1
00:00:17,000 --> 00:00:18,667
[verteller] <i>Diep beneden</i>
<i>het oceaanoppervlak...</i>

2
00:00:18,834 --> 00:00:19,901
Oké.
Doe het.

3
00:00:20,067 --> 00:00:21,901
<i>...liggen de overblijfselen</i>
<i>van een vergeten verleden.</i>

4
00:00:23,067 --> 00:00:24,601
Het is alsof je naar binnen gaat
een tijdmachine.

5
00:00:24,767 --> 00:00:26,801
Dit is een marinier
de droom van een bioloog.

6
00:00:26,968 --> 00:00:28,267
<i>Vóór het dinosaurustijdperk...</i>

7
00:00:28,434 --> 00:00:29,701
[Gavin] Wat is dat?

8
00:00:29,868 --> 00:00:33,267
<i>...de zeeën werden geregeerd door</i>
<i>monsterlijke prehistorische haaien.</i>

9
00:00:33,434 --> 00:00:34,868
Dit is echt nachtmerriebrandstof.

10
00:00:36,167 --> 00:00:38,767
<i>Superroofdieren met</i>
<i>angstaanjagende aanpassingen.</i>

11
00:00:38,934 --> 00:00:40,801
[Ron]
Structuren uit hun hoofd dat
lijken op aambeelden,

12
00:00:40,968 --> 00:00:43,167
hoofd stekels,
scharende kaken.

13
00:00:43,334 --> 00:00:45,601
<i>Deze haaien leken op niets</i>
<i>vandaag gezien.</i>

14
00:00:45,767 --> 00:00:48,100
Formidabel roofdier dat
je wilde niet

15
00:00:48,267 --> 00:00:49,501
vooraan komen.

16
00:00:49,501 --> 00:00:52,000
<i>Nu teams van wetenschappers uit</i>
<i>over de hele wereld...</i>

17
00:00:52,167 --> 00:00:54,167
-Ik heb iets!
-Wat heb je?

18
00:00:54,334 --> 00:00:56,400
<i>...zal schuren</i>
<i>de donkerste diepten...</i>

19
00:00:56,567 --> 00:00:59,367
Dit ding is een monster.
Het is enorm.

20
00:00:59,534 --> 00:01:02,367
<i>...naar bewijs graven in</i>
<i>de meest onwaarschijnlijke plaatsen...</i>

21
00:01:02,534 --> 00:01:03,667
Dat is van een haai van 15 meter lang.

22
00:01:03,834 --> 00:01:05,868
De dingen zijn echt groter
in Texas.

23
00:01:06,033 --> 00:01:08,701
<i>...om weer tot leven te wekken</i>
<i>de vreemdste, grootste...</i>

24
00:01:08,868 --> 00:01:10,100
O!

25
00:01:10,267 --> 00:01:11,567
<i>...en meest angstaanjagende...</i>

26
00:01:15,000 --> 00:01:16,267
<i>"Jura-haaien."</i>

27
00:01:24,300 --> 00:01:26,868
<i>Haaien behoren tot de oudste</i>
<i>levende mariene soorten</i>

28
00:01:27,033 --> 00:01:28,067
<i>op de planeet.</i>

29
00:01:28,234 --> 00:01:29,868
Haaien zijn ouder dan
bomen zelf.

30
00:01:30,033 --> 00:01:31,100
Ze regeren over de oceanen

31
00:01:31,267 --> 00:01:33,601
voor honderden miljoenen
van jaren.

32
00:01:33,767 --> 00:01:36,367
<i>Voordat dinosauriërs controleerden</i>
<i>het land en de lucht,</i>

33
00:01:36,534 --> 00:01:38,601
<i>de oceanen waren vol</i>
<i>van de prehistorie,</i>

34
00:01:38,767 --> 00:01:40,100
<i>roofzuchtige nachtmerries.</i>

35
00:01:41,267 --> 00:01:43,467
We hebben het over haaien
die groter waren

36
00:01:43,634 --> 00:01:45,000
dan witte haaien.

37
00:01:45,167 --> 00:01:48,167
Enorme, hyperroofzuchtige haaien
met veel

38
00:01:48,334 --> 00:01:49,601
vreemde carrosserievarianten.

39
00:01:49,767 --> 00:01:51,701
[Austin] Maar niet allemaal
haaien overleefden lang.

40
00:01:51,868 --> 00:01:54,667
Dodelijkere roofdieren of massa
uitstervingen betekenen dat deze

41
00:01:54,834 --> 00:01:57,200
alleen roofdieren regeerden
voor een klein tijdperk

42
00:01:57,367 --> 00:01:58,667
voordat de volgende langskwam.

43
00:02:00,667 --> 00:02:03,000
<i>In de schaduw</i>
<i>van de berg Fuji, Japan,</i>

44
00:02:03,167 --> 00:02:05,100
<i>marien bioloog</i>
<i>Austin Gallagher</i>

45
00:02:05,267 --> 00:02:07,701
<i>het leiden van een expeditie naar</i>
<i>een eeuwenoude kloof</i>

46
00:02:07,868 --> 00:02:10,667
<i>duizenden voeten</i>
<i>onder het oppervlak.</i>

47
00:02:10,834 --> 00:02:14,167
Suruga Bay is de diepste baai
in Japan, en het is perfect

48
00:02:14,334 --> 00:02:16,701
locatie om te studeren
oude haaien.

49
00:02:16,868 --> 00:02:18,968
Het is alsof je naar binnen gaat
een tijdmachine.

50
00:02:19,133 --> 00:02:22,067
<i>Ooit een oude marinier</i>
<i>slagveld, Suruga Bay is</i>

51
00:02:22,234 --> 00:02:24,767
<i>gevuld met bizar</i>
<i>wezens en overlevenden</i>

52
00:02:24,934 --> 00:02:26,067
<i>van dat vergeten tijdperk.</i>

53
00:02:27,100 --> 00:02:29,367
Het is de thuisbasis van soorten zoals
de franjehaai,

54
00:02:30,367 --> 00:02:32,367
spookhaai,
en de koboldhaai,

55
00:02:32,534 --> 00:02:34,367
soorten die dat vroeger deden
zwem langszij

56
00:02:34,534 --> 00:02:35,868
deze Jurassic-haaien.

57
00:02:36,033 --> 00:02:38,801
<i>Deze levende fossiele haaien zijn</i>
<i>de laatste links tussen</i>

58
00:02:38,968 --> 00:02:41,467
<i>het heden en het verleden.</i>

59
00:02:41,634 --> 00:02:44,801
Levend fossiel is een soort
dat vandaag de dag bestaat, dat blijkt

60
00:02:44,968 --> 00:02:48,067
kenmerken van een veel ouder
vroeg ontwerp, eigenschappen die dat wel waren

61
00:02:48,234 --> 00:02:49,601
miljoenen jaren geleden gebruikelijk.

62
00:02:50,868 --> 00:02:53,601
Het vinden van dit levende fossiel
haaien zullen ons beter helpen

63
00:02:53,767 --> 00:02:56,367
Begrijp wat dit oud is
slagveld eruit zou kunnen zien,

64
00:02:56,534 --> 00:02:59,367
waardoor we deze kunnen meenemen
uitgestorven Jurassic-haaien door

65
00:02:59,534 --> 00:03:01,100
animatie als nooit tevoren.

66
00:03:03,467 --> 00:03:05,767
Ik denk dat deze baai mijn thuis was
tot enkele van de meesten

67
00:03:05,934 --> 00:03:09,467
krankzinnig uitziende superroofdieren
die ooit in de oceanen heeft geleefd,

68
00:03:09,634 --> 00:03:12,701
zoals de schaartand
en de buzzsaw-haai.

69
00:03:12,868 --> 00:03:14,801
<i>Twee absolute moordmachines,</i>

70
00:03:14,968 --> 00:03:17,400
<i>de schaartand</i>
<i>en buzzsaw-haaien,</i>

71
00:03:17,567 --> 00:03:20,968
<i>waren monsters van 7,5 meter</i>
<i>met nachtmerrieachtige kaak</i>

72
00:03:21,133 --> 00:03:25,200
<i>aanpassingen die voor verbijstering zorgden</i>
<i>wetenschappers al generaties lang.</i>

73
00:03:25,367 --> 00:03:27,567
[Ron] Niets van dat alles
bestaat vandaag de dag.

74
00:03:27,734 --> 00:03:30,000
Compleet bizar
en onbekend voor ons

75
00:03:30,167 --> 00:03:31,501
in de moderne wereld.

76
00:03:31,501 --> 00:03:33,868
Er is zo weinig bekend
over deze prehistorische haaien.

77
00:03:34,033 --> 00:03:36,000
Dus we zijn op zoek naar leven
haaiensoorten die dat wel zouden hebben

78
00:03:36,167 --> 00:03:38,400
zwom naast hen die dat wel kunnen
bewijzen dat ze hier waren

79
00:03:38,567 --> 00:03:39,701
en vertel ons meer over hen.

80
00:03:42,000 --> 00:03:43,968
<i>Austin gaat op pad met</i>
<i>zijn onderzoekspartner</i>

81
00:03:44,133 --> 00:03:46,300
<i>en diepzee-expert,</i>
<i>Yuuki Watanabe.</i>

82
00:03:56,100 --> 00:03:57,133
[Austin] Oh, we hebben een haai.

83
00:03:59,367 --> 00:04:01,901
<i>Het team is opgetrokken</i>
<i>een haai van 1,20 meter,</i>

84
00:04:02,067 --> 00:04:03,567
<i>een overlevende van het oude verleden.</i>

85
00:04:03,734 --> 00:04:05,067
[Austin] Echt gaaf.

86
00:04:05,067 --> 00:04:08,601
Kitefin-haaien zijn diep water
haaiensoorten die zich hebben aangepast

87
00:04:08,767 --> 00:04:10,901
om op diepte te leven,
maar ik heb het nog nooit gezien

88
00:04:11,067 --> 00:04:13,100
een levend exemplaar van dichtbij.

89
00:04:13,267 --> 00:04:14,901
Dit is dus gewoon
een geweldige haai.

90
00:04:23,767 --> 00:04:27,067
Veel van de prehistorische haaien
die we vandaag zien zien

91
00:04:27,234 --> 00:04:30,501
een zeer langwerpige, bijna
slangachtig lichaam.

92
00:04:30,667 --> 00:04:33,467
En zoals haaien doorgaan
evolueren, de staart begon te evolueren

93
00:04:33,634 --> 00:04:36,467
verandering, en het begon te maken
meer een vorm van

94
00:04:36,634 --> 00:04:38,567
de klassieke vin dat
wij zien het vandaag.

95
00:04:38,734 --> 00:04:42,167
De kitefin-haai is een perfecte
voorbeeld van een oude haai

96
00:04:42,334 --> 00:04:43,567
dat is in het midden
van evolutie.

97
00:04:43,734 --> 00:04:45,567
Het is in het midden van
deze verandering.

98
00:04:45,734 --> 00:04:47,033
Wauw, kijk naar de tanden.
Ze zijn echt scherp, ja.

99
00:04:48,467 --> 00:04:52,100
Dus zeker in staat om te bijten
en het nemen van grote stukken vlees

100
00:04:52,267 --> 00:04:53,901
uit soorten.

101
00:04:59,567 --> 00:05:01,100
Aanpassingen zijn daarbij cruciaal

102
00:05:01,267 --> 00:05:03,267
het voortbestaan op lange termijn van
welke soort dan ook.

