1
00:01:02,439 --> 00:01:06,798
اگر چه شرایط خود من از باورهای سنتی

2
00:01:07,319 --> 00:01:11,358
و ارزش های قدیمی
نمی توانستم به طور کامل با این ازدواج موافق باشم،

3
00:01:11,919 --> 00:01:16,918
من هرگز نباید در حق شما قضاوت کنم.

4
00:01:17,719 --> 00:01:19,758
و هرگز نخواهم کرد.

5
00:01:21,759 --> 00:01:29,478
به عنوان معلم شما،
من فقط می توانم عشق و شرافت تو را در برابر خود ببینم.

6
00:01:30,679 --> 00:01:34,918
من فکر می کنم دلیل اینکه امروز اینجا هستید به همین دلیل است؟

7
00:01:36,559 --> 00:01:37,558
بله.

8
00:01:37,999 --> 00:01:41,958
آیا این رضایت متقابل شما برای گذراندن زندگی مشترک است؟

9
00:01:43,479 --> 00:01:44,518
بله.

10
00:01:45,199 --> 00:01:51,158
از این روز به بعد، زندگی شما برای همیشه تغییر خواهد کرد.

11
00:01:51,839 --> 00:01:58,238
آیا شما تا ابد یکدیگر را دوست خواهید داشت و دوست خواهید داشت؟

12
00:01:59,319 --> 00:02:00,318
من خواهم کرد.

13
00:02:00,839 --> 00:02:02,798
مهم نیست که آینده چه خواهد آورد.

14
00:02:03,119 --> 00:02:05,998
مهم نیست مردم چه می گویند،

15
00:02:06,319 --> 00:02:10,318
از شما می خواهم که همیشه به یکدیگر اعتماد کنید.

16
00:02:13,879 --> 00:02:15,238
من،

17
00:02:17,519 --> 00:02:19,798
ماناساپورن،

18
00:02:20,679 --> 00:02:25,078
تو را هاروتای به عنوان شریک زندگی عروسی من خواهد گرفت.

19
00:02:26,799 --> 00:02:33,598
در سلامتی و بیماری قول می دهم به شما وفادار باشم.

20
00:02:34,119 --> 00:02:38,278
من تو را دوست خواهم داشت و تا زمانی که مرگ ما را از هم جدا کند، تو را گرامی خواهم داشت.

21
00:02:38,559 --> 00:02:41,758
من، هاروتای،

22
00:02:42,439 --> 00:02:47,198
تو را، ماناساپورن، به عنوان شریک زندگی عروسی من خواهد گرفت.

23
00:02:48,279 --> 00:02:57,838
در سلامتی و بیماری قول می دهم به شما وفادار باشم.

24
00:02:59,359 --> 00:03:04,678
من تو را دوست خواهم داشت و تا زمانی که مرگ ما را از هم جدا کند، تو را گرامی خواهم داشت.

25
00:03:15,079 --> 00:03:20,398
شما اینجا رضایت خود را قبل از همه ما اعلام کرده اید.

26
00:03:21,719 --> 00:03:29,718
حالا من شما هر دو را شریک زندگی اعلام می کنم.

27
00:05:08,079 --> 00:05:09,358
پیم

28
00:05:10,319 --> 00:05:11,878
این ناز نیست؟

29
00:05:14,639 --> 00:05:15,838
نه این یکی هست

30
00:05:21,919 --> 00:05:23,238
تو مال منی

31
00:05:24,919 --> 00:05:26,038
سر دیوانه!

32
00:05:30,159 --> 00:05:31,398
برویم

33
00:05:38,759 --> 00:05:40,638
خیر

34
00:08:54,399 --> 00:08:55,278
نام

35
00:08:55,839 --> 00:08:56,918
حالت خوبه؟

36
00:08:57,039 --> 00:08:58,198
البته.

37
00:08:58,799 --> 00:09:01,678
مراقب باشید. دست از برخورد با دیگران بردارید

38
00:09:02,199 --> 00:09:03,758
بیا اشکالی ندارد.

39
00:09:03,799 --> 00:09:05,278
نام
بله؟

40
00:09:05,399 --> 00:09:06,958
آیا واقعاً نیاز به انجام آن دارید؟

41
00:09:07,039 --> 00:09:08,438
پیم، در حال حاضر خالی است.

42
00:09:08,479 --> 00:09:11,398
این خوب نیست. شما می دانید
اصلا دوستدار محیط زیست نیست

43
00:09:11,439 --> 00:09:12,918
بیا برقصیم
نه!

44
00:09:13,319 --> 00:09:14,958
شما هدر رفته اید.

45
00:09:15,279 --> 00:09:18,398
نه! واقعا شرم نداری

46
00:09:18,639 --> 00:09:20,118
در واقع. من نداشتم. فکر نمی کنی سرگرم کننده است؟

47
00:09:20,359 --> 00:09:23,118
تو خیلی ضایع شدی!!
پیم. صبر کن

48
00:10:03,199 --> 00:10:04,798
کله گنده!

49
00:10:05,839 --> 00:10:06,678
چی؟

50
00:10:08,119 --> 00:10:09,878
اون الاغهای احمقانه

51
00:10:10,159 --> 00:10:12,918
اینجا لنز دوربینم را خراب کردند.

52
00:10:15,799 --> 00:10:19,358
شما چطور؟ اینجا تنهایی چیکار میکنی؟

53
00:10:22,479 --> 00:10:24,918
آیا ماه امشب زیبا نیست؟

54
00:10:25,639 --> 00:10:26,878
بله همینطور است.

55
00:10:27,919 --> 00:10:31,238
آیا یک آهنگ ژاپنی به نام کوجو نو تسوکی می شناسید؟

56
00:10:32,879 --> 00:10:33,718
هرگز.

57
00:10:34,519 --> 00:10:35,798
در مورد آهنگ Duen Pen (ماه کامل) چطور؟

58
00:10:35,839 --> 00:10:38,118
من می دانم. مورد علاقه پدرم است.

59
00:10:39,799 --> 00:10:44,198
حتی ما در قسمت متفاوتی زندگی می کنیم
جهان، ژاپنی ها و تایلندی ها،

60
00:10:44,479 --> 00:10:47,878
هنوز هم ما یک نگاه اجمالی به همان سمت ماه داریم.

61
00:10:48,639 --> 00:10:52,198
ترانه های دلتنگی می نویسیم.

62
00:10:53,479 --> 00:10:56,878
من در مورد داستان جنگ سامورایی های ژاپنی خواندم.

63
00:10:57,159 --> 00:11:02,558
گفتند ژاپنی ها یکدیگر را می کشند
تا زمانی که روحی باقی نماند

64
00:11:03,399 --> 00:11:08,558
چیزی باقی نمی ماند، اما ویرانه های غم انگیز...

65
00:11:09,039 --> 00:11:10,478
و همان ماه قدیمی

66
00:11:10,519 --> 00:11:11,758
درست است.

67
00:11:13,719 --> 00:11:15,558
از کجا فهمیدی؟

68
00:11:16,319 --> 00:11:18,598
شما فقط به شباهت ژاپنی و تایلندی اشاره کردید.

69
00:11:19,359 --> 00:11:21,758
بنابراین من فهمیدم که باید ماه باشد.

70
00:11:32,919 --> 00:11:34,478
پیم!!
من همین جا هستم.

71
00:11:34,519 --> 00:11:37,198
پیم!!
من اینجا هستم. چه خبر؟

72
00:11:37,399 --> 00:11:39,318
وقت رفتن است. عجله کن

73
00:11:41,679 --> 00:11:42,918
من باید بروم.
باشه

74
00:11:43,079 --> 00:11:45,438
پیم!!!!
من ماهر نیستم

75
00:11:50,759 --> 00:11:52,198
صبر کن!!

76
00:15:04,239 --> 00:15:07,158
صبر کن پیم کجاست؟

77
00:15:07,279 --> 00:15:09,718
دیشب باهاش ​​چیکار کردی؟

78
00:15:09,839 --> 00:15:11,518
من رقصیدم
فقط رقص؟

79
00:15:11,599 --> 00:15:14,278
بدم میاد اینو بهت بگم

80
00:15:15,279 --> 00:15:17,998
اما تو دیشب مثل آدم بی مزه بودی

81
00:15:21,479 --> 00:15:23,198
حالا می دانم چرا پیم از دست من عصبانی است.

82
00:15:23,279 --> 00:15:24,518
بچه ها میشه یه لطفی به من بکنید؟

83
00:15:24,599 --> 00:15:25,838
چی؟

84
00:15:25,959 --> 00:15:27,518
آیا می توانید به من کمک کنید تا او را جبران کنم؟

85
00:15:29,559 --> 00:15:31,238
این یک کار بزرگ است.
لطفا یه چیز خوشمزه برات میخرم

86
00:15:31,319 --> 00:15:32,878
کمکم کن
شما می دانید پیم چگونه است.

87
00:15:32,959 --> 00:15:35,638
و می دانم که می دانی که ما دوست داریم...
رایگان.

88
00:15:35,759 --> 00:15:36,718
درسته

89
00:15:43,479 --> 00:15:45,558
الان قضیه چیه؟

90
00:15:47,279 --> 00:15:53,918
مگه تو از همه قشنگتر نیستی؟

91
00:15:57,159 --> 00:15:58,158
بس کن

92
00:16:15,679 --> 00:16:16,798
اون کیه؟

93
00:16:16,919 --> 00:16:19,278
یه جورایی آشنا به نظر میاد

94
00:16:25,519 --> 00:16:26,838
فراموشش کن

95
00:16:27,719 --> 00:16:32,518
پیم. من می خواهم در مورد بورسیه تحصیلی خود در ژاپن صحبت کنم.

96
00:16:32,959 --> 00:16:34,278
من می دانم.

97
00:16:34,719 --> 00:16:36,918
چند سال میری و من اینجا هستم و منتظرم

98
00:16:36,959 --> 00:16:38,158
درسته

99
00:16:38,279 --> 00:16:40,438
من فقط از شما می خواهم که برای همان بورسیه اقدام کنید.

