1 00:00:15,880 --> 00:00:19,940 Tehát férjnek és feleségnek mondalak benneteket. 2 00:00:20,200 --> 00:00:21,900 Válást követelek! 3 00:00:22,880 --> 00:00:24,600 Most megcsókolhatod a menyasszonyt. 4 00:00:24,780 --> 00:00:25,570 NEM! 5 00:00:35,960 --> 00:00:39,380 Ó, helló. Most fejeztem be a Macbeth olvasását. 6 00:00:39,380 --> 00:00:42,380 Ebben a videóban elmesélem, mi történt benne. 7 00:00:44,560 --> 00:00:46,640 Ó, újságíró úr. 8 00:00:46,820 --> 00:00:47,800 Ó, jó reggelt, uram. 9 00:00:47,800 --> 00:00:49,680 Mi újság a nagyvilágban? 10 00:00:50,000 --> 00:00:52,680 Ó, nem érdekel a politika. 11 00:00:52,680 --> 00:00:55,680 Nem kérdeztem a politikáról. A világról kérdeztem, de oké. 12 00:00:55,680 --> 00:00:58,680 És ha már a politikánál tartunk, hogy állnak ott a kínaiak? 13 00:00:59,300 --> 00:01:00,420 Szorosan kapaszkodnak. 14 00:01:00,530 --> 00:01:01,960 Igen, és… 15 00:01:02,530 --> 00:01:04,330 Bizonyos értelemben bizonyos értelemben tartanak… 16 00:01:05,830 --> 00:01:07,590 Mi a véleményed az ételeikről? 17 00:01:09,160 --> 00:01:10,000 nagyon szeretem. 18 00:01:10,530 --> 00:01:11,430 én is nagyon szeretem. 19 00:01:12,370 --> 00:01:14,430 Hogy köszönted meg ott? 20 00:01:15,230 --> 00:01:16,240 Konnichiwa. 21 00:01:16,240 --> 00:01:17,110 Négylevelű? 22 00:01:19,600 --> 00:01:20,760 Arigato. 23 00:01:20,760 --> 00:01:23,760 Milyen macska? 24 00:01:25,450 --> 00:01:27,090 Szerintem egy kutya. 25 00:01:28,600 --> 00:01:29,870 Inkább malacra hasonlít. 26 00:01:30,550 --> 00:01:32,470 Még ne játssz. Még ne rögzítsen. 27 00:01:33,110 --> 00:01:34,470 Nem, rögzíteni, rögzíteni. 28 00:01:34,470 --> 00:01:35,590 Felveszem, felveszem. 29 00:01:35,590 --> 00:01:38,250 - Felvesz, felvesz. - Lehet, hogy ez a próbálkozás jobban sikerül, mint a tényleges. 30 00:01:38,250 --> 00:01:39,990 Felvesz, felvesz. 31 00:01:40,590 --> 00:01:47,240 Szia Zosia! Gyönyörűen nézel ki ma gyönyörű napunk fényében. 32 00:01:47,650 --> 00:01:50,910 De újságíró úr, ma nincs nap. 33 00:01:53,590 --> 00:01:57,760 Zosieńka, kedves nővérem, miért nem viselsz semmit az arcodon? Pestis van! 34 00:01:57,760 --> 00:01:59,310 Mi a pestis? 35 00:02:00,930 --> 00:02:02,530 Anya, mehetünk játszani? 36 00:02:02,530 --> 00:02:03,440 NEM. 37 00:02:30,230 --> 00:02:35,990 Ah Lucjan, ez a buli igazán szórakoztató... 38 00:02:37,240 --> 00:02:39,520 Ez lenyűgöz. Igen. 39 00:02:39,950 --> 00:02:43,030 Ezt fogom mondani, atyám... 40 00:02:43,030 --> 00:02:43,880 Nem. 41 00:02:44,400 --> 00:02:48,650 Ennek nagyon örülök, atyám. 42 00:02:50,310 --> 00:02:59,760 Még azt is mondhatnám, hogy otthon érzem magam itt, hiszen parasztcsaládból származva megtapasztaltam a vidéki élet varázsát. 43 00:03:02,990 --> 00:03:03,800 Igen. 44 00:03:04,330 --> 00:03:06,010 Igen az volt. Ezt nem én találom ki. 45 00:03:06,010 --> 00:03:08,720 Lucjan, mik ezek a piszkos emberek a házamban? 46 00:03:09,600 --> 00:03:13,990 Nem ismeri fel a feleségemet? Végül is egy pap. 47 00:03:13,990 --> 00:03:17,330 - Igen, te vagy az. - Áldjon meg téged az Úr. 48 00:03:18,650 --> 00:03:20,770 - Igen, köszönöm... - Köszönöm. 49 00:03:20,770 --> 00:03:21,990 Apa. 50 00:03:22,330 --> 00:03:27,040 Legyenek olyan sok utódaid, mint a hangyák a hangyabolyban... 51 00:03:28,010 --> 00:03:29,510 És így tovább. 52 00:03:31,250 --> 00:03:33,790 Édesnek és bolyhosnak tűnsz. 53 00:03:34,030 --> 00:03:35,680 Mint egy mosómedve. 54 00:03:35,680 --> 00:03:37,270 És az illatod is hasonló. 55 00:03:37,270 --> 00:03:41,810 És a nyelved ma olyan rugalmas, és többet csapkodsz vele, mint máskor. 56 00:03:42,130 --> 00:03:44,040 A fogaid olyanok, mint a csillagok. 57 00:03:44,250 --> 00:03:46,180 Sárga és távol egymástól. 58 00:03:46,480 --> 00:03:48,470 És az arcod nincs elég horzsolásos. 59 00:03:49,210 --> 00:03:51,990 Kevesebb szagod van, mint egy halom parasztnak. 60 00:03:52,470 --> 00:03:59,400 Ha végezek veled, kevesebb haj lesz a fejeden, mint a mi fáinkon télen. 61 00:03:59,870 --> 00:04:02,170 Nos, mennyire szeretlek. 62 00:04:03,150 --> 00:04:05,510 Ne feledje, ezt a pénzért csinálom. 63 00:04:13,640 --> 00:04:18,880 Ez egy kulturális és művészeti jelenség… 64 00:04:19,350 --> 00:04:24,430 Talán. Mindegy, a lényeg az, hogy az emberek… 65 00:04:24,430 --> 00:04:29,640 Az értelmiség vagy a nemesség tagjai. Szerintem az "intelligencia" szót még egyszer sem használták ebben a filmben... 66 00:04:29,640 --> 00:04:30,870 Legalábbis eddig. 