103
00:05:03,434 --> 00:05:06,601
Hun ogen hebben iets anders
verhouding van staafjes en kegeltjes

104
00:05:06,767 --> 00:05:09,601
geeft hen het voordeel van
pikdonker zien.

105
00:05:09,767 --> 00:05:13,467
<i>De ogen van de vliegervin niet</i>
<i>hun enige diepzeeaanpassing.</i>

106
00:05:13,634 --> 00:05:15,300
<i>Het is ook</i>
<i>de grootste bekende haai</i>

107
00:05:15,467 --> 00:05:18,467
<i>bioluminescentie vertonen,</i>
<i>wat onderzoekers geloven</i>

108
00:05:18,634 --> 00:05:20,467
<i>het gebruikt om verder te kijken</i>
<i>de zeebodem,</i>

109
00:05:20,634 --> 00:05:22,767
<i>tijdens het jagen,</i>
<i>als een manier om te blenden</i>

110
00:05:22,934 --> 00:05:24,067
<i>van onderaf de oceaan in.</i>

111
00:05:24,067 --> 00:05:25,868
[Austin] Oké, laten we het pakken
terug in het water.

112
00:05:27,501 --> 00:05:30,167
Terwijl we diepere wateren verkennen,
Ik hoop echt dat we haaien zien

113
00:05:30,334 --> 00:05:34,000
met nog vreemdere aanpassingen,
wat ons zoveel zal leren

114
00:05:34,167 --> 00:05:36,367
meer over deze Jurassic-haaien

115
00:05:36,534 --> 00:05:37,767
en help ons ze te brengen
weer tot leven.

116
00:05:43,501 --> 00:05:46,801
<i>Halverwege de wereld,</i>
<i>marien bioloog Kesley Banks</i>

117
00:05:46,968 --> 00:05:48,968
<i>zoekt naar uitgestorven</i>
<i>superroofdieren in</i>

118
00:05:49,133 --> 00:05:50,200
<i>een onverwachte locatie.</i>

119
00:05:50,367 --> 00:05:53,000
[twangy muziek speelt]

120
00:05:53,167 --> 00:05:55,667
[Kesley] We zitten er middenin
Texas, ongeveer 600 mijl

121
00:05:55,834 --> 00:05:56,968
uit de Golf.

122
00:05:57,133 --> 00:05:59,267
Als mensen bedenken
Centraal Texas, dit is wat

123
00:05:59,434 --> 00:06:00,801
waar ze over nadenken.

124
00:06:00,968 --> 00:06:03,801
Maar waar ze niet aan denken
is dit eigenlijk de bodem

125
00:06:03,968 --> 00:06:05,801
van de oceaan op een gegeven moment.

126
00:06:05,968 --> 00:06:09,167
<i>Het land dat nu bekend staat als Texas</i>
<i>is dramatisch veranderd</i>

127
00:06:09,334 --> 00:06:10,567
<i>honderden miljoenen jaren.</i>

128
00:06:12,567 --> 00:06:16,100
<i>Eens het westelijke binnenland</i>
<i>zeeweg, een waterlichaam dat</i>

129
00:06:16,267 --> 00:06:20,300
<i>verdeelde de continentale VS,</i>
<i>Texas heeft meerdere tijdperken gekend</i>

130
00:06:20,467 --> 00:06:22,701
<i>van oceanische superroofdieren,</i>

131
00:06:22,868 --> 00:06:24,868
<i>Waarvan sommige bewijsmateriaal achterlieten</i>
<i>van hun bestaan.</i>

132
00:06:26,267 --> 00:06:28,868
-Hé, Ron.
Hoe is het met je?
- Met mij gaat het goed!

133
00:06:29,033 --> 00:06:30,501
[Kesley] Ik ben hier voor een ontmoeting
mijn vriend Ron.

134
00:06:30,667 --> 00:06:32,267
Hij is paleontoloog.

135
00:06:32,434 --> 00:06:34,100
Dus als iemand dat heeft
het antwoord op wat regeerde

136
00:06:34,267 --> 00:06:36,567
de prehistorische zee, hij is het.

137
00:06:36,734 --> 00:06:38,100
[Ron] Welkom bij
het Texaanse Perm.

138
00:06:38,267 --> 00:06:40,767
Wat we vandaag de dag Texas noemen,
en vrijwel alles van de aarde

139
00:06:40,934 --> 00:06:43,667
landmassa’s zijn langzaam gegroeid
sindsdien aan het verschuiven

140
00:06:43,834 --> 00:06:45,968
ze vormden zich voor het eerst
vier miljard jaar geleden.

141
00:06:47,701 --> 00:06:49,868
Al dit sedimentair gesteente
hier zou ooit geweest zijn

142
00:06:50,033 --> 00:06:53,200
een oude zeebodem dat was
vol prehistorisch leven.

143
00:06:53,367 --> 00:06:55,868
Dit land is er vol van
herinneringen aan de oceaan

144
00:06:56,033 --> 00:06:57,300
dat was ooit,

145
00:06:57,467 --> 00:06:59,667
en alle geweldige wezens
die erin woonde.

146
00:06:59,834 --> 00:07:03,267
Dus het water is weg,
maar de haaien zijn er nog.

147
00:07:03,434 --> 00:07:05,601
De haaien zijn er nog,
als je weet waar je moet kijken
voor hen.

148
00:07:05,767 --> 00:07:08,667
<i>De afgelopen jaren</i>
<i>versteende tanden van over</i>

149
00:07:08,834 --> 00:07:11,767
<i>20 verschillende oude haaien</i>
<i>soorten zijn ontdekt</i>

150
00:07:11,934 --> 00:07:13,467
<i>in centraal Texas.</i>

151
00:07:13,634 --> 00:07:16,801
Veel van deze exemplaren zijn dat wel
ergens tussen de 300 miljoen en

152
00:07:16,968 --> 00:07:18,901
zeg maar 270 miljoen jaar oud.

153
00:07:19,067 --> 00:07:21,367
Dit was een gouden eeuw
van haaien.

154
00:07:21,534 --> 00:07:24,100
Dit was een tijd waarin haaien
hun maximum bereikt

155
00:07:24,267 --> 00:07:25,667
diversiteit en overvloed.

156
00:07:25,834 --> 00:07:27,467
Ze begonnen zich aan te passen
tot allerlei soorten

157
00:07:27,634 --> 00:07:28,934
van verschillende mogelijkheden

158
00:07:29,100 --> 00:07:31,667
en evoluerend ander lichaam
structuren, nieuwe soorten tanden,

159
00:07:31,834 --> 00:07:34,100
nieuwe soorten zwemmen,
nieuwe soorten staarten,

160
00:07:34,267 --> 00:07:37,000
en het meest succesvol
ontwerpen komen er doorheen

161
00:07:37,167 --> 00:07:38,667
en de rest zou uitsterven.

162
00:07:40,367 --> 00:07:43,200
[Kesley] Gebruik deze gefossiliseerd
tanden, ik probeer het hier te vinden

163
00:07:43,367 --> 00:07:45,868
de grootste en de slechtste
haai die regeerde

164
00:07:46,033 --> 00:07:48,868
de wateren van Texas
300 miljoen jaar geleden.

165
00:07:49,033 --> 00:07:52,968
In zijn tijd,
het grootste roofdier op

166
00:07:53,133 --> 00:07:55,400
de planeet zou zijn
de Texas Superhaai.

167
00:07:55,567 --> 00:07:58,100
Je hebt het over haaien
dat zou groter zijn
dan de vrachtwagen die

168
00:07:58,267 --> 00:08:00,701
je bent hierheen gereden.
-[Kesley] Oh, mijn god.

169
00:08:00,868 --> 00:08:04,267
<i>Reikend tot 9 meter lang,</i>
<i>de Texas Super Shark was</i>

170
00:08:04,434 --> 00:08:06,667
<i>groter dan tegenwoordig</i>
<i>witte haaien.</i>

171
00:08:06,834 --> 00:08:09,467
<i>Het was een woeste moordmachine</i>
<i>die de oceanen beheerste</i>

172
00:08:09,634 --> 00:08:12,167
<i>300 miljoen jaar geleden.</i>

173
00:08:12,334 --> 00:08:15,300
<i>Ontdekt in 2015,</i>
<i>het veranderde dramatisch</i>

174
00:08:15,467 --> 00:08:19,000
<i>ons begrip van de oudheid</i>
<i>roofdieren in het gebied.</i>

175
00:08:19,167 --> 00:08:22,167
[Kesley]
Niemand dacht dat haaien dat waren
zo groot, zo lang geleden.

176
00:08:22,334 --> 00:08:24,567
[Ron] Dat is ongeveer
een 300 miljoen jaar oud
fossiel, aldaar.

177
00:08:24,734 --> 00:08:26,501
-[Kesley] Oh, mijn god.
-[Ron] Tanden zijn erg
onderscheidend.

178
00:08:26,667 --> 00:08:29,300
Vroege haaientanden hadden dat meestal wel
meerdere knobbels.

179
00:08:29,467 --> 00:08:32,267
Dat zou ieder van hen zijn geweest
een reeks punten om neer te slaan

180
00:08:32,434 --> 00:08:34,534
op en houd een gladde prooi vast.

181
00:08:36,968 --> 00:08:40,367
<i>Zelfs met verdedigingsmechanismen</i>
<i>kleinere haaien waren geen match</i>

182
00:08:40,534 --> 00:08:41,801
<i>voor de Superhaai.</i>

183
00:08:41,801 --> 00:08:44,968
Dat ding had er een mond vol van
naalden, ideaal voor piercing

184
00:08:45,133 --> 00:08:47,467
prooi, hem vasthoudend, eraan scheurend
flarden terug in de dag.

185
00:08:49,000 --> 00:08:52,601
<i>Met zijn vier rugvinnen</i>
<i>en gestroomlijnde body,</i>

186
00:08:52,767 --> 00:08:55,000
<i>de Texas Super Shark zou dat wel kunnen</i>
<i>makkelijk te slim af</i>

187
00:08:55,167 --> 00:08:56,534
<i>kleinere haaien in het ondiepe water,</i>

188
00:08:58,767 --> 00:09:02,200
<i>en met een stel enorme kaken,</i>
<i>hij zou zijn prooi kunnen doorsnijden</i>

189
00:09:02,367 --> 00:09:03,267
<i>in één hap.</i>

190
00:09:06,868 --> 00:09:09,100
<i>De Texas Super Shark is</i>
<i>vermoedelijk gevochten</i>

191
00:09:09,267 --> 00:09:11,767
<i>de schaartand voor prooi</i>
<i>tijdens zijn bewind</i>

192
00:09:11,934 --> 00:09:14,467
<i>het ondiepe beheersen</i>
<i>voederplaatsen.</i>

193
00:09:14,634 --> 00:09:16,267
Roofdieren houden van
de schaartand zou hebben gedaan

194
00:09:16,434 --> 00:09:18,701
gebruikte diepere wateren om te vermijden
grote roofdieren zoals

195
00:09:18,868 --> 00:09:21,267
de Texas Superhaai,
bloeiend binnen

196
00:09:21,434 --> 00:09:23,100
diepzee canyons zoals
Suruga-baai.

197
00:09:24,400 --> 00:09:25,868
Oké, [onduidelijk],
Ik ga het gewoon aanzetten.

198
00:09:27,467 --> 00:09:29,567
-Dus dit wordt A.
-A.

