1
00:00:08,921 --> 00:00:10,792
Исак Хигинтут,

2
00:00:10,793 --> 00:00:13,447
да ли узимаш Најџела
да ти будем муж?

3
00:00:13,448 --> 00:00:15,362
Ја не.

4
00:00:15,363 --> 00:00:17,581
И ниси ми могао рећи
ово пре сат времена?

5
00:00:19,323 --> 00:00:20,715
Њено име је Патиенце.

6
00:00:20,716 --> 00:00:23,022
Она је дама која живи
у земљи.

7
00:00:23,023 --> 00:00:24,545
ста? ко је то?

8
00:00:24,546 --> 00:00:26,590
Једном смо били заглављени у рупи.

9
00:00:26,591 --> 00:00:28,940
Одлучили смо да имамо
да се ухвати за руке

10
00:00:28,941 --> 00:00:31,378
и кретати се нашим путем
кроз прљавштину

11
00:00:31,379 --> 00:00:32,857
до подрума Воодстоне.

12
00:00:32,858 --> 00:00:34,903
Сложили смо се да Сасс
водио би пут,

13
00:00:34,904 --> 00:00:36,557
онда Тхор, па ја.

14
00:00:36,558 --> 00:00:38,298
Постојао је још један дух
у рупи са нама.

15
00:00:38,299 --> 00:00:39,951
Звала се Патиенце.
Била је пуританка.

16
00:00:39,952 --> 00:00:41,823
- Шта јој се десило?
- Исаац је кихнуо

17
00:00:41,824 --> 00:00:43,738
и пусти руку Стрпљења.

18
00:00:43,739 --> 00:00:45,261
Колико знамо, она јесте
још увек тамо, у ромингу.

19
00:00:45,262 --> 00:00:47,133
Дакле, ти говориш
ја ту је пуританка

20
00:00:47,134 --> 00:00:49,918
само тамо
лута около по прашини?

21
00:00:49,919 --> 00:00:51,224
Да.

22
00:00:51,225 --> 00:00:53,052
Мм-ммм.
То ми се ни мало не свиђа.

23
00:00:53,053 --> 00:00:55,880
Стварно си требао да позовеш
нас на венчање, Исаац.

24
00:00:55,881 --> 00:00:57,360
Он је овде, Патиенце.

25
00:00:57,361 --> 00:00:58,622
Бог те благословио.

26
00:00:58,623 --> 00:00:59,972
Ох!

27
00:01:01,452 --> 00:01:03,758
Стрпљење, савет се састао,

28
00:01:03,759 --> 00:01:06,282
и ми смо одлучили
да бисмо те волели

29
00:01:06,283 --> 00:01:07,588
да напусти заједницу.

30
00:01:07,589 --> 00:01:08,632
ста?

31
00:01:08,633 --> 00:01:11,287
Али ја сам најпобожнији међу нама.

32
00:01:11,288 --> 00:01:13,681
Ко доживљава мање радости од мене?

33
00:01:13,682 --> 00:01:15,117
Ко је тежи?

34
00:01:15,118 --> 00:01:18,120
Ух, ти си без радости
и озбиљно, слажем се.

35
00:01:18,121 --> 00:01:20,035
Али чак и за нас пуритане,

36
00:01:20,036 --> 00:01:21,819
постоји тако нешто
као престрог. мислим,

37
00:01:21,820 --> 00:01:24,822
хтели сте да погубимо
госпођице Елизабет Пру.

38
00:01:24,823 --> 00:01:26,346
Разговарала је са лутком.

39
00:01:26,347 --> 00:01:27,956
То је сигурно знак
вештичарења.

40
00:01:27,957 --> 00:01:29,436
Она има пет година.

41
00:01:29,437 --> 00:01:31,133
И на најмрачнијој стази.

42
00:01:31,134 --> 00:01:33,831
Поента је
морате отићи. жао ми је.

43
00:01:33,832 --> 00:01:35,964
Онда добро.

44
00:01:35,965 --> 00:01:38,880
Ја ћу основати своју колонију.

45
00:01:38,881 --> 00:01:40,751
Где неће бити осмеха,

46
00:01:40,752 --> 00:01:42,405
нема смеха.

47
00:01:42,406 --> 00:01:44,320
И све ручке
од маслаца

48
00:01:44,321 --> 00:01:46,279
биће грубо обрађен,

49
00:01:46,280 --> 00:01:49,064
тако да ће се то осећати
бол греха

50
00:01:49,065 --> 00:01:51,067
сваким потезом.

51
00:01:52,155 --> 00:01:55,201
Па, мислим да људи
ће заиста уживати у томе.

52
00:01:55,202 --> 00:01:57,378
Или-или не уживајте.
Шта год желите.

53
00:01:58,466 --> 00:02:00,380
У сваком случају, протеривање.

54
00:02:00,381 --> 00:02:01,555
Следеће.

55
00:02:07,736 --> 00:02:08,910
Ох, човече.

56
00:02:08,911 --> 00:02:10,477
Осећам се лоше због Исака
остављајући Најџела

57
00:02:10,478 --> 00:02:11,782
синоћ у олтару,

58
00:02:11,783 --> 00:02:13,828
али каква представа.

59
00:02:13,829 --> 00:02:15,960
Заиста. Барем
била је пауза

60
00:02:15,961 --> 00:02:18,311
од ужасне свакодневице
нашег суморног постојања.

61
00:02:18,312 --> 00:02:21,836
Ок, рачун за воду ово
месец је необично висок.

62
00:02:21,837 --> 00:02:23,968
И баш као
то, вратили смо се.

63
00:02:23,969 --> 00:02:25,318
Јаи, јеси ли узимао
дуго туширање или тако нешто?

64
00:02:25,319 --> 00:02:27,407
Мислиш да узимам
дуги тушеви?

65
00:02:27,408 --> 00:02:29,974
Имам гомилу невидљивих
људи који ми се шуљају.

66
00:02:29,975 --> 00:02:31,585
Ја носим купаћи костим унутра.

67
00:02:31,586 --> 00:02:33,630
Људи су тако узнемирени
о голотињи.

68
00:02:33,631 --> 00:02:35,806
У култу смо користили
да се групно тушира.

69
00:02:35,807 --> 00:02:38,461
Заиста је помогло у чишћењу
та тешко доступна места.

70
00:02:38,462 --> 00:02:39,897
Брзо Саманта,
више разговора о рачуну за воду.

71
00:02:39,898 --> 00:02:41,203
Хеј, момци.

