0 00:00:00,000 --> 00:00:00,000 Обрадио Фанхуа Ји дицт-1деа3ф39-р1054 @ 29.12.2024 14:01:50 | хттпс://зхцонверт.орг 1 00:00:17,179 --> 00:00:21,016 (Прилагођено из истините приче) 2 00:00:26,021 --> 00:00:31,259 (Туркменски Ашхабад 2006) 3 00:01:16,304 --> 00:01:22,210 【Богиња освете】 4 00:03:37,946 --> 00:03:43,085 (Истанбул, Турска сада) 5 00:04:19,955 --> 00:04:21,223 Копиле 6 00:04:21,890 --> 00:04:22,791 Како је? 7 00:04:23,391 --> 00:04:25,828 човек из Истанбула 8 00:04:25,828 --> 00:04:29,031 Оптужен да је претукао вереницу месец дана пре венчања 9 00:04:29,031 --> 00:04:31,499 Разлог је што у јавности носи уску спортску одећу 10 00:04:32,400 --> 00:04:34,369 Овом низу немилих догађаја још није дошао крај 11 00:04:34,636 --> 00:04:35,871 Недуго затим, овај младић 12 00:04:35,871 --> 00:04:37,172 Иди у канцеларију веренице 13 00:04:37,172 --> 00:04:38,506 Изражавајући жељу за обнављањем старих пријатељстава 14 00:04:39,207 --> 00:04:41,476 Након што га је друга страна одбила 15 00:04:41,476 --> 00:04:42,444 овај младић 16 00:04:42,444 --> 00:04:45,480 Пуцао на лице места из пиштоља свог оца 17 00:04:46,048 --> 00:04:47,449 Копиле 18 00:04:48,016 --> 00:04:49,751 Тотално типично копиле 19 00:04:51,319 --> 00:04:53,288 Ова реченица звучи смешно, зар не? 20 00:04:53,355 --> 00:04:55,824 - Тешко је изговорити. -Шта? 21 00:04:56,291 --> 00:04:57,659 "Копиле" 22 00:04:57,926 --> 00:04:58,626 Морате надувати лице 23 00:04:58,626 --> 00:05:01,964 Затим наборајте уста у облик О и говорите 24 00:05:02,230 --> 00:05:03,866 Добар је осећај читати га 25 00:05:03,932 --> 00:05:05,934 Да, и ја волим да изговорим ову реч 26 00:05:06,368 --> 00:05:07,735 Добро јутро г. Баррис 27 00:05:08,470 --> 00:05:09,604 -Добро јутро свима. -Добро јутро. 28 00:05:09,671 --> 00:05:10,638 Г. Баррис, добродошли 29 00:05:10,705 --> 00:05:12,174 -Како си? -веома добро 30 00:05:14,276 --> 00:05:16,678 -Опусти се. -Видимо се касније. Чувај се. 31 00:05:23,185 --> 00:05:24,186 здраво ти 32 00:05:24,452 --> 00:05:25,954 -Здраво -Добро смо. Шта је са тобом? 33 00:05:26,221 --> 00:05:27,222 Није лоше 34 00:05:27,856 --> 00:05:28,857 Добродошли 35 00:05:29,024 --> 00:05:32,460 -Време је стварно вруће. - Коса ти изгледа сјајно. 36 00:05:36,965 --> 00:05:37,966 Видимо се касније 37 00:08:11,786 --> 00:08:12,954 саиара 38 00:08:13,655 --> 00:08:15,023 Здраво, како си? 39 00:08:16,858 --> 00:08:18,126 Нисам те видео цео дан 40 00:08:18,293 --> 00:08:19,461 хвала ти 41 00:08:20,028 --> 00:08:21,796 Хеј Саиара, хтео сам да разговарам са тобом 42 00:08:21,997 --> 00:08:24,699 Имамо много женских чланица 43 00:08:24,699 --> 00:08:26,468 У ствари, има више девојчица него дечака 44 00:08:26,534 --> 00:08:28,303 Недавно сам желео да научим самоодбрану... 45 00:08:28,303 --> 00:08:30,872 Има много женских чланова 46 00:08:30,938 --> 00:08:32,674 Али наши наставници генерално... 47 00:08:32,940 --> 00:08:34,942 Више као лични тренер 48 00:08:34,942 --> 00:08:36,578 Размишљао сам о томе неко време 49 00:08:36,778 --> 00:08:39,714 Онда ми је пало на памет шта је са Сајаром? 50 00:08:41,083 --> 00:08:42,150 Шта значи? 51 00:08:43,718 --> 00:08:45,487 Твоја сестра ми је рекла нешто о теби 52 00:08:46,254 --> 00:08:47,255 моја сестра? 53 00:08:48,223 --> 00:08:49,491 Шта је рекла? 54 00:08:50,625 --> 00:08:51,893 Причајте о раније 55 00:08:51,893 --> 00:08:54,929 Док сте били у школи у Туркменистану, нико се није усуђивао да се зеза са вама. 56 00:08:55,230 --> 00:08:58,333 Рекла вам је да сте раније побеђивали на многим такмичењима 57 00:08:58,333 --> 00:09:00,368 Никад ми ниси рекао за ово 58 00:09:01,403 --> 00:09:03,171 Нећу то сакрити од тебе 59 00:09:03,938 --> 00:09:04,839 слушај 60 00:09:05,307 --> 00:09:07,375 Погледао сам у монитор неколико пута 61 00:09:07,509 --> 00:09:11,346 Јутрос сте тренирали веома добро 62 00:09:12,280 --> 00:09:14,116 Као добро обучени борилачки вешт 63 00:09:14,416 --> 00:09:15,983 Дођи и буди наш тренер 64 00:09:16,284 --> 00:09:19,254 Свако може да брише под, зар не? 65 00:09:21,489 --> 00:09:22,557 мислим... 66 00:09:22,624 --> 00:09:26,361 Не морате да скидате мараму или било шта друго. 67 00:09:26,394 --> 00:09:28,029 Ако сте забринути због овога 68 00:09:28,130 --> 00:09:29,797 Не, нема везе са тим. 69 00:09:29,831 --> 00:09:30,698 само... 70 00:09:32,200 --> 00:09:34,069 -Обећао сам оцу. -Шта? 71 00:09:35,203 --> 00:09:37,539 Договорио сам се са оцем и обећао сам му 72 00:09:38,840 --> 00:09:40,175 Шта си му обећао? 73 00:09:42,977 --> 00:09:45,080 Никада нећу користити оно што ме је научио. 74 00:09:45,480 --> 00:09:46,948 О мој боже 75 00:09:47,482 --> 00:09:48,583 Зашто? 76 00:09:48,983 --> 00:09:50,752 Не тражим од тебе да користиш његове потезе да нападнеш људе. 77 00:09:50,752 --> 00:09:52,487 Само сам хтео да те питам да ли можеш да предајеш 78 00:09:52,520 --> 00:09:54,156 Учите оне којима је потребна... 79 00:09:54,156 --> 00:09:55,957 Или они који су заинтересовани да науче вештине самоодбране 80 00:09:56,324 --> 00:09:58,093 - Збогом, учитељу - Збогом 81 00:09:58,526 --> 00:10:00,628 - Збогом господине - Збогом 82 00:10:05,633 --> 00:10:07,469 у реду онда... 83 00:10:07,902 --> 00:10:10,105 Ако не желиш, нема смисла да те присиљаваш. 84 00:10:10,905 --> 00:10:15,076 Само сам мислио да ће ти брисање пода бити досадно. 85 00:10:15,743 --> 00:10:17,479 али нема везе 86 00:10:18,880 --> 00:10:20,615 Хајде да то погледамо касније ако будемо имали прилику. 87 00:10:21,015 --> 00:10:21,949 Да ли је у реду? 88 00:10:24,119 --> 00:10:25,120 лаку ноћ 89 00:10:25,820 --> 00:10:27,021 Г. Баррис 90 00:10:51,012 --> 00:10:52,046 ОК? 91 00:10:55,183 --> 00:10:56,251 лаку ноћ 92 00:12:41,556 --> 00:12:42,524 хајде 93 00:12:43,224 --> 00:12:44,626 Покупићу те са посла 94 00:13:12,186 --> 00:13:13,655 Имаш ли и ти кључ? 95 00:13:14,756 --> 00:13:16,591 Да јесам 96 00:13:16,991 --> 00:13:17,959 Зашто? 97 00:13:18,225 --> 00:13:19,761 Шта је зашто? 98 00:13:20,227 --> 00:13:22,129 Ти не радиш овде 99 00:13:22,664 --> 00:13:24,432 Девојко, зар ти нисам помогао да нађеш овај посао? 100 00:13:24,566 --> 00:13:26,401 -па шта? -па? 101 00:13:27,234 --> 00:13:28,503 Знамо Бариса веома добро. 102 00:13:28,503 --> 00:13:30,338 Толико ми је веровао да ми је дао кључ. 103 00:13:30,405 --> 00:13:32,874 Али зашто? Шта радиш овде? 104 00:13:34,409 --> 00:13:36,110 Саиара Шта није у реду? 105 00:13:36,143 --> 00:13:37,579 Да ли сте као и обично лоше расположени? 106 00:13:37,579 --> 00:13:39,314 Зашто си љут? Шта је било? 107 00:13:41,716 --> 00:13:43,818 Зашто причаш Баррису за тату? 108 00:13:43,951 --> 00:13:45,152 Саиара! 