1 00:00:04,828 --> 00:00:06,159 (TENSE MUSIC PLAYS) 2 00:00:06,160 --> 00:00:07,340 (GASPS) 3 00:00:11,335 --> 00:00:13,211 _ 4 00:00:13,212 --> 00:00:14,504 HOLLY GIBNEY: (VOICEMAIL) You've reached Holly Gibney. 5 00:00:14,505 --> 00:00:16,005 I'm not here right now. 6 00:00:16,006 --> 00:00:17,964 I will get back to you as soon as I can. 7 00:00:17,965 --> 00:00:20,559 - Why would he even want to kill her? - (GUNSHOTS) 8 00:00:20,560 --> 00:00:22,929 - (GASPS) - I think maybe she told you why. 9 00:00:22,930 --> 00:00:24,722 You just didn't want to hear it. 10 00:00:24,723 --> 00:00:26,641 At first, I thought he was an ally, 11 00:00:26,642 --> 00:00:28,685 but then I saw the wound on his neck. 12 00:00:28,686 --> 00:00:30,061 It's how he controls them. 13 00:00:30,062 --> 00:00:31,559 Why did it pick me? 14 00:00:31,560 --> 00:00:32,619 (PANTING) 15 00:00:32,620 --> 00:00:35,560 This thing... it's drawn to pain. 16 00:00:35,568 --> 00:00:38,319 After everything I told you yesterday about... 17 00:00:38,320 --> 00:00:41,239 Terry having been scratched by Heath Hofstadter, 18 00:00:41,240 --> 00:00:43,116 who was probably scratched by Maria Cane... 19 00:00:43,117 --> 00:00:44,200 Caneles, yes. 20 00:00:44,201 --> 00:00:46,160 GIBNEY: And is it true that the Terry version of it 21 00:00:46,161 --> 00:00:47,250 scratched Claude? 22 00:00:49,748 --> 00:00:51,416 Here's the difference between you and me. 23 00:00:51,417 --> 00:00:53,960 You need this whole thing to make some kind of sense 24 00:00:53,961 --> 00:00:55,169 that you can live with. 25 00:00:55,170 --> 00:00:56,820 - (GROANS) - (GUN CLICKS) 26 00:00:58,090 --> 00:00:59,420 I just want it to end. 27 00:01:07,080 --> 00:01:08,359 (DIAL TONE RINGS) 28 00:01:08,360 --> 00:01:10,439 OPERATOR: 911, what's your emergency? 29 00:01:10,440 --> 00:01:12,299 JACK HOSKINS: Uh... There's a policeman, I think he's shot, 30 00:01:12,300 --> 00:01:13,979 lying in the alley next to 484 Westrum. 31 00:01:13,980 --> 00:01:14,989 I don't think he's gonna make it. 32 00:01:14,990 --> 00:01:16,649 OPERATOR: Sir, are you at that address now? 33 00:01:16,650 --> 00:01:18,750 (CELL PHONE BEEPS) 34 00:01:21,260 --> 00:01:23,419 (CAR ENGINE STARTS) 35 00:01:23,420 --> 00:01:26,780 - (SECOND CAR ENGINE STARTS) - (TIRES SCREECH) 36 00:01:28,170 --> 00:01:31,957 - (VAN ENGINE STARTS) - (TIRES SCREECH) 37 00:01:35,720 --> 00:01:41,216 (OMINOUS MUSIC PLAYS) 38 00:01:43,130 --> 00:01:44,400 (DOOR OPENS, CLOSES) 39 00:02:01,050 --> 00:02:02,290 (GRUNTS) 40 00:02:25,680 --> 00:02:26,960 (CAR DOOR SLAMS) 41 00:02:35,260 --> 00:02:36,679 (RADIO STATIC) 42 00:02:36,680 --> 00:02:37,699 OFFICER: You want to show me a special route 43 00:02:37,700 --> 00:02:39,660 to that roadside crime scene? 44 00:02:44,940 --> 00:02:49,940 - Synced and corrected by 00:03:34,059 do in prison?" 50 00:03:34,060 --> 00:03:36,080 I said, "Anything he wants." 51 00:03:38,700 --> 00:03:40,629 SEALE BOLTON: And who might that person have been? 52 00:03:40,630 --> 00:03:42,220 I believe it was Mom. 53 00:03:49,700 --> 00:03:51,899 SEALE: How are you? 54 00:03:51,900 --> 00:03:53,299 You look good, bro. 55 00:03:53,300 --> 00:03:55,719 - You're not too bad yourself. - (CHUCKLES) 56 00:03:55,720 --> 00:03:57,769 Come on, come crack a beer. 57 00:03:57,770 --> 00:04:00,469 Claude Bolton. Where is he now? 58 00:04:00,470 --> 00:04:02,190 YUNIS SABLO: I was thinking the same thing. 59 00:04:02,191 --> 00:04:04,919 I made some calls, found out from his parole officer 60 00:04:04,920 --> 00:04:06,979 that he'd been in to ask permission to leave the state. 61 00:04:06,980 --> 00:04:09,009 Said he wanted to go hang with his brother in Tennessee, 62 00:04:09,010 --> 00:04:10,129 town called Cecil, 63 00:04:10,130 --> 00:04:12,469 - near Chattanooga. - Yeah, I've been there. 64 00:04:12,470 --> 00:04:15,009 It's a diner, two bars, and a bunch of caves, 65 00:04:15,010 --> 00:04:16,330 not much else. 66 00:04:17,700 --> 00:04:20,049 Here's what I intend to do today, 67 00:04:20,050 --> 00:04:22,210 by myself, if I have to. 68 00:04:22,211 --> 00:04:27,129 If this entity, this Cuco, is in the process 69 00:04:27,130 --> 00:04:28,669 of becoming Claude Bolton, 70 00:04:28,670 --> 00:04:31,009 and your information puts him in this town, 71 00:04:31,010 --> 00:04:36,719 I am going to go out there and try to isolate him. 72 00:04:36,720 --> 00:04:38,976 Isolate him from... 73 00:04:38,977 --> 00:04:41,855 Harm. Blame. 74 00:04:42,760 --> 00:04:45,219 JEANNIE ANDERSON: Because when it starts its killing, 75 00:04:45,220 --> 00:04:48,059 Claude's forensics will be all over the victims. 76 00:04:48,060 --> 00:04:50,359 I could be the witness who saves him from a prosecution. 77 00:04:50,360 --> 00:04:51,369 I could be the witness 78 00:04:51,370 --> 00:04:52,949 who puts a spotlight on this thing's existence, 79 00:04:52,950 --> 00:04:54,469 because a human being can not exist 80 00:04:54,470 --> 00:04:55,911 in two realities at the same time. 81 00:04:55,912 --> 00:04:58,469 When you discovered that footage of Terry in a hotel 82 00:04:58,470 --> 00:05:00,359 sixty miles away from where he was supposedly 83 00:05:00,360 --> 00:05:02,708 killing Frankie Peterson, it had to run, 84 00:05:02,709 --> 00:05:05,719 because of the reinvestigation it knew had to happen. 85 00:05:05,720 --> 00:05:08,299 I think it needs to stay in one place 86 00:05:08,300 --> 00:05:10,341 for weeks at a time after it kills 87 00:05:10,342 --> 00:05:13,159 to regain strength to complete the transformation, 88 00:05:13,160 --> 00:05:15,679 but it had to run before it was ready 89 00:05:15,680 --> 00:05:17,179 when it was too weak to fend for itself, 90 00:05:17,180 --> 00:05:19,009 which is why it made a slave out of Jack. 91 00:05:19,010 --> 00:05:20,919 So, what you're saying is that if you can vouch 92 00:05:20,920 --> 00:05:25,049 for Claude's whereabouts before it strikes again... 93 00:05:25,050 --> 00:05:28,069 and the police start looking at other suspects, 94 00:05:28,070 --> 00:05:30,479 it will run again. 95 00:05:30,480 --> 00:05:33,799 More desperate than before, weaker still. 96 00:05:33,800 --> 00:05:37,279 - I need to keep the pressure on. - Then it'll get careless, 97 00:05:37,280 --> 00:05:39,599 - show its hand. - HOLLY GIBNEY: Until, hopefully, 98 00:05:39,600 --> 00:05:41,719 it... it'll expose itself to the world. 99 00:05:41,720 --> 00:05:43,519 RALPH ANDERSON: Okay, you're saying you need to keep the pressure on, 100 00:05:43,520 --> 00:05:45,009 here's my question: 101 00:05:45,010 --> 00:05:46,739 after it's done being Claude, 102 00:05:46,740 --> 00:05:48,499 how do we know who it becomes next? 103 00:05:48,500 --> 00:05:50,130 HOLLY: It's turning in Claude as we speak, 104 00:05:50,132 --> 00:05:53,259 so to be with him before this thing starts to kill in his name 105 00:05:53,260 --> 00:05:55,552 - is the first step. - JEANNIE: How do you know 106 00:05:55,553 --> 00:05:57,499 it hasn't started its killing already? 107 00:05:57,500 --> 00:05:59,181 HOLLY: Given the time gap between the killings, 108 00:05:59,182 --> 00:06:00,359 I don't think it's strong enough yet. 109 00:06:00,360 --> 00:06:02,710 It's in the last days of its transformation. 