72
00:02:41,204 --> 00:02:43,162
Имам их
узорци плочица за ресторан.

73
00:02:43,163 --> 00:02:45,686
Марк и ја смо управо отишли
у продавницу гвожђа.

74
00:02:45,687 --> 00:02:47,557
Јер
Могу да напустим имање.

75
00:02:47,558 --> 00:02:48,993
Знамо, Пете.

76
00:02:48,994 --> 00:02:50,125
Овај је савршен, овде.

77
00:02:50,126 --> 00:02:51,170
Коначан одговор. Закључај га.

78
00:02:51,171 --> 00:02:52,910
Вау, ок. То је било лако.

79
00:02:52,911 --> 00:02:54,564
Обично је потпуно чудно
песму и игру са вама двоје.

80
00:02:54,565 --> 00:02:56,827
Па, требало би да потврдимо
са нашим инвеститором.

81
00:02:56,828 --> 00:02:58,873
Добро, наш тихи партнер.
Али да ли стварно мислите

82
00:02:58,874 --> 00:03:00,875
треба да одмери
на тако малој ствари?

83
00:03:00,876 --> 00:03:02,485
Да, мислим да је он
био би веома узнемирен

84
00:03:02,486 --> 00:03:03,660
ако га не бисмо петљали.

85
00:03:03,661 --> 00:03:05,227
Да, то је више
оно што сам очекивао.

86
00:03:05,228 --> 00:03:07,403
У сваком случају, рекао је наш добављач
он је скоро нестао са овим.

87
00:03:07,404 --> 00:03:09,884
Па ако их желимо,
морамо да делујемо брзо.

88
00:03:09,885 --> 00:03:11,625
Видиш? Па, хајде да питамо Исака, ок?

89
00:03:11,626 --> 00:03:12,974
Да ли је овде?

90
00:03:12,975 --> 00:03:14,584
Не. Узми било шта од
јесте ли га видели?

91
00:03:14,585 --> 00:03:17,370
- Мм.
- Не. Мора и даље
мопинг у својој соби.

92
00:03:17,371 --> 00:03:19,807
Ох, јадник.
Али за нас је било узбудљиво.

93
00:03:19,808 --> 00:03:22,549
Ох, драма!
- Мирис предјела.
- Мм.

94
00:03:22,550 --> 00:03:24,812
Другарство.
Дељење сапуна.

95
00:03:24,813 --> 00:03:26,205
И она се вратила
на групним тушевима.

96
00:03:26,206 --> 00:03:27,641
Није био у радњи

97
00:03:27,642 --> 00:03:29,730
јер не може да оде
имовине, коју могу.

98
00:03:29,731 --> 00:03:32,123
- Шта су рекли?
- Нису га видели.

99
00:03:32,124 --> 00:03:33,342
Надам се да је добро.

100
00:03:33,343 --> 00:03:35,257
Ех, сигуран сам да је добро.

101
00:03:35,258 --> 00:03:36,824
Ок, ок, знаш шта?

102
00:03:36,825 --> 00:03:38,608
Хајде да се само обратимо
слон у соби.

103
00:03:38,609 --> 00:03:39,914
Ти си љут на мене.

104
00:03:39,915 --> 00:03:41,394
Стрпљење! Стрпљење!

105
00:03:41,395 --> 00:03:42,699
То је ново.

106
00:03:42,700 --> 00:03:45,354
Напустио си ме.

107
00:03:45,355 --> 00:03:47,530
То је била несрећа.

108
00:03:47,531 --> 00:03:49,010
Морао сам да кијам

109
00:03:49,011 --> 00:03:50,316
и тако сам покрио нос.

110
00:03:50,317 --> 00:03:53,493
И притом,
Пустио сам твоју руку

111
00:03:53,494 --> 00:03:55,321
и оставио те у прашину.

112
00:03:55,322 --> 00:03:58,498
Поента је да сам погрешио.

113
00:03:58,499 --> 00:04:00,064
И извињавам се.

114
00:04:00,065 --> 00:04:02,806
Моја је намера да те гурнем
у прљавштину

115
00:04:02,807 --> 00:04:05,505
тако да знаш
век страдања

116
00:04:05,506 --> 00:04:07,028
Стрпљење је издржало.

117
00:04:07,029 --> 00:04:08,334
ста?

118
00:04:08,335 --> 00:04:10,031
- Стрпљења!
- Аах!

119
00:04:10,032 --> 00:04:11,511
Хеј.

120
00:04:11,512 --> 00:04:14,427
Извини, ум, јесам
Јеси ли видео Исака?

121
00:04:14,428 --> 00:04:17,560
Стријелац који је само јуче

122
00:04:17,561 --> 00:04:18,822
прободе моје срце
по други пут?

123
00:04:18,823 --> 00:04:20,824
бр.
Не могу рећи да имам.

124
00:04:20,825 --> 00:04:23,392
Али, у ширем смислу,

125
00:04:23,393 --> 00:04:26,003
нисам сигуран
Видео сам правог Исака.

126
00:04:26,004 --> 00:04:28,832
Жао ми је, Најџеле.
Ово је стварно тешко.

127
00:04:28,833 --> 00:04:30,486
Најџел је још увек
живи у кући?

128
00:04:30,487 --> 00:04:32,619
Мислио сам да би
одјурио назад у шупу.

129
00:04:33,838 --> 00:04:35,361
- Проклетство, Јаи.
- Шта?

130
00:04:35,362 --> 00:04:37,319
Није ли Исак као,
потпуно га одбацити пред олтаром?

131
00:04:39,366 --> 00:04:42,106
Па, оставићемо те на миру.

132
00:04:42,107 --> 00:04:43,630
Они од нас који
поседују способност

133
00:04:43,631 --> 00:04:44,935
затворити врата ће то учинити.

134
00:04:47,330 --> 00:04:49,288
Можете ли већ укључити ТВ?

135
00:04:49,289 --> 00:04:52,291
Не зове се 45 минута.
Желим да гледам пуних 60.

136
00:04:52,292 --> 00:04:54,597
Ок, није
баш као да притиснете дугме.

137
00:04:54,598 --> 00:04:56,120
Мислим, јесте, али је тешко.

138
00:04:56,121 --> 00:04:57,992
И импресивно је
да то уопште могу.

139
00:04:57,993 --> 00:05:00,777
Могућ Тревор некако
временом све слабије.

140
00:05:00,778 --> 00:05:03,127
Ноге траже
мало мањи.

141
00:05:03,128 --> 00:05:04,390
ста? бр.