109 00:13:46,120 --> 00:13:47,389 Рекао си му, зар не? 110 00:13:47,789 --> 00:13:49,023 слушај ме 111 00:13:50,658 --> 00:13:52,494 Мислио сам да ти ово помаже 112 00:13:52,527 --> 00:13:56,564 Желим да радиш оно што волиш, желим да будеш срећан 113 00:13:57,098 --> 00:13:58,766 То је тако једноставно 114 00:13:59,200 --> 00:14:02,770 Уместо да тамо чистите цео дан 115 00:14:54,188 --> 00:14:56,257 Знам да нисам баш добра сестра 116 00:14:56,323 --> 00:14:58,192 У реду, не помињ ово, молим те. 117 00:14:58,225 --> 00:15:00,094 Добро, нећу то спомињати, али... 118 00:15:00,462 --> 00:15:01,629 Заиста 119 00:15:02,497 --> 00:15:04,832 Добро... Само ћу ућутати. 120 00:15:05,032 --> 00:15:05,833 Заборави 121 00:15:15,076 --> 00:15:16,177 шта није у реду? 122 00:15:33,194 --> 00:15:33,995 ста се десава? 123 00:15:34,195 --> 00:15:36,731 Саиара, оставио сам нешто у теретани и заборавио да га узмем. 124 00:15:37,231 --> 00:15:38,500 -Одмах се враћам -Сестро! 125 00:15:38,533 --> 00:15:39,467 чекај ме 126 00:15:40,668 --> 00:15:41,669 Сестро, рекао сам 127 00:15:42,069 --> 00:15:43,538 Саиара, само морам да се вратим по нешто. 128 00:15:43,538 --> 00:15:44,672 Само сам ти рекао да ме чекаш. 129 00:15:44,939 --> 00:15:46,307 јеси ли болестан? 130 00:15:46,674 --> 00:15:48,342 Обратите пажњу на начин на који разговарате са сестром 131 00:15:48,643 --> 00:15:50,111 Јеси ли болесна, сестро? 132 00:15:51,946 --> 00:15:54,516 Да ли знате да сви у теретани причају о вама? 133 00:15:55,850 --> 00:15:57,452 Знате ли шта ће људи мислити о нама када се овако понашате? 134 00:15:58,986 --> 00:16:01,989 Рекао сам ти да ме пустиш, Саиара, пусти ме. 135 00:17:11,726 --> 00:17:13,127 ста додјавола? 136 00:17:15,429 --> 00:17:16,964 Иангјиа? 137 00:17:17,164 --> 00:17:18,800 Ти смрдљива жено 138 00:17:19,701 --> 00:17:20,635 -Погледај ме -Иангјиа Стани! 139 00:17:20,635 --> 00:17:22,570 -Рекао сам погледај ме -Шта то радиш? 140 00:17:22,570 --> 00:17:24,038 -Шта то радиш? -Да видим како изгледаш 141 00:17:24,038 --> 00:17:24,906 шта то радиш? 142 00:17:24,906 --> 00:17:26,741 -Пусти ме. -О мој Боже, пусти ме. 143 00:17:27,909 --> 00:17:28,843 Гули! 144 00:17:29,410 --> 00:17:31,779 јеси ли добро? Да видим да ли нешто није у реду са твојим лицем 145 00:17:32,113 --> 00:17:33,214 дај да видим 146 00:17:35,216 --> 00:17:38,185 Сломила си јој нос, ти луда кучко 147 00:17:41,288 --> 00:17:42,256 Јеси ли бестидан? 148 00:17:42,256 --> 00:17:45,993 Јеби се са породичним човеком, курво 149 00:17:45,993 --> 00:17:47,662 Хеј Иангјиа! 150 00:17:47,962 --> 00:17:51,733 То је доста. Проклетство, убићу те. 151 00:17:51,933 --> 00:17:53,635 Смири се! 152 00:17:54,135 --> 00:17:56,604 Доста! Заиста! 153 00:18:07,214 --> 00:18:08,215 Гули... 154 00:18:23,497 --> 00:18:25,366 Шта није у реду са тобом? 155 00:18:27,268 --> 00:18:28,936 полудети 156 00:18:29,003 --> 00:18:30,504 Само зато што смо неколико пута спавали заједно? 157 00:18:32,339 --> 00:18:33,808 Колико пута се ово десило? 158 00:18:35,242 --> 00:18:36,577 Колико пута се ово десило? 159 00:18:37,411 --> 00:18:40,114 Сви причају о нама, ти смрдљива жено 160 00:18:40,481 --> 00:18:42,049 Јеси ли бестидан? 161 00:18:43,050 --> 00:18:44,652 Зар немаш ни осећај стида? 162 00:18:45,552 --> 00:18:47,655 Зар нисам разговарао с тобом од почетка? 163 00:18:47,722 --> 00:18:49,791 Рекао сам да имам породицу 164 00:18:50,892 --> 00:18:52,393 Рекао сам да је то за нас немогуће 165 00:18:52,393 --> 00:18:53,761 не можемо бити заједно 166 00:18:54,561 --> 00:18:56,731 Моја жена више неће бити љубоморна 167 00:18:56,731 --> 00:19:00,501 Ти смрдљива жена и даље желиш да ме шпијунираш? 168 00:19:01,936 --> 00:19:04,471 То је зато што твоја жена не зна каква си особа 169 00:19:06,440 --> 00:19:07,809 слушај ме 170 00:19:08,609 --> 00:19:10,077 Немојте ме више звати или слати поруке у будућности 171 00:19:10,077 --> 00:19:13,147 Не долази поново у ову теретану, разумеш ли? 172 00:19:14,281 --> 00:19:15,717 Губи се одавде 173 00:19:19,386 --> 00:19:22,323 ОК идем 174 00:19:24,926 --> 00:19:26,593 шта ћеш даље? 175 00:19:28,395 --> 00:19:29,463 Када спаваш са другим женама 176 00:19:29,463 --> 00:19:30,898 Постоји ли начин да будеш груб као што си био са мном? 177 00:19:30,898 --> 00:19:32,867 Ћути, престани да причаш 178 00:19:33,134 --> 00:19:35,236 Хоће ли те друге девојке дозволити да ме пребијеш као ја? 179 00:19:35,803 --> 00:19:37,204 обриши мој број 180 00:19:37,571 --> 00:19:39,040 Имам и кључеве од теретане. 181 00:19:39,106 --> 00:19:41,042 Онда се немој више појављивати 182 00:19:42,009 --> 00:19:43,845 Немој ни помишљати да опет добијеш пола новчића од мене 183 00:19:43,845 --> 00:19:44,578 Да ли разумете? 184 00:19:44,611 --> 00:19:46,247 да ли се усуђујеш... 185 00:19:46,447 --> 00:19:47,348 Како? 186 00:19:49,150 --> 00:19:50,852 ста? шта хоћеш? 187 00:19:51,753 --> 00:19:52,987 Шта хоћеш, смрдљива жено? 188 00:19:53,320 --> 00:19:54,689 шта желиш да урадиш? 189 00:19:55,156 --> 00:19:57,091 Послаћу наше видео записе вашој жени 190 00:20:19,313 --> 00:20:21,415 Кунем се да се усуђујеш да урадиш ово 191 00:20:23,918 --> 00:20:25,619 Убићу те Иангјиа 192 00:20:29,423 --> 00:20:32,293 Урадићу шта кажем, убићу те 193 00:20:35,529 --> 00:20:36,864 Рећи ћу и свом тати 194 00:20:36,864 --> 00:20:39,366 Могли бисмо ово претворити у самоубиство 195 00:20:40,234 --> 00:20:42,369 Нико те не може спасити 196 00:20:44,005 --> 00:20:49,210 Депортоваћу твоју мајку и твоју сестру 197 00:20:49,276 --> 00:20:52,179 Они могу да једу срање. није ме брига. 198 00:20:56,951 --> 00:20:58,252 Да ли разумете? 199 00:21:03,925 --> 00:21:05,927 Зашто плачеш, луда жено? 200 00:21:07,394 --> 00:21:11,332 О мој Боже, у каквог сам се психопата упао? 201 00:21:30,517 --> 00:21:32,253 Проклета кучко 202 00:21:37,224 --> 00:21:40,294 Да, за све сам ја крив... 203 00:21:41,728 --> 00:21:44,431 Ја сам тај који сам те увек волео, ја сам крив 204 00:21:54,375 --> 00:21:55,642 шта то радиш? 205 00:21:56,443 --> 00:21:57,644 ОК извињавам се 206 00:22:00,114 --> 00:22:01,248 Хајде да се помиримо, ок? 207 00:22:02,149 --> 00:22:03,650 Ок, иди дођавола, Ианг Јиа 208 00:22:04,986 --> 00:22:07,554 Заиста ми је жао, Баррис, молим те. 209 00:22:08,289 --> 00:22:09,456 Шта хоћеш од мене? 210 00:22:10,324 --> 00:22:11,525 Хајде да се помиримо, ок? 211 00:22:16,163 --> 00:22:17,664 Јеси ли болесна, сестро? 