110 00:06:04,130 --> 00:06:07,049 Well, you can go down there by yourself to vouch for him, 111 00:06:07,050 --> 00:06:09,099 but I can imagine that if you or... 112 00:06:09,100 --> 00:06:13,099 if he had more than one eye-wit to verify his whereabouts, 113 00:06:13,100 --> 00:06:15,969 then it'd be... Look, what I'm saying is, um, 114 00:06:15,970 --> 00:06:17,419 I'd like to go with you. 115 00:06:17,420 --> 00:06:19,202 SABLO: Hell, I've got some days off. 116 00:06:19,203 --> 00:06:21,830 I'd like to see it through. 117 00:06:24,120 --> 00:06:26,001 Yeah, I can't. 118 00:06:26,980 --> 00:06:28,420 If I could, I would. 119 00:06:33,010 --> 00:06:35,886 - HOLLY: Okay, so... - I'll go. 120 00:06:41,440 --> 00:06:42,600 Okay. 121 00:06:48,148 --> 00:06:51,799 CLAUDE BOLTON: Shouldn't you be out there working with them? 122 00:06:51,800 --> 00:06:54,540 Yeah, I probably should. 123 00:06:54,550 --> 00:06:56,779 CLAUDE: It's gonna be big this year. 124 00:06:56,780 --> 00:06:58,090 Always is. 125 00:06:59,260 --> 00:07:02,339 So, you quit the Ass Crack, huh? 126 00:07:02,340 --> 00:07:04,879 - Peach Crease. - Peach Crease. 127 00:07:04,880 --> 00:07:08,129 Damn, I could never quit a job like that. 128 00:07:08,130 --> 00:07:11,089 Well, as the saying goes, if God truly hates your guts, 129 00:07:11,090 --> 00:07:12,839 then he grants your deepest wish. 130 00:07:13,680 --> 00:07:15,049 If you say so. 131 00:07:15,050 --> 00:07:18,599 I just felt like if I didn't leave that place... 132 00:07:18,600 --> 00:07:20,009 leave that whole damn city, 133 00:07:20,010 --> 00:07:21,932 then something really bad was going to happen. 134 00:07:23,180 --> 00:07:25,399 Such as what? 135 00:07:25,400 --> 00:07:26,930 CLAUDE: Uh... 136 00:07:27,820 --> 00:07:31,009 I can't ever seem to sleep these days. 137 00:07:31,010 --> 00:07:33,549 I'm jumping out of bed a half a dozen times a night. 138 00:07:33,550 --> 00:07:36,549 Double, triple-checking the locks on the door, 139 00:07:36,550 --> 00:07:38,469 the windows. 140 00:07:38,470 --> 00:07:40,659 It's like there's someone there in the apartment with me, 141 00:07:40,660 --> 00:07:43,499 or right outside trying to get in. 142 00:07:43,500 --> 00:07:46,299 - Ever catch anyone? - CLAUDE: Nope. 143 00:07:46,300 --> 00:07:48,239 It's like when you're in prison, 144 00:07:48,240 --> 00:07:50,543 you know something's about to go down, 145 00:07:50,544 --> 00:07:52,719 but you don't know what, where or when. 146 00:07:52,720 --> 00:07:55,966 All you know for a fact is it's going to be as bad as it gets. 147 00:07:58,280 --> 00:08:00,130 Yep, I hear ya. 148 00:08:02,431 --> 00:08:03,840 Excuse me, bro. 149 00:08:06,050 --> 00:08:07,290 (INDISTINCT CHATTER) 150 00:08:31,668 --> 00:08:34,249 CLAUDE: You better not let your foreman catch you. 151 00:08:34,250 --> 00:08:37,420 (CHUCKLES) Shit. That was my foreman. 152 00:08:40,130 --> 00:08:43,279 Look, it'll take some hours before everyone's ready to roll, 153 00:08:43,280 --> 00:08:44,999 and a few more to get to where we're going, 154 00:08:45,000 --> 00:08:47,559 and probably another few until we find him, 155 00:08:47,560 --> 00:08:49,919 so if you think time is that critical, 156 00:08:49,920 --> 00:08:52,879 let me call ahead and have him held until we arrive. 157 00:08:52,880 --> 00:08:55,719 Nothing like a jail cell to account for his whereabouts. 158 00:08:55,720 --> 00:08:58,210 - Yeah, thank you. - (CELL PHONE BEEPS, DIALS) 159 00:08:59,571 --> 00:09:00,799 You wanna ride with me? 160 00:09:00,800 --> 00:09:03,089 - (CAR DOOR OPENS) - I think I should ride with him. 161 00:09:03,090 --> 00:09:04,839 - (CAR DOOR CLOSES) - Okay. 162 00:09:04,840 --> 00:09:08,299 Andy, you gonna ride with me? We can swap war stories. 163 00:09:08,300 --> 00:09:09,750 ANDY KATCAVAGE: Yeah. 164 00:09:13,420 --> 00:09:15,629 HOWIE SALOMON: Don't tell me I missed yet another AA meeting, 165 00:09:15,630 --> 00:09:17,380 Jesus Christ. Ralph. 166 00:09:22,420 --> 00:09:23,999 HOWIE: Are you out of your mind? 167 00:09:24,000 --> 00:09:25,969 RALPH: Could be. 168 00:09:25,970 --> 00:09:28,210 HOWIE: I worry about you sometimes, you know that? 169 00:09:29,350 --> 00:09:31,979 - Um... I'm flattered. - No, I mean that, 170 00:09:31,980 --> 00:09:33,590 in all sincerity. 171 00:09:34,510 --> 00:09:38,299 Anyways, Glory has finally given me the go-ahead 172 00:09:38,300 --> 00:09:41,919 to sue everybody in the town except the dogcatcher. 173 00:09:41,920 --> 00:09:43,879 Okay, so you're here to serve me. 174 00:09:43,880 --> 00:09:46,419 Hm. You ducked the bullet, my friend. 175 00:09:46,420 --> 00:09:49,029 That's why I'm here to tell you, so that you and Jeannie 176 00:09:49,030 --> 00:09:50,969 don't sweat it out when the hammer starts coming down 177 00:09:50,970 --> 00:09:52,219 - all over the place. - I don't get it, 178 00:09:52,220 --> 00:09:54,419 why... why am I so lucky? 179 00:09:54,420 --> 00:09:58,100 She feels that if anyone can vindicate Terry, it's you. 180 00:10:04,600 --> 00:10:07,199 Be careful, wherever you're going. 181 00:10:07,200 --> 00:10:10,460 (DOOR OPENS, CLOSES) 182 00:10:21,300 --> 00:10:23,610 Are you going just to appease me? 183 00:10:25,680 --> 00:10:28,759 - Certainly not. - Then why are you going? 184 00:10:28,760 --> 00:10:32,913 'Cause if I had... If I had another lead, 185 00:10:32,914 --> 00:10:34,879 - I wouldn't be. - Don't go. 186 00:10:34,880 --> 00:10:38,669 - Why not? Wh... What? - Because you're blind. 187 00:10:38,670 --> 00:10:40,629 You don't really believe in this thing, which means 188 00:10:40,630 --> 00:10:42,883 you're not capable of seeing it for what it really is. 189 00:10:42,884 --> 00:10:47,979 Could you imagine going into a battle with your eyes shut? 190 00:10:47,980 --> 00:10:50,879 J, there's not gonna be a battle. 191 00:10:50,880 --> 00:10:52,200 There will be. 192 00:10:53,160 --> 00:10:56,760 And I... I couldn't survive losing you, too. 193 00:11:07,520 --> 00:11:09,099 FEMALE POLICE DISPATCHER: (OVER RADIO) Blue Thunderbird 194 00:11:09,100 --> 00:11:10,589 at the steel warehouse. 195 00:11:10,590 --> 00:11:12,819 Alpha 31, your meal break is approved, 196 00:11:12,820 --> 00:11:16,040 Betty 12 will cover your sector until 1300 hours. 197 00:11:17,000 --> 00:11:19,159 MALE POLICE DISPATCHER: All units, we have an APB 198 00:11:19,160 --> 00:11:22,799 for a John "Jack" Hoskins, male, Caucasian, 42, 199 00:11:22,800 --> 00:11:24,119 Cherokee City detective, 200 00:11:24,120 --> 00:11:26,879 wanted for discharging his firearm at a civilian 201 00:11:26,880 --> 00:11:28,089 with intent to kill. 202 00:11:28,090 --> 00:11:32,499 Suspect driving a Dodge Ram 1500 SLT, four-door, 203 00:11:32,500 --> 00:11:35,809 black Georgia tags, HM11202. 204 00:11:35,810 --> 00:11:38,569 Suspect is considered armed and dangerous. 205 00:11:38,570 --> 00:11:41,419 If spotted, contact Central and wait for backup. 206 00:11:41,420 --> 00:11:43,589 Do not approach without backup. 