142
00:05:04,391 --> 00:05:06,654
То није
чак и физички могуће.

143
00:05:07,872 --> 00:05:09,917
Хеј. Имаш ли ти
момци су видели Исака?

144
00:05:09,918 --> 00:05:11,353
Нисам га видео.

145
00:05:11,354 --> 00:05:12,615
Ни ја.

146
00:05:12,616 --> 00:05:13,790
Не од венчања,
који је отишао...

147
00:05:13,791 --> 00:05:15,532
веома лоше.

148
00:05:19,536 --> 00:05:22,190
Нанци? Јеси ли видео Исака?

149
00:05:22,191 --> 00:05:25,846
Исаац? Хух. ха...

150
00:05:25,847 --> 00:05:27,413
знаш,
сада када то поменете,

151
00:05:27,414 --> 00:05:30,285
Мислим да је рекао да јесте
идем јутрос у шетњу.

152
00:05:30,286 --> 00:05:32,896
Мм-хмм. И сећам се тога
јер када је рекао "прошетај,"

153
00:05:32,897 --> 00:05:34,333
Гледао сам у чинију
и био сам као

154
00:05:34,334 --> 00:05:37,554
"Вау, прошетај и чашуј...
какве су шансе?"

155
00:05:39,034 --> 00:05:41,470
- Шта?
- Да ли је рекао када ће се вратити?

156
00:05:41,471 --> 00:05:44,952
жао ми је,
Нисам добио његову животну причу.

157
00:05:44,953 --> 00:05:47,607
Боже, шта је са
трећи степен, а?

158
00:05:47,608 --> 00:05:49,130
Зашто си
бити тако чудан?

159
00:05:49,131 --> 00:05:50,436
Нисам чудан.

160
00:05:50,437 --> 00:05:52,089
Чудан си!

161
00:05:52,090 --> 00:05:55,136
Престаните да се бавите својим телесним проблемима
на мене, пилеће ноге.

162
00:05:55,137 --> 00:05:57,921
Не морам ово да узмем.
Покрет!

163
00:05:57,922 --> 00:05:59,358
Занимљиво.

164
00:05:59,359 --> 00:06:01,272
Ненси изгледа као
она нешто крије.

165
00:06:01,273 --> 00:06:03,231
У реду, слушај овде, Ненси,

166
00:06:03,232 --> 00:06:04,450
и добро слушаш.

167
00:06:04,451 --> 00:06:05,668
Отишла је, Јаи.

168
00:06:05,669 --> 00:06:08,149
Зашто сам чак
заједно на овој мисији?

169
00:06:08,150 --> 00:06:10,194
Молим те, Стрпљење.
жао ми је.

170
00:06:10,195 --> 00:06:11,979
Нисам хтео да те изгубим.

171
00:06:11,980 --> 00:06:13,720
Ја-ја... тражио сам те.

172
00:06:13,721 --> 00:06:17,071
Неколико пута сам се чак и усудио
мало у прљавштину.

173
00:06:17,072 --> 00:06:20,466
Не. Не би.
Не за Патиенце.

174
00:06:20,467 --> 00:06:22,946
Шалиш се?
Недостајао си ми.

175
00:06:22,947 --> 00:06:25,862
Недостајао си нам свима.
Ја, Сасс, Тхор.

176
00:06:25,863 --> 00:06:28,561
Цела рупа патрола.

177
00:06:28,562 --> 00:06:30,214
И имали смо
нека добра времена, зар не?

178
00:06:30,215 --> 00:06:31,999
Запамтите када

179
00:06:32,000 --> 00:06:34,828
Тор је покушао да каже
реч "наводно,"

180
00:06:34,829 --> 00:06:37,613
и уместо тога рекао "вероватно?"

181
00:06:40,312 --> 00:06:42,662
'Заиста је било прилично забавно.

182
00:06:42,663 --> 00:06:43,967
А ја не знам за тебе,

183
00:06:43,968 --> 00:06:45,708
али сам волео наше време
у рову.

184
00:06:45,709 --> 00:06:48,145
Мислим, ко не би
уживајте у буљењу

185
00:06:48,146 --> 00:06:50,147
на тој прелепој порцеланској кожи?

186
00:06:50,148 --> 00:06:52,323
То је од пуштања крви
то ме је убило.

187
00:06:53,674 --> 00:06:55,675
само ми је драго
морамо поново да висимо.

188
00:06:55,676 --> 00:06:58,591
Мада, слично
како Тор, Сас и ја

189
00:06:58,592 --> 00:07:01,158
пропустио да буде у јарку
с тобом се бојим

190
00:07:01,159 --> 00:07:03,683
Можда ми недостаје да будем са њима.

191
00:07:03,684 --> 00:07:05,598
Видиш на шта мислим, Патиенце?

192
00:07:05,599 --> 00:07:09,123
- Исаац је усамљен.
- Тачно.

193
00:07:09,124 --> 00:07:11,778
Недостају ми пријатељи.

194
00:07:11,779 --> 00:07:13,954
Можеш то да разумеш, зар не?

195
00:07:13,955 --> 00:07:16,217
Ох, Патиенце разуме.

196
00:07:16,218 --> 00:07:18,349
Стрпљење. Стрпљење.

197
00:07:18,350 --> 00:07:19,786
Сјајно.

198
00:07:19,787 --> 00:07:22,484
Исаац. Исаац.

199
00:07:22,485 --> 00:07:24,443
Нанци, изађи са тим.

200
00:07:24,444 --> 00:07:25,922
Шта се десило Исаку?

201
00:07:25,923 --> 00:07:28,447
Не знам зашто ви момци
јашем ногу о овоме.

202
00:07:28,448 --> 00:07:30,405
Немам појма где је.

203
00:07:30,406 --> 00:07:33,234
У реду, обећао сам
да не кажем ништа,

204
00:07:33,235 --> 00:07:35,192
али већ Ненси
рекао ми шта се догодило.

205
00:07:35,193 --> 00:07:36,846
Рекао си му за Патиенце?

206
00:07:36,847 --> 00:07:39,806
Чекај, шта се десило
са Патиенце?

207
00:07:39,807 --> 00:07:41,372
Ох, дођавола, Стјуарте.

208
00:07:41,373 --> 00:07:42,983
Мораш бити најглупљи,

209
00:07:42,984 --> 00:07:45,159
најлаковерније ђубре
икада сам знао,

210
00:07:45,160 --> 00:07:46,987
а ја сам био ожењен
сеоском идиоту.

211
00:07:46,988 --> 00:07:48,510
Хајде, Нанци.
Шта се десило?