100
00:16:40,559 --> 00:16:43,798
اگر اعطا شد، می توانید انتقال دهید
تمام اعتبارات و زندگی در ژاپن.

101
00:16:44,279 --> 00:16:49,598
ما هر دو باحال ترین زوج در آنجا خواهیم بود.

102
00:16:50,679 --> 00:16:52,318
به این سادگی نیست.

103
00:16:52,439 --> 00:16:54,158
پدر و مادرم اینجا به من نیاز دارند.

104
00:16:54,239 --> 00:16:57,118
علاوه بر این، من تازه یک سال است که در اینجا کالج را شروع کرده ام.

105
00:16:57,199 --> 00:16:59,558
ترجیح میدم اینجا بمونم

106
00:17:00,039 --> 00:17:03,158
اکنون همه شما بزرگ شده اید و قانع کردن آنها سخت است.

107
00:17:03,399 --> 00:17:07,318
از شما می خواهم که دیگر این موضوع را مطرح نکنید. قول؟

108
00:17:09,439 --> 00:17:10,718
باشه پس

109
00:17:18,319 --> 00:17:20,678
بلیمی! چه شگفتی! سلام پت

110
00:17:20,719 --> 00:17:22,838
سلام. فیات-فه. حال شما چطور است؟

111
00:17:22,919 --> 00:17:23,678
حالم خوبه

112
00:17:23,719 --> 00:17:25,438
نونی کجاست؟
او داخل است.

113
00:17:25,479 --> 00:17:26,560
آیا او؟
من میرم بیارمش

114
00:17:26,599 --> 00:17:27,638
متشکرم.

115
00:17:27,679 --> 00:17:30,158
نونی. پت اینجا برای شماست.

116
00:17:30,879 --> 00:17:32,598
فیات. قهوه آماده است.

117
00:17:32,999 --> 00:17:34,118
بله قربان

118
00:17:34,439 --> 00:17:35,998
این بوی خیلی خوبی داره

119
00:17:37,439 --> 00:17:39,318
اینجا قهوه شماست.

120
00:17:40,119 --> 00:17:41,558
امروز تنها؟
بله.

121
00:17:41,559 --> 00:17:42,958
خوشگلت کجاست؟

122
00:17:43,599 --> 00:17:45,918
هیچ وقت زیبایی وجود ندارد

123
00:17:46,039 --> 00:17:47,118
اگر شما بگویید.

124
00:17:47,239 --> 00:17:51,638
اینجا عادی است. ما به سختی الف را می بینیم
مسافر انفرادی در پای. بیشتر مرغ عشق.

125
00:17:51,839 --> 00:17:55,518
سوار موتور می شوند و این و آن طرف سلفی می گیرند.

126
00:17:55,959 --> 00:17:57,398
از آنها متنفر باشید!

127
00:17:57,519 --> 00:17:59,038
بگذار آنها باشند، نونی.

128
00:17:59,119 --> 00:18:01,718
فکر می کنم با مجرد بودن مشکلی ندارم.

129
00:18:01,799 --> 00:18:02,518
می بینم.

130
00:18:02,719 --> 00:18:06,958
من فقط جای شما را در اینجا دوست دارم.

131
00:18:07,119 --> 00:18:09,358
این خیلی اتفاق می افتد.

132
00:18:09,519 --> 00:18:11,718
ای کاش می توانستم همچین جایی داشته باشم.

133
00:18:11,879 --> 00:18:13,238
آیا شما؟
بله.

134
00:18:13,319 --> 00:18:14,758
جدی میگی؟
بله، من هستم.

135
00:18:14,799 --> 00:18:18,718
اگر واقعا جدی هستید، چرا آن را امتحان نمی کنید؟

136
00:18:18,759 --> 00:18:19,478
چگونه؟

137
00:18:19,519 --> 00:18:24,518
ماه آینده، من به آلمان نقل مکان خواهم کرد تا با دوست پسرم زندگی کنم.

138
00:18:24,999 --> 00:18:29,918
من به شما اجازه می دهم این مکان را اداره کنید.
و من برای آن یک سنت از شما دریافت نمی کنم.

139
00:18:30,119 --> 00:18:31,918
شما با من شوخی می کنید.
نه، من نیستم.

140
00:18:31,999 --> 00:18:34,398
همه اینها به صورت رایگان؟
بله.

141
00:18:34,559 --> 00:18:36,878
و فیات-فه را هم به شما می دهم.

142
00:18:38,039 --> 00:18:40,598
فقط اگر دستمزد من را دو برابر کنی
مشکلی نیست

143
00:18:41,719 --> 00:18:43,758
امیدوارم جدی بگیرید
من قول می دهم.

144
00:18:43,879 --> 00:18:46,838
اگه منظورت اینه با من تماس بگیر

145
00:18:46,999 --> 00:18:47,998
من خواهم کرد.

146
00:18:48,439 --> 00:18:49,918
من بلافاصله برمی گردم.

147
00:18:50,879 --> 00:18:54,558
فکر می کنم ایده درخشانی است.

148
00:18:54,959 --> 00:18:57,518
پی در حال رونق است، واقعا.

149
00:18:57,839 --> 00:19:01,358
الان همه جا هتل و کافه هست.

150
00:19:01,679 --> 00:19:04,038
اما کافی شاپ ما بهترین است.

151
00:19:04,519 --> 00:19:06,718
من آن را می دانم.

152
00:19:07,119 --> 00:19:09,198
من نمی توانستم بیشتر موافق باشم.

153
00:19:09,319 --> 00:19:13,238
اگر واقعاً اینجا را دوست دارید، می توانیم به عنوان یک کافه شروع کنیم.

154
00:19:13,479 --> 00:19:16,438
سپس کسب و کار خود را به هتل ها گسترش می دهیم.

155
00:19:16,639 --> 00:19:18,478
نظر شما چیست؟
وای...

156
00:19:18,519 --> 00:19:20,958
راستی من اینجا از پدربزرگم یه زمین به ارث میبرم.

157
00:19:20,999 --> 00:19:22,198
آیا شما؟
بله.

158
00:19:22,639 --> 00:19:24,398
باشه

159
00:19:24,719 --> 00:19:26,958
من آن را به شما نشان خواهم داد.
باشه

160
00:19:34,559 --> 00:19:36,638
نام
چه خبر؟

161
00:19:36,799 --> 00:19:38,758
این فیلم واقعا جالب به نظر می رسد.

162
00:19:39,079 --> 00:19:39,998
میخوای ببینیش؟

163
00:19:40,039 --> 00:19:41,238
بله. پوستر زیباست

164
00:19:41,799 --> 00:19:42,798
از آنها بپرسیم.

165
00:19:47,159 --> 00:19:49,158
سلام. به کافه فیلم خوش آمدید

166
00:19:49,239 --> 00:19:49,838
سلام.

167
00:19:49,919 --> 00:19:50,598
سلام

168
00:19:50,639 --> 00:19:51,958
فیلم یا قهوه، آقا؟

169
00:20:36,399 --> 00:20:37,478
نام

170
00:20:37,639 --> 00:20:38,318
بله؟

171
00:20:38,359 --> 00:20:41,718
دیگه نمیخوام ببینمش فقط بریم

172
00:20:43,599 --> 00:20:46,998
چرا حالا؟ دارم ازش لذت میبرم

173
00:20:53,119 --> 00:20:54,478
من برم پس

174
00:20:54,879 --> 00:20:57,198
پیم. صبر کن!!

175
00:21:14,479 --> 00:21:15,478
بابا

176
00:21:16,839 --> 00:21:17,918
سلام بابا

177
00:21:19,359 --> 00:21:20,478
عصر بخیر قربان

178
00:21:21,119 --> 00:21:22,238
مامان

179
00:21:23,159 --> 00:21:24,638
من در خانه هستم.

180
00:21:24,759 --> 00:21:26,478
من در آشپزخانه هستم.

181
00:21:36,559 --> 00:21:38,478
این غذاها واقعا خوب به نظر می رسند.

182
00:21:40,159 --> 00:21:41,878
با تشکر از همسرم.

183
00:21:42,559 --> 00:21:45,958
چطوری، نام؟
من اخیراً شما را در اطراف ندیده ام.

184
00:21:46,319 --> 00:21:50,798
الان خیلی چیزها را در بشقابم گرفتم
من به زودی دانشگاه را تمام می کنم.

185
00:21:51,079 --> 00:21:54,158
پیم گفت برای فوق لیسانس به ژاپن می روی؟

186
00:21:54,759 --> 00:21:57,638
درست است قربان من برای بورسیه اقدام کردم.

187
00:21:58,079 --> 00:22:00,318
گرفتی؟

188
00:22:04,879 --> 00:22:06,318
من انجام دادم.

189
00:22:06,599 --> 00:22:09,798
من قصد دارم تایلند را بلافاصله پس از اتمام کالج در اینجا ترک کنم.

190
00:22:10,039 --> 00:22:12,838
دقیقاً چه زمانی قصد دارید در مورد ژاپن به من بگویید؟

191
00:22:13,359 --> 00:22:15,638
خیلی زود

192
00:22:16,479 --> 00:22:18,838
آن روز مادرت از من پرسید

193
00:22:18,919 --> 00:22:21,478
و من صادق بودم همین.

194
00:22:21,639 --> 00:22:23,558
من چطور؟

195
00:22:24,079 --> 00:22:26,318
تا کجا مرا در تاریکی نگه می‌داری؟

196
00:22:26,599 --> 00:22:28,198
من به دنبال لحظه مناسب هستم.

197
00:22:28,279 --> 00:22:32,398
فکر می کنم آخرین نفری باشم که طبق معمول می دانم.

198
00:22:34,679 --> 00:22:35,598
پیم.

199
00:22:36,719 --> 00:22:37,878
پیم.

200
00:22:45,799 --> 00:22:48,838
بلیط خود را جمع آوری کنید و ادامه دهید
به اتاق باشگاه در طبقه 4.

201
00:22:51,199 --> 00:22:52,758
ماناساپورن.

