1
00:00:53,819 --> 00:00:55,360
Du wolltest mich treffen, nicht wahr?

2
00:00:56,060 --> 00:00:57,300
Geben Sie mir jetzt Ihre Informationen.

3
00:00:58,420 --> 00:01:02,120
Nun, ich... ich weiß, wie man Superman macht
hilflos.

4
00:01:03,040 --> 00:01:04,039
Ich warte.

5
00:01:04,200 --> 00:01:07,560
Der Meteor, der neulich Nacht einschlug, ist
ein Fragment vom Planeten Krypton.

6
00:01:08,200 --> 00:01:09,700
Wir haben es jetzt im Museum.

7
00:01:10,440 --> 00:01:12,800
Seine Strahlen nehmen Superman alles weg
Befugnisse.

8
00:01:14,040 --> 00:01:15,060
Woher wissen Sie das?

9
00:01:15,300 --> 00:01:16,940
Ich war dort. Ich habe gesehen, wie es ihm passiert ist.

10
00:01:27,310 --> 00:01:30,750
Wenn das wahr ist, können wir das stehlen
Reduzierstrahl ohne Störungen

11
00:01:30,750 --> 00:01:31,750
von Superman.

12
00:01:32,730 --> 00:01:36,610
Mit dieser Waffe werde ich der Beste sein
mächtigste Person der Welt.

13
00:01:38,730 --> 00:01:39,730
Bezahle mich.

14
00:01:46,310 --> 00:01:47,310
Ein Dollar.

15
00:01:48,850 --> 00:01:51,010
Was ist das denn für ein Witz?

16
00:01:52,170 --> 00:01:53,170
Ein Dollar.

17
00:01:53,450 --> 00:01:54,450
Es ist nur ein Zeichen.

18
00:01:54,970 --> 00:01:58,770
Diejenigen, die mit mir zusammenarbeiten, werden daran teilhaben
sagenhafter Reichtum zur richtigen Zeit.

19
00:01:59,030 --> 00:02:01,990
Was ich dir gegeben habe, ist wertvoll
Tausende, Millionen.

20
00:02:02,750 --> 00:02:06,090
Du wirst meinen Preis bezahlen oder... Oder was?

21
00:02:52,130 --> 00:02:53,130
Entfernen Sie ihn.

22
00:03:02,430 --> 00:03:03,630
Bringen Sie die junge Dame herein.

23
00:03:11,630 --> 00:03:13,570
Niemand hat dich gebeten, hierher zu kommen.

24
00:03:14,210 --> 00:03:16,690
Man kann sich für alles nur die Schuld geben
das passiert.

25
00:03:17,230 --> 00:03:20,410
Warum lässt du mich nicht gehen? Ich war
die ganze Zeit mit verbundenen Augen.

26
00:03:21,050 --> 00:03:23,970
Ich konnte Sie oder das hier unmöglich identifizieren
Ort.

27
00:03:24,610 --> 00:03:28,590
Ich könnte das Risiko eingehen, wenn du willst
Zeitungsreporter.

28
00:03:29,890 --> 00:03:32,670
Dachten Sie, wir würden nicht durchkommen?
deine Handtasche?

29
00:03:59,720 --> 00:04:00,720
Was hast du dann gemacht?

30
00:04:01,180 --> 00:04:02,800
Ich habe nicht vor, sie hier fertig zu machen.

31
00:04:03,260 --> 00:04:05,120
Ich möchte nur, dass sie meine Macht erkennt.

32
00:04:05,740 --> 00:04:06,840
Du wirst sie nicht freilassen?

33
00:04:07,220 --> 00:04:08,220
Sicherlich nicht.

34
00:04:08,960 --> 00:04:09,960
Hol sie dir.

35
00:04:18,079 --> 00:04:19,279
Gibt es hier in der Nähe ein Telefon?

36
00:04:19,720 --> 00:04:20,720
Hier nebenan.

37
00:04:30,060 --> 00:04:32,920
Ich habe nichts zu beanstanden über die Art und Weise, wie Sie es tun
Kümmere dich um die Probleme der Liebe, Lorne.

38
00:04:33,080 --> 00:04:34,080
Sehr taktvoll.

39
00:04:36,000 --> 00:04:37,000
Weiß spricht.

40
00:04:38,180 --> 00:04:39,180
Ja, Jimmy.

41
00:04:40,200 --> 00:04:41,360
Du hast Lois mitgenommen?

