1 00:00:15,880 --> 00:00:19,940 Kështu që unë ju shpall burrë e grua. 2 00:00:20,200 --> 00:00:21,900 Unë kërkoj një divorc! 3 00:00:22,880 --> 00:00:24,600 Tani mund ta puthësh nusen. 4 00:00:24,780 --> 00:00:25,570 JO! 5 00:00:35,960 --> 00:00:39,380 Oh, përshëndetje. Sapo mbarova së lexuari Makbethin. 6 00:00:39,380 --> 00:00:42,380 Në këtë video do t'ju tregoj se çfarë ndodhi në të. 7 00:00:44,560 --> 00:00:46,640 Oh zoti gazetar. 8 00:00:46,820 --> 00:00:47,800 Oh, mirëmëngjes, zotëri. 9 00:00:47,800 --> 00:00:49,680 Çfarë ka në botën e madhe? 10 00:00:50,000 --> 00:00:52,680 Oh, nuk më intereson politika. 11 00:00:52,680 --> 00:00:55,680 Nuk pyeta për politikë. Pyeta për botën, por në rregull. 12 00:00:55,680 --> 00:00:58,680 Dhe duke folur për politikën, si po shkojnë kinezët atje? 13 00:00:59,300 --> 00:01:00,420 Ata mbahen fort. 14 00:01:00,530 --> 00:01:01,960 Po, dhe… 15 00:01:02,530 --> 00:01:04,330 Në një farë kuptimi, ata mbajnë në një farë kuptimi… 16 00:01:05,830 --> 00:01:07,590 Çfarë mendoni për ushqimin e tyre? 17 00:01:09,160 --> 00:01:10,000 Më pëlqen shumë. 18 00:01:10,530 --> 00:01:11,430 Edhe mua me pelqen shume. 19 00:01:12,370 --> 00:01:14,430 Si i tha faleminderit atje? 20 00:01:15,230 --> 00:01:16,240 Konniçiva. 21 00:01:16,240 --> 00:01:17,110 Me katër fletë? 22 00:01:19,600 --> 00:01:20,760 Arigato. 23 00:01:20,760 --> 00:01:23,760 Çfarë mace? 24 00:01:25,450 --> 00:01:27,090 Unë mendoj se është një qen. 25 00:01:28,600 --> 00:01:29,870 Ai duket më shumë si një derr. 26 00:01:30,550 --> 00:01:32,470 Mos luaj akoma. Mos regjistro ende. 27 00:01:33,110 --> 00:01:34,470 Jo, regjistro, regjistro. 28 00:01:34,470 --> 00:01:35,590 Unë jam duke regjistruar, unë jam duke regjistruar. 29 00:01:35,590 --> 00:01:38,250 - Po regjistron, po regjistron. - Kjo përpjekje mund të dalë më e mirë se ajo aktuale. 30 00:01:38,250 --> 00:01:39,990 Ai po regjistron, ai po regjistron. 31 00:01:40,590 --> 00:01:47,240 Përshëndetje Zosia. Ju dukeni bukur sot në dritën e diellit tonë të bukur. 32 00:01:47,650 --> 00:01:50,910 Por zoti gazetar sot nuk ka diell. 33 00:01:53,590 --> 00:01:57,760 Zosieńka, motra ime e dashur, pse nuk ke veshur asgjë në fytyrë? Ka një murtajë! 34 00:01:57,760 --> 00:01:59,310 Çfarë është murtaja? 35 00:02:00,930 --> 00:02:02,530 Mami, a mund të shkojmë të luajmë? 36 00:02:02,530 --> 00:02:03,440 NR. 37 00:02:30,230 --> 00:02:35,990 Ah Lucjan, kjo festë është vërtet argëtuese... 38 00:02:37,240 --> 00:02:39,520 Më mahnit. po. 39 00:02:39,950 --> 00:02:43,030 Këtë do të them, Atë... 40 00:02:43,030 --> 00:02:43,880 Nr. 41 00:02:44,400 --> 00:02:48,650 Jam shumë i lumtur për këtë, baba. 42 00:02:50,310 --> 00:02:59,760 Madje dua të them se këtu ndihem si në shtëpinë time, sepse nga një familje fshatare kam përjetuar hijeshitë e jetës fshatare. 43 00:03:02,990 --> 00:03:03,800 po. 44 00:03:04,330 --> 00:03:06,010 Po ishte. Unë nuk po e sajoj këtë. 45 00:03:06,010 --> 00:03:08,720 Lucjan, çfarë janë këta njerëz të pistë në shtëpinë time? 46 00:03:09,600 --> 00:03:13,990 Nuk e njeh gruan time? Në fund të fundit, është një prift. 47 00:03:13,990 --> 00:03:17,330 - Po, je ti. - Zoti ju bekoftë. 48 00:03:18,650 --> 00:03:20,770 - Po, faleminderit... - Faleminderit. 49 00:03:20,770 --> 00:03:21,990 Babai. 50 00:03:22,330 --> 00:03:27,040 Qofshin pasardhësit tuaj të shumtë sa milingonat në një kodër të milingonave... 51 00:03:28,010 --> 00:03:29,510 Dhe kështu me radhë. 52 00:03:31,250 --> 00:03:33,790 Dukesh e ëmbël dhe me gëzof. 53 00:03:34,030 --> 00:03:35,680 Si një rakun. 54 00:03:35,680 --> 00:03:37,270 Dhe ju keni erë të ngjashme. 55 00:03:37,270 --> 00:03:41,810 Dhe gjuha juaj është kaq fleksibël sot dhe ju e përplasni më shumë se zakonisht. 56 00:03:42,130 --> 00:03:44,040 Dhëmbët e tu janë si yje. 57 00:03:44,250 --> 00:03:46,180 E verdhë dhe larg njëri-tjetrit. 58 00:03:46,480 --> 00:03:48,470 Dhe fytyra juaj nuk është mjaft e mavijosur. 59 00:03:49,210 --> 00:03:51,990 Ju nuhatni më pak se një grumbull fshatarësh. 60 00:03:52,470 --> 00:03:59,400 Kur të mbaroj me ty, do të kesh më pak qime në kokë se pemët tona në dimër. 61 00:03:59,870 --> 00:04:02,170 Epo, sa të dua. 62 00:04:03,150 --> 00:04:05,510 Mos harroni, unë po e bëj këtë për paratë. 63 00:04:13,640 --> 00:04:18,880 Është një fenomen kulturor dhe artistik… 64 00:04:19,350 --> 00:04:24,430 Ndoshta. Gjithsesi, çështja është se njerëzit… 65 00:04:24,430 --> 00:04:29,640 Anëtarë të inteligjencës ose fisnikërisë. Nuk besoj se fjala "inteligjencë" është përdorur as edhe një herë në këtë film... 66 00:04:29,640 --> 00:04:30,870 Të paktën deri tani. 67 00:04:31,920 --> 00:04:33,370 Ata e admirojnë fshatarin polak. 