212
00:07:48,511 --> 00:07:50,338
У реду.

213
00:07:50,339 --> 00:07:52,819
Тако јуче, привучени
пулсирајући бас

214
00:07:52,820 --> 00:07:54,995
са звучника ди-џејева за венчање,

215
00:07:54,996 --> 00:07:56,823
Појавило се стрпљење
кроз зид.

216
00:07:56,824 --> 00:07:59,086
Тражила је да разговара са Исаком,

217
00:07:59,087 --> 00:08:01,262
па смо договорили састанак.

218
00:08:01,263 --> 00:08:03,351
Мислили смо да само жели
да га мало викне.

219
00:08:03,352 --> 00:08:05,179
Нисмо знали да јесте
одвући ћу га.

220
00:08:05,180 --> 00:08:06,615
Било је веома непристојно.

221
00:08:06,616 --> 00:08:08,138
Били смо љути

222
00:08:08,139 --> 00:08:09,575
није позван
на венчање,

223
00:08:09,576 --> 00:08:11,272
али нисмо хтели
ово да се деси.

224
00:08:11,273 --> 00:08:12,839
Јаи, ух, брзо ажурирање.

225
00:08:12,840 --> 00:08:14,405
Исак је киднапован
од пуританског духа

226
00:08:14,406 --> 00:08:16,190
који је лутао
прљавштина вековима

227
00:08:16,191 --> 00:08:17,844
чекајући а
прилика за освету.

228
00:08:17,845 --> 00:08:20,890
Ох, то ће стварно гурати
вратите одговор на ове плочице.

229
00:08:20,891 --> 00:08:23,763
Очигледно, и ја сам веома
забринут за Исака.

230
00:08:23,764 --> 00:08:27,070
Тхор збуњен.
Како Патиенце само узме Исака?

231
00:08:27,071 --> 00:08:30,291
Није довољно јака
да подигне Исака преко рамена.

232
00:08:30,292 --> 00:08:32,511
Вероватно нешто
борите се и са.

233
00:08:32,512 --> 00:08:35,688
Сломио сам ТхигхМастер
једном, Тхор. Сломио сам га.

234
00:08:35,689 --> 00:08:38,125
Стрпљење је права скривеност.
показаћу ти.

235
00:08:38,126 --> 00:08:40,562
Ја ћу бити Патиенце
и, Сас, ти буди Исак.

236
00:08:40,563 --> 00:08:42,999
ОК? Видите, био је
стоји тамо.

237
00:08:43,000 --> 00:08:44,740
Овде?

238
00:08:44,741 --> 00:08:46,526
Да, али његова леђа
био до зида.

239
00:08:47,614 --> 00:08:49,223
- Овако?
- Тачно.

240
00:08:49,224 --> 00:08:50,703
Онда одједном...

241
00:08:50,704 --> 00:08:52,443
- Стрпљења!
- Ох!

242
00:08:55,752 --> 00:08:58,058
У реду, мораш ми веровати.

243
00:08:58,059 --> 00:09:00,148
Нисмо знали
то ће се догодити.

244
00:09:06,894 --> 00:09:08,895
Изненађење!

245
00:09:08,896 --> 00:09:10,940
Стрпљења, шта
да ли је смисао овога?

246
00:09:10,941 --> 00:09:12,768
Ти си то рекао
недостајали су ти пријатељи.

247
00:09:12,769 --> 00:09:14,901
Сада је проблем решен.

248
00:09:14,902 --> 00:09:16,206
Чекај, јесам ли киднапован

249
00:09:16,207 --> 00:09:17,556
јер је Исак рекао
био је усамљен?

250
00:09:17,557 --> 00:09:20,210
Не. Био сам
у великој мери погрешно схваћен.

251
00:09:20,211 --> 00:09:22,213
и такође,
- прилично је полудела.
- У реду.

252
00:09:23,258 --> 00:09:25,868
Исак ме није обавестио колико
тражили сте Стрпљење

253
00:09:25,869 --> 00:09:28,044
пре свих тих година.

254
00:09:28,045 --> 00:09:29,655
'Било је олакшање

255
00:09:29,656 --> 00:09:31,874
на рачун колико
Видио сам те као пријатеље.

256
00:09:31,875 --> 00:09:34,268
Ух... исто.

257
00:09:34,269 --> 00:09:36,879
Ох! Никад нисам имао такве пријатеље

258
00:09:36,880 --> 00:09:38,881
као у рову.

259
00:09:38,882 --> 00:09:40,883
А сада имамо још једну шансу.

260
00:09:40,884 --> 00:09:42,493
- Хуззах.
- Вау.

261
00:09:42,494 --> 00:09:44,278
Заређено је.

262
00:09:44,279 --> 00:09:48,064
Остатак ћемо потрошити
вечности овде, заједно.

263
00:09:48,065 --> 00:09:49,544
Сада

264
00:09:49,545 --> 00:09:52,547
да ли је време за мој дневни
уставне.

265
00:09:52,548 --> 00:09:55,855
Требало ми је век да добијем
моја оријентација овде у прљавштини,

266
00:09:55,856 --> 00:09:58,161
па немој да луташ

267
00:09:58,162 --> 00:10:00,337
да не будете изгубљени заувек.

268
00:10:02,906 --> 00:10:04,777
Ох, ово је срање.

269
00:10:04,778 --> 00:10:06,387
Да.

270
00:10:06,388 --> 00:10:08,302
У реду, цвето,
разговарали сте са Патиенце

271
00:10:08,303 --> 00:10:09,564
док си био у бунару.

272
00:10:09,565 --> 00:10:11,000
Да ли је се сећате
говорећи било шта

273
00:10:11,001 --> 00:10:12,654
то би нам могло помоћи
лоцирати Исака и Саса?

274
00:10:12,655 --> 00:10:14,743
Не волим тај цвет
меморија овде носи оптерећење.

275
00:10:14,744 --> 00:10:15,744
у реду,

276
00:10:15,745 --> 00:10:17,442
пусти ме да размислим.

277
00:10:18,443 --> 00:10:19,748
занимљиво је,
јер Стрпљење

278
00:10:19,749 --> 00:10:21,620
је узео Исака, а сада и Саса.

279
00:10:21,621 --> 00:10:23,578
То је скоро као
она све отима

280
00:10:23,579 --> 00:10:24,927
који је био у јарку са њом.

281
00:10:24,928 --> 00:10:26,799
Који само
оставља Тхор.

282
00:10:26,800 --> 00:10:28,539
- Хух?
- Да.