199
00:09:29,734 --> 00:09:31,701
<i>Austin bereidt zich voor om te verkennen</i>
<i>de baai met</i>

200
00:09:31,868 --> 00:09:33,667
<i>een diepzeecamerasysteem.</i>

201
00:09:33,834 --> 00:09:36,300
Dit is een onder druk staande behuizing
waardoor de camera naar binnen kan

202
00:09:36,467 --> 00:09:39,300
beschermd worden terwijl we filmen
op diepte.

203
00:09:39,467 --> 00:09:42,000
Het verbazingwekkende aan
Suruga Bay is dat veel

204
00:09:42,167 --> 00:09:46,100
Wat daar beneden is, is een mysterie.
We konden werkelijk alles zien.

205
00:09:46,267 --> 00:09:49,000
Deze opstelling is volledig
ongebonden, dus als we het plaatsen

206
00:09:49,167 --> 00:09:51,567
over de zijkant van de boot,
dat is het.

207
00:09:51,734 --> 00:09:53,467
Het zal naar de bodem zinken
de zeebodem,

208
00:09:53,634 --> 00:09:55,467
en het staat ons toe
om gebieden te betreden

209
00:09:55,634 --> 00:09:57,100
dat, anders,
wij zouden het niet kunnen.

210
00:09:57,267 --> 00:09:59,467
En dat zal enorm zijn voor
dit onderzoek.

211
00:09:59,634 --> 00:10:02,601
<i>Het team target een gebied</i>
<i>in de baai op meer dan 600 meter</i>

212
00:10:02,767 --> 00:10:05,501
<i>diep, precies in het midden van wat</i>
<i>onderzoekers bellen</i>

213
00:10:05,667 --> 00:10:06,767
<i>de Twilight Zone.</i>

214
00:10:06,934 --> 00:10:08,200
[Austin] Het is goed om te gaan.

215
00:10:08,367 --> 00:10:12,000
Twilight Zone is een onderdeel van
de oceaan die van 600 naar

216
00:10:12,167 --> 00:10:14,968
Dat is 3000 meter diep
helemaal donker.

217
00:10:15,133 --> 00:10:18,067
Dit is de zone waarop
licht verdwijnt.

218
00:10:18,234 --> 00:10:21,467
En het is ook het gebied dat dat is
een hotspot voor haaienactiviteit.

219
00:10:21,634 --> 00:10:24,501
Het is nog volkomen onontgonnen,
maar vol leven.

220
00:10:24,667 --> 00:10:26,567
Oké, goed, goed, goed,
goed, goed - leuk, gemakkelijk.

221
00:10:26,734 --> 00:10:28,267
Ik ben klaar om dit te krijgen
camera nat, laten we gaan.

222
00:10:28,434 --> 00:10:30,167
Oké, doe het.

223
00:10:30,334 --> 00:10:31,300
Eén, twee, drie.

224
00:10:33,167 --> 00:10:35,167
- Oké.
-[klappen]

225
00:10:35,334 --> 00:10:36,767
Oké, laten we gaan, laten we gaan.

226
00:10:38,000 --> 00:10:40,000
Oké, dus dat hebben we
het levend voer in het water.

227
00:10:40,167 --> 00:10:41,701
Ik ben echt opgewonden om te zien.

228
00:10:43,467 --> 00:10:45,667
<i>Ondanks de diepte,</i>
<i>de camera kan</i>

229
00:10:45,834 --> 00:10:48,200
<i>draadloos verbinding maken met</i>
<i>de monitor op de boot,</i>

230
00:10:48,367 --> 00:10:50,767
<i>Austin een zicht op de eerste rij geven</i>
<i>van de oceaanbodem.</i>

231
00:10:50,934 --> 00:10:52,400
Oké.

232
00:10:54,868 --> 00:10:58,200
<i>Nu bijna een halve mijl diep,</i>
<i>Austin zoekt er een</i>

233
00:10:58,367 --> 00:11:01,868
<i>indicaties van de baai</i>
<i>het oude zeeleven.</i>

234
00:11:02,033 --> 00:11:04,801
Het is pikdonker, ik zie het niet
momenteel veel, maar dat is wel zo

235
00:11:04,968 --> 00:11:06,567
het lijkt erop dat we dat hebben gedaan
goede connectiviteit.

236
00:11:13,067 --> 00:11:14,968
Oké, oké.

237
00:11:15,133 --> 00:11:16,100
Er komt hier iets binnen.

238
00:11:18,567 --> 00:11:20,467
Dat lijkt op een soort
van hondshaai.

239
00:11:21,667 --> 00:11:23,200
Prachtig exemplaar.

240
00:11:23,367 --> 00:11:26,167
Hondshaaien zijn relatief
kleinere groep haaien

241
00:11:26,334 --> 00:11:28,300
die al ongeveer bestaan
100 miljoen jaar.

242
00:11:28,467 --> 00:11:30,767
Hondshaaien worden belaagd door
grotere haaien,

243
00:11:30,934 --> 00:11:32,501
dus ik zie er een op de camera
zo vroeg

244
00:11:32,667 --> 00:11:33,601
is een heel goed teken.

245
00:11:38,367 --> 00:11:41,767
De zeebodem is hier vlak
geladen met leven.

246
00:11:43,100 --> 00:11:44,901
Ik begin het te krijgen,
je weet wel, een beetje

247
00:11:45,067 --> 00:11:46,200
hier een begrip.

248
00:11:46,200 --> 00:11:48,868
Het lijkt erop dat er is
een behoorlijke prooibasis

249
00:11:49,033 --> 00:11:50,767
de bodem hier,
wat echt geweldig is.

250
00:11:50,934 --> 00:11:51,868
O, wat is dit?

251
00:11:53,267 --> 00:11:54,467
Ik denk van wel
iets --

252
00:11:54,634 --> 00:11:57,567
het is hier enorm --
het is een enorme vis.

253
00:11:57,734 --> 00:12:01,968
Wauw, dit is gek.
Yuuki, kom hier eens kijken.

254
00:12:02,133 --> 00:12:03,567
Ik heb je hulp nodig.

255
00:12:03,734 --> 00:12:05,000
Ik heb iets groots
op de camera.

256
00:12:07,000 --> 00:12:08,000
Heilig.

257
00:12:09,067 --> 00:12:10,400
[Yuuki en Austin] Wauw.

258
00:12:12,868 --> 00:12:14,667
[Austin]
Yuuki, ik heb iets groots
op de camera.

259
00:12:14,834 --> 00:12:17,701
<i>In Suruga-baai</i>
<i>Dr. Austin Gallagher is</i>

260
00:12:17,868 --> 00:12:20,267
<i>de zeebodem scannen</i>
<i>op zoek naar enig bewijs</i>

261
00:12:20,434 --> 00:12:23,167
<i>van de oude haaien</i>
<i>die nog steeds in deze wateren patrouilleren.</i>

262
00:12:27,567 --> 00:12:29,868
[Austin]
De Yokozuna-slickhead heeft dat wel
waarschijnlijk al in de buurt geweest

263
00:12:30,033 --> 00:12:32,200
miljoenen jaren,
maar pas ontdekt

264
00:12:32,367 --> 00:12:33,901
een paar jaar geleden.

265
00:12:34,067 --> 00:12:37,467
Ik vind het zo wild dat we dat zijn
ontdek dit allemaal nog steeds

266
00:12:37,634 --> 00:12:39,901
grote roofdieren vandaag.

267
00:12:40,067 --> 00:12:42,467
<i>Genoemd naar de hoogste rang</i>
<i>een Japanse sumoworstelaar</i>

268
00:12:42,634 --> 00:12:45,367
<i>kan bereiken,</i>
<i>de Yokozuna-slickhead is</i>

269
00:12:45,534 --> 00:12:47,667
<i>3 meter lang</i>
<i>met grote blauwe ogen</i>

270
00:12:47,834 --> 00:12:50,701
<i>die dit toestaan</i>
<i>om op diepte te jagen bij weinig licht.</i>

271
00:12:50,868 --> 00:12:52,467
[beide] Wauw.

272
00:12:55,801 --> 00:12:56,868
Dat is geweldig.

273
00:12:57,033 --> 00:12:58,100
Ja.

274
00:12:58,267 --> 00:12:59,567
Ze weten dat het een roofdier is.

275
00:12:59,734 --> 00:13:02,667
<i>Maar het meest opvallende kenmerk</i>
<i>is zwaar versteend</i>

276
00:13:02,834 --> 00:13:06,667
<i>versterkte schedel, waardoor het</i> is
<i>bijna ondoordringbaar.</i>

277
00:13:06,834 --> 00:13:08,000
Wauw.
Het ziet er heel oud uit.

278
00:13:08,167 --> 00:13:10,801
Het lijkt bijna alsof...
als een dinosaurus.

279
00:13:10,968 --> 00:13:12,100
Ja.

280
00:13:12,100 --> 00:13:14,167
[Austin] Kijkend naar het lichaam
plan van deze soort,

281
00:13:14,334 --> 00:13:15,667
het is oud.

282
00:13:15,834 --> 00:13:19,200
En het doet me denken aan
prehistorische monstervissen.

283
00:13:19,367 --> 00:13:22,367
<i>Het beest lijkt op de</i>
<i>het eerste toproofdier van de oceaan,</i>

284
00:13:22,534 --> 00:13:25,200
<i>400 miljoen jaar geleden zwemmen,</i>

285
00:13:25,367 --> 00:13:27,968
<i>de Dunkleosteus,</i>
<i>ook bekend als de Dunk,</i>

286
00:13:28,133 --> 00:13:30,000
<i>was het spul van nachtmerries.</i>

287
00:13:30,167 --> 00:13:31,467
Het was het beste roofdier.

288
00:13:31,634 --> 00:13:34,667
Deze dingen waren 30 voet diep
lengte die opmerkelijk zijn

289
00:13:34,834 --> 00:13:37,601
met pantserplaten erop
het hoofd en delen van het lichaam.

290
00:13:37,767 --> 00:13:40,701
<i>Naast zijn gepantserde kop,</i>
<i>de Dunk had scherpe platen</i>

291
00:13:40,868 --> 00:13:43,701
<i>tanden die gemakkelijk kunnen knarsen</i>
<i>door bot.</i>

292
00:13:43,868 --> 00:13:46,801
In plaats van echte tanden,
hun kaken werden daadwerkelijk gevormd

293
00:13:46,968 --> 00:13:51,367
groot, knippend,
schaarmessen aan

294
00:13:51,534 --> 00:13:54,000
snijd hun prooi in stukken.

295
00:13:54,167 --> 00:13:55,300
Alles stond op het menu.

296
00:13:56,767 --> 00:13:58,801
Dit soort onderzoek doen
toen Dunkleosteus binnen was

297
00:13:58,968 --> 00:14:00,767
het water zou zijn geweest
een heel andere situatie.

298
00:14:02,868 --> 00:14:05,167
Vissers zouden dat zeker hebben gedaan
had een andere ervaring.

