1 00:00:00,016 --> 00:00:07,094 ഡിജി മൂവീസ് വെബ്സൈറ്റിൽ നിന്നുള്ള ഒരു അവതരണം .:: DigiMoviez.Com ::. 2 00:00:07,119 --> 00:00:15,136 ഏറ്റവും പുതിയ സൈറ്റ് വിലാസത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾക്ക് സോഷ്യൽ നെറ്റ്‌വർക്കുകളിൽ ഡിജി സിനിമകൾ പിന്തുടരുക @ഡിജിമൂവീസ് 3 00:00:15,161 --> 00:00:20,340 "അമീർ അലി_പിഎം വിവർത്തനം" .:: Amirali_Subs@ ::. 4 00:00:20,440 --> 00:00:24,080 അവളുടെ പേര് അരി പുവേരവ കറുത്ത മുത്ത് എന്നും ഇത് അറിയപ്പെടുന്നു 5 00:00:26,080 --> 00:00:28,920 ഈ മുത്ത് ഫ്രാൻസും തമ്മിലുള്ള യുദ്ധവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു 1847-ൽ താഹിതി അവസാനിപ്പിച്ചു 6 00:00:29,000 --> 00:00:32,240 വിലയുടെ മൂല്യത്തിൻ്റെ കാര്യത്തിൽ, അത് സ്ഥാപിക്കാൻ ഒരു മാർഗവുമില്ല. ബേൺലി ക്വേ മ്യൂസിയത്തിൽ അവർ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു 7 00:00:32,320 --> 00:00:35,760 ഏറ്റുമുട്ടൽ ഉണ്ടായാൽ സെൻട്രൽ പോലീസ് സ്റ്റേഷൻ സുരക്ഷാ പ്രശ്നങ്ങൾ നിങ്ങളെ വിളിക്കും 8 00:00:36,480 --> 00:00:38,760 - നിങ്ങളുടെ കയ്യിൽ മൊബൈൽ ഫോൺ ഉണ്ടോ? - അതെ 9 00:00:51,959 --> 00:00:55,459 [വർഷം 2017] 10 00:01:08,280 --> 00:01:10,280 - ഹലോ - മൈക്കൽ, ശ്രദ്ധയോടെ കേൾക്കുക 11 00:01:10,360 --> 00:01:13,880 നിങ്ങൾ കാറിൽ ഇരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, കാലാവസ്ഥ ശരിയാണെന്ന് പറയുക 12 00:01:14,640 --> 00:01:16,720 - ആരാണ് സംസാരിക്കുന്നത്? - ഞാൻ സെൻട്രൽ പോലീസ് സ്റ്റേഷനിൽ നിന്ന് വിളിച്ചു 13 00:01:16,800 --> 00:01:19,520 നിങ്ങൾ കാറിൽ കയറിയാൽ, കാലാവസ്ഥ നല്ലതാണെന്ന് പറയുക 14 00:01:20,320 --> 00:01:23,840 - കാലാവസ്ഥ നല്ലതാണ് - മികച്ചത്. മൈക്കൽ, ഇത് സുരക്ഷിതമല്ല 15 00:01:23,920 --> 00:01:28,160 ചില കാരണങ്ങളാൽ ഞങ്ങൾ അങ്ങനെ കരുതുന്നു നിങ്ങളുടെ കാറിൻ്റെ ഡ്രൈവർ ഒരു ക്രിമിനൽ സംഘത്തിന് വേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കുന്നു 16 00:01:29,520 --> 00:01:31,360 എമർജൻസി പ്രോട്ടോക്കോൾ നടക്കുകയാണ് 17 00:01:31,440 --> 00:01:34,120 നടപടിക്രമം നിങ്ങൾക്കറിയാം. നിങ്ങളുടെ അടുത്തുള്ള ട്രോകാഡെറോയിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുക 18 00:01:34,200 --> 00:01:36,720 സബ്‌വേയിൽ കയറുക. നിങ്ങൾക്കും നിങ്ങളുടെ മുത്തുകൾക്കും ഇത് സുരക്ഷിതമാണ് 19 00:01:36,800 --> 00:01:38,960 ലൈനിൻ്റെ അവസാനം വരെ സൗത്ത് മെട്രോ എടുക്കുക 20 00:01:39,040 --> 00:01:40,760 - ഞങ്ങളുടെ ഏജൻ്റുമാർ നിങ്ങളെ അവിടെ കാണും - ശരി 21 00:01:43,160 --> 00:01:45,720 മാപ്പ് മാറി. ദയവായി എന്നെ ഇവിടെ ഇറക്കുക 22 00:02:01,612 --> 00:02:04,206 [മെട്രോ] 23 00:02:40,984 --> 00:02:42,648 [ട്രോകാഡെറോ സ്റ്റേഷൻ] 24 00:03:49,400 --> 00:03:50,840 ഇല്ല, അത് സാധ്യമല്ല! 25 00:03:51,960 --> 00:03:53,160 ഇല്ല! 26 00:03:53,240 --> 00:03:54,400 മടങ്ങിവരിക! 27 00:03:54,480 --> 00:03:56,560 നിർത്തൂ! കള്ളൻ! നിങ്ങൾ മുത്ത് മോഷ്ടിച്ചു! 28 00:04:10,984 --> 00:04:14,703 "ലെ പെൻ" "അധ്യായം 3 - ഭാഗം 1" 29 00:04:20,068 --> 00:04:22,138 [മാർസെയിൽ] 30 00:04:26,354 --> 00:04:27,963 [വർഷം 2021] 31 00:04:49,920 --> 00:04:51,520 ഹലോ ഹലോ ചെറുക്കൻ 32 00:04:52,160 --> 00:04:53,040 ഹലോ 33 00:04:53,120 --> 00:04:54,960 എങ്ങനെയുണ്ട് ഞാൻ തിരിച്ചു വന്നു 34 00:04:55,960 --> 00:04:57,040 നല്ല കുട്ടി 35 00:05:02,360 --> 00:05:05,360 പെല്ലെഗ്രിനി ഫെസ്റ്റിവലിൽ മാസ്റ്റർപീസ് പ്രദർശിപ്പിച്ച് ഒരു വർഷത്തിനുശേഷം, 36 00:05:05,440 --> 00:05:08,360 ഫ്രാൻസിലെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തനായ കള്ളനെ ഇതുവരെ പിടികൂടാനായിട്ടില്ല 37 00:05:08,960 --> 00:05:12,400 നിരവധി സൂചനകൾ ലഭിച്ചതായി പോലീസ് അവകാശപ്പെടുമ്പോൾ, എന്നാൽ, ആരെയും അറസ്റ്റ് ചെയ്തിട്ടില്ല 38 00:05:13,120 --> 00:05:17,000 ഇത് അപ്രത്യക്ഷമാകുമെന്ന് വിദഗ്ധർ പറയുന്നു സഹകരണത്തിൻ്റെ സഹായമില്ലാതെ അത് സാധ്യമാകുമായിരുന്നില്ല 39 00:05:17,080 --> 00:05:17,920 അല്ലെങ്കിൽ ഒരുപക്ഷേ... 40 00:05:18,000 --> 00:05:19,640 നീ എൻ്റെ കൂട്ടാളിയാണ് 41 00:05:19,720 --> 00:05:21,880 നിലവിലെ ലീഡുകൾ എത്തിയിട്ടില്ലെങ്കിലും, 42 00:05:21,960 --> 00:05:24,840 എസാൻ ദിയോപിൻ്റെ മുൻ ഭാര്യയാണ് പ്രതി 43 00:05:24,920 --> 00:05:26,520 തനിക്കൊന്നും അറിയില്ലെന്നായിരുന്നു അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ വാദം 44 00:05:26,600 --> 00:05:29,840 എന്നാൽ ഇപ്പോഴും പോലീസും മാധ്യമങ്ങൾ നിരീക്ഷണത്തിലാണ് 45 00:05:31,160 --> 00:05:33,840 അത് പോകട്ടെ! എന്നെ അറിയിക്കൂ! 46 00:05:33,920 --> 00:05:35,800 അതെവിടെയാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല! 47 00:05:35,880 --> 00:05:38,440 അതെവിടെയാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല! എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകാത്തത്? 48 00:05:38,520 --> 00:05:41,400 അതിനെ പോകാൻ അനുവദിക്കുക! 49 00:05:49,840 --> 00:05:52,360 വളരെ നന്നായി, ജാക്വസ് 50 00:05:52,440 --> 00:05:53,440 നമുക്ക് വീട്ടിലേക്ക് പോകാം 51 00:06:11,320 --> 00:06:12,920 - ശുഭരാത്രി - ശുഭരാത്രി 52 00:06:22,080 --> 00:06:24,880 [അജ്ഞാത നമ്പർ ഓറഞ്ച് കുട രണ്ട് മിനിറ്റ് കൂടി] 53 00:07:18,880 --> 00:07:19,880 ക്ലെയർ? 54 00:07:37,840 --> 00:07:39,840 ക്ലെയർ കാത്തിരിക്കൂ. ദയവായി, ക്ലെയർ, കാത്തിരിക്കൂ 55 00:07:39,920 --> 00:07:41,640 - ഇത് എളുപ്പമാണ്! - ഞാൻ... 56 00:07:47,560 --> 00:07:48,560 നിനക്ക് ദേഷ്യമാണെന്ന് എനിക്കറിയാം 57 00:07:49,840 --> 00:07:52,400 - നിങ്ങൾക്കും റൗളിനും എങ്ങനെ തോന്നുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാം - അതെ? നിനക്ക് അറിയാമോ 58 00:07:52,880 --> 00:07:53,880 നിനക്ക് എന്തറിയാം 59 00:07:54,320 --> 00:07:55,960 നിങ്ങൾക്ക് ഭയം അറിയാമോ? എന്താണ് നാണക്കേട്? 60 00:07:56,040 --> 00:07:59,240 ആളുകൾ ഞങ്ങളെ എങ്ങനെ തുറിച്ചുനോക്കുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? എങ്ങനെയാണ് റൗൾ അച്ഛനൊപ്പം ഉണരുന്നത്? 61 00:07:59,320 --> 00:08:00,640 - ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു ... - ഇല്ല! 62 00:08:00,720 --> 00:08:03,200 എന്ത് കൊണ്ട് തുടരരുത് നിങ്ങൾ ഖേദിക്കുന്നില്ല 63 00:08:03,680 --> 00:08:05,280 മിണ്ടാതിരിക്കൂ, ഇത് എളുപ്പമാണ്. എനിക്ക് ക്ഷമ നശിച്ചു 64 00:08:11,600 --> 00:08:14,080 നമുക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് പോകാം, ക്ലെയർ. റൗൾ, നീയും ഞാനും 65 00:08:14,800 --> 00:08:17,560 നമുക്ക് ഫ്രാൻസിൽ നിന്ന് പോകാം നമുക്ക് ആരും അറിയാത്ത ഇടത്തേക്ക് പോകാം 66 00:08:18,840 --> 00:08:21,680 ഒരു ചരക്ക് കപ്പലിനായി ഞാൻ 48 മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ പോകും, ഞാൻ ഒരു ടിക്കറ്റ് വാങ്ങി 67 00:08:24,360 --> 00:08:25,880 ഞാൻ എന്താണ് മനസ്സിലാക്കിയത് എന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 68 00:08:27,200 --> 00:08:29,400 നിനക്ക് ഭ്രാന്താണ് തീർത്തും ഭ്രാന്താണ് 69 00:08:29,480 --> 00:08:31,800 എനിക്കും റൗളിനും എല്ലാം ഉണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? നിങ്ങൾ കാരണം ഞങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കുമോ? 70 00:08:31,880 --> 00:08:33,040 നമുക്കൊരുമിക്കാം 71 00:08:33,800 --> 00:08:34,800 നമുക്ക് ഒരു കുടുംബമാകാം 72 00:08:34,880 --> 00:08:37,320 നമ്മൾ ഒരു കുടുംബമായി മാറുന്നത് ഇങ്ങനെയല്ല. നമ്മൾ ഇതുപോലെ ഒളിച്ചോടിയവർ മാത്രം 73 00:08:38,160 --> 00:08:41,920 നിങ്ങളുടെ കുട്ടിക്ക് അത്തരമൊരു ജീവിതം വേണോ? അവൻ്റെ നിഴലിനെ നിരന്തരം ഭയപ്പെടണോ? 74 00:08:47,160 --> 00:08:50,160 - നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും സാഹചര്യം ശരിയാക്കണോ? - അവനുവേണ്ടി എന്തും ചെയ്യാൻ ഞാൻ തയ്യാറാണ് 75 00:08:51,280 --> 00:08:52,280 ശരി 76 00:08:53,960 --> 00:08:55,120 സ്വയം പോലീസിൽ ഏൽപ്പിക്കുക 77 00:08:57,840 --> 00:08:59,440 ഇതാണ് ഏക വഴി 78 00:09:01,360 --> 00:09:03,040 ഇതാണ് ഞാൻ ചിന്തിച്ചത് 79 00:09:05,120 --> 00:09:06,440 നിങ്ങൾ ഒരു നായകനല്ല, എളുപ്പമാണ് 80 00:09:10,120 --> 00:09:11,120 നീ വെറുതെ പേടിച്ചു 81 00:09:23,520 --> 00:09:27,320 നിങ്ങൾ എന്താണ് പ്രതീക്ഷിച്ചത്? അവൻ എല്ലാം ഉപേക്ഷിച്ച് നിങ്ങളെ പിന്തുടരുന്നുവെന്ന്? 