1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Kpọsaanụ ngwaahịa ma ọ bụ akara gị ebe a
kpọtụrụ www.OpenSubtitles.org taa

2
00:00:57,657 --> 00:00:58,784
[na-asụ ude]

3
00:00:58,784 --> 00:00:59,953
Ebee ka ọ dị? Ahuhu?

4
00:00:59,953 --> 00:01:01,289
Bịanụ. Ebee ka ọ dị?

5
00:01:01,289 --> 00:01:03,627
[na-eti mkpu]

6
00:01:03,627 --> 00:01:06,341
[nne na nna] Shit. [na-achị ọchị]

7
00:01:06,341 --> 00:01:07,594
Ị mara mma nke ukwuu.

8
00:01:07,594 --> 00:01:10,057
[onye ọchụnta ego]
Oh, mba. Silver bụ Bitcoin ọhụrụ.

9
00:01:10,057 --> 00:01:12,269
Ana m agwa gị. Ọ na-aga ọnwa.

10
00:01:12,269 --> 00:01:13,355
Aga m ahụ gị na Monaco.

11
00:01:13,355 --> 00:01:15,652
[na-eti mkpu, na-achị ọchị]

12
00:01:15,652 --> 00:01:16,945
Oh, Chineke m!

13
00:01:18,908 --> 00:01:20,285
[na-arị elu]

14
00:01:20,285 --> 00:01:23,083
[na-asụ ude, na-akwa ákwá]

15
00:01:24,168 --> 00:01:25,922
- [na-asụ German]
- [na-asụ ude]

16
00:01:29,470 --> 00:01:34,564
[na-ebe akwa]

17
00:01:35,190 --> 00:01:37,361
N'ihi gịnị? [akwa]

18
00:01:45,586 --> 00:01:48,216
[onye nọ n'èzí na-asụ ude]
Ị bụ isi. Mkpọ dị otú ahụ.

19
00:01:50,095 --> 00:01:51,890
Ee, ị na-enwe ọmịiko.

20
00:01:51,890 --> 00:01:53,602
Jide aka. Jide aka.

21
00:01:54,604 --> 00:01:56,357
[ọnụ ụzọ ụlọ ahịa na-emechi]

22
00:01:56,357 --> 00:01:57,527
[mmadụ na-amịpụta]

23
00:01:57,527 --> 00:01:58,696
- Ndewo?
- [na-eku ume]

24
00:01:59,531 --> 00:02:00,700
[urination kwụsịrị]

25
00:02:02,494 --> 00:02:03,622
Ndewo.

26
00:02:06,252 --> 00:02:07,714
Nke a bụ ndị gents.

27
00:02:08,632 --> 00:02:11,805
Mba. N'ezie, ọ bụ unisex.

28
00:02:14,268 --> 00:02:16,272
[urination malitegharịa]

29
00:02:18,026 --> 00:02:20,447
[na-ebe akwa, na-amị amị]

30
00:02:21,491 --> 00:02:25,290
[Mmiri na-aga n'ihu]

31
00:02:26,710 --> 00:02:28,046
[urination kwụsịrị]

32
00:02:29,758 --> 00:02:31,135
[ụlọ mposi]

33
00:02:34,308 --> 00:02:36,312
[akwa na-aga n'ihu]

34
00:02:38,526 --> 00:02:40,320
[onye] Ihe niile dị mma n'ebe ahụ?

35
00:02:41,239 --> 00:02:42,241
Ee.

36
00:02:43,493 --> 00:02:45,915
- Ọ dị mma. [na-eku ume]
- Ọ dị mma. Jụụ.

37
00:02:47,042 --> 00:02:48,002
Jụụ.

38
00:02:48,002 --> 00:02:50,048
[na-akwa ákwá]

39
00:02:50,048 --> 00:02:52,386
Ee, ka m mee ka ị mara,
Apụbeghị m nke ọma.

40
00:02:52,386 --> 00:02:54,181
Enweghị m ike ịchọpụta ka ...

41
00:02:57,354 --> 00:02:58,732
- [mmiri na-eru]
- Oh. [na-achị ọchị]

42
00:02:58,732 --> 00:03:00,318
Ọ bụ-- Ọ bụ mgbata na-ezighi ezi.

43
00:03:00,903 --> 00:03:03,283
Cheregodi.
Ana m agbalị inwe oge nzuzo.

44
00:03:03,283 --> 00:03:04,953
- [mmiri na-akwụsị]
- [onye] ọjọọ m.

45
00:03:05,705 --> 00:03:07,165
Ọ bụghị nke ahụ na nzuzo n'agbanyeghị.

46
00:03:09,629 --> 00:03:10,631
[onye na-achị ọchị]

47
00:03:11,800 --> 00:03:13,554
[na-ekwu okwu] Ọnụ. Oh.

48
00:03:17,144 --> 00:03:19,148
- [Ndị ahịa na-ekwu okwu]
- [na-eku ume] ehh?

49
00:03:19,148 --> 00:03:22,404
[na-ekwu okwu]

50
00:03:22,404 --> 00:03:23,657
[onye isi ụkwara]

51
00:03:27,080 --> 00:03:29,544
- Enweghị foto! [na-achị ọchị]
- Oh, Chineke m!

52
00:03:29,544 --> 00:03:30,630
Ị na-akpasu iwe.