202
00:22:53,319 --> 00:22:55,998
ماناساپورن.

203
00:22:58,599 --> 00:23:01,078
اینم بلیطت اتاق باشگاه طبقه 4.

204
00:23:01,559 --> 00:23:03,238
می آیی؟
صبر کن

205
00:23:03,279 --> 00:23:05,158
باشه سریع از توالت استفاده میکنم

206
00:23:18,279 --> 00:23:19,718
ماناساپورن.

207
00:23:19,959 --> 00:23:25,758
باشگاه پرندگان رایگان

208
00:23:30,039 --> 00:23:32,158
کجای زمین...

209
00:23:33,799 --> 00:23:35,398
این مال شماست؟

210
00:23:37,759 --> 00:23:40,438
بله. من تعجب می کنم که کجاست. خیلی ممنون.

211
00:23:40,519 --> 00:23:43,558
من به شما کمک خواهم کرد.

212
00:23:46,239 --> 00:23:47,598
متشکرم.

213
00:23:54,159 --> 00:23:59,078
توجه! به همگی به باشگاه پرندگان رایگان خوش آمدید.

214
00:24:11,319 --> 00:24:12,518
پت...

215
00:24:14,839 --> 00:24:17,038
چرا به این باشگاه دانشجویی ملحق می شوید؟

216
00:24:18,359 --> 00:24:19,798
من واقعا قصد ندارم

217
00:24:20,039 --> 00:24:23,158
دوستانم از سال اول با من صحبت کردند.

218
00:24:23,279 --> 00:24:25,158
الان اینجا گیر کردم

219
00:24:25,319 --> 00:24:26,678
شما چطور؟

220
00:24:28,959 --> 00:24:34,638
من حدس می زنم که از پس دادن به جامعه لذت می برم.

221
00:24:35,879 --> 00:24:40,838
اگر کاری بتوانم انجام دهم برای کمک، دریغ نخواهم کرد.

222
00:24:41,719 --> 00:24:43,798
اما شما در رشته معماری هستید؟

223
00:24:45,479 --> 00:24:47,238
در واقع، این فقط یکی از علایق من است.

224
00:24:47,279 --> 00:24:49,238
معماری مسیر انتخابی من است.

225
00:24:49,839 --> 00:24:56,918
شاید من فقط دختری باشم که عاشق هنر، سادگی و طبیعت هستم.

226
00:24:59,679 --> 00:25:00,918
شما چطور؟

227
00:25:01,039 --> 00:25:05,438
خانواده من یک شرکت طراحی را اداره می کنند.

228
00:25:05,999 --> 00:25:11,758
بنابراین پدر انتظار دارد که من مسئولیت را بر عهده بگیرم.

229
00:25:11,879 --> 00:25:15,078
یا می توانم یک روز ماجراجویی تجاری خودم را طراحی کنم.

230
00:25:15,399 --> 00:25:16,918
الان یکی داری؟

231
00:25:17,039 --> 00:25:19,078
نه. هنوز نه.

232
00:25:19,559 --> 00:25:22,038
احتمالا بعد از دانشگاه

233
00:25:22,439 --> 00:25:24,678
همه اینها فقط در برنامه است.

234
00:25:26,919 --> 00:25:29,158
به نظر طرح خوبی میاد

235
00:26:23,599 --> 00:26:25,438
من صاحبش را می شناسم.

236
00:26:25,479 --> 00:26:29,678
بنابراین او به من پیشنهاد کرد که او را تحویل بگیرم
کافه رایگان حالا که اینجا نیست.

237
00:26:29,919 --> 00:26:31,838
می تواند تجارت خوبی باشد.

238
00:26:31,959 --> 00:26:34,718
باید باهاش ​​بحث کنیم

239
00:26:35,079 --> 00:26:37,078
چقدر او را می شناسید؟

240
00:26:37,159 --> 00:26:39,078
مطمئنی او بعداً از ما پول نمی گیرد؟

241
00:26:39,799 --> 00:26:42,358
او گفت که در قدم های کودک ما نمی آید.

242
00:26:42,559 --> 00:26:45,718
اما اگر بزرگتر شود، او قول معامله عادلانه را می دهد. نگران نباشید.

243
00:26:46,279 --> 00:26:52,478
من او را برای سال ها می شناسم
از طریق بسیاری از سفرهای عکس من در Pai.

244
00:26:52,759 --> 00:26:54,600
سفری که بدون اجازه از من عکس گرفتی؟

245
00:26:54,679 --> 00:26:56,278
در مورد اجازه صحبت کنید.

246
00:26:56,879 --> 00:27:00,678
این تو بودی که دیدم را مسدود کردی. من این اجازه را ندادم.

247
00:27:00,919 --> 00:27:05,638
اجازه ندادم من را هم در آن عکس قرار دهید.

248
00:27:16,159 --> 00:27:17,918
سلام پت

249
00:27:17,959 --> 00:27:19,078
سلام

250
00:27:19,159 --> 00:27:20,478
این کیه؟

251
00:27:20,519 --> 00:27:21,358
سلام.

252
00:27:21,399 --> 00:27:23,878
تصمیمت در مورد کافه چیه، پت؟

253
00:27:23,959 --> 00:27:26,678
نمی بینی؟

254
00:27:26,919 --> 00:27:31,558
من امروز شریک تجاری خود را با خود آورده ام.

255
00:27:31,759 --> 00:27:32,718
سلام.

256
00:27:32,839 --> 00:27:34,478
سلام اونجا

257
00:27:34,679 --> 00:27:36,278
بریم داخل

258
00:27:36,359 --> 00:27:37,278
بله.

259
00:27:37,799 --> 00:27:41,118
خوب، هر دوی شما چقدر در مورد باریستا بودن می دانید؟

260
00:27:41,399 --> 00:27:43,278
اصلا هیچ.

261
00:28:13,319 --> 00:28:15,518
سلام! آیا می دانید پیم کجاست؟

262
00:28:15,959 --> 00:28:17,358
نه، ندارم.

263
00:28:17,479 --> 00:28:18,718
باشه، ممنون

264
00:28:28,199 --> 00:28:29,478
سلام! پیم رو دیدی؟

265
00:28:29,559 --> 00:28:31,078
نه، ندارم.

266
00:28:32,559 --> 00:28:34,118
او کجا می تواند باشد؟

267
00:28:34,279 --> 00:28:36,398
او نباید سلولش را خاموش می کرد.

268
00:28:49,079 --> 00:28:50,518
نام

269
00:28:50,999 --> 00:28:52,718
کجا بودی؟

270
00:28:53,359 --> 00:28:55,358
الان داره تاریک میشه اینجا چیکار میکنی؟

271
00:28:55,599 --> 00:28:57,718
چون هوا داره تاریک میشه

272
00:28:58,159 --> 00:29:01,238
برای همین خیلی نگران شما هستم. کجا بودی؟

273
00:29:02,319 --> 00:29:04,438
من با یکی از دوستانم در پای بودیم.

274
00:29:05,639 --> 00:29:07,118
کدوم دوست

275
00:29:09,199 --> 00:29:10,798
یک دوست دانشگاهی

276
00:29:10,919 --> 00:29:12,518
این فعالیت باشگاه دانشجویی است.

277
00:29:12,719 --> 00:29:16,878
آیا می دانید چند نفر هستند
بارها سعی کردم به سلول شما برسم؟

278
00:29:17,039 --> 00:29:19,598
دریافت سیگنال در Pai افتضاح است.

279
00:29:19,759 --> 00:29:21,398
به چه چیزی می خواهی مرا متهم کنی؟

280
00:29:21,479 --> 00:29:27,998
من به درستی می دانم که همه دوستان دانشگاهی
وقتی در پای بودید، شما در پردیس هستند.

281
00:29:28,599 --> 00:29:30,200
دقیقا با کی بودی؟ به من بگو

282
00:29:30,279 --> 00:29:31,600
گفتم دوست است. یک دوست

283
00:29:31,639 --> 00:29:33,038
از من چه می خواهی؟

284
00:29:33,119 --> 00:29:33,878
پیم.

285
00:29:33,959 --> 00:29:34,958
نام

286
00:29:35,279 --> 00:29:36,998
با من صادق باش باشه؟

287
00:29:37,319 --> 00:29:39,878
من خسته ام لطفا مرا رها کن

288
00:29:40,119 --> 00:29:42,078
نه. پیم. ما باید از طریق آن صحبت کنیم.

289
00:29:42,919 --> 00:29:44,118
من چیزی ندارم که در مورد آن صحبت کنم.

290
00:29:44,239 --> 00:29:46,038
بهت گفتم دوست بود فقط دوست

291
00:29:46,159 --> 00:29:47,598
پس اون دوستت کیه؟

292
00:29:47,679 --> 00:29:49,198
و شما دو نفر در پای برای چه بودید؟

293
00:29:49,239 --> 00:29:50,198
پیم.

294
00:29:50,879 --> 00:29:52,158
پیم.

295
00:30:05,159 --> 00:30:06,478
پیم.

296
00:30:08,279 --> 00:30:09,958
خیلی متاسفم

297
00:30:13,759 --> 00:30:16,438
قصدم جریحه دار کردن احساست نبود

298
00:30:20,399 --> 00:30:22,318
فقط خیلی نگران بودم

299
00:30:24,319 --> 00:30:26,318
لطفا از دست من عصبانی نشو

300
00:30:27,159 --> 00:30:30,398
چگونه می توانم آن را برای شما جبران کنم؟

301
00:30:54,439 --> 00:30:55,838
پیم.

302
00:31:12,479 --> 00:31:13,958
پت. چی میخونی؟

303
00:31:14,039 --> 00:31:16,478
من در حال بررسی برنامه درسی خود هستم.

304
00:31:17,239 --> 00:31:20,078
فقط 3 سال برای تو گذشته، درسته؟

305
00:31:20,199 --> 00:31:23,638
من در هر دوره تابستانی ثبت نام می کردم.
به همین دلیل سریعتر از بقیه است.