82 00:09:28,360 --> 00:09:30,360 ഇല്ല, പക്ഷേ അവൻ സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചു 83 00:09:30,440 --> 00:09:31,440 എളുപ്പം! 84 00:09:31,920 --> 00:09:35,080 നിങ്ങൾ അത് സങ്കൽപ്പിക്കുക പോലും ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ? ഈ വർഷത്തെ അവൻ്റെ ജീവിതം എങ്ങനെയായിരുന്നു? 85 00:09:35,160 --> 00:09:37,440 അവർ അവനെ നിരന്തരം ശല്യപ്പെടുത്തുകയും ചോദ്യം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു 86 00:09:37,520 --> 00:09:39,360 - അവൻ്റെ ജീവിതം നരകമായി - എനിക്കറിയാം 87 00:09:40,400 --> 00:09:42,680 നോക്കൂ! എല്ലാ വാർത്തകളുടെയും തലക്കെട്ടായിരുന്നു ഈ ആഴ്ച 88 00:09:42,760 --> 00:09:43,895 [തൻ്റെ ഭാര്യ ബ്രെയിൻ വാഷ് ആണോ? ] 89 00:09:43,920 --> 00:09:45,120 എനിക്ക് ബെന്നിനെ അറിയാം 90 00:09:49,800 --> 00:09:50,800 ശരി 91 00:09:52,440 --> 00:09:53,440 ഇപ്പോൾ എന്താണ് 92 00:09:55,760 --> 00:09:57,360 എനിക്ക് ഒരു പ്ലാൻ ഉണ്ട്, ബെൻ 93 00:09:59,000 --> 00:10:00,000 എന്നാൽ അപകടസാധ്യത കൂടുതലാണ് 94 00:10:01,080 --> 00:10:04,560 - ഇത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. അത് അപകടകരമാണ് - ഒന്ന് മുതൽ പത്ത് വരെ, അത് എത്ര മോശമാണ്? 95 00:10:06,040 --> 00:10:07,040 ഏതാണ്ട് പന്ത്രണ്ട് 96 00:10:08,160 --> 00:10:09,160 മികച്ച ജോലി, ബെൻ 97 00:10:10,440 --> 00:10:11,440 പക്ഷേ അത് ഞങ്ങളുടെ അവസാന ജോലിയായിരിക്കും 98 00:10:11,800 --> 00:10:13,120 അത് അങ്ങനെ ആയിരിക്കണം 99 00:10:16,840 --> 00:10:19,840 - എല്ലാം ഇതിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കുന്നു - കറുത്ത മുത്ത് 100 00:10:29,600 --> 00:10:30,760 സുരക്ഷിതമായിരിക്കുക! 101 00:10:32,720 --> 00:10:33,720 പോലീസ്! 102 00:10:34,160 --> 00:10:35,160 വഴിയിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക! 103 00:10:35,560 --> 00:10:36,640 നിർത്തൂ! 104 00:10:37,760 --> 00:10:39,000 നേരത്തെ ആകൂ! 105 00:10:39,680 --> 00:10:40,720 ഹേയ്! 106 00:10:42,640 --> 00:10:45,840 - അനങ്ങരുത്! - നിൽക്കൂ, ഞാനൊരു പോലീസുകാരനാണ്! 107 00:10:46,640 --> 00:10:47,760 ഞാൻ പോലീസാണ്! 108 00:10:47,840 --> 00:10:49,640 ഇതൊരു നല്ല ശ്രമമായിരുന്നു, പക്ഷേ ഇത് എൻ്റെ അടയാളമാണ് 109 00:10:49,720 --> 00:10:50,800 നമുക്ക് അവനെ പോലീസ് സ്റ്റേഷനിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാം 110 00:10:51,720 --> 00:10:52,960 എൻ്റെ മാത്രം പരാജയം 111 00:10:56,080 --> 00:10:57,800 എൻ്റെ തെറ്റ് ഞാൻ പരിഹരിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം 112 00:11:00,400 --> 00:11:02,480 ഒരേ തെറ്റ് രണ്ടുതവണ ചെയ്യരുത് 113 00:11:02,560 --> 00:11:05,240 ഞാൻ പൂർണ്ണമായും അപ്രത്യക്ഷനാകാൻ പോകുകയാണെങ്കിൽ, എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും മണ്ടത്തരവുമായി പോകണം 114 00:11:15,960 --> 00:11:16,960 പെണ്ണേ! 115 00:11:32,200 --> 00:11:34,320 [ആവശ്യമുള്ളത്: Esan Diop] 116 00:11:36,800 --> 00:11:38,320 നായകനോ കുറ്റവാളിയോ? 117 00:11:38,400 --> 00:11:41,280 ഫ്രഞ്ച് ജനത ഇപ്പോഴും എസ്സാൻ ഡിയോപ്പിൻ്റെ എളുപ്പ വശത്താണ് അവൻ തൻ്റെ തീരുമാനം എടുത്തിട്ടില്ല 118 00:11:41,360 --> 00:11:45,000 നിരവധി സ്രോതസ്സുകൾ അനുസരിച്ച്, അദ്ദേഹം ഫ്രാൻസിലുടനീളം ഉണ്ട് വിവിധ സ്ഥലങ്ങളിൽ കണ്ടു... 119 00:11:45,080 --> 00:11:47,200 ഈ പട്ടണത്തിലെ ആളുകൾ എത്ര ഭ്രാന്തന്മാരാണെന്ന് എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല! 120 00:11:47,280 --> 00:11:50,440 ഈ തട്ടിപ്പുകാരൻ കുറച്ച് മാസങ്ങളായി ഞങ്ങളുടെ മുൻ പേജിൽ ഉണ്ട് എന്നിരുന്നാലും, ഇത് എവിടെയാണെന്ന് ഇതുവരെ ആർക്കും അറിയില്ല 121 00:11:50,520 --> 00:11:52,960 എന്തായാലും... എനിക്കൊന്നും പറയാൻ പറ്റില്ല. വളരെ, വളരെ... 122 00:11:53,760 --> 00:11:55,280 ഈ കഥ മുഴുവൻ വളരെ മണ്ടത്തരമാണ് 123 00:11:55,360 --> 00:11:56,400 അതൊരു നിഗൂഢതയാണ് 124 00:11:56,480 --> 00:11:58,760 അത് മണ്ടത്തരമല്ല. വായനക്കാർക്ക് പസിലുകൾ ഇഷ്ടമാണ് 125 00:11:58,840 --> 00:12:02,360 ഫ്രാങ്ക്, അവൻ സുന്ദരനായി കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. അത് തികച്ചും വ്യക്തമാണ്. 126 00:12:02,440 --> 00:12:03,880 മുതലുള്ള കാര്യം വ്യക്തമാണ് 127 00:12:03,960 --> 00:12:06,200 നിങ്ങളുടെ വാർത്ത പുറംചട്ടയിൽ വന്നിട്ട് മൂന്ന് മാസമായി. അതുകൊണ്ടാണ് നിനക്ക് അസൂയ 128 00:12:07,600 --> 00:12:08,880 ഞാൻ ഇവിടെ എന്താണ് കാണുന്നത് എന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 129 00:12:10,400 --> 00:12:11,960 മത്സരിക്കുന്ന രണ്ട് മാധ്യമപ്രവർത്തകർ 130 00:12:13,960 --> 00:12:15,120 അത് നല്ലതാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു 131 00:12:15,200 --> 00:12:18,680 എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് നിയമം അറിയാം. തലക്കെട്ട് ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ലേ? മികച്ചത് കണ്ടെത്തുക 132 00:12:45,760 --> 00:12:47,040 - നന്ദി - നല്ലൊരു ദിവസം ആശംസിക്കുന്നു 133 00:12:47,120 --> 00:12:48,480 - നന്ദി - ദൈവത്തിൻ്റെ കാവൽക്കാരൻ 134 00:12:50,280 --> 00:12:51,320 ദയവായി നിങ്ങളുടെ തൊപ്പി അഴിക്കുക 135 00:12:51,400 --> 00:12:54,000 - എനിക്ക് ഈ കത്ത് നൽകിയാൽ മതി - ദയവായി നിങ്ങളുടെ തൊപ്പി അഴിക്കുക 136 00:13:10,640 --> 00:13:11,640 വരൂ 137 00:13:14,840 --> 00:13:15,960 എങ്ങനെയുണ്ട് മാഡം 138 00:13:16,040 --> 00:13:17,040 നീ... 139 00:13:18,120 --> 00:13:19,440 നീയും ആ ചേട്ടനെ പോലെയാണ് 140 00:13:19,520 --> 00:13:21,000 ആഹാ, ആ ആളെയാണ് നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്? 141 00:13:21,080 --> 00:13:22,520 ഓ, നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു! 142 00:13:22,600 --> 00:13:25,560 അത് എൻ്റെ ജീവിതം നശിപ്പിക്കുകയാണ്. ഇത് എല്ലായ്പ്പോഴും അങ്ങനെയാണ്! 143 00:13:25,640 --> 00:13:27,257 നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ തുടങ്ങിയോ? ഞാൻ ക്ഷീണിതനാണ്! 144 00:13:27,760 --> 00:13:29,200 ഭാഗ്യവശാൽ, ഞാൻ കൂടുതൽ സുന്ദരനാണ് 145 00:13:34,760 --> 00:13:37,200 പിന്നെ എൻ്റെ കണ്ണുകളുടെ നിറം വേറെയാണ് 146 00:13:43,280 --> 00:13:44,640 എൻ്റെ കണ്ണുകൾക്ക് എന്ത് നിറമാണ്? 147 00:13:46,080 --> 00:13:47,880 - തവിട്ട് - കൃത്യമായി 148 00:13:47,960 --> 00:13:51,600 ഈ രണ്ടു കണ്ണുകളും എന്നെ രക്ഷിക്കുന്നു. ഇല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ ഇപ്പോൾ തന്നെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യപ്പെടുമായിരുന്നു 149 00:13:53,640 --> 00:13:55,840 - നിങ്ങൾക്ക് ഒപ്പിടാമോ? - അതെ, സർ, തീർച്ചയായും 150 00:13:59,360 --> 00:14:00,880 നിങ്ങളുടെ ഉത്കണ്ഠ സാധാരണമാണ് 151 00:14:01,360 --> 00:14:03,440 ഇത് ഒരു സ്ഥലം പോലെ തോന്നുന്നു അവൻ അവളിൽ നിന്ന് മോഷ്ടിക്കും 152 00:14:04,200 --> 00:14:05,200 ഞാൻ ഈസി ഡോപ്പ് പറയുന്നു 153 00:14:06,040 --> 00:14:08,200 അല്ല, ഉം... അവളുടെ പേര് ഡയോപ്പ് 154 00:14:08,720 --> 00:14:10,400 ഡയോപ്. അത് മയക്കുമരുന്ന് അല്ല 155 00:14:10,480 --> 00:14:12,640 Esan Diop അത് ശരിയാണ് 156 00:14:13,200 --> 00:14:15,489 ഞാനിപ്പോൾ ഓർത്തു. എൻ്റെ പേര് മൈക്കൽ ബൗമാൻ്റേ. 157 00:14:18,088 --> 00:14:19,928 നിങ്ങൾ 158 00:14:21,200 --> 00:14:22,200 എലിസബത്ത് 159 00:14:25,600 --> 00:14:26,760 എലിസബത്തിന് നല്ലൊരു ദിവസം ആശംസിക്കുന്നു 160 00:14:26,840 --> 00:14:27,960 - ദൈവത്തിൻ്റെ കാവൽക്കാരൻ - ദൈവത്തിൻ്റെ കാവൽക്കാരൻ 161 00:14:47,800 --> 00:14:49,920 - നന്ദി, മാന്യരേ - ബഹുമാനപ്പെട്ട സ്ത്രീ 162 00:14:52,000 --> 00:14:54,160 മിസ്റ്റർ ആൻഡ് മിസ്സിസ് ബ്രാൻവില്ലെ 163 00:14:54,240 --> 00:14:55,680 നിങ്ങളെ കണ്ടതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട് 164 00:14:55,760 --> 00:14:57,680 - സുഖമാണോ? - വളരെ നന്നായി, നന്ദി 165 00:14:57,760 --> 00:14:59,640 - ഞങ്ങൾ സുഖമായിരിക്കുന്നു - മികച്ചത് 166 00:14:59,720 --> 00:15:02,480 ഞങ്ങൾ സാധാരണയായി ഇവിടെ നിന്നാണ് ഇറങ്ങുന്നത്. നമുക്കത് പരിശോധിക്കാം 167 00:15:06,440 --> 00:15:07,600 തീർച്ചയായും മാഡം. ഉം... 