207 00:11:43,590 --> 00:11:44,850 (PUNCHES DASHBOARD) Fuck! 208 00:11:48,920 --> 00:11:51,799 Just so you know, um... 209 00:11:51,800 --> 00:11:55,659 apparently, Jack came back to town this morning. 210 00:11:55,660 --> 00:11:59,790 He broke into his own place, stole his own car. 211 00:12:01,520 --> 00:12:05,420 - Where were the police? - (SIGHS) Yeah, good question. 212 00:12:07,060 --> 00:12:10,129 You know, Jack... 213 00:12:10,130 --> 00:12:14,129 he told me once over copious amounts of cocktails... 214 00:12:14,130 --> 00:12:16,339 that all he ever wanted to do when he was a kid 215 00:12:16,340 --> 00:12:18,469 was to, um, take his hunting skills 216 00:12:18,470 --> 00:12:21,272 and become a sharp-shooter in the military. 217 00:12:21,273 --> 00:12:24,899 Right? So, he enlists at 18, 218 00:12:24,900 --> 00:12:26,509 he goes through basic training, 219 00:12:26,510 --> 00:12:28,799 where he tops his class in the firing range, 220 00:12:28,800 --> 00:12:30,919 which qualifies him then to go to sniper school, 221 00:12:30,920 --> 00:12:32,669 where, once again, he tops the class. 222 00:12:32,670 --> 00:12:36,009 So, his life-long dream has become reality. 223 00:12:36,010 --> 00:12:38,899 And he's waiting to find out where they're gonna deploy him 224 00:12:38,900 --> 00:12:41,709 and all he has to do is go through one last round 225 00:12:41,710 --> 00:12:44,090 of mandatory psych evaluations. 226 00:12:45,100 --> 00:12:47,260 Please don't tell me. 227 00:12:47,270 --> 00:12:48,840 Yeah. 228 00:12:51,880 --> 00:12:55,519 Became a warehouse clerk in the Aleutian Islands. 229 00:12:55,520 --> 00:12:59,089 You know, up there in the ass-end of Alaska. 230 00:12:59,090 --> 00:13:01,259 "Could've swam to Russia in an hour and back," 231 00:13:01,260 --> 00:13:03,359 is what he used to say. 232 00:13:03,360 --> 00:13:05,199 No wonder El Cuco wanted him. 233 00:13:05,200 --> 00:13:07,068 (SOFT PIANO MUSIC PLAYS ON RADIO) 234 00:13:10,340 --> 00:13:13,119 Let's just say that you sold me 235 00:13:13,120 --> 00:13:15,979 on this El Cuco thing of yours, right? 236 00:13:15,980 --> 00:13:17,495 Mm. 237 00:13:20,360 --> 00:13:21,710 What does it want? 238 00:13:24,340 --> 00:13:26,239 It wants what every organism wants, 239 00:13:26,240 --> 00:13:28,829 it wants to perpetuate its own existence, 240 00:13:28,830 --> 00:13:31,579 it wants to survive. 241 00:13:31,580 --> 00:13:33,379 At all costs. 242 00:13:33,380 --> 00:13:36,879 By turning itself into someone else, 243 00:13:36,880 --> 00:13:40,279 right down to their DNA, torturing, killing children, 244 00:13:40,280 --> 00:13:45,540 laying waste to families, um, framing the innocent... 245 00:13:45,550 --> 00:13:47,479 and then disappearing, 246 00:13:47,480 --> 00:13:49,940 only to pop up and do it all over again 247 00:13:49,950 --> 00:13:51,359 in some other city or country 248 00:13:51,360 --> 00:13:53,169 twenty-odd days later? 'Cause that's not like 249 00:13:53,170 --> 00:13:55,009 any criminal that I've ever heard of. 250 00:13:55,010 --> 00:13:56,560 It's not a criminal. 251 00:13:57,911 --> 00:13:59,540 It's not even human. 252 00:14:02,860 --> 00:14:04,910 I knew you were gonna say that. 253 00:14:08,960 --> 00:14:10,799 BOY 1: Slow down. Cross over there. 254 00:14:10,800 --> 00:14:12,259 BOY 2: Scoot 'em, scoot 'em, man. 255 00:14:12,260 --> 00:14:14,250 - BOY 3: Go get 'em! - BOY 1: Let's go. 256 00:14:15,090 --> 00:14:16,470 - All right! - BOY 2: Oh! 257 00:14:16,471 --> 00:14:19,340 - (INDISTINCT CHATTER) - (LAUGHING) 258 00:14:25,590 --> 00:14:28,500 (HANDBRAKE CLICKS, ENGINE STOPS) 259 00:14:29,320 --> 00:14:31,920 - (CLAUDE GRUNTS) - (DOOR SLAMS) 260 00:14:36,630 --> 00:14:38,139 SEALE: Home sweet home, my man. 261 00:14:38,140 --> 00:14:39,639 CLAUDE: All right! 262 00:14:39,640 --> 00:14:40,920 Man. 263 00:14:48,420 --> 00:14:51,139 Oh, damn it, Seale. You haven't changed a thing 264 00:14:51,140 --> 00:14:52,799 since Daddy died. 265 00:14:52,800 --> 00:14:54,884 Well, no, that armchair's new. 266 00:14:56,480 --> 00:14:58,630 Still doing your jigsaws, huh? 267 00:14:58,638 --> 00:15:00,759 - SEALE: Every boy needs a hobby. - (FRIDGE DOOR OPENS, CLOSES) 268 00:15:00,760 --> 00:15:03,339 - What is it? - Who knows? 269 00:15:03,340 --> 00:15:05,299 Well, what's the picture on the puzzle box? 270 00:15:05,300 --> 00:15:07,469 I pride myself on not looking. 271 00:15:07,470 --> 00:15:08,719 Well, how the hell do you know 272 00:15:08,720 --> 00:15:10,919 where all the little-bitty pieces go in? 273 00:15:10,920 --> 00:15:13,299 And therein lies a challenge. 274 00:15:13,300 --> 00:15:15,640 (SCOFFS) Oh, man, you're unreal. 275 00:15:15,650 --> 00:15:17,380 Too much time on your hands. 276 00:15:18,420 --> 00:15:19,849 (CLAUDE SIGHS) 277 00:15:19,850 --> 00:15:23,288 (COUNTRY MUSIC PLAYS OVER RADIO) 278 00:15:25,460 --> 00:15:26,840 So, you're a believer? 279 00:15:29,620 --> 00:15:31,370 A believer? In what? 280 00:15:31,379 --> 00:15:33,290 - El Cuco. - Oh. 281 00:15:34,400 --> 00:15:36,290 I believe in Holly. 282 00:15:37,120 --> 00:15:39,560 "Wither thou goest," and all that. 283 00:15:41,181 --> 00:15:42,759 So, you guys are a thing? 284 00:15:42,760 --> 00:15:44,669 ANDY: (SCOFFS) A "thing"? 285 00:15:44,670 --> 00:15:46,436 - Not to pry. - Nah, it's not a problem. 286 00:15:48,720 --> 00:15:51,858 Yeah. (SIGHS) Man, I sure hope so. 287 00:15:53,040 --> 00:15:56,319 She's a very unique person. 288 00:15:56,320 --> 00:15:59,219 Yeah, unique she is. 289 00:15:59,220 --> 00:16:02,989 I'm assuming you're aware of some of her... gifts. 290 00:16:02,990 --> 00:16:06,100 (CHUCKLES) Yeah, she put on a show or two. 291 00:16:09,630 --> 00:16:13,419 Did you know that she can walk into a room full of people... 292 00:16:13,420 --> 00:16:16,340 and pick out the ones that are gonna die soon? 293 00:16:18,480 --> 00:16:19,799 Right. 294 00:16:19,800 --> 00:16:23,473 SABLO: I'm serious, man. I've seen her do it. 295 00:16:24,380 --> 00:16:28,259 When she's reading you and she senses your time is nigh, 296 00:16:28,260 --> 00:16:29,939 at first, she can't take her eyes off you, 297 00:16:29,940 --> 00:16:32,379 then she can't bear to look at you. 298 00:16:32,380 --> 00:16:34,589 Same thing with her hands, at first, she's reaching out for you, 299 00:16:34,590 --> 00:16:36,119 and then, she pulls away immediately 300 00:16:36,120 --> 00:16:37,840 as if you were radioactive. 301 00:16:40,840 --> 00:16:43,710 She hasn't behaved like that with you, has she? 302 00:16:53,020 --> 00:16:54,039 (SNICKERS) 303 00:16:54,040 --> 00:16:55,759 You are one bullshit-talking, 304 00:16:55,760 --> 00:16:58,299 Twilight Zone-assed ballbuster, aren't you? 305 00:16:58,300 --> 00:17:00,089 (BOTH LAUGHING) 306 00:17:00,090 --> 00:17:02,379 SABLO: Oh, Lordy! 307 00:17:02,380 --> 00:17:04,419 I'm sorry. I'm sorry, man, 308 00:17:04,420 --> 00:17:07,558 I just... (LAUGHS) I couldn't resist! 309 00:17:07,559 --> 00:17:09,139 You had me going there for a second. 310 00:17:09,140 --> 00:17:11,980 - I... I was worried. - SABLO: Yeah, I'd say more like ten. 311 00:17:21,720 --> 00:17:23,280 (SNIFFS) 312 00:17:30,620 --> 00:17:31,870 Why are you coming? 