68 00:04:33,370 --> 00:04:37,380 Forca e tij fizike, e lidhur me punën e tij në fermë. 69 00:04:37,700 --> 00:04:42,180 Lidhja e tij me traditën dhe shpirti i tij luftarak... 70 00:04:42,290 --> 00:04:43,050 Unë mendoj. 71 00:04:47,080 --> 00:04:49,350 Narratori bëri një gabim. 72 00:04:49,730 --> 00:04:54,690 Prandaj, ne jemi të detyruar të regjistrojmë këtë skenë për të korrigjuar këtë gabim të tmerrshëm. 73 00:04:55,440 --> 00:04:57,870 Harresa apo çfarëdo qoftë ajo. 74 00:04:58,800 --> 00:05:07,210 Ai nuk përmendi se arsyeja kryesore e manisë fshatare ishte inteligjenca në rritje... 75 00:05:10,570 --> 00:05:11,530 Lodhja. 76 00:05:11,830 --> 00:05:14,370 Duke u lodhur nga jeta e qytetit. 77 00:05:15,250 --> 00:05:18,270 Dhe duke e konsideruar si shkak të stanjacionit kulturor. 78 00:05:20,320 --> 00:05:21,440 Kjo është e drejtë. 79 00:05:30,280 --> 00:05:32,640 Maryna, ku është filtri i kafesë? 80 00:05:32,640 --> 00:05:33,600 Në akuarium. 81 00:05:35,210 --> 00:05:37,840 Unë jam gati të të hedh në akuarium, grua budallaqe! 82 00:05:38,070 --> 00:05:40,840 Mos më lër të të hedh brenda, Adam Mickiewicz! 83 00:05:42,470 --> 00:05:44,680 Nuk kam asgjë të përbashkët me Mickiewicz. 84 00:05:45,160 --> 00:05:47,040 Po, po Poniatowski, jo. 85 00:05:47,310 --> 00:05:48,800 Mickiewicz ishte më vonë… 86 00:05:48,970 --> 00:05:49,840 Jo, prisni… 87 00:05:50,880 --> 00:05:51,750 Unë mendoj se jo. 88 00:05:52,990 --> 00:05:55,550 Këto mjedra janë shumë të ëmbla, motër. 89 00:05:57,770 --> 00:06:03,240 Të ëmbla, jo të ëmbla, do të ishin më të ëmbla nëse do të provonit më parë tortën dhe aroninë e keqe. 90 00:06:06,520 --> 00:06:12,760 Pse zgjodhët për grua një fshatare të tillë? Unë tashmë kam një vajzë dhe ajo është një kandidate më e mirë. 91 00:06:12,890 --> 00:06:17,830 Ajo është e edukuar, është seksi, ajo është… 92 00:06:19,030 --> 00:06:20,430 Ai është nga fisnikëria. 93 00:06:22,000 --> 00:06:25,650 Nuk e dini? Në fund të fundit, është e lirë, në modë dhe e rehatshme. 94 00:06:26,010 --> 00:06:28,400 Fshatarët marrin erë të keqe. 95 00:06:28,400 --> 00:06:37,130 - Nuk e dija që dikush me një status të tillë do të shkonte aq larg sa të martohej me një vajzë të tillë fshatare, një vajzë të tillë fshatare, të tillë ... - Pie Jesu Domine, dona eis requiem. 96 00:06:37,390 --> 00:06:38,120 Po. 97 00:06:38,290 --> 00:06:42,840 Përshëndetje, i dashur Lucjan dhe ti kundërshtar. 98 00:06:43,050 --> 00:06:45,250 Babai, baba. 99 00:06:46,600 --> 00:06:48,390 Nuk i pranoj fëmijë të tillë... 100 00:06:50,000 --> 00:06:55,590 Megjithatë, nga përvoja mund të them se fshatarët kanë erë të keqe, pasi unë vij nga një familje fshatare. 101 00:06:55,790 --> 00:06:58,680 A e dini se jo çdo hebre është i krishterë? 102 00:07:00,280 --> 00:07:02,120 - Po? Dhe mendova se ishte si një shesh. - Kthehu. Jo të gjithë… 103 00:07:02,800 --> 00:07:08,440 Sot po argëtohem aq shumë sa më duket sikur jam vetë dhëndri dhe po martohem sot. 104 00:07:09,070 --> 00:07:12,730 Dhe ndihem sikur është dasma juaj. 105 00:07:13,120 --> 00:07:14,510 Një dasmë thua? 106 00:07:16,910 --> 00:07:17,790 po. 107 00:07:19,110 --> 00:07:20,550 Pra, ndoshta mund të ndryshojmë? 108 00:07:21,640 --> 00:07:22,610 Me kënaqësi. 109 00:07:24,950 --> 00:07:26,790 Pra, çfarë? Si ndiheni tani? 110 00:07:27,000 --> 00:07:29,390 Më duket sikur ishte dasma ime. 111 00:07:32,550 --> 00:07:34,690 Dhe kështu me radhë, Maciej. 112 00:07:44,770 --> 00:07:46,260 Është erë. 113 00:07:49,720 --> 00:07:53,030 E dini, unë pata një vizion të tillë kohët e fundit. 114 00:07:53,630 --> 00:08:02,210 Në të, një kalorës shfaqet me armaturë të plotë pas mureve të kështjellës së tij, dhe jashtë mureve, një popull i thjeshtë. 115 00:08:02,920 --> 00:08:09,570 E dini, njerëzit ndahen në dy lloje. Ata që kanë gjithçka dhe ata që nuk kanë asgjë. 116 00:08:14,330 --> 00:08:16,120 Kjo është rruga e botës. 117 00:08:18,400 --> 00:08:20,100 Vetëm një ndërthurje e shpejtë këtu. 118 00:08:20,510 --> 00:08:22,340 Poeti dhe Nikoqiri janë si vëllezër. 119 00:08:23,560 --> 00:08:26,270 Është radha e botës, thua ti. 120 00:08:27,090 --> 00:08:29,710 Dhe nuk do të thosha të njëjtën gjë. 121 00:08:30,570 --> 00:08:36,620 Mendoj se bashkëkombësve tanë dalëngadalë kanë filluar të lindin dëshira... 122 00:08:36,950 --> 00:08:39,510 Liria, prishja e ndarjeve... 123 00:08:40,210 --> 00:08:42,740 Dhe zëvendësimi i hekurudhave me linja ajrore. 124 00:08:45,560 --> 00:08:50,450 Mendoj se fshatarësia, me gjithë erën e keqe të saj, është pushtet. 