67 00:04:31,920 --> 00:04:33,370 Csodálják a lengyel parasztot. 68 00:04:33,370 --> 00:04:37,380 Fizikai ereje, a farmon végzett munkájával kapcsolatos. 69 00:04:37,700 --> 00:04:42,180 A hagyományokhoz való ragaszkodása és küzdőszelleme... 70 00:04:42,290 --> 00:04:43,050 azt hiszem. 71 00:04:47,080 --> 00:04:49,350 A narrátor baklövést követett el. 72 00:04:49,730 --> 00:04:54,690 Ezért kénytelenek vagyunk felvenni ezt a jelenetet, hogy kijavítsuk ezt a szörnyű hibát. 73 00:04:55,440 --> 00:04:57,870 Feledés, vagy mi volt az. 74 00:04:58,800 --> 00:05:07,210 Nem említette, hogy a parasztmánia fő oka a növekvő értelmiség... 75 00:05:10,570 --> 00:05:11,530 Fáradtság. 76 00:05:11,830 --> 00:05:14,370 Belefáradt a városi életbe. 77 00:05:15,250 --> 00:05:18,270 És ezt a kulturális pangás okának tekintve. 78 00:05:20,320 --> 00:05:21,440 így van. 79 00:05:30,280 --> 00:05:32,640 Maryna, hol van a kávészűrő? 80 00:05:32,640 --> 00:05:33,600 Az akváriumban. 81 00:05:35,210 --> 00:05:37,840 Mindjárt bedoblak az akváriumba, te hülye nő! 82 00:05:38,070 --> 00:05:40,840 Don't let me throw you in, Adam Mickiewicz! 83 00:05:42,470 --> 00:05:44,680 I have nothing in common with Mickiewicz. 84 00:05:45,160 --> 00:05:47,040 Yes, yes Poniatowski, no. 85 00:05:47,310 --> 00:05:48,800 Mickiewicz was later… 86 00:05:48,970 --> 00:05:49,840 No, wait… 87 00:05:50,880 --> 00:05:51,750 Azt hiszem, nem. 88 00:05:52,990 --> 00:05:55,550 These raspberries are very sweet, sister. 89 00:05:57,770 --> 00:06:03,240 Édes, nem édes, édesebbek lennének, ha először a fanyar és rosszindulatú aróniát próbálnád ki. 90 00:06:06,520 --> 00:06:12,760 Miért ilyen parasztasszonyt választott feleségül? Már van egy lányom, és ő jobb jelölt. 91 00:06:12,890 --> 00:06:17,830 She's educated, she's sexy, she's is… 92 00:06:19,030 --> 00:06:20,430 A nemességből származik. 93 00:06:22,000 --> 00:06:25,650 nem tudod? Végül is olcsó, divatos és kényelmes. 94 00:06:26,010 --> 00:06:28,400 A parasztok büdösek. 95 00:06:28,400 --> 00:06:37,130 - Nem tudtam, hogy egy ilyen státuszú ember odáig megy, hogy egy ilyen parasztlányt, ilyen parasztlányt, ilyen... - Pie Jesu Domine, dona eis requiem. 96 00:06:37,390 --> 00:06:38,120 Igen. 97 00:06:38,290 --> 00:06:42,840 Szia kedves Lucjan és te másként gondolkodó. 98 00:06:43,050 --> 00:06:45,250 Apa, apa. 99 00:06:46,600 --> 00:06:48,390 Nem fogadom be az ilyen gyerekeket... 100 00:06:50,000 --> 00:06:55,590 Viszont tapasztalatból mondhatom, hogy a parasztok büdösek, hiszen én parasztcsaládból származom. 101 00:06:55,790 --> 00:06:58,680 Tudtad, hogy nem minden zsidó keresztény? 102 00:07:00,280 --> 00:07:02,120 - Igen? És azt hittem, olyan, mint egy négyzet. - Gyere vissza. Nem mindenki… 103 00:07:02,800 --> 00:07:08,440 Annyira jól érzem magam ma, hogy úgy érzem, én vagyok a vőlegény, és ma férjhez megyek. 104 00:07:09,070 --> 00:07:12,730 És úgy érzem, ez a te esküvőd. 105 00:07:13,120 --> 00:07:14,510 Azt mondod esküvő? 106 00:07:16,910 --> 00:07:17,790 Igen. 107 00:07:19,110 --> 00:07:20,550 Szóval lehet, hogy válthatunk? 108 00:07:21,640 --> 00:07:22,610 Örömmel. 109 00:07:24,950 --> 00:07:26,790 Szóval mi van? Hogy érzed magad most? 110 00:07:27,000 --> 00:07:29,390 Úgy érzem, az én esküvőm volt. 111 00:07:32,550 --> 00:07:34,690 És így tovább és tovább, Maciej. 112 00:07:44,770 --> 00:07:46,260 Fúj a szél. 113 00:07:49,720 --> 00:07:53,030 Tudod, nemrég volt egy ilyen látomásom. 114 00:07:53,630 --> 00:08:02,210 Ebben egy lovag jelenik meg teljes páncélban kastélya falai mögött, a falakon kívül pedig egy köznép. 115 00:08:02,920 --> 00:08:09,570 Tudod, az embereket két típusra osztják. Akiknek mindenük van, és akiknek semmijük. 116 00:08:14,330 --> 00:08:16,120 Ez a világ útja. 117 00:08:18,400 --> 00:08:20,100 Csak egy gyors közbeszólás. 118 00:08:20,510 --> 00:08:22,340 A költő és a házigazda olyanok, mint a testvérek. 119 00:08:23,560 --> 00:08:26,270 Eljött a világ sora, mondod. 120 00:08:27,090 --> 00:08:29,710 És nem mondanám ugyanezt. 121 00:08:30,570 --> 00:08:36,620 Azt hiszem, honfitársainkban lassan kezd kialakulni a vágy... 122 00:08:36,950 --> 00:08:39,510 Szabadság, megosztottság lebontása... 123 00:08:40,210 --> 00:08:42,740 És a vasutak felváltása légitársaságokkal. 124 00:08:45,560 --> 00:08:50,450 Szerintem a parasztság a bűze ellenére hatalom. 125 00:08:51,710 --> 00:08:53,840 Tíz éve élek közöttük... 