212 00:22:20,367 --> 00:22:22,669 Да, зар не знаш? 213 00:22:23,905 --> 00:22:26,273 Сломио си нос тој девојци, Ианг Јиа 214 00:22:27,041 --> 00:22:28,876 У реду, и мени је жао због тога. 215 00:22:28,976 --> 00:22:32,847 Да ли ти је жао? Сада иде около и говори људима 216 00:22:34,215 --> 00:22:35,282 ок... 217 00:22:38,519 --> 00:22:40,154 Онда ме казниш 218 00:22:41,722 --> 00:22:42,489 ста? 219 00:22:42,890 --> 00:22:44,191 казни ме 220 00:22:46,360 --> 00:22:47,594 као и раније 221 00:22:48,762 --> 00:22:50,431 Удари ме јаче 222 00:22:51,332 --> 00:22:54,601 鞭打我 打到我哭出来 223 00:22:54,601 --> 00:22:58,172 打断我的手脚 把我揍个半死 224 00:22:58,505 --> 00:22:59,406 姊... 225 00:23:02,076 --> 00:23:03,444 来吧 姊 我们走 226 00:23:11,285 --> 00:23:12,719 明天见了 巴里斯 227 00:23:13,754 --> 00:23:15,589 今晚的事我真的很抱歉 228 00:23:16,857 --> 00:23:18,459 是我一时失控 229 00:23:22,029 --> 00:23:23,264 我爱你 230 00:23:50,557 --> 00:23:54,261 你怎么会去惹这种疯婆娘啊 兄弟? 231 00:23:54,561 --> 00:23:56,563 Дајте јој кључеве од њене канцеларије и све то... 232 00:23:56,697 --> 00:23:58,665 Зашто се мешаш са неким попут ње? 233 00:23:59,800 --> 00:24:02,336 Зависник је од ње и не може да је пусти. 234 00:24:02,369 --> 00:24:04,038 Она је постала његов хероин 235 00:24:05,039 --> 00:24:06,507 Зашто не можеш пустити, брате? 236 00:24:06,507 --> 00:24:07,942 Јеси ли ти мазигу? 237 00:24:08,242 --> 00:24:11,278 Требало би да позовемо овог Иангјиа у мој дом 238 00:24:11,445 --> 00:24:12,446 вечерас 239 00:24:16,583 --> 00:24:18,052 Ионако нема никога у тој згради. 240 00:24:18,519 --> 00:24:20,421 На високом спрату суседа нема 241 00:24:20,721 --> 00:24:23,991 Онда ћемо је сутра ујутро одвести у болницу, брате. 242 00:24:25,759 --> 00:24:26,994 брате Емин? 243 00:24:27,694 --> 00:24:28,929 Да ли желите да се придружите? 244 00:24:29,763 --> 00:24:31,932 Човече, престани да се шалиш. 245 00:24:32,633 --> 00:24:33,700 Умукни, идиоте. 246 00:24:33,700 --> 00:24:35,836 Ко се усуђује да упиреш прстом у мене? 247 00:24:37,138 --> 00:24:39,873 Ако ово може помоћи нашој браћи 248 00:24:40,975 --> 00:24:42,043 Зашто не? 249 00:24:43,777 --> 00:24:45,312 Како да дођемо до ње? 250 00:24:45,879 --> 00:24:47,648 Кажем ти брате 251 00:24:48,215 --> 00:24:50,117 Замолите Бариса да јој пошаље поруку и сачекајте да видите. 252 00:24:50,484 --> 00:24:51,952 Нека позове и замоли је да дође 253 00:24:52,253 --> 00:24:54,655 Могла би узети такси директно до Бурсе 254 00:24:56,323 --> 00:24:57,458 Ноор је 255 00:25:01,395 --> 00:25:02,163 хало? 256 00:25:04,531 --> 00:25:05,566 Заузета сам 257 00:25:13,807 --> 00:25:15,842 Она ће се сликати са тобом 258 00:25:15,976 --> 00:25:16,910 брате 259 00:25:17,178 --> 00:25:18,445 Хајде, човече, пробуди се 260 00:25:19,146 --> 00:25:20,514 Хајде, сестро, хајде 261 00:25:21,748 --> 00:25:23,584 -Здраво, г. Дениз. -Здраво. 262 00:25:23,684 --> 00:25:26,720 Толико те волим нове Нетфлик серије 263 00:25:26,787 --> 00:25:28,522 -Хвала. -Могу ли да се сликам са тобом? 264 00:25:28,522 --> 00:25:29,890 наравно 265 00:25:34,728 --> 00:25:37,864 -У реду, хвала. -Хвала. Хвала. 266 00:25:41,001 --> 00:25:42,503 Човече, јеси ли луд? ми радимо овакве ствари 267 00:25:42,503 --> 00:25:43,970 Стварно си пустио ту жену да уђе и слика се са мном? 268 00:25:44,004 --> 00:25:45,806 Умукни брате. Ово је моја територија. 269 00:25:45,806 --> 00:25:47,108 Могу да радим шта год хоћу 270 00:25:47,308 --> 00:25:48,642 -Сјајно. -Ово није добро. 271 00:25:49,376 --> 00:25:50,477 Хајде, твој је ред 272 00:25:51,345 --> 00:25:55,349 Ово није ваша локација за снимање 273 00:25:55,616 --> 00:25:58,185 Покушајте поново да разговарате са мном овим тоном 274 00:25:58,685 --> 00:25:59,453 Сви, смирите се 275 00:25:59,453 --> 00:26:01,188 -Да... -Не узбуђуј се 276 00:26:01,222 --> 00:26:02,089 наставити 277 00:26:36,190 --> 00:26:37,491 Сестро, шта то радиш? 278 00:26:37,524 --> 00:26:39,126 -Желим да изађем. -Хоћеш да изађеш? 279 00:26:39,193 --> 00:26:40,127 Сада је два сата ујутру 280 00:26:40,461 --> 00:26:41,828 Берис је позвао такси. 281 00:26:41,862 --> 00:26:42,763 Баррис? 282 00:26:43,630 --> 00:26:45,099 Рекао је да жели да ми се извини 283 00:26:45,499 --> 00:26:46,967 Жели да се извини? 284 00:26:47,268 --> 00:26:48,902 Јеси ли ти папагај? 285 00:26:57,744 --> 00:26:59,480 Зашто си још увек будан у ово доба? 286 00:26:59,680 --> 00:27:01,915 -У реду је, мама. -Шта се дешава са овим ципелама? 287 00:27:02,283 --> 00:27:03,417 Звао је мој дечко 288 00:27:03,417 --> 00:27:05,286 Има нешто важно да ми каже 289 00:27:05,286 --> 00:27:06,953 Идем да га проверим и вратим се, ок? 290 00:27:09,690 --> 00:27:11,024 Али зашто сте изабрали овај пут? 291 00:27:11,158 --> 00:27:12,926 Мама, можеш ли се вратити у кревет? 292 00:27:13,059 --> 00:27:14,328 Иди на спавање, душо 293 00:27:14,328 --> 00:27:15,662 Вратићу се ускоро. Иди брзо 294 00:27:25,639 --> 00:27:28,442 Како је ово? Као да идем да студирам у иностранству 295 00:27:28,642 --> 00:27:30,911 Такси чека напољу. ја одлазим. 296 00:27:31,345 --> 00:27:32,213 раскинути 297 00:27:37,251 --> 00:27:38,652 То није њен дечко 298 00:27:38,719 --> 00:27:40,654 Он је ожењен човек и има децу 299 00:28:34,408 --> 00:28:36,510 Извините, кога тражите? 300 00:28:37,578 --> 00:28:38,579 Валам 301 00:28:39,513 --> 00:28:40,581 како се презиваш? 302 00:28:41,882 --> 00:28:42,949 не знам 303 00:28:43,650 --> 00:28:44,751 Који је то број собе? 304 00:28:47,053 --> 00:28:48,121 Не знам 305 00:28:51,258 --> 00:28:54,228 Госпођице, забрањено пушење у затвореном простору 306 00:28:55,596 --> 00:28:56,730 Проклетство 307 00:29:00,667 --> 00:29:01,968 Који је то број собе? 308 00:29:02,936 --> 00:29:06,072 У просторији 389 на 17. спрату 309 00:30:16,343 --> 00:30:19,580 Јадна девојчица, дошла је овде празних руку. 310 00:30:21,548 --> 00:30:23,617 Да те замолим да скочиш са литице, да ли би то урадио? 311 00:30:28,021 --> 00:30:31,325 Сам си то рекао, сећаш се? ја сам луд 312 00:30:38,865 --> 00:30:39,966 здраво 313 00:30:40,901 --> 00:30:41,968 Здраво 314 00:30:42,803 --> 00:30:45,238 Неко је заправо написао потпуно исто што и песма 315 00:30:52,446 --> 00:30:53,780 Шта радиш овде у ово време? 316 00:30:53,780 --> 00:30:55,549 Још увек носиш ову хаљину, девојчице 317 00:30:57,551 --> 00:30:59,353 Звао ме је човек и дошао сам. 318 00:31:00,053 --> 00:31:03,256 Када те твој човек позове, ти дођеш. Као, ок. 319 00:31:04,224 --> 00:31:05,258 Шта је са тобом? 320 00:31:05,325 --> 00:31:07,127 Данас је дан за полудење 321 00:31:07,127 --> 00:31:09,496 само смо плесали 322 00:31:11,197 --> 00:31:16,036 Чујем да си лоша девојка, зар не? 323 00:31:16,302 --> 00:31:18,705 Такође смо чули да сте се јако кајали. 324 00:31:18,705 --> 00:31:19,840 Али да ли је ово истина? 