1 00:00:52,300 --> 00:00:56,960 Der Bürgerwehrmann vereitelt mutig eine Verschwörung Erwerben Sie das weiße Pferd von Tex Collier, das 2 00:00:56,960 --> 00:00:58,660 war als Preis für ein Rennen ausgelobt worden. 3 00:00:59,200 --> 00:01:02,180 Ich hoffe, eines davon einzufangen Verschwörer und so etablieren 4 00:01:02,180 --> 00:01:06,160 Identität der anderen, der Bürgerwehr verfolgt ihn auf eine Bergstraße 5 00:01:06,160 --> 00:01:07,160 wo... 6 00:02:24,240 --> 00:02:25,640 Ich dachte, ich sollte dir besser folgen. 7 00:02:25,900 --> 00:02:27,460 Sagen Sie, das war eine ziemliche Explosion. 8 00:02:27,840 --> 00:02:29,900 Ja, und ich wäre fast direkt hineingelaufen. 9 00:02:30,340 --> 00:02:31,340 Wo ist das weiße Pferd? 10 00:02:31,800 --> 00:02:34,860 Der Kerl, den ich verfolgte, ist damit durchgekommen ihn. Aber ich denke, wir haben eine Chance dazu 11 00:02:34,860 --> 00:02:35,679 ihn überholen. 12 00:02:35,680 --> 00:02:37,280 Ich vermute, dass er nach Hidden unterwegs ist Tal. 13 00:02:37,560 --> 00:02:38,560 Wir sollten besser loslegen. 14 00:02:38,800 --> 00:02:39,800 Du fährst. 15 00:03:05,960 --> 00:03:08,720 Deine Vermutung war richtig. Er ist unterwegs Verstecktes Tal. 16 00:03:09,020 --> 00:03:11,320 Nicht wohin wir gehen. Sobald ich Kleidung wechseln. 17 00:03:30,140 --> 00:03:32,580 Ich sehe ihn nirgendwo. 18 00:03:33,040 --> 00:03:34,160 Der Ort sieht verlassen aus. 19 00:03:34,880 --> 00:03:37,600 Sie schnüffeln im Gehege und in den Ställen herum und sehen Sie, ob Sie das Weiße erkennen können 20 00:03:37,600 --> 00:03:40,840 Pferd. Ich gehe zum Haus und bleibe stehen irgendjemand, dem ich zufällig begegne. 21 00:04:00,020 --> 00:04:00,859 Wie geht es dir? 22 00:04:00,860 --> 00:04:01,860 Hallo. 23 00:04:01,900 --> 00:04:03,160 Schönes Grundstück, das Sie hier haben. 24 00:04:03,779 --> 00:04:07,180 Ja, es ist ein wenig heruntergekommen. Ich denke Ich bringe es in Ordnung. Ich werde erhöhen 25 00:04:07,180 --> 00:04:08,180 drittklassige Pferde. 26 00:04:08,860 --> 00:04:10,660 Walden ist mein Name. Ich bin Greg Sanders. 27 00:04:11,500 --> 00:04:13,120 Ich hätte nicht gedacht, dass ich dich schon einmal gesehen habe. 28 00:04:13,780 --> 00:04:15,880 Du warst das Troubadourpaar Bilder, nicht wahr? 29 00:04:16,160 --> 00:04:17,019 Das ist richtig. 30 00:04:17,019 --> 00:04:19,800 Deshalb bin ich hierher gekommen. Ich wollte reden Ihnen mitzuteilen, dass Sie Ihre Ranch als nutzen möchten 31 00:04:19,800 --> 00:04:20,959 Ort für mein nächstes Bild. 32 00:04:22,100 --> 00:04:23,440 Nun ja, darüber weiß ich nichts. 33 00:04:38,570 --> 00:04:42,330 so was. Was ist damit, beschäftigt zu sein, zu bekommen? die richtige Aktie und so, ich... Du fühlst 34 00:04:42,330 --> 00:04:44,150 dass eine Filmfirma sein würde im Weg, ist es das? 35 00:04:44,390 --> 00:04:45,390 Das ist richtig. 36 00:04:45,550 --> 00:04:46,750 Tut mir leid, dass wir nicht zusammenkommen können. 37 00:04:47,270 --> 00:04:49,630 Ja, wenn wir einen idealen Standort dafür schaffen Es, Herr Waldron. 38 00:04:49,970 --> 00:04:50,970 Aber ich verstehe. 