168 00:15:08,280 --> 00:15:10,560 നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ ആശ്രയിക്കാം. കുഴപ്പമില്ല 169 00:15:10,640 --> 00:15:12,760 രക്ഷിതാവായ ദൈവമേ ഉടൻ കാണാം 170 00:15:13,400 --> 00:15:14,400 ദൈവം രക്ഷകൻ 171 00:15:14,920 --> 00:15:16,320 മിസ്റ്റർ ഇംബർ, ഇത് നിങ്ങൾക്കുള്ളതാണ് 172 00:15:16,400 --> 00:15:18,160 നന്ദി ഞാൻ ശരിക്കും ഖേദിക്കുന്നു 173 00:15:18,240 --> 00:15:19,360 ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ 174 00:15:20,280 --> 00:15:21,640 എനിക്ക് നിങ്ങൾക്കായി എന്തെങ്കിലും ഉണ്ട് 175 00:15:32,080 --> 00:15:33,080 എൻ്റെ ദൈവമേ! 176 00:15:46,000 --> 00:15:46,840 ഹലോ ക്യാപ്റ്റൻ 177 00:15:46,920 --> 00:15:48,880 - ഞാൻ സ്ട്രൈക്ക് ടീമിൽ നിന്നുള്ള കമാൻഡർ ഫെലിക്സ് ആണ് - ഹലോ, കമാൻഡർ 178 00:15:48,960 --> 00:15:51,160 എൻ്റെ ജനങ്ങൾ സുരക്ഷാ സംവിധാനം ശക്തിപ്പെടുത്തുകയാണ് 179 00:15:51,240 --> 00:15:53,080 അതിൻ്റെ ആധികാരികത സ്ഥിരീകരിക്കാൻ നമുക്ക് കാത്തിരിക്കാനാവില്ലേ? 180 00:15:53,160 --> 00:15:55,400 അല്ല, ക്യാപ്റ്റൻ. ഫ്യൂസില്ലാത്ത ഗ്രനേഡ് പോലെയാണ് അപകടം 181 00:15:55,480 --> 00:15:58,120 അപകടം പൊട്ടിത്തെറിക്കും മുമ്പ് നമ്മൾ അതിനെ നിർവീര്യമാക്കണം. മേജർ, നിങ്ങളുടെ ആളുകളെ വിന്യസിക്കുക 182 00:15:58,200 --> 00:15:59,920 ഈ പ്രദേശം ഇപ്പോൾ തന്നെ ഒഴിപ്പിക്കണം 183 00:16:00,000 --> 00:16:01,080 കമാൻഡറുടെ കണ്ണ് 184 00:16:01,920 --> 00:16:04,960 "പ്രിയപ്പെട്ട മിസ്റ്റർ ഇംബർ, ഈ കത്ത് നിങ്ങളിലേക്ക് എത്തുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു 185 00:16:05,040 --> 00:16:09,120 അതേസമയം, തിങ്കളാഴ്ചത്തെ മീറ്റിംഗിൽ നിങ്ങളുടെ ഹെയർഡ്രെസ്സർ മുടി നന്നായി ചായം പൂശി" 186 00:16:12,560 --> 00:16:14,480 "വസ്തു മോഷണം ഒരു മോശം അനുഭവമാണ് 187 00:16:14,560 --> 00:16:17,280 എൻ്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ പാർട്ടി ഇക്കാര്യത്തിൽ തയ്യാറാകുന്നതാണ് നല്ലത്. 188 00:16:17,360 --> 00:16:19,720 "ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഹൃദയവും സങ്കൽപ്പിക്കുന്നു നിങ്ങളുടെ മുടി പോലെ ദുർബലമാണ്" 189 00:16:19,800 --> 00:16:23,480 "നിങ്ങളെ ഞെട്ടിക്കാതിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലതെന്ന് ഞാൻ കരുതി." ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് മുൻകൂട്ടി മുന്നറിയിപ്പ് നൽകട്ടെ 190 00:16:23,560 --> 00:16:25,680 ഞാൻ നിൻ്റെ കറുത്ത മുത്ത് മോഷ്ടിക്കാൻ പോകുന്നു" 191 00:16:26,560 --> 00:16:30,600 “ഡിസംബർ 3 വെള്ളിയാഴ്ച കൃത്യം 10 മണിക്ക് ഞാൻ ഇത് ചെയ്യും" 192 00:16:30,680 --> 00:16:34,600 "പി.എൻ. അത് ഏത് അസ്വസ്ഥതയിലും ആയിരിക്കട്ടെ ഞാൻ അവനെ നിങ്ങളോട് സഹതപിച്ചേക്കാം." 193 00:16:34,680 --> 00:16:36,680 "ഏറ്റവും ബഹുമാനത്തോടെ, ഈസാൻ ഡിയോപ്" 194 00:16:37,800 --> 00:16:40,960 അവൻ തന്നെ എഴുതിയതാണെന്ന് ഉറപ്പാണോ? - അദ്ദേഹം വ്യക്തിപരമായി മിസ്സിസ് സൈമണിന് കത്ത് നൽകി 195 00:16:41,040 --> 00:16:42,600 - നിങ്ങൾ അത് കണ്ടോ? - അതെ 196 00:16:43,360 --> 00:16:46,440 എന്നാൽ അത് ഡിയോപ് ആണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ഉറപ്പിക്കാം? ഇത് സാധാരണയായി വേഷംമാറിയ രൂപമാണ് 197 00:16:46,520 --> 00:16:49,400 അതെ, തീർച്ചയായും. എന്നാൽ അത് വളരെ സൂക്ഷ്മമായിരുന്നു 198 00:16:49,480 --> 00:16:53,320 അയാൾ കണ്ണുകളിൽ നിറമുള്ള ലെൻസുകൾ ഇട്ടിരുന്നു. അവൻ്റെ കണ്ണുകൾ തവിട്ടുനിറമാണ് 199 00:16:54,040 --> 00:16:55,680 തവിട്ടുനിറം നന്നായി, അവൻ്റെ കണ്ണുകളും തവിട്ടുനിറമാണ് 200 00:16:58,480 --> 00:17:00,160 അവൻ... 201 00:17:00,240 --> 00:17:03,640 അവൻ പറഞ്ഞു അവൻ്റെ പേര്... Michel Bomante 202 00:17:03,720 --> 00:17:06,040 അത് ശരിയാണ്. ഇത് നമ്മൾ രഹസ്യമായി സൂക്ഷിക്കണം 203 00:17:06,120 --> 00:17:08,000 ഡിയോപ്പ് തിരിച്ചെത്തിയെന്ന് ആരും അറിയരുത് 204 00:17:08,920 --> 00:17:09,960 - മനസ്സിലായോ? - ഞങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു 205 00:17:11,280 --> 00:17:14,760 - നമുക്ക് സിസിടിവി ദൃശ്യങ്ങൾ കാണാൻ കഴിയുമോ? - ഉം, അതെ. അവർ... 206 00:17:38,360 --> 00:17:40,960 - ക്യാമറ മാറ്റാമോ? - തീർച്ചയായും 207 00:17:44,880 --> 00:17:45,880 അവിടെ! 208 00:17:47,280 --> 00:17:48,760 അവൻ വളരെ ധീരനാണ് 209 00:17:48,840 --> 00:17:51,760 ഒരു വർഷത്തേക്ക് അത് അപ്രത്യക്ഷമാവുകയും പിന്നീട് വീണ്ടും വരികയും ചെയ്യുന്നു 210 00:17:51,840 --> 00:17:53,120 അത് നമ്മെ തല്ലുകയാണ് 211 00:17:54,880 --> 00:17:57,480 ഏത് കള്ളനാണ് നിങ്ങളെ തൻ്റെ മോഷണ ചടങ്ങിലേക്ക് ക്ഷണിക്കുന്നത്? 212 00:18:00,240 --> 00:18:01,320 പന്ത് കൈമാറുക! 213 00:18:04,760 --> 00:18:06,040 നിർത്തുക, തടയുക! 214 00:18:06,120 --> 00:18:07,440 അനുസ്യൂതം മുന്നോട്ടുപോകൂ! 215 00:18:09,680 --> 00:18:11,440 - ഒരു തെറ്റ് പരിശീലകനെ എടുക്കുക! - എന്ത്? 216 00:18:11,520 --> 00:18:12,560 അതൊരു തെറ്റായിരുന്നു 217 00:18:13,200 --> 00:18:15,000 - ഹേയ്, ഹേയ്! - കുട്ടിയാകരുത്, ഡിയോപ്പ് 218 00:18:17,120 --> 00:18:19,080 അതൊരു പിശകായിരുന്നു. ഫ്രീ ത്രോ 219 00:18:20,120 --> 00:18:21,720 - നിങ്ങൾക്ക് എറിയാൻ അറിയില്ല - ഹേയ്! 220 00:18:21,800 --> 00:18:24,280 - നിങ്ങൾക്ക് ഗെയിം അറിയില്ല, ഡയോപ്പ്. നീ പോവുകയാണോ - നിങ്ങൾക്ക് കുഴപ്പമൊന്നുമില്ല 221 00:18:24,360 --> 00:18:28,160 യല ഭീരു വിഷമിക്കേണ്ട നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻ മുകളിൽ നിന്ന് നിങ്ങളെ നിരീക്ഷിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട് 222 00:18:28,240 --> 00:18:29,800 നിർത്തൂ! 223 00:18:29,880 --> 00:18:32,160 ഓ, ക്ഷമിക്കണം. നിങ്ങളുടെ പിതാവ് നിങ്ങളെ ഒട്ടും ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല. 224 00:18:37,880 --> 00:18:39,720 ഹൂ, ഹൂ, ഹൂ! 225 00:18:39,800 --> 00:18:40,880 നിർത്തൂ! 226 00:18:40,960 --> 00:18:43,640 - നിങ്ങൾ വളരെ വിഡ്ഢിയാണ് - ഇത് എല്ലായ്പ്പോഴും ദൈവത്തിൻ്റെ പ്രവൃത്തിയാണ് 227 00:18:43,720 --> 00:18:45,760 - ഇത് ഞങ്ങളുടെ തെറ്റല്ല - ഞാൻ ഇവിടെ വന്നത് ഒരു കുഞ്ഞ് ജനിക്കാനല്ല! 228 00:18:45,840 --> 00:18:47,840 ഇതിനായി നിങ്ങൾ വളരെയധികം വളർന്നു! 229 00:18:57,400 --> 00:18:58,400 ബെഞ്ചമിൻ! 230 00:18:59,120 --> 00:19:00,120 ഹലോ ഈസി 231 00:19:01,120 --> 00:19:02,729 സ്കൂൾ അവധി ദിവസങ്ങളിൽ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്? 232 00:19:03,000 --> 00:19:04,640 ബെഞ്ചമിൻ! വരിക! 233 00:19:06,040 --> 00:19:07,920 പവൽ എന്നെ നഗരത്തിന് പുറത്തുള്ള അവൻ്റെ വീട്ടിലേക്ക് ക്ഷണിച്ചു 234 00:19:08,480 --> 00:19:10,600 പോകാൻ തീരുമാനിച്ചോ? നിങ്ങൾ പവേലിനെ വെറുക്കുന്നു 235 00:19:11,720 --> 00:19:14,040 ഞങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കൾ സുഹൃത്തുക്കളാണ്. എനിക്ക് വേറെ വഴിയില്ല 236 00:19:15,840 --> 00:19:16,880 ശരി, നന്നായി... 237 00:19:18,800 --> 00:19:19,800 അതിനാൽ ആസ്വദിക്കൂ 238 00:19:20,600 --> 00:19:21,440 എളുപ്പം... 239 00:19:21,520 --> 00:19:22,520 കാത്തിരിക്കൂ! 240 00:19:23,200 --> 00:19:24,200 ഹേയ്! 241 00:19:25,000 --> 00:19:26,440 ഒരു നിമിഷം ക്ഷമിക്കൂ. എളുപ്പം! 242 00:19:30,800 --> 00:19:32,320 നിങ്ങൾ മോണ്ടെറോയിലാണ് താമസിച്ചിരുന്നത്, അല്ലേ? 243 00:19:32,880 --> 00:19:34,200 റെസിസ്റ്റൻസ് സ്ട്രീറ്റിൽ? 244 00:19:34,880 --> 00:19:36,200 അതെ, അച്ഛനോടൊപ്പം. എങ്ങനെ 245 00:19:36,280 --> 00:19:39,240 പുതിയ വാടകക്കാരൻ എന്നെ വിളിച്ചു. നിങ്ങളുടെ കത്ത് അവൻ്റെ പക്കലുണ്ട് 246 00:19:39,320 --> 00:19:42,240 - അവൻ നിങ്ങളോട് പോയി അത് എടുക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു - ഒരുപക്ഷേ സ്പാം 247 00:19:42,320 --> 00:19:45,120 - നിങ്ങൾക്ക് അത് വലിച്ചെറിയാം - കത്തുകൾ സെനഗലിൽ നിന്നുള്ളതാണെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു 248 00:19:45,200 --> 00:19:47,520 - സെനഗലിൽ നിന്ന്? - അതെ, നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിൻ്റെ കത്തുകൾ 249 00:19:47,600 --> 00:19:48,960 ഈ വരികളിൽ ചിലത് 250 00:19:49,040 --> 00:19:51,000 നന്ദി വളരെ നന്ദി 251 00:19:52,000 --> 00:19:53,560 മതി, മതി! 