299
00:14:12,167 --> 00:14:15,267
<i>Als je vandaag nog leeft,</i>
<i>de tanden van de Dunk zouden dat gemakkelijk doen</i>

300
00:14:15,434 --> 00:14:16,767
<i>in staat zijn om door metaal heen te breken.</i>

301
00:14:18,901 --> 00:14:20,667
<i>En met zijn immense</i>
<i>grootte en sterkte,</i>

302
00:14:21,868 --> 00:14:24,300
<i>het zou de macht hebben</i>
<i>schepen neerhalen.</i>

303
00:14:29,167 --> 00:14:32,467
<i>Na het uitsterven van de Dunk,</i>
<i>de Texas Super Shark werd</i>

304
00:14:32,634 --> 00:14:33,868
<i>het grootste roofdier van de oceaan.</i>

305
00:14:35,067 --> 00:14:36,767
<i>En ooit deze kolos</i>
<i>uitsterven,</i>

306
00:14:36,934 --> 00:14:38,701
<i>de verdwijning ervan was toegestaan</i>

307
00:14:38,868 --> 00:14:40,667
<i>een nieuw ras superhaaien</i>
<i>om te evolueren.</i>

308
00:14:44,467 --> 00:14:48,467
<i>Terug in Texas, zeebioloog</i>
<i>Kesley Banks en paleontoloog</i>

309
00:14:48,634 --> 00:14:52,467
<i>Ron Tykoski is aan het zoeken</i>
<i>de opgravingslocatie voor stoffelijke resten</i>
<i>van een ander</i>

310
00:14:52,634 --> 00:14:56,000
<i>prehistorisch roofdier dat dat zou kunnen</i>
<i>zijn nog woester geweest.</i>

311
00:14:56,167 --> 00:14:58,167
-[Ron] Hé, Chris,
hoe gaat het?
-Hé, jongens.

312
00:14:58,334 --> 00:14:59,667
-[Kesley] Hoe gaat het?
-Hoe is het met je?

313
00:14:59,834 --> 00:15:00,834
Fijn dat jullie er zijn.

314
00:15:01,000 --> 00:15:02,167
Fijn dat je kon komen kijken
ons bottenbed.

315
00:15:02,334 --> 00:15:03,501
-Bedankt dat je ons hebt, ja.
-Absoluut.

316
00:15:03,667 --> 00:15:05,267
-Het is verbazingwekkend.
-Dus jullie staan
in een van

317
00:15:05,434 --> 00:15:07,367
de beste botbedden in
de hele wereld.

318
00:15:07,534 --> 00:15:09,400
We hebben een site die vol is
van haaien.

319
00:15:09,567 --> 00:15:12,901
<i>Dit fossielenbed bevat mogelijk tanden</i>
<i>overblijfselen van een roofdier dat opkwam</i>

320
00:15:13,067 --> 00:15:16,100
<i>naar dominantie na</i>
<i>de Texas Super Shark.</i>

321
00:15:16,267 --> 00:15:19,667
Een van de meest opwindende
dingen over dit fossielenbed zijn

322
00:15:19,834 --> 00:15:22,400
het ecosysteem is zo goed
behouden dat we dat ook daadwerkelijk doen

323
00:15:22,567 --> 00:15:25,667
zie veel stukjes en beetjes
van haaien.

324
00:15:25,834 --> 00:15:29,167
En dus zien we dingen als
de Orthacanthus-tanden

325
00:15:29,334 --> 00:15:32,767
en de hoofdstekels,
dus de giftige stekels.

326
00:15:32,934 --> 00:15:36,100
<i>Een kleine palingachtige haai,</i>
<i>de Orthacanthus, er doorheen gezwommen</i>

327
00:15:36,267 --> 00:15:39,601
<i>zowel zoet als zout water,</i>
<i>voeden van schaaldieren met</i>

328
00:15:39,767 --> 00:15:42,968
<i>zijn tanden met weerhaken tijdens het gebruik</i>
<i>zijn giftige hoofdruggengraat naar</i>

329
00:15:43,133 --> 00:15:44,467
<i>weer roofdieren af.</i>

330
00:15:44,634 --> 00:15:47,367
Als je een grotere haai was
en jij kwam en beet erop

331
00:15:47,534 --> 00:15:49,701
het hoofd van deze,
Je hebt een ruggengraat in het dak van

332
00:15:49,868 --> 00:15:51,767
de mond die waarschijnlijk pijn deed...
-[kraken]

333
00:15:51,934 --> 00:15:53,267
...veel.

334
00:15:53,434 --> 00:15:54,801
-[Ron] Kijk naar de weerhaken
op dat ding.
-[onduidelijk]

335
00:15:54,968 --> 00:15:57,100
Voor deze soort is dus
deze hoofdruggengraat zou omhoog komen

336
00:15:57,267 --> 00:15:58,467
ongeveer 12 inch.

337
00:15:58,467 --> 00:15:59,901
En ik weet het zeker als je kijkt
rond, je gaat beginnen

338
00:16:00,133 --> 00:16:02,167
zie er steeds meer van
overal dingen.

339
00:16:02,334 --> 00:16:05,267
Dus, hier zijn enkele penselen voor
jullie en een keuze.

340
00:16:05,434 --> 00:16:06,901
En we gaan naar boven lopen
de heuvel hier.

341
00:16:07,067 --> 00:16:08,167
[Kesley] Oké.

342
00:16:08,167 --> 00:16:10,167
[Chris] We gaan kijken
de dode haaienzone

343
00:16:10,334 --> 00:16:11,968
want daar zijn de haaien
gaan krijgen

344
00:16:12,133 --> 00:16:13,434
groter en groter.

345
00:16:13,434 --> 00:16:16,667
[Kesley] Dit gebied is de thuisbasis van zo
veel oude haaiensoorten.

346
00:16:16,834 --> 00:16:19,467
Ik hoop daar bewijs van te vinden
deze gigantische superroofdieren

347
00:16:19,634 --> 00:16:22,167
ontdek wie echt
heerste over de prehistorische zeeën.

348
00:16:22,334 --> 00:16:24,467
[Ron] Dit is hoe hightech
fossiele prospectie is.

349
00:16:24,634 --> 00:16:27,000
Je houdt het in de gaten
de grond, niets ergs

350
00:16:27,167 --> 00:16:31,067
hightech, op zoek naar stukjes
en stukjes bot en zo

351
00:16:31,234 --> 00:16:32,400
die zo aan het eroderen zijn.

352
00:16:33,901 --> 00:16:37,000
En je houdt gewoon je ogen dicht
open voor dingen die

353
00:16:37,167 --> 00:16:38,601
Moeder Natuur heeft dat gedaan
al blootgelegd.

354
00:16:41,067 --> 00:16:43,968
Op dit moment zijn we alleen maar aan het kijken
om te zien of er iets is begonnen

355
00:16:44,133 --> 00:16:46,868
om hier een beetje doorheen te prikken
bovenste laag sediment.

356
00:16:52,901 --> 00:16:54,901
-[Kesley] Hé, Ron, Chris!
-[Chris] Jawel!

357
00:16:55,067 --> 00:16:56,968
Misschien heb je iets!

358
00:16:57,133 --> 00:16:58,868
-Wat heb je?
-Ik weet het niet zeker.

359
00:17:00,300 --> 00:17:03,467
Maar het lijkt er niet op
de rotsen die eromheen liggen.

360
00:17:04,667 --> 00:17:06,367
Er is iets aan het eroderen daarbuiten.
Begin het op te graven.

361
00:17:10,868 --> 00:17:13,467
-[Chris] Dat is een grote tand.
-[Ron] Dat is een grote
maar liefst tand.

362
00:17:13,634 --> 00:17:14,634
[Chris] Wauw!

363
00:17:16,267 --> 00:17:17,767
[Kesley] Dus dat is het zeker
een haaientand.

364
00:17:17,934 --> 00:17:20,000
-[Ron] Dat is een enorme haai.
-[Kesley] Zoals, hoe groot zijn ze
wij praten?

365
00:17:20,167 --> 00:17:21,300
[Chris] Dat is een monstertand.

366
00:17:21,467 --> 00:17:23,667
Dat is van
een haai van 30 tot 50 voet.

367
00:17:23,834 --> 00:17:26,067
Dat lijkt afstandelijk
familieleden in de moderne tijd

368
00:17:26,234 --> 00:17:27,868
geweldig wit.
-[Kesley] Oh, mijn god!

369
00:17:28,033 --> 00:17:30,367
80 tot 90 miljoen jaar oud
Cretoxyrhina.

370
00:17:30,534 --> 00:17:33,567
-Een Ginsu-haai.
-[Kesley] Dat is geweldig!

371
00:17:33,734 --> 00:17:37,367
<i>100 miljoen jaar geleden</i>
<i>de Ginsu-haai,</i>

372
00:17:37,534 --> 00:17:39,968
<i>bijnaam vanwege zijn</i>
<i>mesachtige tanden,</i>

373
00:17:40,133 --> 00:17:41,767
<i>was een van de meest</i>
<i>formidabele roofdieren</i>

374
00:17:41,934 --> 00:17:43,467
<i>om ooit in de oceanen te zwemmen.</i>

375
00:17:43,634 --> 00:17:46,400
Cretoxyrhina leefde in het tijdperk
van grote zeehagedissen

376
00:17:46,567 --> 00:17:47,767
Mosasauriërs genoemd.

377
00:17:47,934 --> 00:17:50,267
<i>De Mosasaurus --</i>
<i>een prehistorisch reptiel</i>

378
00:17:50,434 --> 00:17:51,801
<i>met het lichaam</i>
<i>van een krokodil...</i>

379
00:17:51,968 --> 00:17:53,000
[kraken]

380
00:17:53,167 --> 00:17:54,501
<i>...die botsten om een prooi</i>
<i>met de Ginsu.</i>

381
00:17:54,667 --> 00:17:57,467
We hebben inderdaad exemplaren
van Mosasauriërs met

382
00:17:57,634 --> 00:17:59,801
bijtsporen erop achtergelaten
van Cretoxyrhina.

383
00:18:04,467 --> 00:18:06,467
Het is absoluut ongelooflijk
vinden

384
00:18:06,634 --> 00:18:08,367
een 80-tot
90 miljoen jaar oude haai

385
00:18:08,534 --> 00:18:10,400
zo ver weg
uit de oceaan.

386
00:18:11,601 --> 00:18:13,100
Als deze haai vandaag nog leefde,

387
00:18:13,267 --> 00:18:14,601
het zou decimeren
de Golfkust.

388
00:18:16,000 --> 00:18:18,868
Stel je zoiets groots voor
jagen in ondiep water.

389
00:18:21,000 --> 00:18:23,667
<i>Hoewel het enorm was,</i>
<i>voornamelijk de Ginsu</i>

390
00:18:23,834 --> 00:18:24,901
<i>gejaagd in de ondiepe kust.</i>

391
00:18:25,067 --> 00:18:26,067
[badmeester fluit trillers]

392
00:18:26,234 --> 00:18:27,467
[menigte schreeuwt]

393
00:18:27,634 --> 00:18:30,267
[fluit blijft trillen]

394
00:18:30,434 --> 00:18:33,701
<i>Gebruikmakend van zowel de grootte als de snelheid,</i>
<i>het jaagde op kleinere haaien...</i>

395
00:18:33,868 --> 00:18:35,167
[fluit trillen]

396
00:18:36,567 --> 00:18:38,100
<i>...verslinden ze</i>
<i>een enkele hap.</i>

397
00:18:39,567 --> 00:18:41,167
[menigte schreeuwt]

398
00:18:43,000 --> 00:18:46,167
<i>Als de zeeweg boven Texas</i>
<i>krompen, de Ginsu worstelden ermee</i>

399
00:18:46,334 --> 00:18:48,067
<i>overleef in een nieuwe omgeving.</i>

400
00:18:48,234 --> 00:18:51,601
<i>Maar een van zijn prooien,</i>
<i>de zeskieuwshaai overleefde</i>

401
00:18:51,767 --> 00:18:54,601
<i>toevlucht zoeken diep in het nieuwe</i>
<i>gevormde Caribische Zee.</i>

402
00:18:54,767 --> 00:18:57,467
-Veiligheidscontrole!
-Veiligheidscontrole!