283
00:10:28,540 --> 00:10:30,324
Могла би бити
долазим по тебе, велики момче.

284
00:10:30,325 --> 00:10:32,848
Последњи комад за њу
језива мала слагалица.

285
00:10:32,849 --> 00:10:34,371
Тхор воли да је види како покушава.

286
00:10:34,372 --> 00:10:36,723
Тхор није уплашен.

287
00:10:39,726 --> 00:10:42,162
Ох, чекај! Сећам се
нешто о стрпљењу.

288
00:10:42,163 --> 00:10:43,380
- Мм.
- Била је мала,

289
00:10:43,381 --> 00:10:44,686
није имала руке и ноге.

290
00:10:44,687 --> 00:10:45,949
Била је црв.

291
00:10:47,037 --> 00:10:48,516
Био је црв
по имену Патиенце?

292
00:10:48,517 --> 00:10:50,344
Да, дао сам јој име
после овог другог Стрпљења које сам срео.

293
00:10:50,345 --> 00:10:51,388
Она је пуританка.

294
00:10:51,389 --> 00:10:53,216
И ми смо у близини.

295
00:10:53,217 --> 00:10:55,392
Знате ли где
можемо ли пронаћи пуританца?

296
00:10:55,393 --> 00:10:57,917
Да, Патиенце
рекао нешто о

297
00:10:57,918 --> 00:10:59,919
живећи у пећини
испод врбе.

298
00:10:59,920 --> 00:11:01,660
У реду, рекао је Фловер
да Сас и Исак

299
00:11:01,661 --> 00:11:02,965
су под врбом.

300
00:11:02,966 --> 00:11:04,619
Има ли врба
на имању?

301
00:11:04,620 --> 00:11:05,794
Да, запамти,
ту сам срушио свој дрон

302
00:11:05,795 --> 00:11:07,100
који изгледа као ТИЕ борац.

303
00:11:07,101 --> 00:11:08,667
ТИЕ ловци из Ратова звезда.

304
00:11:08,668 --> 00:11:10,494
Ратови звезда је а
футуристичка свемирска опера.

305
00:11:10,495 --> 00:11:12,322
А... Па, заправо, било је
смештена у далеку прошлост.

306
00:11:12,323 --> 00:11:14,803
Ово је горе од
Самантин разговор о рачуну за воду.

307
00:11:14,804 --> 00:11:15,804
Па шта смо ми
чекам, а?

308
00:11:15,805 --> 00:11:17,110
- Идемо по њих.
- Ухвати кога?

309
00:11:17,111 --> 00:11:19,982
- Аах!
- Аах! Аах!

310
00:11:19,983 --> 00:11:21,201
Шта дођавола?!

311
00:11:21,202 --> 00:11:23,507
Тхор није уплашен,
Тор је само изненађен.

312
00:11:23,508 --> 00:11:26,728
Суптилна, али важна разлика.

313
00:11:28,818 --> 00:11:31,602
Можда у затвору
у овој влажној јазбини

314
00:11:31,603 --> 00:11:33,387
са тим бескрајним капањем

315
00:11:33,388 --> 00:11:34,780
је моја накнада.

316
00:11:34,781 --> 00:11:36,520
о чему причаш?

317
00:11:36,521 --> 00:11:38,785
Све сам разочарао
који је икада зависио од мене.

318
00:11:39,829 --> 00:11:42,396
Био сам лош вереник у смрти,
лош муж

319
00:11:42,397 --> 00:11:44,050
у животу.
Нека ово буде

320
00:11:44,051 --> 00:11:45,529
моје обећање теби, пријатељу.

321
00:11:45,530 --> 00:11:48,445
Ако, милошћу Божијом,
икада изађемо одавде,

322
00:11:48,446 --> 00:11:50,839
Заклињем се да ћу променити своје начине.

323
00:11:50,840 --> 00:11:52,101
Бити

324
00:11:52,102 --> 00:11:54,714
љубазнији, да буде мање себичан.

325
00:11:55,932 --> 00:11:57,454
Да будем боља особа.

326
00:11:57,455 --> 00:11:59,108
Добро за тебе.

327
00:11:59,109 --> 00:12:01,067
Твој камен изгледа више
удобно. Могу ли добити?

328
00:12:01,068 --> 00:12:02,764
Шта се десило
да будем боља особа?

329
00:12:02,765 --> 00:12:05,027
ста? Ох, не, не, не.
Рекао сам, "ако."

330
00:12:05,028 --> 00:12:07,073
Ако одемо одавде.

331
00:12:07,074 --> 00:12:09,118
Бог мора да подржи свој крај
најпре.

332
00:12:09,119 --> 00:12:12,643
Не могу да верујем
ми смо у овој ситуацији.

333
00:12:12,644 --> 00:12:15,081
Ко зна шта тај лудак
спрема за нас?

334
00:12:15,082 --> 00:12:16,560
Уф. искрено,
Желео бих да кажем

335
00:12:16,561 --> 00:12:17,692
да она
постало страшно

336
00:12:17,693 --> 00:12:19,259
због
изолација,

337
00:12:19,260 --> 00:12:21,914
али је увек била
мало за почетак.

338
00:12:21,915 --> 00:12:23,916
Стрпљење! Стрпљење!

339
00:12:23,917 --> 00:12:26,483
Ваша верзија је превише разумна.
Стрпљење!

340
00:12:26,484 --> 00:12:28,877
Стрпљење!: О, да,
то је то. То је било добро.

341
00:12:28,878 --> 00:12:30,966
Тај заиста
ухватио лудило.

342
00:12:30,967 --> 00:12:32,752
То нисам био ја, Исаац.

343
00:12:37,887 --> 00:12:40,455
Стрпљење.
Шта има, девојко?

344
00:12:42,457 --> 00:12:45,024
Ох.

345
00:12:45,025 --> 00:12:46,895
Уморан сам и руке ме боле.

346
00:12:46,896 --> 00:12:49,419
Да, жао ми је што нисам могао
нађи ту другу лопату, Џеј.

347
00:12:49,420 --> 00:12:50,944
Бацио си га иза
шупа, Сам.

348
00:12:51,858 --> 00:12:53,033
Како иде?

349
00:12:54,034 --> 00:12:55,208
Тхор, дођи овамо.

350
00:12:55,209 --> 00:12:56,296
Тхор је добар у овоме

351
00:12:56,297 --> 00:12:57,776
отворени простор

352
00:12:57,777 --> 00:12:59,560
са, ух, јасним погледима
свих приступа,

353
00:12:59,561 --> 00:13:01,431
али...
није уплашен.