125 00:08:51,710 --> 00:08:53,840 Unë jetoj mes tyre për dhjetë vjet ... 126 00:08:55,920 --> 00:08:59,530 E dini, duhet t'ju them një gjë - duhet t'ju them një gjë. 127 00:08:59,720 --> 00:09:01,280 Erë e keqe e tyre është mjaft e fortë. 128 00:09:29,890 --> 00:09:30,810 Derri… 129 00:09:31,350 --> 00:09:32,300 derr. 130 00:09:32,490 --> 00:09:36,560 Duke folur për derrat, zoti Prift, si po ju shkon puna? 131 00:09:38,270 --> 00:09:41,400 Imo, më ke borxh dy zloti, o kundërshtar. 132 00:09:41,400 --> 00:09:45,690 Imo, dikush këtu më ka borxh më shumë se dy zloti. Po, zoti Czepiec? 133 00:09:46,120 --> 00:09:47,690 Ajo që është menduar të varet nuk do të fundoset. 134 00:09:47,690 --> 00:09:52,040 Por ai që i ka borxh dikujt mund të mbytet. 135 00:09:52,720 --> 00:09:54,440 Lëri ato thika! 136 00:10:00,000 --> 00:10:01,670 Ashtu si gjatë bastisjes së Galicianëve. 137 00:10:02,120 --> 00:10:03,310 po. 138 00:10:11,830 --> 00:10:16,080 Çfarë kisha? Oh po, grabitje galike... 139 00:10:16,080 --> 00:10:19,310 Ishte një kryengritje fshatare… 140 00:10:20,360 --> 00:10:27,000 Ai konsistonte në faktin se fshatarët, të nxitur nga austriakët, filluan të vrasin pronarët... 141 00:10:27,330 --> 00:10:31,040 Dhe zyrtarët fshatarë që jetojnë në ndarjen austriake... 142 00:10:33,430 --> 00:10:36,910 Në mesin e fshatarëve më së shumti u dallua Jakub Szela. 143 00:10:37,570 --> 00:10:39,000 Më shumë për të më vonë. 144 00:10:40,770 --> 00:10:44,290 Këmbët e mia janë të vjetra. Sytë e mi janë të vjetër. Këmbët e mia janë të vjetra - 145 00:10:44,290 --> 00:10:46,790 Ju jeni të gjithë të vjetër! Çfarë po bën këtu o idiot?! 146 00:10:46,790 --> 00:10:47,790 Unë nuk jam duke bërë asgjë. 147 00:10:47,790 --> 00:10:52,970 Unë thjesht shoh që nuk po bën asgjë! Kush do të kujdeset për biznesin tim në mungesën time?! 148 00:10:54,470 --> 00:10:58,950 Epo, si quhej? Jasiek. 149 00:11:00,920 --> 00:11:03,890 As nuk e punësoj... Gjysh! 150 00:11:03,890 --> 00:11:07,710 Si nuk punësoni? Ai erdhi dhe më tha t'i jepja çelësat dhe ai do të ulej pas lokalit. 151 00:11:07,710 --> 00:11:10,690 Çfarë?! I ke dhënë çelësat një humbësi të tillë?! 152 00:11:12,250 --> 00:11:14,470 Por por por… 153 00:11:14,470 --> 00:11:15,760 Por zoti çifut- 154 00:11:15,760 --> 00:11:16,890 Zoti Dziadu! 155 00:11:20,840 --> 00:11:32,000 Peshk tango. Pantera e zezë. Përkuluni para derrave. Hani një shkop. 156 00:11:33,120 --> 00:11:34,350 Si ishte i dyti? 157 00:11:35,280 --> 00:11:38,660 Do të doja të isha e ve. Do të doja të isha ende një buf. 158 00:11:40,630 --> 00:11:46,760 Lucjan, meqenëse festa ishte shumë e madhe dhe ne kemi shumë ushqim, ndoshta duhet të ftojmë edhe Chochoł nga kopshti? 159 00:11:46,890 --> 00:11:50,240 - Hehe, por do të jetë një gromësirë. Le ta bëjmë atë. - Hehe, çfarë gjilpëre. 160 00:11:50,890 --> 00:11:51,930 Edhe pse. 161 00:12:04,160 --> 00:12:06,790 Edhe pse Chochole. Dhe ju do t'i bashkoheni argëtimit me ne. 162 00:12:06,790 --> 00:12:07,790 Mulch. 163 00:12:14,370 --> 00:12:15,750 Ku e keni blerë një? 164 00:12:21,120 --> 00:12:24,200 Çfarë ka Dok? Çfarë mendoni për këtë? 165 00:12:25,880 --> 00:12:27,870 A keni parë një Miu diku? 166 00:12:29,350 --> 00:12:30,470 NR. 167 00:12:40,210 --> 00:12:41,290 Çfarë mendoni për të? 168 00:12:41,290 --> 00:12:43,430 A keni parë një Rat diku?! 169 00:12:45,040 --> 00:12:45,740 JO! 170 00:12:59,040 --> 00:12:59,920 Tashmë? 171 00:13:02,290 --> 00:13:03,970 Ti bastard, shko në shtrat. 172 00:13:04,130 --> 00:13:06,530 Jo, mami. Unë dua të shoh kapelet. 173 00:13:06,670 --> 00:13:07,890 Ti po shkon në shtrat! 174 00:13:07,890 --> 00:13:09,630 Unë dua të shoh kapelet. 175 00:13:09,630 --> 00:13:10,310 Për të fjetur. 176 00:13:10,310 --> 00:13:13,570 - Jo, mami. Unë dua një kapak. - Hajde, së shpejti do të ketë festë! Ju jeni gati të humbisni oczepiny! 177 00:13:13,570 --> 00:13:15,480 - Ejani në oczepiny! - E shikon, mami? Oczepiny, oczepiny! 178 00:13:15,480 --> 00:13:16,230 Për të fjetur! 179 00:13:16,380 --> 00:13:18,350 - Oczepiny do të jetë gati së shpejti! Hajde shpejt! - Oczepiny! 180 00:13:18,350 --> 00:13:19,220 Oh, kjo rini. 181 00:13:19,880 --> 00:13:21,490 Kapelet e saj. 182 00:13:22,840 --> 00:13:25,130 Dreqin, largohu nga këtu! 183 00:13:37,470 --> 00:13:39,600 Skenat e radhës do të jenë shqetësuese. 184 00:13:41,200 --> 00:13:43,980 Epo, Chochoł, i ftuar nga Dhëndri në dasmë… 185 00:13:45,220 --> 00:13:50,920 Ai thërret shfaqjet që do të ndjekin dasmorët në skenat e mëposhtme. 186 00:13:51,380 --> 00:13:53,030 Më pas, ata do të jenë... 187 00:13:53,490 --> 00:13:55,540 Fantazma që ndjek Marysia... 