313 00:17:32,740 --> 00:17:34,299 Same reason you are. 314 00:17:34,300 --> 00:17:36,250 - Looking for answers. - (SCOFFS) 315 00:17:38,670 --> 00:17:42,259 RALPH: You know, some detectives I've known would, uh... 316 00:17:42,260 --> 00:17:45,304 When a homicide gets under their skin and they, um... 317 00:17:45,305 --> 00:17:48,969 they just keep hitting a wall over and over... 318 00:17:48,970 --> 00:17:52,759 I mean, they will resort to stuff that is so desperate, 319 00:17:52,760 --> 00:17:57,319 so crazy, and afterwards they won't tell a soul about it, 320 00:17:57,320 --> 00:18:00,150 for fear that they're gonna be laughed out of the squad. 321 00:18:00,153 --> 00:18:02,071 - Is that a fact? - It is indeed. 322 00:18:02,072 --> 00:18:03,499 - Yeah. - HOLLY: And now, 323 00:18:03,500 --> 00:18:04,979 you're so desperate to solve 324 00:18:04,980 --> 00:18:07,939 the Frankie Peterson homicide, the Terry Maitland murder, 325 00:18:07,940 --> 00:18:10,950 that you are reduced to checking out the boogeyman. 326 00:18:13,300 --> 00:18:16,160 - Something like that, yeah. - Mm. 327 00:18:20,300 --> 00:18:22,320 I know you're still fighting it. 328 00:18:24,300 --> 00:18:25,750 I get it. 329 00:18:26,596 --> 00:18:28,379 I mean, why wouldn't you be? 330 00:18:28,380 --> 00:18:29,500 Indeed. 331 00:18:33,760 --> 00:18:36,000 But for... for some reason... 332 00:18:38,010 --> 00:18:41,903 I feel more grounded around you than I do with anyone else. 333 00:18:50,820 --> 00:18:53,899 - Well, that's a mystery for the ages. - (HOLLY CHUCKLES) 334 00:18:53,900 --> 00:18:56,340 You challenge everything I say. 335 00:18:58,300 --> 00:19:02,040 Sometimes, I need that more than I need believers. 336 00:19:03,550 --> 00:19:08,100 (SOMBER MUSIC PLAYS) 337 00:19:18,800 --> 00:19:21,060 So, how long can you put me up? 338 00:19:22,060 --> 00:19:23,670 It's your house, too, bro. 339 00:19:25,920 --> 00:19:28,669 What about the anger management class, you still goin' to that? 340 00:19:28,670 --> 00:19:32,039 Now, I'm supposed to say something funny like I quit it 341 00:19:32,040 --> 00:19:35,799 because it pissed me off. But, truth is, I'm... 342 00:19:35,800 --> 00:19:38,089 I find it very helpful. 343 00:19:38,090 --> 00:19:40,150 Might even sign up for a second helping. 344 00:19:40,760 --> 00:19:43,009 Well, that's good. 345 00:19:43,010 --> 00:19:46,460 SEALE: I believe I'm improving on that score something fierce. 346 00:19:49,100 --> 00:19:51,299 Look at her, man. 347 00:19:51,300 --> 00:19:54,259 Like she couldn't wait to blow his ass up. 348 00:19:54,260 --> 00:19:57,349 SEALE: Hm. The family Bolton. 349 00:19:57,350 --> 00:20:00,539 - Keep back 200 yards. - (SCOFFS) 350 00:20:00,540 --> 00:20:01,880 (CAR APPROACHING) 351 00:20:05,220 --> 00:20:06,710 Give us a second, bro. 352 00:20:15,621 --> 00:20:17,960 (ENGINE RUNNING) 353 00:20:19,200 --> 00:20:20,779 SEALE: Hey, where're you going? 354 00:20:20,780 --> 00:20:22,779 I'm going to Burger King. 355 00:20:22,780 --> 00:20:24,750 SEALE: Bring me back some fries. 356 00:20:34,200 --> 00:20:37,169 (POLICE SIREN CHIRPS) 357 00:20:37,170 --> 00:20:38,352 (QUIETLY) Shit. 358 00:20:43,130 --> 00:20:46,486 (OMINOUS MUSIC PLAYS) 359 00:20:55,880 --> 00:20:57,630 CLAUDE: What the hell? 360 00:21:04,740 --> 00:21:06,509 May I ask what the problem is, officer? 361 00:21:06,510 --> 00:21:07,969 OFFICER PERNELL: There's been a complaint. 362 00:21:07,970 --> 00:21:10,819 A complaint? About what? With all due respect, 363 00:21:10,820 --> 00:21:12,051 - I ain't even... - PERNELL: Mr. Bolton? 364 00:21:12,053 --> 00:21:14,719 What I need for you to do, sir, is to step out of the car, 365 00:21:14,720 --> 00:21:16,799 it's fine right where it is, lock it up, 366 00:21:16,800 --> 00:21:18,340 - come with us. - (GROANS) 367 00:21:19,170 --> 00:21:20,311 All right. 368 00:21:24,340 --> 00:21:25,960 Done this before, have we? 369 00:21:26,660 --> 00:21:29,630 CLAUDE: I'm still waiting to hear why I was brought in. 370 00:21:32,720 --> 00:21:35,079 Sirs, I would tell you that I know my rights, 371 00:21:35,080 --> 00:21:38,189 but the last time I said that to a peace officer, 372 00:21:38,190 --> 00:21:41,460 I got a solid left to go with those aforementioned rights. 373 00:21:43,700 --> 00:21:45,840 Could I get my phone call at least? 374 00:21:46,840 --> 00:21:48,620 If it's not too much trouble? 375 00:21:51,175 --> 00:21:52,500 (HANDCUFFS RATTLE) 376 00:21:53,680 --> 00:21:55,000 Thank you. 377 00:21:57,300 --> 00:21:59,379 (PHONE KEYPAD BEEPS) 378 00:21:59,380 --> 00:22:01,561 (CAR ENGINE HUMS) 379 00:22:04,920 --> 00:22:10,519 I, um... I feel a little awkward saying this, but... 380 00:22:10,520 --> 00:22:12,864 I didn't know about your son. 381 00:22:16,920 --> 00:22:19,537 Hey, you know what? I got one for you. 382 00:22:21,840 --> 00:22:23,879 - I got one for you. - Mm-hm. 383 00:22:23,880 --> 00:22:28,339 So, the night that he was born, okay, my son, 384 00:22:28,340 --> 00:22:30,839 I'm driving back from the hospital to my place 385 00:22:30,840 --> 00:22:32,419 to pick up some things for Jeannie, 386 00:22:32,420 --> 00:22:34,009 she's in the hospital. 387 00:22:34,010 --> 00:22:39,019 And, as I'm driving, I, um, I start talking to my mother, 388 00:22:39,020 --> 00:22:41,519 you know, in my head. You know, stuff like, um, 389 00:22:41,520 --> 00:22:43,799 uh, you know, "Wish you could see him," 390 00:22:43,800 --> 00:22:46,919 and, "He's a beautiful boy and I wish you got 391 00:22:46,920 --> 00:22:52,068 to hold your beautiful baby grandson just once," and, uh... 392 00:22:52,069 --> 00:22:55,919 She died about 15 years earlier, I would've been 16 at the time. 393 00:22:55,920 --> 00:23:00,739 And, on her last day on earth, which I remember very well, 394 00:23:00,740 --> 00:23:03,229 she was at home, she was laying in bed, 395 00:23:03,230 --> 00:23:05,799 and she started talking about this song that she liked 396 00:23:05,800 --> 00:23:07,969 when she was a teenage girl, you know? 397 00:23:07,970 --> 00:23:11,219 And it was an old, jazzy banjo tune called 398 00:23:11,220 --> 00:23:14,469 "Washington Square" by The Village Stompers. 399 00:23:14,470 --> 00:23:18,009 Now, as she's talking, I'm thinking I remember seeing this 400 00:23:18,010 --> 00:23:20,629 somewhere in her record collection down in the basement. 401 00:23:20,630 --> 00:23:23,319 And I run down, I'm looking through her records, 402 00:23:23,320 --> 00:23:24,919 you know, her old 45s, 403 00:23:24,920 --> 00:23:27,759 and I couldn't have been gone more than ten or 15 minutes, 404 00:23:27,760 --> 00:23:31,380 I come back up, she's passed. 405 00:23:33,280 --> 00:23:38,499 Um... And then I go into the living room, 406 00:23:38,500 --> 00:23:39,919 I get the record player, 407 00:23:39,920 --> 00:23:41,599 I bring it back into the bedroom, 408 00:23:41,600 --> 00:23:44,259 and I just sit down on the bed and I... 409 00:23:44,260 --> 00:23:46,759 I play it for her anyway. 410 00:23:46,760 --> 00:23:52,670 And, uh... after that, I called my dad, to tell him the news... 411 00:23:54,000 --> 00:23:56,479 You're a good son, Ralph. 412 00:23:56,480 --> 00:24:00,259 Thank you, but... but... but... wait, 413 00:24:00,260 --> 00:24:01,589 because here's the thing. 