306
00:31:23,799 --> 00:31:25,358
سپس، برنامه آینده شما چیست؟

307
00:31:29,279 --> 00:31:30,478
من هنوز آن را نمی دانم.

308
00:31:30,519 --> 00:31:33,398
پدر از من می خواهد که در خارج از کشور ادامه تحصیل بدهم.

309
00:31:33,519 --> 00:31:36,278
اما من فقط آن را دوست ندارم.

310
00:31:36,879 --> 00:31:41,638
به زمان تنهایی با خودم نیاز دارم. فکر کردن. برای سفر.

311
00:31:44,479 --> 00:31:47,478
اینجا من عاشق چیانگ مای هستم.

312
00:31:48,039 --> 00:31:52,838
با کوه ها و درختان بزرگ آرام است
تنها چند دقیقه با ماشین از شهر خارج می شود.

313
00:31:53,159 --> 00:32:00,518
من از ترافیک بانکوک خسته شده ام،
آلودگی و آسمان خراش ها

314
00:32:01,039 --> 00:32:02,558
شما چطور؟

315
00:32:03,879 --> 00:32:05,638
جای من اینجاست،

316
00:32:06,039 --> 00:32:11,238
پس حدس می‌زنم که نخواهم رفت
هر جا دور از پدر و مادرم

317
00:32:12,879 --> 00:32:16,158
همچنین زندگی شهری که به سرعت در حال حرکت است واقعاً برای من مناسب نیست.

318
00:32:17,359 --> 00:32:21,038
بنابراین حدس می‌زنم که ترجیح می‌دهم در اینجا یک سبک زندگی آرام داشته باشم.

319
00:32:29,439 --> 00:32:32,638
اون دوست پسرت نیست؟ چرا جوابش را نمی دهی؟

320
00:32:33,159 --> 00:32:34,398
من نمی خواهم.

321
00:32:37,359 --> 00:32:39,678
حالتان خوب است؟

322
00:32:40,759 --> 00:32:41,718
من خوبم

323
00:32:41,839 --> 00:32:44,438
تو خوب نیستی

324
00:32:46,679 --> 00:32:49,478
من همه گوش هستم، اگر می خواهید به اشتراک بگذارید.

325
00:32:49,919 --> 00:32:52,038
من چیزی برای صحبت با او ندارم.

326
00:32:53,719 --> 00:32:57,278
اخیراً او همیشه از من عصبانی به نظر می رسد.

327
00:32:57,759 --> 00:32:59,598
او را فراموش کنیم.

328
00:33:06,679 --> 00:33:09,438
دو ماه دیگه باید برم ژاپن.

329
00:33:09,799 --> 00:33:13,758
اما در ابتدا، من فقط نیاز دارم که خود را مرتب کنم
اسناد یک ماه پیش در بانکوک.

330
00:33:15,079 --> 00:33:16,518
بله.
بله؟

331
00:33:17,519 --> 00:33:19,158
این همه پاسخ شماست؟

332
00:33:19,319 --> 00:33:24,038
آیا شما حتی چک کردن
مدارک بورسیه ای که برای شما آماده کردم؟

333
00:33:25,479 --> 00:33:28,518
فکر نمی‌کنم آنطور که شما گفتید آسان باشد.

334
00:33:31,079 --> 00:33:33,158
لازم نیست زیاد نگرانش باشید

335
00:33:33,599 --> 00:33:38,758
فکر می‌کنم مادرم می‌تواند به ترتیب کمک کند
با همه چیز در ژاپن برای ما.

336
00:33:39,559 --> 00:33:41,038
من اصلا نگرانش نیستم

337
00:33:41,399 --> 00:33:42,518
موضوع این است که ...

338
00:33:42,559 --> 00:33:44,638
من نمی خواهم بروم.

339
00:33:48,479 --> 00:33:53,038
اگر در مورد پدر و مادرت است، می توانم با آنها صحبت کنم.

340
00:33:53,039 --> 00:33:54,318
نه!

341
00:33:55,679 --> 00:33:59,438
اگر این کار را می کنید، بهتر است اکنون راه های جداگانه ای برویم.

342
00:34:00,679 --> 00:34:04,158
متاسفم

343
00:34:09,159 --> 00:34:11,758
فقط میخوام با هم باشیم

344
00:34:13,879 --> 00:34:15,638
من فقط می خواهم به خانه بروم.

345
00:34:17,679 --> 00:34:20,158
باشه بیا برسونمت خونه

346
00:34:59,919 --> 00:35:00,758
نام

347
00:35:00,839 --> 00:35:02,118
سلام تانگ.

348
00:35:04,559 --> 00:35:06,318
آیا همه چیز خوب است؟

349
00:35:07,279 --> 00:35:08,358
پیم است.

350
00:35:09,319 --> 00:35:12,998
او اخیراً نسبت به من بی تفاوت به نظر می رسد.

351
00:35:13,639 --> 00:35:17,358
او فقط آنچه را که من برای زندگی او بهترین می خواهم نادیده می گیرد.

352
00:35:17,919 --> 00:35:19,678
مثل صحبت کردن با یک بچه است.

353
00:35:20,319 --> 00:35:29,118
اگر او آماده تغییر نیست، نباید او را مجبور به تغییر کنید.

354
00:35:31,599 --> 00:35:36,878
یا ممکن است، شما هر دو هنوز برای مرحله بعدی آماده نیستید.

355
00:35:40,039 --> 00:35:42,158
زیاد نگرانش نباش

356
00:35:45,799 --> 00:35:46,998
اوه!!

357
00:35:48,239 --> 00:35:49,278
تانگ.

358
00:35:49,799 --> 00:35:51,678
حالت خوبه؟

359
00:35:51,919 --> 00:35:53,718
نم، فکر میکنی داری چیکار میکنی؟

360
00:35:53,759 --> 00:35:55,118
پیم.
تانگ.

361
00:35:56,079 --> 00:35:57,038
پیم.

362
00:35:57,999 --> 00:35:59,238
چه خبر است؟

363
00:36:00,879 --> 00:36:02,758
پیم. شما همه چیز را اشتباه می گیرید.

364
00:36:02,839 --> 00:36:05,678
من اینطور فکر نمی کنم. من به آنچه اکنون می بینم ایمان دارم.

365
00:36:07,679 --> 00:36:08,758
پیم.

366
00:36:09,119 --> 00:36:10,358
بیا

367
00:36:10,919 --> 00:36:12,238
ولم کن

368
00:36:14,319 --> 00:36:15,238
پیم.

369
00:36:35,599 --> 00:36:36,638
اوپس.
پیم.

370
00:36:36,839 --> 00:36:39,438
دفعه بعد لازم نیست اینقدر به من سیلی بزنی.

371
00:36:39,479 --> 00:36:40,398
واقعا درد داره

372
00:36:40,439 --> 00:36:41,198
خیلی متاسفم

373
00:36:41,239 --> 00:36:43,598
آیا می توانم به شما سیلی بزنم؟

374
00:36:48,479 --> 00:36:50,118
بنابراین، در مرحله بعد چه کاری انجام می دهید؟

375
00:36:50,279 --> 00:36:51,838
من نمی دانم. واقعا نمی دانم.

376
00:36:53,799 --> 00:36:58,998
چیزی که می‌خواهید ببینید عکس‌های رستر است.

377
00:36:59,119 --> 00:37:03,878
این گرافیک در عکس شماره 2 و شماره 3 است.

378
00:37:03,919 --> 00:37:13,638
این یکی در رنگ سبز استفاده از
شکل پیکسل با نقاط رنگی که به عنوان جدول تراز می شوند.

379
00:37:13,759 --> 00:37:21,318
و سپس این ویژگی بصری است
پردازشی که بر روی پردازنده گرافیکی تمرکز دارد.

380
00:37:21,639 --> 00:37:23,118
باشه کلاس اخراج شد

381
00:37:23,239 --> 00:37:26,398
امروز هیچ تکلیفی وجود نخواهد داشت متشکرم.

382
00:37:35,959 --> 00:37:38,838
سلام. حالت خوبه؟

383
00:37:39,439 --> 00:37:41,798
مطمئنی؟ پس خداحافظ

384
00:38:10,319 --> 00:38:13,318
سلام. آیا فکر می کنید پیم عجیب رفتار می کند؟

385
00:38:13,719 --> 00:38:17,958
بله. من اخیراً او را ملاقات نکرده ام و با او صحبت نکرده ام.

386
00:38:18,959 --> 00:38:21,678
او فقط ناپدید شد.
شاید او و نام با هم دعوا کردند.

387
00:38:22,079 --> 00:38:25,358
پیم. حالت خوبه؟

388
00:38:25,519 --> 00:38:27,038
نگاه کن این خون است.

389
00:38:27,079 --> 00:38:28,718
بیا اینجا حالت خوبه؟

390
00:38:28,799 --> 00:38:32,118
پیم. آرام باش میبرمت دکتر

391
00:38:33,319 --> 00:38:37,318
آسان. آسان. OMG!! خون زیادی است.

392
00:38:38,559 --> 00:38:40,438
آهسته راه میروی آهسته. صبر کن

393
00:38:46,279 --> 00:38:50,038
آیا به ولی بیمار در مورد سقط جنین او اطلاع دادید؟

394
00:38:50,199 --> 00:38:52,318
من انجام دادم.

395
00:38:52,719 --> 00:38:54,638
آنها بسیار متاسفند.

396
00:38:54,679 --> 00:38:58,878
اما به دلیل اینکه در استان زندگی می کنند نتوانستند بازدید کنند.

397
00:38:59,199 --> 00:39:01,278
نگران نباش پرستار

398
00:39:01,479 --> 00:39:03,918
من و پیم دوستان صمیمی هستیم.

399
00:39:04,079 --> 00:39:07,118
خانواده های ما هم همینطور.

400
00:39:07,719 --> 00:39:09,318
باشه

401
00:39:09,399 --> 00:39:16,198
خب دکتر هم متوجه شد که بیمار
همچنین دچار سنکوپ شد که او را واقعاً آسیب پذیر می کند.

402
00:39:16,319 --> 00:39:19,918
این احتمال وجود دارد که دوباره باردار نشود.