188 00:13:56,440 --> 00:14:00,480 Stańczyk ndjek gazetarin, kalorësi që ndjek poetin... 189 00:14:01,490 --> 00:14:05,540 Hetman që ndjek dhëndrin, Fantazma që ndjek Gjyshin... 190 00:14:06,480 --> 00:14:10,680 Dhe Wernyhora përndjek hostin. 191 00:14:11,370 --> 00:14:13,400 Epo, u kujtova! 192 00:14:25,180 --> 00:14:27,080 A nuk je i fejuari im? 193 00:14:27,520 --> 00:14:28,260 po. 194 00:14:28,900 --> 00:14:30,930 Jeni një lloj ëndrre? 195 00:14:31,320 --> 00:14:33,950 Unë jam i juaji, Pyś. 196 00:14:34,840 --> 00:14:41,140 A të kujtohet se si shumë kohë më parë të kam shtyrë nën karrocë dhe ke vdekur, por jo? 197 00:14:41,140 --> 00:14:43,740 Nuk është e vërtetë. Unë vdiqa në Titanikun. 198 00:14:46,060 --> 00:14:47,240 Çfarë është Titaniku? 199 00:14:47,920 --> 00:14:50,240 Nuk ka rëndësi. te dua. 200 00:15:04,040 --> 00:15:06,480 - Përshëndetje, Marysia. - Përshëndetje Wojtek. 201 00:15:07,260 --> 00:15:09,480 A do ta pinit me një patate? 202 00:15:10,180 --> 00:15:11,680 Ende si! 203 00:15:12,960 --> 00:15:15,320 Më ndodhi një situatë e çuditshme. 204 00:15:15,640 --> 00:15:19,120 - Kur isha në ballkon, ime... - Dasma, dasmë. Unë do të martohem. 205 00:15:19,780 --> 00:15:23,480 - I fejuari i vdekur si fantazmë, fantazmë, ëndërr. - Po bëj një sfond të shëndoshë. Këtu zhvillohen bisedat. 206 00:15:23,480 --> 00:15:25,200 - I fejuari juaj i vdekur? - Dasma, dasmë. 207 00:15:25,310 --> 00:15:26,680 I fejuari im i vdekur. 208 00:15:27,320 --> 00:15:29,510 I fejuari juaj i vdekur… 209 00:15:43,480 --> 00:15:48,720 Mirësevini për shikuesit tanë besnikë në intervistën tonë në mëngjes! Sot i ftuari ynë do të jetë… 210 00:15:49,440 --> 00:15:51,880 Stańczyk! Përshëndetje zotëri. 211 00:15:52,120 --> 00:15:56,920 Llokoçis këtë vat kombëtare. Veshje zemre. Humbni kokën. 212 00:15:58,060 --> 00:15:59,380 Në rregull. 213 00:16:00,620 --> 00:16:04,240 Në Poloni ka shumë probleme dhe ato po bëhen gjithnjë e më të zakonshme. 214 00:16:04,480 --> 00:16:06,350 Mendoj se ky është një problem shumë i madh... 215 00:16:06,960 --> 00:16:09,100 Kjo sasi problemesh. Çfarë mendoni për këtë? 216 00:16:10,200 --> 00:16:13,480 Këto probleme janë në kokën tënde, klloun. 217 00:16:13,860 --> 00:16:18,960 Unë?! Taka?! Shihni gushën këtu?! Unë nuk jam as me vija! 218 00:16:20,020 --> 00:16:26,360 Mos u shqetëso, unë do të të jap shkopin e kllounit. Mbaje atë bambu, shaka. 219 00:16:32,260 --> 00:16:33,600 faleminderit. 220 00:16:36,240 --> 00:16:41,180 Ka shumë probleme. Sa më shumë probleme të zgjidhen, do të shfaqen pesë herë më shumë. 221 00:16:41,580 --> 00:16:47,160 Problemet polake, të gjitha problemet, numri i problemeve është shumë problematik. 222 00:16:49,460 --> 00:16:50,820 Tingëllon problematike. 223 00:16:51,580 --> 00:16:54,920 Shumë problematike. Dhe nuk e di se çfarë të bëj me të. 224 00:16:55,380 --> 00:17:02,720 Dhe këtu është ky klloun. Më quani klloun! A shihni gushë këtu?! Unë nuk jam as me vija! 225 00:17:10,400 --> 00:17:12,560 Keni provuar të shkoni te një psikolog? 226 00:17:26,960 --> 00:17:29,780 Çfarë po lexoni? 227 00:17:30,220 --> 00:17:32,300 "Makbeth", vëlla. 228 00:17:33,420 --> 00:17:35,480 Ja vlen te lexohet. 229 00:17:35,880 --> 00:17:38,480 Ia vlen shumë një urinim. 230 00:17:39,180 --> 00:17:41,260 Por jo për çdo miu. 231 00:17:41,740 --> 00:17:43,080 jam dakord. 232 00:17:44,360 --> 00:17:52,180 A nuk është puna jote të ndezësh frymën e kombit, ta zgjosh shpejt? 233 00:17:53,160 --> 00:18:02,480 Ne e kemi shpirtin brenda nesh. Ky fetus ishte i braktisur. Unë jam një zog pa fluturim. Unë fluturoj vetëm me avion. 234 00:18:04,280 --> 00:18:08,200 Mund të biesh vetëm me aeroplan pas gardhit. 235 00:18:08,940 --> 00:18:14,520 Të hidhesh me baltë nuk është turp, pas këtij gardhi. 236 00:18:15,300 --> 00:18:22,480 Është gjithmonë turp kur një komb kalbet. Mes torporit kafshojnë nepërkat. 237 00:18:26,060 --> 00:18:28,760 Çfarë mendoni për këtë lexim të bukur të “Makbethit”? 238 00:18:32,120 --> 00:18:40,180 Bijë, i sheh këto para? Inteligjenca ka diplomat e saj, dhe unë kam para dhe jeta ime është vendosur për jetën. 239 00:18:40,180 --> 00:18:42,020 Babi, jam në depresion. 240 00:18:42,340 --> 00:18:45,520 I fejuari im ndoshta ka vdekur, pashë fantazmën e tij. 241 00:18:45,920 --> 00:18:48,520 Dhe më duhen para për një biletë për në Lodź. 242 00:18:49,520 --> 00:18:58,540 Oh bijë, bijë. Paratë janë të vështira këtu, por mbajini njëzet zlotitë tuaja këtu... 243 00:19:01,620 --> 00:19:03,620 Dhe largohu nga sytë e mi. Larg! 244 00:19:03,820 --> 00:19:05,260 Faleminderit babi. 245 00:19:09,660 --> 00:19:10,900 O Jezus! 