1
00:00:04,080 --> 00:00:05,080
ચાર.

2
00:00:05,080 --> 00:00:08,479
- આગળ.
- ચાર. બે.

3
00:00:08,580 --> 00:00:10,349
- હા!
- પાંચ.

4
00:00:10,620 --> 00:00:12,280
- સરસ. મને ત્રણ મળ્યા.
- પાંચ.

5
00:00:12,280 --> 00:00:13,819
- પાંચ? શા માટે?
- ચાર.

6
00:00:13,819 --> 00:00:15,720
- સરસ!
- ચાર.

7
00:00:16,290 --> 00:00:17,559
- ચાર?
- ચાર.

8
00:00:17,559 --> 00:00:19,020
ડાર્ન તે!

9
00:00:19,020 --> 00:00:21,489
બે. ત્રણ.

10
00:00:22,230 --> 00:00:24,700
ત્રણ. એક.

11
00:00:25,160 --> 00:00:26,160
હું તમને સાંભળી શકતો નથી.

12
00:00:49,549 --> 00:00:52,460
(નીચેનો ગ્રાફ બતાવે છે...)

13
00:01:05,899 --> 00:01:08,010
(પાર્ક જી હૂં)

14
00:01:08,470 --> 00:01:10,980
(ચોઇ હ્યુન વૂક)

15
00:01:11,079 --> 00:01:13,140
(હોંગ ક્યુંગ)

16
00:01:13,679 --> 00:01:15,049
(લી યોન)

17
00:01:15,679 --> 00:01:17,349
(શિન સેંગ હો)

18
00:01:17,780 --> 00:01:22,819
(નબળા હીરો વર્ગ 1)

19
00:02:06,970 --> 00:02:09,269
(યુ સુ મીન દ્વારા પટકથા અને નિર્માણ)

20
00:02:09,799 --> 00:02:13,169
("નબળા હીરો" માંથી ઉદ્દભવ્યું
Seo Pae Seu અને કિમ જિન Seok દ્વારા)

21
00:02:15,840 --> 00:02:20,280
(બ્યોક્સન હાઇસ્કૂલ
સિઓલ નેશનલ યુનિવર્સિટી: 3 સ્વીકાર્યું)

22
00:02:22,780 --> 00:02:28,449
("પક્ષી તેની રીતે લડે છે
ઇંડામાંથી બહાર.")

23
00:02:28,449 --> 00:02:30,460
(હર્મન હેસી દ્વારા "ડેમિયન" માંથી)

24
00:02:31,620 --> 00:02:34,859
(13 દિવસ પહેલા)

25
00:02:36,530 --> 00:02:37,759
ચતુર્ભુજ સૂત્ર.

26
00:02:37,759 --> 00:02:39,500
અજાણ્યાઓ લખો
અને ડાબી બાજુના સ્થિરાંકો...

27
00:02:39,500 --> 00:02:41,030
ઉતરતા ક્રમમાં...

28
00:02:41,030 --> 00:02:42,430
અને સમીકરણને શૂન્ય બરાબર સેટ કરો...

29
00:02:42,430 --> 00:02:45,000
તેથી તે "ax" ચોરસ વત્તા છે
"બાય" સ્ક્વેર વત્તા "c..."

30
00:02:45,000 --> 00:02:46,240
શૂન્ય બરાબર.

31
00:02:47,810 --> 00:02:50,740
સારું કર્યું, સી યુન.

32
00:02:52,139 --> 00:02:54,050
(1. અંગ્રેજી: વાંચન સમજ,
2. ગણિત: 2021 મોક ટેસ્ટ)

33
00:02:54,250 --> 00:02:57,680
ઇમો ઘટના. 1882 માં, દરમિયાન
રાજા ગોજોંગના શાસનનું 19મું વર્ષ,

34
00:02:57,680 --> 00:02:59,050
ભેદભાવ...

35
00:02:59,050 --> 00:03:01,220
સૈનિકો સામે
પરંપરાગત સેનાના...

36
00:03:01,220 --> 00:03:02,789
અને જોસેનના લશ્કરી સુધારા...

37
00:03:02,789 --> 00:03:04,990
બળવો થયો હતો.

38
00:03:05,120 --> 00:03:07,090
જેનું પરિણામ આવ્યું
હ્યુંગસીઓન ડેવોનગુનના વળતરમાં...

39
00:03:07,090 --> 00:03:08,359
સત્તા માટે અને...

40
00:03:11,259 --> 00:03:12,400
સક્રિય અવાજ.

41
00:03:12,500 --> 00:03:16,129
પેટર્ન ચાર સક્રિયનો પદાર્થ છે
નિષ્ક્રિયનો વિષય.

42
00:03:16,270 --> 00:03:18,740
પેટર્ન 4 વાક્યમાં 2 વસ્તુઓ હોય છે,

43
00:03:18,740 --> 00:03:21,909
તેથી તેને બે નિષ્ક્રિયમાં રૂપાંતરિત કરી શકાય છે
જ્યાં તે દરેક વિષય છે.

44
00:03:21,909 --> 00:03:23,639
(મોક ટેસ્ટ સુધી 13 દિવસ)

45
00:03:50,800 --> 00:03:54,770
આ વર્ગના બે લોકોએ પુરસ્કારો જીત્યા
અમારી શાળાની ગણિત સ્પર્ધામાં.

46
00:03:56,609 --> 00:03:59,340
યેઓન સી યુન, જીઓન યેઓંગ બિન,
સામે આવો.

47
00:04:00,609 --> 00:04:01,609
હા!

48
00:04:07,590 --> 00:04:09,590
"પ્રથમ સ્થાન વિજેતા, યેઓન સી યુન."

49
00:04:09,590 --> 00:04:13,490
"આ એવોર્ડ આપવામાં આવે છે
આ વિદ્યાર્થીને..."

50
00:04:13,490 --> 00:04:16,359
"તેમની સિદ્ધિની માન્યતામાં
આ ગણિત સ્પર્ધામાં."

51
00:04:17,400 --> 00:04:18,530
સારી નોકરી.

52
00:04:23,700 --> 00:04:27,809
"ત્રીજા સ્થાનનો વિજેતા, જીઓન યેંગ બિન."
ઉપરની જેમ જ.

53
00:04:27,809 --> 00:04:28,869
તાળીઓનો ગડગડાટ!

54
00:04:34,580 --> 00:04:37,679
તો મોક ટેસ્ટ
બે અઠવાડિયા કરતાં ઓછા સમયમાં છે.

55
00:04:38,450 --> 00:04:40,419
શું તમે બધા તેના માટે સખત મહેનત કરો છો?

56
00:04:41,119 --> 00:04:42,789
- હા, મેડમ.
- હા, મેડમ.