354
00:13:01,432 --> 00:13:02,824
Ох, мислим да је пробио!

355
00:13:02,825 --> 00:13:03,999
Сам, мислим
Пробио сам се.

356
00:13:04,000 --> 00:13:05,044
Видиш ли нешто?

357
00:13:05,045 --> 00:13:06,872
Сасс! Исаац!

358
00:13:06,873 --> 00:13:08,743
Треворе! Арров момак!

359
00:13:08,744 --> 00:13:10,223
Ох, ово је забавно,
именујући свакога.

360
00:13:10,224 --> 00:13:11,485
Ох, јесте

361
00:13:11,486 --> 00:13:13,269
јазбина зечева.

362
00:13:13,270 --> 00:13:14,705
Нема духова.
Они нису овде.

363
00:13:14,706 --> 00:13:15,837
Нема стрпљења.

364
00:13:15,838 --> 00:13:17,883
Можете престати
скрушено, Тхор.

365
00:13:17,884 --> 00:13:20,363
И шешир ти мали и ружан
као Треворове ноге.

366
00:13:20,364 --> 00:13:22,017
Два за једног-- бум!

367
00:13:22,018 --> 00:13:23,627
Чекај мало.

368
00:13:23,628 --> 00:13:25,891
Патиенце никад није рекла
живео под врбом.

369
00:13:25,892 --> 00:13:29,372
Гратефул Деад је рекао да можемо
сви се високо под врбом

370
00:13:29,373 --> 00:13:30,852
у песми
"Шећерна магнолија",

371
00:13:30,853 --> 00:13:32,593
који није пуштен
све док нисам умро,

372
00:13:32,594 --> 00:13:35,683
али Боби Вир је некада
отпевај нам је под тушем.

373
00:13:35,684 --> 00:13:37,163
Они нису унутра, Јаи.

374
00:13:37,164 --> 00:13:39,208
Знаш шта то значи?

375
00:13:39,209 --> 00:13:41,167
Копамо
на погрешном месту.

376
00:13:41,168 --> 00:13:42,821
Раидерс. Да ли је Пете урадио Раидерс?

377
00:13:42,822 --> 00:13:44,605
Наши пријатељи су још увек
држе као таоца,

378
00:13:44,606 --> 00:13:45,998
али, да, Џеј,
урадио је ствар Раидерс.

379
00:13:45,999 --> 00:13:47,869
- Мој момак.
- Мој момак.

380
00:13:47,870 --> 00:13:50,045
Хтео сам да будем фин.

381
00:13:50,046 --> 00:13:52,831
Али нико није фин према Патиенце.

382
00:13:52,832 --> 00:13:54,093
Постоји само једна ствар.

383
00:13:54,094 --> 00:13:56,312
Да, једна ствар коју треба урадити.

384
00:13:56,313 --> 00:13:57,661
Заборави да се ово икада десило

385
00:13:57,662 --> 00:13:59,663
и почети испочетка
са чистим листом?

386
00:13:59,664 --> 00:14:01,665
Одведи те у прљавштину.

387
00:14:01,666 --> 00:14:03,015
Ех, кад кажеш "ти,"

388
00:14:03,016 --> 00:14:05,104
да ли мислиш на мене "ти"
или он "ти?"

389
00:14:05,105 --> 00:14:06,322
И једно и друго.

390
00:14:06,323 --> 00:14:07,541
Не волим то.

391
00:14:12,895 --> 00:14:16,419
Три, два, један, пуцај!
Да.

392
00:14:16,420 --> 00:14:18,073
Шта је то било?
И-Управо си стиснуо песницу.

393
00:14:18,074 --> 00:14:20,336
То је оно што је рок, Стјуарте.

394
00:14:20,337 --> 00:14:23,339
Правила су тако једноставна.
Убијаш ме.

395
00:14:23,340 --> 00:14:26,647
Сексуална напетост
између ове две.

396
00:14:26,648 --> 00:14:27,866
Опипљиво је.

397
00:14:27,867 --> 00:14:29,258
Хоће ли или
зар неће?

398
00:14:29,259 --> 00:14:30,912
Само нас избаци
наше беде.

399
00:14:30,913 --> 00:14:32,566
Ох, мој Боже, то је било одвратно.

400
00:14:32,567 --> 00:14:34,611
Ох, то је било тако страшно.
И одвратно.

401
00:14:34,612 --> 00:14:36,918
Прилично сам сигуран да је црв
прошао кроз моја уста.

402
00:14:36,919 --> 00:14:39,181
Ох, вратила се
и она жели више!

403
00:14:39,182 --> 00:14:41,140
Ево, узми га.
Он није досадан.

404
00:14:41,141 --> 00:14:42,445
бр.

405
00:14:42,446 --> 00:14:44,056
Враћам их.

406
00:14:44,057 --> 00:14:45,492
Слободни сте да идете.

407
00:14:45,493 --> 00:14:47,450
Чекај, стварно?

408
00:14:47,451 --> 00:14:49,104
Зашто?

409
00:14:49,105 --> 00:14:51,977
Сама сам крива за размишљање
ти си ме заправо допао.

410
00:14:51,978 --> 00:14:54,153
Стрпљење
вратиће се

411
00:14:54,154 --> 00:14:56,242
њеном једином правом пријатељу:

412
00:14:56,243 --> 00:14:57,853
прљавштина.

413
00:15:01,074 --> 00:15:02,597
Ох...

414
00:15:04,555 --> 00:15:06,339
Зашто папир побеђује камен?

415
00:15:06,340 --> 00:15:08,515
Да ли улетим у прљавштину?

416
00:15:10,039 --> 00:15:12,388
Имам га!
Патиенце је рекла да је жива

417
00:15:12,389 --> 00:15:14,216
у белој соби
са црним завесама.

418
00:15:14,217 --> 00:15:15,652
не, чекај,

419
00:15:15,653 --> 00:15:18,090
то је из каде коју сам узео
са бендом Цреам.

420
00:15:18,091 --> 00:15:19,918
Ово је болно.

421
00:15:19,919 --> 00:15:22,398
Ако ноге боле од стајања,
можеш да седиш Тор.

422
00:15:22,399 --> 00:15:24,009
Говорио сам о цвету.

423
00:15:24,010 --> 00:15:25,445
Ноге су одличне.

424
00:15:25,446 --> 00:15:26,968
Вратили смо се.

425
00:15:28,014 --> 00:15:30,015
Како сте побегли?