403
00:18:57,634 --> 00:19:00,667
<i>Onlangs een team van mariniers</i>
<i>biologen gelanceerd</i>

404
00:19:00,834 --> 00:19:03,901
<i>een onderzoek aldaar</i>
<i>een afgrond van 600 meter hoog genaamd</i>

405
00:19:04,067 --> 00:19:06,167
<i>de tong van de oceaan,</i>

406
00:19:06,334 --> 00:19:09,267
<i>het favoriete jachtgebied van</i>
<i>deze levende fossielen.</i>

407
00:19:09,434 --> 00:19:12,667
De zeskieuwshaaien zijn enorm
roofdieren in de diepe oceaan,

408
00:19:12,834 --> 00:19:15,667
maten krijgen tot 14,
15 voet lang.

409
00:19:15,834 --> 00:19:18,868
[decaan]
We hebben er maar rijen van
zaagbladen, en eigenlijk ook wel

410
00:19:19,033 --> 00:19:20,901
stukjes vlees eruit snijden.

411
00:19:23,367 --> 00:19:25,567
Het is alsof je een dinosaurus ziet,
omdat ze rondzwommen

412
00:19:25,734 --> 00:19:27,601
tegelijkertijd en dat hebben ze niet gedaan
veel veranderd

413
00:19:27,767 --> 00:19:30,367
over een paar honderd miljoen jaar.

414
00:19:30,534 --> 00:19:33,167
Er is zo weinig bekend
over deze prehistorische haaien

415
00:19:33,334 --> 00:19:35,167
omdat ze zo diep leven
in de oceaan.

416
00:19:36,901 --> 00:19:38,000
Laten we gaan.

417
00:19:38,167 --> 00:19:39,467
[Dean] De meeste mensen, toen we het vertelden
hen die we gingen

418
00:19:39,634 --> 00:19:41,167
probeer een haai te taggen
van een onderzeeër,

419
00:19:41,334 --> 00:19:42,868
ze dachten dat we dat waren
helemaal gek.

420
00:19:43,033 --> 00:19:44,234
[onduidelijk radiogebabbel]

421
00:19:44,400 --> 00:19:47,067
<i>Niemand heeft ooit getagd</i>
<i>een zeskieuw of een andere haai</i>

422
00:19:47,234 --> 00:19:48,601
<i>op deze diepte.</i>

423
00:19:48,601 --> 00:19:51,801
<i>Dit zou dramatisch kunnen</i>
<i>wijzig haaienonderzoek en sta toe</i>

424
00:19:51,968 --> 00:19:55,167
<i>wetenschappers om te zien hoe deze</i>
<i>prehistorische roofdieren bloeiden</i>

425
00:19:55,334 --> 00:19:57,400
<i>en uitsterven voorkomen</i>
<i>via migratie.</i>

426
00:19:57,567 --> 00:19:59,467
[onduidelijk radiogebabbel]

427
00:20:01,067 --> 00:20:02,100
Roger dat.

428
00:20:11,167 --> 00:20:13,200
<i>Met Dr. Gavin Naylor</i>
<i>aan het roer,</i>

429
00:20:13,367 --> 00:20:15,100
<i>de bemanning is onderweg</i>
<i>de diepte in.</i>

430
00:20:17,567 --> 00:20:19,567
-[apparatuur zoemt]
-[onduidelijk radiogebabbel]

431
00:20:26,567 --> 00:20:28,000
[Gavin]
Oh, dit is behoorlijk magisch.

432
00:20:29,067 --> 00:20:32,467
Controle, onderaan,
524 meter.

433
00:20:32,634 --> 00:20:35,000
Dat lijkt op een steile klif,
als een bergkam.

434
00:20:35,167 --> 00:20:36,267
Het is een heuvelrug.

435
00:20:36,434 --> 00:20:38,801
<i>1700 voet</i>
<i>onder het oppervlak,</i>

436
00:20:38,968 --> 00:20:41,267
<i>ze bereiken de rand van</i>
<i>een eeuwenoude afgrond.</i>

437
00:20:41,434 --> 00:20:43,200
- Hoe zit het hier?
-[Gavin] Denk ik
dat ziet er perfect uit.

438
00:20:45,601 --> 00:20:46,601
[bemanning] Oké.

439
00:20:47,667 --> 00:20:48,767
-Licht uit?
-Ja.

440
00:20:50,167 --> 00:20:53,167
<i>Nu in positie,</i>
<i>het team doet het licht uit,</i>

441
00:20:53,334 --> 00:20:55,968
<i>proberen verborgen te blijven voor</i>
<i>de prehistorische roofdieren</i>

442
00:20:56,133 --> 00:20:58,000
<i>Parouilleer op de rand.</i>

443
00:20:58,167 --> 00:21:01,167
[Gavin] Dus het zou behoorlijk grappig zijn
als we een zeskieuw krijgen

444
00:21:01,334 --> 00:21:02,501
en het duwt ons van de klif.

445
00:21:06,868 --> 00:21:10,767
Ik denk dat er hier iets aan de hand is.
Wat is dat?

446
00:21:10,934 --> 00:21:12,400
[bemanning] Oh, daar gaan we.
Haai, ga.

447
00:21:16,868 --> 00:21:19,100
-[Gavin] Oh,
en er is een tandbaars.
-Oh.

448
00:21:19,267 --> 00:21:20,534
[crew] Moet ik proberen aan te zetten
nog andere lampen?

449
00:21:20,701 --> 00:21:23,267
-[Gavin] Ja, ja.
-[crew] Wauw, dat is het
een grote tandbaars.

450
00:21:23,434 --> 00:21:26,968
<i>Goliath-tandbaarzen kunnen een rol spelen</i>
<i>tot 800 pond met</i>

451
00:21:27,133 --> 00:21:30,167
<i>een afstammingslijn die teruggaat</i>
<i>miljoenen jaren.</i>

452
00:21:30,334 --> 00:21:31,267
O.

453
00:21:31,434 --> 00:21:32,701
[lachen]

454
00:21:41,100 --> 00:21:42,100
-O.
-[Gavin] Wat was dat?

455
00:21:44,167 --> 00:21:45,801
O, hij is hier.
Hij is hier.

456
00:21:45,968 --> 00:21:47,901
Hij is hier.
We zouden hem moeten kunnen zien.

457
00:21:48,067 --> 00:21:50,167
-We zouden in staat moeten zijn om... Oké.
-[onduidelijk]

458
00:21:50,334 --> 00:21:52,801
-[onduidelijk] -- wauw.
-OK.

459
00:21:52,968 --> 00:21:54,000
-Oh, hier is de zeskieuw.
-Wauw.

460
00:21:54,167 --> 00:21:56,367
-OK. OK. OK.
-Wauw!

461
00:21:56,534 --> 00:21:57,467
[Gavin spreekt onduidelijk]

462
00:21:58,667 --> 00:22:00,767
Oké.
[piep].

463
00:22:03,267 --> 00:22:05,000
Dit ding is een monster.

464
00:22:05,167 --> 00:22:06,133
Oh!

465
00:22:08,601 --> 00:22:10,667
[Gavin] Dat lijkt erop
een steile klif.

466
00:22:10,834 --> 00:22:14,267
<i>Bijna 600 meter onder de grond</i>
<i>het oceaanoppervlak, een team van</i>

467
00:22:14,434 --> 00:22:16,834
<i>wetenschappers proberen</i>
<i>'s werelds eerste.</i>

468
00:22:17,000 --> 00:22:18,067
Oké.
Oh.

469
00:22:18,067 --> 00:22:21,133
<i>Een zeskieuwshaai labelen</i>
<i>van een onderzeeër.</i>

470
00:22:21,300 --> 00:22:22,467
-[Gavin] Oh, hier is de zeskieuw.
-Wauw.

471
00:22:22,634 --> 00:22:24,000
-OK. Oké, oké.
-Wauw!

472
00:22:24,167 --> 00:22:26,000
-[crew] Wil je wat wit licht?
-[Gavin] Ja, wit licht nu.

473
00:22:26,167 --> 00:22:27,067
[piep]!

474
00:22:28,200 --> 00:22:30,667
-Oh!
-Wauw!

475
00:22:30,834 --> 00:22:33,934
-[crew] Wauw, kijk daar eens naar.
-[Gavin] Dat ga ik niet doen
nog schieten.

476
00:22:34,100 --> 00:22:35,467
Zal ik - nee, nee, nee.
Nee, het is een kieuw.

477
00:22:35,634 --> 00:22:37,100
Het is een schot in de roos.

478
00:22:37,267 --> 00:22:39,467
Buik geschoten.
Kijk eens naar de grootte van dat ding!

479
00:22:39,634 --> 00:22:41,567
-Oh-ho-ho-ho!
-Wauw.

480
00:22:41,734 --> 00:22:44,033
-Goh.
-[Gavin] Het is enorm.

481
00:22:44,200 --> 00:22:45,868
Dit ding is een monster.

482
00:22:46,033 --> 00:22:48,100
<i>Reiken tot</i>
<i>5,5 meter lang</i>

483
00:22:48,267 --> 00:22:50,400
<i>en 1.300 pond...</i>

484
00:22:50,567 --> 00:22:52,000
Wauw!

485
00:22:52,167 --> 00:22:54,567
<i>...de zeskieuw is</i>
<i>een enorm vraatzuchtig roofdier.</i>

486
00:22:54,734 --> 00:22:56,033
Wauw.

487
00:22:56,200 --> 00:22:58,501
<i>Voedt zich met vrijwel alles</i>
<i>het komt over.</i>

488
00:22:58,667 --> 00:23:00,667
-Wauw!
-O, mijn god.

489
00:23:00,834 --> 00:23:03,467
-[lachen]
-[Gavin] Die heeft er geen
klemmen aan de basis.

490
00:23:03,634 --> 00:23:05,667
Het is een vrouwtje!

491
00:23:05,834 --> 00:23:07,267
Ze komt terug naar ons.

492
00:23:07,434 --> 00:23:09,467
Ze is geïnteresseerd in de sub.

493
00:23:09,634 --> 00:23:10,567
Oh.

494
00:23:11,567 --> 00:23:13,367
- Tegen de sub aanstoten.
-[bemanning] Wauw.

495
00:23:13,534 --> 00:23:14,934
[Gavin] Kijk naar het oog!

496
00:23:16,367 --> 00:23:17,300
-[onduidelijk]
-[Gavin] Ze duwt de onderzeeër.

497
00:23:24,868 --> 00:23:26,400
[crew] Waar is ze heen?

498
00:23:26,567 --> 00:23:28,767
Oh, kijk, daar is ze,
daar is ze.

499
00:23:30,267 --> 00:23:31,567
-[bemanning] Wauw.
-[klap]

500
00:23:31,734 --> 00:23:32,934
-[Gavin] Ze duwt de onderzeeër.
-[bemanning] De hele sub.

501
00:23:33,100 --> 00:23:34,868
Ze gaat ons slaan
van die verdomde klif.

502
00:23:37,100 --> 00:23:38,467
Kijk ernaar!

503
00:23:40,367 --> 00:23:41,667
Het hoofd is drie voet breed.

504
00:23:41,834 --> 00:23:43,567
Dat is een enorm dier!

505
00:23:44,601 --> 00:23:46,667
Kijk naar de breedte van
dat ding.