325 00:31:21,608 --> 00:31:25,211 Мислимо да би требало да се кајете, зар не? 326 00:31:30,016 --> 00:31:34,187 Човек који ти је рекао да му се свиђаш гледа те како се сексаш са неким другим 327 00:31:34,287 --> 00:31:35,188 зар не? 328 00:31:35,956 --> 00:31:37,724 Волим да се забављам драга моја 329 00:31:39,159 --> 00:31:40,927 -Драга моја? -Да 330 00:31:41,662 --> 00:31:42,629 Њена драга? 331 00:31:44,064 --> 00:31:45,866 Онда... боље би ми било... 332 00:31:45,866 --> 00:31:49,135 Везати те овде, зар не? 333 00:31:49,235 --> 00:31:51,171 Да ли те ово чини срећном, драга моја? 334 00:31:53,874 --> 00:31:55,509 Све док Берис каже да 335 00:31:55,509 --> 00:31:58,445 Шта год желиш, душо 336 00:31:59,780 --> 00:32:00,981 -Барис? - Је ли тако, Баррис? 337 00:32:02,416 --> 00:32:04,985 Је ли тако, Паррис, њена драга? 338 00:32:05,151 --> 00:32:05,819 ха? 339 00:32:06,620 --> 00:32:07,654 Баррис! 340 00:32:14,995 --> 00:32:16,296 ОК онда 341 00:32:19,099 --> 00:32:20,501 хајде 342 00:32:21,535 --> 00:32:22,769 Да почнемо директно? 343 00:32:22,769 --> 00:32:25,171 - Да, урадимо то. - Хајде да то урадимо. 344 00:32:25,606 --> 00:32:27,007 Вау, тако је 345 00:32:27,240 --> 00:32:28,775 Ко жели да иде први? 346 00:32:31,311 --> 00:32:32,045 Да 347 00:32:39,019 --> 00:32:42,422 Хајде, мислим да не можеш издржати два сата. 348 00:32:54,835 --> 00:32:56,036 Могу ли нешто рећи? 349 00:32:56,903 --> 00:32:58,438 Можеш ли да се окренеш мало? 350 00:33:02,308 --> 00:33:03,409 Промени стране 351 00:33:06,847 --> 00:33:07,914 Проклетство 352 00:33:11,151 --> 00:33:12,653 Стварно дођавола 353 00:33:13,554 --> 00:33:14,655 Проклетство 354 00:34:31,064 --> 00:34:32,733 Шта још хоћеш да јој урадиш, брате? 355 00:34:32,833 --> 00:34:34,601 Да ли заиста желите да јој ампутирају руке и ноге? 356 00:34:36,069 --> 00:34:37,237 Постављам ти питање Валам 357 00:34:39,172 --> 00:34:40,941 Јесте ли видели то? Баррис се сада каје 358 00:34:42,442 --> 00:34:43,810 Баш као кад је био дете 359 00:35:32,192 --> 00:35:33,526 Шта је тако смешно, копиле? 360 00:35:35,061 --> 00:35:36,296 Назвао си ме копиле? 361 00:35:38,799 --> 00:35:40,300 Одвратно ружно чудовиште 362 00:35:45,271 --> 00:35:46,406 ста? 363 00:35:48,308 --> 00:35:49,242 мртви мајмун 364 00:35:51,344 --> 00:35:52,045 ваш тренутни тон 365 00:35:52,045 --> 00:35:54,047 Зашто је то тако другачије него када сам први пут имао секс са тобом? 366 00:35:55,481 --> 00:35:56,883 Ти кучко 367 00:35:57,751 --> 00:35:58,584 Да није Бариса 368 00:35:58,584 --> 00:36:01,021 Нећу ти дозволити ни да ме додирнеш, разумеш? 369 00:36:01,021 --> 00:36:02,055 Ти копиле 370 00:36:03,056 --> 00:36:04,891 - Обрати пажњу на мене. - Шта? 371 00:36:05,025 --> 00:36:05,992 Обратите пажњу на тон ваше глупости 372 00:36:07,661 --> 00:36:08,695 Како? 373 00:36:15,669 --> 00:36:16,703 Како иде, човече? 374 00:36:18,638 --> 00:36:19,906 ти... 375 00:36:21,942 --> 00:36:24,210 Ако не обратиш пажњу на свој тон, убићу те. 376 00:36:27,113 --> 00:36:28,982 И нећу те само убити 377 00:36:28,982 --> 00:36:31,351 Желим да убијем твоју мајку и твоју сестру... 378 00:36:32,518 --> 00:36:33,754 шта то говориш? 379 00:36:35,989 --> 00:36:37,190 Да ли се смејеш до краја? 380 00:36:37,223 --> 00:36:38,391 Шта још можеш да ми урадиш, дебела свињо? 381 00:36:38,391 --> 00:36:40,526 Рекао сам ти да ћу имати секс са твојом мајком и сестром 382 00:36:40,526 --> 00:36:42,528 Сва твоја родбина и осам генерација твојих предака 383 00:36:42,528 --> 00:36:44,064 Смрдљива жена 384 00:36:44,130 --> 00:36:48,134 О каквим глупостима причаш? 385 00:36:48,534 --> 00:36:51,304 убићу те 386 00:36:51,304 --> 00:36:55,909 Да ли се усуђујеш да причаш о мојој мајци и мојој сестри? 387 00:36:56,042 --> 00:36:58,044 Ти проклети имигранте 388 00:36:58,144 --> 00:37:00,046 Знаш ли ко сам ја? 389 00:37:00,680 --> 00:37:04,284 Кучко једна, знаш ли ко сам ја? 390 00:37:04,384 --> 00:37:08,054 Моји рођаци су осам генерација мојих предака? 391 00:37:08,054 --> 00:37:11,958 Врати се у свој родни град, ти смрдљива кучко 392 00:37:12,525 --> 00:37:17,898 Иди дођавола, психопато. Шта мислиш ко си? 393 00:37:18,664 --> 00:37:20,166 Шта мислиш ко си? 394 00:37:25,271 --> 00:37:28,241 Шта није у реду са овом кучком? 395 00:37:28,608 --> 00:37:30,576 ах? Како је ово? 396 00:37:33,279 --> 00:37:35,181 Прст ми је сломљен 397 00:38:19,492 --> 00:38:23,196 јеби се. Јеби се кучко. 398 00:38:23,429 --> 00:38:25,131 кучко 399 00:38:25,298 --> 00:38:28,568 Готов си, кучко 400 00:39:20,353 --> 00:39:23,023 Сестро, молим те позови маму кад устајеш. 401 00:39:23,256 --> 00:39:25,225 Ниси се вратио до јутра. Она је забринута за тебе. 402 00:39:26,192 --> 00:39:29,629 Ваш телефон је и даље искључен. Позови маму брзо. ћао. 403 00:39:58,158 --> 00:39:59,125 добро јутро 404 00:39:59,993 --> 00:40:04,030 Ово је први пут да те чујем да кажеш добро јутро. 405 00:40:04,330 --> 00:40:06,132 Ух...знате г. Барриса 406 00:40:06,132 --> 00:40:07,901 Хоћеш ли доћи данас? 407 00:40:08,468 --> 00:40:11,137 не знам. Требао би ускоро стићи. 408 00:40:11,337 --> 00:40:13,073 Његов час ускоро почиње 409 00:40:13,606 --> 00:40:16,009 Нема ни Гулија. Њен мобилни телефон је искључен. 410 00:40:16,309 --> 00:40:18,044 Сада је све на мени 411 00:40:18,644 --> 00:40:19,913 Требао би бити овде сваког тренутка 412 00:40:21,514 --> 00:40:23,483 Нисам знао да говориш турски 413 00:40:24,317 --> 00:40:26,086 Господин Еминг је звао. 414 00:40:26,552 --> 00:40:28,121 Он је Баррисов партнер 415 00:40:30,290 --> 00:40:32,525 хало? г. Еминг? 416 00:40:33,393 --> 00:40:35,395 Да, на шалтеру сам 417 00:40:37,463 --> 00:40:38,431 ста? 418 00:40:40,566 --> 00:40:41,667 Како би то могло бити? 419 00:40:47,941 --> 00:40:49,009 ста се десава? 420 00:40:57,083 --> 00:40:58,184 Овај... 421 00:41:00,620 --> 00:41:01,988 Сајара, твоја сестра... 422 00:41:03,256 --> 00:41:04,224 Иангјиа... 423 00:41:04,991 --> 00:41:06,392 извршила је самоубиство 424 00:45:29,522 --> 00:45:30,423 тата? 425 00:45:33,426 --> 00:45:37,363 Понекад је тешко учинити оно што је потребно 426 00:45:37,363 --> 00:45:38,398 Да ли знаш, моја добра кћери? 427 00:45:39,332 --> 00:45:40,766 знам тату 428 00:45:41,066 --> 00:45:42,668 Како знаш? 429 00:45:43,336 --> 00:45:47,206 Због онога што си ме научио 430 00:45:49,108 --> 00:45:52,478 Душо...ја сам грешник 431 00:45:54,280 --> 00:45:55,948 Направио сам много страшних грешака 432 00:45:59,685 --> 00:46:01,220 Није битно 433 00:46:04,790 --> 00:46:06,959 Дубоко у мени вреба тама 434 00:46:06,959 --> 00:46:08,494 И ти такође, Саиара 435 00:46:08,761 --> 00:46:11,764 Али ако неко пређе ту границу 436 00:46:12,064 --> 00:46:13,899 повредити те... 437 00:46:14,600 --> 00:46:16,902 или твоја мајка 438 00:46:17,270 --> 00:46:19,905 или твоја сестра 439 00:46:21,474 --> 00:46:24,477 Морате се осветити 440 00:46:24,744 --> 00:46:26,279 Не може бити оклевања 441 00:46:26,479 --> 00:46:28,914 Морате се обратити тами дубоко у себи 442 00:46:29,349 --> 00:46:30,316 Да ли разумете? 