403
00:39:20,079 --> 00:39:21,318
بله.

404
00:39:24,919 --> 00:39:26,038
تانگ.

405
00:39:34,559 --> 00:39:36,118
خیلی ممنون.

406
00:39:36,399 --> 00:39:37,638
احساس بهتری داری پیم؟

407
00:39:37,799 --> 00:39:39,318
بله، من هستم.

408
00:39:39,719 --> 00:39:42,198
نام قبلاً به ژاپن رفته است.

409
00:39:42,239 --> 00:39:44,438
پس واقعاً باید او را رها کنید.

410
00:39:47,079 --> 00:39:49,158
من فقط کمی احساس گناه می کنم.

411
00:39:49,279 --> 00:39:51,678
خوب، شما نباید.

412
00:39:51,839 --> 00:39:53,838
آنچه قبلا انجام شده است انجام شده است.

413
00:39:53,919 --> 00:39:58,238
اگر قرار باشد این اتفاق بیفتد، به هر حال این اتفاق می افتد.

414
00:40:19,239 --> 00:40:22,998
باید کمی استراحت کنی پیم.

415
00:40:24,519 --> 00:40:27,478
کتاب خواندن من را خسته نمی کند.

416
00:40:27,959 --> 00:40:31,518
اما من معتقدم استراحت می تواند.

417
00:40:37,799 --> 00:40:39,518
چنین نابغه ای

418
00:40:40,959 --> 00:40:44,398
وگرنه نمیتونستم بهت برسم

419
00:40:45,759 --> 00:40:49,238
نیازی نیست

420
00:40:49,759 --> 00:40:51,998
چون جایی نمیرم

421
00:40:52,399 --> 00:40:55,478
اگر من بروم، چه کسی قرار است از شما مراقبت کند؟

422
00:40:56,159 --> 00:40:58,119
مخصوصاً وقتی پدر و مادرت خیلی دور زندگی می کنند.

423
00:40:58,199 --> 00:41:00,798
این خیلی من را نگران می کند.

424
00:41:24,919 --> 00:41:25,838
پت.

425
00:43:45,199 --> 00:43:49,198
اسپرسو. آمریکانو. موکای یخی.

426
00:43:49,239 --> 00:43:51,598
همه آماده خدمت هستند.

427
00:43:55,079 --> 00:43:56,238
آیا به دست نیاز دارید؟

428
00:43:56,279 --> 00:43:57,318
پیم.

429
00:43:59,079 --> 00:44:00,278
فقط آنجا بایستید. بیا

430
00:44:00,319 --> 00:44:01,838
شما بروید.

431
00:44:06,439 --> 00:44:07,598
کدام میز؟

432
00:44:17,679 --> 00:44:19,798
حداقل می تونستی به من بگی که اینجا هستی.

433
00:44:25,079 --> 00:44:36,398
فکر کردم هنوز از دست من عصبانی میشی

434
00:44:38,479 --> 00:44:40,478
این شال واقعا آشنا به نظر می رسد.

435
00:44:42,399 --> 00:44:45,398
اینجا منتظر شما بوده است.

436
00:44:47,679 --> 00:44:51,558
از قبل سرد است. آن را بپوشان.

437
00:46:58,519 --> 00:47:02,438
پیم. اول بشین و تمومش کن

438
00:47:02,679 --> 00:47:04,238
رفتار خانم دارید، می خواهید؟

439
00:47:05,399 --> 00:47:07,558
شما از قبل می دانید که من فقط

440
00:47:07,639 --> 00:47:09,318
درست بنشین!

441
00:47:09,399 --> 00:47:11,638
اینجا راحتم

442
00:47:11,799 --> 00:47:14,998
پت. لطفا برای من مراقب او باشید

443
00:47:15,279 --> 00:47:18,358
او دیگر نمی تواند خیلی سخت کار کند.

444
00:47:18,679 --> 00:47:22,918
ناگفته نماند چه زمانی می تواند باشد
گاهی خیلی آزاردهنده کودکانه است

445
00:47:23,039 --> 00:47:23,798
من خواهم کرد.

446
00:47:23,799 --> 00:47:25,518
لطفا من می دانم که شما.

447
00:47:59,519 --> 00:48:03,558
من این یکی را از پارسال تماشا کردم.

448
00:48:05,239 --> 00:48:09,518
شما همیشه می توانید آن را هر زمان که بخواهید اینجا تماشا کنید.

449
00:48:23,919 --> 00:48:26,918
پیم. حالت خوبه؟

450
00:48:29,479 --> 00:48:30,838
بشین

451
00:48:32,399 --> 00:48:33,758
بشین

452
00:48:34,559 --> 00:48:36,478
به دکتر زنگ میزنم

453
00:48:38,879 --> 00:48:39,958
پیم.

454
00:48:49,519 --> 00:48:51,558
الان مشکلی نداره پیم

455
00:48:53,079 --> 00:48:54,798
من می ترسم.

456
00:48:55,679 --> 00:48:59,318
من همین جا هستم. از چه می ترسی؟

457
00:49:00,479 --> 00:49:02,798
از ما میترسه، با هم نباشیم.

458
00:49:03,639 --> 00:49:05,718
شما لازم نیست نگران باشید.

459
00:49:06,119 --> 00:49:09,718
بعد از فارغ التحصیلی، اینجا به من کمک می کنید.

460
00:49:10,239 --> 00:49:11,598
در پای.

461
00:49:12,199 --> 00:49:16,478
در جای خودمان

462
00:49:19,919 --> 00:49:20,878
بله.

463
00:49:27,839 --> 00:49:29,438
آیا به آن فکر کرده اید؟

464
00:49:29,719 --> 00:49:31,918
راستی نام کجاست؟

465
00:49:33,239 --> 00:49:37,438
من نمی دانم. او اکنون می تواند یک دوست دختر ژاپنی داشته باشد.

466
00:49:38,559 --> 00:49:40,558
نظرت در مورد پت چیه؟

467
00:49:42,679 --> 00:49:44,798
تو! دخترت ازت میپرسه

468
00:49:44,919 --> 00:49:46,758
من کاملا با پدرت موافقم

469
00:49:46,959 --> 00:49:49,838
من بر سر چه چیزی توافق کرده ام؟

470
00:49:52,559 --> 00:49:55,078
واقعا نمیدونم چی بگم

471
00:49:55,279 --> 00:49:56,958
این موضوع برای من خیلی جدید است.

472
00:49:57,039 --> 00:50:01,678
مردم در مورد شما چه می گویند؟

473
00:50:02,399 --> 00:50:04,718
چگونه می توانید در اینجا زنده بمانید؟

474
00:50:07,239 --> 00:50:09,798
من قصد دارم بیشتر در کافه پای شرکت کنم.

475
00:50:10,039 --> 00:50:14,238
می تواند مکان خوبی برای گردشگران و برای من باشد.

476
00:50:15,159 --> 00:50:18,478
من معتقدم که اگر به هر آنچه مردم می گویند گوش کنیم،

477
00:50:18,679 --> 00:50:23,638
ما هرگز نخواهیم فهمید که واقعاً چه کسی هستیم.

478
00:50:23,879 --> 00:50:28,078
در یک نقطه، تمام آسیب
نظرات به سادگی ناپدید می شوند.

479
00:50:28,439 --> 00:50:32,398
بنابراین ما باید یاد بگیریم که چگونه آن را رها کنیم.

480
00:50:32,559 --> 00:50:36,518
به آنها نشان دهید که ما اهمیتی نمی دهیم.

481
00:50:36,679 --> 00:50:45,998
و سپس خوشبختی بالاخره پیدا خواهد شد
هر دوی شما در مسیر انتخابی خود

482
00:50:47,079 --> 00:50:47,958
بله.

483
00:50:48,519 --> 00:50:49,438
باشه

484
00:50:49,599 --> 00:50:51,678
اگرچه ممکن است هرگز پدربزرگ و مادربزرگ نشویم،

485
00:50:51,879 --> 00:50:54,558
ما هنوز بچه های دیگری داریم که روی آن موضوع تکیه کنند.

486
00:50:54,919 --> 00:50:56,118
بله بابا

487
00:51:09,879 --> 00:51:11,478
گم شو! من هرگز نمی خواهم دیگر چهره تو را ببینم.

488
00:51:11,639 --> 00:51:13,878
تو برای من خیلی شرمنده ای!!

489
00:51:14,079 --> 00:51:18,838
اگر به ازدواج نامتعارف خود ادامه دهید،
خودت را از من رد خواهی کرد

490
00:51:19,159 --> 00:51:21,518
برو کنار

491
00:51:22,039 --> 00:51:24,238
برو بیرون!

492
00:51:24,519 --> 00:51:27,438
بابا لطفا
برو بیرون!

493
00:51:27,839 --> 00:51:30,038
بیا پت، الان باید بری
ولم کن

494
00:51:30,319 --> 00:51:31,318
حالا!

495
00:51:45,679 --> 00:51:49,638
من واقعا از ایجاد مشکل متنفرم
بین تو و پدرت

496
00:51:51,679 --> 00:51:53,318
نگران نباش پیم

497
00:51:54,239 --> 00:51:57,198
بالاخره یک روز می فهمد.

498
00:51:57,559 --> 00:52:03,278
پدر و مادر من، آنها همیشه بدخلق و کوتاه مزاج هستند.

499
00:52:03,879 --> 00:52:06,438
اما به زودی به خود می آیند.

500
00:52:08,359 --> 00:52:14,598
لطفا روی روزهای شاد تمرکز کنید
که با هم سپری خواهیم کرد

501
00:52:18,159 --> 00:52:19,998
به اطرافمان نگاه کن

502
00:52:21,719 --> 00:52:31,798
ما در این تنها نیستیم.

503
00:52:32,599 --> 00:52:35,158
به هر حال هنوز اسمش عشق است.

504
00:52:37,399 --> 00:52:40,638
بیایید آنچه را که امروز داریم جشن بگیریم، درست است؟

505
00:52:58,239 --> 00:53:03,478
شما اینجا رضایت خود را قبل از همه ما اعلام کرده اید.