506
00:23:46,834 --> 00:23:48,367
Dat is groter dan de meeste
witte haaien.

507
00:23:49,367 --> 00:23:50,567
Het is groter dan de sub!

508
00:23:57,868 --> 00:23:58,868
Wauw.

509
00:24:02,400 --> 00:24:04,033
Kijk, kijk, kijk, kijk.

510
00:24:04,200 --> 00:24:05,300
Oh mijn god.

511
00:24:05,467 --> 00:24:06,400
[onduidelijk]

512
00:24:08,467 --> 00:24:09,667
Dit is niet dezelfde.

513
00:24:09,834 --> 00:24:12,400
[crew] Ik denk dat dat licht misschien wel kan
schrik het weg.

514
00:24:12,567 --> 00:24:13,567
-Zet het uit?
-[Gavin] Ja, ja.

515
00:24:15,767 --> 00:24:17,267
-[bemanning] Oké.
-[Gavin] Zijn we gewapend?

516
00:24:17,434 --> 00:24:19,133
-[crew] We zijn nog steeds gewapend.
Je bent gewapend.
-[Gavin] Oké, geweldig -- oké.

517
00:24:19,300 --> 00:24:22,767
<i>Een tweede, kleinere zeskieuw is</i>
<i>Ik nader langzaam de onderzeeër.</i>

518
00:24:22,934 --> 00:24:25,767
[Gavin] Ik ga geen... nemen
totdat ik het absoluut zeker weet.

519
00:24:25,934 --> 00:24:27,968
-Laat me wat licht aandoen.
-[bemanning] Lasers.

520
00:24:28,133 --> 00:24:30,567
-[Gavin] Oké, perfect.
-[crew] Eerst licht naar beneden.

521
00:24:30,734 --> 00:24:31,767
[Gavin] Oké, leuk.

522
00:24:33,767 --> 00:24:35,300
[bemanning] Wil je
de hoofdlichten?

523
00:24:35,467 --> 00:24:36,868
Nee, nee, het is goed,
het is goed.

524
00:24:37,033 --> 00:24:38,000
Het is goed.

525
00:24:38,167 --> 00:24:39,100
[bemanning] Wauw.

526
00:24:42,467 --> 00:24:44,667
[Gavin] Oké, nog niet, nog niet.

527
00:24:44,834 --> 00:24:46,367
Dat is oké, dat zal ik doen.

528
00:24:47,734 --> 00:24:50,501
Dit is mannelijk.

529
00:24:50,667 --> 00:24:51,567
Kom op.

530
00:24:53,100 --> 00:24:54,100
Oké...

531
00:24:56,067 --> 00:24:57,400
Oeh!

532
00:24:57,567 --> 00:24:59,167
[water geselen]

533
00:24:59,334 --> 00:25:00,367
[bemanning] Je snapt het!

534
00:25:00,534 --> 00:25:01,734
Verdomd.

535
00:25:02,767 --> 00:25:04,367
Verdomd is precies goed.

536
00:25:04,534 --> 00:25:05,567
[lachen]

537
00:25:06,868 --> 00:25:07,868
Goed telefoontje.

538
00:25:08,033 --> 00:25:12,000
Tag ging erin
een groot mannetje.

539
00:25:12,167 --> 00:25:13,934
[juichen]

540
00:25:16,367 --> 00:25:19,033
[Gavin]
Hij is er duidelijk uit
van hier, want dat was het niet

541
00:25:19,200 --> 00:25:20,767
wat hij verwachtte.

542
00:25:20,934 --> 00:25:23,167
[crew] Goed gedaan, zonder aarzeling
daar, Gavin.

543
00:25:23,334 --> 00:25:25,868
-Bedankt.
-Dat was een mooi schot, ja.

544
00:25:26,033 --> 00:25:28,467
[Austin] In staat zijn om te taggen
een zeskieuwshaai op diepte

545
00:25:28,634 --> 00:25:30,868
is echt een grote prestatie
voor de wetenschap.

546
00:25:31,033 --> 00:25:33,467
Het geeft ons de kans om te studeren
zonder ze te storen.

547
00:25:33,634 --> 00:25:34,868
[Gavin] Kijk naar de grootte van
dat ding!

548
00:25:35,033 --> 00:25:36,400
[Austin]
Door te taggen kunnen we het begrijpen

549
00:25:36,567 --> 00:25:38,200
het gedrag
en de ecologie van

550
00:25:38,367 --> 00:25:41,667
haaiensoorten, waar ze naartoe gaan,
welke diepten ze het liefst hebben,

551
00:25:41,834 --> 00:25:44,000
en hoe hun migraties eruit zien
zoals gedurende het jaar.

552
00:25:44,167 --> 00:25:47,200
Dit geeft ons inzicht in hoe
prehistorische haaien kunnen hebben

553
00:25:47,367 --> 00:25:49,267
overleefden terwijl anderen dat niet deden.

554
00:25:49,434 --> 00:25:50,868
<i>Tijdens de migratie van de zeskieuwen</i>

555
00:25:51,033 --> 00:25:53,367
<i>weg van de oude Texas Zee</i>
<i>hielp het te overleven,</i>

556
00:25:54,868 --> 00:25:57,501
<i>de overgebleven prehistorie</i>
<i>haaien van Suruga Bay</i>

557
00:25:57,667 --> 00:26:01,367
<i>vertrouwde op de diepzeeloopgraven</i>
<i>om uitsterven te voorkomen.</i>

558
00:26:01,534 --> 00:26:03,167
Ik geloof dat hier
in Suruga-baai,

559
00:26:03,334 --> 00:26:05,501
er zijn meer prehistorische
haaien om dat blikje te ontdekken

560
00:26:05,667 --> 00:26:08,167
leer ons over toproofdieren
die hier ooit woonde.

561
00:26:09,667 --> 00:26:11,501
<i>Austin en zijn team</i>
<i>op zoek naar de levenden</i>

562
00:26:11,667 --> 00:26:13,767
<i>fossiele haaien die kunnen helpen</i>
<i>schilder een afbeelding</i>

563
00:26:13,934 --> 00:26:17,167
<i>van de uitgestorven superroofdieren</i>
<i>die hier ooit zwom.</i>

564
00:26:17,334 --> 00:26:19,033
-Klaar?
-[Austin] Dat is goed.

565
00:26:19,200 --> 00:26:20,601
Eerste druppel, we hebben veel geleerd.

566
00:26:20,767 --> 00:26:23,868
Wij hadden er een geweldig uitzicht op
de Yokozuna-slickhead, een van

567
00:26:24,033 --> 00:26:26,467
de zeldzaamste en oudste vis
in de baai.

568
00:26:26,634 --> 00:26:27,868
[beide] Wauw.

569
00:26:27,868 --> 00:26:30,067
Nu gaan we dieper om het te proberen
en vind een paar van de baaien

570
00:26:30,234 --> 00:26:32,467
raarste en gekste haaien.

571
00:26:32,634 --> 00:26:35,968
Haaien die voor sommigen ten prooi waren gevallen
van de grootste Jura-haaien.

572
00:26:36,133 --> 00:26:38,868
<i>Net als de schaartand</i>
<i>en de buzzsaw-haai,</i>

573
00:26:39,033 --> 00:26:42,467
<i>twee van de wildste en</i>
<i>dodelijkste haaien die ooit hebben geleefd,</i>

574
00:26:42,634 --> 00:26:45,267
<i>waar Austin allebei in gelooft</i>
<i>snuffelde rond in Suruga Bay.</i>

575
00:26:47,033 --> 00:26:49,734
Als we daar bewijs van kunnen vinden
deze levende fossielen,

576
00:26:49,901 --> 00:26:51,868
we weten dat ze jaagden
in het gebied.

577
00:26:52,033 --> 00:26:54,200
Wij zijn hiervoor opgetuigd
tweede locatie.

578
00:26:56,267 --> 00:26:58,868
Leg er veel aas op,
klaar om dit te gaan verkennen

579
00:26:59,033 --> 00:27:00,300
nieuwe omgeving.

580
00:27:00,300 --> 00:27:02,400
We gaan een stukje
dieper, ongeveer 3.000 voet.

581
00:27:03,734 --> 00:27:06,767
De tweede druppel zal zijn
een gebied waar deeltjes zitten

582
00:27:06,934 --> 00:27:10,367
en dood organisch materiaal zinkt,
en dat zorgt voor meer leefgebied

583
00:27:10,534 --> 00:27:12,267
voor consumenten,
aaseters,

584
00:27:12,434 --> 00:27:14,267
en natuurlijk
grote haaien.

585
00:27:14,434 --> 00:27:17,367
<i>Gelaagd met organisch afval,</i>
<i>de diepere vallocatie is</i>

586
00:27:17,534 --> 00:27:20,133
<i>een diepzeekerkhof, de thuisbasis van</i>
<i>de overblijfselen van</i>

587
00:27:20,300 --> 00:27:23,200
<i>oude haaien, al lang uitgestorven.</i>

588
00:27:23,367 --> 00:27:25,868
<i>Maar het ontbonden materiaal</i>
<i>creëert een voedingsbodem voor</i>

589
00:27:26,033 --> 00:27:27,868
<i>enkele van de grootste</i>
<i>en de vreemdste haaien in</i>

590
00:27:28,033 --> 00:27:29,267
<i>het gebied dat bewaard is gebleven.</i>

591
00:27:35,868 --> 00:27:36,934
Ja. Ja.

592
00:27:37,100 --> 00:27:39,400
Dus laten we dit laden
en laten we het erin zetten.

593
00:27:44,167 --> 00:27:45,767
- Oké, ga, ga.
- Goed, goed.

594
00:27:47,067 --> 00:27:48,567
[samen] Eén, twee, drie.

595
00:27:48,734 --> 00:27:49,667
Oeh.

596
00:27:54,000 --> 00:27:55,367
[Austin] Oké, jongens.
Goed gedaan, iedereen.

597
00:27:55,534 --> 00:27:57,167
Dat was geweldig.
Bedankt, jongens.
Bedankt.

598
00:28:09,133 --> 00:28:11,267
Oké, het voer wel
werkt nog steeds.

599
00:28:11,434 --> 00:28:13,868
Dat is goed, want dat zijn wij
hier aanzienlijk dieper.

600
00:28:15,467 --> 00:28:17,734
Perfect zicht op
de zeebodem hier.

601
00:28:17,901 --> 00:28:20,200
Het is pikdonker, ik zie het niet
veel op dit moment.

602
00:28:22,667 --> 00:28:25,133
Wacht even, is dat wat?
Ik denk dat het zo is?

603
00:28:27,601 --> 00:28:29,567
Wauw, ik heb er nog nooit één gezien
deze eerder.

604
00:28:30,734 --> 00:28:34,667
Dit is een Chimaera, ook wel bekend
als een spookhaai.

605
00:28:34,834 --> 00:28:38,100
De spookhaai is dat eigenlijk wel
het oudste gewervelde dier

606
00:28:38,267 --> 00:28:40,200
die vandaag de dag op de planeet bestaat.