246 00:19:14,260 --> 00:19:18,460 Faleminderit shumë, shpëtimtari im. Ja pak para. 247 00:19:20,060 --> 00:19:21,500 Unë nuk dua para. 248 00:19:23,820 --> 00:19:30,860 Ju keni zgjedhur një grua të tillë. I yndyrshëm, i trashë, me erë të keqe. Vajzë fshatare. 249 00:19:31,080 --> 00:19:36,060 Sido që të jetë, por vetëm unë mund ta thërras gruan time me emra. Djajtë! Ejani këtu! 250 00:19:39,900 --> 00:19:45,360 Këmbët e mia janë të vjetra. Sytë e mi janë të vjetër. Veshët e mi janë të vjetër. Hundët e mia janë të vjetra. 251 00:19:46,740 --> 00:19:47,960 pershendetje. 252 00:19:48,620 --> 00:19:51,840 Po, Zoti qoftë me ty, i huaj. 253 00:19:52,100 --> 00:19:55,900 Thjesht kisha një vizion shumë shqetësues. 254 00:19:55,900 --> 00:19:56,740 Çfarë?! 255 00:19:56,960 --> 00:19:59,140 - Kam pasur një vizion, shqetësues. - OBSH?! 256 00:19:59,140 --> 00:19:59,900 I. 257 00:19:59,900 --> 00:20:02,480 Oh, po. 258 00:20:02,480 --> 00:20:04,260 Kishte djaj në të… 259 00:20:04,260 --> 00:20:05,120 Çfarë?! 260 00:20:05,120 --> 00:20:05,940 Djajtë! 261 00:20:06,030 --> 00:20:06,700 Çfarë?! 262 00:20:06,700 --> 00:20:08,750 Dhe ata copëtuan një njeri. 263 00:20:09,510 --> 00:20:10,340 kujt? 264 00:20:10,520 --> 00:20:11,350 Njerëzore. 265 00:20:11,350 --> 00:20:12,120 Si? 266 00:20:12,990 --> 00:20:14,720 nuk e di. Ata po griseshin. 267 00:20:14,720 --> 00:20:15,550 Kur? 268 00:20:15,960 --> 00:20:16,930 Vetëm tani. 269 00:20:17,360 --> 00:20:18,390 Aha… 270 00:20:19,640 --> 00:20:20,400 Dhe? 271 00:20:25,030 --> 00:20:26,800 Dhe njeriu u shqye. 272 00:20:28,140 --> 00:20:29,770 Oh, nënë polake. 273 00:20:34,880 --> 00:20:39,540 Përshëndetje zotëri. Çfarë mendoni për atë që ndodhi pak më parë? 274 00:20:41,000 --> 00:20:43,800 Nuk e di, ky. Pyetni patatet. 275 00:20:47,790 --> 00:20:50,490 Çfarë mendoni ju djema për atë që sapo ndodhi? 276 00:20:53,080 --> 00:20:54,490 Është erë. 277 00:20:57,460 --> 00:21:03,240 Sytë e mi janë të vjetër. Këmbët e mia janë të vjetra. Valvulat e mia të aortës janë të vjetra. 278 00:21:04,160 --> 00:21:07,840 Kush është ai - aaarggh! Kush jeni ju? 279 00:21:07,840 --> 00:21:09,550 Unë jam Jakub Szela. 280 00:21:11,080 --> 00:21:13,670 Shelah?! Ky Shelah?! 281 00:21:13,960 --> 00:21:16,210 Po, dhe erdha në dasmë. 282 00:21:16,680 --> 00:21:20,030 Fituar! Ju jeni të vdekur! Shfaqja. 283 00:21:20,030 --> 00:21:24,160 Në fund të fundit, unë jam duke qëndruar para teje, vëllai im. Më jep një kovë me ujë. 284 00:21:24,850 --> 00:21:27,160 Për çfarë ju duhet kjo kovë me ujë? 285 00:21:28,560 --> 00:21:34,250 Unë i kam vrarë baballarët e këtyre fisnikëve dhe sot do t'i bëj ballë. 286 00:21:35,740 --> 00:21:40,270 Pse doni të përzieni më shumë gjak?! Shko, shko! 287 00:21:41,570 --> 00:21:42,250 Largohu! 288 00:21:43,380 --> 00:21:45,130 Oh, ai dëgjoi. 289 00:21:51,380 --> 00:21:56,080 Këmbët janë të vjetra. Tubulat e mia të ndërlikuara të rendit të parë janë të vjetra. Sytë e mi janë të vjetër. 290 00:21:56,080 --> 00:21:57,950 Jeta juaj është gjithashtu e vjetër. 291 00:22:00,380 --> 00:22:01,100 Stephen? 292 00:22:03,680 --> 00:22:04,940 Zbychu! 293 00:22:09,180 --> 00:22:10,120 Zbychu? 294 00:22:11,430 --> 00:22:12,650 Përshëndetje, Zbychu? 295 00:22:12,870 --> 00:22:15,630 Unë jam vdekja dhe kam ardhur për- 296 00:22:15,630 --> 00:22:16,410 Çfarë?! 297 00:22:18,560 --> 00:22:22,790 Kam ardhur për jetën tënde! Unë jam vdekja! 298 00:22:23,850 --> 00:22:27,930 Por është shumë herët! Sa është ora? Njëzet? 299 00:22:28,740 --> 00:22:30,610 Sipas orës sime... 300 00:22:30,940 --> 00:22:32,290 Njëzet e një. 301 00:22:32,700 --> 00:22:34,860 Ora e vdekjes, e jotja. 302 00:22:38,460 --> 00:22:40,560 Nuk do të më marrësh të gjallë! Nuk do të dorëzohem kaq lehtë. 303 00:22:40,560 --> 00:22:41,970 Nuk kam ndërmend ta ha të gjallë. 304 00:22:42,340 --> 00:22:42,970 Çfarë?! 305 00:22:43,630 --> 00:22:45,550 Mund ta përsërisni?! Unë jam i shurdhër! 306 00:22:45,550 --> 00:22:47,900 Unë nuk dua të jetoj gjallë! 307 00:22:48,340 --> 00:22:50,730 Oh, po! Unë shoh. 308 00:22:54,740 --> 00:22:55,910 Gjyshi vdiq... 309 00:22:57,550 --> 00:22:59,430 Sepse vdekja harroi që vdiq? 310 00:23:00,290 --> 00:23:03,460 Po, Vdekja u kthye në kohë për të vrarë Dziad. 311 00:23:04,110 --> 00:23:07,640 Mos më pyet si. Mos më pyet pse. Unë nuk e bëra këtë komplot. 312 00:23:12,860 --> 00:23:21,300 Aty do të ndërtojmë një shtëpi të bukur larshi, ku do të jetoj vetëm unë, unë. 313 00:23:22,370 --> 00:23:26,380 Ju do të jetoni në kasolle, sepse derdhja është për rakun. 314 00:23:28,670 --> 00:23:33,270 Dhe ti në divan, që do të jesh në këtë kasolle me baltë, pranë këtij kasolle. 