57
00:04:44,890 --> 00:04:47,260
જો તમે સખત મહેનત ન કરો,

58
00:04:47,260 --> 00:04:49,260
તમને પાછળથી પસ્તાવો થઈ શકે છે
જ્યારે તમે વાસ્તવિક પરીક્ષા આપો છો.

59
00:04:50,929 --> 00:04:53,770
- તે વધુ સેક્સી હોવું જોઈએ.
- તમારા હિપ્સ ખસેડો.

60
00:04:54,130 --> 00:04:56,970
સરસ. ચાલુ રાખો.

61
00:04:58,400 --> 00:05:00,669
આવો. તમારા હિપ્સ ખસેડો.

62
00:05:01,909 --> 00:05:04,140
- ત્યાં તમે જાઓ!
- સરસ.

63
00:05:04,140 --> 00:05:06,109
સેક્સિયર.

64
00:05:07,880 --> 00:05:11,249
આસપાસ વળો, તમે પ્રિક.

65
00:05:11,580 --> 00:05:13,549
શું મૂર્ખ.

66
00:05:13,849 --> 00:05:17,289
અરે, તમે જાણો છો
લોકોને તમારા વીડિયો ગમે છે, ખરું ને?

67
00:05:17,619 --> 00:05:20,020
ટૂંક સમયમાં, તમે ખ્યાતિમાં વધારો કરવા જઈ રહ્યાં છો.

68
00:05:20,729 --> 00:05:24,059
તે વિશે વિચારો. તું ભણતો નથી,
તમારી પાસે કોઈ જોડાણ નથી,

69
00:05:24,059 --> 00:05:25,729
અને તમારી પાસે પૈસા નથી.

70
00:05:27,099 --> 00:05:29,099
પૈસા કમાવવાની આ તમારી શ્રેષ્ઠ તક છે.

71
00:05:30,770 --> 00:05:32,340
તમારે આભાર માનવો જોઈએ.

72
00:05:34,109 --> 00:05:36,070
મને ખબર છે. હું આભારી છું.

73
00:05:37,940 --> 00:05:40,440
પછી મને કેટલાક ગેટોરેડ મેળવો.

74
00:05:40,549 --> 00:05:42,780
- મને મિલ્કીસ જોઈએ છે.
- મારા માટે કોક ઝીરો.

75
00:05:45,249 --> 00:05:46,849
મને લાગે છે કે આટલું નુકસાન થયું નથી.

76
00:05:47,549 --> 00:05:49,249
તેને સારી મારની જરૂર છે.

77
00:05:52,119 --> 00:05:54,090
મને ખબર છે ને?

78
00:05:54,760 --> 00:05:55,760
હે.

79
00:05:57,330 --> 00:05:58,359
તે મને આપો.

80
00:06:02,499 --> 00:06:03,530
શું ચાલી રહ્યું છે?

81
00:06:10,539 --> 00:06:13,440
અરે, તમારે વધુ સારું લક્ષ્ય રાખવું પડશે.
તમે જ આ છોકરાને માર્યો.

82
00:06:14,280 --> 00:06:17,479
તે સાચો છે. આવો.

83
00:06:17,849 --> 00:06:20,520
અધિકાર. મને માફ કરજો. અભ્યાસ પર પાછા જાઓ.

84
00:06:22,049 --> 00:06:23,190
માફ કરશો.

85
00:06:25,919 --> 00:06:27,330
આગલી વખતે સાવચેત રહો.

86
00:06:37,799 --> 00:06:38,970
તે એક અકસ્માત હતો.

87
00:06:41,840 --> 00:06:43,770
સાવચેત રહેવા માટે શું છે?

88
00:06:44,780 --> 00:06:46,210
તમે ફક્ત મને બતાવવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યાં છો.

89
00:06:46,210 --> 00:06:50,309
હું જાણું છું કે તે એક અકસ્માત હતો.
તેથી ધ્યાન રાખો કે બીજું કોઈ કારણ ન બને.

90
00:06:54,220 --> 00:06:55,349
શું...

91
00:07:02,989 --> 00:07:04,030
હે.

92
00:07:05,359 --> 00:07:06,499
તમે જાણો છો શું?

93
00:07:07,799 --> 00:07:10,169
લોકો તમને નફરત કરે છે.

94
00:07:12,140 --> 00:07:15,309
તમે જે કહો છો, તે હેરાન કરે છે.

95
00:07:18,179 --> 00:07:19,440
તમે શું વિચારો છો?

96
00:07:22,549 --> 00:07:23,809
તમે કંટાળી ગયા છો?

97
00:07:24,749 --> 00:07:25,749
શું?

98
00:07:25,880 --> 00:07:29,289
તમે તમારો સમય બગાડવાનું કેમ બંધ કરતા નથી
અને અંગ્રેજી ભણવા જાઓ?

99
00:07:31,159 --> 00:07:32,190
શું તમને મૃત્યુની ઈચ્છા છે?

100
00:07:43,599 --> 00:07:45,039
એન સૂ હો કોણ છે?

101
00:07:48,869 --> 00:07:52,409
સૂ હો. એન સૂ હો.

102
00:07:54,710 --> 00:07:57,450
શું? શું બપોરના ભોજનનો સમય પહેલેથી જ છે?

103
00:07:59,220 --> 00:08:00,220
શું તમે સૂ હો છો?

104
00:08:01,090 --> 00:08:04,890
તમે Na Eun પર હિટ, તમે નથી?

105
00:08:04,890 --> 00:08:05,890
ના યુન?

106
00:08:07,330 --> 00:08:08,330
લી ના યુન?

107
00:08:10,090 --> 00:08:11,400
પાર્ક ના યુન?

108
00:08:11,659 --> 00:08:13,630
તે પુત્ર ના યુન છે, તમે આંચકો!

109
00:08:13,630 --> 00:08:16,729
ઓહ, તેણી. તે મને મેસેજ કરતી રહી,
તેથી મેં તેની સાથે એકવાર ભોજન લીધું.

110
00:08:16,729 --> 00:08:19,039
મને તેનામાં રસ નથી.
તેણી મારા પ્રકારની નથી.

111
00:08:19,299 --> 00:08:21,809
- અરે, આજનું લંચ મેનુ શું છે?
- જગાડવો-તળેલું ડુક્કરનું માંસ.

112
00:08:22,409 --> 00:08:26,080
ઓહ, તે મહાન છે. મને પ્રોટીન ગમે છે.

113
00:08:26,380 --> 00:08:27,380
ગાય્સ.

114
00:08:29,609 --> 00:08:30,679
અરે, રોકો.

115
00:08:45,830 --> 00:08:46,859
તમને સમજાયું.

116
00:08:57,609 --> 00:09:00,279
અરે, અહીં આવો.

117
00:09:08,820 --> 00:09:12,019
શું તમે ખરેખર સ્પોર્ટ્સ ક્લબમાં છો?