126 00:08:55,920 --> 00:08:59,530 Tudod, egy dolgot el kell mondanom neked – egyet el kell mondanom. 127 00:08:59,720 --> 00:09:01,280 A bűzük elég erős. 128 00:09:29,890 --> 00:09:30,810 Disznó… 129 00:09:31,350 --> 00:09:32,300 Pig. 130 00:09:32,490 --> 00:09:36,560 Ha már a disznóknál tartunk, pap úr, hogy halad a dolga? 131 00:09:38,270 --> 00:09:41,400 Imo, tartozol nekem két zloty-val, te másként gondolkodó. 132 00:09:41,400 --> 00:09:45,690 Imo, itt valaki több mint két zlotyval tartozik nekem. Ugye, Czepiec úr? 133 00:09:46,120 --> 00:09:47,690 Aminek lógni kell, az nem süllyed el. 134 00:09:47,690 --> 00:09:52,040 De aki tartozik valakinek, az megfulladhat. 135 00:09:52,720 --> 00:09:54,440 Hagyja azokat a késeket! 136 00:10:00,000 --> 00:10:01,670 Akárcsak a galíciai rajtaütés idején. 137 00:10:02,120 --> 00:10:03,310 Igen. 138 00:10:11,830 --> 00:10:16,080 mi volt nálam? Ó igen, galíciai rablás... 139 00:10:16,080 --> 00:10:19,310 parasztfelkelés volt… 140 00:10:20,360 --> 00:10:27,000 Abból állt, hogy a parasztok az osztrákok uszítására elkezdték gyilkolni a földbirtokosokat... 141 00:10:27,330 --> 00:10:31,040 És az osztrák felosztásban élő paraszthivatalnokok... 142 00:10:33,430 --> 00:10:36,910 A parasztok közül Szela Jakub tűnt ki leginkább. 143 00:10:37,570 --> 00:10:39,000 Bővebben róla később. 144 00:10:40,770 --> 00:10:44,290 Öregek a lábaim. A szemem öreg. A lábaim öregek... 145 00:10:44,290 --> 00:10:46,790 Mind öregek vagytok! Mit keresel itt te idióta?! 146 00:10:46,790 --> 00:10:47,790 nem csinálok semmit. 147 00:10:47,790 --> 00:10:52,970 Csak azt látom, hogy nem csinálsz semmit! Ki fog vigyázni a vállalkozásomra a távollétemben?! 148 00:10:54,470 --> 00:10:58,950 Nos, mi volt a neve? Jasiek. 149 00:11:00,920 --> 00:11:03,890 Nem is alkalmazom...Nagypapa! 150 00:11:03,890 --> 00:11:07,710 Hogy nem veszel fel? Jött, és azt mondta, adjam át neki a kulcsokat, és üljön a bár mögé. 151 00:11:07,710 --> 00:11:10,690 Mi?! Egy ilyen lúzernek adtad a kulcsokat?! 152 00:11:12,250 --> 00:11:14,470 De de de… 153 00:11:14,470 --> 00:11:15,760 De zsidó úr- 154 00:11:15,760 --> 00:11:16,890 Dziadu úr! 155 00:11:20,840 --> 00:11:32,000 Tangó hal. Fekete párduc. Hajolj meg a disznók előtt. Egyél egy denevért. 156 00:11:33,120 --> 00:11:34,350 Milyen volt a második? 157 00:11:35,280 --> 00:11:38,660 Szeretnék özvegy lenni. Szeretnék még mindig bagoly lenni. 158 00:11:40,630 --> 00:11:46,760 Lucjan, mivel nagyon jó volt a buli, és van bőven ennivalónk, talán meghívjuk Chocholt is a kertből? 159 00:11:46,890 --> 00:11:50,240 - Hehe, de böfögés lesz. Csináljuk meg. - Hehe, micsoda böfögés. 160 00:11:50,890 --> 00:11:51,930 Bár. 161 00:12:04,160 --> 00:12:06,790 Bár Chochole. És csatlakozni fog a szórakozáshoz velünk. 162 00:12:06,790 --> 00:12:07,790 Mulcs. 163 00:12:14,370 --> 00:12:15,750 hol vettél egyet? 164 00:12:21,120 --> 00:12:24,200 Mi újság doki? mit gondolsz erről? 165 00:12:25,880 --> 00:12:27,870 Láttál valahol patkányt? 166 00:12:29,350 --> 00:12:30,470 NEM. 167 00:12:40,210 --> 00:12:41,290 mit gondolsz róla? 168 00:12:41,290 --> 00:12:43,430 Láttál valahol patkányt?! 169 00:12:45,040 --> 00:12:45,740 NEM! 170 00:12:59,040 --> 00:12:59,920 Már? 171 00:13:02,290 --> 00:13:03,970 Te barom, menj aludni. 172 00:13:04,130 --> 00:13:06,530 Nem, anya. Látni akarom a sapkákat. 173 00:13:06,670 --> 00:13:07,890 lefekszel! 174 00:13:07,890 --> 00:13:09,630 Látni akarom a sapkákat. 175 00:13:09,630 --> 00:13:10,310 Aludni. 176 00:13:10,310 --> 00:13:13,570 - Nem, anya. sapkát szeretnék. - Gyerünk, mindjárt buli lesz! Mindjárt hiányzik az oczepiny! 177 00:13:13,570 --> 00:13:15,480 - Gyere az oczepinybe! - Látod, anya? Oczepiny, oczepiny! 178 00:13:15,480 --> 00:13:16,230 Aludni! 179 00:13:16,380 --> 00:13:18,350 - Oczepiny mindjárt kész lesz! Gyerünk, gyorsan! - Oczepiny! 180 00:13:18,350 --> 00:13:19,220 Ó, ez a fiatalság. 181 00:13:19,880 --> 00:13:21,490 A sapkáját. 182 00:13:22,840 --> 00:13:25,130 A fenébe, menj innen! 183 00:13:37,470 --> 00:13:39,600 A következő jelenetek felkavaróak lesznek. 184 00:13:41,200 --> 00:13:43,980 Nos, Chochoł, akit a vőlegény meghívott az esküvőre… 185 00:13:45,220 --> 00:13:50,920 A következő jelenetekben megidézi azokat a jelenéseket, amelyek a násznépeket fogják kísérteni. 186 00:13:51,380 --> 00:13:53,030 Legközelebb ők lesznek... 187 00:13:53,490 --> 00:13:55,540 Marysiát kísértő kísértet... 