607
00:28:40,367 --> 00:28:43,067
<i>Leven diep onder de grond</i>
<i>het oppervlak, de spookhaai</i>

608
00:28:43,234 --> 00:28:46,033
<i>400 miljoen jaar geleden geëvolueerd.</i>

609
00:28:46,200 --> 00:28:49,200
<i>Niets anders bestaat in</i>
<i>de wateren vandaag.</i>

610
00:28:49,367 --> 00:28:51,968
<i>Met meer haaiachtig</i>
<i>voorkant, maar een staart die lijkt op</i>

611
00:28:52,133 --> 00:28:54,734
<i>van een vis, dat levert hij op</i>
<i>een momentopname van</i>

612
00:28:54,901 --> 00:28:56,200
<i>prehistorische evolutie.</i>

613
00:28:56,367 --> 00:28:59,067
Een van de oudste
wezens die ooit zullen bestaan,

614
00:28:59,234 --> 00:29:01,601
3.000 voet onder ons op dit moment.

615
00:29:01,767 --> 00:29:05,033
Op de een of andere manier hebben deze dieren dat wel
bleef voortbestaan.

616
00:29:05,200 --> 00:29:06,467
Het is gewoon zo cool.

617
00:29:06,634 --> 00:29:07,667
Als je de spookhaai ziet,

618
00:29:07,834 --> 00:29:10,100
je vraagt je af,
hoe heeft dit ding het overleefd?

619
00:29:10,267 --> 00:29:13,467
Het is relatief klein,
en het kan in veel passen

620
00:29:13,634 --> 00:29:16,501
verschillende spleten en canyons
in de diepe oceaan en je verstoppen

621
00:29:16,667 --> 00:29:18,000
grotere roofdieren.

622
00:29:18,000 --> 00:29:21,067
Maar als die soort opduikt,
je krijgt dit ongelooflijke uitzicht

623
00:29:21,234 --> 00:29:23,601
hoe het leven er honderden uitzag
van miljoenen jaren geleden.

624
00:29:23,767 --> 00:29:26,968
En met sommigen was het zwemmen
van de wildste Jura-haaien.

625
00:29:27,133 --> 00:29:28,601
Haaien houden van
de schaartandhaai.

626
00:29:30,767 --> 00:29:34,067
De schaartandhaai wel
een transportband met twee rijen

627
00:29:34,234 --> 00:29:36,767
van de tanden die het zou gebruiken
jacht op prooien met hoge snelheden.

628
00:29:43,968 --> 00:29:45,467
<i>Maar er is nog meer</i>
<i>om te ontdekken in</i>

629
00:29:45,634 --> 00:29:48,133
<i>de mysterieuze afgrond,</i>
<i>als een grote schaduw</i>

630
00:29:48,300 --> 00:29:49,601
<i>komt uit de diepte.</i>

631
00:29:51,067 --> 00:29:52,868
O, wat is dat?
Dat is enorm!

632
00:29:53,033 --> 00:29:54,033
Dat is echt groot!

633
00:29:56,100 --> 00:29:57,734
[klap]

634
00:29:57,901 --> 00:29:58,834
[beide] O!

635
00:30:00,767 --> 00:30:03,367
O, mijn God!
Wauw, dat is krankzinnig!

636
00:30:06,467 --> 00:30:08,968
[beide] Wauw!

637
00:30:09,133 --> 00:30:10,868
[Austin] Oh, dit is gek.

638
00:30:11,033 --> 00:30:11,968
Wauw!

639
00:30:16,734 --> 00:30:18,267
O, wat is dat?
Dat is enorm.

640
00:30:18,434 --> 00:30:19,367
Dat is echt groot.

641
00:30:20,567 --> 00:30:23,000
-[klap]
-[beide] O!

642
00:30:23,167 --> 00:30:27,167
<i>Tijdens het uitvoeren van onderzoek</i>
<i>900 meter diep in Suruga Bay,</i>

643
00:30:27,334 --> 00:30:30,067
<i>Austin en Yuuki zijn gekomen</i>
<i>tegenover een gigantische haai</i>

644
00:30:30,234 --> 00:30:31,267
<i>gefascineerd door hun camera.</i>

645
00:30:31,434 --> 00:30:32,734
Kijk naar die mond.
Dat is geweldig.

646
00:30:33,934 --> 00:30:35,267
Ja.

647
00:30:38,267 --> 00:30:39,267
[Austin] Ja.

648
00:30:40,501 --> 00:30:41,868
Ja, Pacifische slaaphaai.

649
00:30:44,868 --> 00:30:47,133
Enorme monsterhaai.

650
00:30:47,300 --> 00:30:51,167
Kijk eens naar die tanden.
Slaaphaaien zijn onwerkelijk.

651
00:30:51,334 --> 00:30:54,767
Ze zijn een van de grootste
roofdieren in de diepe oceaan.

652
00:30:54,934 --> 00:30:56,734
Het zijn vraatzuchtige roofdieren,

653
00:30:56,901 --> 00:30:58,400
en het is bekend dat ze eten
vrijwel alles.

654
00:30:59,868 --> 00:31:01,000
Wauw.

655
00:31:01,000 --> 00:31:03,234
Het heeft deze enorme wond goed
op de buik.

656
00:31:03,400 --> 00:31:05,100
-[Yuuki] Een haai?
-[Austin] Iets heel groots.

657
00:31:05,267 --> 00:31:06,567
Die beet is enorm.

658
00:31:06,734 --> 00:31:09,467
Waarschijnlijk afkomstig van een ander
haai, misschien nog een slaper.

659
00:31:09,634 --> 00:31:12,667
Je kunt het aan de wond zien
de vorm van de kaak.

660
00:31:12,834 --> 00:31:16,367
Duidelijk een andere soort
probeerde dit op te eten en te doden

661
00:31:16,534 --> 00:31:18,501
slaaphaai, en zo
was niet succesvol.

662
00:31:18,667 --> 00:31:22,667
Deze kwam er duidelijk uit
top, of ben net weg.

663
00:31:22,834 --> 00:31:25,834
<i>Maar Austin hoopt er nog steeds op</i>
<i>ontdek enkele van de vreemdste</i>

664
00:31:26,000 --> 00:31:27,300
<i>haaien van de baai.</i>

665
00:31:27,467 --> 00:31:28,734
[Austin]
De feed loopt dus nog steeds.

666
00:31:28,901 --> 00:31:31,167
Ik zie het aas.
Het is een beetje duister.

667
00:31:32,133 --> 00:31:33,300
Ik zie wat schaduwen aan de achterkant.

668
00:31:35,367 --> 00:31:36,934
Oké, ik zie een grote vorm
voorbij bewegen.

669
00:31:39,000 --> 00:31:40,767
Oké, oké, we hebben iets
hier binnenkomen.

670
00:31:40,934 --> 00:31:42,567
Wat is dit?
Kom op.

671
00:31:43,667 --> 00:31:44,667
Wat is dat?

672
00:31:47,000 --> 00:31:48,167
Oh, mijn God, dat is geweldig.

673
00:31:48,334 --> 00:31:53,033
Dit is een franjehaai,
en dat is zo dichtbij

674
00:31:53,200 --> 00:31:56,267
een Jurassic-type haai die
we gaan krijgen.

675
00:31:56,434 --> 00:31:59,501
<i>Een echte buitenaardse haai</i>
<i>de diepte heeft de franjehaai</i>

676
00:31:59,667 --> 00:32:02,868
<i>een 1,80 meter lang, palingachtig lichaam</i>
<i>en dankt zijn naam aan</i>

677
00:32:03,033 --> 00:32:04,734
<i>zijn gegolfde kieuwspleten.</i>

678
00:32:04,901 --> 00:32:08,167
<i>En omdat het zo diep leeft</i>
<i>de oceaan, dat is zeer zelden</i>

679
00:32:08,334 --> 00:32:09,667
<i>gezien door mensen.</i>

680
00:32:09,834 --> 00:32:12,601
Het zien van een franjehaai is het
hoogtepunt van deze expeditie.

681
00:32:12,767 --> 00:32:15,467
Het zijn er waarschijnlijk minder dan 100
mensen op de planeet die dat wel hebben

682
00:32:15,634 --> 00:32:17,601
een franjehaai gezien,
dus dit is een enorme vondst.

683
00:32:17,767 --> 00:32:18,968
Wauw.

684
00:32:19,133 --> 00:32:22,133
De mond is gewoon ongelooflijk.

685
00:32:22,300 --> 00:32:25,467
<i>De franjehaai heeft rijen</i>
<i>drietandvormige tanden,</i>

686
00:32:25,634 --> 00:32:29,567
<i>niet in de mond,</i>
<i>maar aan de buitenkant van zijn kaak</i>

687
00:32:29,734 --> 00:32:31,834
<i>een eigenschap waarmee het deelt</i>
<i>de schaartand</i>

688
00:32:32,000 --> 00:32:35,467
<i>en zijn verre neef</i>
<i>de buzzsaw-haai.</i>

689
00:32:35,634 --> 00:32:39,834
Misschien wel de raarste haai ter wereld
de oceaan, ooit.

690
00:32:40,000 --> 00:32:42,467
<i>De buzzsaw had</i>
<i>een bizarre kaakaanpassing.</i>

691
00:32:46,067 --> 00:32:49,100
[Ron] Zijn onderkaak was dat wel
een cirkelvormige tandkrans.

692
00:32:49,267 --> 00:32:52,400
Dus toen het zijn kaken zou openen,
het zou iets bijten,

693
00:32:52,567 --> 00:32:54,467
trek het in zijn mond,
en snijd en dobbelsteen het.

694
00:32:56,067 --> 00:32:57,767
Over nachtmerriebrandstof gesproken.

695
00:33:00,267 --> 00:33:02,567
<i>Maar als je tegenover</i> staat
<i>de schaartand,</i>

696
00:33:02,734 --> 00:33:04,567
<i>Er kon er maar één als beste uit de bus komen.</i>

697
00:33:04,734 --> 00:33:07,067
[Austin] De buzzsaw-haai
en de schaartand waren beide

698
00:33:07,234 --> 00:33:09,567
samen zwemmen wanneer
evolutie probeerde te achterhalen

699
00:33:09,734 --> 00:33:12,100
welke aanpassingen dat zouden zijn
nodig om te maken

700
00:33:12,267 --> 00:33:14,033
een echte superhaai.

701
00:33:14,200 --> 00:33:16,000
[grommen]

702
00:33:16,167 --> 00:33:18,868
<i>Twee toproofdieren van 7,5 meter lang.</i>

703
00:33:19,033 --> 00:33:21,667
<i>De tandkrans van de buzzsaw</i>
<i>kan ernstige schade veroorzaken.</i>

704
00:33:23,467 --> 00:33:25,868
<i>Maar het zou niet in de buurt komen van</i>
<i>de twee rijen tanden</i>

705
00:33:26,033 --> 00:33:28,601
<i>de schaartand die vroeger bestond</i>
<i>zijn prooi van de ingewanden ontdoen.</i>

706
00:33:33,033 --> 00:33:35,467
Dit lijkt dus op een dier
dat zou niet moeten bestaan

707
00:33:35,634 --> 00:33:37,267
op planeet Aarde vandaag.

708
00:33:37,434 --> 00:33:40,667
Maar hier in de diepe wateren van
Suruga Bay, we hebben ze.

709
00:33:40,834 --> 00:33:44,467
Dit bewijst dat Suruga Bay dat wel was
een eeuwenoud slagveld voor

710
00:33:44,634 --> 00:33:46,400
deze grote Jura-haaien,

711
00:33:46,567 --> 00:33:47,868
gedomineerd door
de schaartand.