414 00:24:01,590 --> 00:24:05,419 - Mm-hm. - I only heard that song... 415 00:24:05,420 --> 00:24:09,169 the one time that I played it for her, after which... 416 00:24:09,170 --> 00:24:13,119 I didn't hear it for 15 years, 417 00:24:13,120 --> 00:24:17,509 until the night that I was driving, 418 00:24:17,510 --> 00:24:20,940 talking to my mother about my son, 419 00:24:20,950 --> 00:24:26,879 and wouldn't you know it, right then and there... 420 00:24:26,880 --> 00:24:29,840 "Washington Square" comes on the radio. 421 00:24:32,680 --> 00:24:37,340 Fifteen years. Fifteen years. 422 00:24:39,740 --> 00:24:45,460 So, what do you make of that? 423 00:24:45,470 --> 00:24:47,768 (SNIFFS, CLEARS THROAT) 424 00:24:52,740 --> 00:24:54,960 Sounds like a coincidence to me. 425 00:25:01,130 --> 00:25:02,189 That's it? 426 00:25:02,190 --> 00:25:07,871 'Cause, uh... Damn, I thought that was one, uh... 427 00:25:07,872 --> 00:25:11,719 - one hell of an anecdote, myself. - No, no, it... it was. 428 00:25:11,720 --> 00:25:13,240 It was good. 429 00:25:14,440 --> 00:25:17,130 (BOTH CHUCKLING) 430 00:25:18,120 --> 00:25:21,590 (LAUGHS) 431 00:25:22,660 --> 00:25:26,210 (BOTH LAUGH) 432 00:25:27,340 --> 00:25:30,629 RALPH: (LAUGHS) Oh! Oh, dear. 433 00:25:30,630 --> 00:25:32,719 (BOTH LAUGH) 434 00:25:32,720 --> 00:25:36,759 RALPH: (LAUGHS) Oh, my mom would have loved that. 435 00:25:36,760 --> 00:25:42,197 (BOTH LAUGH) 436 00:25:42,198 --> 00:25:45,669 Man, there was this one girl we had dancing for us, 437 00:25:45,670 --> 00:25:48,969 Princess Sheena. Oh, my God! 438 00:25:48,970 --> 00:25:52,219 She left us to play quarterback for the Kansas City Kitty Kats 439 00:25:52,220 --> 00:25:54,417 in the all-girls Sugar and Spice Football League. 440 00:25:54,418 --> 00:25:56,419 - (LAUGHS) The what? - CLAUDE: Man, I'm telling ya. 441 00:25:56,420 --> 00:25:58,755 They played in bikini bottoms and garter belts, 442 00:25:58,756 --> 00:26:00,464 with shoulder pads and a helmet on, of course. 443 00:26:00,465 --> 00:26:01,919 - Sure. (LAUGHS) - DRAYTON: Get out of here... 444 00:26:01,920 --> 00:26:03,179 CLAUDE: I ain't shittin' you though, man. 445 00:26:03,180 --> 00:26:05,899 - That girl, she had an arm, like a... - (DOOR BUZZES LOUDLY) 446 00:26:05,900 --> 00:26:08,899 - What are you holdin' him on? - Hey, Seale, easy, man, easy. 447 00:26:08,900 --> 00:26:10,599 PERNELL: You lower your God damn voice at me, Bolton. 448 00:26:10,600 --> 00:26:12,919 Holdin' him for what? 449 00:26:12,920 --> 00:26:15,519 PERNELL: If you don't wanna go join him in the cell, 450 00:26:15,520 --> 00:26:17,519 - I suggest you... - Do what? 451 00:26:17,520 --> 00:26:20,589 What the fuck are you gonna do to me, Handy? 452 00:26:20,590 --> 00:26:22,519 You Forrest Gump-ass-lookin', 453 00:26:22,520 --> 00:26:24,589 - pine-top motherfucker! - Hey, Seale, calm down, man, 454 00:26:24,590 --> 00:26:26,759 - it's all good. - (HANDCUFFS RATTLE) 455 00:26:26,760 --> 00:26:29,160 PERNELL: I'm gonna ask you once last time, 456 00:26:29,161 --> 00:26:32,339 lower your voice and start coming correct in here. 457 00:26:32,340 --> 00:26:34,999 - Really? - (TASER SHOOTS, BUZZES) 458 00:26:35,000 --> 00:26:36,009 Shit. 459 00:26:36,010 --> 00:26:37,509 (SEALE GRUNTS) 460 00:26:37,510 --> 00:26:39,879 If you really wanted to piss my man here off, Bolton, 461 00:26:39,880 --> 00:26:42,299 what you shoulda called him was a motherfuckin' Barney Fife. 462 00:26:42,300 --> 00:26:44,669 Yeah, 'cause I see Forrest Gump as a kinda role model. 463 00:26:44,670 --> 00:26:45,879 - Shut the fuck up. - (HANDCUFFS CLICK) 464 00:26:45,880 --> 00:26:50,759 (OMINOUS MUSIC PLAYS) 465 00:26:50,760 --> 00:26:52,340 (BIRDS CHIRPING) 466 00:27:14,820 --> 00:27:16,000 (GUNSHOT) 467 00:27:22,006 --> 00:27:23,500 (ROARING, GROWLING) 468 00:27:25,010 --> 00:27:29,419 (GRUNTING, PANTING) 469 00:27:29,420 --> 00:27:31,340 (FLESH TEARING, SQUELCHING) 470 00:27:33,220 --> 00:27:35,740 (GROWLING, CHEWING) 471 00:27:41,840 --> 00:27:43,600 (RETCHING, GRUNTING) 472 00:27:44,590 --> 00:27:46,000 (JACK GRUNTS IN DISGUST) 473 00:27:48,040 --> 00:27:50,920 (GRUNTING, CHEWING) 474 00:27:53,280 --> 00:27:57,210 (FLIES BUZZING) 475 00:28:12,980 --> 00:28:14,840 (ENGINE STARTS) 476 00:28:19,939 --> 00:28:23,049 First, you hold an innocent man without a cause, 477 00:28:23,050 --> 00:28:25,899 then you sneak up and tase a man from behind, 478 00:28:25,900 --> 00:28:29,219 'cause you don't like the way he's inquiring you about it. 479 00:28:29,220 --> 00:28:32,339 Makes y'all pansy-ass little bitches in my book. 480 00:28:32,340 --> 00:28:35,469 Man, you really prefer a life on the inside, don't ya? 481 00:28:35,470 --> 00:28:36,497 Fuck. 482 00:28:37,920 --> 00:28:40,379 SAM DAVIDSON: Oh, my gosh, you guys got to hear this. 483 00:28:40,380 --> 00:28:43,540 This is so cool. It says here in one of the caves, 484 00:28:43,545 --> 00:28:47,979 they found 35,000-year-old saber-toothed tiger footprints. 485 00:28:47,980 --> 00:28:50,090 MIKE DAVIDSON: My guess is that's the one they call 486 00:28:50,094 --> 00:28:53,471 - Sabertooth Cave? - SAM: How did you know? 487 00:28:53,472 --> 00:28:56,499 Oh, and, it has a squeeze-hole you have to pass through. 488 00:28:56,500 --> 00:29:00,119 - So small, it's called the Sphincter. - (CHUCKLES) 489 00:29:00,120 --> 00:29:02,259 You should definitely try passing through it, Sam. 490 00:29:02,260 --> 00:29:03,939 SAM: Don't worry, I will. 491 00:29:03,940 --> 00:29:05,599 (WANDA DAVIDSON AND MIKE LAUGH) 492 00:29:05,600 --> 00:29:08,654 - Sorry. - SAM: What? 493 00:29:23,680 --> 00:29:25,090 (GROANS) 494 00:29:44,700 --> 00:29:46,630 CUCO: (IN CLAUDE'S VOICE) Pass it back. 495 00:30:05,940 --> 00:30:07,710 I need to eat. 496 00:30:09,050 --> 00:30:10,380 You just did. 497 00:30:11,460 --> 00:30:13,210 He was full of cancer. 498 00:30:14,780 --> 00:30:18,039 Well, he doesn't have to worry about that anymore. 499 00:30:18,040 --> 00:30:19,840 I need to eat. 500 00:30:30,402 --> 00:30:32,049 ANDY: What are we gonna tell him? 501 00:30:32,050 --> 00:30:35,319 SABLO: Well, not the truth. He'd never believe you. 502 00:30:35,320 --> 00:30:39,659 Yeah, it's true. If they did, they'd run for the hills. 503 00:30:39,660 --> 00:30:41,469 So, what are we gonna tell him? 504 00:30:41,470 --> 00:30:43,420 - RALPH: Hm. - HOLLY: The truth. 505 00:30:48,045 --> 00:30:49,380 (DOOR OPENS) 506 00:30:51,799 --> 00:30:54,040 SABLO: How are you today, officer? 507 00:30:55,180 --> 00:30:58,040 We're here to pick up Claude Bolton. 508 00:30:59,720 --> 00:31:01,589 DRAYTON: Nobody told me. 509 00:31:01,590 --> 00:31:03,119 RALPH: Hey, Claude, how's it going? 510 00:31:03,120 --> 00:31:04,309 SEALE: Who the hell's this? 511 00:31:04,310 --> 00:31:05,519 We'll have you outta here in no time. 512 00:31:05,520 --> 00:31:07,239 DRAYTON: Lieutenant, I believe your jurisdiction ends 513 00:31:07,240 --> 00:31:08,759 at the Georgia state line. 514 00:31:08,760 --> 00:31:10,679 May I ask on what charges he's being held? 515 00:31:10,680 --> 00:31:12,399 I... 516 00:31:12,400 --> 00:31:16,299 - We were told to detain him... - Told... by Captain Becker, 517 00:31:16,300 --> 00:31:17,839 Tennessee Bureau of Investigation? 