188 00:13:56,440 --> 00:14:00,480 Stańczyk az újságírót, a lovag a költőt kísérti... 189 00:14:01,490 --> 00:14:05,540 A hetman a vőlegényt kísérti, a fantom a nagypapát... 190 00:14:06,480 --> 00:14:10,680 És Wernyhora kísérti a Gazdát. 191 00:14:11,370 --> 00:14:13,400 Jaj, eszembe jutott! 192 00:14:25,180 --> 00:14:27,080 Nem vagy a vőlegényem? 193 00:14:27,520 --> 00:14:28,260 Igen. 194 00:14:28,900 --> 00:14:30,930 Valamiféle álom vagy? 195 00:14:31,320 --> 00:14:33,950 A tiéd vagyok, Pyś. 196 00:14:34,840 --> 00:14:41,140 Emlékszel, hogy régen hogyan löktem a hintó alá úgy, hogy meghaltál, de nem? 197 00:14:41,140 --> 00:14:43,740 Nem igaz. Meghaltam a Titanicon. 198 00:14:46,060 --> 00:14:47,240 Mi az a Titanic? 199 00:14:47,920 --> 00:14:50,240 Mindegy. szeretlek. 200 00:15:04,040 --> 00:15:06,480 - Szia Marysia. - Szia Wojtek! 201 00:15:07,260 --> 00:15:09,480 Meginnád krumplival? 202 00:15:10,180 --> 00:15:11,680 Mégis hogyan! 203 00:15:12,960 --> 00:15:15,320 Furcsa helyzet történt velem. 204 00:15:15,640 --> 00:15:19,120 - Amikor az erkélyen voltam, az én... - Esküvő, esküvő. férjhez megyek. 205 00:15:19,780 --> 00:15:23,480 - A halott vőlegény mint szellem, szellem, álom. - Hangos hátteret csinálok. Itt zajlanak a beszélgetések. 206 00:15:23,480 --> 00:15:25,200 - A halott vőlegényed? - Esküvő, esküvő. 207 00:15:25,310 --> 00:15:26,680 A halott vőlegényem. 208 00:15:27,320 --> 00:15:29,510 A halott vőlegényed… 209 00:15:43,480 --> 00:15:48,720 Köszöntjük hűséges nézőinket interjúreggelünkön! Ma vendégünk lesz… 210 00:15:49,440 --> 00:15:51,880 Stańczyk! Hello uram. 211 00:15:52,120 --> 00:15:56,920 Keverje meg ezt a nemzeti kádat. Szíves viselet. Vedd el a fejed. 212 00:15:58,060 --> 00:15:59,380 Rendben. 213 00:16:00,620 --> 00:16:04,240 Lengyelországban rengeteg probléma van, és egyre gyakoribbak. 214 00:16:04,480 --> 00:16:06,350 Szerintem ez nagyon nagy probléma... 215 00:16:06,960 --> 00:16:09,100 Ennyi probléma. mit gondolsz erről? 216 00:16:10,200 --> 00:16:13,480 Ezek a problémák a te fejedben vannak, bohóc. 217 00:16:13,860 --> 00:16:18,960 ÉN?! Udvari bolond?! Látod itt a kopoltyúkat?! Még csak nem is vagyok csíkos! 218 00:16:20,020 --> 00:16:26,360 Ne aggódj, neked adom a bohócbotot. Fogd azt a bambuszt, bolond. 219 00:16:32,260 --> 00:16:33,600 Köszönöm. 220 00:16:36,240 --> 00:16:41,180 Sok probléma van. Ahány probléma megoldódik, ötször annyi jelenik meg. 221 00:16:41,580 --> 00:16:47,160 Lengyel problémák, minden probléma, a problémák száma nagyon problematikus. 222 00:16:49,460 --> 00:16:50,820 Problémásnak hangzik. 223 00:16:51,580 --> 00:16:54,920 Nagyon problematikus. És nem tudom mit kezdjek vele. 224 00:16:55,380 --> 00:17:02,720 És ott van ez a bohóc. Hívj bohócnak! Látsz itt kopoltyúkat?! Még csak nem is vagyok csíkos! 225 00:17:10,400 --> 00:17:12,560 Próbáltál már pszichológushoz menni? 226 00:17:26,960 --> 00:17:29,780 mit olvasol? 227 00:17:30,220 --> 00:17:32,300 "Macbeth", testvér. 228 00:17:33,420 --> 00:17:35,480 Érdemes elolvasni. 229 00:17:35,880 --> 00:17:38,480 Sok pisilni megér. 230 00:17:39,180 --> 00:17:41,260 De nem akármilyen patkánynak. 231 00:17:41,740 --> 00:17:43,080 egyetértek. 232 00:17:44,360 --> 00:17:52,180 Nem az a dolga, hogy a nemzet szellemét felgyújtsa, gyorsan felébressze? 233 00:17:53,160 --> 00:18:02,480 Bennünk van a lélek. Ezt a magzatot elhagyták. Repülésképtelen madár vagyok. Csak repülővel repülök. 234 00:18:04,280 --> 00:18:08,200 Csak repülővel lehet a kerítés mögé esni. 235 00:18:08,940 --> 00:18:14,520 A kerítés mögött nem szégyen, ha sárral dobálják. 236 00:18:15,300 --> 00:18:22,480 Mindig szégyen, ha egy nemzet elrohad. A vihar közepette viperák harapnak. 237 00:18:26,060 --> 00:18:28,760 Mi a véleményed a "Macbeth" gyönyörű olvasmányáról? 238 00:18:32,120 --> 00:18:40,180 Lányom, látod ezt a pénzt? Az intelligenciának megvannak a diplomái, nekem van pénzem, és az életem egy életre van beállítva. 239 00:18:40,180 --> 00:18:42,020 Apa, depressziós vagyok. 240 00:18:42,340 --> 00:18:45,520 A vőlegényem valószínűleg meghalt, láttam a szellemét. 241 00:18:45,920 --> 00:18:48,520 És pénz kell egy Łódźi jegyhez. 242 00:18:49,520 --> 00:18:58,540 Ó lányom, lányom. Nehéz itt a pénz, de tartsd itt a húsz zlotyodat... 243 00:19:01,620 --> 00:19:03,620 És tűnj el a szemem elől. El! 244 00:19:03,820 --> 00:19:05,260 Köszönöm, apa. 245 00:19:09,660 --> 00:19:10,900 Ó Jézusom! 