53
00:03:33,259 --> 00:03:35,305
- Kedu ka ọ na-adị gị ma emechaa?
- Ọ dị mma, ee.

54
00:03:35,305 --> 00:03:36,474
- Ị na-atụ ụjọ?
- Ọ bụghị ụjọ.

55
00:03:36,474 --> 00:03:38,311
-Atụla ụjọ.
- ahụ anaghị atụ m ụjọ.

56
00:03:43,488 --> 00:03:45,951
- Agbanyeghị, kedu ebe Picasso nọ?
- [na-achị ọchị]

57
00:03:45,951 --> 00:03:47,037
Egwu, boom.

58
00:03:47,037 --> 00:03:49,458
[enyi]
<i>Ma eleghị anya ịbụ onye isi ala ya, dị umeala n'obi.</i>

59
00:03:49,458 --> 00:03:52,339
Ụmụ ọhụrụ, anyị maara nke ọma
mbara ala Jupiter

60
00:03:52,339 --> 00:03:54,259
Ka anyị na-eme ime ọnụ anyị.

61
00:03:54,761 --> 00:03:55,846
Nke ahụ bụ eziokwu.

62
00:03:55,846 --> 00:03:59,813
Ezi okwu,
ọnụ bụ Stonehenge nke ihu.

63
00:03:59,813 --> 00:04:01,190
Uche iberibe, nri?

64
00:04:01,190 --> 00:04:02,527
Ọ dị mma. Ọfọn, daalụ maka ịbịa.

65
00:04:02,527 --> 00:04:04,029
- Nwanne m nwoke.
- [na-asụ ude] Hey.

66
00:04:04,739 --> 00:04:07,119
- Daalụ na ị na-abịa, bro.
- N'ezie, nwoke.

67
00:04:07,119 --> 00:04:09,206
Hey, hụrụ foto ndị a n'anya. Ha bụ naanị --

68
00:04:09,206 --> 00:04:11,085
- Nchekwa.
- Olee otú ire ere?

69
00:04:11,085 --> 00:04:13,549
Ee, di na nwunye nwere ike nibbles.

70
00:04:14,133 --> 00:04:15,427
Hụ geezer na-agba ịnyịnya?

71
00:04:15,427 --> 00:04:18,684
Nke a dị nso ịkwụ ụgwọ G maka ogbugba
nke nwa nwanne nna m Calvin.

72
00:04:18,684 --> 00:04:19,769
[ha abụọ na-achị ọchị]

73
00:04:19,769 --> 00:04:22,650
[onye na-ese ihe] Kedu ihe dị mma, Wes Anderson?
Ị dị mma, ee?

74
00:04:23,902 --> 00:04:25,573
Ọ dị mma ịhụ gị
pụta na ihe ọzọ, Dom.

75
00:04:25,573 --> 00:04:27,702
- Ọ dị mma ịpụ na gburugburu.
- Ihe niile bụ ...

76
00:04:27,702 --> 00:04:28,996
Oh, ihe niile dị njọ.

77
00:04:28,996 --> 00:04:31,333
Ee, amalitere m Pilates.

78
00:04:31,333 --> 00:04:32,545
- Ọ bụ?
- Ee.

79
00:04:32,545 --> 00:04:34,841
Ee, na-arụ ọrụ 'na isi m, na-arụ ọrụ' na m.
Ị mara, inwe nti.

80
00:04:34,841 --> 00:04:36,928
Ike. Ị, innit.

81
00:04:36,928 --> 00:04:39,057
[chuckles] Cheers, nwoke. Ekele.

82
00:04:39,057 --> 00:04:40,143
Hey, yabụ gee ntị--

83
00:04:40,143 --> 00:04:41,688
Sh.

84
00:04:41,688 --> 00:04:44,026
Ị ma nke mere? M na-achọ ịbanye.

85
00:04:44,903 --> 00:04:47,950
Soro ụfọdụ na-akpakọrịta
ihe ebube ndị a na-enweghị sọks.

86
00:04:47,950 --> 00:04:49,119
- ehh...
- Gịnị?

87
00:04:49,119 --> 00:04:51,583
Ị na-achọghị iwelite
Eric na Gia, mba?

88
00:04:52,794 --> 00:04:54,631
- Ị hụla ọkwa ọhụrụ ya?
- Mba.

89
00:04:54,631 --> 00:04:57,177
Ọ na-agbagharị mgbidi
Agbajiri m eserese azụ m.

90
00:04:57,177 --> 00:04:59,599
- Gbalịa ihichapụ m mgbe ọ bụla.
- Ọ bụ naanị agba, nwoke m.

91
00:04:59,599 --> 00:05:01,645
Ọ bụrụ na ọ na-eme ka ahụ gị dịkwuo mma,
site n'ihe m huru,

92
00:05:01,645 --> 00:05:03,356
ha na-eme naanị ọnụ ụlọ.

93
00:05:03,356 --> 00:05:04,818
Chere na ị hụbeghị foto ahụ.

94
00:05:06,195 --> 00:05:08,449
Egwu, lee, apụla apụ.

95
00:05:08,449 --> 00:05:10,788
Ha nwere ihe a na-agba agba agba agba.

96
00:05:10,788 --> 00:05:11,790
[na-achị ọchị]

97
00:05:12,415 --> 00:05:14,629
Mana m nọrọ naanị nkeji iri anọ na ise,
tee obere ọnụ ụzọ,

98
00:05:14,629 --> 00:05:16,257
rie ọkara almond croissant wee bounced.