518 00:31:17,840 --> 00:31:18,849 DRAYTON: Yes, sir. 519 00:31:18,850 --> 00:31:20,290 - (PHONE LINE RINGS) - He'll explain. 520 00:31:22,100 --> 00:31:23,420 (CLEARS THROAT) 521 00:31:24,510 --> 00:31:26,875 No, sir, this is Officer Drayton Counsel in Cecil. 522 00:31:30,003 --> 00:31:31,879 Yes, Cap, he's right here. 523 00:31:31,880 --> 00:31:33,420 (CELL DOOR CLANGS, OPENS) 524 00:31:34,440 --> 00:31:36,090 Claude. 525 00:31:37,640 --> 00:31:39,379 What, just me? 526 00:31:39,380 --> 00:31:40,839 What about my brother? 527 00:31:40,840 --> 00:31:43,169 I'm not leaving without my brother. 528 00:31:43,170 --> 00:31:44,225 Assaulting an officer. 529 00:31:44,226 --> 00:31:47,629 SEALE: (SCOFFS) I didn't touch him, man. 530 00:31:47,630 --> 00:31:51,259 You're the one that snuck up and zapped my ass from behind. 531 00:31:51,260 --> 00:31:53,579 That's the way they like to answer any inquiry 532 00:31:53,580 --> 00:31:55,299 you might put forth around here. 533 00:31:55,300 --> 00:31:57,590 Like I said, I'm not leaving without him. 534 00:32:01,860 --> 00:32:03,340 We're gonna need him. 535 00:32:06,206 --> 00:32:08,669 Tell me why you didn't go with 'em. 536 00:32:08,670 --> 00:32:10,509 (CLICKS MOUSE) 537 00:32:10,510 --> 00:32:13,290 PELLEY: Like I said before, Howie, it's work. 538 00:32:15,080 --> 00:32:16,630 (CLICKS MOUSE) 539 00:32:27,620 --> 00:32:32,399 Because when people started volunteering to go, 540 00:32:32,400 --> 00:32:35,020 I tasted copper on my tongue. 541 00:32:37,300 --> 00:32:38,630 Meaning? 542 00:32:40,260 --> 00:32:43,969 PELLEY: When I was in Iraq, and we had to go on patrol, 543 00:32:43,970 --> 00:32:47,480 my mouth always felt like it was stuffed with pennies. 544 00:32:48,840 --> 00:32:50,400 (SIGHS) 545 00:32:52,060 --> 00:32:54,500 That was like 14 years ago. 546 00:32:56,670 --> 00:33:00,640 And this morning, when she started rallying the troops, 547 00:33:00,650 --> 00:33:03,540 for the first time since then... 548 00:33:07,090 --> 00:33:10,559 I had that taste in my mouth again. 549 00:33:10,560 --> 00:33:12,000 So... 550 00:33:14,800 --> 00:33:17,820 I ain't goin' on anymore foot patrols, man. 551 00:33:21,140 --> 00:33:23,500 Yeah, I gotta stay home on this one. 552 00:33:28,670 --> 00:33:30,540 (GROWLING, FLESH SQUELCHING) 553 00:33:33,480 --> 00:33:34,880 (BONES CRUNCHING) 554 00:33:38,300 --> 00:33:39,710 - (THUD) - (JACK GULPS) 555 00:33:41,260 --> 00:33:42,500 (CUCO ROARS LOUDLY) 556 00:33:44,100 --> 00:33:46,250 - (CUCO GROWLS) - (JACK PANTS) 557 00:33:48,590 --> 00:33:50,018 (CUCO ROARS) 558 00:33:53,660 --> 00:33:57,750 (ROARING) 559 00:33:58,920 --> 00:34:00,070 Fuck. 560 00:34:05,320 --> 00:34:07,199 FEMALE VOLUNTEER: Hey, welcome to Cavestock. 561 00:34:07,200 --> 00:34:09,080 - Do you have a reservation? - MIKE: Yes, ma'am. 562 00:34:13,000 --> 00:34:15,000 I like your, um, earrings. 563 00:34:19,580 --> 00:34:20,920 Whoa. 564 00:34:23,630 --> 00:34:26,079 - VOLUNTEER: You are in row six, slot 12. - Okay. 565 00:34:26,080 --> 00:34:28,222 Do you know where the Sabertooth Cave is? 566 00:34:28,223 --> 00:34:30,779 Well, I'll tell you, there's over a hundred caves around here, 567 00:34:30,780 --> 00:34:33,770 so the best I can say is "somewhere." Have fun. 568 00:34:37,300 --> 00:34:39,750 MIKE: I could've bought my own cave for this much. 569 00:34:45,198 --> 00:34:49,009 Well, thanks, I guess, for whatever shit that was. 570 00:34:49,010 --> 00:34:52,219 It's y'all that had him picked up in the first, wasn't it? 571 00:34:52,220 --> 00:34:53,500 CLAUDE: The fuck for? 572 00:34:54,590 --> 00:34:56,890 We need to go somewhere and talk. 573 00:34:56,900 --> 00:34:58,719 Hell with that. 574 00:34:58,720 --> 00:35:00,769 We need to go somewhere and talk. 575 00:35:00,770 --> 00:35:03,170 SABLO: Fellas, that's not a request. 576 00:35:05,170 --> 00:35:06,899 HOLLY: Um... I know what I just told you 577 00:35:06,900 --> 00:35:08,500 might sound a little insane. 578 00:35:09,470 --> 00:35:12,267 (SCOFFS) Insane don't even come close. 579 00:35:13,630 --> 00:35:15,620 How have you been feeling lately? 580 00:35:16,605 --> 00:35:17,790 Fine. 581 00:35:19,590 --> 00:35:21,839 (EXHALES) Bad. 582 00:35:21,840 --> 00:35:24,339 HOLLY: Uh... Like someone's been trying to get inside your head? 583 00:35:24,340 --> 00:35:28,032 (EXHALES SHARPLY) My head, my house, 584 00:35:28,033 --> 00:35:30,469 in the mirror looking right back at me. 585 00:35:30,470 --> 00:35:34,414 Oh, shit. Now this thing's turning into me? 586 00:35:35,300 --> 00:35:37,089 HOLLY: It looks like it, yes. 587 00:35:37,090 --> 00:35:40,669 - (CLAUDE SIGHS) - (DOOR OPENS) 588 00:35:40,670 --> 00:35:43,049 - CLAUDE: Hold the damn phone. - (DOOR CLOSES) 589 00:35:43,050 --> 00:35:44,715 Y'all are punkin' me, right? 590 00:35:44,716 --> 00:35:46,719 I'm being punked! 591 00:35:46,720 --> 00:35:48,844 How the hell they get you in on this, huh? 592 00:35:48,845 --> 00:35:51,019 This is some whack shit you're puttin' on my head. 593 00:35:51,020 --> 00:35:53,010 We had you picked up for your own protection. 594 00:35:53,016 --> 00:35:54,619 As long as you were in police custody, 595 00:35:54,620 --> 00:35:56,559 you had police vouching for your whereabouts. 596 00:35:56,560 --> 00:35:58,068 HOLLY: Which is why we have to stay with you 597 00:35:58,070 --> 00:36:00,219 until we can figure out a way to keep you safe. 598 00:36:00,220 --> 00:36:03,484 - What, stay here? - HOLLY: Unless you want to come 599 00:36:03,485 --> 00:36:05,778 - to Cherokee City with us. - CLAUDE: (SCOFFS) Hell no. 600 00:36:05,779 --> 00:36:07,219 I'm not going back there. 601 00:36:07,220 --> 00:36:09,009 That's where all this shit started. 602 00:36:09,010 --> 00:36:11,759 No, shit. We don't need y'all. 603 00:36:11,760 --> 00:36:13,509 I can vouch for him on my own. 604 00:36:13,510 --> 00:36:16,200 With your sterling pedigree? 605 00:36:19,170 --> 00:36:20,460 (SEALE SIGHS) 606 00:36:20,470 --> 00:36:22,129 (DOOR SLAMS) 607 00:36:22,130 --> 00:36:27,090 - (BIRDS CHIRPING) - (INDISTINCT DISTANT CHATTER) 608 00:36:29,090 --> 00:36:31,679 (RALPH CLEARS THROAT) 609 00:36:31,680 --> 00:36:33,250 Go home. 610 00:36:35,260 --> 00:36:36,619 It's more than what your wife was saying 611 00:36:36,620 --> 00:36:38,719 about you standing in our way. 612 00:36:38,720 --> 00:36:41,839 If you can't get yourself to really believe in this thing, 613 00:36:41,840 --> 00:36:43,229 then you're not only an obstacle, 614 00:36:43,230 --> 00:36:44,759 but you're a danger to everyone else. 615 00:36:44,760 --> 00:36:47,000 I don't respond to ultimatums. 616 00:36:49,720 --> 00:36:55,620 You need to step off. Let me come at it at my own pace. 617 00:36:55,630 --> 00:36:57,920 Which is what I've been trying to do. 618 00:36:59,800 --> 00:37:02,560 If that's not good enough for you... 619 00:37:02,570 --> 00:37:05,920 I can be back across the state line before you blink. 620 00:37:07,010 --> 00:37:10,760 - How's that work for you? - Try harder. 