315 00:23:36,530 --> 00:23:42,320 Në drurët e larshit do të ketë qime, sepse në dimër duhet të kenë më shumë qime se këputja. 316 00:23:45,060 --> 00:23:47,810 Ah, të paktën ju kujtohet mirë kjo një gjë. 317 00:23:56,250 --> 00:23:57,760 Dëshironi një pije? 318 00:24:01,970 --> 00:24:03,400 Por është erë ... 319 00:24:11,310 --> 00:24:13,250 Po, padyshim që fryn erë. 320 00:24:53,590 --> 00:24:55,300 Ju i keni ngrënë sërish algangrënësit! 321 00:24:55,300 --> 00:24:59,530 E kush i hëngri të gjitha tortillat?! Nuk ka mbetur asgjë për të ftuarit! E di që ishe ti, derr budalla! 322 00:24:59,530 --> 00:25:00,780 Unë isha i uritur! 323 00:25:01,450 --> 00:25:02,360 I uritur? 324 00:25:02,740 --> 00:25:06,300 Një tryezë e tërë ushqimesh, vetëm tortilla për të ngrënë dhe ato të ftohta! 325 00:25:07,150 --> 00:25:09,350 Skandal! Lavamani nuk ishte larë! 326 00:25:09,840 --> 00:25:11,770 A guxon të më flasësh kështu?! 327 00:25:12,370 --> 00:25:13,420 Hajde! 328 00:25:14,980 --> 00:25:16,750 Kjo është e drejtë! Ju guxoj! 329 00:25:17,340 --> 00:25:19,030 - Do të shkosh ta lash! -O ju! 330 00:25:19,390 --> 00:25:23,410 - Mund të shkoni në dyqan dhe të blini tortilla të reja, dhe të ftuarit... - Do të lani enët! 331 00:25:27,790 --> 00:25:29,160 Ky është një skandal! 332 00:25:35,010 --> 00:25:38,840 Inteligjenca e zgjuar! Cfare po me ben ketu?! Dil jashtë o dembel! 333 00:25:39,680 --> 00:25:43,200 Më mungon akoma kjo, në shtëpinë time, lecka të tilla! 334 00:25:43,320 --> 00:25:45,260 Këmbët larg divanit! 335 00:25:46,250 --> 00:25:47,390 Çfarë jeni duke bërë gjithsesi?! 336 00:25:53,590 --> 00:25:55,440 Paleto, poet… 337 00:25:55,720 --> 00:25:57,970 Shërbëtorja e re, nusja… 338 00:25:58,120 --> 00:26:00,870 Unë pata një ëndërr që ... 339 00:26:01,220 --> 00:26:08,990 Vetë Mefistofeli po më drejtonte me një Cinquecento të kuqe si Djalli, apo me një Opel tjetër? 340 00:26:10,260 --> 00:26:14,790 Opel është një makinë e denjë për vetë Djallin... 341 00:26:16,860 --> 00:26:18,420 -Është ferr- - Çfarë ndodhi më pas? 342 00:26:18,850 --> 00:26:22,880 Ishte ferr në Poloni. Dhe ku është Polonia? 343 00:26:24,820 --> 00:26:31,740 Polonia, sikur pamë përtej horizontit dhe më pas përtej horizontit tjetër... 344 00:26:32,010 --> 00:26:36,600 Dhe në horizontet e ardhshme nuk do të shohim tokën polake. 345 00:26:37,670 --> 00:26:40,560 Tani nuk ka tokë që mund ta quajmë tokë polake. 346 00:26:41,620 --> 00:26:46,100 E vetmja Poloni e mbetur është në zemrat tona. 347 00:26:47,580 --> 00:26:50,100 E ke fjalën për ato petat që kam ngrënë për darkë? 348 00:26:51,230 --> 00:26:52,420 Zemrat e fundit. 349 00:26:52,880 --> 00:26:53,480 Dhe… 350 00:26:55,470 --> 00:26:57,220 Është shumë prekëse... 351 00:26:59,690 --> 00:27:01,180 Gjithsesi, kur është torta? 352 00:27:13,690 --> 00:27:16,040 Hej ti, zgjohu. 353 00:27:20,520 --> 00:27:21,310 Kush jeni ju? 354 00:27:21,540 --> 00:27:24,310 Unë jam Wernyhora. 355 00:27:25,950 --> 00:27:27,360 - Kam ardhur... - Çfarë fatkeqësie? 356 00:27:27,490 --> 00:27:35,060 Ndihmo në rilindjen e Polonisë dhe unë të kam zgjedhur ty si heroin që do të arrijë rilindjen. 357 00:27:38,480 --> 00:27:41,390 Drita e hënës e këtij poeti ishte e tepruar. 358 00:27:41,580 --> 00:27:46,110 Dhe tani do t'ju prezantoj një plan për rilindjen e Polonisë në tre hapa. 359 00:27:46,370 --> 00:27:49,060 Hapi i parë, ju merrni bririn. 360 00:27:49,240 --> 00:27:52,260 Hapi i dytë, ju mblidhni njerëz para kishës. 361 00:27:52,560 --> 00:27:54,470 Hapi i tretë, ju fryni në bori. 362 00:27:54,880 --> 00:27:56,470 Lehtë? Lehtë. 363 00:28:01,050 --> 00:28:06,500 Për syrin tim, më duket pak e shtrembër, por do të shoh se çfarë mund të bëj. 364 00:28:14,430 --> 00:28:19,630 Mikpritësit iu dha një detyrë që duhej ta përfundonte në tre pikë. 365 00:28:21,380 --> 00:28:26,140 Mblidhni fshatarët, i bini borisë dhe i drejtoni në kryengritje. 366 00:28:26,980 --> 00:28:36,000 Duket e thjeshtë, por kur ke dy promil në gjak, asgjë nuk duket e thjeshtë, por duket se si ishte? 367 00:28:36,540 --> 00:28:37,810 Pak e shtrembër. 368 00:28:46,450 --> 00:28:47,520 Zot, Zot! 369 00:28:48,860 --> 00:28:50,070 Zoti mikpritës. 370 00:28:51,470 --> 00:28:52,010 Zoti… 371 00:28:52,010 --> 00:28:52,800 Kuba? 372 00:28:54,010 --> 00:28:55,440 Por unë pata një ëndërr ... 373 00:28:55,960 --> 00:28:57,790 - Ka ardhur Wernyhora. - Ti e di... 374 00:28:58,020 --> 00:29:02,310 Bufat janë shumë të vetmuar kur lindin. Dhe kjo është shumë e trishtueshme. 375 00:29:04,540 --> 00:29:06,160 Zoti mikpritës Wernyhora… 376 00:29:06,740 --> 00:29:07,480 Po shkon tek pika. 377 00:29:09,710 --> 00:29:11,350 OBSH? Çfarë fatkeqësie? 