246 00:19:14,260 --> 00:19:18,460 Köszönöm szépen, megmentőm. Itt van egy kis pénz. 247 00:19:20,060 --> 00:19:21,500 nem akarok pénzt. 248 00:19:23,820 --> 00:19:30,860 Olyan feleséget választottál. Olajos, sűrű, büdös. Parasztlány. 249 00:19:31,080 --> 00:19:36,060 Mindegy, de csak én hívhatom nevén a feleségemet. Ördögök! Gyere ide! 250 00:19:39,900 --> 00:19:45,360 Öregek a lábaim. A szemem öreg. A fülem öreg. Öreg az orrom. 251 00:19:46,740 --> 00:19:47,960 Helló. 252 00:19:48,620 --> 00:19:51,840 Igen, Isten veled, idegen. 253 00:19:52,100 --> 00:19:55,900 Csak nagyon nyugtalanító látomásom volt. 254 00:19:55,900 --> 00:19:56,740 Mi?! 255 00:19:56,960 --> 00:19:59,140 - Volt egy látomásom, zavaró. - WHO?! 256 00:19:59,140 --> 00:19:59,900 I. 257 00:19:59,900 --> 00:20:02,480 Ó, igen. 258 00:20:02,480 --> 00:20:04,260 Ördögök voltak benne… 259 00:20:04,260 --> 00:20:05,120 mi?! 260 00:20:05,120 --> 00:20:05,940 Ördögök! 261 00:20:06,030 --> 00:20:06,700 Mi?! 262 00:20:06,700 --> 00:20:08,750 És széttéptek egy embert. 263 00:20:09,510 --> 00:20:10,340 Kit? 264 00:20:10,520 --> 00:20:11,350 Emberi. 265 00:20:11,350 --> 00:20:12,120 Hogyan? 266 00:20:12,990 --> 00:20:14,720 Nem tudom. Tépkedtek. 267 00:20:14,720 --> 00:20:15,550 Amikor? 268 00:20:15,960 --> 00:20:16,930 Éppen most. 269 00:20:17,360 --> 00:20:18,390 Aha… 270 00:20:19,640 --> 00:20:20,400 És? 271 00:20:25,030 --> 00:20:26,800 És a férfi szétszakadt. 272 00:20:28,140 --> 00:20:29,770 Ó, lengyel anyám. 273 00:20:34,880 --> 00:20:39,540 Hello uram. Mit gondolsz arról, ami egy pillanattal ezelőtt történt? 274 00:20:41,000 --> 00:20:43,800 Nem tudom, ezt. Kérdezd meg a krumplit. 275 00:20:47,790 --> 00:20:50,490 Ti mit gondoltok a történtekről? 276 00:20:53,080 --> 00:20:54,490 Fúj a szél. 277 00:20:57,460 --> 00:21:03,240 A szemem öreg. Öregek a lábaim. Az aortabillentyűim régiek. 278 00:21:04,160 --> 00:21:07,840 Ki az - aaarggh! ki vagy te? 279 00:21:07,840 --> 00:21:09,550 Szela Jakub vagyok. 280 00:21:11,080 --> 00:21:13,670 Shelah?! Ez a Shelah?! 281 00:21:13,960 --> 00:21:16,210 Igen, és eljöttem az esküvőre. 282 00:21:16,680 --> 00:21:20,030 Won! halott vagy! Jelenés. 283 00:21:20,030 --> 00:21:24,160 Végül is én állok előtted, testvérem. Adj egy vödör vizet. 284 00:21:24,850 --> 00:21:27,160 Mire kell ez a vödör víz? 285 00:21:28,560 --> 00:21:34,250 Megöltem ezeket a nemesek atyáit, és ma megmérem őket. 286 00:21:35,740 --> 00:21:40,270 Miért akarsz több vért keverni?! Menj, menj! 287 00:21:41,570 --> 00:21:42,250 Menj innen! 288 00:21:43,380 --> 00:21:45,130 Ó, hallgatott. 289 00:21:51,380 --> 00:21:56,080 A lábak öregek. Az elsőrendű csavart tubulusaim régiek. A szemem öreg. 290 00:21:56,080 --> 00:21:57,950 A te életed is régi. 291 00:22:00,380 --> 00:22:01,100 István? 292 00:22:03,680 --> 00:22:04,940 Zbychu! 293 00:22:09,180 --> 00:22:10,120 Zbychu? 294 00:22:11,430 --> 00:22:12,650 Hello, Zbychu? 295 00:22:12,870 --> 00:22:15,630 Én a Halál vagyok, és azért jöttem, 296 00:22:15,630 --> 00:22:16,410 mi?! 297 00:22:18,560 --> 00:22:22,790 Az életedért jöttem! én vagyok a halál! 298 00:22:23,850 --> 00:22:27,930 De még túl korai! Mennyi az idő? Húsz? 299 00:22:28,740 --> 00:22:30,610 órám szerint... 300 00:22:30,940 --> 00:22:32,290 Huszonegyedik. 301 00:22:32,700 --> 00:22:34,860 A halál órája, a tied. 302 00:22:38,460 --> 00:22:40,560 Élve nem fogsz elvinni! Nem adom fel olyan könnyen. 303 00:22:40,560 --> 00:22:41,970 Nem áll szándékomban élve megenni. 304 00:22:42,340 --> 00:22:42,970 Mi?! 305 00:22:43,630 --> 00:22:45,550 Meg tudod ismételni?! süket vagyok! 306 00:22:45,550 --> 00:22:47,900 Nem akarok élve élni! 307 00:22:48,340 --> 00:22:50,730 Ó, igen! Értem. 308 00:22:54,740 --> 00:22:55,910 Nagyapa meghalt... 309 00:22:57,550 --> 00:22:59,430 Mert a Halál elfelejtette, hogy meghalt? 310 00:23:00,290 --> 00:23:03,460 Igen, a Halál visszament az időben, hogy megölje Dziad. 311 00:23:04,110 --> 00:23:07,640 Ne kérdezd, hogyan. Ne kérdezd miért. Nem én csináltam ezt a cselekményt. 312 00:23:12,860 --> 00:23:21,300 Egy gyönyörű vörösfenyő házat építünk ott, ahol én, én, csak én fogok lakni. 313 00:23:22,370 --> 00:23:26,380 A fészerben fogsz lakni, mert a fészer a mosómedvéé. 314 00:23:28,670 --> 00:23:33,270 És te a kanapén, ami ebben a sárkunyhóban lesz, a fészer mellett. 315 00:23:36,530 --> 00:23:42,320 Lesz szőr a vörösfenyőn, mert télen biztosan több szőrük van, mint a csattanónak. 