99
00:05:16,257 --> 00:05:19,137
[na-achị ọchị, na-akparị]

100
00:05:19,137 --> 00:05:20,641
Ị gara brunch n'ụlọ anyị?

101
00:05:20,641 --> 00:05:23,939
- [na-asụ ude]
- N'ezie, ọ nweghị ihe dị nsọ ọzọ?

102
00:05:24,649 --> 00:05:26,485
- Chei!
- [na-eku ume]

103
00:05:26,485 --> 00:05:28,782
[artist] Ị dị mma?
Yabụ na ọ bụrụ na ị ga-ama jijiji,

104
00:05:28,782 --> 00:05:30,786
M na-efe gị ihe ịrịba ama,
kpọọ ya nka nka.

105
00:05:32,205 --> 00:05:33,207
Ị dị mma?

106
00:05:34,001 --> 00:05:35,003
- Ee.
- Ị dị mma?

107
00:05:35,546 --> 00:05:36,548
Adị m mma.

108
00:05:36,548 --> 00:05:39,094
Jụụ. Ike.

109
00:05:39,094 --> 00:05:40,471
- Bịa ebe a.
- [onye na-ese ihe] Oh, shit.

110
00:05:40,471 --> 00:05:42,643
Ka m hụ ihe na-eme
na nwa agbọghọ m n'ezie ngwa ngwa.

111
00:05:43,477 --> 00:05:46,233
Dị jụụ. Dị jụụ.

112
00:05:53,205 --> 00:05:55,794
[hoverboarder]
Nke a ga-adị ịtụnanya na ụlọ buut.

113
00:06:13,371 --> 00:06:14,373
Kedu ka ị mere'?

114
00:06:16,085 --> 00:06:17,045
Ee, ọ dị mma.

115
00:06:17,045 --> 00:06:18,297
Ee?

116
00:06:19,884 --> 00:06:21,220
Ee.

117
00:06:21,220 --> 00:06:22,305
Jụụ.

118
00:06:24,686 --> 00:06:25,854
Yabụ, kedu ihe ị chere?

119
00:06:27,273 --> 00:06:29,319
- [Dom] Foto ndị a?
- mma.

120
00:06:29,319 --> 00:06:30,446
Ee. Ee. ịtụnanya.

121
00:06:30,446 --> 00:06:33,704
Ha nwere mmetụta dị ka ụbụrụ ụbụrụ.

122
00:06:34,288 --> 00:06:35,415
Ụbụrụ?

123
00:06:36,208 --> 00:06:39,674
Ee.
Ma ọ bụ ikekwe egwu bụ ụzọ ka mma isi--

124
00:06:40,676 --> 00:06:42,012
Ma ọ bụ na-egosipụta.

125
00:06:42,012 --> 00:06:43,974
Chaị. Ị maara adjectives niile.

126
00:06:45,476 --> 00:06:48,441
Ugbu a, nke a, ahụrụ m ya n'anya.

127
00:06:48,441 --> 00:06:51,113
[Dom] Ee, ahụrụ m ụzọ ahụ n'anya
ire na-eso gị gburugburu ụlọ.

128
00:06:52,533 --> 00:06:56,081
Ya mere, ị maara Nath ma ọ bụ --
- Oh, mụ na enyi ya nwanyị bụ di na nwunye.

129
00:06:56,081 --> 00:06:57,626
Oh, dị mma. Nke ahụ dị mma.

130
00:06:57,626 --> 00:07:00,423
Ama m Cass. Ọ dị mma.

131
00:07:01,300 --> 00:07:03,304
Ọ dị mma.

132
00:07:03,304 --> 00:07:04,389
[na-achị ọchị]

133
00:07:05,099 --> 00:07:08,272
Anyị zutere n'ebe ọrụ. Mụ na Nath.

134
00:07:08,272 --> 00:07:11,696
- Oh, ị bụ onye na-ese ihe?
- Oh, mba. KFC. [na-achị ọchị]

135
00:07:11,696 --> 00:07:13,742
Laa azụ n'ụbọchị.
Anaghị m arụ ọrụ ebe ahụ ọzọ.

136
00:07:14,242 --> 00:07:15,244
[na-achị ọchị]

137
00:07:15,788 --> 00:07:17,207
'Sup, obere fuck nuggets m? [na-achị ọchị]

138
00:07:17,207 --> 00:07:19,127
- [na-achị ọchị]
- Nwee obi ụtọ na amamihe gị, nwoke.

139
00:07:19,127 --> 00:07:20,923
[Nathan] Oh, biko. Gaa n'ihu.

140
00:07:20,923 --> 00:07:22,718
Nke a mara mma pụrụ iche, innit?

141
00:07:23,845 --> 00:07:25,849
Ee, nwoke.
Anyị na-ekwu kpọmkwem nke ahụ.

142
00:07:25,849 --> 00:07:27,645
- Ee?
- Ee. [na-achị ọchị]

143
00:07:27,645 --> 00:07:29,147
Gịnị kpatara na ị naghị emeso onwe gị ihe?

144
00:07:30,358 --> 00:07:31,360
[pịa ire]

145
00:07:31,861 --> 00:07:33,740
Oh, mba, bro, a bịara m kwado gị.
Agaghị m aga --

146
00:07:33,740 --> 00:07:36,538
Oh, bia. Nyere nwanna aka.