378 00:29:12,400 --> 00:29:14,050 Po, wyvern whora. 379 00:29:15,410 --> 00:29:17,060 Wernyhora. 380 00:29:19,130 --> 00:29:20,780 Diçka, diçka po gdhihet. 381 00:29:20,780 --> 00:29:21,780 Ai nga këndi. 382 00:29:22,910 --> 00:29:23,570 Rog... 383 00:29:25,890 --> 00:29:26,650 Këndi? 384 00:29:27,970 --> 00:29:29,470 Oh, dhe... 385 00:29:29,960 --> 00:29:31,580 Këndi për të mposhtur armiqtë. 386 00:29:31,580 --> 00:29:36,930 Po, më dha një detyrë. Unë, unë, duhet ta bëj këtë. 387 00:29:37,810 --> 00:29:39,110 Më ndihmo, Kubo, të ngrihem. 388 00:29:42,880 --> 00:29:45,640 - Kjo do të jetë e dobishme. - Këmbët e mia, oh! 389 00:29:48,760 --> 00:29:49,730 Jasiek! 390 00:29:52,280 --> 00:29:54,710 Bri, bri i artë, a ka njeri këtu?! Përshëndetje?! 391 00:29:54,890 --> 00:29:55,490 Jasiek?! 392 00:29:56,260 --> 00:29:59,670 Jasiek? Jasiek, ti! Kjo është detyra juaj! 393 00:30:00,070 --> 00:30:04,460 Merre këtë bri të artë. Mos e humbisni. 394 00:30:05,080 --> 00:30:11,810 Thirrni fshatarësinë në fshatrat përreth. Lërini të qëndrojnë këtu në mëngjes dhe kur të ktheheni, i bini borisë. 395 00:30:18,230 --> 00:30:19,100 Për këtë bëhej fjalë? 396 00:30:23,230 --> 00:30:28,160 Ka zëra se një Wernyhora ishte dje në shtëpinë tuaj, a është e vërtetë? 397 00:30:28,730 --> 00:30:32,640 Çfarë Wernyhora?! Unë nuk kam dëgjuar asgjë për ndonjë Wernyhora! Ndaloni persekutimin e familjes time! 398 00:30:33,010 --> 00:30:35,160 Dhe me kaq përfundojmë! 399 00:31:09,350 --> 00:31:13,540 Një çekiç u ngjit në gardh dhe e hëngri atë. 400 00:31:14,050 --> 00:31:16,450 Fshatarë! Le të luftojmë! 401 00:31:19,110 --> 00:31:19,750 pershendetje. 402 00:31:19,750 --> 00:31:21,290 Përshëndetje, djalë. Pse keni nevojë për benzinë? 403 00:31:21,500 --> 00:31:22,930 Unë do të ujit lulet. 404 00:31:25,000 --> 00:31:26,850 Apo ndoshta do t'i ujitim svabianët në këtë mënyrë? 405 00:31:27,720 --> 00:31:28,480 Me kënaqësi. 406 00:31:49,210 --> 00:31:56,660 Dhe muret do të bien, do të bien, do të bien dhe do ta varrosin Dziadin kështu. 407 00:31:57,570 --> 00:31:58,880 Fshatarë! 408 00:32:00,000 --> 00:32:00,700 Çfarë? 409 00:32:00,850 --> 00:32:04,560 Përshëndetje djalë, kam nevojë që të ngrihesh. 410 00:32:05,360 --> 00:32:06,990 Unë kam nevojë që ju të ngriheni. 411 00:32:07,170 --> 00:32:09,820 - Meqenëse i ke dy këmbët dhe e shoh që po qëndron në këmbë... - Jam krijuar shumë kohë më parë. 412 00:32:10,080 --> 00:32:12,820 Pra, ju jeni të drejtë për këtë punë 413 00:32:13,940 --> 00:32:15,040 Pse jo? 414 00:32:16,260 --> 00:32:18,050 Më duhet të pastroj dikë. 415 00:32:18,290 --> 00:32:18,880 po. 416 00:32:20,980 --> 00:32:21,930 Le të shkojmë. 417 00:32:26,710 --> 00:32:34,150 Këmbët e mia janë të vjetra. Sytë e mi janë të vjetër. Këpucët e mia gjithashtu nuk janë aq të reja sa do të doja. 418 00:32:34,250 --> 00:32:35,300 Mirëmëngjes, zotëri. 419 00:32:36,220 --> 00:32:39,170 - Çfarë?! Çfarë kastorë?! - Mirëmëngjes, zotëri! 420 00:32:41,990 --> 00:32:44,000 Po, mirë se vini. 421 00:32:44,930 --> 00:32:48,600 Unë kam një pyetje për ju. Çfarë ka ndodhur me ju gjatë njëzet viteve të fundit? 422 00:32:49,000 --> 00:32:54,300 Me sa duket ju jeni zhdukur në rrethana misterioze dhe askush nuk e di se çfarë ju ka ndodhur. 423 00:32:54,740 --> 00:32:55,580 e di… 424 00:32:56,510 --> 00:32:59,200 - Do ta dëgjoj, do të dëgjoj. - Por kjo është një histori e gjatë ... 425 00:32:59,300 --> 00:33:00,250 kam kohe. 426 00:33:00,430 --> 00:33:02,820 Ajo zgjat rreth njëzet vjet. 427 00:33:04,220 --> 00:33:05,930 Dhe ishte kështu. 428 00:33:07,230 --> 00:33:11,760 Unë jam ulur në trungun tim, si zakonisht. 429 00:33:12,690 --> 00:33:16,950 Dhe pastaj, më thotë se ketri nuk ishte fare i kuq! 430 00:33:17,660 --> 00:33:19,620 Epo, çfarë t'i them atij? 431 00:33:20,450 --> 00:33:23,600 Kjo ndoshta jo e kuqe, por të paktën portokalli- 432 00:33:28,810 --> 00:33:29,850 Ti, ku u zhduk ai? 433 00:33:34,580 --> 00:33:37,090 Po, ndodhi. 434 00:33:38,000 --> 00:33:40,220 Gjyshi vdiq për herë të dytë. 435 00:33:41,130 --> 00:33:46,460 Jo sepse dikush e vrau, por sepse kujtonte se kishte vdekur. 436 00:33:47,520 --> 00:33:51,200 Kur u pyet për historinë e asaj që ai bëri për njëzet vjet në jetën e përtejme... 437 00:33:52,030 --> 00:33:54,180 - E kuptoi që tashmë kishte vdekur. -Me fal zoteri... 438 00:33:55,110 --> 00:34:02,810 A nuk kaloi këtu një krijesë e keqe, djallëzore e quajtur Rat? 439 00:34:07,550 --> 00:34:08,800 A është ky Rat? 440 00:34:11,190 --> 00:34:12,100 JO! 441 00:34:13,270 --> 00:34:15,030 Unë nuk shoh asnjë Rat këtu. 442 00:34:15,430 --> 00:34:17,500 A mund të shihni ndonjë gjë me këto syze? 443 00:34:18,670 --> 00:34:21,210 Nuk ka rëndësi. Unë nuk do të marr ndihmë këtu. 444 00:34:30,170 --> 00:34:35,160 Dje fshatarët thoshin se donin ndryshime, disa revolucione, një kryengritje. 