118
00:09:12,259 --> 00:09:13,420
તમે!

119
00:09:15,359 --> 00:09:17,999
- તમે હવે જવાના છો?
- ઠીક છે, ડાર્ન તે!

120
00:09:22,899 --> 00:09:24,470
તમે આંચકો!

121
00:09:32,710 --> 00:09:33,810
તમે રેખા ઓળંગી.

122
00:09:35,180 --> 00:09:37,080
ગમે તે હોય, તમે ડાર્ન પંક!

123
00:09:42,790 --> 00:09:44,619
તેને નર્સની ઓફિસમાં લઈ જાઓ.

124
00:09:44,619 --> 00:09:47,019
મારું નામ બોલશો નહીં, નહીં તો હું તને મારી નાખીશ.

125
00:09:51,129 --> 00:09:52,399
પરંતુ અમે તેમના કરતા મોટા છીએ.

126
00:09:55,099 --> 00:09:56,229
ચાલો.

127
00:10:02,410 --> 00:10:04,040
ઓહ, તે હું હતો?

128
00:10:05,509 --> 00:10:06,540
હા.

129
00:10:10,920 --> 00:10:13,220
માફ કરશો, માણસ.

130
00:10:15,050 --> 00:10:16,389
તમે વર્ગખંડમાં આવું કેમ કરશો?

131
00:10:24,859 --> 00:10:26,729
(ગણિત સ્પર્ધા પુરસ્કાર, યેઓન સી યુન)

132
00:10:26,729 --> 00:10:29,570
શું વાત છે
તમામ સ્પોર્ટ્સ મસાજમાંથી?

133
00:10:29,570 --> 00:10:31,170
કોરિયનોએ મજબૂત રહેવા માટે ચોખા ખાવાની જરૂર છે.

134
00:10:31,769 --> 00:10:32,840
હા.

135
00:10:33,639 --> 00:10:38,109
અને જો તમે ફરીથી ઝલકશો,
હું તને મારી નાખીશ.

136
00:10:39,379 --> 00:10:41,749
ઠીક છે. પછી મળીશું.

137
00:10:42,249 --> 00:10:43,849
હેલો, પુત્ર. તમે પાછા આવ્યા છો.

138
00:10:45,820 --> 00:10:48,320
મને ડર છે કે મારે જવાની જરૂર છે
અન્ય તાલીમ શિબિરમાં.

139
00:10:48,590 --> 00:10:51,560
હું આગામી બે અઠવાડિયા સુધી પાછો આવીશ નહીં.
જો તમને મારી જરૂર હોય તો મને કૉલ કરો.

140
00:10:51,660 --> 00:10:52,720
ઠીક છે.

141
00:10:54,790 --> 00:10:56,359
તમારા શિક્ષકે ફોન કર્યો છે.

142
00:10:56,759 --> 00:10:58,629
તેણીએ કહ્યું કે તમે પ્રથમ સ્થાન મેળવ્યું
ગણિત સ્પર્ધામાં.

143
00:11:10,979 --> 00:11:13,540
"પ્રથમ સ્થાન વિજેતા, યેઓન સી યુન."

144
00:11:16,849 --> 00:11:19,779
તમે મને ખૂબ ગર્વ કરો છો, સી યુન.

145
00:11:21,220 --> 00:11:22,649
આભાર, પુત્ર.

146
00:11:26,720 --> 00:11:27,729
ચોક્કસ.

147
00:11:32,499 --> 00:11:33,700
હે. શું ચાલી રહ્યું છે?

148
00:11:34,330 --> 00:11:37,369
તમે શું વાત કરો છો?
મેં તેમની સાથે પહેલેથી જ વાત કરી છે.

149
00:11:39,499 --> 00:11:42,009
તેથી તે આ વિશે શું છે.

150
00:11:42,009 --> 00:11:43,609
શું તમે સમજો છો?

151
00:11:43,710 --> 00:11:48,109
ઠીક છે. તો દરેક ગ્રાફ દોરો...

152
00:11:48,109 --> 00:11:52,749
આંતરછેદના બિંદુઓ શોધવા માટે.

153
00:11:57,519 --> 00:11:58,759
શું તમે સંપર્કમાં રહો છો?

154
00:12:00,259 --> 00:12:01,830
હું હમણાં જ અભ્યાસ કરું છું.

155
00:12:04,330 --> 00:12:05,529
હું હવે જાઉં છું.

156
00:12:06,160 --> 00:12:07,570
- સલામત સફર કરો.
- આભાર.

157
00:12:20,410 --> 00:12:21,950
શું તમે સમજો છો?

158
00:12:23,550 --> 00:12:27,920
તમે જુઓ, મારો પુત્ર છે
શાળામાં ટોચનો વિદ્યાર્થી.

159
00:12:27,920 --> 00:12:31,619
પરંતુ હું તેને ક્યારેય નારાજ કરતો નથી.

160
00:12:31,619 --> 00:12:34,359
શું તમે જાણો છો શા માટે?
કારણ કે તે પોતાની મેળે સારું કરે છે.

161
00:12:34,960 --> 00:12:37,859
જેમ હું હંમેશા કહું છું, અભ્યાસ એ છે...

162
00:12:37,859 --> 00:12:41,800
(બ્યોક્સન હાઇસ્કૂલ)

163
00:12:59,080 --> 00:13:00,119
શું...

164
00:13:24,540 --> 00:13:25,879
આ અદ્ભુત છે.

165
00:13:25,879 --> 00:13:27,879
- તેણી ખૂબ હોટ છે.
- શું તમે ઇચ્છો છો કે હું તમને તેની સાથે સેટ કરું?

166
00:13:27,879 --> 00:13:29,410
- હા!
- મને જોવા દો.

167
00:13:29,509 --> 00:13:31,550
તેથી સેક્સી. તેણી મારા પ્રકારની છે.

168
00:13:31,550 --> 00:13:32,820
તેને શા માટે?

169
00:13:32,920 --> 00:13:34,220
સારું, બંધ કરો.

170
00:13:34,220 --> 00:13:35,489
તારો ચહેરો જુઓ, મૂર્ખ.

171
00:13:35,489 --> 00:13:37,220
તમારા શરીરને જુઓ, મૂર્ખ.

172
00:13:38,019 --> 00:13:40,290
- તમે તેને સ્નાયુ કહો છો?
- પછી તમને શું લાગે છે?

173
00:13:40,290 --> 00:13:43,259
રોકો. હું તેનો પરિચય તમારા બંને સાથે કરાવીશ.

174
00:13:43,259 --> 00:13:44,460
અરે, તમારા દાંત સાફ કરો.

175
00:13:44,460 --> 00:13:46,430
- બસ તેને બંધ કરો.
- હું તમને તેણી પાસે જવા દઈશ.