39 00:04:51,690 --> 00:04:52,690 Also trotzdem vielen Dank. 40 00:05:01,490 --> 00:05:02,630 Hast du etwas entdeckt? 41 00:05:02,870 --> 00:05:04,690 Ich habe den Kerl gesehen, den wir hier unten aufgespürt haben. 42 00:05:05,050 --> 00:05:06,050 Was ist mit dem Pferd? 43 00:05:06,190 --> 00:05:07,270 Keine Spur von ihm. 44 00:05:07,600 --> 00:05:09,060 Aber es ist ein Gefühl, dass sie hier ist irgendwo. 45 00:05:09,640 --> 00:05:10,640 Da bin ich mir sicher. 46 00:05:10,840 --> 00:05:11,840 Was machen wir jetzt? 47 00:05:12,280 --> 00:05:13,880 Das werden wir auf dem Rückweg herausfinden Stadt. 48 00:06:41,900 --> 00:06:44,880 Auf wen schießt du, Lefty? Das Charakter, der sich selbst nennt 49 00:06:44,880 --> 00:06:46,520 Bürgerwehr. Du hast ihn entkommen lassen? 50 00:06:46,780 --> 00:06:49,160 Nein. Wir haben ihn nicht zugelassen. Er ist einfach gegangen. 51 00:06:49,680 --> 00:06:51,260 Zum Glück sind wir mit diesem Job fast durchgeflogen. 52 00:06:51,500 --> 00:06:52,500 Gib mir diesen anderen Schild. 53 00:06:52,720 --> 00:06:53,980 Legen Sie diese wieder auf das Pferd. 54 00:07:33,920 --> 00:07:36,200 Doc, Sie und Lefty liefern das an X-1 im Hauptquartier. 55 00:07:44,440 --> 00:07:47,080 Was ist die Idee, Waldron? Ich sollte das zu tun. 56 00:07:47,340 --> 00:07:48,440 Die Bestellungen wurden geändert. 57 00:07:48,800 --> 00:07:51,520 Ihr zwei nehmt dieses Pferd in den Lastwagen und Treffen Sie X-2 im Coyote Canyon. 58 00:07:51,880 --> 00:07:53,240 Von ihm erhalten Sie weitere Aufträge. 59 00:07:54,020 --> 00:07:57,180 Bringen Sie das Problem so schnell wie möglich zur Sprache, Sadlow. Dann laden Sie ihn in den LKW. 60 00:08:09,640 --> 00:08:11,900 Möchten Sie jetzt zuerst zu Abend essen? Herr Pierce? 61 00:08:12,340 --> 00:08:15,860 Nun, vielleicht sollten wir besser weitermachen, Betty. Greg muss sich verspätet haben. 62 00:08:16,140 --> 00:08:17,140 Er sah so aus. 63 00:08:17,620 --> 00:08:18,860 Oh, egal. Hier kommt er. 64 00:08:22,900 --> 00:08:24,460 Guten Abend, Leute. Hallo, Greg. 65 00:08:24,780 --> 00:08:26,500 Wir begannen uns zu fragen, was ist dir passiert. 66 00:08:26,760 --> 00:08:28,960 Nun, es tut mir leid, dass ich zu spät komme, aber ein paar Dinge hielten mich auf. 67 00:08:29,200 --> 00:08:30,200 Wir vergeben dir. 68 00:08:33,620 --> 00:08:36,299 Ein Abendessen für drei, Henri, genau wie ich bestellt. Ja, Herr Pierce. 69 00:08:37,179 --> 00:08:39,320 Ich hoffe, dass es Ihnen nichts ausmacht, wenn ich bestelle voraus. 70 00:08:39,659 --> 00:08:40,780 Ich denke, Ihnen wird das Abendessen gefallen. 71 00:08:41,039 --> 00:08:42,820 Ich habe Lust, Dinge erledigen zu lassen für mich. 72 00:08:43,120 --> 00:08:44,120 Harter Tag? 73 00:08:44,280 --> 00:08:46,700 Tag und Abend. Ich bin runtergelaufen einige Gerüchte. 74 00:08:47,700 --> 00:08:48,700 Interessiert mich. 75 00:08:48,780 --> 00:08:51,980 Es gab Gerüchte, dass Tex Collier weiß sei Pferd war auf eine Ranch gebracht worden 76 00:08:51,980 --> 00:08:52,879 Verstecktes Tal. 77 00:08:52,880 --> 00:08:55,980 Warum ziehen wir nicht auf der Ranch ein? mit der Polizei? 