426
00:15:30,016 --> 00:15:31,364
Јесте ли храбрили прљавштину?

427
00:15:31,365 --> 00:15:32,626
Или си морао
уради нешто што можеш

428
00:15:32,627 --> 00:15:34,541
никад не причам о?
Можеш рећи Бертију.

429
00:15:34,542 --> 00:15:35,672
Берти држи језик за зубима.

430
00:15:35,673 --> 00:15:38,023
У ствари, само нас је пустила.

431
00:15:38,024 --> 00:15:39,415
Сасапис боли
њена осећања.

432
00:15:39,416 --> 00:15:40,851
ја?
И ти си то урадио.

433
00:15:40,852 --> 00:15:42,853
Али ти си започео,
опонашајући је.

434
00:15:42,854 --> 00:15:45,508
Стрпљење! Стрпљење!

435
00:15:45,509 --> 00:15:46,857
То је
ствар коју сада ради.

436
00:15:46,858 --> 00:15:48,337
То је лудо.

437
00:15:48,338 --> 00:15:51,036
Види, драго ми је што сам се вратио,
али не знам, човече...

438
00:15:51,037 --> 00:15:54,256
Осећам да су јој потребни пријатељи
а ми смо је напустили.

439
00:15:54,257 --> 00:15:56,825
Баш као и ми пре 130 година.

440
00:16:02,918 --> 00:16:03,963
Стрпљење!

441
00:16:05,094 --> 00:16:06,399
Нисам чак
претеривање, то је буквално

442
00:16:06,400 --> 00:16:08,270
шта је то.
Она је луда.

443
00:16:08,271 --> 00:16:10,751
Па, мислим да смо схватили
шта је са рачунима за воду.

444
00:16:10,752 --> 00:16:12,318
Марк каже
чесма прокишњава.

445
00:16:12,319 --> 00:16:15,364
Само стотине долара
капајући у земљу.

446
00:16:15,365 --> 00:16:18,193
И фасцинантна сага
рачуна за воду се наставља.

447
00:16:18,194 --> 00:16:20,804
Да ли ће закрпити
- цеви? Останите са нама.
- душо,

448
00:16:20,805 --> 00:16:22,850
Сас и Исак
побегао из Патиенцеових канџи.

449
00:16:22,851 --> 00:16:24,069
Вратили су се.

450
00:16:24,070 --> 00:16:25,940
Ох, лепо.

451
00:16:25,941 --> 00:16:28,160
Видите? Понекад овај дух
ствари се само решавају.

452
00:16:28,161 --> 00:16:29,813
То је добра лекција
- за будућност.
Чекај мало.

453
00:16:29,814 --> 00:16:31,250
Капље?

454
00:16:31,251 --> 00:16:33,078
Исаац, сети се капања
у јазбини Стрпљења?

455
00:16:33,079 --> 00:16:35,080
Мора да постоји јазбина стрпљења
испод чесме.

456
00:16:35,081 --> 00:16:38,083
ста? Била је
50 стопа даље све ово време?

457
00:16:38,084 --> 00:16:40,346
Ох, сад, то
јези ме до краја.

458
00:16:40,347 --> 00:16:43,088
Знате, ако је Патиенце
осећања су била стварно повређена,

459
00:16:43,089 --> 00:16:45,046
сада можете
урадите нешто по том питању.

460
00:16:45,047 --> 00:16:46,700
Знамо где је она.

461
00:16:46,701 --> 00:16:48,571
Хеј, само да разјаснимо,
предлажеш ли

462
00:16:48,572 --> 00:16:51,096
одлазак и добијање
језиви, дивљи, пуритански дух

463
00:16:51,097 --> 00:16:53,402
и доводећи је
у кућу?

464
00:16:53,403 --> 00:16:56,014
Предлажем да се исправи грешка
то се догодило

465
00:16:56,015 --> 00:16:57,450
давно.

466
00:16:57,451 --> 00:16:59,669
Вау. А не би ни
дај ми гуштера.

467
00:16:59,670 --> 00:17:01,497
Само да вас подсетим
да ово

468
00:17:01,498 --> 00:17:03,499
луђак киднапован

469
00:17:03,500 --> 00:17:05,153
и држао нас за таоце?

470
00:17:05,154 --> 00:17:07,199
Зато што је била повређена, Исаац.

471
00:17:07,200 --> 00:17:09,157
И такође нас је пустила.

472
00:17:09,158 --> 00:17:11,464
Чекај, киднапован си
од црва?

473
00:17:11,465 --> 00:17:14,815
Можда се кајем због овога, али осећам
морамо да одемо по Патиенце.

474
00:17:14,816 --> 00:17:17,078
Стрпљење је веома језиво,

475
00:17:17,079 --> 00:17:18,558
али Тхор зна

476
00:17:18,559 --> 00:17:20,647
бол напуштања.

477
00:17:20,648 --> 00:17:23,824
Не бих то желео
на било који не-Данац.

478
00:17:23,825 --> 00:17:25,652
Исаац, био си
буквално само кажем

479
00:17:25,653 --> 00:17:28,307
да ако изађемо одатле,
окренуо би нови лист

480
00:17:28,308 --> 00:17:29,395
и бити боља особа.

481
00:17:29,396 --> 00:17:31,092
Па, ево ти прилике.

482
00:17:31,093 --> 00:17:33,660
Да, можда бисмо могли
почети са нечим мањим?

483
00:17:33,661 --> 00:17:36,054
Могао бих да похвалим једну од њих
Самантини ужасни џемпери.

484
00:17:36,055 --> 00:17:38,839
То изгледа...

485
00:17:38,840 --> 00:17:40,058
љупки.

486
00:17:40,059 --> 00:17:43,235
- Исаац.
- Добро, добро, добро.

487
00:17:44,585 --> 00:17:47,152
Идемо по то
страшна пуританка.

488
00:17:47,153 --> 00:17:49,545
Јаи, можда ћемо морати
уништи фонтану, али...

489
00:17:49,546 --> 00:17:51,765
Молим те не завршавај
- та реченица.
бр.

490
00:17:51,766 --> 00:17:53,462
Имам бољу идеју.

491
00:17:53,463 --> 00:17:55,464
Ја сам момак са сјајним ногама

492
00:17:55,465 --> 00:17:57,380
и одлична идеја.

493
00:18:01,167 --> 00:18:02,428
Вау, Џеј,

494
00:18:02,429 --> 00:18:04,038
ово је заправо
стварно цоол.

495
00:18:04,039 --> 00:18:05,692
Они су формирали људски ланац.