506
00:53:04,919 --> 00:53:12,918
حالا من شما هر دو را شریک زندگی اعلام می کنم.

507
00:53:26,559 --> 00:53:29,318
پیت. پدر و مادرت امروز با ما نیستند؟

508
00:53:37,279 --> 00:53:38,598
سلام.

509
00:53:39,479 --> 00:53:41,318
سلام.

510
00:53:46,079 --> 00:53:47,238
که خیلی زیباست

511
00:53:47,319 --> 00:53:48,598
من باید بروم

512
00:53:48,759 --> 00:53:49,958
سلام

513
00:53:57,799 --> 00:54:00,598
این تنها کاری است که می توانم انجام دهم. فقط نرده ها

514
00:54:00,839 --> 00:54:03,478
مرحله بعدی به تصمیم شما دو نفر بستگی دارد.

515
00:54:08,959 --> 00:54:11,358
پت. از کجا باید حمایت مالی اضافی پیدا کنیم؟

516
00:55:04,759 --> 00:55:06,798
من هیچ راهی برای شما ندارم

517
00:55:07,039 --> 00:55:11,318
اصلا قانون خاصی وجود ندارد که از پرونده شما حمایت کند.

518
00:55:12,079 --> 00:55:15,038
دوباره برات میخونمش

519
00:55:15,519 --> 00:55:20,198
طبق ماده 1448 قانون مدنی و تجارت،

520
00:55:20,439 --> 00:55:21,678
می گوید

521
00:55:21,759 --> 00:55:27,878
«ازدواج تنها زمانی ممکن است که زن و مرد باشند
هفده سالگی خود را به پایان رسانده اند."

522
00:55:28,159 --> 00:55:31,798
در مورد شما هیچ قانون تنظیم کننده ای وجود ندارد.

523
00:55:33,119 --> 00:55:36,278
آیا چیزی هست که بتوانید کمک کنید؟

524
00:55:37,399 --> 00:55:42,198
ما فقط درخواست محافظت داریم
از مجری قانون

525
00:55:42,519 --> 00:55:44,198
ما دیگر چیزی نمی خواهیم

526
00:55:44,719 --> 00:55:46,158
متاسفم

527
00:55:46,319 --> 00:55:49,558
من می دانم که جهان اکنون تغییر کرده است.

528
00:55:49,719 --> 00:55:51,678
اما قانون، قانون است و همیشه خواهد بود.

529
00:55:51,759 --> 00:55:53,478
ما نمی توانیم آن را به تنهایی بیان کنیم.

530
00:55:53,559 --> 00:55:58,718
احساس شما را درک می کنم،

531
00:55:58,999 --> 00:56:02,798
اما من هم نمی توانم به بچه ام کمک کنم.

532
00:56:28,799 --> 00:56:30,158
خیلی منتظر بودی؟

533
00:56:30,279 --> 00:56:32,118
من تازه رسیده ام.

534
00:56:33,959 --> 00:56:37,038
اینم مدارکی که درخواست کردی

535
00:56:37,519 --> 00:56:38,798
متشکرم.

536
00:56:40,559 --> 00:56:42,518
میدونی مامان نگران بوده

537
00:56:42,799 --> 00:56:47,318
او می خواهد به شما کمک کند، اما امروز نمی تواند آن را انجام دهد.

538
00:56:47,839 --> 00:56:49,638
حالش چطوره؟

539
00:56:50,079 --> 00:56:51,678
حالش خوبه

540
00:56:51,799 --> 00:56:53,518
این در مورد شماست که او را نگران می کند.

541
00:56:53,759 --> 00:56:55,278
بابا چطور؟

542
00:56:55,599 --> 00:56:58,878
او هنوز از دست شما عصبانی است.

543
00:57:00,599 --> 00:57:05,398
سلام، اما مامان قبلا امضا کرده است
اوراق ضمانت بانکی برای شما

544
00:57:05,559 --> 00:57:06,878
او دارد؟

545
00:57:07,039 --> 00:57:09,078
ممنون پیت

546
00:57:10,679 --> 00:57:13,638
من از او بسیار سپاسگزارم.

547
00:57:13,879 --> 00:57:16,238
لطفا به او بگویید من به زودی ملاقات خواهم کرد.

548
00:57:16,839 --> 00:57:18,878
و لطفا برای من با پدر صحبت کنید خوب؟

549
00:57:19,039 --> 00:57:20,038
بله، خواهم کرد.

550
00:57:23,359 --> 00:57:24,838
سند اینجاست.

551
00:57:29,359 --> 00:57:31,238
در مورد املاک و مستغلات؟ اینجوری لطفا

552
00:58:29,639 --> 00:58:31,198
اینجوری لطفا

553
00:59:04,839 --> 00:59:07,118
متشکرم. لطفا دوباره بیایید

554
00:59:08,159 --> 00:59:10,438
متشکرم.

555
00:59:11,919 --> 00:59:13,758
متشکرم.

556
00:59:20,279 --> 00:59:21,838
متشکرم.

557
00:59:39,839 --> 00:59:42,518
قهوه اینجا خیلی بوی خوبی میده

558
00:59:42,839 --> 00:59:45,078
مثل صورتت شیرینه عزیزم؟

559
00:59:46,639 --> 00:59:49,398
همیشه می توانید قند بیشتری به قهوه اضافه کنید.

560
00:59:49,759 --> 00:59:51,958
من از قبل شیرینم عزیزم

561
00:59:53,479 --> 00:59:56,158
بهتر است مراقب مصرف قند خود باشید. می تواند شما را بکشد.

562
00:59:57,079 --> 00:59:58,078
بله.

563
01:00:11,079 --> 01:00:12,438
تو مادرش هستی؟

564
01:00:13,359 --> 01:00:14,598
دوست دخترش

565
01:00:14,759 --> 01:00:15,638
فوق العاده.

566
01:00:15,759 --> 01:00:16,558
چه عالی؟

567
01:00:16,599 --> 01:00:17,958
دو پای من؟

568
01:00:24,199 --> 01:00:25,478
این داغ است.

569
01:00:25,639 --> 01:00:26,758
این خشن است.

570
01:00:26,839 --> 01:00:27,678
متاسفم

571
01:00:28,799 --> 01:00:29,998
بعدا میبینمت

572
01:00:49,799 --> 01:00:51,398
میشه لطفا کاپوچینو بخورم؟

573
01:00:51,479 --> 01:00:52,518
بلافاصله آقا

574
01:00:52,599 --> 01:00:58,998
اگر قهوه خامه ای و شیرین دوست دارید، پس لاته است.

575
01:00:59,319 --> 01:01:04,318
اما اگر از مقداری کاکائو در آن لذت می برید،
سپس من به جای آن موکا را توصیه می کنم.

576
01:01:04,559 --> 01:01:06,438
آمریکانو چیست؟

577
01:01:06,559 --> 01:01:08,478
قهوه سیاه است. بدون شیر.

578
01:01:08,519 --> 01:01:10,559
اما اگر شیرین دوست دارید همیشه می توانید شکر اضافه کنید.

579
01:01:11,119 --> 01:01:13,398
اونوقت میتونم موکا بخورم؟

580
01:01:14,159 --> 01:01:16,718
باشه یک موکا برای شما

581
01:01:17,239 --> 01:01:20,198
اینجاست. فیات-فه. لطفا این را بیرون ببرید

582
01:01:28,439 --> 01:01:30,598
آیا دوست دارید دسری با آن همراه شود؟

583
01:01:30,679 --> 01:01:31,598
نه، ممنون

584
01:01:31,679 --> 01:01:35,998
باشه می توانید لطفا یک لحظه صبر کنید؟

585
01:01:36,039 --> 01:01:36,958
البته.

586
01:01:45,919 --> 01:01:48,798
ببخشید؟ چرا قهوه انقدر شوری؟

587
01:01:48,999 --> 01:01:50,838
خیلی متاسفم

588
01:01:52,079 --> 01:01:54,438
من فورا یک فنجان جدید برای شما درست می کنم. پس ببخشید قربان

589
01:01:54,559 --> 01:01:56,478
شما نباید اسم خود را کافه بگذارید.

590
01:02:00,759 --> 01:02:02,038
پت.

591
01:02:02,199 --> 01:02:04,038
او مشتری ماست

592
01:02:04,279 --> 01:02:05,598
شما هم قبلا این کار را می کردید.

593
01:02:06,799 --> 01:02:08,638
درست خدمت می کند.

594
01:02:10,839 --> 01:02:13,238
بذار کمکم کنم

595
01:02:18,279 --> 01:02:20,598
سلام. خانم ماناساپورن و خانم هاروتای.

596
01:02:20,719 --> 01:02:22,278
سلام.
سلام

597
01:02:22,399 --> 01:02:30,478
میتونم انگیزه اصلیتون رو بپرسم
برای اداره این کسب و کار با این موفقیت؟

598
01:02:30,759 --> 01:02:33,318
چیزی نیست.

599
01:02:33,479 --> 01:02:35,598
فکر می کنم به این دلیل است که ما یکدیگر را کاملاً درک می کنیم.

600
01:02:35,679 --> 01:02:36,438
بله.

601
01:02:36,599 --> 01:02:40,638
اون منو درک میکنه من او را درک می کنم. به همین سادگی است.

602
01:02:40,879 --> 01:02:44,398
بله. برای من، من معتقدم که درک ...

603
01:02:46,839 --> 01:02:48,118
چرا خاموشش می کنی؟

604
01:02:56,639 --> 01:02:57,478
پت.

605
01:02:57,599 --> 01:02:58,518
بله.

606
01:03:06,999 --> 01:03:08,118
چه خبر؟

607
01:03:08,319 --> 01:03:10,878
آیا فکر می کنید کاری که ما انجام می دهیم خلاف اراده خداست؟

608
01:03:12,239 --> 01:03:15,238
چرا اینطوری میگی؟

609
01:03:17,839 --> 01:03:22,278
من نمی دانم که آیا ممکن است ما باشیم.