621 00:37:10,770 --> 00:37:12,596 Come to it faster. 622 00:37:14,120 --> 00:37:15,540 Please. 623 00:37:20,970 --> 00:37:26,559 (UPBEAT COUNTRY MUSIC PLAYS) 624 00:37:26,560 --> 00:37:30,780 (INDISTINCT CHATTER) 625 00:37:58,220 --> 00:38:01,770 (CHEERING AND APPLAUSE) 626 00:38:03,800 --> 00:38:07,692 (INDISTINCT CHATTER) 627 00:38:38,920 --> 00:38:40,720 MIKE: Well, we could go this way, or... 628 00:38:40,725 --> 00:38:42,879 - WANDA DAVIDSON: I'm hungry. - DEB DAVIDSON: Okay. 629 00:38:42,880 --> 00:38:44,919 - Go ahead. - I need to see that. 630 00:38:44,920 --> 00:38:46,219 - Okay? - Go ahead, buddy, yeah. 631 00:38:46,220 --> 00:38:47,420 - That's all right. - Okay. 632 00:38:50,090 --> 00:38:51,759 - MIKE: Well, let's get a cold beer. - DEB: Okay. 633 00:38:51,760 --> 00:38:52,880 DEB: I love that. (CHUCKLES) 634 00:38:56,700 --> 00:38:58,759 Nice grouping. 635 00:38:58,760 --> 00:39:01,759 Yeah, Seale said he didn't want to patch it up 636 00:39:01,760 --> 00:39:04,540 'cause it's a daily reminder for him not to clean guns 637 00:39:04,550 --> 00:39:05,779 - in the house. - RALPH: Mm-hm. 638 00:39:05,780 --> 00:39:07,839 What about the other two holes? 639 00:39:07,840 --> 00:39:09,210 (HOLLY GROANS) 640 00:39:10,300 --> 00:39:13,360 - You don't like puzzles? - I don't like elephants. 641 00:39:31,160 --> 00:39:32,560 What's up? 642 00:39:35,760 --> 00:39:37,300 I should've gone with 'em. 643 00:39:38,760 --> 00:39:40,479 You are fucking kidding me. 644 00:39:40,480 --> 00:39:41,560 (SCOFFS) 645 00:39:41,570 --> 00:39:43,799 Holly's out there putting her ass on the line 646 00:39:43,800 --> 00:39:46,219 and I'm too spooked to go and watch her back? 647 00:39:46,220 --> 00:39:47,919 In terms of her ass and her back, 648 00:39:47,920 --> 00:39:50,519 she's out there right now with three police, 649 00:39:50,520 --> 00:39:52,779 who have probably got 50 years' experience between 'em. 650 00:39:52,780 --> 00:39:55,969 You go out there and join them, you'll probably get arrested 651 00:39:55,970 --> 00:39:58,590 - for parading without a license. - (SIGHS) 652 00:39:59,970 --> 00:40:01,250 I know you're right. 653 00:40:03,850 --> 00:40:05,590 I just can't help... 654 00:40:06,670 --> 00:40:11,090 I can't help feeling like we abandoned her. You know? 655 00:40:20,800 --> 00:40:23,090 Man, I want these motherfuckers outta here. 656 00:40:25,800 --> 00:40:28,009 CLAUDE: So, how long are y'all intending to stay? 657 00:40:28,010 --> 00:40:29,939 HOLLY: Shouldn't be too long. 658 00:40:29,940 --> 00:40:31,779 He's about ready to spring up somewhere 659 00:40:31,780 --> 00:40:34,999 and drop enough of your chemistry to nail you to a cross. 660 00:40:35,000 --> 00:40:36,439 We just have to be there with you 661 00:40:36,440 --> 00:40:37,800 when that happens. 662 00:40:37,801 --> 00:40:41,089 Oh, hell, I can't put up but one of you, 663 00:40:41,090 --> 00:40:43,200 and that's on my piece of shit couch. 664 00:40:44,010 --> 00:40:45,960 You guys gotta find somewhere else to sleep. 665 00:40:46,720 --> 00:40:48,936 CLAUDE: Where else are they gonna go, Seale? 666 00:40:48,937 --> 00:40:50,839 Every where's booked up full for Cavestock. 667 00:40:50,840 --> 00:40:53,919 This fine porch of yours is okay with me. 668 00:40:53,920 --> 00:40:57,049 - I don't mind it either. - Well, that's two down. 669 00:40:57,050 --> 00:41:00,299 - I can sleep in my car. - Sure? 670 00:41:00,300 --> 00:41:01,790 Won't be the first time. 671 00:41:04,590 --> 00:41:06,799 - Where you going? - I'm gonna check out something 672 00:41:06,800 --> 00:41:10,759 I saw as we were driving in. I'll be back soon enough. 673 00:41:10,760 --> 00:41:15,239 Well, I guess the old shitty, old couch in there, that's me. 674 00:41:15,240 --> 00:41:17,790 Hey, Seale, what about that old air mattress? 675 00:41:18,840 --> 00:41:21,344 I lost the blow dryer to pump it up. 676 00:41:22,120 --> 00:41:23,720 Sorry about that. 677 00:41:28,200 --> 00:41:32,800 (UPBEAT COUNTRY MUSIC PLAYS) 678 00:41:40,050 --> 00:41:43,299 Deb, after 15 years of us coming to this thing, 679 00:41:43,300 --> 00:41:46,339 I think I can say in full confidence, 680 00:41:46,340 --> 00:41:48,784 I'm officially bored to shit with it. 681 00:41:48,785 --> 00:41:50,579 DEB: (CHUCKLES) We go for the kids. 682 00:41:50,580 --> 00:41:52,292 Oh, I believe they're bored with it too. 683 00:41:52,293 --> 00:41:53,620 Not Sam. 684 00:41:53,630 --> 00:41:55,519 Deb, you know I love young Sam to pieces, 685 00:41:55,520 --> 00:41:58,500 but you have got to admit the boy's a bit of a nerd. 686 00:41:59,760 --> 00:42:01,209 (BOTH CHUCKLE) 687 00:42:01,210 --> 00:42:04,129 (MUSIC CONTINUES) 688 00:42:04,130 --> 00:42:07,299 MAN: You lookin' for anythin' in particular? 689 00:42:07,300 --> 00:42:08,719 SAM: A cave. 690 00:42:08,720 --> 00:42:10,919 MAN: Well, that narrows it down. 691 00:42:10,920 --> 00:42:15,090 It's got 35,000-year-old saber-toothed tiger footprints. 692 00:42:16,920 --> 00:42:19,419 MAN: Well, I don't know about that one. 693 00:42:19,420 --> 00:42:21,840 There's this one cave around here 694 00:42:21,850 --> 00:42:25,219 that's got prehistoric claw marks in the chamber of the ceiling. 695 00:42:25,220 --> 00:42:28,299 - What kind of animal? - Bears. 696 00:42:28,300 --> 00:42:30,379 See, back in the time of your saber-tooths, 697 00:42:30,380 --> 00:42:33,599 bears landed 12 to 15 feet. 698 00:42:33,600 --> 00:42:36,829 Twice the size of the biggest ones we got now. 699 00:42:36,830 --> 00:42:40,119 - I know, I read it in a book. - Well, there's this one cave, 700 00:42:40,120 --> 00:42:42,079 the bears used to get up on their hind legs, 701 00:42:42,080 --> 00:42:45,419 and sharpen their claws on the roof of the chamber. 702 00:42:45,420 --> 00:42:47,262 Really is somethin'. 703 00:42:47,263 --> 00:42:49,799 You should see it for yourself. 704 00:42:49,800 --> 00:42:52,919 - Want me to show ya? - Sure. 705 00:42:52,920 --> 00:42:54,339 Come on, then. 706 00:42:54,340 --> 00:42:57,690 (OMINOUS MUSIC PLAYS) 707 00:43:03,540 --> 00:43:08,549 (GIGGLING, SPEAKING INDISTINCTLY) 708 00:43:08,550 --> 00:43:13,500 Well, I believe I'm gonna have to disperse those boys. 709 00:43:16,590 --> 00:43:18,739 If you do, she'll never talk to you again. 710 00:43:18,740 --> 00:43:21,380 - MIKE: And therein lies the dilemma. - DEB: Mm-hm. 711 00:43:29,940 --> 00:43:32,630 That's a cool mask. 712 00:43:37,380 --> 00:43:40,099 That is a cool one. 713 00:43:40,100 --> 00:43:42,020 Hey, Sam? 714 00:43:44,820 --> 00:43:46,072 Where are you going with him? 715 00:43:47,760 --> 00:43:49,210 (SCREAMS) Hey! 716 00:43:49,909 --> 00:43:52,259 He has my brother! Someone! 717 00:43:52,260 --> 00:43:53,879 Stop! Get away from him! 718 00:43:53,880 --> 00:43:55,439 MAN: Stop that guy! 719 00:43:55,440 --> 00:43:58,293 - WANDA: Someone please help! - MAN 2: What's the problem? 720 00:44:00,900 --> 00:44:01,910 That your kid? 721 00:44:05,133 --> 00:44:06,379 MAN: Hey! 722 00:44:06,380 --> 00:44:08,970 - (SCREAMING) - (MAN GRUNTS) 723 00:44:11,120 --> 00:44:17,180 - (GRUNTS, PANTS) - (CAMERA SHUTTER CLICKS) 724 00:44:17,187 --> 00:44:18,919 - (CROWD CLAMORING) - MAN 1: Hey, where you going? 