147
00:07:36,538 --> 00:07:39,627
Ndị mmadụ na-ahụ gị ka ọ na-agba,
nwere ike kpalie ha.

148
00:07:39,627 --> 00:07:40,712
[na-asụ ude]

149
00:07:41,380 --> 00:07:42,967
Lee,
Ama m na ị naghị akwụ ụgwọ ugbu a.

150
00:07:42,967 --> 00:07:44,762
Ọ ga-abụrịrị na mmadụ echekwabara peas nkịtị.

151
00:07:47,183 --> 00:07:49,146
Echere m na ọ bụ gị.

152
00:07:49,146 --> 00:07:51,316
Ee... [grunts]

153
00:07:59,750 --> 00:08:01,796
Ndo,
Ọ dị m ka ọ bụ m kpatara.

154
00:08:01,796 --> 00:08:04,301
Mba, mba, mba, mba. Nath dị ka ọ dị
ọ chọrọ nkwalite ahụ.

155
00:08:04,301 --> 00:08:05,386
Na mgbakwunye, ọ bụ itinye ego.

156
00:08:05,386 --> 00:08:07,265
Mgbe ọ gbawara,
Aga m ere ya maka akụ.

157
00:08:07,265 --> 00:08:08,475
[Yas chuckles]

158
00:08:11,064 --> 00:08:12,275
- Ọfọn, agbanyeghị--
- Ị na-aga otu a?

159
00:08:12,275 --> 00:08:13,528
Ee, m ga-aga - Ee.

160
00:08:13,528 --> 00:08:14,614
M onwe m kwa.

161
00:08:18,495 --> 00:08:20,374
[ere] Hey, ụmụ okorobịa!
Enwere m chilli ebe a, ụmụ okorobịa.

162
00:08:20,374 --> 00:08:22,630
Chilli red,
chilie gold, chilie green.

163
00:08:22,630 --> 00:08:25,259
M na-akpọkwa ha ọkụ okporo ụzọ
nke ọnọdụ chilli.

164
00:08:25,259 --> 00:08:26,386
Hey, nna nna.

165
00:08:26,386 --> 00:08:29,518
[onye na-ere] Ah! Lee ka ọ nọ.
Iko koko m na-ekpo ọkụ n'ụtụtụ na-atụ oyi'.

166
00:08:29,518 --> 00:08:31,230
(ọchị) Aga m ahụ gị ngwa ngwa, ọ dị mma?

167
00:08:31,230 --> 00:08:33,108
- Aga m agụ sekọnd.
- [na-achị ọchị]

168
00:08:33,108 --> 00:08:34,194
Enwere m chili ọhụrụ...

169
00:08:34,946 --> 00:08:36,156
Ọ bụ Dom, nri?

170
00:08:36,783 --> 00:08:38,077
A bụ m Yas.

171
00:08:38,077 --> 00:08:39,204
Ọ dị mma izute gị.

172
00:08:41,500 --> 00:08:43,462
[ha abụọ na-achị ọchị]

173
00:08:44,214 --> 00:08:45,634
Ee? Ọ dị mma.

174
00:08:45,634 --> 00:08:46,803
Yabụ, kedu ebe ị ga-aga?

175
00:08:47,303 --> 00:08:49,349
Kedu ọrụ nne gị nwetara gị
pụọ ebe a runnin'?

176
00:08:52,063 --> 00:08:55,194
Oh, Nathan kwuru na ị naghị akwụ ụgwọ,
yabụ m chere na ị ka bi n'ụlọ?

177
00:08:55,194 --> 00:08:57,198
Alaghachitela m. Laghachi n'ụlọ.

178
00:08:57,700 --> 00:09:00,706
"Azụ" dị mkpa, ma ọ bụghị
ọ dị ka ọ dịbeghị mgbe m hapụrụ, m wee mee ya.

179
00:09:00,706 --> 00:09:02,250
Ọ dị mma. Ọmarịcha.

180
00:09:04,296 --> 00:09:06,509
M n'ezie na-egbutu.

181
00:09:06,509 --> 00:09:07,720
Ahịa Rye Lane?

182
00:09:07,720 --> 00:09:09,472
- Ee. Ee.
- [na-achị ọchị]

183
00:09:09,974 --> 00:09:12,186
Daalụ maka gị, a na m aga otu a.

184
00:09:14,859 --> 00:09:18,115
Yabụ, kedu ihe ị na-eme ugbu a ị gbapụla
clutches nke Colonel?

185
00:09:19,535 --> 00:09:21,204
Dị ka, na ndụ post-KFC gị.

186
00:09:21,204 --> 00:09:22,916
Oh, a bụ m onye ego.

187
00:09:22,916 --> 00:09:24,336
[abụ-abụ] Na-agwụ ike.

188
00:09:24,336 --> 00:09:26,633
[Eeh] oke.

189
00:09:26,633 --> 00:09:29,889
Enweghị ọkụkọ popcorn efu,
mana ka ọ dị, nke ahụ dị ka ọrụ kwesịrị ekwesị.

190
00:09:29,889 --> 00:09:32,310
[na-achị ọchị] Ee,
ọ naghị adọrọ mmasị karịsịa.

191
00:09:32,310 --> 00:09:34,064
- [Yas] Mba.
- Ma ahụrụ m ya n'anya n'ezie.