443 00:46:30,416 --> 00:46:31,484 да оче 444 00:47:19,399 --> 00:47:20,299 хвала ти о мој боже 445 00:47:20,299 --> 00:47:22,535 Заиста не знам шта да кажем 446 00:47:25,805 --> 00:47:26,939 ширити гласине 447 00:47:28,974 --> 00:47:30,910 То је гласина. Ништа од тога није истина. 448 00:47:31,411 --> 00:47:32,277 Да 449 00:47:34,046 --> 00:47:35,280 Да, тако је 450 00:47:40,185 --> 00:47:41,487 ко је то? 451 00:47:42,922 --> 00:47:45,024 Хеј... доста је 452 00:47:45,224 --> 00:47:46,792 Свекрва, могу ли да те позовем касније? 453 00:47:46,792 --> 00:47:48,494 Беба опет плаче 454 00:47:48,594 --> 00:47:50,696 Добро, свекрва, хвала 455 00:47:51,263 --> 00:47:53,032 Поздрави остатак моје породице уместо мене 456 00:47:53,032 --> 00:47:53,799 Хвала вам што нас толико подржавате 457 00:47:53,799 --> 00:47:55,067 хвала вам пуно 458 00:47:55,468 --> 00:47:57,403 Душо, данас смо имали тежак дан. 459 00:47:57,403 --> 00:47:59,038 Молим вас не правите више невоље 460 00:47:59,639 --> 00:48:00,506 Да? 461 00:48:00,840 --> 00:48:02,341 да шта је било? 462 00:48:03,443 --> 00:48:05,911 Где Баррис? 463 00:48:06,311 --> 00:48:08,080 Извини, ко си ти? 464 00:48:08,714 --> 00:48:11,116 Донела сам г. Баррису нешто из теретане. 465 00:48:11,350 --> 00:48:12,618 Берис није код куће. Дај ми то прво. 466 00:48:13,085 --> 00:48:14,186 шта је то? 467 00:48:18,658 --> 00:48:19,959 Када ће се вратити? 468 00:48:20,660 --> 00:48:21,561 ти... 469 00:48:22,361 --> 00:48:24,830 Ти си та девојка. Зовем полицију. 470 00:48:26,466 --> 00:48:27,633 Дај ми свој број телефона! 471 00:48:28,434 --> 00:48:29,368 Дај ми! 472 00:48:32,772 --> 00:48:33,939 Која је лозинка? 473 00:48:34,874 --> 00:48:36,041 реци ми лозинку 474 00:48:36,108 --> 00:48:40,045 Један, један, нула, седам, седам, четири 475 00:48:43,315 --> 00:48:48,087 (Можете ли ми послати адресу?) 476 00:48:52,592 --> 00:48:54,694 (Бићу са тобом у кући Валаамовог оца) 477 00:48:54,694 --> 00:48:57,830 (пошаљите ми вашу адресу) 478 00:51:51,804 --> 00:51:53,338 Неко је тада мом деди предложио... 479 00:51:53,405 --> 00:51:55,941 Питајте га да ли жели да купи ову земљу у Бејоглуу 480 00:51:55,941 --> 00:51:56,942 Али он је одбио, зар не? 481 00:51:57,409 --> 00:51:59,311 Неко има земљу у Кадикоју да га прода 482 00:51:59,311 --> 00:52:00,312 Али је и он одбио 483 00:52:00,345 --> 00:52:01,747 Зашто? мој деда је био паметан човек 484 00:52:01,747 --> 00:52:02,381 Сада је претрпано 485 00:52:02,381 --> 00:52:03,849 Свуда су саобраћајне гужве. Да ли постоји начин да живите тамо? 486 00:52:03,949 --> 00:52:05,985 шта ти мислиш? Наравно да нема шансе 487 00:52:06,085 --> 00:52:07,987 Сада имамо лепу кућу у Чекмекоју 488 00:52:07,987 --> 00:52:09,789 Тамо је лепо, тихо и мирно 489 00:52:10,089 --> 00:52:12,091 Шта можеш тамо, зар не? 490 00:52:14,627 --> 00:52:15,895 Веома сте тихи вечерас 491 00:52:16,962 --> 00:52:18,864 Хеј Фуркане, престани да се мешаш, молим те. 492 00:52:19,064 --> 00:52:20,465 Мислите да су то урадили? 493 00:52:20,499 --> 00:52:21,333 ста? 494 00:52:21,667 --> 00:52:23,803 Та девојка, да ли мислиш да су... 495 00:52:25,204 --> 00:52:26,839 Мислим да би право питање требало да буде 496 00:52:28,240 --> 00:52:31,476 Да ли је та жена била жива или мртва када су је бацили кроз прозор? 497 00:52:31,510 --> 00:52:32,678 Проклети човек 498 00:52:32,678 --> 00:52:35,047 -Шта се смејеш? -Иначе ћу плакати? 499 00:52:36,581 --> 00:52:37,482 Г. Кхалил је овде 500 00:52:37,482 --> 00:52:39,084 Чекај, чекај тренутак 501 00:52:45,891 --> 00:52:47,526 Добродошли МП 502 00:52:57,903 --> 00:52:59,471 Ти страствени улизиче 503 00:53:09,448 --> 00:53:10,850 Лорд Кхалил добродошао... 504 00:53:10,883 --> 00:53:12,117 ти проклети цигане 505 00:53:12,384 --> 00:53:14,586 Могу безбедно да оставим свог сина теби, копиле 506 00:53:14,586 --> 00:53:16,188 Да ли сте заиста урадили тако нешто? 507 00:53:16,321 --> 00:53:17,656 Покажи милост 508 00:53:17,656 --> 00:53:19,558 Молим те престани, Лорде Кхалил. 509 00:53:19,558 --> 00:53:20,525 Желим да будем твој пас 510 00:53:20,559 --> 00:53:22,394 Ти си мој пас дуго времена 511 00:53:22,494 --> 00:53:24,129 Још увек тврдите да сте део наше породице? 512 00:53:24,263 --> 00:53:25,931 Да ли себе сматрате шефом? 513 00:53:26,331 --> 00:53:27,867 Колико сте патриотски настројени? 514 00:53:28,801 --> 00:53:30,803 Наш углед као Турци 515 00:53:30,803 --> 00:53:32,537 Укаљао га је копиле попут тебе. 516 00:53:33,105 --> 00:53:34,907 Ти копиле 517 00:53:36,075 --> 00:53:38,010 Господе Халил, молим те немој... 518 00:53:38,143 --> 00:53:40,379 Усуђујеш ли се да позовеш Лорда Кхалила? 519 00:53:41,146 --> 00:53:42,681 Сви сте ви убице! 520 00:53:43,615 --> 00:53:44,984 Ви гомила копилад 521 00:53:45,417 --> 00:53:46,685 шта је ово? 522 00:53:46,685 --> 00:53:48,788 Шта није у реду са вама? 523 00:53:49,889 --> 00:53:51,290 реци ми 524 00:54:03,836 --> 00:54:06,071 Стварно си то урадио својој мајци? 525 00:54:08,273 --> 00:54:09,574 Да ли сте и ви били укључени? 526 00:54:16,215 --> 00:54:18,350 Назвао сам те Баррис 527 00:54:19,451 --> 00:54:22,421 Твоја мајка и ја смо изабрали име које представља мир. 528 00:54:25,991 --> 00:54:27,659 Људи у земљи су у тешком стању 529 00:54:28,027 --> 00:54:32,197 Али живите животом адекватне хране и одеће 530 00:54:32,965 --> 00:54:34,666 Даћемо вам шта год желите 531 00:54:35,700 --> 00:54:37,903 Рекли сте да желите да идете у Бразил, послаћемо вас тамо 532 00:54:38,303 --> 00:54:39,972 Рекао си да идеш на Тајланд да учиш кик бокс или тако нешто... 533 00:54:39,972 --> 00:54:41,340 Пустићемо и тебе 534 00:54:41,406 --> 00:54:44,443 Рекли сте да желите да отворите теретану, и ми ћемо вам помоћи 535 00:54:44,844 --> 00:54:46,645 Дакле, овако сте ми се одужили? 536 00:54:48,881 --> 00:54:50,515 Штета што те имам за сина! 537 00:54:53,886 --> 00:54:56,088 На срећу ја... 538 00:54:56,755 --> 00:54:58,891 Одмах ће бити контактиран тужилац. 539 00:54:59,291 --> 00:55:01,961 Данас сам цео дан имао посла са овом твојом збрком. 540 00:55:03,428 --> 00:55:05,497 Још је напољу 541 00:55:07,566 --> 00:55:09,634 Још увек има много проблема које треба решити касније 542 00:55:11,336 --> 00:55:14,306 Али ја ћу те убити 543 00:55:15,107 --> 00:55:18,610 убићу те. Нико од вас не може побећи. 544 00:55:18,811 --> 00:55:20,880 Посебно ти копиле 545 00:55:21,046 --> 00:55:24,316 Ти јебени цигане, копиле 546 00:55:25,384 --> 00:55:27,686 Да узмем твој паркинг? 