78 00:08:56,540 --> 00:08:59,380 Ich fürchte, das würde nicht funktionieren. Damit Zeit, unsere Beweise hätten 79 00:08:59,380 --> 00:09:02,280 verschwunden. Darauf sollten wir vorbereitet sein Handeln Sie, wenn wir die Gelegenheit dazu haben. 80 00:09:02,780 --> 00:09:05,200 Ich mag diese Idee des Wartens und Handelns nicht nichts. 81 00:09:05,950 --> 00:09:06,950 Vielleicht bin ich der Nächste. 82 00:09:07,230 --> 00:09:08,770 Nun, ich bin sicher, dass etwas getan wird. 83 00:09:09,510 --> 00:09:12,130 Hauptsächlich von dem Charakter, der anruft selbst der Bürgerwehrmann. 84 00:09:12,610 --> 00:09:14,150 Das tut uns viel Gutes. 85 00:09:14,530 --> 00:09:17,290 Nun, ich weiß, dass ich ihm dankbar bin, wer auch immer er ist. 86 00:09:18,310 --> 00:09:19,310 Was ist damit, Greg? 87 00:09:19,790 --> 00:09:21,650 Haben Sie keine Ahnung, wer er ist? 88 00:09:22,410 --> 00:09:24,650 Wenn ich es getan hätte, würde ich auf jeden Fall versuchen, es zu binden bei ihm rein. 89 00:09:26,030 --> 00:09:30,690 Nun, irgendwann sollten wir dazu in der Lage sein enthülle ihn. Meinst du nicht auch, Betty? 90 00:09:30,990 --> 00:09:33,550 Nun ja, ich habe da eine Idee Mal wird er uns die Mühe ersparen. 91 00:09:34,600 --> 00:09:37,120 Ich wette, er hat da den richtigen Blickwinkel geheimnisvoller Bösewicht. 92 00:09:37,360 --> 00:09:38,560 Nur ist er kein Bösewicht. 93 00:09:38,880 --> 00:09:40,700 Ich beuge mich Ihrem überlegenen Urteil. 94 00:09:49,780 --> 00:09:50,880 Ist die Arbeit erledigt? 95 00:09:51,620 --> 00:09:52,840 Alles verlief wie geplant. 96 00:09:53,220 --> 00:09:55,580 Wir hatten den Auftrag, Ihnen dies zu liefern, X-1. 97 00:09:56,520 --> 00:09:58,440 Gut. Legen Sie es auf den Tisch. 98 00:10:00,040 --> 00:10:01,040 Irgendetwas anderes? 99 00:10:01,140 --> 00:10:04,790 Ja. X-7 wartet am Coyote Canyon weitere Anweisungen. 100 00:10:05,170 --> 00:10:06,170 Ich werde mich darum kümmern. 101 00:10:06,410 --> 00:10:09,830 Ihr solltet euch beiden besser fernhalten Ich höre die Ranch für ein oder zwei Tage. 102 00:10:10,470 --> 00:10:12,290 Sie werden über den nächsten Auftrag benachrichtigt. 103 00:10:33,000 --> 00:10:33,779 Was geht, Silver? 104 00:10:33,780 --> 00:10:35,080 Ich habe Befehle vom Chef. 105 00:10:35,340 --> 00:10:36,980 Du sollst das Pferd zu Pierce bringen Ranch. 106 00:10:37,260 --> 00:10:38,260 Warum das tun? 107 00:10:38,360 --> 00:10:41,680 X-1 denkt, dass jemand in dem Outfit es ist arbeitet heimlich mit dem Prinzen zusammen. 108 00:10:41,900 --> 00:10:45,760 Ihre Aufgabe ist es, uns dabei zu helfen, herauszufinden, wer es ist ist. Wie kann ich das machen? Stoppen Sie den LKW 109 00:10:45,760 --> 00:10:48,980 Wechseln Sie in der Nähe von Pierce's Ranch in dieses Outfit, dann reite das Pferd hinein 110 00:10:48,980 --> 00:10:52,400 Ställe. In der Dunkelheit könntest du sein für den Prinzen gehalten. Was ist, wenn ich es bin? 111 00:10:52,800 --> 00:10:55,560 Wer auch immer versucht, ein Doppelspiel zu machen Es besteht die Gefahr, dass er auf Sie zukommt und Ihnen ein Trinkgeld gibt 112 00:10:55,560 --> 00:10:57,240 Hand. Wenn ja, haben wir ihn. 113 00:10:57,660 --> 00:11:00,860 Zwei der Jungs werden dich decken. Ich kann kümmere dich darum. Also gut, zieh dieses Outfit an 114 00:11:00,860 --> 00:11:01,860 und los geht's. 115 00:11:21,070 --> 00:11:24,070 Jemand wie du 116 00:11:53,680 --> 00:11:54,860 Vielen Dank. 117 00:12:44,560 --> 00:12:46,020 Du siehst, Betty, du hast unser beider verdient Mahlzeiten. 