176
00:13:47,160 --> 00:13:49,200
અરે, તમે મારા વિશે શું વિચારો છો?

177
00:13:49,399 --> 00:13:50,470
હું શરત લગાવું છું કે તે નાનું છે.

178
00:13:50,470 --> 00:13:52,300
કોનું મોટું છે?

179
00:13:52,300 --> 00:13:53,769
કોનું મોટું છે?

180
00:13:53,940 --> 00:13:55,170
કોનું મોટું છે?

181
00:13:57,170 --> 00:13:58,239
તમે શું જોઈ રહ્યા છો?

182
00:13:59,580 --> 00:14:01,879
શું વાત છે? શું તમે કંઈક ગુમાવ્યું?

183
00:14:03,279 --> 00:14:05,550
હું તમને અડધા ભાગમાં ફોલ્ડ કરી શકું છું.

184
00:14:07,249 --> 00:14:08,249
ચાલો.

185
00:14:08,849 --> 00:14:10,090
મારી પાસે સ્નાયુઓ છે.

186
00:14:10,389 --> 00:14:11,790
તમે તેમને દ્વિશિર કહો છો?

187
00:14:11,790 --> 00:14:13,660
પછી તેઓ બીજું શું છે? મોનોસેપ્સ?

188
00:14:13,660 --> 00:14:16,460
તમે મૂર્ખ. તમે એવું કેમ કહેશો?

189
00:14:29,710 --> 00:14:33,680
આવો! ચાલો જઈએ!

190
00:14:39,249 --> 00:14:40,550
તે 6 મિનિટ અને 12 સેકન્ડ હતી.

191
00:14:40,550 --> 00:14:42,450
5 સેકન્ડની રજા લો.

192
00:14:42,920 --> 00:14:45,720
સૂ હો, તમે કેમ ભણતા નથી
કોલેજમાં રમતગમત?

193
00:14:45,720 --> 00:14:46,960
તમે તેના માટે લાયક કરતાં વધુ છો.

194
00:14:47,220 --> 00:14:49,389
ઠીક છે, એવું નથી કે હું બનવાનો છું
એક રાષ્ટ્રીય ખેલાડી.

195
00:14:49,830 --> 00:14:52,460
હું તેના વિશે વિચારીશ
જ્યારે હું બોલ્ટનો રેકોર્ડ તોડીશ.

196
00:14:52,899 --> 00:14:54,330
બોલ્ટ? બોલ્ટ કોણ?

197
00:14:55,599 --> 00:14:58,040
તમે જાણો છો, યુસૈન બોલ્ટ.

198
00:14:59,040 --> 00:15:01,310
- વર્ગ માટે આભાર, સર.
- તે પંક.

199
00:15:04,639 --> 00:15:06,410
- તે 6 મિનિટ અને 45 સેકન્ડ હતી.
- શું?

200
00:15:08,479 --> 00:15:10,710
ચાલતા નથી. દોડતા રહો!

201
00:15:16,190 --> 00:15:19,119
મારા પગ દુખે છે. તે મને મારી રહ્યો છે!

202
00:15:22,560 --> 00:15:25,359
તમે લગભગ ત્યાં જ છો! તેને ચાલુ રાખો!

203
00:15:25,629 --> 00:15:27,060
પેલા મૂર્ખને દોડતા જુઓ.

204
00:15:29,029 --> 00:15:31,769
તે ઝોમ્બી છે કે શું?

205
00:15:33,139 --> 00:15:34,710
તે પણ આ રીતે દોડી શકે છે.

206
00:15:36,009 --> 00:15:37,609
ઓહ, આવો.

207
00:15:37,739 --> 00:15:40,879
"તમે jerks."

208
00:15:40,879 --> 00:15:42,149
"ત્યાં રાહ જુઓ, તમે jerks."

209
00:15:52,920 --> 00:15:53,989
મારી પાસે લાવો.

210
00:15:57,389 --> 00:15:58,460
તેને અવગણો.

211
00:15:59,729 --> 00:16:00,960
તે સાચો છે. ફક્ત તેને અવગણો.

212
00:16:13,810 --> 00:16:15,050
તમારું નામ ફરીથી શું હતું?

213
00:16:17,680 --> 00:16:19,119
હું લી જેઓંગ ચાન છું.

214
00:16:21,519 --> 00:16:22,550
ઠીક છે.

215
00:16:27,160 --> 00:16:28,529
સારું કર્યું.

216
00:16:34,300 --> 00:16:35,570
તે 9 મિનિટ અને 48 સેકન્ડ હતી.

217
00:16:37,499 --> 00:16:41,639
યેઓન સી યુન, તમારે કામ કરવું પડશે
તમારી સહનશક્તિ પર.

218
00:16:42,070 --> 00:16:44,369
તમારે સ્વસ્થ રહેવાની જરૂર છે
અભ્યાસ કરવા માટે, તમે જાણો છો.

219
00:16:47,040 --> 00:16:49,210
છોકરાઓ, તેને નર્સની ઓફિસમાં લઈ જાઓ.

220
00:16:49,979 --> 00:16:52,080
ના, હું ઠીક છું, સર.

221
00:16:53,619 --> 00:16:54,649
હું ઠીક છું.

222
00:16:56,950 --> 00:17:00,720
"હું ઠીક છું."

223
00:17:00,720 --> 00:17:03,859
અલબત્ત તે ઠીક નથી.
તેનો અવાજ ઠીક ન હતો.

224
00:17:03,859 --> 00:17:06,399
ગંભીરતાપૂર્વક, યેઓંગ બિન.
આપણે તેને એક વાર મારવો પડશે.

225
00:17:06,399 --> 00:17:07,829
તેની આંખો યાદ છે?

226
00:17:07,930 --> 00:17:09,470
"આગલી વખતે સાવચેત રહો."

227
00:17:09,470 --> 00:17:11,400
"સાવધાન રહો
અન્ય અકસ્માત ન થાય."

228
00:17:11,400 --> 00:17:13,170
તે રફુ આંખો.

229
00:17:14,200 --> 00:17:15,239
મને થોડી આપો.

230
00:17:22,410 --> 00:17:24,380
મને કંઈક ગંધ આવે છે.

231
00:17:24,380 --> 00:17:27,350
જીઝ, તેને પરસેવો વળી જાય છે.
મારે ઉપર ફેંકવું છે.

232
00:17:28,950 --> 00:17:32,289
આને રોકો. હું તમને પૂછું છું.

233
00:17:34,289 --> 00:17:35,289
શું?

234
00:17:35,589 --> 00:17:37,229
મને પરેશાન કરવાનું બંધ કરો.

235
00:17:52,380 --> 00:17:54,110
મને ખાતરી નથી કે તમે શેના વિશે વાત કરી રહ્યાં છો.

236
00:17:57,249 --> 00:17:58,579
આ એક ચેતવણી છે.