547 00:55:27,686 --> 00:55:30,755 Јесте ли ви и ваш отац све запалили? 548 00:55:31,090 --> 00:55:32,757 Да ли да спалим твог оца на смрт? 549 00:55:40,465 --> 00:55:41,466 Шта кажеш на то? 550 00:55:42,034 --> 00:55:43,602 погледај ову девојку брате 551 00:55:43,635 --> 00:55:44,403 погледај... 552 00:55:45,370 --> 00:55:46,805 О чему причаш, човече? 553 00:55:46,872 --> 00:55:49,474 о чему причаш? Погледај њене трепавице 554 00:55:50,675 --> 00:55:52,912 Најважнији део девојке су њене трепавице 555 00:55:53,112 --> 00:55:54,013 Погледај 556 00:55:56,982 --> 00:55:59,151 Да ли сте икада видели тако лепе глежњеве? 557 00:56:00,152 --> 00:56:01,186 Супер на месту 558 00:56:01,987 --> 00:56:03,422 Она мисли да сам полицајац 559 00:56:03,455 --> 00:56:04,723 -Тачно или нетачно? -Да 560 00:56:05,090 --> 00:56:07,659 - Вечерас ћу је добро почастити - желим вам срећу 561 00:56:08,127 --> 00:56:10,562 Здраво, извините? 562 00:56:31,183 --> 00:56:32,051 шта није у реду? 563 00:58:23,695 --> 00:58:24,796 господине тужиоче 564 00:58:24,796 --> 00:58:26,365 Мислите ли да ће вечерас трајати много времена, господине? 565 00:58:26,565 --> 00:58:29,368 Не знам шта да кажем. То је тривијална ствар. 566 00:58:29,434 --> 00:58:31,070 - Али он ме једноставно не слуша - зар не? 567 00:58:31,270 --> 00:58:33,005 Као размажено дериште 568 00:58:33,238 --> 00:58:34,273 Разумем на шта мислите, господине инспекторе. 569 00:58:34,273 --> 00:58:35,507 Ја сам тужилац, дођавола 570 00:58:35,607 --> 00:58:37,009 Већ је овај пут. Шта дођавола ја радим овде? 571 00:58:37,109 --> 00:58:37,709 Знам на шта мислите, господине тужиоче. 572 00:58:37,709 --> 00:58:39,311 Јебеш тужиоца. Јебеш одрасле. 573 00:58:59,864 --> 00:59:00,865 господине тужиоче... 574 01:00:28,287 --> 01:00:29,521 Аллаху акбар 575 01:00:45,404 --> 01:00:46,671 Аллаху акбар 576 01:00:49,274 --> 01:00:50,475 Аллаху акбар 577 01:00:54,879 --> 01:00:56,014 Аллаху акбар 578 01:01:17,836 --> 01:01:20,505 Да ли си икада некога убио, тата? 579 01:01:24,309 --> 01:01:25,410 једном 580 01:01:25,477 --> 01:01:27,346 Само једном? 581 01:01:28,280 --> 01:01:32,217 За ратнике попут тебе и мене 582 01:01:32,684 --> 01:01:36,154 Сви се сећамо само прве особе коју смо убили 583 01:01:36,488 --> 01:01:38,190 Оно што је остало...је само бескрајна тама 584 01:01:38,823 --> 01:01:40,525 само мрак 585 01:01:42,427 --> 01:01:45,297 Кад једном закорачиш у тај мрак 586 01:01:45,597 --> 01:01:47,832 више не можеш побећи 587 01:01:49,000 --> 01:01:51,703 Да ли зато понекад плачеш, тата? 588 01:01:53,372 --> 01:01:54,706 драга моја кћери 589 01:02:12,524 --> 01:02:14,659 Назвали смо те Баррис с разлогом 590 01:02:15,560 --> 01:02:17,195 Назваћемо те Баррис 591 01:02:23,702 --> 01:02:25,670 Сви, идите дођавола горе 592 01:02:26,271 --> 01:02:27,239 Губи се одавде 593 01:02:41,353 --> 01:02:42,621 Шта се дешава између тебе и ове девојке? 594 01:02:42,621 --> 01:02:43,488 Реци брзо 595 01:02:47,726 --> 01:02:48,927 шта да кажем? 596 01:02:49,060 --> 01:02:50,262 Тако је 597 01:02:55,567 --> 01:02:57,336 Као што сам рекао тужиоцу 598 01:02:57,702 --> 01:02:59,738 Јебеш тужиоца. 599 01:03:00,539 --> 01:03:01,840 Ова ствар толико личи на тебе и Валама 600 01:03:01,840 --> 01:03:04,208 Оно што се догодило у Чешмеу пре две године 601 01:03:05,277 --> 01:03:06,711 Ако је тако, реци ми 602 01:03:06,711 --> 01:03:08,280 Тек тада могу смислити начин да се изборим са тим 603 01:03:10,949 --> 01:03:12,784 Шта желиш да урадиш поводом тога, тата? 604 01:03:13,585 --> 01:03:15,620 Ово нема везе са тим 605 01:03:17,589 --> 01:03:18,890 Па шта је ово? 606 01:03:20,124 --> 01:03:21,493 Шта се дешава, сине? 607 01:03:28,500 --> 01:03:30,369 Знаш ли како је, тата? 608 01:03:33,805 --> 01:03:34,706 како? 609 01:03:37,942 --> 01:03:40,412 Емин и Балан су почели да је равнају 610 01:03:42,481 --> 01:03:44,883 Тукли су је по глави 611 01:03:46,217 --> 01:03:48,086 Имала је крваву главу 612 01:03:50,322 --> 01:03:51,723 Био сам шокиран 613 01:03:52,457 --> 01:03:55,026 Био сам тако уплашен. био сам... 614 01:03:56,395 --> 01:03:58,129 У ствари, хтео сам да их зауставим. 615 01:04:00,865 --> 01:04:02,901 Хтео сам да зграбим Валамову руку 616 01:04:03,134 --> 01:04:05,537 Хтео сам да добро пребијем Емина ако треба. 617 01:04:05,537 --> 01:04:08,106 Хтео сам да их оборим на земљу, али... 618 01:04:14,579 --> 01:04:17,349 Одједном сам се сетио свог првог дана у школи 619 01:04:18,717 --> 01:04:20,419 Небо је тог јутра било веома облачно 620 01:04:21,720 --> 01:04:22,887 Пада киша 621 01:04:23,922 --> 01:04:26,358 Испред школе била је гомила људи 622 01:04:29,160 --> 01:04:31,062 Читају ли они неки списак или тако нешто? 623 01:04:31,396 --> 01:04:33,097 родитељи ученика 624 01:04:34,098 --> 01:04:35,934 сви постројени 625 01:04:36,267 --> 01:04:37,869 сви су веома узбуђени 626 01:04:40,171 --> 01:04:41,873 Држим мајку за руку 627 01:04:43,107 --> 01:04:44,909 Мајка разговара са неким другим 628 01:04:48,246 --> 01:04:50,382 Погледао сам му лице 629 01:04:52,116 --> 01:04:53,284 То је згодно лице 630 01:04:54,152 --> 01:04:55,820 као филмска звезда 631 01:04:58,623 --> 01:05:02,727 Сећам се његове тамне косе 632 01:05:04,763 --> 01:05:05,997 Био сам тих година 633 01:05:05,997 --> 01:05:08,467 Помислио сам у себи: "Овај момак је тако згодан." 634 01:05:10,168 --> 01:05:11,102 онда... 635 01:05:12,804 --> 01:05:14,406 Човек је нешто рекао 636 01:05:15,540 --> 01:05:17,108 Само шала 637 01:05:19,911 --> 01:05:21,212 Мама се насмешила 638 01:05:28,186 --> 01:05:31,089 Али знаш шта? То је осмех од срца 639 01:05:32,457 --> 01:05:34,158 Кад је мама са тобом 640 01:05:34,158 --> 01:05:35,660 Не сећам се да се икада тако смејала. 641 01:05:38,897 --> 01:05:40,164 Изненађен сам 642 01:05:41,032 --> 01:05:43,502 Баш кад сам и ја хтео да се смејем 643 01:05:46,004 --> 01:05:47,939 Лице моје мајке је истог трена пребледело 644 01:05:48,907 --> 01:05:50,008 ти... 645 01:05:52,243 --> 01:05:54,613 Појавио се ниоткуда и добро претукао другу страну. 646 01:05:56,648 --> 01:05:59,083 Кад си нас одвео 647 01:05:59,183 --> 01:06:01,285 Видео сам типа како лежи на земљи 648 01:06:03,488 --> 01:06:05,056 Не помера се уопште 649 01:06:07,692 --> 01:06:11,229 Чинило се као да му је из главе цурила кофа крви. 650 01:06:11,229 --> 01:06:12,296 Знаш шта, тата? 651 01:06:14,265 --> 01:06:15,299 ја... 652 01:06:16,535 --> 01:06:18,603 Изненадио сам се када сам нашао нечију главу 653 01:06:18,603 --> 01:06:21,372 Да би могао да искрвари толико крви за кратко време 654 01:06:24,643 --> 01:06:26,545 Онда смо отишли и више се нисмо вратили 655 01:06:28,713 --> 01:06:30,549 Помозите ми да пребацим школе 656 01:06:34,152 --> 01:06:36,320 То више нико није поменуо 657 01:06:37,255 --> 01:06:38,490 Имате ли утисак? 