192
00:09:34,064 --> 00:09:35,859
Yabụ, ọ bụ ya
ihe ị na-achọkarị ime,

193
00:09:35,859 --> 00:09:38,948
ma ọ bụ ị nwetala onwe gị ụfọdụ emebiela
ambition na-ere ọkụ n'ime ya?

194
00:09:40,284 --> 00:09:41,495
-Ị maara, ị dị oke --
- Peng?

195
00:09:41,495 --> 00:09:42,831
Na-ebupụ ngwa ọgụ na-enye ume ọhụrụ?

196
00:09:42,831 --> 00:09:45,127
- Ị na-ajụ ọtụtụ ajụjụ.
- Enwere m mmasị na ọgbaghara ndị mmadụ.

197
00:09:45,127 --> 00:09:48,300
- Kedu ihe mere i ji chee na enwere m ọgbaghara?
- Onye ọ bụla nwere ọgbaghara.

198
00:09:48,300 --> 00:09:49,386
Ndewo.

199
00:09:51,181 --> 00:09:52,183
[na-achị ọchị]

200
00:09:52,768 --> 00:09:54,689
Ọ dị mma. Um...

201
00:09:54,689 --> 00:09:56,149
[na-achị ọchị]

202
00:09:56,149 --> 00:09:59,824
Ị maara, m - echere m
Achọrọ m ịbụ onye akaụntụ mgbe niile.

203
00:09:59,824 --> 00:10:01,243
Nke ahụ ọ bụ - ọ dị ịtụnanya?

204
00:10:01,243 --> 00:10:03,540
Ajụla m.
Achọrọ m ịbụ Prince mgbe m dị obere.

205
00:10:03,540 --> 00:10:05,000
Kpọmkwem, <i> Mmiri ozuzo Purple</i> Onyeisi.

206
00:10:05,000 --> 00:10:06,044
- Ee?
- Ee.

207
00:10:06,044 --> 00:10:08,257
Emere m onwe m obere uwe
na ihe niile.

208
00:10:08,257 --> 00:10:10,929
[guitar riff na-egwu]

209
00:10:12,891 --> 00:10:14,352
[ọchị]

210
00:10:14,352 --> 00:10:15,438
[Yas chuckles]

211
00:10:20,699 --> 00:10:23,495
Yabụ, ị bụ naanị onye na-agụ ego chọrọ
n'ime ndị ọrụ gị?

212
00:10:23,495 --> 00:10:26,544
[Dom] Ndị nwunye m niile chere na ha ga-aga
bụrụ ndị egwuregwu bọọlụ ma ọ bụ mmetụta YouTube,

213
00:10:26,544 --> 00:10:29,257
na-ajụ oyi na ụgbọ elu nkeonwe,
ibi ndụ pụrụiche...

214
00:10:29,257 --> 00:10:31,094
[Yas] Oh, ụgbọ elu nkeonwe ọ bụghị ihe gị, mba?

215
00:10:31,094 --> 00:10:34,184
[Dom] Ị maara ego ole
ha na-eri na-agba ọsọ? Ntinye ego dị egwu.

216
00:10:34,184 --> 00:10:35,937
- [Yas chuckles]
- Ya mere, gịnị banyere gị?

217
00:10:35,937 --> 00:10:37,231
Kedu ihe ị na-eme?

218
00:10:37,733 --> 00:10:39,945
M? Ọfọn, a bụ m mmetụta YouTube.

219
00:10:39,945 --> 00:10:42,033
[ụmụaka na-eti mkpu, na-akparị]

220
00:10:42,743 --> 00:10:43,828
Ee, m na-arụ ọrụ na ejiji.

221
00:10:43,828 --> 00:10:46,458
[chuckles] N'ihi ya, ejiji Prince.

222
00:10:46,458 --> 00:10:48,086
- Kpọmkwem!
- [na-achị ọchị]

223
00:10:48,086 --> 00:10:49,757
Yabụ ị dị ka onye mmebe ma ọ bụ -

224
00:10:49,757 --> 00:10:51,301
Oh, ị na-ekwu na enweghị m ike ịbụ ihe nlereanya?

225
00:10:51,301 --> 00:10:54,224
Mba. M nnọọ-- chere na 'kpatara gị --
- Ahuhu --

226
00:10:54,224 --> 00:10:56,102
- M na fuckin' gị. [na-achị ọchị]
- Oh.

227
00:10:56,102 --> 00:10:58,817
Abụ m onye na-azụta akara n'ịntanetị
nke ị na-agaghị anụ.

228
00:10:58,817 --> 00:11:02,198
Mana achọrọ m imepụta uwe.
Nke ahụ bụ, dị ka, egwuregwu ngwụcha.

229
00:11:02,699 --> 00:11:03,910
- Ejiji [Dom]?
- Ee.

230
00:11:03,910 --> 00:11:10,549
TV, ihe nkiri, vidiyo egwu, uwe bọọlụ
ime ka ndị eze na-apụnara ihe ọ bụla fuck ọzọ.

231
00:11:10,549 --> 00:11:13,178
Mana ị maara ego ole
ndị ohi a chọrọ ịkwụ m ụgwọ

232
00:11:13,178 --> 00:11:15,224
ka ọ bụrụ onye inyeaka uwe dị ala?

233
00:11:15,224 --> 00:11:16,393
M na-eche na ọ bụghị ọtụtụ.