42
00:04:42,460 --> 00:04:43,259
Stehen zu.

43
00:04:43,260 --> 00:04:44,380
Ich werde Kent bitten, sich Ihnen anzuschließen.

44
00:04:45,280 --> 00:04:46,280
Wohin gehst du?

45
00:04:48,320 --> 00:04:50,620
Ich habe gehört, was er zu 3rd und Front gesagt hat
Straße.

46
00:04:51,720 --> 00:04:52,720
Nehmen Sie ein Taxi.

47
00:04:57,310 --> 00:04:59,510
Lassen Sie sie von zwei Männern dorthin bringen
Lagerhaus in der Stadt.

48
00:05:00,570 --> 00:05:04,030
Wäre es nicht sicherer, sie hier zu behalten?
Selbst Supermans Röntgenaugen konnten nichts sehen

49
00:05:04,030 --> 00:05:05,030
durch diese Bleiwände.

50
00:05:05,330 --> 00:05:08,990
Er wird sie im Lagerhaus nicht finden
entweder rechtzeitig. Ich werde dafür sorgen. Jetzt tun

51
00:05:08,990 --> 00:05:09,990
wie gesagt.

52
00:05:57,360 --> 00:05:58,360
Steigen Sie ein.

53
00:06:09,680 --> 00:06:10,680
Lass es uns schnell haben.

54
00:06:10,920 --> 00:06:12,960
Lois hat einen Tipp von dieser Misttaube bekommen,
Hawkin.

55
00:06:13,700 --> 00:06:14,700
Das habe ich mitbekommen.

56
00:06:15,080 --> 00:06:16,080
Was war der Tipp?

57
00:06:16,200 --> 00:06:19,640
Nun ja, er sagte, irgendein Charakter hätte es versucht
um die Spinnendame zu kontaktieren. Er hatte

58
00:06:19,640 --> 00:06:20,640
Informationen zu verkaufen.

59
00:06:21,080 --> 00:06:23,240
Dann waren es die Männer der Spinnenlady
packte Lois.

60
00:06:28,490 --> 00:06:31,930
Wir haben versucht, uns einzumischen, aber, oh Junge,
Packt einer dieser Typen eine Brieftasche ein?

61
00:06:32,110 --> 00:06:33,530
Schau, er hat mich genau hier geschlagen.

62
00:06:33,790 --> 00:06:34,790
Hey.

63
00:06:37,430 --> 00:06:38,430
Du wurdest bewusstlos?

64
00:06:39,030 --> 00:06:40,030
Ausgeknockt? Und wie?

65
00:06:40,310 --> 00:06:44,110
Blackout. Als ich zu mir kam, dieser Hawkins
Der Typ beugte sich über mich.

66
00:06:44,410 --> 00:06:47,730
Oh, dann hast du sie nicht wirklich gesehen
Nimm Lois? Nein, aber Hawkins tat es.

67
00:06:47,950 --> 00:06:49,910
Er sagte, sie seien aus Valley aufgebrochen
Boulevard.

68
00:06:50,810 --> 00:06:51,810
Nun, das ist etwas.

69
00:06:52,010 --> 00:06:53,010
Nicht viel.

70
00:07:11,530 --> 00:07:13,090
Lois war in diesem Auto. Das war sie
mit verbundenen Augen.

71
00:07:14,190 --> 00:07:16,490
Ich habe sie nicht gesehen. Aber ich habe es getan. Drehen
um.

72
00:07:29,770 --> 00:07:31,070
Lass mich lieber am nächsten Haus aussteigen.

73
00:07:31,450 --> 00:07:32,450
Ich rufe die Polizei an.

74
00:07:38,210 --> 00:07:39,910
Es gibt ein Bauernhaus. Du hast mich rausgelassen
Hier.

75
00:07:43,850 --> 00:07:44,850
Soll ich auf dich warten?

76
00:07:45,050 --> 00:07:47,130
Nein, du bleibst ihnen direkt auf den Fersen. Nicht
Lass sie aus deinen Augen.

77
00:07:47,570 --> 00:07:48,570
Okay.

78
00:09:26,089 --> 00:09:29,410
Superman, wie hast du es geschafft
Hier? Jemand musste es schaffen.

79
00:09:32,050 --> 00:09:33,050
Wohin haben sie dich gebracht?

80
00:09:33,130 --> 00:09:36,130
Zum Versteck der Spinnendame. Ich finde
Es ist irgendwo in einer Höhle.