252 00:19:53,640 --> 00:19:55,160 പ്രാക്ടീസ് അവസാനിച്ചു! 253 00:19:55,240 --> 00:19:56,680 - ശരിക്കും? - നീ കാര്യമായി പറയുകയാണോ? 254 00:19:59,560 --> 00:20:01,200 നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്ന എല്ലാവരും നിങ്ങളെ വെറുതെ വിടുന്നു 255 00:20:02,120 --> 00:20:03,560 ഹേയ്! വാൽ വാതിൽ വൈസ 256 00:20:13,760 --> 00:20:16,040 ഡിയോപ്പ് തിരിച്ചെത്തിയെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കട്ടെ 257 00:20:18,680 --> 00:20:19,680 അത് ശരിയാണ് 258 00:20:21,840 --> 00:20:23,160 - എല്ലാം എന്നോട് പറയൂ - ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ 259 00:20:23,240 --> 00:20:25,560 - എന്നോട് കൂടുതൽ പറയൂ - ഇത് ഇനി നിങ്ങളുടെ കാര്യമല്ല 260 00:20:25,640 --> 00:20:28,480 ഇതുപോലെ ചെയ്യരുത്. ഈ കേസ് എനിക്ക് വ്യത്യസ്തമാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം 261 00:20:28,560 --> 00:20:30,080 അതിനാണ് നിങ്ങൾ ഇവിടെ വന്നത്, ഞാൻ ശരിയാണോ? 262 00:20:31,040 --> 00:20:33,880 അപ്പോൾ എന്നോട് പറയൂ, അത് എവിടെയാണ്? നീ എന്ത് ചെയ്തു അത് വീണ്ടും പറയൂ! 263 00:20:37,720 --> 00:20:40,280 വെൻഡോം സ്ക്വയറിലെ ഒരു ജ്വല്ലറിക്ക് അദ്ദേഹം ഇത് നൽകി 264 00:20:40,360 --> 00:20:42,320 അദ്ദേഹം ഇത് വ്യക്തിപരമായി ചെയ്തിട്ടുണ്ട് 265 00:20:43,600 --> 00:20:44,840 "പ്രിയപ്പെട്ട മിസ്റ്റർ ഇംബർ, 266 00:20:46,240 --> 00:20:49,520 ഈ കത്ത് നിങ്ങളിലേക്ക് എത്തുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു അതിനിടെ, തിങ്കളാഴ്ചത്തെ മീറ്റിംഗിൽ നിങ്ങളുടെ ഹെയർഡ്രെസ്സർ..." 267 00:20:51,200 --> 00:20:54,880 "വസ്തു മോഷണം ഒരു മോശം അനുഭവമാണ് പാർട്ടി തയ്യാറാകുന്നതാണ് നല്ലത് എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു 268 00:20:56,360 --> 00:20:58,200 അതേ ചേട്ടൻ, അവൻ ഇപ്പോഴും സംസാരിക്കുന്നില്ല 269 00:20:58,280 --> 00:20:59,400 പിടിക്കപ്പെട്ടോ? 270 00:21:00,840 --> 00:21:01,840 ഞാൻ വിശദീകരിക്കാം 271 00:21:02,760 --> 00:21:05,720 സാധാരണയായി കവർച്ചയ്ക്ക് മുമ്പ് ലെ പെൻ അവൻ തൻ്റെ ഇരയ്ക്ക് ഒരു കത്ത് അയയ്ക്കുന്നു 272 00:21:05,800 --> 00:21:06,800 കത്ത് കൊണ്ടുവരിക 273 00:21:07,960 --> 00:21:09,680 അവൻ്റെ കത്തിൻ്റെ അവസാനം ഇവിടെ കാണുക 274 00:21:10,200 --> 00:21:13,320 "അതിൽ എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും അസ്വസ്ഥതയുണ്ടാകട്ടെ ഞാൻ അവനെ നിങ്ങളോട് സഹതപിച്ചേക്കാം." 275 00:21:13,400 --> 00:21:16,161 "ദയവായി എൻ്റെ ആത്മാർത്ഥമായ ക്ഷമാപണം സ്വീകരിക്കുക. വിശ്വസ്തതയോടെ, ആശാൻ ദിയോപ് 276 00:21:16,240 --> 00:21:18,440 മോഷണം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തുകൊണ്ട്, നമ്മൾ അത് ചെയ്യണം 277 00:21:18,520 --> 00:21:20,200 അത് മുത്തുകളെ കൂടുതൽ ആക്കുന്നു... 278 00:21:20,280 --> 00:21:21,280 വിലപ്പെട്ടതായിരിക്കുക 279 00:21:22,640 --> 00:21:23,640 അതെ 280 00:21:24,360 --> 00:21:26,440 ഈ കത്ത് മാത്രം തന്നതാണോ? 281 00:21:26,920 --> 00:21:27,920 ഉം, ഇല്ല 282 00:21:28,360 --> 00:21:29,880 ഇയാൾ വ്യാജപേരും നൽകി. ബ്യൂമോണ്ട് 283 00:21:30,680 --> 00:21:32,880 - മൈക്കൽ ബ്യൂമോണ്ട്? - അതെ. നിനക്ക് എങ്ങനെ അറിയാം 284 00:21:32,960 --> 00:21:34,880 പുസ്തകത്തിൽ, സ്ഫടിക കുപ്പിയിൽ, അവൻ്റെ വേഷംമാറിയ പേര് ഇതായിരുന്നു 285 00:21:35,440 --> 00:21:37,960 എന്തുകൊണ്ടാണ് എല്ലാവരും ലെ പെന്നിനെ പരാമർശിക്കുന്നത്? 286 00:21:40,000 --> 00:21:41,480 കാരണം അവൻ നമ്മോടൊപ്പമാണ് കളിക്കുന്നത് 287 00:21:42,480 --> 00:21:44,440 ദൈവം എപ്പോഴും ചെയ്യുന്നത് ഇതാണ് 288 00:21:44,920 --> 00:21:46,760 എപ്പോഴും നമ്മളേക്കാൾ ഒരു പടി മുന്നിലാണ് 289 00:21:47,240 --> 00:21:49,320 - കത്ത് വേറെ ആർക്കറിയാം? - ആരുമില്ല 290 00:21:51,320 --> 00:21:52,520 ഇത് നോക്കൂ! 291 00:21:53,760 --> 00:21:56,120 ഇതിനെയാണ് ആദ്യ വാർത്ത എന്ന് പറയുന്നത്. ശ്രദ്ധിക്കുക 292 00:21:57,600 --> 00:22:00,760 ഫെല്ലർ ഒരു യഥാർത്ഥ പത്രപ്രവർത്തകനാണ്. കണ്ടു പഠിക്കുക 293 00:22:01,520 --> 00:22:04,480 മാർഗോ, ഈ കത്ത് നാളെ ഒന്നാം പേജിൽ വരും 294 00:22:04,560 --> 00:22:06,480 നിങ്ങൾ അത് എങ്ങനെ ചെയ്തുവെന്ന് എനിക്കറിയില്ല എന്നാൽ കാർഡ് വളരെ മികച്ചതായിരുന്നു 295 00:22:06,560 --> 00:22:07,840 - തുടരുക - നന്ദി 296 00:22:07,920 --> 00:22:09,600 നന്നായി ചെയ്തു ഫെല്ലർ! 297 00:22:10,080 --> 00:22:11,160 ഹൂ! 298 00:22:15,240 --> 00:22:17,520 അവൻ തിരിച്ചെത്തി! ഇന്നത്തെ കവറിലെ കത്തിൽ 299 00:22:17,600 --> 00:22:19,360 ഒബ്ജക്ടർ മാസിക പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു 300 00:22:19,440 --> 00:22:22,080 ഫ്രാൻസിലെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തനായ ഒളിച്ചോടിയ കള്ളനെ പ്രഖ്യാപിച്ചു 301 00:22:22,160 --> 00:22:24,040 ആരാണ് കറുത്ത മുത്ത് മോഷ്ടിക്കാൻ പോകുന്നത് 302 00:22:24,120 --> 00:22:28,560 ഫ്രാൻസും തമ്മിലുള്ള യുദ്ധത്തിൽ ഉപയോഗിച്ച വിലയേറിയ ആഭരണം 1846-ൽ താഹിതി പിടിച്ചെടുത്തു 303 00:22:28,640 --> 00:22:31,480 അടുത്ത കവർച്ചയുടെ സമയവും സ്ഥലവും ഡിയോപ് പ്രഖ്യാപിച്ചു 304 00:22:32,000 --> 00:22:35,840 ഡിസംബർ മൂന്നിന് രാത്രി 10 മണിക്ക് വെൻഡോം സ്‌ക്വയറിൽ 305 00:22:35,920 --> 00:22:38,040 ശരി, മിസ്റ്റർ ഡിയോപ്, നിങ്ങൾ പ്രോഗ്രാം കാണുകയാണെങ്കിൽ 306 00:22:38,120 --> 00:22:41,960 നിങ്ങളുടെ ദയ കാരണം, നിങ്ങളുടെ അടുത്ത ജോലിക്ക് മുമ്പ് നിങ്ങൾ ഫ്രാൻസിന് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി 307 00:22:42,040 --> 00:22:44,560 - ഞങ്ങൾ അവിടെ ഉണ്ടാകും - ദൈവമേ, അത് വളരെ മികച്ചതായിരുന്നു 308 00:22:44,640 --> 00:22:45,880 നല്ല തിരക്കായിരിക്കും 309 00:22:46,520 --> 00:22:48,960 സിൽവൻ, മാപ്പുകൾ ഒപ്പം എല്ലാ കെട്ടിടങ്ങളുടെയും ആക്സസ് പോയിൻ്റുകളും 310 00:22:49,040 --> 00:22:50,920 എനിക്ക് വെൻഡോം സ്ക്വയർ ക്യാമറകളിലേക്ക് ആക്സസ് വേണം 311 00:22:51,000 --> 00:22:52,400 ആ പ്രദേശം മുഴുവൻ അടയ്ക്കുക! 312 00:22:52,920 --> 00:22:55,760 മാക്സ്, നിങ്ങളുടെ സ്ട്രൈക്ക് ടീം കമാൻഡറെ വിളിക്കൂ. ഞങ്ങൾ പരമാവധി ജാഗ്രതയിലാണ് 313 00:22:55,840 --> 00:22:56,840 കണ്ണ് ഉറപ്പാണ് 314 00:23:00,115 --> 00:23:02,493 ഡിയോപ്പ് സ്വയം കാണിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, അത് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ ഞങ്ങൾ തയ്യാറായിരിക്കും 315 00:23:02,520 --> 00:23:03,880 ഇത് ഞാൻ നിങ്ങളിൽ നിന്ന് മുമ്പ് കേട്ടിട്ടുണ്ട് 316 00:23:08,240 --> 00:23:10,240 ഇവിടെ 43 ക്യാമറകളുണ്ട് 317 00:23:12,480 --> 00:23:13,600 ഇവിടെ ഒരെണ്ണം ഉണ്ട് 318 00:23:14,440 --> 00:23:16,160 എല്ലാ മുറിയിലും ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു മോഷൻ സെൻസർ ഉണ്ട് 319 00:23:16,800 --> 00:23:17,960 എത്ര എക്സിറ്റുകൾ? 320 00:23:18,040 --> 00:23:19,960 സർവീസ് ഗോവണിയോടെ അത് ആറായി 321 00:23:20,560 --> 00:23:22,200 ഒരു ഇൻപുട്ട് പാസ്‌വേഡ് ഉണ്ടോ? - ഒരു 4-അക്ക കോഡ് 322 00:23:22,280 --> 00:23:24,960 - എല്ലാ വാതിലുകൾക്കും ഇത് ഒരുപോലെയാണ് - നിങ്ങൾ അത് മാറ്റണം 323 00:23:25,040 --> 00:23:26,120 ഞങ്ങൾ അത് ആഴ്ചതോറും മാറ്റുന്നു 324 00:23:26,600 --> 00:23:28,640 കത്ത് കിട്ടിയതിന് ശേഷം നിങ്ങൾ അത് മാറ്റിയിട്ടുണ്ടോ? 