316 00:23:45,060 --> 00:23:47,810 Ó, legalább erre az egy dologra jól emlékszel. 317 00:23:56,250 --> 00:23:57,760 Kérsz ​​egy italt? 318 00:24:01,970 --> 00:24:03,400 De fúj a szél... 319 00:24:11,310 --> 00:24:13,250 Igen, határozottan fúj a szél. 320 00:24:53,590 --> 00:24:55,300 Megint túltápláltad az algaevőket! 321 00:24:55,300 --> 00:24:59,530 És ki ette meg az összes tortillát?! A vendégeknek nem marad semmi! Tudom, hogy te voltál, te hülye disznó! 322 00:24:59,530 --> 00:25:00,780 éhes voltam! 323 00:25:01,450 --> 00:25:02,360 Éhes? 324 00:25:02,740 --> 00:25:06,300 Egy egész asztal étel, csak tortilla és hideg! 325 00:25:07,150 --> 00:25:09,350 Botrány! A mosogató nem volt kimosva! 326 00:25:09,840 --> 00:25:11,770 Te mersz így beszélni velem?! 327 00:25:12,370 --> 00:25:13,420 Gyerünk! 328 00:25:14,980 --> 00:25:16,750 így van! bátorkodom! 329 00:25:17,340 --> 00:25:19,030 - Menj és mosd fel! -Ó te! 330 00:25:19,390 --> 00:25:23,410 - Elmehetsz a boltba és vehetsz új tortillát, a vendégek pedig... - Majd te mosogatsz! 331 00:25:27,790 --> 00:25:29,160 Ez egy botrány! 332 00:25:35,010 --> 00:25:38,840 Okos intelligencia! mit csinálsz itt velem?! Menj ki, te lusta! 333 00:25:39,680 --> 00:25:43,200 Még mindig hiányzik ez, a házamból, az ilyen rongyok! 334 00:25:43,320 --> 00:25:45,260 Lábakat a kanapéról! 335 00:25:46,250 --> 00:25:47,390 Egyébként mit csinálsz?! 336 00:25:53,590 --> 00:25:55,440 Paleto, költő… 337 00:25:55,720 --> 00:25:57,970 Fiatal szobalány, menyasszony… 338 00:25:58,120 --> 00:26:00,870 Azt álmodtam, hogy... 339 00:26:01,220 --> 00:26:08,990 Maga Mefisztó vezetett engem egy piros Cinquecentóban, mint az Ördögöt, vagy egy másik Opelben? 340 00:26:10,260 --> 00:26:14,790 Az Opel magához az Ördöghöz méltó autó... 341 00:26:16,860 --> 00:26:18,420 - Ez a pokol... - Mi történt ezután? 342 00:26:18,850 --> 00:26:22,880 Pokol volt Lengyelországban. És hol van Lengyelország? 343 00:26:24,820 --> 00:26:31,740 Lengyelország, mintha a horizonton túl látnánk, majd túl a következő horizonton... 344 00:26:32,010 --> 00:26:36,600 És a következő néhány távlatban nem látunk lengyel földet. 345 00:26:37,670 --> 00:26:40,560 Ma már nincs olyan föld, amit lengyel földnek nevezhetnénk. 346 00:26:41,620 --> 00:26:46,100 Az egyetlen Lengyelország maradt a szívünkben. 347 00:26:47,580 --> 00:26:50,100 Azokról a gombócokról beszélsz, amiket vacsoráztam? 348 00:26:51,230 --> 00:26:52,420 Az utóbbi szívek. 349 00:26:52,880 --> 00:26:53,480 És… 350 00:26:55,470 --> 00:26:57,220 Nagyon megható... 351 00:26:59,690 --> 00:27:01,180 Amúgy mikor lesz a torta? 352 00:27:13,690 --> 00:27:16,040 Hé, ébredj fel. 353 00:27:20,520 --> 00:27:21,310 ki vagy te? 354 00:27:21,540 --> 00:27:24,310 Wernyhora vagyok. 355 00:27:25,950 --> 00:27:27,360 - jöttem... - Micsoda katasztrófa? 356 00:27:27,490 --> 00:27:35,060 Segíts Lengyelország újjászületésében, és téged választottalak hősnek, aki eléri az újjászületést. 357 00:27:38,480 --> 00:27:41,390 Ennek a Költőnek a holdfénye túlzott volt. 358 00:27:41,580 --> 00:27:46,110 És most bemutatok egy tervet Lengyelország újjászületésére három lépésben. 359 00:27:46,370 --> 00:27:49,060 Első lépés, vedd a kürtöt. 360 00:27:49,240 --> 00:27:52,260 Második lépés, összegyűjtöd az embereket a templom előtt. 361 00:27:52,560 --> 00:27:54,470 Harmadik lépés, belefújsz a kürtbe. 362 00:27:54,880 --> 00:27:56,470 Könnyen? Könnyen. 363 00:28:01,050 --> 00:28:06,500 Az én szememben kissé ferdének tűnik, de majd meglátom, mit tehetek. 364 00:28:14,430 --> 00:28:19,630 A házigazda egy feladatot kapott, amit három pontban kellett teljesítenie. 365 00:28:21,380 --> 00:28:26,140 Gyűjtsd össze a parasztokat, fújd meg a kürtöt és vezesd őket felkelésbe. 366 00:28:26,980 --> 00:28:36,000 Egyszerűnek tűnik, de amikor két ezrelék van a vérben, semmi sem tűnik egyszerűnek, de úgy tűnik, milyen volt? 367 00:28:36,540 --> 00:28:37,810 Kissé görbe. 368 00:28:46,450 --> 00:28:47,520 Uram, Uram! 369 00:28:48,860 --> 00:28:50,070 Házigazda úr. 370 00:28:51,470 --> 00:28:52,010 Uram… 371 00:28:52,010 --> 00:28:52,800 Kuba? 372 00:28:54,010 --> 00:28:55,440 De volt egy álmom... 373 00:28:55,960 --> 00:28:57,790 - Wernyhora megjött. - Tudod... 374 00:28:58,020 --> 00:29:02,310 A baglyok nagyon magányosak, amikor megszületnek. És ez olyan szomorú. 375 00:29:04,540 --> 00:29:06,160 Wernyhora műsorvezető úr… 376 00:29:06,740 --> 00:29:07,480 Már kezd a lényeg. 