234
00:11:16,393 --> 00:11:18,606
Ọ bụghị ọtụtụ kewara na fuck niile. [na-achị ọchị]

235
00:11:18,606 --> 00:11:20,902
Na mgbakwunye na ting gị, mgbọrọgwụ square
nke iri bụ mgbe niile, dị ka, gịnị--

236
00:11:20,902 --> 00:11:22,906
3.16 nke.

237
00:11:23,700 --> 00:11:25,579
Ọ dị mma. M ga-ewere okwu gị maka ya.

238
00:11:26,956 --> 00:11:31,381
Ma enweghị m ike iteta naanị
ma kpebie ịbụ onye na-emepụta ejiji.

239
00:11:31,381 --> 00:11:32,926
Ekwesịrị m ịkwụ ụgwọ m.

240
00:11:32,926 --> 00:11:35,974
Na ịkwụ ụgwọ m pụtara
akwụghị ụgwọ ụlọ m

241
00:11:35,974 --> 00:11:38,605
ma ọ bụ inwe ike ị nweta mmanya mara mma.

242
00:11:38,605 --> 00:11:42,445
Ọ na-amasịkwa m ịkwụ ụgwọ ụlọ m,
na ahụrụ m mmanya mmanya mara mma n'anya, yabụ ...

243
00:11:42,445 --> 00:11:44,365
[chuckles] Ee, amaara m. Enwetara m nke ahụ.

244
00:11:45,367 --> 00:11:47,706
Mana m ga-eru ebe ahụ

245
00:11:48,833 --> 00:11:50,712
emechaa. [na-achị ọchị]

246
00:11:51,881 --> 00:11:53,216
[na-achị ọchị]

247
00:11:54,260 --> 00:11:56,014
- Oh. Oh.
- [na-achị ọchị]

248
00:11:56,807 --> 00:11:57,809
Naanị tinye ụkwụ gị elu.

249
00:11:57,809 --> 00:11:59,187
- Mba. adị m mma.
- Ọ dị mma.

250
00:11:59,187 --> 00:12:01,024
- [chuckles] Oh!
- [na-achị ọchị]

251
00:12:03,403 --> 00:12:05,659
[na-eti mkpu, na-eti mkpu]

252
00:12:07,663 --> 00:12:09,708
Gawa n'ihu, ha na-ejegharị.

253
00:12:09,708 --> 00:12:14,384
Nzọụkwụ ọ bụla na-eweta ha nso
rue ebe omimi ha.

254
00:12:14,384 --> 00:12:17,014
Ọ dị mma. Mana enweghị ikpe, ee?

255
00:12:17,014 --> 00:12:18,601
Mmm, na-ada kemmiri.

256
00:12:18,601 --> 00:12:20,981
- Anaghị m agba ọsọ.
- Ee, anyị agafeela nke ahụ, nwa.

257
00:12:20,981 --> 00:12:23,945
Aga m ezute onye bụbu m
nke mbụ kemgbe nkewa ahụ gasịrị.

258
00:12:24,445 --> 00:12:29,790
Igbo. Ị ka na-akpọkwa ya
"nkewa" ahụ, nke pụtara na ọ dị ọhụrụ?

259
00:12:29,790 --> 00:12:32,336
Ọnwa atọ.
Ma anyị na-apụ apụ ruo afọ isii.

260
00:12:32,336 --> 00:12:33,840
Afọ isii?

261
00:12:33,840 --> 00:12:36,679
Ị nwere ike ịghọ
onye na-ese ụkpụrụ ụlọ zuru oke n'oge ahụ.

262
00:12:36,679 --> 00:12:37,931
Ee. Ọ dị ezigbo njọ.

263
00:12:37,931 --> 00:12:39,643
Ọ dị ezigbo njọ.

264
00:12:41,564 --> 00:12:43,776
M nwetara otu ụdị ihe ahụ
ọ dịbeghị anya gara aga.

265
00:12:43,776 --> 00:12:44,695
Ee?

266
00:12:44,695 --> 00:12:46,448
Anyị nọ naanị ọnụ
otu afọ na ntakịrị agbanyeghị--

267
00:12:46,448 --> 00:12:49,621
Ị na-eteta kwa ụbọchị wee dinara ebe ahụ
na-agbalị inweta ike iku ume?

268
00:12:49,621 --> 00:12:51,542
Mba. 'N'ihi na m ji ya kwuchaa,

269
00:12:51,542 --> 00:12:54,757
yabụ enwere m ahụ iru ala
na ike mechaa, ị maara?

270
00:12:55,759 --> 00:12:57,470
[stammers]
Ọ na-agbalị ime ka skwọsh m,

271
00:12:57,470 --> 00:12:59,600
na m dị ka,
"Ọ bụghị taa, Setan." [na-achị ọchị]

272
00:12:59,600 --> 00:13:00,685
Ọ dị m nwute. Ndo.

273
00:13:00,685 --> 00:13:02,480
Mba, mba, mba, mba. Obi dị m ụtọ maka gị.

274
00:13:02,480 --> 00:13:05,360
Kwesịrị ịdị mma ịnọ n'akụkụ ya,
ọ bụghị na m ga-amata.

275
00:13:05,360 --> 00:13:09,578
Hey, hey, ekwere m na ike gị
ibibi ndụ mmadụ kpam kpam otu ụbọchị.

276
00:13:09,578 --> 00:13:10,789
- Daalụ.
- mma.