325 00:23:30,000 --> 00:23:31,400 ഞാനിപ്പോൾ തന്നെ മാറ്റാം 326 00:23:32,320 --> 00:23:35,600 മിസ്റ്റർ ഇംബർ, അതിനുള്ള സാധ്യതയുണ്ട് ആശാൻ ഡിയോപ്പ് ഇവിടെ വന്നിട്ടുണ്ട് 327 00:23:35,955 --> 00:23:37,375 ഒരുപക്ഷേ അവൻ ഇപ്പോൾ ഞങ്ങളെ നിരീക്ഷിക്കുന്നുണ്ടാകാം 328 00:23:37,400 --> 00:23:41,080 ഗുരുതരമായ അപകടം, മിസ്റ്റർ ഇംബർ. ഈ കത്ത് നിസ്സാരമായി കാണരുത് 329 00:23:42,720 --> 00:23:44,880 ഈ തറ ശരിക്കും ഉയർന്നതാണ് 330 00:23:45,480 --> 00:23:48,680 - ഞങ്ങൾ രണ്ടാം നിലയിലാണ് - അതെ, ഉയരങ്ങളോടുള്ള ഭയം മോശമാണ് 331 00:23:51,800 --> 00:23:52,640 വളരെ നന്നായി 332 00:23:52,720 --> 00:23:54,760 നിങ്ങൾ മുറിയുടെ മധ്യഭാഗത്തേക്ക് അടുക്കും 333 00:23:54,840 --> 00:23:56,960 പ്രദർശിപ്പിച്ച വസ്തുക്കളുടെ മൂല്യം വർദ്ധിക്കുന്നു 334 00:23:57,760 --> 00:24:02,600 അതുകൊണ്ടാണ് മുത്ത് മധ്യഭാഗത്ത് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത് 335 00:24:04,720 --> 00:24:06,960 നമ്മുടെ എല്ലാ ആഭരണങ്ങളേക്കാളും വിലമതിക്കുന്നു 336 00:24:07,040 --> 00:24:09,320 കറുത്ത മുത്ത് ബുള്ളറ്റ് പ്രൂഫ് ഗ്ലാസിന് പിന്നിലായിരിക്കണം 337 00:24:11,080 --> 00:24:12,680 നമ്മൾ ഇവയെക്കാൾ മികച്ചവരാണ്. കാണുക 338 00:24:16,840 --> 00:24:18,600 [ സെൻട്രൽ എക്സിബിഷൻ അസീർ സജീവമായി] 339 00:24:23,760 --> 00:24:26,400 ഈ പ്രകാശകിരണങ്ങളിൽ തൊട്ടാൽ... 340 00:24:31,320 --> 00:24:32,520 [സൈറൺ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി] 341 00:24:32,960 --> 00:24:36,080 ശരി, സിസ്റ്റം തികഞ്ഞതാണ്. ഈ മുറി മറയ്ക്കാൻ ഞാൻ എൻ്റെ ആളുകളോട് പറയുന്നു 342 00:24:36,680 --> 00:24:39,280 - അല്ലേ? എത്ര പേർ - മതി, മിസ്റ്റർ ഇംബർ 343 00:24:40,040 --> 00:24:42,800 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പ് നൽകുന്നു നിങ്ങളുടെ മുത്തുകളിൽ ആരും തൊടുകയില്ല 344 00:24:42,880 --> 00:24:44,440 രാജ്യത്തിൻ്റെ യശസ്സ് അപകടത്തിലാണ് 345 00:24:58,189 --> 00:25:06,181 ഡി 346 00:25:31,720 --> 00:25:32,720 എന്താണ് 347 00:25:33,160 --> 00:25:34,480 നീ എന്നെ നിൻ്റെ അമ്മയെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു 348 00:26:00,200 --> 00:26:03,040 ഇന്ന് രാത്രി വന്നാൽ നമ്മൾ അത് കാണാതെ പോകില്ല 349 00:26:07,760 --> 00:26:09,120 എനിക്കൊരു കാര്യം കാണിക്കാനുണ്ട് 350 00:26:12,280 --> 00:26:13,560 ഞാൻ ഇപ്പോൾ മടങ്ങിവരും 351 00:26:16,000 --> 00:26:17,880 - നിങ്ങളുടെ പക്കൽ വാതിലുകൾക്കുള്ള പാസ്‌വേഡ് ഉണ്ടോ? - ഇംബർ എനിക്ക് തന്നു 352 00:26:28,040 --> 00:26:31,120 - ഇവിടെ എന്താണ് നടക്കുന്നത്? - അവർ വന്നത് ഡിയോപ്പ് കാരണമാണ് 353 00:26:32,480 --> 00:26:34,040 നാശം റോബിൻ ഹുഡ് 354 00:26:34,120 --> 00:26:36,720 നിങ്ങൾ മോഷ്ടിക്കുന്ന വസ്തുക്കൾ റോബിൻ ഹുഡ് അവൻ പാവപ്പെട്ടവർക്ക് കൊടുത്തു 355 00:26:36,800 --> 00:26:38,160 ഡിയോപ് അവരോട് പ്രതികാരം ചെയ്യുന്നു 356 00:26:40,360 --> 00:26:42,280 ഇല്ല, ഈ പരമ്പരയല്ല. ഇല്ല 357 00:26:46,000 --> 00:26:48,160 മേജർ, നിങ്ങളുടെ ആളുകൾ മാറണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു 358 00:26:48,240 --> 00:26:50,320 - നമുക്ക് പോകാം! - ആശാൻ ദിയോപ്! 359 00:26:50,400 --> 00:26:52,480 ആശാൻ ദിയോപ്! ആശാൻ ദിയോപ്! 360 00:26:52,560 --> 00:26:54,880 ആശാൻ ദിയോപ്! ആശാൻ ദിയോപ്! 361 00:26:54,960 --> 00:26:55,800 പോകൂ! 362 00:26:55,880 --> 00:26:59,200 ആശാൻ ദിയോപ്! ആശാൻ ദിയോപ്! ആശാൻ ദിയോപ്! ആശാൻ ദിയോപ്! ആശാൻ ദിയോപ്! ആശാൻ ദിയോപ്! 363 00:27:10,280 --> 00:27:13,640 അങ്ങനെയൊന്ന് ചോദിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ഒരിക്കലും കരുതിയിരുന്നില്ല പക്ഷെ ഞാൻ നോവലുകൾ വായിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നില്ലേ? 364 00:27:13,720 --> 00:27:15,720 നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത് നോവൽ 365 00:27:15,800 --> 00:27:18,040 ഞാൻ പറയുന്നത് ആർസെൻ ലെ പെന്നിൻ്റെ നോവലുകളാണ് 366 00:27:18,800 --> 00:27:19,720 "ലോബാർ"? 367 00:27:19,800 --> 00:27:20,880 ഞാൻ അവൻ്റെ പേര് കേട്ടില്ല 368 00:27:21,360 --> 00:27:23,920 ഗോദിരാ, ഞാൻ ഗൗരവത്തിലാണ്. എന്നെ യാചിക്കാൻ അനുവദിക്കരുത്! 369 00:27:24,400 --> 00:27:26,280 യാചിക്കാൻ നിങ്ങൾ വളരെ സമയമെടുത്തു. ഞാൻ വിശദീകരിക്കാം. 370 00:27:26,800 --> 00:27:28,680 നിങ്ങൾക്ക് അത് എടുക്കണമെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ലെ പെന്നിനെ അറിഞ്ഞിരിക്കണം 371 00:27:28,760 --> 00:27:30,640 - നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് അറിയേണ്ടത്? - നീ പറയൂ 372 00:27:30,720 --> 00:27:32,680 ഞാൻ അവൻ്റെ അടുത്ത നീക്കം കണ്ടുപിടിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ് 373 00:27:32,760 --> 00:27:35,240 ഇല്ല നിനക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല 374 00:27:35,320 --> 00:27:37,520 - ആ മനുഷ്യൻ ഒരു കള്ളനാണ് - നിങ്ങൾ ഇതുപോലെ സഹായിക്കുന്നില്ല 375 00:27:37,600 --> 00:27:40,280 നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കണമെന്നും ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു നിങ്ങൾ എങ്ങനെ വിജയിക്കുമെന്ന് എന്നോട് പറയുക 376 00:27:40,360 --> 00:27:42,800 എനിക്കൊന്നും ആലോചിക്കാനാവുന്നില്ല. അവൻ ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധ തിരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു 377 00:27:42,880 --> 00:27:45,120 അസാധ്യമാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ! 378 00:27:45,200 --> 00:27:47,800 വ്യക്തിത്വമുള്ള ഒരു കള്ളനാണ്. അവൻ ഒരു വഴി കണ്ടെത്തുന്നു 379 00:27:47,880 --> 00:27:50,360 ഇപ്പോഴാണോ? അവൻ മുത്ത് മോഷ്ടിച്ചു 380 00:27:51,600 --> 00:27:54,120 - നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഗൗരവത്തിലാണോ? - ഇത് ലെ പെന് വേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കുന്നു 381 00:27:54,840 --> 00:27:56,240 ഇത് യഥാർത്ഥ മുത്താണോ? 382 00:27:56,320 --> 00:27:58,600 തീർച്ചയായും അത്. നിങ്ങൾ എന്താണ് ചോദിച്ചത്? 383 00:27:58,680 --> 00:28:00,680 നിങ്ങളറിയാതെ ആരും അത് മാറ്റിയില്ലേ? 384 00:28:00,760 --> 00:28:02,480 ഞാൻ ഇവിടെ ആയിരിക്കുമ്പോൾ അസാധ്യമാണ് 385 00:28:02,560 --> 00:28:03,800 അവൻ ഇതുവരെ മുത്ത് മോഷ്ടിച്ചിട്ടില്ല 386 00:28:03,880 --> 00:28:06,160 2017ൽ ഒരാൾ മോഷ്ടിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു 387 00:28:06,240 --> 00:28:08,600 ഞങ്ങൾക്ക് മുത്ത് തിരികെ ലഭിച്ചു, പക്ഷേ കക്ഷി ഓടിപ്പോയി 388 00:28:08,680 --> 00:28:10,160 സൈഡിൻ്റെ പ്രൊഫൈൽ ഡിയോപ്പിന് സമാനമായിരുന്നു 389 00:28:11,760 --> 00:28:14,600 അത് അവനാണെങ്കിൽ, ഇത് അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ഒരേയൊരു പരാജയമായിരുന്നു എന്നാണ് 390 00:28:14,680 --> 00:28:17,080 ശരി, സ്ട്രൈക്ക് ടീം എല്ലാം സൂക്ഷ്മമായി നിരീക്ഷിച്ചു 391 00:28:17,160 --> 00:28:18,160 ശരി 392 00:28:18,240 --> 00:28:20,615 നൂറുകണക്കിന് ആളുകൾ ഒരു നിമിഷം പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു 393 00:28:20,755 --> 00:28:24,040 ഫ്രാൻസിൻ്റെ മോസ്റ്റ് വാണ്ടഡ് ഫെരാരി അവർ കാണാൻ വന്നതാണ് 394 00:28:24,120 --> 00:28:27,320 നിങ്ങൾ ഇത് പോലെ ചെയ്താൽ വെർച്വൽ പേജുകളിൽ ഇത് ചെയ്യുക 395 00:28:27,400 --> 00:28:28,400 നമുക്ക് ഏറ്റവും ധൈര്യശാലികളാകാം 396 00:28:28,480 --> 00:28:31,440 ചരിത്രത്തിൻ്റെ മോഷണത്തിന് നമുക്ക് സാക്ഷിയാകാം 397 00:28:31,520 --> 00:28:34,680 ആശാൻ ദിയോപ്! ആശാൻ ദിയോപ്! ആശാൻ ദിയോപ്! 398 00:28:34,760 --> 00:28:36,040 ആശാൻ ദിയോപ്! 399 00:28:38,080 --> 00:28:39,080 നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു? 400 00:28:39,920 --> 00:28:41,560 ഡയോപ്. ഈസൻ ഡിയോപ് 401 00:28:41,640 --> 00:28:42,840 ഞാൻ ഇവിടെയാണ് താമസിച്ചിരുന്നത് 402 00:28:49,840 --> 00:28:50,840 നന്ദി 403 00:29:09,320 --> 00:29:11,120 "മമ്മിക്ക് അവനെ ഇഷ്ടമാണെന്ന് സോണിയോട് പറയൂ. 404 00:29:11,200 --> 00:29:12,960 പക്ഷേ ഞാനില്ലാതെ അവൻ്റെ ജീവിതം മികച്ചതാണ്. 405 00:29:16,640 --> 00:29:17,640 അമ്മ 406 00:29:18,120 --> 00:29:20,120 നിങ്ങളുടെ പണം ഉപേക്ഷിക്കുക! 407 00:29:21,160 --> 00:29:23,440 സഹോദരാ, ഈ വസ്ത്രങ്ങൾ എന്താണ്? 408 00:29:24,080 --> 00:29:26,400 - പോകൂ! - ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ നിങ്ങളെ ഭയപ്പെടുത്തിയോ? 409 00:29:26,480 --> 00:29:28,120 എപ്പോൾ മുതലാണ് നീ ഇത്ര പേടിക്കാൻ തുടങ്ങിയത്? 