658 01:06:40,559 --> 01:06:41,660 па? 659 01:06:53,471 --> 01:06:56,575 О овоме размишљам само од јуче до данас 660 01:06:57,609 --> 01:06:59,878 Не размишљам о тој девојци, знаш? 661 01:07:00,645 --> 01:07:02,080 моја породица... 662 01:07:03,181 --> 01:07:05,349 Размишљам само о својој породици 663 01:07:09,420 --> 01:07:11,022 Заиста нема смисла, зар не? 664 01:07:12,791 --> 01:07:14,559 Шта је породица? 665 01:07:14,959 --> 01:07:16,595 Шта значи породица? 666 01:07:16,595 --> 01:07:19,030 Размишљам о томе од јуче 667 01:07:21,666 --> 01:07:24,102 Знаш ли шта је породица, Баррис? 668 01:07:29,073 --> 01:07:30,408 Дођи и реци ми 669 01:07:33,477 --> 01:07:35,547 Породица је жртва. 670 01:07:37,616 --> 01:07:39,884 Нека ми Бог буде сведок 671 01:07:39,884 --> 01:07:42,353 Породица представља жртву 672 01:07:48,259 --> 01:07:50,795 Молим те, помози ми да се пребацим у другу школу, тата. 673 01:07:55,667 --> 01:07:59,470 Стварно, зашто не одговориш? 674 01:08:16,020 --> 01:08:17,488 Колико је људи унутра? 675 01:08:18,289 --> 01:08:20,158 Ако се усуђујеш да вриснеш, убацићу ти овај нож у врат. 676 01:08:20,258 --> 01:08:21,626 колико је људи унутра 677 01:08:21,626 --> 01:08:24,062 пет или шест 678 01:08:24,195 --> 01:08:25,630 Пет или шест? 679 01:08:26,564 --> 01:08:27,999 - шест - врло добро 680 01:08:47,185 --> 01:08:48,753 Мој агент је звао моју маму 681 01:08:50,855 --> 01:08:51,790 Онда? 682 01:08:55,026 --> 01:08:57,361 Избачен сам из емисије и изгубио сам рекламе. 683 01:09:00,331 --> 01:09:01,532 шта ти мислиш? 684 01:09:02,333 --> 01:09:04,736 Моја глумачка каријера је завршена... 685 01:09:06,705 --> 01:09:09,974 Да ли плачете јер сте избачени из емисије? озбиљно? 686 01:09:10,274 --> 01:09:11,309 ја плачем... 687 01:09:14,846 --> 01:09:15,814 то је због тебе 688 01:09:19,283 --> 01:09:20,384 убиј јадну девојку 689 01:09:21,986 --> 01:09:23,121 Ниси ти, ми смо 690 01:09:23,587 --> 01:09:25,089 Хоћеш да кажеш да смо убили девојку, зар не? 691 01:09:25,089 --> 01:09:28,392 Шта сам урадио... стари? ста сам урадио? 692 01:09:29,127 --> 01:09:30,795 Јасно сам ти рекао да престанеш. Проклетство. 693 01:09:30,829 --> 01:09:34,032 Зашто не престанеш, човече? Зашто? 694 01:09:34,766 --> 01:09:36,067 Зашто си је убио? јадна девојка 695 01:09:37,235 --> 01:09:39,137 Сада је прекасно да се ово уради 696 01:09:41,673 --> 01:09:42,774 брате Емин 697 01:09:43,641 --> 01:09:45,509 Брате Емин, молим те реци ми 698 01:09:45,977 --> 01:09:48,112 Да ли сам нешто урадио? Нисам ништа урадио 699 01:09:48,847 --> 01:09:50,782 Брат Аиминг је овде, али његово срце није тамо 700 01:09:53,151 --> 01:09:55,687 Престани да причаш глупости или ћу те пребити на смрт 701 01:10:02,794 --> 01:10:04,195 Хоћеш да се поново претвараш да си велики брат? 702 01:10:04,195 --> 01:10:05,363 -Да -Па? 703 01:10:05,363 --> 01:10:07,431 Говорите о томе колико сте добро повезани по цео дан. Да ли сте добро повезани? 704 01:10:07,531 --> 01:10:09,000 "Господару Халил, вољан сам да будем ваш пас." 705 01:10:09,100 --> 01:10:10,735 „Урадићу шта год желите, господару Калиле“ 706 01:10:10,835 --> 01:10:12,670 Јеси ли ти сада шеф? Проклетство! 707 01:10:17,175 --> 01:10:19,110 Хеј Валаме, где ћеш? 708 01:10:19,310 --> 01:10:20,511 Желим да изађем 709 01:10:27,752 --> 01:10:29,420 Брате Еминг, идеш ли и ти? куда идеш 710 01:10:30,054 --> 01:10:33,557 Ја идем да каким а ти хоћеш да ме пратиш? 711 01:12:07,585 --> 01:12:08,219 дођи овамо 712 01:12:10,822 --> 01:12:11,755 Да 713 01:12:12,256 --> 01:12:13,491 Лактови доле 714 01:12:15,059 --> 01:12:17,328 Издахните 715 01:12:18,362 --> 01:12:20,164 Не остављајте празнине 716 01:12:20,631 --> 01:12:23,201 Стави уши на моја леђа 717 01:12:25,236 --> 01:12:26,470 То је то 718 01:12:27,238 --> 01:12:28,840 Као што се и очекивало од моје добре ћерке 719 01:12:51,629 --> 01:12:53,497 Није дозвољен звук 720 01:12:53,697 --> 01:12:55,833 -Шта се дешава? -Руке иза леђа 721 01:12:56,034 --> 01:12:57,701 Ставите руке иза леђа 722 01:12:58,302 --> 01:12:59,103 Пожурите! 723 01:12:59,904 --> 01:13:00,704 добро 724 01:13:01,439 --> 01:13:04,775 Буди лакши... 725 01:13:12,984 --> 01:13:14,618 Шамил Базаров 726 01:13:15,219 --> 01:13:16,720 Да ли је он девојчин биолошки отац? 727 01:13:21,893 --> 01:13:23,294 нисам забринут 728 01:13:23,962 --> 01:13:25,663 Идите у њену кућу вечерас 729 01:13:25,829 --> 01:13:29,733 Доведи њену сестру и мајку и иди сада 730 01:13:33,271 --> 01:13:34,906 Лорд Кхалил 731 01:13:41,045 --> 01:13:41,612 ти сада 732 01:13:41,612 --> 01:13:43,714 Зашто сте довели Јангђијину сестру и мајку овде? 733 01:13:52,223 --> 01:13:52,924 Не могу да контактирам Ноор 734 01:13:52,924 --> 01:13:54,258 Знаш ли где ми је жена? 735 01:13:58,729 --> 01:14:00,031 - Какав прдез! -Брате Еминг! 736 01:14:03,134 --> 01:14:04,502 Хеј шта се дешава? 737 01:14:05,937 --> 01:14:07,305 Нешто није у реду, господине. 738 01:14:07,371 --> 01:14:08,806 Нема одговора споља 739 01:14:09,440 --> 01:14:10,841 Како то мислите да нема одговора споља? 740 01:14:10,908 --> 01:14:12,243 Да одем да погледам, господине? 741 01:14:23,687 --> 01:14:24,688 Валам! 742 01:14:58,822 --> 01:15:00,158 јеси ли то ти? 743 01:15:01,592 --> 01:15:02,760 Сајара... 744 01:15:03,861 --> 01:15:05,663 Јеси ли ти убио моју сестру? 745 01:15:18,409 --> 01:15:20,011 ставите лисице тамо 746 01:15:21,112 --> 01:15:22,180 Пожурите 747 01:15:50,541 --> 01:15:52,276 Убиј нас, кучко! 748 01:15:55,313 --> 01:15:57,681 Прво убиј мене, па онда и њих 749 01:15:58,582 --> 01:16:02,686 Иначе ћу и тебе и твоју мајку растргати! 750 01:16:04,021 --> 01:16:06,590 Учинићу да нестанеш са овог света 751 01:16:07,024 --> 01:16:09,527 Нека ми Господ буде сведок, сигурно ћу то учинити 752 01:16:12,430 --> 01:16:13,764 Сајара... 753 01:16:16,767 --> 01:16:18,569 Не знам какви су ти планови 754 01:16:19,237 --> 01:16:22,640 Али наша породица има преко 12.000 чланова 755 01:16:24,375 --> 01:16:27,545 Без обзира где се кријеш 756 01:16:28,079 --> 01:16:30,381 Наћи ћемо тебе и твоју мајку 757 01:16:33,584 --> 01:16:37,255 Слушај, кунем ти се 758 01:16:37,755 --> 01:16:41,292 Нисмо повредили твоју сестру 759 01:16:41,759 --> 01:16:43,261 Добровољно је дошла код нас 760 01:16:43,427 --> 01:16:46,264 Постоје текстуалне поруке и евиденција позива 761 01:16:46,997 --> 01:16:48,099 Уверите се сами 762 01:16:48,599 --> 01:16:50,701 Зачепи своја смрдљива уста! 763 01:16:52,236 --> 01:16:56,540 Успели смо. Убили смо твоју сестру. 