237
00:18:09,259 --> 00:18:13,100
જુઓ? તે સરસ અને બધુ જ અભિનય કરી રહ્યો છે,
પરંતુ તે માત્ર ગુમાવનાર છે.

238
00:18:13,729 --> 00:18:14,729
જવા દો.

239
00:18:15,269 --> 00:18:19,239
આ રીતે તમે કોઈની તરફેણમાં પૂછશો નહીં.

240
00:18:22,410 --> 00:18:24,680
હવે ફરી પ્રયાસ કરો.

241
00:18:26,039 --> 00:18:27,210
શું?

242
00:18:28,180 --> 00:18:29,479
જો તે ખરેખર મૃત્યુ પામે તો શું?

243
00:18:29,479 --> 00:18:31,210
કદાચ આપણે શિક્ષકને બોલાવીએ.

244
00:18:31,979 --> 00:18:33,549
યેઓંગ બિન.

245
00:18:33,549 --> 00:18:36,850
તેને જવા ન દો, નહીં તો હું તને મારી નાખીશ.

246
00:18:41,890 --> 00:18:44,460
અરે! તમે ત્યાં શું કરી રહ્યા છો?

247
00:18:45,200 --> 00:18:48,200
કંઈ નહીં. અમે ફક્ત ગડબડ કરતા હતા.

248
00:18:48,200 --> 00:18:49,329
સી યુન, તમે ઠીક છો?

249
00:18:53,600 --> 00:18:54,710
- હાન તાએ હૂં.
- હા?

250
00:18:54,710 --> 00:18:55,710
શું ચાલી રહ્યું છે?

251
00:18:56,239 --> 00:18:57,710
- અરે.
- સાહેબ, અમે ફક્ત ગડબડ કરી રહ્યા હતા.

252
00:18:57,710 --> 00:18:59,180
તમને તકલીફ નથી જોઈતી, ખરું ને?

253
00:19:00,279 --> 00:19:01,410
તમારે કૉલેજ જવાની જરૂર છે.

254
00:19:03,410 --> 00:19:05,579
યેઓન સી યુન, તમે મને કહો.

255
00:19:06,279 --> 00:19:07,579
તમે ખરેખર માત્ર આસપાસ ગડબડ હતી?

256
00:19:10,789 --> 00:19:13,160
હા, સાહેબ. અમે ફક્ત ગડબડ કરતા હતા.

257
00:19:13,259 --> 00:19:16,089
- તે ફરીથી કરશો નહીં, ઠીક છે?
- હા, સર.

258
00:19:50,229 --> 00:19:52,860
તે વેપારીઓને શું કહેવામાં આવે છે?

259
00:19:52,860 --> 00:19:54,700
ગોંગિન.

260
00:19:54,700 --> 00:19:56,470
ગોંગિન ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ છે.

261
00:19:56,470 --> 00:19:58,069
તેથી જ્યારે તમે જુઓ
પ્રશ્નમાં આ કાયદો...

262
00:20:03,410 --> 00:20:06,140
જ્યારે ગોંગિન હોય, ત્યારે ડેડોંગ કાયદો શોધો.

263
00:20:06,140 --> 00:20:09,680
પછી આ ચલણ ફરવા લાગ્યું...

264
00:20:14,079 --> 00:20:15,120
તે કોણ છે?

265
00:20:15,920 --> 00:20:17,089
ડિલિવરી.

266
00:20:18,620 --> 00:20:19,920
મેં ખાવાનું ઓર્ડર કર્યું નથી.

267
00:20:20,019 --> 00:20:22,430
શું? પણ આ સરનામું છે.

268
00:20:30,829 --> 00:20:34,170
અરે, પુસ્તકીયો. તમે અહીં શું કરી રહ્યા છો?

269
00:20:37,210 --> 00:20:38,440
મેં ખાવાનું ઓર્ડર કર્યું નથી.

270
00:20:38,539 --> 00:20:42,309
શું આ એકમ 902 નથી
ડોંગબેક એપાર્ટમેન્ટનું બિલ્ડીંગ 102?

271
00:20:44,850 --> 00:20:46,049
આ બિલ્ડીંગ 101 છે.

272
00:20:48,120 --> 00:20:49,350
તે કહે છે કે તે બિલ્ડીંગ 102 છે.

273
00:20:53,420 --> 00:20:55,089
ઓહ, સારું.

274
00:20:58,360 --> 00:20:59,660
અરે, દોસ્ત. શું હું એક ગ્લાસ પાણી લઈ શકું?

275
00:21:01,630 --> 00:21:03,799
- મારે શા માટે જોઈએ?
- આવો. અમે સહાધ્યાયી છીએ.

276
00:21:03,799 --> 00:21:05,900
- એવું ન બનો.
- શું?

277
00:21:05,999 --> 00:21:09,309
તે માત્ર એક ગ્લાસ પાણી છે.

278
00:21:13,110 --> 00:21:16,279
જો હું ડિહાઇડ્રેશનમાંથી બહાર નીકળીશ તો શું?
તે પછી તમારી ભૂલ છે.

279
00:21:17,079 --> 00:21:19,749
ગંભીરતાપૂર્વક, તે માત્ર એક ગ્લાસ પાણી છે.

280
00:21:20,049 --> 00:21:21,519
માત્ર ત્યાં ઊભા ન રહો.

281
00:21:21,620 --> 00:21:23,549
હું પાસ આઉટ થવાનો છું.

282
00:21:25,420 --> 00:21:27,059
મારો અવાજ પણ કર્કશ થઈ રહ્યો છે.

283
00:21:42,739 --> 00:21:44,470
ગંભીરતાપૂર્વક, તમારી સમસ્યા શું છે?

284
00:21:48,039 --> 00:21:50,979
આભાર, માણસ. હું તમને મળીશ
કાલે પાણીની ત્રણ બોટલ.

285
00:21:52,450 --> 00:21:55,450
તમારો અભ્યાસ ચાલુ રાખો,
અને કાલે મળીશું.

286
00:21:57,850 --> 00:21:59,589
અને તમારી માતા સાથે સારું બનો.

287
00:22:18,039 --> 00:22:21,680
અમારી પાસે એક નવો વિદ્યાર્થી છે.
બમ સીઓક, તમારા નવા સહપાઠીઓને હાય કહો.

288
00:22:27,019 --> 00:22:30,220
હાય, હું ઓહ બમ સીઓક છું.

289
00:22:34,789 --> 00:22:38,089
બમ સીઓક માટે સરસ બનો, ઠીક છે?

290
00:22:45,999 --> 00:22:48,440
અરે, ચાલો.

291
00:22:54,950 --> 00:22:55,979
હાય.

292
00:22:58,779 --> 00:23:01,049
- ઓહ બમ સીઓક, તે હતું?
- હા.