410 00:29:28,200 --> 00:29:29,520 - സുഖമാണോ? - അതെ 411 00:29:32,400 --> 00:29:33,920 പോകാം, ഓട്ടത്തിൽ തോൽക്കും 412 00:29:34,000 --> 00:29:36,400 ഫ്രാൻസ് മികച്ച പ്രകടനമാണ് നടത്തുന്നത്. നഷ്ടപ്പെടുത്താൻ സാധ്യമല്ല 413 00:29:36,480 --> 00:29:38,480 അവൻ ഒരിക്കൽ കൂടി ഹെൻറിയുടെ അടുത്തേക്ക് പോകുന്നു 414 00:29:38,560 --> 00:29:41,000 മൈതാനമധ്യത്തിൽ ഡ്രിബ്ലിങ്ങ് നടത്തുകയാണ് അവൻ ഗേറ്റിന് നേരെ നീങ്ങുന്നു 415 00:29:41,080 --> 00:29:42,080 അവൻ പോയി വെടിവെക്കുന്നു 416 00:29:42,160 --> 00:29:44,000 ഒപ്പം പന്തിൻ്റെ വഴിയും തടഞ്ഞു! 417 00:29:44,080 --> 00:29:47,000 പന്ത് അവരുടെ കൈവശമാണ് അവർ ഗേറ്റ് ലക്ഷ്യമാക്കി നീങ്ങുകയാണ് 418 00:29:47,080 --> 00:29:49,800 ഈ കളിയുടെ ഫലത്തിനായി ഫ്രാൻസ് മുഴുവൻ കാത്തിരിക്കുകയാണ് 419 00:29:49,880 --> 00:29:52,000 ഇത്തവണ തിയറിയായിരുന്നു ഈ മത്സരത്തിലെ താരം 420 00:29:52,080 --> 00:29:54,040 തൻ്റെ ടീമിൻ്റെ എല്ലാ ഗോളുകളും അദ്ദേഹം നേടിയിട്ടുണ്ട് 421 00:29:54,120 --> 00:29:56,400 രണ്ട് ഗോളുകൾ നേടി ഹാട്രിക്ക് നോക്കുകയാണ് 422 00:29:56,480 --> 00:29:58,280 - ഹെൻറി വീണ്ടും പന്ത് പിടിക്കുന്നു - ഓ! 423 00:29:58,360 --> 00:30:01,280 തിയറി ഹെൻറിയുടെ കൈ പന്ത് അവൻ ലക്ഷ്യത്തിലേക്ക് പോകുന്നു, അവൻ ഷൂട്ട് ചെയ്യുന്നു! 424 00:30:01,360 --> 00:30:03,280 പൂക്കൾ! 425 00:30:03,360 --> 00:30:05,040 - അതെ! - ഈ ലക്ഷ്യം ഒരു വിജയമായിരുന്നു! 426 00:30:05,120 --> 00:30:07,800 - അതെ! - അത് അത്ഭുതകരമായിരുന്നു! വീണ്ടും ഷൂട്ടിംഗ്... 427 00:30:07,880 --> 00:30:09,120 നന്ദി, തിയറി 428 00:30:09,200 --> 00:30:10,040 നന്ദി! 429 00:30:10,120 --> 00:30:12,120 ... കൂടാതെ ഫ്രാൻസ് ലോകകപ്പിൻ്റെ ഫൈനലിലേക്ക് പോകും! 430 00:30:12,200 --> 00:30:13,320 - ഹേയ്! - എന്താണിത്? 431 00:30:13,400 --> 00:30:16,040 എനിക്ക് കുറച്ചു ദിവസം കൂടെ നിൽക്കാമോ? 432 00:30:16,120 --> 00:30:19,080 ... ഫ്രാൻസിന് വിജയം. പ്രേക്ഷകർ ആവേശഭരിതരാണ് 433 00:30:19,160 --> 00:30:20,240 തീർച്ചയായും നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും, കുട്ടി 434 00:30:20,320 --> 00:30:23,440 നമ്മുടെ നാട്ടിലെ ജനങ്ങളുടെ വികാരം നിങ്ങൾക്ക് അനുഭവിക്കാൻ കഴിയും 435 00:30:30,560 --> 00:30:34,800 - ക്യാപ്റ്റൻ ബ്ലാക്ക്സാം, എല്ലാം ക്രമത്തിലാണ് - സൈറണും ഗാർഡുകളും സജീവമാക്കുക 436 00:30:41,200 --> 00:30:42,680 അലാറം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി 437 00:30:54,080 --> 00:30:55,120 നമുക്ക് പോകാം, മിസ്റ്റർ ഇംബർ 438 00:30:58,080 --> 00:31:01,320 ആശാൻ ദിയോപ്! ആശാൻ ദിയോപ്! ആശാൻ ദിയോപ്! 439 00:31:01,400 --> 00:31:04,520 ആശാൻ ദിയോപ്! ആശാൻ ദിയോപ്! ആശാൻ ദിയോപ്! 440 00:31:04,600 --> 00:31:06,640 ആശാൻ ദിയോപ്! ആശാൻ ദിയോപ്! 441 00:31:06,720 --> 00:31:08,800 ആശാൻ ദിയോപ്! ആശാൻ ദിയോപ്! 442 00:31:08,880 --> 00:31:10,760 ആശാൻ ദിയോപ്! ആശാൻ ദിയോപ്! 443 00:31:10,785 --> 00:31:12,015 [ നിങ്ങളുടെ വരുമാനത്തിൻ്റെ 1% ൽ താഴെ മാത്രമാണ് ഈശാനുള്ളത് ] 444 00:31:12,040 --> 00:31:15,000 - അവൻ പ്രസിഡൻ്റാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ഞാൻ അദ്ദേഹത്തിന് വോട്ട് ചെയ്യും - ഒരു കള്ളൻ പ്രസിഡൻ്റാകാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? 445 00:31:15,080 --> 00:31:17,040 അവൻ കള്ളനല്ല, മറ്റുള്ളവർ! 446 00:31:17,120 --> 00:31:20,120 ഈ പോലീസുകളെല്ലാം ഒരാൾക്ക് വേണ്ടി? അവർക്ക് ഒരിക്കലും പിടിക്കാൻ കഴിയില്ല 447 00:31:20,200 --> 00:31:22,360 ഈസാൻ ഡിയോപ്പിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് ഇഷ്ടപ്പെട്ടത്? 448 00:31:22,440 --> 00:31:24,880 അതാണ് ജനങ്ങളുടെ ശബ്ദം! അവൻ എൻ്റെ സുഹൃത്താണ്! 449 00:31:24,960 --> 00:31:26,640 ആശാൻ ദിയോപ്! ആശാൻ ദിയോപ്! 450 00:31:26,720 --> 00:31:28,480 [ആരാണ് അടുത്ത വ്യക്തി? ] 451 00:31:28,560 --> 00:31:30,320 ആശാൻ ദിയോപ്! ആശാൻ ദിയോപ്! 452 00:31:30,400 --> 00:31:32,840 ആശാൻ ദിയോപ്! ആശാൻ ദിയോപ്! 453 00:31:32,920 --> 00:31:34,840 ആശാൻ ദിയോപ്! ആശാൻ ദിയോപ്! 454 00:31:34,920 --> 00:31:37,360 ആശാൻ ദിയോപ്! ആശാൻ ദിയോപ്! എളുപ്പം... 455 00:31:46,280 --> 00:31:47,280 വളരെ നന്നായി, നന്ദി 456 00:31:48,800 --> 00:31:50,200 അടിഭാഗം ക്രമത്തിലാണ് 457 00:31:56,320 --> 00:31:58,400 പത്ത്! ഇല്ല! 458 00:31:59,040 --> 00:32:01,320 എട്ട്! ഏഴ്! 459 00:32:01,400 --> 00:32:03,000 ആറ്! 460 00:32:03,080 --> 00:32:04,320 അഞ്ച്! 461 00:32:04,400 --> 00:32:05,400 നാല്! 462 00:32:05,440 --> 00:32:06,600 മൂന്ന്! 463 00:32:06,680 --> 00:32:07,760 രണ്ട്! 464 00:32:07,840 --> 00:32:08,920 ഒന്ന്! 465 00:32:09,000 --> 00:32:11,720 പൂജ്യം! 466 00:32:28,120 --> 00:32:30,480 [ഡയോപ്പ്: ദി റോബറി ഓഫ് പ്ലേസ് വെൻഡോം] 467 00:32:39,760 --> 00:32:41,000 ഹൂ! 468 00:32:45,320 --> 00:32:46,920 ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല! 469 00:32:57,400 --> 00:32:58,720 വാതിൽ തുറക്കൂ! പാസ്‌വേഡ് നൽകുക! 470 00:32:59,280 --> 00:33:00,120 ഞങ്ങൾ വരുന്നു 471 00:33:00,200 --> 00:33:01,200 വേഗം വരൂ! 472 00:33:02,440 --> 00:33:03,800 പോകൂ, പോകൂ, പോകൂ! 473 00:33:06,320 --> 00:33:10,360 അത് എവിടെയാണ്, വരൂ, കുലുക്കുക! പോകൂ! ഇടനാഴികൾ പരിശോധിക്കുക, ഇടനാഴികൾ! പോകൂ 474 00:33:11,480 --> 00:33:14,080 മുത്ത് എവിടെയാണ് സംഭവിച്ചത് 475 00:33:14,160 --> 00:33:15,040 ഹലോ! 476 00:33:15,120 --> 00:33:17,080 അസാധ്യം! നിങ്ങളുടെ മുഖംമൂടി അഴിക്കുക! 477 00:33:18,080 --> 00:33:19,480 കഷ്ടം! അത് സമീപത്തായിരിക്കണം 478 00:33:20,240 --> 00:33:22,040 നിങ്ങളുടെ മുഖംമൂടി അഴിക്കുക! 479 00:33:40,240 --> 00:33:41,240 എന്ത്... 480 00:33:44,520 --> 00:33:45,520 പക്ഷേ... 481 00:33:46,720 --> 00:33:47,720 കാണുക 482 00:33:49,000 --> 00:33:50,760 അവിടെ! പക്ഷേ... 483 00:33:51,320 --> 00:33:54,160 ഔട്ട്പുട്ടുകൾ പരിശോധിക്കുക! മുകളിലത്തെ നിലകൾ ഒന്നുതന്നെ! 484 00:33:54,920 --> 00:33:55,960 എന്താണ് സംഭവിച്ചത് 485 00:33:56,040 --> 00:33:59,520 വാതിലുകളിൽ രഹസ്യവാക്കുമായി ഒരു പട്ടാളക്കാരൻ ഉണ്ട് അവൻ എൻ്റെ ഓഫീസിലേക്ക് പോകുന്നു! 486 00:33:59,600 --> 00:34:02,080 - എന്ത്? നിങ്ങൾ ഗൗരവത്തിലാണോ? - ഞാനിപ്പോൾ കാണുന്നു 487 00:34:02,160 --> 00:34:04,360 വിദാൽ! ഡയോപ് മുകളിലത്തെ നിലയാണ്! വരിക! 488 00:34:08,000 --> 00:34:10,160 ആശാൻ ദിയോപ്! ആശാൻ ദിയോപ്! 489 00:34:10,240 --> 00:34:14,240 ആശാൻ ദിയോപ്! ആശാൻ ദിയോപ്! ആശാൻ ദിയോപ്! ആശാൻ ദിയോപ്! 490 00:34:14,320 --> 00:34:17,760 ആശാൻ ദിയോപ്! ആശാൻ ദിയോപ്! ആശാൻ ദിയോപ്! 491 00:34:19,240 --> 00:34:21,040 - അവിടെ, അവിടെ! - പോകൂ, പോകൂ 492 00:34:21,120 --> 00:34:22,280 വേഗം വരൂ! 493 00:34:23,520 --> 00:34:25,080 നിനക്ക് വേഗം വരാമോ 494 00:34:25,160 --> 00:34:26,880 ഞാൻ തന്നെ പാസ്‌വേഡ് നൽകട്ടെ, വിഡ്ഢി! 495 00:34:31,000 --> 00:34:32,360 വരൂ, വാതിൽ തുറക്കൂ! 496 00:34:32,440 --> 00:34:34,960 മിസ്റ്റർ ഇംബർ, നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ പാസ്‌വേഡ് മാറ്റി. വേഗത്തിലാക്കുക! 497 00:34:36,000 --> 00:34:38,720 - നിങ്ങൾ എന്താണ് കാത്തിരിക്കുന്നത്? - ഞാൻ ഒരു റിപ്പയർമാൻ അല്ല! 498 00:34:38,800 --> 00:34:40,640 ആശാൻ ദിയോപ്! ആശാൻ ദിയോപ്! 499 00:34:40,720 --> 00:34:43,560 ആശാൻ ദിയോപ്! ആശാൻ ദിയോപ്! ആശാൻ ദിയോപ്! 500 00:34:43,640 --> 00:34:47,360 ആശാൻ ദിയോപ്! ആശാൻ ദിയോപ്! ആശാൻ ദിയോപ്! 501 00:34:47,440 --> 00:34:49,560 ആശാൻ ദിയോപ്! ആശാൻ ദിയോപ്! എളുപ്പം... 502 00:35:06,920 --> 00:35:07,920 ഡയോപ്! 503 00:35:10,600 --> 00:35:13,000 എല്ലാ ശക്തികളും മുറ്റത്തേക്ക് പോകുന്നു! ഇപ്പോൾ തന്നെ! 504 00:35:17,680 --> 00:35:20,080 അനങ്ങരുത്! അനങ്ങരുത്! എതിർക്കരുത്! 505 00:35:20,160 --> 00:35:21,160 ഞാൻ പറഞ്ഞു അനങ്ങരുത്! 506 00:35:21,200 --> 00:35:22,840 നിങ്ങളുടെ കാലുകൾ തുറക്കുക! എതിർക്കരുത്! 507 00:35:22,920 --> 00:35:26,000 - എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ കൈ തരൂ! - ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യണം! 508 00:35:26,080 --> 00:35:27,560 എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ കൈ തരൂ! 