277
00:13:12,041 --> 00:13:14,462
Aight, yabụ, ọ kewara gị.
Amaara m nke ahụ ugbua.

278
00:13:14,462 --> 00:13:16,801
N'ezie, ọ ka siri ike
ikwu maka nkọwa ya, yabụ...

279
00:13:16,801 --> 00:13:18,094
Oh, dị mma, ndo. Anyị anaghị eme --

280
00:13:18,094 --> 00:13:19,848
Ihe na-ewute n'ezie,
Echere m na anyị dị mma.

281
00:13:19,848 --> 00:13:21,476
Anyị ka mma.
Anyị kwagara ọnụ.

282
00:13:21,476 --> 00:13:22,896
Anyị nwere tiketi Hamilton. Ụlọ ahịa!

283
00:13:22,896 --> 00:13:24,482
Ọ bụ nkwa siri ike.

284
00:13:24,482 --> 00:13:25,860
Ọ dị mma?

285
00:13:25,860 --> 00:13:28,073
Ya mere gawa n'ihu. Wụsa tii! Kedu ihe mere?

286
00:13:28,073 --> 00:13:29,743
Ya mere, anyị na-aga na sinima.

287
00:13:30,285 --> 00:13:31,287
[Yas] Oh?

288
00:13:33,083 --> 00:13:36,005
M na-ebu ụzọ rute ebe ahụ, dị ka ọ na-adị,
ma aga m azụta nri nri.

289
00:13:36,005 --> 00:13:37,091
Mmm, stuntin' na 'em.

290
00:13:37,091 --> 00:13:39,470
Ị naghị aghọta
ka nwa agbọghọ a si maa mma.

291
00:13:39,470 --> 00:13:43,521
Nnọọ. Hey. Ee, enwere m ike ịnweta nọmba atọ
na ọkara ụtọ na nnu popcorn

292
00:13:43,521 --> 00:13:45,608
na, um, nri kola biko?

293
00:13:45,608 --> 00:13:48,948
Uh, mana ọ nwere ike ịdị ụtọ na ala?
Yabụ na ọ dị ka pudding.

294
00:13:48,948 --> 00:13:50,367
Adịla m ọnụ.

295
00:13:50,952 --> 00:13:53,123
Oh, ndo.
Ee, ọ bụghị oke ice na ihe ọṅụṅụ.

296
00:13:53,123 --> 00:13:55,294
Dị ka inch. Kpọmkwem, uh, otu inch.

297
00:13:56,505 --> 00:13:58,968
Ma ị ga-aghọta,
Ana m eji ụkpụrụ sinima akpọrọ ihe.

298
00:13:58,968 --> 00:14:00,763
Dị ka, agaghị m abanye
ozugbo ihe nkiri ahụ malitere.

299
00:14:00,763 --> 00:14:02,182
Ị ga-asọpụrụ koodu ahụ.

300
00:14:02,182 --> 00:14:04,270
- [ekwentị na-akụ]
- Ya mere, m na-akpọ Gia.

301
00:14:04,270 --> 00:14:05,815
Hey, hey--

302
00:14:05,815 --> 00:14:07,192
<i>Ihe efu. Ndo.</i>

303
00:14:07,192 --> 00:14:10,533
<i>Um, na-achọ iziga gị ozi.</i>

304
00:14:10,533 --> 00:14:13,038
[clears akpịrị] <i>Ama m ka ị na-adị
banyere ịhụ ndị ogbi trailers,</i>

305
00:14:13,038 --> 00:14:15,627
<i> yabụ banye n'ime, m ga-anọkwa ebe ahụ obere oge.</i>

306
00:14:15,627 --> 00:14:17,839
Ma echere m na ọ nwere ụbọchị ọjọọ,
yabụ m dị ka ...

307
00:14:17,839 --> 00:14:20,218
<i>Ọ dị mma. Hụ gị n'ime ntakịrị. Hụrụ gị n'anya.</i>

308
00:14:20,720 --> 00:14:21,639
[shutter clicks]

309
00:14:26,649 --> 00:14:28,026
[na-eku ume]

310
00:14:29,070 --> 00:14:30,531
[Dom] Ma nke ahụ bụ mgbe m hụrụ ya.

311
00:14:31,324 --> 00:14:32,326
Lee ihe?

312
00:14:32,994 --> 00:14:34,665
Mba. [sobs]

313
00:14:36,919 --> 00:14:37,921
Chere.

314
00:14:39,006 --> 00:14:40,008
Nke ahụ ọ bụ dick?

315
00:14:40,008 --> 00:14:42,012
- Ọ na-akawanye njọ.
- [Ọ dị mma]

316
00:14:42,012 --> 00:14:44,433
N'ihi na n'agbanyeghị na ọ bụ obere res,
Amaara m dick ahụ.

317
00:14:44,433 --> 00:14:47,691
Dick ahụ bụ nke ezigbo nwunye m, bụ́ Eric.

318
00:14:48,651 --> 00:14:51,406
<i>Ee, eh, eh ♪</i>

319
00:14:52,282 --> 00:14:54,830
<i>Ee, ee ♪</i>

320
00:14:54,830 --> 00:14:55,915
[mgbịrịgba ụlọ akwụkwọ]

321
00:14:55,915 --> 00:14:57,209
[Yas] Nke ahụ nwụrụ anwụ.