293
00:23:01,650 --> 00:23:03,049
તમે ક્યાંથી આવ્યા છો?

294
00:23:03,920 --> 00:23:05,890
હું મુંગાંગ હાઈસ્કૂલમાંથી ટ્રાન્સફર થયો.

295
00:23:07,589 --> 00:23:09,360
તેનું કુટુંબ સમૃદ્ધ હોવું જોઈએ.

296
00:23:11,390 --> 00:23:13,160
જો તમે મુંગાંગના છો,
તમે જી જીતને જાણતા હોવ.

297
00:23:13,259 --> 00:23:14,829
અમે શ્રેષ્ઠ મિત્રો છીએ.

298
00:23:16,529 --> 00:23:18,970
મને ડર છે કે મને ખબર નથી કે તે કોણ છે.

299
00:23:19,299 --> 00:23:23,110
તમે હાન જી વોનને નથી જાણતા?

300
00:23:25,110 --> 00:23:28,549
નામ પરિચિત લાગે છે,
પરંતુ મને ખબર નથી.

301
00:23:42,289 --> 00:23:43,329
ચાલ.

302
00:23:46,160 --> 00:23:47,299
તે મારી બેઠક છે.

303
00:23:49,729 --> 00:23:50,799
હું નથી ઈચ્છતો.

304
00:23:59,710 --> 00:24:00,940
મેં કહ્યું, ચાલ.

305
00:24:04,749 --> 00:24:06,620
શું તમે તમારું મન ગુમાવ્યું છે?

306
00:24:16,930 --> 00:24:21,200
તમે લોકો આ દિવસોમાં આટલા બોલચાલ કેમ છો?
કોઈ અહીં સૂવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યું છે.

307
00:24:22,630 --> 00:24:25,640
શું હું શાંતિથી સૂઈ શકું? કૃપા કરીને?

308
00:24:29,539 --> 00:24:30,710
તમે વધુ સારી રીતે સાવચેત રહો.

309
00:24:57,229 --> 00:24:58,839
- ચીયર્સ!
- ચીયર્સ!

310
00:25:01,910 --> 00:25:03,839
યેંગ બિન, તમને ખાતરી છે
તમે પીવા નથી માંગતા?

311
00:25:03,940 --> 00:25:06,339
તે સાચો છે. તમે કેમ પીતા નથી?

312
00:25:06,339 --> 00:25:08,779
આવતા અઠવાડિયે મોક ટેસ્ટ છે, મૂર્ખ લોકો.

313
00:25:09,910 --> 00:25:12,979
સખત અભ્યાસ કરો અને મોટી કંપનીમાં નોકરી મેળવો.

314
00:25:15,089 --> 00:25:18,489
માર્ગ દ્વારા, મને લાગે છે
યેઓન સી યુન તેનું મન ગુમાવી રહ્યું છે.

315
00:25:18,690 --> 00:25:20,120
તેને લાગે છે કે તે કોણ છે?

316
00:25:20,120 --> 00:25:22,589
જેમ કે તે ખરેખર કરી શકે છે
પેન સાથે કંઈક કરો.

317
00:25:22,589 --> 00:25:24,890
મેં તેને બીજા દિવસે અમારી તરફ જોતા જોયો,

318
00:25:24,890 --> 00:25:26,660
અને તે પાગલ દેખાતો હતો.

319
00:25:26,900 --> 00:25:28,769
મેં તેને લગભગ મારી નાખ્યો.

320
00:25:28,870 --> 00:25:30,200
ઓહ, આવો. તમે કંઈ કર્યું નથી.

321
00:25:30,200 --> 00:25:32,739
ગંભીરતાપૂર્વક,
હું ફક્ત તેની ગરદન તોડવા માંગતો હતો.

322
00:25:33,170 --> 00:25:34,839
આપણે યેઓન સી યુન સાથે શું કરવું જોઈએ?

323
00:25:35,970 --> 00:25:37,910
અમે તેને નુકસાન પહોંચાડી શકતા નથી.

324
00:25:39,239 --> 00:25:43,009
અમે તેના આત્માને નુકસાન પહોંચાડી શકીએ નહીં.

325
00:25:46,850 --> 00:25:47,880
કદાચ તેના ગ્રેડ.

326
00:25:49,950 --> 00:25:52,390
મારો મતલબ, તે તેના ગ્રેડ સાથે ભ્રમિત છે.

327
00:25:52,390 --> 00:25:56,390
કદાચ જો આપણે તેની સાથે ગડબડ કરીએ,
તે તેના આત્માનો નાશ કરશે.

328
00:25:56,589 --> 00:25:59,229
તમે શું વાત કરો છો?
મને સમજાતું નથી.

329
00:25:59,229 --> 00:26:01,299
તમે મૂર્ખ. જાણે તમને મળશે.

330
00:26:01,900 --> 00:26:04,430
વાર્તાકાર અહીં શું અનુભવે છે?

331
00:26:04,900 --> 00:26:06,600
તમે શું વિચારો છો?

332
00:26:08,269 --> 00:26:09,809
જવાબ છે ચિંતા.

333
00:26:12,380 --> 00:26:13,380
ચિંતા.

334
00:26:14,839 --> 00:26:17,650
"એક રસ્ટિંગ પર્ણ પણ મારી પાસે આવે છે."

335
00:26:30,529 --> 00:26:32,299
- ઓહ, અરે. તમે અહીં છો.
- હેલો.

336
00:26:32,329 --> 00:26:33,499
- હેલો.
- હેલો.

337
00:26:35,569 --> 00:26:36,700
- તે ખરેખર તે લાવ્યો.
- કોઈ રસ્તો નથી.

338
00:26:36,729 --> 00:26:39,569
તે Cheonan થી છે.
અને અંતર માટે 100 ડોલર.

339
00:26:40,100 --> 00:26:41,269
છેલ્લે, ફેન્ટાનીલ અહીં છે.

340
00:26:41,370 --> 00:26:42,839
અરે, તમારે ચૂકવણી કરવી જોઈએ.

341
00:26:42,839 --> 00:26:43,940
તમે એકમાત્ર એવા છો કે જેમણે હજુ સુધી ચૂકવણી કરી નથી.

342
00:26:44,370 --> 00:26:46,140
તેને 100 ડોલર આપો.

343
00:26:46,140 --> 00:26:47,279
શું તમને ખાતરી છે કે તે પૂરતું છે?

344
00:26:48,749 --> 00:26:50,110
અહીં. તે તમારા માટે છે.

345
00:26:55,620 --> 00:26:58,120
અરે, ગણો.

346
00:27:00,120 --> 00:27:01,120
મને તમારા પર વિશ્વાસ છે.

347
00:27:02,829 --> 00:27:06,059
રાહ જુઓ. હું તમારી સાથે આવીશ.
મારે તમને કંઈક પૂછવું છે.