81
00:09:36,430 --> 00:09:37,309
Sie wissen nicht wo?

82
00:09:37,310 --> 00:09:39,110
Nein, ich hatte die ganze Zeit die Augen verbunden.

83
00:09:39,750 --> 00:09:42,170
Sie hat mir Angst gemacht, und ich glaube, sie hat es getan
hat Morgan getötet.

84
00:09:42,590 --> 00:09:43,790
Was machte er dort?

85
00:09:44,010 --> 00:09:45,950
Er verkaufte ihr Informationen darüber
Kryptonit.

86
00:09:46,630 --> 00:09:47,630
Welche Informationen?

87
00:09:47,730 --> 00:09:50,750
Dass es dir alle Kräfte nimmt. Es
ist nicht wahr, oder?

88
00:09:52,070 --> 00:09:53,070
Da kommt ein Auto.

89
00:09:57,510 --> 00:09:58,510
Es ist Jimmy.

90
00:09:59,050 --> 00:10:00,450
Übergeben Sie diese Männer der Polizei.

91
00:10:12,830 --> 00:10:19,150
Meine Güte, was für eine Erleichterung. Geht es dir gut, Lois?
Ja, Jimmy. Danke an... Was ist das?

92
00:10:19,150 --> 00:10:20,150
egal?

93
00:10:20,230 --> 00:10:21,230
Er ist weg.

94
00:10:21,610 --> 00:10:22,610
Wer ist weg?

95
00:10:22,950 --> 00:10:24,770
Übermensch. Er war vor einer Minute hier.

96
00:10:26,640 --> 00:10:27,640
Ich sehe ihn nicht.

97
00:10:28,680 --> 00:10:30,800
Sag mal, vielleicht geht es dir doch nicht so gut.

98
00:10:35,720 --> 00:10:38,300
Und wenn Superman nicht gewesen wäre, ich
wäre nicht hier.

99
00:10:38,700 --> 00:10:42,160
Natürlich hat auch Jimmy geholfen. Aber es war
wirklich Superman, der mich gerettet hat

100
00:10:42,160 --> 00:10:43,159
diese Männer.

101
00:10:43,160 --> 00:10:46,400
Nun, endlich können wir das verschicken
Polizei zum Versteck der Spinnendame.

102
00:10:47,180 --> 00:10:48,180
Ich fürchte nicht, Chef.

103
00:10:48,440 --> 00:10:49,720
Warum nicht? Das werden wir auf jeden Fall tun.

104
00:10:50,020 --> 00:10:51,240
Aber ich weiß nicht, wo es ist.

105
00:10:51,480 --> 00:10:52,900
Aber du warst da. Du hast es gerade gesagt.

106
00:10:53,140 --> 00:10:56,680
Aber ich konnte es nicht sehen. Mir waren die Augen verbunden
die ganze Zeit und wann sie mich brachten

107
00:10:56,680 --> 00:10:57,680
raus, ich war bewusstlos.

108
00:10:57,840 --> 00:11:00,340
Einige Menschen konnten geben
Wegbeschreibungen zu einem Ort, auch wenn sie

109
00:11:00,340 --> 00:11:01,540
wurden mit verbundenen Augen dorthin gebracht.

110
00:11:01,800 --> 00:11:03,640
Tut mir leid, aber so begabt bin ich nicht.

111
00:11:04,040 --> 00:11:05,040
Nun, es ist schade.

112
00:11:05,560 --> 00:11:08,420
Es war eine großartige Gelegenheit, loszuwerden
Gesellschaft der Spinnendame.

113
00:11:08,640 --> 00:11:10,420
Vielleicht können Clark und ich sie finden, Chief.

114
00:11:10,900 --> 00:11:13,460
Clark Kent konnte den Weg nicht finden
des Regens.

115
00:11:13,760 --> 00:11:14,900
Hat jemand meinen Namen erwähnt?

116
00:11:19,380 --> 00:11:22,640
Es ist jetzt sicher genug für Sie, Mr. Kent.
Die Gefahr ist vorbei.

117
00:11:23,320 --> 00:11:27,640
Nun, ich bin froh, dich unverletzt zu sehen,
Lois. Ich ließ Jimmy das Auto benutzen, während ich

118
00:11:27,640 --> 00:11:28,519
rief die Polizei an.

119
00:11:28,520 --> 00:11:30,280
Das ist eine Möglichkeit, Gefahren zu vermeiden.

120
00:11:30,560 --> 00:11:33,320
Oh, sei nicht so, Lois. Clark tat es
so gut er konnte.