509 00:35:28,560 --> 00:35:29,640 നമുക്ക് പോകാം 510 00:35:31,200 --> 00:35:33,480 എല്ലാ ശക്തികളും ചെവിയിലേക്ക്, ഞങ്ങൾ മുൻവാതിൽ വിടുകയാണ് 511 00:35:33,560 --> 00:35:36,200 - കറുത്ത മുത്ത്... - എൻ്റെ മാത്രം പരാജയം 512 00:35:36,280 --> 00:35:38,640 അത് പോകട്ടെ! ഈസാൻ ഡിയോപ്പിനെ സ്തുതിക്കുക! അതിനെ പോകാൻ അനുവദിക്കുക! 513 00:35:38,720 --> 00:35:42,480 സൗജന്യ ഈസാൻ ഡയോപ്! അതിനെ പോകാൻ അനുവദിക്കുക! സൗജന്യ ഈസാൻ ഡയോപ്! 514 00:35:42,560 --> 00:35:43,680 ഇവിടെ ഇതാ! 515 00:35:43,760 --> 00:35:47,360 സൗജന്യ ഈസാൻ ഡയോപ്! അത് പോകട്ടെ! സൗജന്യ ഈസാൻ ഡയോപ്! അതിനെ പോകാൻ അനുവദിക്കുക! 516 00:35:47,440 --> 00:35:49,920 സൗജന്യ ഈസാൻ ഡയോപ്! അതിനെ പോകാൻ അനുവദിക്കുക! 517 00:35:50,000 --> 00:35:52,000 സൗജന്യ ഈസാൻ ഡയോപ്! അതിനെ പോകാൻ അനുവദിക്കുക! 518 00:35:52,080 --> 00:35:55,480 സൗജന്യ ഈസാൻ ഡയോപ്! സൗജന്യ ഈസാൻ ഡയോപ്! അതിനെ പോകാൻ അനുവദിക്കുക! 519 00:36:44,320 --> 00:36:46,720 അതിനെ പോകാൻ അനുവദിക്കുക! സൗജന്യ ഈസാൻ ഡയോപ്! 520 00:36:46,800 --> 00:36:50,880 അതിനെ പോകാൻ അനുവദിക്കുക! സൗജന്യ ഈസാൻ ഡയോപ്! അതിനെ പോകാൻ അനുവദിക്കുക! സൗജന്യ ഈസാൻ ഡയോപ്! 521 00:36:50,960 --> 00:36:55,120 അതിനെ പോകാൻ അനുവദിക്കുക! സൗജന്യ ഈസാൻ ഡയോപ്! അതിനെ പോകാൻ അനുവദിക്കുക! സൗജന്യ ഈസാൻ ഡയോപ്! 522 00:37:11,560 --> 00:37:13,200 ഇപ്പോൾ അടുത്ത വാർത്തയിൽ, 523 00:37:13,280 --> 00:37:16,720 ഞങ്ങൾ ഒരു ജനപ്രിയ വ്യക്തിയെക്കുറിച്ചാണ് ചർച്ച ചെയ്യുന്നത്... 524 00:37:20,040 --> 00:37:23,120 [മൂന്ന് ദിവസം മുമ്പ്] 525 00:37:23,200 --> 00:37:24,200 ബ്രൂണോ ഇവിടെയുണ്ട് 526 00:37:28,800 --> 00:37:31,080 - എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ അടുക്കൽ വരാമോ? - നിങ്ങൾ ഇവിടെ വരാൻ വളരെ ധൈര്യശാലിയാണ് 527 00:37:31,160 --> 00:37:33,960 നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല ഞാനും കാര്യമാക്കുന്നില്ല. നീ വരൂ 528 00:37:36,320 --> 00:37:37,320 നന്ദി 529 00:37:38,480 --> 00:37:40,240 ഇരിക്ക് അത് ഉടൻ വരും 530 00:37:40,320 --> 00:37:41,520 നായകനോ കുറ്റവാളിയോ? 531 00:37:41,600 --> 00:37:44,200 ഫ്രഞ്ച് ജനത ഇപ്പോഴും എസ്സാൻ ഡിയോപ്പിൻ്റെ എളുപ്പ വശത്താണ് അവൻ തൻ്റെ തീരുമാനം എടുത്തിട്ടില്ല 532 00:37:44,280 --> 00:37:45,760 നിരവധി ഉറവിടങ്ങൾ അനുസരിച്ച്, 533 00:37:45,840 --> 00:37:48,720 അവൻ ഫ്രാൻസിലുടനീളം വിവിധ സ്ഥലങ്ങളിൽ കണ്ടു... 534 00:37:48,800 --> 00:37:51,160 പോലീസ് എന്തും ചെയ്യുന്ന തിരക്കിലാണ് അയാൾക്ക് അത് നഷ്ടമായാൽ, അത് 535 00:37:51,240 --> 00:37:55,000 എല്ലാ ലീഡുകളും പരിശോധിക്കുന്നത് ഉൾപ്പെടെ, സംശയാസ്പദമായ സൂചനകൾ പോലും, 536 00:37:56,120 --> 00:37:59,720 വിദേശത്തേക്ക് നോക്കി, പോലീസ് ഈ പ്രശ്നത്തിന് സാധ്യതയുണ്ട് 537 00:37:59,800 --> 00:38:01,960 അവൻ രാജ്യത്തിന് പുറത്ത് നൽകുന്നു 538 00:38:02,960 --> 00:38:05,360 നിർഭാഗ്യവശാൽ, ഇത് ഒരു പ്രദേശത്തിൻ്റെ പ്രശ്നമാണ് അവലോകനത്തിൻ്റെ ആവശ്യകത വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു 539 00:38:05,440 --> 00:38:09,400 എന്നിരുന്നാലും, പല വിദഗ്ധരും വിശ്വസിക്കുന്നു ഈശാൻ ഇപ്പോഴും ഫ്രാൻസിലാണ് 540 00:38:09,425 --> 00:38:11,179 കള്ളനെന്ന നിലയിലുള്ള അവൻ്റെ പണി ഇനിയും തീർന്നിട്ടില്ല 541 00:38:11,204 --> 00:38:12,204 ഹായ് ബ്രൂണോ 542 00:38:15,440 --> 00:38:18,800 കടം തീർക്കാനാണ് ഞാൻ വന്നത്. എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ഒരു നിർദ്ദേശമുണ്ട് 543 00:38:23,720 --> 00:38:27,120 ശരി, ഇതാണ് പ്ലാൻ. നാളെ രാവിലെ 544 00:38:27,200 --> 00:38:28,600 പ്ലേസ് വെൻഡോമിൽ എന്നെ കാണാൻ വരൂ 545 00:38:32,040 --> 00:38:33,480 ബെഞ്ചമിൻ ഫെറലിനെ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? 546 00:38:33,560 --> 00:38:34,760 - ഹലോ ബ്രൂണോ - ഹലോ 547 00:38:36,000 --> 00:38:37,000 പോകൂ 548 00:38:40,160 --> 00:38:43,480 അറിവിൻ്റെ സ്തംഭത്തിനുള്ളിൽ ഒളിക്കാൻ ഒരു വലിയ ഇടമുണ്ട് 549 00:38:45,040 --> 00:38:46,040 കാണുക 550 00:38:46,680 --> 00:38:47,520 ഫോണിൽ ഹെഡ്ഫോണുകൾ 551 00:38:47,600 --> 00:38:48,960 നിങ്ങൾക്കായി വരൂ 552 00:38:49,720 --> 00:38:51,000 ബന്ധം നിലനിർത്തുക ശരി 553 00:38:53,480 --> 00:38:54,480 നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ 554 00:38:55,800 --> 00:38:58,640 നിങ്ങൾ ഒരു സ്‌ട്രൈക്ക് കമാൻഡറുടെ വേഷമാണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത് ഇപ്പോൾ ട്രാൻസ്ഫർ ചെയ്തു 555 00:38:58,720 --> 00:39:01,080 ഹലോ, ഞാൻ സ്ട്രൈക്ക് ടീമിൽ നിന്നുള്ള കമാൻഡർ ഫെലിക്സാണ് - ഹലോ, കമാൻഡർ 556 00:39:01,160 --> 00:39:02,680 പ്രവർത്തനത്തിൻ്റെ നിയന്ത്രണം ഏറ്റെടുക്കുക 557 00:39:02,760 --> 00:39:04,760 എൻ്റെ ജനങ്ങൾ സുരക്ഷാ സംവിധാനം ശക്തിപ്പെടുത്തുകയാണ് 558 00:39:04,840 --> 00:39:06,720 അതിൻ്റെ ആധികാരികത സ്ഥിരീകരിക്കാൻ നമുക്ക് കാത്തിരിക്കാനാവില്ലേ? 559 00:39:06,800 --> 00:39:08,600 അല്ല, ക്യാപ്റ്റൻ. ഫ്യൂസില്ലാത്ത ഗ്രനേഡ് പോലെയാണ് അപകടം 560 00:39:08,680 --> 00:39:10,640 സ്വാഭാവികമായിരിക്കുക. അവർ നിങ്ങളെ സംശയിക്കുന്നില്ല 561 00:39:10,720 --> 00:39:13,840 അപകടം പൊട്ടിത്തെറിക്കും മുമ്പ് നമ്മൾ അതിനെ നിർവീര്യമാക്കണം. മേജർ, നിങ്ങളുടെ ആളുകളെ വിന്യസിക്കുക 562 00:39:13,920 --> 00:39:14,760 കമാൻഡറുടെ കണ്ണ് 563 00:39:14,840 --> 00:39:16,840 നുണ കൂടുതൽ കൊമ്പുകോർക്കുന്നു, അവരിൽ ഭൂരിഭാഗവും വിശ്വസിക്കുന്നു 564 00:39:16,920 --> 00:39:20,160 എനിക്ക് എല്ലാം അറിയണം അവരുടെ സുരക്ഷാ സംവിധാനം എനിക്കറിയാം 565 00:39:21,720 --> 00:39:23,320 നിങ്ങൾ എൻ്റെ കണ്ണും കാതും ആയിരിക്കും 566 00:39:23,400 --> 00:39:24,600 നിങ്ങൾ തയ്യാറാണോ, കമാൻഡർ? - അതെ 567 00:39:24,680 --> 00:39:26,320 നിങ്ങൾ സദ്ദാം എന്ന് കേൾക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ബാഡ്ജ് ക്രമീകരിക്കുക 568 00:39:32,160 --> 00:39:33,680 വളരെ നല്ലത് നിങ്ങൾ പോകൂ 569 00:39:34,520 --> 00:39:36,680 മാനേജർ, മിസ്റ്റർ ഇമ്പറെ നേടുക 570 00:39:37,280 --> 00:39:39,080 ഇവിടെ 43 ക്യാമറകളുണ്ട് 571 00:39:39,160 --> 00:39:42,600 ഇവിടെ ഒരെണ്ണം ഉണ്ട്. എല്ലാ മുറിയിലും ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു മോഷൻ സെൻസർ ഉണ്ട് 572 00:39:43,200 --> 00:39:44,320 എത്ര എക്സിറ്റുകൾ? 573 00:39:44,400 --> 00:39:46,720 സർവീസ് ഗോവണിയോടെ അത് ആറായി 574 00:39:46,800 --> 00:39:49,360 - കോഡുകളെക്കുറിച്ച് അവനോട് ചോദിക്കുക നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സുരക്ഷാ കോഡ് ഉണ്ടോ? 575 00:39:50,640 --> 00:39:53,120 ഒരു നാലക്ക കോഡ് എല്ലാ വാതിലുകൾക്കും തുല്യമാണ് 576 00:39:53,200 --> 00:39:55,800 - നിങ്ങൾ അത് മാറ്റണം - നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ തന്നെ അത് മാറ്റണം 577 00:39:58,120 --> 00:39:59,600 ഞാനിപ്പോൾ മാറ്റാം 578 00:39:59,680 --> 00:40:01,560 പറയുക, ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ മുമ്പ് അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നിരിക്കാം 579 00:40:01,640 --> 00:40:04,720 അത് സാധ്യമാണ് ആശാൻ ഡിയോപ്പ് ഇവിടെ വന്നിട്ടുണ്ട് 580 00:40:05,480 --> 00:40:08,920 അവൻ ഇപ്പോൾ ഞങ്ങളെ നിരീക്ഷിക്കുന്നുണ്ടാകാം. അപകടം ഗുരുതരമാണ്, മിസ്റ്റർ ഇംബെർട്ട് 581 00:40:09,000 --> 00:40:10,680 ഈ കാര്യം നിസ്സാരമായി കാണരുത് 582 00:40:10,760 --> 00:40:12,120 ഹേയ്, തിരിഞ്ഞു നോക്കൂ 583 00:40:15,040 --> 00:40:16,080 നാശം 584 00:40:17,600 --> 00:40:18,695 ഓ, ഈ തറ വളരെ ഉയർന്നതാണ് 585 00:40:18,720 --> 00:40:19,880 ഈ തറ ശരിക്കും ഉയർന്നതാണ് 586 00:40:21,200 --> 00:40:22,520 ഞങ്ങൾ രണ്ടാം ക്ലാസ്സാണ് 587 00:40:22,600 --> 00:40:24,320 നിങ്ങൾ മണ്ടനാണോ? 