348
00:27:07,059 --> 00:27:10,799
- અરે, તમે ક્યાં જઈ રહ્યા છો?
- હું એક ખાનગી પાઠ લઈ રહ્યો છું.

349
00:27:11,499 --> 00:27:12,539
બાય.

350
00:27:14,170 --> 00:27:15,509
- મજા કરો.
- આભાર.

351
00:27:15,509 --> 00:27:18,880
- શું તમે ખરેખર જતા રહ્યા છો?
- બાય.

352
00:27:18,880 --> 00:27:20,910
- તે આટલો સખત અભ્યાસ કેમ કરે છે?
- તમે જુઓ!

353
00:27:20,910 --> 00:27:21,910
તે હંમેશા જેવો છે.

354
00:27:21,950 --> 00:27:24,749
- રફુ કરો.
- શું તેણે ખરેખર છોડી દીધું?

355
00:28:13,600 --> 00:28:14,630
હે.

356
00:28:18,940 --> 00:28:22,739
બીજા દિવસે માસી આવ્યા.
તેણીએ કહ્યું કે તમે હજી ઘરે આવ્યા નથી.

357
00:28:23,640 --> 00:28:24,670
મુદ્દા પર મેળવો.

358
00:28:26,739 --> 00:28:27,979
હું માત્ર આશ્ચર્ય ...

359
00:28:29,110 --> 00:28:33,380
શું થાય છે
જો તમે તમારી ત્વચા પર ફેન્ટાનીલ લગાવો છો?

360
00:28:33,779 --> 00:28:34,950
તમારી ગરદન પર, ઉદાહરણ તરીકે?

361
00:28:37,289 --> 00:28:39,190
તે એટલું શક્તિશાળી નહીં હોય,

362
00:28:39,920 --> 00:28:41,960
પરંતુ તે હજુ પણ પેઇનકિલર છે.
તે તમને થોડી મૂંઝવણ અનુભવશે.

363
00:28:43,630 --> 00:28:47,600
તમને નીરસ અને ઊંઘ આવી જશે.
ખરાબ કિસ્સામાં, તમને ઉલટી થશે.

364
00:28:48,529 --> 00:28:49,600
તમે કેમ પૂછો છો?

365
00:28:51,100 --> 00:28:53,569
ઓહ, હું હમણાં જ વિચિત્ર થયો.

366
00:28:56,870 --> 00:28:58,979
- યેઓંગ બિન.
- હા?

367
00:29:00,180 --> 00:29:01,539
ઓવરબોર્ડ ન જાઓ.

368
00:29:03,579 --> 00:29:05,720
તમે શું વાત કરો છો?

369
00:29:11,190 --> 00:29:12,220
બાય.

370
00:29:15,690 --> 00:29:18,089
શું એક ધક્કો.

371
00:29:31,539 --> 00:29:33,880
હાય, જી જીત્યો. તમે કેવા રહ્યા છો?

372
00:29:41,150 --> 00:29:43,789
(પિતા: બધું બરાબર છે ને?)

373
00:29:49,430 --> 00:29:51,890
(હા)

374
00:30:08,039 --> 00:30:09,110
શું તમે...

375
00:30:11,279 --> 00:30:13,380
સામાન્ય રીતે, અમે તેને છોડી દઈએ છીએ, તમે જાણો છો.

376
00:30:14,380 --> 00:30:15,850
આ છેલ્લી વાર છે
અમે તેને તમારા સુધી પહોંચાડીએ છીએ.

377
00:30:19,660 --> 00:30:20,720
આવો.

378
00:30:22,930 --> 00:30:25,660
અરે, મેં કહ્યું કે તે છોકરી છે.

379
00:30:29,529 --> 00:30:31,529
ડાર્ન. અમે ગડબડ કરી.

380
00:30:33,600 --> 00:30:34,640
ચાલ.

381
00:30:36,910 --> 00:30:37,940
શું?

382
00:30:39,339 --> 00:30:42,450
ચાલ. તમે મારા માર્ગમાં ઊભા છો.

383
00:30:42,450 --> 00:30:45,749
ઠીક છે, મને તે સ્વર પસંદ નથી.
તમારે મૃત્યુની ઈચ્છા હોવી જોઈએ.

384
00:30:47,049 --> 00:30:49,890
મને એ આંખો પણ ગમતી નથી.

385
00:30:55,489 --> 00:30:58,729
અરે, જોવાનું છોડી દો.

386
00:31:01,259 --> 00:31:04,870
અથવા હું તમારું મૂર્ખ માથું તોડી નાખીશ.

387
00:31:07,569 --> 00:31:08,710
હે.

388
00:31:10,009 --> 00:31:11,009
છોડો.

389
00:31:19,819 --> 00:31:21,420
તમે કોની સાથે ગડબડ કરી રહ્યાં છો તે જાણો.

390
00:31:21,950 --> 00:31:23,549
તે તમારા પર હુમલો કરવાનો હતો.

391
00:31:25,860 --> 00:31:27,160
(મોક ટેસ્ટ સુધી 1 દિવસ)

392
00:31:41,039 --> 00:31:42,410
હે.

393
00:31:50,910 --> 00:31:53,120
બમ સીઓક, અમારા શિક્ષક તમને જોવા માંગે છે.

394
00:31:54,950 --> 00:31:57,350
- શું?
- અમારા હોમરૂમ શિક્ષક તમને જોવા માંગે છે.

395
00:32:15,739 --> 00:32:16,769
આ પીવો.

396
00:32:18,809 --> 00:32:19,979
આભાર.

397
00:32:29,950 --> 00:32:33,589
માર્ગ દ્વારા, એવું લાગતું હતું
તમને મુંગાંગમાં થોડો મુશ્કેલ સમય હતો.

398
00:32:38,289 --> 00:32:40,200
મેં ગઈકાલે જી વોન સાથે વાત કરી.

399
00:32:42,130 --> 00:32:43,130
શું?

400
00:32:44,529 --> 00:32:46,839
તેણે કહ્યું કે તમને ત્યાં માર મારવામાં આવ્યો હતો અને ગુંડાગીરી કરવામાં આવી હતી.

401
00:32:47,799 --> 00:32:49,370
સરસ!

402
00:32:51,640 --> 00:32:55,009
શું તમે અહીં શા માટે ટ્રાન્સફર થયા છો?
ગુમાવનારની જેમ?

403
00:33:00,680 --> 00:33:01,749
સારું...

404
00:33:02,390 --> 00:33:04,420
હું તમને અથવા કંઈપણ ડરાવવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો નથી.

405
00:33:05,249 --> 00:33:06,660
હું આશા રાખું છું કે આપણે મિત્રો બની શકીએ.

406
00:33:09,930 --> 00:33:11,029
એક બેઠક લો.