118 00:12:47,100 --> 00:12:48,260 Oh, entschuldigen Sie bitte? 119 00:12:52,800 --> 00:12:53,160 Tun Sie es 120 00:12:53,160 --> 00:13:01,740 Du 121 00:13:01,740 --> 00:13:04,120 beiden geht es immer noch genauso wie dir Das letzte Mal, als wir uns unterhalten haben? 122 00:13:04,380 --> 00:13:07,820 Genauso. Wir haben X-1 satt Wir bekommen die ganze Soße, während wir alles tun 123 00:13:07,820 --> 00:13:11,960 die Arbeit. Nun, Sie möchten etwas tun darüber? Das tun wir auf jeden Fall. Sie nennen es. Okay, 124 00:13:12,040 --> 00:13:13,040 hier ist es. 125 00:13:14,290 --> 00:13:16,930 Prince und ich haben beim nächsten Mal eine Doppelkreuz, alles vorbereitet. 126 00:13:17,270 --> 00:13:18,830 Das bedeutet, dass wir ausgezählt werden. 127 00:13:19,410 --> 00:13:22,630 Prince sollte einfach zu handhaben sein. Wenn Du bist sie, du kannst ihn bei Pierce festnageln 128 00:13:22,630 --> 00:13:24,310 Ranch, als er von seinem Abend zurückkommt fahren. 129 00:13:24,550 --> 00:13:25,870 Das ist alles, was wir wissen müssen. 130 00:13:27,850 --> 00:13:29,770 Ich hoffe, dass du dieses Lied für mich meinst. 131 00:13:30,370 --> 00:13:31,370 Konntest du es nicht sagen? 132 00:13:31,970 --> 00:13:33,030 Naja, nicht ganz. 133 00:13:33,610 --> 00:13:36,190 Na ja, vielleicht liegt es daran, dass du das singst Weg zu allen Mädchen. 134 00:13:36,630 --> 00:13:38,230 Aber das gibt es nur in Filmen. 135 00:13:38,470 --> 00:13:39,470 Es ist alles nur Schein. 136 00:13:39,870 --> 00:13:41,910 Es ist einfach mehr dieser Präriemensch Klasse. 137 00:13:43,180 --> 00:13:45,440 Ich wünschte wirklich, ich könnte Ihnen folgen, Ma'am. 138 00:13:45,760 --> 00:13:47,540 Sie sind in diese Richtung gegangen, Capo. 139 00:13:50,540 --> 00:13:57,540 Hast du einen Bericht von den Jungs bekommen? 140 00:13:58,380 --> 00:14:01,060 Ja, Miller führt Colliers Pferd aus Jetzt auf deine Ranch. 141 00:14:01,780 --> 00:14:04,680 Er sollte die Perlen abliefern ich hier im Café. 142 00:14:05,180 --> 00:14:08,360 Sind sie schon gekommen? Nein, das haben sie nicht. Nun, lasst uns auf die Ranch gehen und 143 00:14:08,360 --> 00:14:09,360 Fragen Sie bei Miller nach. 144 00:14:13,430 --> 00:14:14,450 Cool für Sie, Mr. Sanders. 145 00:14:14,870 --> 00:14:15,870 Danke schön. 146 00:14:16,690 --> 00:14:17,690 Hallo? 147 00:14:18,310 --> 00:14:19,310 Ach ja. Hallo, Steph. 148 00:14:22,310 --> 00:14:23,310 Wie lange her? 149 00:14:25,030 --> 00:14:27,350 Sie bleiben dort an der Tankstelle. Ich werde Ich hole dich so schnell ich kann ab. 150 00:14:29,270 --> 00:14:30,270 Stimmt etwas nicht? 151 00:14:30,870 --> 00:14:32,430 Möglicherweise. Steph hat herumgeschnüffelt. 