377 00:29:09,710 --> 00:29:11,350 WHO? Micsoda katasztrófa? 378 00:29:12,400 --> 00:29:14,050 Igen, Wyvern Whora. 379 00:29:15,410 --> 00:29:17,060 Wernyhora. 380 00:29:19,130 --> 00:29:20,780 Valami, valami dereng. 381 00:29:20,780 --> 00:29:21,780 Az egyik a sarokból. 382 00:29:22,910 --> 00:29:23,570 Rog... 383 00:29:25,890 --> 00:29:26,650 Sarok? 384 00:29:27,970 --> 00:29:29,470 Ja és... 385 00:29:29,960 --> 00:29:31,580 Sarok az ellenségek legyőzéséhez. 386 00:29:31,580 --> 00:29:36,930 Igen, adott egy feladatot. Nekem, nekem, ezt kell tennem. 387 00:29:37,810 --> 00:29:39,110 Segíts, Kubo, hogy felkeljek. 388 00:29:42,880 --> 00:29:45,640 - Ez jól fog jönni. - A lábam, jaj! 389 00:29:48,760 --> 00:29:49,730 Jasiek! 390 00:29:52,280 --> 00:29:54,710 Kürt, aranyszarv, van itt valaki?! Helló?! 391 00:29:54,890 --> 00:29:55,490 Jasiek?! 392 00:29:56,260 --> 00:29:59,670 Jasiek? Jasiek, te! Ez a te feladatod! 393 00:30:00,070 --> 00:30:04,460 Fogd ezt az aranyszarvat. Ne veszítsd el. 394 00:30:05,080 --> 00:30:11,810 Hívja a parasztságot a környező falvakba. Hadd álljanak itt reggel, és ha megfordulsz, dudálj. 395 00:30:18,230 --> 00:30:19,100 Erről volt szó? 396 00:30:23,230 --> 00:30:28,160 A pletykák szerint tegnap egy Wernyhora járt nálad, igaz? 397 00:30:28,730 --> 00:30:32,640 Milyen Wernyhora?! Nem hallottam semmit semmilyen Wernyhoráról! Hagyd abba a családom üldözését! 398 00:30:33,010 --> 00:30:35,160 És ezzel véget is érünk! 399 00:31:09,350 --> 00:31:13,540 Egy kalapács felmászott a kerítésre, és megette. 400 00:31:14,050 --> 00:31:16,450 Parasztok! Harcoljunk! 401 00:31:19,110 --> 00:31:19,750 Helló. 402 00:31:19,750 --> 00:31:21,290 Hello, fiú. Miért van szüksége benzinre? 403 00:31:21,500 --> 00:31:22,930 Meglocsolom a virágokat. 404 00:31:25,000 --> 00:31:26,850 Vagy esetleg így öntözzük meg a svábokat? 405 00:31:27,720 --> 00:31:28,480 Örömmel. 406 00:31:49,210 --> 00:31:56,660 És a falak leomlanak, leomlanak, leomlanak és így temetik Dziádot. 407 00:31:57,570 --> 00:31:58,880 Parasztok! 408 00:32:00,000 --> 00:32:00,700 Mi? 409 00:32:00,850 --> 00:32:04,560 Helló fiú, fel kell kelned. 410 00:32:05,360 --> 00:32:06,990 Fel kell állnod. 411 00:32:07,170 --> 00:32:09,820 - Mivel két lábad van, és látom, hogy állsz... - Nagyon régen teremtettek. 412 00:32:10,080 --> 00:32:12,820 Tehát megfelelő a munkára 413 00:32:13,940 --> 00:32:15,040 Miért nem? 414 00:32:16,260 --> 00:32:18,050 Ki kell törölnem valakit. 415 00:32:18,290 --> 00:32:18,880 Igen. 416 00:32:20,980 --> 00:32:21,930 Menjünk. 417 00:32:26,710 --> 00:32:34,150 Öregek a lábaim. A szemem öreg. A cipőm sem olyan új, mint szeretném. 418 00:32:34,250 --> 00:32:35,300 Jó reggelt, uram. 419 00:32:36,220 --> 00:32:39,170 - Mit?! Milyen hódok?! - Jó reggelt, uram! 420 00:32:41,990 --> 00:32:44,000 Igen, szívesen. 421 00:32:44,930 --> 00:32:48,600 Lenne egy kérdésem hozzád. Mi történt veled az elmúlt húsz évben? 422 00:32:49,000 --> 00:32:54,300 Nyilvánvalóan rejtélyes körülmények között tűntél el, és senki sem tudja, mi történt veled. 423 00:32:54,740 --> 00:32:55,580 tudom… 424 00:32:56,510 --> 00:32:59,200 - Meghallgatom, meghallgatom. - De ez hosszú történet... 425 00:32:59,300 --> 00:33:00,250 van időm. 426 00:33:00,430 --> 00:33:02,820 Körülbelül húsz évig tart. 427 00:33:04,220 --> 00:33:05,930 És ez így volt. 428 00:33:07,230 --> 00:33:11,760 Szokás szerint a csonkon ülök. 429 00:33:12,690 --> 00:33:16,950 Aztán azt mondja, hogy a mókus egyáltalán nem volt vörös! 430 00:33:17,660 --> 00:33:19,620 Nos, mit mondjak neki? 431 00:33:20,450 --> 00:33:23,600 Ez talán nem piros, de legalább narancssárga... 432 00:33:28,810 --> 00:33:29,850 Te, hova tűnt el? 433 00:33:34,580 --> 00:33:37,090 Igen, megtörtént. 434 00:33:38,000 --> 00:33:40,220 Nagyapa másodszor halt meg. 435 00:33:41,130 --> 00:33:46,460 Nem azért, mert valaki megölte, hanem mert eszébe jutott, hogy meghalt. 436 00:33:47,520 --> 00:33:51,200 Amikor arról kérdezték, hogy mit csinált húsz éven át a túlvilágon... 437 00:33:52,030 --> 00:33:54,180 - Rájött, hogy már halott. - Sajnálom, uram... 438 00:33:55,110 --> 00:34:02,810 Valami tetves, ördögi lény, akit Patkánynak hívnak, nem ment el ezen az úton? 439 00:34:07,550 --> 00:34:08,800 Ez a Patkány erről szól? 440 00:34:11,190 --> 00:34:12,100 NEM! 441 00:34:13,270 --> 00:34:15,030 Nem látok itt egyetlen patkányt sem. 442 00:34:15,430 --> 00:34:17,500 Látsz valamit ezzel a szemüveggel? 