407
00:33:13,829 --> 00:33:14,829
ઠીક છે.

408
00:33:22,309 --> 00:33:23,370
શું તમે આભારી નથી?

409
00:33:27,180 --> 00:33:29,910
હું તમારું રહસ્ય રાખું છું
અને તમને મિત્ર બનવાનું કહે છે.

410
00:33:33,220 --> 00:33:35,890
હા. આભાર.

411
00:33:36,789 --> 00:33:40,860
તો પછી તમે મારી તરફેણ કરી શકશો?

412
00:33:46,029 --> 00:33:47,130
આ શું છે?

413
00:33:50,400 --> 00:33:51,470
લો.

414
00:33:58,940 --> 00:34:01,009
તમે કોરિયન પરીક્ષાઓ જાણો છો
થોડો સમય લાગી શકે છે, બરાબર ને?

415
00:34:02,039 --> 00:34:03,479
- હા, મેડમ.
- હા, મેડમ.

416
00:34:03,479 --> 00:34:04,850
તમારો સમય સારી રીતે વહેંચો.

417
00:34:05,049 --> 00:34:06,720
- હા, મેડમ.
- હા, મેડમ.

418
00:34:07,150 --> 00:34:08,549
અને કોઈ છેતરપિંડી નહીં.

419
00:34:09,019 --> 00:34:11,950
- હા, મેડમ.
- હા, મેડમ.

420
00:35:00,600 --> 00:35:02,609
ત્યાં એક માખી હતી.

421
00:35:04,439 --> 00:35:06,839
અરે, તમે શું કરી રહ્યા છો?

422
00:35:07,739 --> 00:35:08,910
ફરો.

423
00:35:24,489 --> 00:35:26,529
તે એટલું શક્તિશાળી નહીં હોય,

424
00:35:26,529 --> 00:35:28,600
પરંતુ તે હજુ પણ પેઇનકિલર છે.
તે તમને થોડી મૂંઝવણ અનુભવશે.

425
00:35:28,970 --> 00:35:30,799
તમને નીરસ અને ઊંઘ આવી જશે.

426
00:35:31,430 --> 00:35:33,040
ખરાબ કિસ્સામાં, તમને ઉલટી થશે.

427
00:35:42,750 --> 00:35:46,020
સાહિત્યમાં,
વસ્તુઓ રજૂ કરી શકાય છે...

428
00:35:46,020 --> 00:35:48,520
અન્ય સંબંધિત વસ્તુઓ અથવા વિચારો દ્વારા.

429
00:35:48,520 --> 00:35:50,989
દાખલા તરીકે, ઑબ્જેક્ટનું લક્ષણ
ઑબ્જેક્ટ પોતે રજૂ કરી શકે છે...

430
00:35:50,989 --> 00:35:54,020
અથવા તેનો એક ભાગ સમગ્રનું પ્રતિનિધિત્વ કરી શકે છે.

431
00:35:54,020 --> 00:35:56,489
આ માધ્યમોને મિશ્રિત કરી શકાય છે...

432
00:36:07,770 --> 00:36:10,140
હે. તમે ક્યાં જઈ રહ્યા છો?

433
00:37:23,149 --> 00:37:24,180
તે શું હતું?

434
00:37:33,060 --> 00:37:35,419
તમે શું કરી રહ્યા છો? શું ખોટું છે?

435
00:37:49,239 --> 00:37:51,609
શું વાત છે?

436
00:37:56,910 --> 00:37:57,950
કંઈ નહીં.

437
00:38:01,319 --> 00:38:03,290
- પ્રશ્નો હતા...
- બે.

438
00:38:03,290 --> 00:38:04,819
- સરસ.
- પાંચ.

439
00:38:04,819 --> 00:38:06,259
- કેટલા?
- ત્રણ.

440
00:38:06,259 --> 00:38:08,790
પાંચ. આગળ, સામાજિક અભ્યાસ.

441
00:38:13,700 --> 00:38:16,330
એક. એક.

442
00:38:17,299 --> 00:38:19,370
પાંચ. ચાર.

443
00:38:20,100 --> 00:38:22,339
પાંચ. પાંચ.

444
00:38:23,069 --> 00:38:26,040
ચાર. બે.

445
00:38:26,140 --> 00:38:27,709
- રફુ કરો.
- બે?

446
00:38:27,709 --> 00:38:30,779
પાંચ. ચાર.

447
00:38:31,609 --> 00:38:34,450
ત્રણ. એક.

448
00:38:35,319 --> 00:38:36,319
ચાર.

449
00:38:37,319 --> 00:38:39,459
- તે મૂંઝવણભર્યું હતું.
- તે મારા કરતા સારો છે.

450
00:38:39,459 --> 00:38:40,759
- આ એક છે ...
- અરે.

451
00:39:02,980 --> 00:39:06,819
સી યુન. તમે જે વિચારો છો તે નથી.

452
00:39:29,970 --> 00:39:31,339
ન્યુટનનો બીજો નિયમ.

453
00:39:31,339 --> 00:39:33,509
બળ પ્રમાણસર છે
સમૂહ અને પ્રવેગક માટે.

454
00:39:36,549 --> 00:39:40,620
કેન્દ્રત્યાગી બળનો ઉપયોગ કરીને,
એક મોટી અસર બનાવી શકે છે.

455
00:39:48,390 --> 00:39:49,959
શું અખરોટ!

456
00:39:58,270 --> 00:39:59,339
રાહ જુઓ.

457
00:40:34,439 --> 00:40:36,009
મેં તમને પૂછ્યું.

458
00:40:37,839 --> 00:40:39,040
મેં તમને રોકવા કહ્યું.

459
00:40:51,890 --> 00:40:54,989
પૂરતું. રેખા પાર કરશો નહીં.

460
00:40:59,430 --> 00:41:00,430
તમને લાગે છે કે તમે કોણ છો?

461
00:41:00,430 --> 00:41:04,529
મને? એક વાલી દેવદૂત
જે હમણાં જ નિદ્રામાંથી જાગી ગયો.

462
00:41:09,100 --> 00:41:10,140
તમને લાગે છે કે આ રમુજી છે?

463
00:41:12,569 --> 00:41:13,739
તે રમુજી હોવાનું માનવામાં આવે છે.

464
00:43:56,209 --> 00:43:57,839
(બધી પેઢીઓ, પાત્રો, સ્થાનો, નામો,
અને આ કાર્યની ઘટનાઓ કાલ્પનિક છે.)

465
00:43:57,839 --> 00:43:59,739
(વાસ્તવિક ઘટનાઓ સાથે કોઈ સામ્યતા
અથવા વ્યક્તિઓ કેવળ સંયોગ છે.)

466
00:44:02,379 --> 00:44:03,609
(કોકોવા દ્વારા સબટાઈટલ આપવામાં આવ્યા છે.)