725 00:44:18,920 --> 00:44:20,670 WOMAN: Somebody stop him! 726 00:44:22,090 --> 00:44:23,919 MAN 2: Call the police! 727 00:44:23,920 --> 00:44:26,719 Hey. Hey, are you okay? 728 00:44:26,720 --> 00:44:27,940 Are you okay? 729 00:44:27,950 --> 00:44:30,866 (MIKE GRUNTS, EXHALES) 730 00:44:30,867 --> 00:44:33,139 Yeah. Yeah. 731 00:44:33,140 --> 00:44:36,419 Well, there's nothing much happening here at the moment, so... 732 00:44:36,420 --> 00:44:39,799 So, there's no need for you to... 733 00:44:39,800 --> 00:44:41,859 - I'm not sure how long. - (CAR APPROACHING) 734 00:44:41,860 --> 00:44:45,590 (HEAVY METAL PLAYS ON CAR RADIO) 735 00:44:49,260 --> 00:44:52,669 Of course, if nothing happens, then... 736 00:44:52,670 --> 00:44:55,380 You know what, hon, let me call you back. 737 00:45:03,010 --> 00:45:06,210 (CRICKETS CHIRPING) 738 00:45:07,880 --> 00:45:11,169 I appreciate your hospitality, but if you could hold off on that 739 00:45:11,170 --> 00:45:12,199 until we're out of your hair... 740 00:45:12,200 --> 00:45:16,199 Shit, man, it's just weed. Practically in the damn Bible. 741 00:45:16,200 --> 00:45:17,919 - Oh, yeah? - SEALE: Oh, hell yeah! 742 00:45:17,920 --> 00:45:20,419 When they discovered King Solomon's burial chambers, 743 00:45:20,420 --> 00:45:22,919 guess what they found on his night table. 744 00:45:28,720 --> 00:45:30,549 We need to make a run for some things. 745 00:45:30,550 --> 00:45:31,939 You mind if I hijack your car? 746 00:45:31,940 --> 00:45:33,759 - It's the only game in town. - RALPH: Have at it. 747 00:45:33,760 --> 00:45:35,259 - (KEYS JINGLE) - ANDY: Thanks. 748 00:45:35,260 --> 00:45:36,975 (RALPH CLEARS THROAT) 749 00:45:41,220 --> 00:45:42,540 Want a hit? 750 00:45:47,050 --> 00:45:48,780 (CAR APPROACHING) 751 00:45:55,010 --> 00:45:56,170 (ENGINE STOPS) 752 00:46:06,760 --> 00:46:08,220 - ANDY: What? - Hm. 753 00:46:09,800 --> 00:46:11,670 I'll be back in a minute. 754 00:46:36,200 --> 00:46:41,789 _ 755 00:46:51,480 --> 00:46:54,039 OLD LADY: How are you this evening, young lady? 756 00:46:54,040 --> 00:46:55,340 Good, thank you. 757 00:47:16,220 --> 00:47:17,960 Fancy meeting you here. 758 00:47:19,010 --> 00:47:20,740 I thought you were a Catholic. 759 00:47:21,840 --> 00:47:23,750 Any port in a storm, right? 760 00:47:25,130 --> 00:47:26,340 Yeah. 761 00:47:30,300 --> 00:47:32,600 God, I'm so terribly tired. 762 00:47:52,880 --> 00:47:54,799 DETECTIVE HIDALGO: Thanks a lot, Mike. 763 00:47:54,800 --> 00:47:56,839 - We'll give you a call. - DETECTIVE HEALY: Thank you. 764 00:47:56,840 --> 00:47:58,590 MIKE: Go get 'em, guys. Thank you. 765 00:48:01,940 --> 00:48:03,280 Wanda. 766 00:48:11,130 --> 00:48:13,669 HIDALGO: How are you? Detective Hidalgo. 767 00:48:13,670 --> 00:48:16,250 Hi, pleased to meet you. Go ahead, sit down. 768 00:48:20,130 --> 00:48:22,379 Won't take long, I'm just gonna ask you a few questions. 769 00:48:22,380 --> 00:48:23,969 (DOOR CLOSES) 770 00:48:23,970 --> 00:48:26,279 HIDALGO: So, you feeling okay? 771 00:48:26,280 --> 00:48:27,599 Good. 772 00:48:27,600 --> 00:48:30,630 (CRICKETS CHIRPING) 773 00:49:30,980 --> 00:49:32,280 (METALLIC CLICK) 774 00:49:38,800 --> 00:49:40,170 (DOOR CREAKS) 775 00:49:47,720 --> 00:49:49,120 (CLATTERING) 776 00:49:52,700 --> 00:49:55,020 (DISTANT CLATTERING) 777 00:50:06,920 --> 00:50:08,260 (CLAUDE PANTS) 778 00:50:08,270 --> 00:50:10,210 (CLINKING) 779 00:50:21,900 --> 00:50:23,010 (DUMBBELL CLANGS) 780 00:50:57,503 --> 00:50:58,750 (CAMERA SHUTTER CLICKS) 781 00:51:13,300 --> 00:51:17,219 Been a lot of police in this house over the years. 782 00:51:17,220 --> 00:51:19,340 But never one sleeping over. 783 00:51:21,130 --> 00:51:23,819 Thought I'd document the occasion. 784 00:51:23,820 --> 00:51:28,284 ("ZAHARILA" BY EL MICHELS AFFAIR PLAYS) 785 00:51:33,400 --> 00:51:36,169 Jesus Christ. Hey. What? 786 00:51:36,170 --> 00:51:38,711 You too cheap to spring for a room? 787 00:51:40,129 --> 00:51:41,859 - SABLO: Jesus Christ. - I swear to God, 788 00:51:41,860 --> 00:51:43,509 I never met a cop who didn't hate a nickel 789 00:51:43,510 --> 00:51:45,129 because it wasn't a dime. 790 00:51:45,130 --> 00:51:48,339 - SABLO: That's amazing. - Amazing, it is. 791 00:51:48,340 --> 00:51:50,470 Fuckin' cops. 792 00:51:54,540 --> 00:51:56,090 (DOOR OPENS) 793 00:52:04,670 --> 00:52:06,280 (DOOR CLOSES) 794 00:52:17,340 --> 00:52:19,834 How'd you two lovebirds make out last night? 795 00:52:19,835 --> 00:52:22,919 - Asshole. - SEALE: Fuckhead. 796 00:52:22,920 --> 00:52:25,000 Gettin' a little crowded in here, ain't it? 797 00:52:34,130 --> 00:52:36,169 Whatever you're here for, I didn't do shit. 798 00:52:36,170 --> 00:52:38,509 HIDALGO: Glad to hear it, we're looking for your brother, Claude. 799 00:52:38,510 --> 00:52:40,589 - What the hell for? - HEALY: Just wanna talk. 800 00:52:40,590 --> 00:52:42,499 - Morning. - Morning. 801 00:52:42,500 --> 00:52:44,099 - Morning. - Why don't you go inside 802 00:52:44,100 --> 00:52:45,669 and let us handle this, okay? 803 00:52:45,670 --> 00:52:46,737 Okay? 804 00:52:49,880 --> 00:52:51,759 HEALY: Can we come inside? 805 00:52:51,760 --> 00:52:55,040 How about we just talk out here? Okay? 806 00:52:58,499 --> 00:53:03,219 Well, um, whatever it was that happened last night 807 00:53:03,220 --> 00:53:06,589 with an individual trying to snatch a kid at the festival, 808 00:53:06,590 --> 00:53:11,750 um, I can personally vouch for Claude Bolton being here, 809 00:53:11,760 --> 00:53:15,679 um, with me from yesterday afternoon 810 00:53:15,680 --> 00:53:16,850 till now. 811 00:53:18,590 --> 00:53:20,380 SABLO: What's going on, fellas? 812 00:53:21,760 --> 00:53:24,090 (TABLET PLAYS VIDEO) 813 00:53:30,420 --> 00:53:31,900 Jesus Christ. 814 00:53:41,970 --> 00:53:43,209 He's here. 815 00:53:43,210 --> 00:53:46,922 ("ZAHARILA" BY EL MICHELS AFFAIR PLAYS) 816 00:53:47,680 --> 00:53:49,040 Sorry? 817 00:53:49,760 --> 00:53:52,050 It's here. 818 00:54:15,470 --> 00:54:20,760 (CRUNCHES, SLURPS) 819 00:54:20,770 --> 00:54:23,250 (GROWLS) 820 00:54:31,560 --> 00:54:33,000 (ROARS) 821 00:54:34,170 --> 00:54:38,180 (OMINOUS MUSIC PLAYS) 822 00:56:34,370 --> 00:56:35,419 (TENSE MUSIC PLAYS) 823 00:56:35,420 --> 00:56:37,249 YUNIS SABLO: Is there anything more that you could tell us 824 00:56:37,250 --> 00:56:38,260 about this man? 825 00:56:39,940 --> 00:56:41,789 Weird eyes. 826 00:56:41,790 --> 00:56:43,806 _ 827 00:56:43,807 --> 00:56:45,184 ANDY KATCAVAGE: He's hungry. 828 00:56:45,920 --> 00:56:47,770 And now, hungrier still. 829 00:56:49,980 --> 00:56:51,690 MAN: He's in a cave, waitin'. 830 00:56:53,609 --> 00:56:57,071 You people know anything about stopping this thing? 831 00:56:57,072 --> 00:56:59,698 Because it's gonna come for my brother next. 832 00:57:02,409 --> 00:57:04,049 You have no idea what you're dealing with. 833 00:57:05,162 --> 00:57:08,229 SABLO: What if it doesn't cotton to being contained? 834 00:57:08,230 --> 00:57:11,130 Then we kill it before it can kill us. 835 00:57:13,380 --> 00:57:15,046 SABLO: What if it can't be killed? 836 00:57:15,047 --> 00:57:16,799 (MUSIC CONCLUDES)