445 00:34:36,370 --> 00:34:42,370 Kryengritje? Ndryshimet? Nëse duan ndryshim, ndoshta duhet të ndryshojnë së pari çorapet e tyre. 446 00:34:42,970 --> 00:34:44,610 Por ata nuk veshin çorape. 447 00:34:44,920 --> 00:34:46,140 Ky është i gjithë problemi. 448 00:34:57,540 --> 00:34:58,500 Vizatoni. 449 00:35:07,150 --> 00:35:09,050 Unë jam shumë i vjetër për këtë. 450 00:35:31,480 --> 00:35:32,720 Der Pole! 451 00:35:33,730 --> 00:35:35,940 Kommt! Hier hier! 452 00:35:37,350 --> 00:35:38,670 A është dikush në garazh? 453 00:35:42,040 --> 00:35:43,190 Der Pole! 454 00:35:48,150 --> 00:35:49,410 Çfarë po bën Swab këtu? 455 00:35:53,180 --> 00:35:54,070 Artë! 456 00:35:55,240 --> 00:35:56,600 - Një milion dollarë? - Briri! 457 00:36:03,290 --> 00:36:03,950 mil- 458 00:36:16,650 --> 00:36:19,480 Lamtumirë, e gjora, tunduese e bukur. 459 00:36:24,190 --> 00:36:28,560 Kjo! Do të ketë këtë! Do të ketë këtë! Do të ketë këtë! 460 00:36:28,680 --> 00:36:29,930 - Peshku tango! - Do të ketë këtë! 461 00:36:29,930 --> 00:36:31,250 - Për çfarë po bërtisni?! - Peshku tango! 462 00:36:31,250 --> 00:36:35,180 - Për çfarë po bërtisni?! Kjo nuk është! Do të ketë këtë! - Tango peshku! Do të ketë peshk! 463 00:36:35,280 --> 00:36:37,780 - Çfarë peshku?! Shkoni të peshkoni për ta! - Do të ketë një tango! Do të ketë një tango! 464 00:36:37,780 --> 00:36:40,490 - Po shkojmë në kryengritje! - Do të ketë peshk! Tango peshku! 465 00:36:40,600 --> 00:36:44,340 - Po ngrihemi! Ne jemi fshatarë! - Do të ketë këtë! Tango peshku! Tango peshku! 466 00:36:44,460 --> 00:36:46,700 Mos bërtisni, ju fshatarë! 467 00:37:10,010 --> 00:37:11,240 Por kërcitet. 468 00:37:12,280 --> 00:37:12,860 Hej! 469 00:37:16,770 --> 00:37:20,430 Oh, përshëndetje, Kubo. Çfarë ju bart? Për çfarë ju duhet kjo zogth? 470 00:37:21,420 --> 00:37:22,500 Nuk kam këmbë. 471 00:37:23,080 --> 00:37:24,020 Vërtet. 472 00:37:24,630 --> 00:37:25,760 Çfarë më bart mua? 473 00:37:25,990 --> 00:37:29,240 Dhe çfarë mban ky djalë? Mali i fshatarit. 474 00:37:30,110 --> 00:37:31,160 Fshatarët ngrihen… 475 00:37:32,620 --> 00:37:33,800 Ku janë pendët? 476 00:37:36,550 --> 00:37:37,930 Mirë, le të fillojmë me biznesin. 477 00:37:38,440 --> 00:37:40,560 Në hostin Wernyhor's kishte... 478 00:37:41,170 --> 00:37:43,770 ishte ajo? Kur ishte? 479 00:37:44,670 --> 00:37:49,570 nuk e di. Vëllai im harroi, por ajo ishte aty dhe më pas u zhduk. 480 00:37:49,680 --> 00:37:51,290 Vëllai yt harroi, thua? 481 00:37:51,410 --> 00:37:52,920 Ajo inkurajoi kryengritjen. 482 00:37:53,930 --> 00:37:55,050 Deri në kryengritje? 483 00:37:55,590 --> 00:37:57,170 Epo, këtë them unë. 484 00:37:57,720 --> 00:37:59,400 A është kaq shumë njerëz që po krijohen? 485 00:38:00,070 --> 00:38:01,450 Po krijohen kaq shumë fshatarë. 486 00:38:03,420 --> 00:38:04,910 Unë të dua, Zot. 487 00:38:06,680 --> 00:38:08,220 Duke thënë "mali i njeriut"... 488 00:38:09,360 --> 00:38:14,320 Aktori këtu nuk donte të thoshte një mal fizik, por një fshatar fizik. 489 00:38:16,750 --> 00:38:18,750 Ose më mirë, një sasi e madhe fshatari fizik. 490 00:38:19,340 --> 00:38:20,860 Dorëzoji gjithë malin djalit. 491 00:38:22,940 --> 00:38:24,120 Kishte shumë prej tyre. 492 00:38:25,110 --> 00:38:26,360 Duke folur për kolerën... 493 00:38:27,350 --> 00:38:28,430 Mendoj se po vdes. 494 00:38:37,730 --> 00:38:39,790 Siek, ku je? Këndi! 495 00:38:39,790 --> 00:38:41,700 Briri i Artë! Jasiek! 496 00:38:41,700 --> 00:38:50,140 Ajo pinte mango. Flamuri i varfër. Flamuri i varfër. Për një milioner. 497 00:38:50,630 --> 00:38:51,870 Oh, përshëndetje zoti mikpritës. 498 00:38:51,870 --> 00:38:54,210 Kjo çfarë? Ku është këndi?! 499 00:38:54,420 --> 00:38:56,590 - Bri i artë, bri i artë. - Horn, po... 500 00:38:58,220 --> 00:38:58,950 Aha… 501 00:39:00,840 --> 00:39:02,890 Ai duhet të jetë këtu ... 502 00:39:03,720 --> 00:39:05,150 - Dhe unë e di, po, po... - Briri! 503 00:39:05,860 --> 00:39:07,900 Fshatarët po presin! Ngrihuni! 504 00:39:07,900 --> 00:39:10,250 E humba, po. më humbi briri. 505 00:39:12,420 --> 00:39:14,640 Prisni, përsërisni. Zgu- çfarë? 506 00:39:18,610 --> 00:39:22,310 Zgu- zgupftwu, e ke humbur bririn?! 507 00:39:24,130 --> 00:39:27,300 Po, do të pyesja një çifut. Ai patjetër do ta dijë se ku është. 508 00:39:35,770 --> 00:39:37,820 Është koha për pak vallëzim chochola. 509 00:43:35,260 --> 00:43:38,300 Ku dreqin është përkufizimi i manisë fshatare?!