712
00:33:49,267 --> 00:33:52,467
<i>Maar zelfs de toproofdieren van</i>
<i>Suruga Bay zou dat zijn geweest</i>

713
00:33:52,634 --> 00:33:55,467
<i>geen partij voor de grootste super</i>
<i>haai die ooit zal leven.</i>

714
00:34:00,300 --> 00:34:04,167
<i>Terug in Texas gaat Kesley op pad</i>
<i>van land naar zee om te jagen</i>

715
00:34:04,334 --> 00:34:06,167
<i>voor bewijs van de Megalodon.</i>

716
00:34:07,400 --> 00:34:10,300
Het vinden van oude haaien in
het midden van Texas waar

717
00:34:10,467 --> 00:34:13,501
er is geen moderne oceaan geweest
zo ongelooflijk.

718
00:34:13,667 --> 00:34:15,834
Maar ik heb er bewijs van gehoord
Megalodon blijft

719
00:34:16,000 --> 00:34:16,934
hier in de Golf.

720
00:34:17,100 --> 00:34:18,100
En ik ben hier om te zien

721
00:34:18,100 --> 00:34:20,234
als ze daadwerkelijk terroriseerden
deze wateren.

722
00:34:22,501 --> 00:34:25,868
<i>Het beroemdste monster</i>
<i>prehistorische haai, de Meg,</i>

723
00:34:26,033 --> 00:34:28,501
<i>was een kustroofdier</i>
<i>die de Golf terroriseerde</i>

724
00:34:28,667 --> 00:34:31,000
<i>20 miljoen jaar geleden.</i>

725
00:34:31,167 --> 00:34:34,033
<i>Groter dan een schoolbus,</i>
<i>zijn kaakspanwijdte was breed genoeg om</i>

726
00:34:34,200 --> 00:34:35,267
<i>een auto in zijn geheel doorslikken.</i>

727
00:34:36,934 --> 00:34:38,734
<i>En de bijtkracht was</i>
<i>ongehoord.</i>

728
00:34:40,100 --> 00:34:42,968
<i>Acht keer sterker dan</i>
<i>een moderne Great White's,</i>

729
00:34:43,133 --> 00:34:44,901
<i>waardoor er een moordmachine van wordt gemaakt.</i>

730
00:34:47,367 --> 00:34:50,834
Dus we duiken op dit platform
genaamd Jurassic Park.

731
00:34:51,000 --> 00:34:54,367
<i>Door de lokale bevolking Jurassic Park genoemd</i>
<i>vissers, dit verlaten platform</i>

732
00:34:54,534 --> 00:34:57,367
<i>staat bekend als een schatkamer</i>
<i>van fossielen.</i>

733
00:34:57,534 --> 00:35:00,133
<i>Dat komt door de olie eronder</i>
<i>de oceaan wordt gevormd door</i>

734
00:35:00,300 --> 00:35:01,868
<i>de overblijfselen van het oude</i>
<i>het zeeleven.</i>

735
00:35:03,267 --> 00:35:05,934
[Kesley] Dus dit zal het beste zijn
habitat om deze oude te vinden

736
00:35:06,100 --> 00:35:08,400
haaientanden
terwijl het ook potentieel is

737
00:35:08,567 --> 00:35:09,901
moderne haaien tegenkomen.

738
00:35:11,267 --> 00:35:14,567
<i>Kesley zal meer dan 18 meter duiken</i>
<i>naar de onderkant van het tuig</i>

739
00:35:14,734 --> 00:35:18,167
<i>zoek naar bewijs dat</i>
<i>Megalodons zwommen hier.</i>

740
00:35:18,334 --> 00:35:21,100
Als ik bewijs ga vinden
van een Megalodon, misschien wel

741
00:35:21,267 --> 00:35:22,267
wees hier in deze wateren.

742
00:35:22,434 --> 00:35:24,467
[avontuurlijke muziek speelt]

743
00:36:59,300 --> 00:37:01,267
[spannende tonen spelen]

744
00:37:17,234 --> 00:37:20,434
<i>50 mijl uit de kust van</i>
<i>Texas, dokter Kesley Banks is</i>

745
00:37:20,601 --> 00:37:23,734
<i>duiken in een diepzeebooreiland</i>
<i>bekend als Jurassic Park...</i>

746
00:37:28,567 --> 00:37:31,133
<i>...op zoek naar bewijs dat</i>
<i>de Megalodon zwom hierheen.</i>

747
00:38:01,467 --> 00:38:04,033
We hebben een Megalodon-tand gevonden.

748
00:38:04,200 --> 00:38:06,501
<i>Onder het booreiland</i>
<i>Kesley heeft ontdekt wat</i>

749
00:38:06,667 --> 00:38:09,467
<i>zij denkt dat dit het topje is van</i>
<i>een tand die hoort bij</i>

750
00:38:09,634 --> 00:38:11,767
<i>de grootste haai die de mens kent.</i>

751
00:38:11,934 --> 00:38:14,033
Ik had het alleen maar kunnen hopen
zoek een Meg-tand.

752
00:38:14,200 --> 00:38:18,267
Het feit dat ik het daadwerkelijk heb gevonden
één tijdens deze duik is ongelooflijk.

753
00:38:18,434 --> 00:38:21,667
De Megalodon had zulke tanden
waren zeven centimeter lang,

754
00:38:21,834 --> 00:38:24,267
veel groter dan welke dan ook
de andere gefossiliseerd

755
00:38:24,434 --> 00:38:26,734
haaientanden die we hebben gezien
deze expeditie.

756
00:38:26,901 --> 00:38:30,767
Je vergelijkt Megalodon met
de andere supergrote haaien,

757
00:38:30,934 --> 00:38:32,133
er is geen vergelijking.

758
00:38:32,300 --> 00:38:33,767
Die is er simpelweg niet geweest
alles groter.

759
00:38:33,934 --> 00:38:37,434
Je hebt het over
een enorme, grote tanden,

760
00:38:37,601 --> 00:38:40,767
hyperroofzuchtige haai die dat wel kan
bijten door een walvis.

761
00:38:42,100 --> 00:38:43,868
Geen vergelijking.

762
00:38:44,033 --> 00:38:46,667
Als de Meg er vandaag waren,
werken aan dit tuig zou hebben gedaan

763
00:38:46,834 --> 00:38:48,601
nog gevaarlijker geweest
dan het is.

764
00:38:50,167 --> 00:38:52,968
<i>Als Megalodons binnenzwommen</i>
<i>onze oceanen vandaag</i>

765
00:38:53,133 --> 00:38:55,067
<i>een installatie ontwikkelen die bestand is tegen</i>
<i>zo zou het zijn geweest</i>

766
00:38:55,234 --> 00:38:56,501
<i>een verloren strijd.</i>

767
00:38:57,667 --> 00:39:00,567
<i>Zelfs het sterkste staal zou dat doen</i>
<i>geen partij zijn voor zijn beet.</i>

768
00:39:02,934 --> 00:39:04,467
[alarm schettert]

769
00:39:10,234 --> 00:39:12,167
[spannende muziek speelt]

770
00:39:17,868 --> 00:39:19,734
-[alarm schettert]
-Ga naar de brug!

771
00:39:28,167 --> 00:39:29,367
[plof]

772
00:39:29,534 --> 00:39:30,567
[water brult]

773
00:39:30,734 --> 00:39:32,467
[alarm schettert]

774
00:39:34,934 --> 00:39:36,467
[zwaar krakend, gerommel]

775
00:39:41,267 --> 00:39:42,767
[vuur knettert]

776
00:39:44,000 --> 00:39:46,968
[Austin]
Iedereen kent de Meg,
maar er waren zoveel spannende

777
00:39:47,133 --> 00:39:48,834
soorten die daarvoor bestonden.

778
00:39:49,000 --> 00:39:51,667
Er is zo weinig bekend
over deze prehistorische haaien,

779
00:39:51,834 --> 00:39:53,367
dus het is aan ons,
als onderzoekers,

780
00:39:53,534 --> 00:39:55,133
om te proberen deze te stuken
onderdelen samen.

781
00:39:55,300 --> 00:39:56,868
Misschien heb je iets!

782
00:39:57,033 --> 00:39:59,167
[Austin] Met deze missies,
wij kunnen ontdekken

783
00:39:59,334 --> 00:40:01,467
de toproofdieren hiervan
oude oceanen.

784
00:40:03,167 --> 00:40:04,167
We hebben een haai.

785
00:40:04,334 --> 00:40:06,467
In Japan,
we hebben een levend fossiel ontdekt.

786
00:40:06,634 --> 00:40:07,834
[beide] Wauw!

787
00:40:08,000 --> 00:40:10,267
Heeft ons geholpen het beter te begrijpen
de schaartandhaai

788
00:40:10,434 --> 00:40:12,367
gevoed met prooien in deze canyons.

789
00:40:17,567 --> 00:40:18,834
We zijn hier in Texas.

790
00:40:18,834 --> 00:40:22,434
We zagen hoe de tanden van de Ginsu waren
geëvolueerd om super dodelijk te zijn.

791
00:40:26,133 --> 00:40:28,467
Er zijn honderden miljoenen
van jarenlange haaiengeschiedenis

792
00:40:28,634 --> 00:40:29,801
op de planeet.

793
00:40:29,801 --> 00:40:32,767
Wat duidelijk is, is naarmate de tijd verstreek
op, elk geologisch tijdperk

794
00:40:32,934 --> 00:40:34,000
hadden hun superhaai.

795
00:40:34,167 --> 00:40:36,501
De eerste was de Texas
Superhaai.

796
00:40:39,834 --> 00:40:41,567
[squelchen, grommen]

797
00:40:42,868 --> 00:40:44,267
De Ginsu-haai kwam als volgende.

798
00:40:46,234 --> 00:40:47,934
En met zijn scherpe,
puntige tanden,

799
00:40:48,100 --> 00:40:50,033
het was nog groter
moordmachine.

800
00:40:51,467 --> 00:40:52,868
Maar aan het eind van de dag,

801
00:40:53,033 --> 00:40:54,567
niets vergeleken met
de grootte van een Meg.

802
00:41:03,267 --> 00:41:06,701
Megalodon was de ware heerser
van de Jura-haaien.

803
00:41:09,167 --> 00:41:12,367
Wetenschappers ontdekken nieuwe dingen
soort de hele tijd.

804
00:41:12,534 --> 00:41:14,267
Haaien groter dan de vrachtwagen
Je bent hierheen gereden, toch?

805
00:41:14,434 --> 00:41:15,567
[Kesley] Oh, mijn god.

806
00:41:15,567 --> 00:41:17,167
[Austin] Dingen die je niet kon
stel je zelfs eens voor dat het bestond.

807
00:41:17,334 --> 00:41:18,767
Dit is 3.000 voet onder ons.

808
00:41:18,934 --> 00:41:20,868
En naarmate de technologie voortduurt
vooruitgaan,

809
00:41:21,033 --> 00:41:23,000
we krijgen dit ongelooflijk
deze bekijken

810
00:41:23,167 --> 00:41:24,234
oude zeebodems.

811
00:41:24,400 --> 00:41:26,167
[Gavin] Wauw!

812
00:41:26,334 --> 00:41:27,667
Dat is echt groot.

813
00:41:27,834 --> 00:41:30,000
[Yuuki spreekt]

814
00:41:30,167 --> 00:41:32,067
-[plof]
-[beide] O!

815
00:41:32,234 --> 00:41:35,100
Het is verbazingwekkend om over na te denken
hoeveel andere krankzinnigen

816
00:41:35,267 --> 00:41:37,501
prehistorische Jura-haaien zijn dat wel
nog steeds daarbuiten

817
00:41:37,667 --> 00:41:39,000
nog te ontdekken.