443 00:34:18,670 --> 00:34:21,210 Mindegy. Itt nem kapok segítséget. 444 00:34:30,170 --> 00:34:35,160 Tegnap a parasztok azt mondták, hogy változásokat, forradalmakat, felkelést akarnak. 445 00:34:36,370 --> 00:34:42,370 Felkelés? Változások? Ha változást akarnak, először zoknit kellene cserélniük. 446 00:34:42,970 --> 00:34:44,610 De nem hordanak zoknit. 447 00:34:44,920 --> 00:34:46,140 Ez az egész probléma. 448 00:34:57,540 --> 00:34:58,500 Rajzolj. 449 00:35:07,150 --> 00:35:09,050 Túl öreg vagyok ehhez. 450 00:35:31,480 --> 00:35:32,720 Der Pole! 451 00:35:33,730 --> 00:35:35,940 Kommt! Ide itt! 452 00:35:37,350 --> 00:35:38,670 Van valaki a garázsban? 453 00:35:42,040 --> 00:35:43,190 Der Pole! 454 00:35:48,150 --> 00:35:49,410 Mit keres itt Swab? 455 00:35:53,180 --> 00:35:54,070 Aranysárga! 456 00:35:55,240 --> 00:35:56,600 - Egymillió dollár? - Kürt! 457 00:36:03,290 --> 00:36:03,950 Mil- 458 00:36:16,650 --> 00:36:19,480 Viszlát szegény, szép csábító. 459 00:36:24,190 --> 00:36:28,560 Ez! Lesz ez is! Lesz ez is! Lesz ez is! 460 00:36:28,680 --> 00:36:29,930 - Tangó hal! - Lesz ez is! 461 00:36:29,930 --> 00:36:31,250 - Mit kiabálsz?! - Tangó hal! 462 00:36:31,250 --> 00:36:35,180 - Mit kiabálsz?! Ez nem! Lesz ez is! - Haltangó! Lesz hal! 463 00:36:35,280 --> 00:36:37,780 - Milyen hal?! Horgászni értük! - Lesz tangó! Lesz tangó! 464 00:36:37,780 --> 00:36:40,490 - A felkelésbe megyünk! - Lesz hal! Haltangó! 465 00:36:40,600 --> 00:36:44,340 - Felkelünk! Parasztok vagyunk! - Lesz ez is! Haltangó! Haltangó! 466 00:36:44,460 --> 00:36:46,700 Hagyd abba a kiabálást, parasztok! 467 00:37:10,010 --> 00:37:11,240 De csikorog. 468 00:37:12,280 --> 00:37:12,860 Hé! 469 00:37:16,770 --> 00:37:20,430 Ó, helló, Kubo. Mi visz téged? Mire kell ez a csaj? 470 00:37:21,420 --> 00:37:22,500 nekem nincs lábam. 471 00:37:23,080 --> 00:37:24,020 Igazán. 472 00:37:24,630 --> 00:37:25,760 Mi visz engem? 473 00:37:25,990 --> 00:37:29,240 És mit hord ez a srác? A parasztok hegye. 474 00:37:30,110 --> 00:37:31,160 Fel a parasztok… 475 00:37:32,620 --> 00:37:33,800 Hol vannak a tollak? 476 00:37:36,550 --> 00:37:37,930 Oké, menjünk a dolgokhoz. 477 00:37:38,440 --> 00:37:40,560 A házigazda Wernyhornál volt... 478 00:37:41,170 --> 00:37:43,770 Ő volt? Mikor volt? 479 00:37:44,670 --> 00:37:49,570 Nem tudom. A bátyám elfelejtette, de ott volt, aztán eltűnt. 480 00:37:49,680 --> 00:37:51,290 Azt mondod, a bátyád elfelejtette? 481 00:37:51,410 --> 00:37:52,920 Bátorította a felkelést. 482 00:37:53,930 --> 00:37:55,050 A felkelésig? 483 00:37:55,590 --> 00:37:57,170 Nos, én ezt mondom. 484 00:37:57,720 --> 00:37:59,400 Ennyi ember jön létre? 485 00:38:00,070 --> 00:38:01,450 Annyi paraszt jön létre. 486 00:38:03,420 --> 00:38:04,910 Szeretlek, Uram. 487 00:38:06,680 --> 00:38:08,220 Mondjuk "ember hegye"... 488 00:38:09,360 --> 00:38:14,320 A színész itt nem fizikai hegyre, hanem inkább fizikai parasztra gondolt. 489 00:38:16,750 --> 00:38:18,750 Vagy inkább nagy mennyiségű fizikai paraszt. 490 00:38:19,340 --> 00:38:20,860 Add át az egész hegyet a srácnak. 491 00:38:22,940 --> 00:38:24,120 Pokolian sok volt belőlük. 492 00:38:25,110 --> 00:38:26,360 Ha már a koleráról beszélünk... 493 00:38:27,350 --> 00:38:28,430 Azt hiszem, meghalok. 494 00:38:37,730 --> 00:38:39,790 Siek, hol vagy? Sarok! 495 00:38:39,790 --> 00:38:41,700 Aranyszarv! Jasiek! 496 00:38:41,700 --> 00:38:50,140 Mangót ivott. Szegény zászló. Szegény zászló. Egy milliomosnak. 497 00:38:50,630 --> 00:38:51,870 Ó, helló Házigazda úr! 498 00:38:51,870 --> 00:38:54,210 Hogy mi? Hol a sarok?! 499 00:38:54,420 --> 00:38:56,590 - Aranyszarv, aranyszarv. - Kürt, igen... 500 00:38:58,220 --> 00:38:58,950 Aha… 501 00:39:00,840 --> 00:39:02,890 Itt kellene lennie... 502 00:39:03,720 --> 00:39:05,150 - És tudom, igen, igen... - Kürt! 503 00:39:05,860 --> 00:39:07,900 Várnak a parasztok! Emelkedik! 504 00:39:07,900 --> 00:39:10,250 Elvesztettem, igen. Elvesztettem a kürtöm. 505 00:39:12,420 --> 00:39:14,640 Várj, ismételd meg. Zgu- mi? 506 00:39:18,610 --> 00:39:22,310 Zgu- zgupftwu, elvesztetted a kürtödet?! 507 00:39:24,130 --> 00:39:27,300 Igen, megkérdeznék egy zsidót. Biztosan tudni fogja, hol van. 508 00:39:35,770 --> 00:39:37,820 Itt az ideje egy kis chochola táncnak. 509 00:43:35,260 --> 00:43:38,300 Hol a faszban van a parasztmánia meghatározása?!