610
01:03:22,719 --> 01:03:27,478
وقتی خدا زمین را می آفریند، حوا را برای آدم خلق می کند.

611
01:03:29,879 --> 01:03:31,718
به ما نگاه کن

612
01:03:34,279 --> 01:03:38,118
ما با هم فرق داریم پس باید برخلاف خواسته خدا باشد.

613
01:03:39,119 --> 01:03:40,798
پیم.

614
01:03:42,279 --> 01:03:44,078
دست از این حرف زدن بردارید

615
01:03:44,879 --> 01:03:51,238
من می توانم به شما اطمینان دهم که آنچه ما برای یکدیگر داریم عشق است.

616
01:03:52,399 --> 01:03:56,878
و عشق آندروژن است.

617
01:03:58,399 --> 01:04:02,878
بنابراین من می گویم که این به هیچ وجه خلاف اراده خدا نیست.

618
01:04:03,439 --> 01:04:04,318
باشه

619
01:04:12,879 --> 01:04:15,398
منو یاد روز عروسیمون میندازه

620
01:04:15,879 --> 01:04:19,678
اما تو آن روز عزیزترین فرد خود را همراه خود نداشتی.

621
01:04:23,399 --> 01:04:27,438
در چیانگمای بهترین مراقبت از خود را انجام دهید، خوب؟

622
01:04:27,639 --> 01:04:29,198
من رو نگران نکن

623
01:04:29,279 --> 01:04:31,958
مامان چیانگ مای چندان دور نیست.

624
01:04:32,039 --> 01:04:34,838
اگه یه پسر بهت بزنه چی میشه...

625
01:04:34,959 --> 01:04:36,958
من هنوز بچه ام

626
01:04:36,999 --> 01:04:40,318
لازم نیست در مورد آن نگران باشید.

627
01:04:41,479 --> 01:04:42,678
بیایید امیدوار باشیم که حقیقت داشته باشد.

628
01:04:49,919 --> 01:04:50,958
پت.

629
01:04:53,919 --> 01:04:56,918
خیلی دلم میخواد بشینی و
با والدین خود صحبت جدی داشته باشید

630
01:04:59,079 --> 01:05:03,678
من احساس وحشتناکی دارم که این مشکل را ایجاد کردم.

631
01:05:05,919 --> 01:05:15,158
اگر شما را ببینند، ممکن است اوضاع کمی بهتر شود.

632
01:05:25,559 --> 01:05:27,838
پیم. این پت است.

633
01:05:27,999 --> 01:05:30,878
من قبلاً در هواپیما هستم.

634
01:05:30,959 --> 01:05:35,478
من به دنبال یک دستگاه قهوه ساز جدید برای شما خواهم بود.

635
01:05:43,599 --> 01:05:45,478
چه چیزی شما را به اینجا می آورد؟

636
01:05:45,599 --> 01:05:48,558
دلم برای خانه ام تنگ شده بچه ها دلم براتون تنگ شده

637
01:05:49,999 --> 01:05:54,158
حداقل تو هنوز به فکر ما هستی

638
01:05:56,079 --> 01:05:57,798
کافه شما چطوره؟

639
01:05:58,199 --> 01:06:01,998
داره خوب پیش میره اکنون می توانیم مقداری سود داشته باشیم.

640
01:06:06,719 --> 01:06:14,598
تا حالا به من و مامانت فکر کردی؟
وقتی تصمیم گرفتی این شرم را بر سر همه ما بیاوری؟

641
01:06:15,279 --> 01:06:18,878
چگونه باید این تحقیر را تحمل کنم؟

642
01:06:19,279 --> 01:06:20,598
دارید؟

643
01:06:22,559 --> 01:06:23,478
با مامان حرف بزن

644
01:06:28,039 --> 01:06:29,518
آیا می توانید آن را انجام دهید؟

645
01:06:30,839 --> 01:06:38,798
اگر دوباره به خانه برگردید، ما می خواهیم که بمانید.

646
01:06:39,359 --> 01:06:41,798
ما نمی خواهیم شما دوباره ما را ترک کنید.

647
01:06:42,399 --> 01:06:45,598
همیشه

648
01:06:46,119 --> 01:06:52,278
اگر عهد خود را شکست دهید، خداوند شما را مجازات خواهد کرد.

649
01:07:18,759 --> 01:07:19,958
پت.

650
01:07:21,959 --> 01:07:23,038
پیت.

651
01:07:25,359 --> 01:07:26,838
بیا

652
01:07:27,319 --> 01:07:30,878
همه چیز خوب پیش خواهد رفت
اگر به بابا وقت بیشتری بدهید

653
01:07:31,959 --> 01:07:34,558
من طرف شما هستم

654
01:07:35,359 --> 01:07:37,078
قوی باش

655
01:07:55,639 --> 01:07:56,838
بذار کمکت کنم

656
01:08:01,439 --> 01:08:03,598
سلام. WeRomance است.

657
01:08:04,759 --> 01:08:06,798
باشه

658
01:08:07,159 --> 01:08:08,478
متشکرم.

659
01:08:09,399 --> 01:08:10,478
خداحافظ

660
01:08:10,639 --> 01:08:13,358
پت. سفارش دانه قهوه ما رسید.

661
01:08:14,199 --> 01:08:15,038
من برم بیارمش

662
01:08:15,159 --> 01:08:18,238
باشه کلید ماشین درست پشت پیشخوان است.

663
01:08:33,359 --> 01:08:34,478
پیم.

664
01:08:36,279 --> 01:08:38,278
صبر کن

665
01:08:41,719 --> 01:08:42,678
پیم.

666
01:08:45,399 --> 01:08:46,078
بله؟

667
01:08:46,159 --> 01:08:50,078
هنوز به طور کامل بهبود نیافته اید.

668
01:08:51,039 --> 01:08:52,558
من آن را انجام خواهم داد.

669
01:08:53,439 --> 01:08:57,158
من هم باید برم بانک

670
01:08:58,119 --> 01:08:59,438
باشه؟

671
01:08:59,519 --> 01:09:01,318
باشه

672
01:09:01,799 --> 01:09:02,920
پت. مدارکتو فراموش کردی

673
01:09:02,999 --> 01:09:06,838
با تشکر بهتره برم

674
01:09:51,439 --> 01:09:52,998
WeRomance. عصر بخیر

675
01:09:56,159 --> 01:09:57,238
بله.

676
01:10:02,559 --> 01:10:03,798
چی؟!!

677
01:10:09,399 --> 01:10:11,638
من دارم میام

678
01:10:35,439 --> 01:10:37,598
سلام نام بیمار هاروتای است.

679
01:10:37,759 --> 01:10:39,518
دکتر همونجاست

680
01:10:40,799 --> 01:10:44,038
دکتر نام بیمار هاروتای است.

681
01:10:45,159 --> 01:10:47,158
او بر اثر تصادف رانندگی در کما به سر می برد.

682
01:10:47,239 --> 01:10:49,878
اکنون او در آی سی یو است و نیاز فوری به عمل دارد.

683
01:10:50,119 --> 01:10:52,518
به یک نفر برای امضا نیاز داریم
فرم مجوز آیا شما از اقوام او هستید؟

684
01:10:52,639 --> 01:10:54,238
من دوست دخترش هستم دکتر

685
01:10:54,359 --> 01:10:55,718
چه کمکی می توانم انجام دهم؟

686
01:10:55,759 --> 01:10:58,238
خیر. فقط طبق قانون باید شوهر باشد.

687
01:10:58,479 --> 01:11:00,278
پدر و مادر کجا هستند؟ هیچ فامیلی؟

688
01:11:01,559 --> 01:11:03,838
او کسی را ندارد دکتر تنها چیزی که او دارد من هستم.

689
01:11:03,959 --> 01:11:06,118
میشه من باشم لطفا؟
نه، نمی تواند.

690
01:11:06,239 --> 01:11:08,918
آیا نمی‌توانیم اکنون روی نجات جان او تمرکز کنیم، دکتر؟

691
01:11:09,039 --> 01:11:11,478
و من هم با او ازدواج کرده ام.

692
01:11:11,559 --> 01:11:13,638
لطفا اجازه دهید من فرم را امضا کنم. لطفا

693
01:11:14,039 --> 01:11:16,638
بیمار به من نیاز دارد. من برای این وقت ندارم

694
01:11:16,759 --> 01:11:17,958
دکتر

695
01:11:18,319 --> 01:11:20,318
او هم زمان زیادی ندارد.

696
01:11:20,399 --> 01:11:22,078
او واقعا کسی را ندارد. اون فقط من رو داره

697
01:11:22,119 --> 01:11:23,678
آیا می توانم آن را امضا کنم، لطفا؟

698
01:11:23,799 --> 01:11:25,239
فقط طبق قانون باید شوهر باشد

699
01:11:25,319 --> 01:11:28,518
ما متاهل هستیم. لطفا اجازه دهید من فرم را امضا کنم.

700
01:11:29,039 --> 01:11:30,078
لطفا

701
01:11:30,239 --> 01:11:31,278
برام مهم نیست کی هستی

702
01:11:31,359 --> 01:11:33,958
دکتر لطفا باید اجازه بدی امضاش کنم

703
01:11:34,039 --> 01:11:36,038
ما باید زندگی او را نجات دهیم.

704
01:11:36,319 --> 01:11:40,078
ما باید او را نجات دهیم. باید نجاتش بدیم دکتر

705
01:11:40,199 --> 01:11:41,678
این فقط می تواند شوهر قانونی باشد.

706
01:11:41,759 --> 01:11:45,478
ما هستیم. ما مشروعیم.
گوش نمیدی؟ ما متاهل هستیم.

707
01:11:45,559 --> 01:11:47,878
من باید بیمار را ببینم.

708
01:11:48,959 --> 01:11:50,038
تو به من گوش کن

709
01:11:50,079 --> 01:11:53,958
باید اجازه بدی امضاش کنم باید امضاش کنم

710
01:11:54,199 --> 01:11:55,558
به من گوش کن

711
01:11:56,959 --> 01:12:00,238
این سلول بیمار است. می توانید آن را نگه دارید.