121
00:11:33,700 --> 00:11:37,720
Vielleicht. Während du auf der Suche warst
Hilfe, Superman kam mir zu Hilfe.

122
00:11:38,400 --> 00:11:39,400
Übermensch?

123
00:11:39,980 --> 00:11:40,980
Ein ziemlicher Kerl.

124
00:11:41,640 --> 00:11:43,320
Ich werde es irgendwie wieder gutmachen, Lois.

125
00:11:43,850 --> 00:11:47,550
Ich kann diese beiden Männer identifizieren, die
Ich habe dich entführt, wenn ich sie noch einmal sehe.

126
00:11:47,790 --> 00:11:49,470
Überlassen Sie das besser auch Superman.

127
00:11:51,610 --> 00:11:52,610
Weiß spricht.

128
00:11:53,990 --> 00:11:56,590
Rechts. Schalten Sie das ein. Mietwellenlänge.

129
00:12:04,230 --> 00:12:05,510
Achtung, Superman.

130
00:12:05,990 --> 00:12:07,490
Das ist die Spinnenlady.

131
00:12:08,450 --> 00:12:11,910
Etwas von großer Bedeutung für Sie
wird heute Abend aus dem gestohlen

132
00:12:11,910 --> 00:12:12,910
Metropolenmuseum.

133
00:12:14,079 --> 00:12:16,000
Nichts, was Sie tun können, wird es verhindern.

134
00:12:16,740 --> 00:12:20,080
Ich erzähle Ihnen das, weil ich es herausgefunden habe
Deine einzige Schwäche.

135
00:12:20,740 --> 00:12:23,140
Du wirst es nicht wagen, mich zu stören
planen.

136
00:12:26,080 --> 00:12:27,360
Besorgen Sie mir den Polizeichef.

137
00:12:27,580 --> 00:12:28,900
Klingt für mich wie ein Gag.

138
00:12:29,160 --> 00:12:32,600
Nein, das war wirklich die Spinnendame.
Ich werde diese Stimme nie vergessen.

139
00:12:32,940 --> 00:12:35,780
Aber es muss verrückt sein, sie herauszufordern
Superman hier entlang.

140
00:12:36,400 --> 00:12:38,360
Sie behauptet, sie kenne seine einzige Schwäche.

141
00:12:39,660 --> 00:12:41,440
Vielleicht gibt es eine Sache, die er fürchtet.

142
00:12:42,280 --> 00:12:44,600
Ich nehme an, er hat Angst, dass du ihn erwischst.

143
00:12:45,140 --> 00:12:48,080
Superman wird heute Abend dort sein und so
werde ich, um die Geschichte zu erzählen.

144
00:12:48,540 --> 00:12:49,540
Hallo, Chef.

145
00:12:49,640 --> 00:12:50,640
Hast du die Sendung gehört?

146
00:12:52,000 --> 00:12:53,420
Du wirst Schutz bieten.

147
00:12:54,340 --> 00:12:55,340
Gut.

148
00:13:02,460 --> 00:13:03,700
Halten Sie das für klug?

149
00:13:04,100 --> 00:13:05,100
Warum nicht?

150
00:13:05,280 --> 00:13:07,700
Sie können es nicht zurückverfolgen. Es wurde gesendet von
unsere mobile Einheit.

151
00:13:08,000 --> 00:13:09,000
Das habe ich nicht gemeint.

152
00:13:09,240 --> 00:13:10,840
Glaubst du, du solltest deine Hand kippen?

153
00:13:11,980 --> 00:13:15,900
Ich möchte, dass Superman weiß, wer dabei ist
Besitz des Kryptonits. Er kann nicht

154
00:13:15,900 --> 00:13:16,940
tue trotzdem etwas dagegen.

155
00:13:32,840 --> 00:13:35,900
Wohin gehen Sie, Fräulein? Professor
Leeds erwartet mich. Okay,

156
00:13:39,140 --> 00:13:40,140
Miss Lane.

157
00:14:01,230 --> 00:14:02,230
Treten Sie ein, Miss Lane.

158
00:14:05,470 --> 00:14:07,970
Ich denke, dass du dich in meinem wohler fühlen wirst
studieren.

159
00:14:17,930 --> 00:14:24,370
Sehen Sie, was in Superman in Danger passiert.
Kapitel 6 von Superman, in diesem Theater

160
00:14:24,370 --> 00:14:25,370
nächste Woche.