764 01:16:57,040 --> 01:17:00,077 Сада хоћеш да нас убијеш? Да? Хајде! 765 01:17:00,844 --> 01:17:02,213 Убити нас? 766 01:17:03,847 --> 01:17:06,950 ста се десава? дођавола 767 01:17:07,651 --> 01:17:08,786 кучко 768 01:17:12,756 --> 01:17:13,657 ти 769 01:17:16,059 --> 01:17:17,595 Од тебе почиње 770 01:17:18,196 --> 01:17:19,697 Са чиме почети? 771 01:17:22,666 --> 01:17:24,302 Нема оружја, нема правила 772 01:17:25,035 --> 01:17:27,438 Морате се сви борити са мном један на један. 773 01:17:30,974 --> 01:17:35,446 Ако неко од вас може да ме победи, онда наравно... 774 01:17:38,682 --> 01:17:40,083 Шта ако победиш? 775 01:17:47,625 --> 01:17:50,060 Проклетство! Мислим да је ово добра идеја 776 01:17:56,334 --> 01:17:57,668 хајде да почнемо 777 01:18:40,944 --> 01:18:43,381 Шта мислиш шта смо ми? Ти мало копиле 778 01:18:45,449 --> 01:18:47,885 Да ли знате да сте се петљали са погрешном особом? 779 01:18:48,486 --> 01:18:49,887 Гад из Туркмена! 780 01:18:52,122 --> 01:18:54,725 Испред вас стоји Кхалил Атабек 781 01:18:55,158 --> 01:18:56,560 Кхалил Атабек! 782 01:19:34,298 --> 01:19:37,768 стани! Не! стани! 783 01:20:31,188 --> 01:20:32,089 баррис 784 01:20:32,255 --> 01:20:33,791 Баррис је звао твоју сестру. 785 01:20:34,124 --> 01:20:35,659 Твоја сестра је дошла овде добровољно 786 01:20:35,693 --> 01:20:38,161 обећавам ти... 787 01:20:38,228 --> 01:20:39,997 Кунем се Кураном 788 01:20:40,130 --> 01:20:41,599 Твоја сестра је дошла овде својом вољом, кунем се. 789 01:20:41,732 --> 01:20:43,166 Идите на запис поруке 790 01:20:43,300 --> 01:20:44,668 Гледаш у свој телефон 791 01:20:45,235 --> 01:20:46,337 довољно 792 01:20:53,977 --> 01:20:55,078 Како то? 793 01:21:00,684 --> 01:21:01,752 Како то? 794 01:21:02,219 --> 01:21:04,388 Како то? Не, не желим да се свађам 795 01:21:05,055 --> 01:21:08,058 Не желим да се свађам 796 01:21:08,726 --> 01:21:10,327 Ова ствар нема никакве везе са мном 797 01:21:10,327 --> 01:21:12,596 Брате Аиминг... реци јој да нисам урадио ништа лоше. 798 01:21:12,596 --> 01:21:14,097 Реци јој брате 799 01:21:14,665 --> 01:21:16,099 Хеј, пусти је, сестро. 800 01:21:16,266 --> 01:21:17,835 пусти то девојко 801 01:21:18,101 --> 01:21:19,302 Рекао сам доста 802 01:21:19,470 --> 01:21:20,938 Зар ти није довољно да га убијеш? 803 01:21:21,071 --> 01:21:22,205 Доста! 804 01:21:23,240 --> 01:21:25,142 ја сам невин 805 01:21:26,109 --> 01:21:27,545 Кунем се да сам невин 806 01:21:27,545 --> 01:21:30,648 Нисам ништа урадио. Нисам повредио твоју сестру. 807 01:21:33,016 --> 01:21:34,652 Све су то добре ствари које су урадила ова копилад 808 01:21:34,918 --> 01:21:37,020 Овде сам због ових гадова 809 01:21:37,120 --> 01:21:38,489 слушај кунем се 810 01:21:38,856 --> 01:21:41,859 Помоћи ћу вам да разговарате током парнице 811 01:21:41,959 --> 01:21:43,260 Ја ћу бити ваш сведок 812 01:21:44,227 --> 01:21:45,496 Нисам никога убио 813 01:21:45,563 --> 01:21:47,431 Кунем се да је нисам ни додирнуо 814 01:21:48,432 --> 01:21:50,601 Веруј ми не желим да те повредим 815 01:22:09,553 --> 01:22:11,655 Ти копиле 816 01:23:44,414 --> 01:23:46,016 Хајде 817 01:23:47,417 --> 01:23:49,019 Хајде, хајде 818 01:23:51,054 --> 01:23:52,389 Ја сам, хајде 819 01:24:08,471 --> 01:24:10,340 Смири се, не узбуђуј се 820 01:24:12,676 --> 01:24:14,244 Зашто си убио моју сестру? 821 01:24:17,781 --> 01:24:19,683 Зашто си убио моју сестру? 822 01:24:21,619 --> 01:24:23,053 Слушај, рекао сам ти 823 01:24:23,053 --> 01:24:24,287 Твоја сестра је дошла овде добровољно 824 01:24:24,922 --> 01:24:27,290 ништа нисмо урадили 825 01:24:28,291 --> 01:24:31,328 Нисмо ми убили твоју сестру 826 01:24:31,862 --> 01:24:34,998 Твоја сестра је дошла сама 827 01:24:35,198 --> 01:24:37,601 Рећи ћу ти да прочиташ поруку, кунем се 828 01:24:37,601 --> 01:24:40,771 Кунем се Кураном да је дошла овамо својом вољом. 829 01:24:40,804 --> 01:24:42,439 Не носи ништа испод капута 830 01:24:42,573 --> 01:24:44,474 Постоји много ствари које не знате 831 01:24:45,308 --> 01:24:46,443 смири се 832 01:24:47,110 --> 01:24:48,211 смири се 833 01:25:00,658 --> 01:25:04,294 Она је то тражила 834 01:25:04,995 --> 01:25:06,229 Разумијеш? 835 01:27:04,247 --> 01:27:05,949 Користите своје очњаке да се крећете у страну 836 01:27:11,188 --> 01:27:12,389 И ти то можеш 837 01:27:14,657 --> 01:27:16,226 Тако је, то је то 838 01:27:27,070 --> 01:27:28,739 Моја ћерка је тако паметна 839 01:27:46,824 --> 01:27:48,458 Зашто сте хтели да убијете Иангјиа? 840 01:27:53,864 --> 01:27:55,432 Помози ми да откључам лисице 841 01:27:57,367 --> 01:27:58,969 Ако ми помогнеш да откључам лисице 842 01:27:58,969 --> 01:28:00,670 кунем се... 843 01:28:01,571 --> 01:28:04,074 растргаћу те на комаде 844 01:28:07,845 --> 01:28:09,479 Али нећу те убити 845 01:28:26,029 --> 01:28:27,064 саиара 846 01:28:28,198 --> 01:28:29,566 Имам изненађење за тебе 847 01:28:29,967 --> 01:28:31,101 ћути 848 01:28:44,714 --> 01:28:46,716 шта није у реду? Не можеш то да урадиш? 849 01:28:49,452 --> 01:28:50,453 Брзо 850 01:28:51,454 --> 01:28:53,256 Као, човече, успео сам. 851 01:28:53,490 --> 01:28:55,225 Баррисс, брате, тукао сам је. 852 01:30:49,940 --> 01:30:51,174 Дођи овамо 853 01:30:51,508 --> 01:30:52,809 Хајде 854 01:31:22,472 --> 01:31:23,773 шта хоћеш? 855 01:31:24,707 --> 01:31:26,176 Завршили сте, зар не? 856 01:31:34,217 --> 01:31:35,652 То сам ја 857 01:31:37,720 --> 01:31:38,488 Хајде 858 01:31:44,527 --> 01:31:45,662 Хајде 859 01:31:53,903 --> 01:31:55,038 Хајде! 860 01:31:59,376 --> 01:32:00,510 где желиш да идеш? 861 01:32:01,111 --> 01:32:02,279 Дођи овамо 862 01:32:03,980 --> 01:32:05,382 Дођи овамо 863 01:32:07,017 --> 01:32:08,518 где желиш да идеш? 864 01:32:23,300 --> 01:32:24,501 Оче? 865 01:32:25,068 --> 01:32:26,136 Оче? 866 01:33:37,240 --> 01:33:38,975 Саиара престани! шта то радиш? 867 01:33:39,242 --> 01:33:40,710 Престани шта радиш? саиара 868 01:33:40,710 --> 01:33:41,844 Рекао сам ти да престанеш 869 01:33:43,446 --> 01:33:45,248 Зар нећете имати рунду са свима? 870 01:33:45,648 --> 01:33:47,450 Саиара шта радиш? 871 01:33:47,617 --> 01:33:50,353 Кажете да хоћете да изазовете сваког од нас на дуел 872 01:33:52,989 --> 01:33:54,591 Предомислио сам се 873 01:33:59,162 --> 01:34:02,132 шта то радиш? Саиара! шта то радиш? 874 01:34:09,372 --> 01:34:11,708 Саиара престани шта радиш? Престани! 875 01:34:16,846 --> 01:34:18,248 Саиара немој 876 01:34:42,572 --> 01:34:44,274 Не! 877 01:34:49,612 --> 01:34:51,614 Сајара немој... 878 01:34:52,014 --> 01:34:54,083 немој... 879 01:35:38,861 --> 01:35:44,467 【Богиња освете】