496
00:18:05,693 --> 00:18:07,694
Или, знате, ланац духова.

497
00:18:07,695 --> 00:18:09,435
Још једном, Сем,
још увек смо људи,

498
00:18:09,436 --> 00:18:10,958
само смо мртви.

499
00:18:10,959 --> 00:18:12,960
Ово је најневероватније
призор који никад нисам видео.

500
00:18:12,961 --> 00:18:14,353
Видиш, назад
у кампу Рама,

501
00:18:14,354 --> 00:18:15,789
Ја сам био мој сидро
тим за повлачење конопа.

502
00:18:15,790 --> 00:18:17,095
Три године заредом,

503
00:18:17,096 --> 00:18:18,661
први смо ушли
игре Макабије.

504
00:18:18,662 --> 00:18:19,880
У реду.

505
00:18:19,881 --> 00:18:22,143
Узећу Црасха за руку.

506
00:18:22,144 --> 00:18:24,580
Бар знамо
не може да кија.

507
00:18:24,581 --> 00:18:26,713
Да, да, настави.
У прљавштину.

508
00:18:26,714 --> 00:18:28,454
Мрзим ово!

509
00:18:28,455 --> 00:18:30,108
Вхее!

510
00:18:30,109 --> 00:18:33,112
Ох! Сада престајемо. Стани. Стани.
Извуците! Извуците!

511
00:18:34,113 --> 00:18:36,375
Не! Духови
увучен у земљу.

512
00:18:36,376 --> 00:18:37,985
Ох, не.

513
00:18:37,986 --> 00:18:39,682
Да!

514
00:18:39,683 --> 00:18:41,597
Т-Монеи и његове магичне четворке.

515
00:18:41,598 --> 00:18:43,599
Пуши, Тхор!

516
00:18:43,600 --> 00:18:45,645
Торов пут горе.

517
00:18:45,646 --> 00:18:46,820
Пренеси то даље.

518
00:18:46,821 --> 00:18:49,649
Пуши, Тхор.
Пренеси то даље.

519
00:18:49,650 --> 00:18:51,172
Пуши, Тхор. Пренеси то даље.

520
00:18:51,173 --> 00:18:52,869
- Пуши, Тхор.
- Пренеси то.

521
00:18:57,962 --> 00:18:59,833
Стрпљење!

522
00:18:59,834 --> 00:19:01,661
Вратили смо се.

523
00:19:01,662 --> 00:19:03,010
Исаац? Сасаппис?

524
00:19:03,011 --> 00:19:04,707
Шта је
значење овога?

525
00:19:04,708 --> 00:19:06,361
Нећемо
поново те напустити.

526
00:19:06,362 --> 00:19:07,884
Пођи са нама.

527
00:19:07,885 --> 00:19:09,582
Ох, извини! Извините!

528
00:19:09,583 --> 00:19:12,193
Ја... имам га.

529
00:19:12,194 --> 00:19:13,847
Добро смо, добро смо.

530
00:19:13,848 --> 00:19:15,544
Види, знамо да смо забрљали,

531
00:19:15,545 --> 00:19:18,199
али ти си наш пријатељ.

532
00:19:18,200 --> 00:19:20,681
А ти ниси лудак.

533
00:19:21,638 --> 00:19:23,335
Моја поента је да бисмо вас волели

534
00:19:23,336 --> 00:19:24,597
да се вратим
у кућу са нама.

535
00:19:24,598 --> 00:19:27,165
Вратио си се по мене?

536
00:19:27,166 --> 00:19:28,514
Не довољно брзо.

537
00:19:28,515 --> 00:19:31,473
Стрпљење. Стрпљење!

538
00:19:31,474 --> 00:19:33,954
Ох, дакле, може бити добро или лоше.

539
00:19:33,955 --> 00:19:35,651
- То је занимљиво.
- Мм-хмм.

540
00:19:35,652 --> 00:19:37,784
Дођи
са мном ако хоћеш да живиш.

541
00:19:37,785 --> 00:19:39,307
Терминатор.

542
00:19:39,308 --> 00:19:41,527
То је филм.
Ух, филм,

543
00:19:41,528 --> 00:19:43,311
као, серија слика... САСАППИС: Можемо ли ово да урадимо

544
00:19:43,312 --> 00:19:44,312
назад у кућу?

545
00:19:44,313 --> 00:19:47,360
Пуши, Тхор.
Пренеси то даље.

546
00:19:48,622 --> 00:19:49,710
Чекај.

547
00:19:54,236 --> 00:19:55,758
Хеј, Јаи, да сам киднапован

548
00:19:55,759 --> 00:19:57,369
и заробљени
у подземној јазбини,

549
00:19:57,370 --> 00:19:59,414
да ли бисте ризиковали
вечност у прљавштини

550
00:19:59,415 --> 00:20:00,676
за шансу да ме спасеш?

551
00:20:00,677 --> 00:20:02,243
Оох, наравно.

552
00:20:02,244 --> 00:20:04,245
И волим то
то су наше хипотетике.

553
00:20:04,246 --> 00:20:05,507
Мм.

554
00:20:05,508 --> 00:20:06,682
Па?

555
00:20:06,683 --> 00:20:08,249
Ох, извини, брате.

556
00:20:08,250 --> 00:20:09,685
На плочице је забрањено.

557
00:20:09,686 --> 00:20:11,470
Наш инвеститор жели
да видите друге опције.

558
00:20:11,471 --> 00:20:13,167
Мислим, бордо--

559
00:20:13,168 --> 00:20:15,474
да ли отварамо а
ресторан или бордел?

560
00:20:15,475 --> 00:20:16,518
у реду,

561
00:20:16,519 --> 00:20:17,954
Наћи ћу још неке опције.

562
00:20:17,955 --> 00:20:19,739
Извини, Марк.

563
00:20:19,740 --> 00:20:22,916
Успут, како је Патиенце
прилагођавање животу у кући?

564
00:20:22,917 --> 00:20:25,528
Мислим да иде јако добро.

565
00:20:27,051 --> 00:20:29,792
Последње питање за тебе.

566
00:20:29,793 --> 00:20:31,881
Која је твоја омиљена боја?

567
00:20:31,882 --> 00:20:33,274
Уф.
Нисам се пријавио за ово.

568
00:20:33,275 --> 00:20:34,536
Стрпљење! Стрпљење!

569
00:20:34,537 --> 00:20:35,972
Аах! Пурпле!

570
00:20:35,973 --> 00:20:37,323
Ох.