712
01:12:27,839 --> 01:12:29,158
سلام.

713
01:12:30,119 --> 01:12:32,238
سلام. پیت.

714
01:12:32,959 --> 01:12:34,278
این پیم است.

715
01:12:39,519 --> 01:12:40,838
پیت...

716
01:12:44,199 --> 01:12:45,518
پت...

717
01:13:33,759 --> 01:13:34,838
دکتر دخترم

718
01:13:35,839 --> 01:13:38,678
خیلی متاسفم ما تمام تلاشمان را کردیم تا او را نجات دهیم.

719
01:14:22,439 --> 01:14:34,478
هموطن عزیز، خداوند متعال ما را می خواهد
حضور گوسفندانش در باغ بهشتی او.

720
01:14:34,879 --> 01:14:40,798
بگذار بدن او را به زمین برگردانیم،
در کدام زمین خواهد شد.

721
01:14:41,039 --> 01:14:56,278
اما خداوند اولین کسی است که در میان رفتگان زنده می شود
پس روح حقیر ما را به برکت خود هدایت خواهد کرد.

722
01:14:56,799 --> 01:14:58,918
به برادران عزیزمان بدهیم.

723
01:14:59,159 --> 01:15:02,798
برای پیوستن به بهشت ​​مقدس او از خداوند اجازه بخواهد.

724
01:15:03,119 --> 01:15:08,198
و او را در روز قیامت زنده کند.

725
01:15:19,799 --> 01:15:22,118
مامان نگه دارید.

726
01:15:42,239 --> 01:15:43,678
بابام الان واقعا ناراحته

727
01:15:43,799 --> 01:15:44,998
تو نباید اینجا باشی

728
01:15:46,679 --> 01:15:48,398
شما چرا اینجایی؟
بابا

729
01:15:48,559 --> 01:15:49,558
چرا اینجایی؟

730
01:15:49,679 --> 01:15:51,918
آروم باش بابا
دخترم را به قتل رساندی

731
01:15:51,999 --> 01:15:52,558
برو بیرون!!

732
01:15:52,599 --> 01:15:54,358
میشه لطفا بیام داخل؟
نه! برو بیرون!

733
01:15:54,679 --> 01:15:55,518
بابا

734
01:15:55,839 --> 01:15:57,838
مراقب باشید.

735
01:16:00,119 --> 01:16:02,158
فکر کنم باید بری

736
01:16:02,839 --> 01:16:06,998
ما در حال حاضر به اندازه کافی در بشقاب خود داریم. لطفا برو

737
01:17:42,399 --> 01:17:43,358
لطفا بشین

738
01:17:43,719 --> 01:17:46,118
برای سفارش شما برمی گردم لطفا صبر کنید.

739
01:17:47,079 --> 01:17:48,918
من برای قهوه اینجا نیستم.

740
01:17:49,199 --> 01:17:52,678
من اینجا هستم تا خانم ماناساپورن را ببینم

741
01:17:54,519 --> 01:17:57,518
من مجری املاک خانم هاروتای هستم،

742
01:17:57,639 --> 01:18:02,718
از طرف پدرش برای اطلاع شما تعیین شده است

743
01:18:03,079 --> 01:18:11,678
در مورد دارایی ها و پول در حساب های بانکی
که به نام خانم هاروتای هستند...

744
01:18:12,479 --> 01:18:13,758
بله؟

745
01:18:14,279 --> 01:18:17,478
در پی مرگ او،

746
01:18:17,719 --> 01:18:23,718
تمام دارایی های او تبدیل خواهد شد
میراث او به وارثان قانونی،

747
01:18:24,199 --> 01:18:27,038
که در این مورد پدر و مادر او هستند.

748
01:18:27,479 --> 01:18:30,038
تو اصلا حرفی در این مورد نداری

749
01:18:30,239 --> 01:18:31,398
صبر کن

750
01:18:32,159 --> 01:18:35,238
چطور ممکن است اینطور باشد؟ پول من هم تو حسابش هست

751
01:18:35,479 --> 01:18:37,078
شما نمی توانید به سادگی آن را از من بگیرید.

752
01:18:37,119 --> 01:18:40,198
بعد ثابت کن

753
01:18:41,039 --> 01:18:42,598
منبع آن را ثابت کنید.

754
01:18:42,959 --> 01:18:47,918
اگر از نقل مکان امتناع می کنید، باید بپرسم
برای اینکه حکم دادگاه شما را تخلیه کند.

755
01:18:48,279 --> 01:18:53,438
بنابراین، شما 30 روز فرصت دارید تا وسایل خود را جمع کنید.

756
01:19:22,719 --> 01:19:23,718
پیم.

757
01:19:25,079 --> 01:19:26,158
پیم.

758
01:19:42,039 --> 01:19:43,558
بسته شد

759
01:20:05,359 --> 01:20:09,318
بسته شد

760
01:20:40,519 --> 01:20:43,078
این گردنبند نقره شماست

761
01:21:16,599 --> 01:21:19,478
این سند است.

762
01:21:28,599 --> 01:21:31,518
من آدم نامهربانی نیستم.

763
01:21:31,719 --> 01:21:33,638
من فقط کارم را انجام می دهم.

764
01:21:33,839 --> 01:21:39,958
من احساس پدر و مادر را درک می کنم
که به تازگی فرزند خود را در تصادف رانندگی از دست داده اند.

765
01:21:40,919 --> 01:21:45,078
این غم انگیز است.

766
01:21:45,439 --> 01:21:53,398
خانم هاروتای در صورت ازدواج با او هنوز هم می تواند زنده باشد
مردی که می تواند به طور قانونی فرم عملیات را مجوز دهد.

767
01:22:03,999 --> 01:22:10,518
به هر حال، لطفاً من را در جریان مکان جدید کافه خود قرار دهید.

768
01:22:10,839 --> 01:22:14,598
من واقعا عاشق قهوه شما هستم.

769
01:24:43,399 --> 01:24:45,758
پیم. این پت است.

770
01:24:45,999 --> 01:24:48,398
من قبلاً در هواپیما هستم.

771
01:24:48,959 --> 01:24:53,278
من به دنبال یک دستگاه قهوه ساز جدید برای شما خواهم بود.

772
01:24:54,119 --> 01:24:58,558
وقتی داشته باشیم خیلی می تواند به ما کمک کند
تعداد زیادی مهمان به طور همزمان، درست است؟

773
01:24:58,999 --> 01:25:03,158
من قصد دارم انواع دانه های قهوه را جستجو کنم.

774
01:25:03,399 --> 01:25:07,958
زیرا طعم آن واقعاً به کیفیت آن نیز بستگی دارد.

775
01:25:09,239 --> 01:25:14,398
همیشه برای من حس فوق العاده ای دارد
که همدیگر را ملاقات می کنیم و با هم زندگی می کنیم.

776
01:25:14,719 --> 01:25:17,558
من دوستان زیادی دارم.

777
01:25:18,319 --> 01:25:27,478
اما برای درک کامل
یکی دیگر، واقعاً زمان زیادی می برد.

778
01:25:27,879 --> 01:25:31,318
برای همیشه، ممکن است.

779
01:25:31,679 --> 01:25:34,038
اما من خیلی خوش شانسم که با شما آشنا شدم.

780
01:25:34,599 --> 01:25:37,118
ما یک مسابقه کامل هستیم.

781
01:25:39,119 --> 01:25:42,198
نام شما، Manassaporn، معنای خوبی دارد، می دانید؟

782
01:25:43,159 --> 01:25:46,038
به معنای حافظ قلب است.

783
01:25:49,759 --> 01:25:52,558
تو اینقدر قلبم را امن نگه میداری

784
01:25:54,439 --> 01:25:58,318
من فقط می خواهم به شما بگویم که در زندگی من،

785
01:25:58,879 --> 01:26:01,758
من هرگز کسی را به اندازه تو دوست نداشته ام.

786
01:26:02,159 --> 01:26:06,598
همیشه هنگام خواب خود را محکم بچسبانید.

787
01:26:06,639 --> 01:26:08,998
پی ممکن است در شب خیلی سرد شود.

788
01:26:09,759 --> 01:26:12,638
و تا دیر نشده کافه را باز نکنید.

789
01:26:14,999 --> 01:26:18,438
من برای شما بیمه تنظیم کرده ام.

790
01:26:19,159 --> 01:26:22,638
انجام یک کار خیلی سخت بود.

791
01:26:23,759 --> 01:26:27,118
در اینجا، آنها می توانند آن را برای ما محقق کنند.

792
01:26:29,119 --> 01:26:32,438
من خیلی نگرانت هستم

793
01:26:33,599 --> 01:26:36,918
همه چیز به نام من است.

794
01:26:37,559 --> 01:26:41,238
اگر اتفاقی برای من بیفتد، چگونه می توانید زنده بمانید؟

795
01:26:44,959 --> 01:26:49,318
زیاد بخواب. به من قول بده؟

796
01:26:49,839 --> 01:26:53,278
بنابراین اگر کسی مراقب شما نباشد به راحتی غش نمی کنید.

797
01:26:53,439 --> 01:26:55,878
دلم برات تنگ شده دلم برات تنگ شده دلم برات تنگ شده

798
01:26:56,039 --> 01:26:57,598
من فقط نمی خواهم بروم.

799
01:27:17,879 --> 01:27:21,838
در تایلند، ازدواج بین همجنس‌ها هنوز غیرقانونی است.
در حال حاضر هیچ حمایت قانونی موجهی وجود ندارد.

800
01:27:21,839 --> 01:27:25,078
به هر حال، تلاش های زیادی برای انجام این کار وجود دارد
قانون ازدواج همجنس را به پیش ببرید،

801
01:27:25,079 --> 01:27:28,838
پیش نویس قانون اساسی، ثبت نام شریک زندگی
که در آن مطالب کلی از وضعیت تاهل محافظت می کند.

802
01:27:28,839 --> 01:27:31,718
اما این تلاش ها تنها گام ابتدایی همه چیز هستند.