588 00:40:25,600 --> 00:40:27,400 അതെ, ഉയരങ്ങളോടുള്ള ഭയം മോശമാണ് 589 00:40:34,600 --> 00:40:35,640 [കോഡ് മാറ്റി] 590 00:40:37,280 --> 00:40:39,080 കറുത്ത മുത്ത് ഇവിടെയുണ്ട് 591 00:40:39,720 --> 00:40:40,720 കേന്ദ്രത്തിൽ 592 00:40:42,160 --> 00:40:44,360 അതിൻ്റെ മൂല്യം മറ്റെല്ലാ ആഭരണങ്ങളേക്കാളും കൂടുതലാണ് 593 00:40:44,440 --> 00:40:47,880 അവർ ലേസർ ഉപയോഗിച്ച് മുത്തുകളെ പരിപാലിക്കുന്നു. എന്നാൽ നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ഒരു കാര്യം അറിയാൻ പാടില്ല 594 00:40:48,480 --> 00:40:50,360 ബുള്ളറ്റ് പ്രൂഫ് ഗ്ലാസിന് പിന്നിൽ വയ്ക്കാൻ അവനോട് പറയുക 595 00:40:50,440 --> 00:40:52,360 കറുത്ത മുത്ത് ബുള്ളറ്റ് പ്രൂഫ് ഗ്ലാസിന് പിന്നിലായിരിക്കണം 596 00:40:52,440 --> 00:40:54,640 നമ്മൾ ഇവയെക്കാൾ മികച്ചവരാണ്. കാണുക 597 00:40:55,240 --> 00:40:58,160 നിങ്ങൾ മുത്തുകളിൽ കൂടുതൽ താൽപ്പര്യം കാണിക്കുന്നു, അവൻ നിങ്ങളെ കൂടുതൽ വിശ്വസിക്കുന്നു 598 00:40:58,240 --> 00:41:01,400 സംരക്ഷിക്കാൻ പറയൂ മുത്തുകൾ നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിപരമായ കാര്യമാണ് 599 00:41:01,960 --> 00:41:02,960 കാത്തിരിക്കേണ്ട 600 00:41:03,920 --> 00:41:06,320 ഫ്രാൻസിൻ്റെ പ്രശസ്തി അപകടത്തിലാണെന്ന് അവനോട് പറയുക 601 00:41:07,480 --> 00:41:09,600 ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞതുപോലെ, അസത്യം കൂടുതൽ വഷളാകുന്നു ... 602 00:41:10,280 --> 00:41:11,880 ശരി, സിസ്റ്റം തികഞ്ഞതാണ് 603 00:41:13,000 --> 00:41:14,560 ഈ മുറി മറയ്ക്കാൻ ഞാൻ എൻ്റെ ആളുകളോട് പറയുന്നു 604 00:41:14,640 --> 00:41:17,360 - അല്ലേ? എത്ര പേർ - മതി, മിസ്റ്റർ ഇംബർ 605 00:41:17,440 --> 00:41:20,240 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പ് നൽകുന്നു നിങ്ങളുടെ മുത്തുകളിൽ ആരും തൊടുകയില്ല 606 00:41:20,320 --> 00:41:21,600 രാജ്യത്തിൻ്റെ യശസ്സ് അപകടത്തിലാണ് 607 00:41:28,200 --> 00:41:31,600 നിങ്ങൾക്ക് കത്തിൻ്റെ ഒരു പകർപ്പ് ആവശ്യമുള്ളത് എന്തുകൊണ്ടെന്ന് എന്നോട് വിശദീകരിക്കുക എതിർക്കുന്നയാളെ ഞാൻ അയയ്ക്കണോ? 608 00:41:31,680 --> 00:41:33,560 മേടിനെ ആളുകളെക്കൊണ്ട് നിറയ്ക്കണം 609 00:41:34,080 --> 00:41:37,240 നിങ്ങളുടെ അതിഥിയെ അറിയിക്കാനുള്ള ഏറ്റവും നല്ല മാർഗം ഏതാണ്? ഒരു ക്ഷണം അയയ്ക്കുക 610 00:41:37,840 --> 00:41:41,040 ഇത് നോക്കൂ! ഇതിനെയാണ് ആദ്യ വാർത്ത എന്ന് പറയുന്നത് 611 00:41:41,120 --> 00:41:43,640 നിങ്ങൾ അത് എങ്ങനെ ചെയ്തുവെന്ന് എനിക്കറിയില്ല എന്നാൽ കാർഡ് വളരെ മികച്ചതായിരുന്നു 612 00:41:43,720 --> 00:41:44,720 നന്ദി 613 00:41:48,280 --> 00:41:50,440 വാർത്ത മറക്കരുത്, ധാരാളം കാഴ്ചക്കാരുണ്ട് 614 00:41:50,520 --> 00:41:53,160 ശരി, മിസ്റ്റർ ഡിയോപ്, നിങ്ങൾ പ്രോഗ്രാം കാണുകയാണെങ്കിൽ 615 00:41:53,240 --> 00:41:55,400 നിങ്ങളുടെ അടുത്ത ജോലിക്ക് മുമ്പ്, നിങ്ങൾ ഫ്രാൻസിന് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകും 616 00:41:55,480 --> 00:41:56,480 ഞങ്ങൾ അവിടെ ഉണ്ടാകും 617 00:41:56,520 --> 00:41:57,720 ആശാൻ ദിയോപ്! 618 00:41:57,800 --> 00:41:59,720 പിന്തുടരുന്നതിന് അതിൻ്റേതായ ഗുണങ്ങളുണ്ട് 619 00:42:00,320 --> 00:42:02,680 - നിങ്ങളും നിങ്ങളുടെ ആളുകളും പ്രവേശിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു - നമുക്ക് പോകാം! 620 00:42:03,560 --> 00:42:05,920 ആശാൻ ദിയോപ്! ആശാൻ ദിയോപ്! 621 00:42:06,000 --> 00:42:09,000 ആദ്യ ഭാഗം. ഞങ്ങൾ ആൾക്കൂട്ടത്തെ ഉപയോഗിക്കുന്നു സമരസംഘത്തിലേക്ക് നുഴഞ്ഞുകയറുക 622 00:42:09,080 --> 00:42:10,520 ആരും അറിയാതെ 623 00:42:12,120 --> 00:42:14,120 മുറിക്കുക, മുറിക്കുക, കുലുക്കുക 624 00:42:19,280 --> 00:42:20,440 പത്ത്! 625 00:42:20,520 --> 00:42:22,520 ഇല്ല! ഇതുണ്ട്! 626 00:42:23,320 --> 00:42:24,520 ഏഴ്! 627 00:42:24,600 --> 00:42:26,880 ഷീഷ്! അഞ്ച്! 628 00:42:27,560 --> 00:42:28,840 നാല്! 629 00:42:28,920 --> 00:42:29,920 മൂന്ന്! 630 00:42:30,000 --> 00:42:31,000 രണ്ട്! 631 00:42:31,560 --> 00:42:32,440 ഒന്ന്! 632 00:42:32,520 --> 00:42:34,720 പൂജ്യം! 633 00:42:48,200 --> 00:42:50,400 മുത്ത് എവിടെയാണ് സംഭവിച്ചത് 634 00:42:50,480 --> 00:42:52,080 എനിക്കറിയില്ല, അങ്ങനെയല്ല 635 00:42:52,160 --> 00:42:54,280 അസാധ്യം! നിങ്ങളുടെ മുഖംമൂടി അഴിക്കുക! 636 00:42:54,840 --> 00:42:56,240 കഷ്ടം! അത് സമീപത്തായിരിക്കണം 637 00:42:56,320 --> 00:42:58,280 ഭാഗം രണ്ട്. ഞങ്ങൾ ഓടിപ്പോകുന്നു 638 00:42:59,640 --> 00:43:00,960 ശരിയായ കോഡ് ഉപയോഗിച്ച്, 639 00:43:02,040 --> 00:43:03,160 നിങ്ങൾക്ക് ഏത് വാതിലും തുറക്കാം 640 00:43:09,240 --> 00:43:11,440 വായിക്കാത്ത അതിഥികൾക്കായി നിങ്ങൾക്ക് ക്ഷമയില്ലെങ്കിൽ... 641 00:43:14,440 --> 00:43:15,760 കോഡ് മാറ്റിയാൽ മതി 642 00:43:17,760 --> 00:43:20,520 - നിങ്ങൾ എന്താണ് കാത്തിരിക്കുന്നത്? - ഞാൻ ഒരു റിപ്പയർമാൻ അല്ല! 643 00:43:20,600 --> 00:43:22,720 ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല എന്ന് ഞാൻ പറയുമ്പോൾ, അത് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല എന്നാണ് ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്! 644 00:43:22,800 --> 00:43:25,040 രണ്ട് മിനിറ്റിനുള്ളിൽ ഞാൻ ഞങ്ങളുടെ മീറ്റിംഗ് സ്ഥലത്ത് എത്തും 645 00:43:25,120 --> 00:43:27,640 മിസ്റ്റർ ഇംബർ, നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ പാസ്‌വേഡ് മാറ്റി. വേഗത്തിലാക്കുക! 646 00:43:27,720 --> 00:43:29,320 ഒടുവിൽ മൂന്നാം ഭാഗം... 647 00:43:29,800 --> 00:43:32,400 ഓ, നീ, ചലനമില്ലാത്ത, ചലനരഹിത എതിർക്കരുത് 648 00:43:32,480 --> 00:43:34,080 ഞാൻ ഇപ്പോഴും പറഞ്ഞു! നിങ്ങളുടെ കാലുകൾ തുറക്കുക 649 00:43:34,160 --> 00:43:36,200 - എതിർക്കരുത് - എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ കൈ തരൂ 650 00:43:36,280 --> 00:43:37,520 ഞങ്ങൾ ഒരു വലിയ ഷോയുമായി പുറപ്പെടും 651 00:43:40,000 --> 00:43:42,680 - നമുക്ക് പോകാം - ഞങ്ങൾ മുൻവാതിലിലൂടെ പോകുന്നു 652 00:43:42,760 --> 00:43:45,680 ഈസാൻ ഡിയോപ്പിന് സ്വാതന്ത്ര്യം! സ്വാതന്ത്ര്യം 653 00:43:45,760 --> 00:43:49,160 ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുന്ന ആളുകൾ പ്രവേശിക്കുന്നു അവർ പോലീസിൻ്റെ ശ്രദ്ധ തിരിക്കുന്നു 654 00:43:50,680 --> 00:43:54,320 അവർ ഞങ്ങളെ കാണുന്നു, പക്ഷേ അവർ കാര്യമായി ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല 655 00:44:01,360 --> 00:44:02,840 ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ അവസാന വില്ലു എടുക്കുന്നു 656 00:44:04,640 --> 00:44:07,080 ഒപ്പം തിരശ്ശീലയും വലിച്ചു 657 00:44:11,560 --> 00:44:12,560 ആശാൻ ദിയോപ്! 658 00:44:12,920 --> 00:44:13,920 ഞങ്ങൾ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു! 659 00:44:28,680 --> 00:44:30,040 നിങ്ങൾ ഭ്രാന്തനാണ്, എളുപ്പമാണ്! 660 00:44:32,080 --> 00:44:36,080 - ഞങ്ങൾ അത് ചെയ്തുവെന്ന് എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല! - കാർട്ടൂൺ മികച്ച ആളുകളായിരുന്നു 661 00:44:37,400 --> 00:44:40,240 ഇപ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് പണം നൽകി, നിങ്ങളുടെ സഹോദരി എന്നെ വെറുക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? 662 00:44:40,320 --> 00:44:42,080 ഇനിയൊരിക്കലും നിങ്ങളെ കാണാത്തതിൽ ഞങ്ങൾ സന്തോഷിക്കും 663 00:44:47,400 --> 00:44:48,640 നീ ഇവിടെ ഇറങ്ങണം 664 00:44:51,920 --> 00:44:53,080 ഞാൻ പറഞ്ഞിടത്തേക്ക് വരൂ 665 00:45:35,440 --> 00:45:37,720 മേൽക്കൂരയിൽ ആരോ വെൻഡോം സ്ക്വയറിന് ചുറ്റും ഇത് കണ്ടു 666 00:45:38,720 --> 00:45:40,040 കാത്തിരിക്കൂ, ഈസാൻ ഡിയോപ്! 667 00:45:41,200 --> 00:45:44,160 ട്രാൻസ്പോർട്ടറിൻ്റെ സ്ഥാനം ഞങ്ങളുടെ പക്കലില്ല. അവൻ്റെ ഐഡൻ്റിറ്റി സ്ഥിരീകരിക്കുക 668 00:45:48,240 --> 00:45:49,880 എനിക്ക് അവനെ നഷ്ടപ്പെട്ടു, അവൻ ഓടിപ്പോകുന്നു 669 00:45:49,960 --> 00:45:52,320 ഞങ്ങൾ പിന്തുണ അയയ്ക്കുന്നു 671 00:45:52,558 --> 00:46:01,605 ഡിജി മൂവീസ് വെബ്സൈറ്റിൽ നിന്നുള്ള ഒരു അവതരണം .:: DigiMoviez.Com ::. 672 00:46:01,902 --> 00:46:11,496 ഏറ്റവും പുതിയ സൈറ്റ് വിലാസത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾക്ക് സോഷ്യൽ നെറ്റ്‌വർക്കുകളിൽ ഡിജി സിനിമകൾ പിന്തുടരുക @ഡിജിമൂവീസ് 673 00:46:11,521 --> 00:46:20,613 | "അമീർ അലി_പിഎം വിവർത്തനം" .:: Amirali_Subs@ ::. 670 00:46:40,640 --> 00:46:42,320 ഒരാൾ മേൽക്കൂരയിൽ നിന്ന് വീണു!