152 00:14:32,790 --> 00:14:35,970 Er sah, wie Tex Colliers Pferd entführt wurde von Waldrons Haus bis zu Pierces Ranch. 153 00:14:36,370 --> 00:14:37,430 Was bedeutet das, Greg? 154 00:14:37,830 --> 00:14:39,330 Ich weiß es nicht, aber ich werde es herausfinden. 155 00:14:39,949 --> 00:14:44,050 Mr. Pierce war unerwartet kalt raus, Sir. Er hofft, dass Sie ihn entschuldigen und 156 00:14:44,050 --> 00:14:45,550 weiterhin sein Gast für die Abend. 157 00:14:45,850 --> 00:14:47,870 Oh, das ist ganz in Ordnung. Wir waren bin sowieso kurz davor zu gehen. 158 00:14:48,190 --> 00:14:49,190 Danke schön. 159 00:14:52,730 --> 00:14:54,070 Darf ich dich absetzen, Betty? 160 00:14:54,510 --> 00:14:56,330 Oh, ich nehme lieber ein Taxi. Du musst beeil dich. 161 00:14:56,730 --> 00:14:57,730 Vielen Dank. 162 00:15:25,770 --> 00:15:28,430 Ich werde sehen, ob Miller im Haus ist. Du Überprüfen Sie die Ställe, oder? 163 00:15:53,360 --> 00:15:54,480 Nun, wo fangen wir an? 164 00:15:54,720 --> 00:15:56,060 Im Gehege und in den Ställen. 165 00:16:02,420 --> 00:16:03,620 Das sieht aus wie Prinz Emil. 166 00:16:04,220 --> 00:16:06,400 Ja, und auf einem dieser Weißen Arivanische Pferde. 167 00:16:06,800 --> 00:16:07,980 Ich frage mich, was er vorhat. 168 00:16:08,420 --> 00:16:09,420 Finden wir es heraus. 169 00:16:28,720 --> 00:16:31,580 Hast du diese Schüsse abgefeuert, Greg? Nein, sie kam aus dem Corral. Oh. 170 00:16:32,120 --> 00:16:33,500 Wie kommt es, dass du hier bist? 171 00:16:33,820 --> 00:16:36,540 Ich habe gehört, dass Colliers Pferd aufgetaucht ist dort. Wir sollten besser zum Corral gehen. 172 00:17:11,530 --> 00:17:12,530 Das ist der Prinz. 173 00:17:12,910 --> 00:17:15,730 Nun, wer ist derjenige im Stall? gekleidet wie er? 174 00:17:15,950 --> 00:17:17,310 Warum waren sie beide dabei? 175 00:17:17,650 --> 00:17:19,569 Wir wussten, dass wir die Antwort auf eine Frage haben würden viele Dinge. 176 00:17:34,410 --> 00:17:35,490 Wo ist Pierce hin? 177 00:17:36,570 --> 00:17:37,570 Ich habe es nicht bemerkt. 178 00:17:46,570 --> 00:17:47,389 Was machen wir? 179 00:17:47,390 --> 00:17:49,370 Lasst uns sie loswerden. Das waren sie geht uns in die Haare. 180 00:17:58,050 --> 00:17:59,190 Was ist mit Prinz Emil passiert? 181 00:17:59,510 --> 00:18:01,130 Es ist nicht Prinz Emil. Es ist Miller. 182 00:18:01,510 --> 00:18:02,510 Müller? Ja. 183 00:18:03,050 --> 00:18:04,630 Das ist etwas faul. 184 00:18:04,990 --> 00:18:07,270 Er ist so geschminkt, dass er wie Prinz Emil aussieht. Er wurde erschossen. 185 00:18:07,750 --> 00:18:10,070 Und wenn er die Perlen bei sich hätte, er habe sie jetzt nicht. 186 00:18:41,870 --> 00:18:44,810 Ist das der zweite Angriff auf den Karneval? Ställe zum Erfolg? 187 00:18:45,070 --> 00:18:49,190 Wie lange kann die Bürgerwehr noch? diesen überwältigenden Kräften standhalten? 188 00:18:49,610 --> 00:18:55,790 Sehen Sie sich die Handlung nächste Woche in diesem Kino an entfaltet sich weiter im Kapitel „Danger Ahead“. 189 00:18:55,790 --> 00:18:57,610 10 von The Vigilante.