322
00:14:57,209 --> 00:14:58,294
Yabụ, kedu ihe ị mere?

323
00:14:59,046 --> 00:15:00,257
Kedu ihe ị chere m mere?

324
00:15:00,257 --> 00:15:01,510
- [Gia na-achị ọchị]
- [nkwụsị enyo]

325
00:15:01,510 --> 00:15:03,304
[Dom] Eric! Eric!

326
00:15:04,683 --> 00:15:06,603
[na-eti mkpu]

327
00:15:07,354 --> 00:15:10,653
- Mba, biko-- [grunting]
- [Gia na-eti mkpu]

328
00:15:10,653 --> 00:15:12,156
[na-eku ume nke ukwuu]

329
00:15:12,156 --> 00:15:14,619
Ee! Ntugharị atụmatụ!

330
00:15:14,619 --> 00:15:16,414
Nke ahụ bụ ụfọdụ Omar Little shit na-esote.

331
00:15:16,414 --> 00:15:18,293
Enweghị m ike ikweta na ị mere nke ahụ. [na-eku ume]

332
00:15:18,293 --> 00:15:19,336
Ee.

333
00:15:20,631 --> 00:15:21,633
Emeghị m.

334
00:15:21,633 --> 00:15:23,888
- [egwu melancholy]
- [popcorn crunches]

335
00:15:23,888 --> 00:15:25,474
[na-ebe ákwá, na-amị amị]

336
00:15:25,474 --> 00:15:28,731
Nke ahụ bụ otu n'ime akụkọ kacha njọ
Anụla m.

337
00:15:28,731 --> 00:15:30,985
M pụtara, ọ bụghị site
echiche ntụrụndụ, doro anya.

338
00:15:30,985 --> 00:15:32,572
- Ọ bụ akụkọ ifo mara mma.
- [sniffles]

339
00:15:32,572 --> 00:15:33,908
[ndị na-ege ntị na-ama jijiji]

340
00:15:40,170 --> 00:15:41,380
[sniffles]

341
00:15:43,301 --> 00:15:44,386
[sniffles]

342
00:15:45,138 --> 00:15:47,894
[Yas] Ma ị na-apụ n'anya
ịhụ nwa agbọghọ a ugbua?

343
00:15:48,436 --> 00:15:50,733
Ha chọrọ "ihichapụ ikuku".

344
00:15:50,733 --> 00:15:53,321
- "Ha"?
- Ee, Eric ga-anọkwa ebe ahụ.

345
00:15:53,906 --> 00:15:55,743
[Yas] Mba! Ọnụ?

346
00:15:56,327 --> 00:15:58,958
Anụ ọhịa. [ọchị] anụ ọhịa!

347
00:15:58,958 --> 00:16:01,170
- [Onye mgbasa ozi TV na-ekwu n'ezoghị ọnụ]
- Anụ ọhịa!

348
00:16:02,047 --> 00:16:05,428
[ọchị] Anụ ọhịa. Nke ahụ bụ anụ ọhịa.

349
00:16:05,428 --> 00:16:07,892
[Onye mgbasa ozi TV] <i>Nke ahụ bụ ihe ọ na-eme.
Ọ tụpụrụ ya na post dị anya.</i>

350
00:16:07,892 --> 00:16:11,775
- <i>Ọ batara! Lee mmecha! Kedu mmezu!</i>
- [ndị mmadụ aṅụrị]

351
00:16:14,363 --> 00:16:18,037
Taa mara mma nke ukwuu oge mbụ
Apụla m ụlọ n'ime ọnwa atọ.

352
00:16:18,037 --> 00:16:19,206
E wezụga ọrụ.

353
00:16:19,206 --> 00:16:22,087
Na Greggs.
Agaghị m ezuru akwụkwọ mpịakọta soseji ha.

354
00:16:22,589 --> 00:16:24,801
- [nwa] Ee, dị ka nke a.
- Ị na-ezi ndị egwu egwu, nwa ọhụrụ.

355
00:16:24,801 --> 00:16:27,431
- [ha abụọ na-achị ọchị]
- Ee, mụ na ụmụ agbọghọ m riri ahụ.

356
00:16:27,431 --> 00:16:29,519
[onye na-egosi redio]
<i>Ma ugbu a, anyị nwere Jeremy na ahịrị,</i>

357
00:16:29,519 --> 00:16:31,397
<i>onye jere ije na nne na nna ya na-enwe mmekọahụ.</i>

358
00:16:31,397 --> 00:16:34,696
[Jeremy] <i> Ee, papa m gwara m
ọ na-achọ lenses kọntaktị ya.</i>

359
00:16:34,696 --> 00:16:36,658
- <i>Ọ dị m ka, "Olee otu o siri ruo ebe ahụ?"</i>
- [ha abụọ na-achị ọchị]

360
00:16:45,801 --> 00:16:49,935
Ebee ka ihe a dịkwa, ee,
oke mbibi na-ewere ọnọdụ?

361
00:16:50,435 --> 00:16:53,024
Il Giardino. Ebe ahụ.

362
00:16:53,024 --> 00:16:54,694
A na-abụbu ebe "anyị".

363
00:16:54,694 --> 00:16:56,447
Mba. N'ezie, ọ bụghị.

364
00:16:56,447 --> 00:16:57,909
Dee ya ozi, ị gaghị eme ya.

365
00:16:57,909 --> 00:17:00,080
Anyị ga-aga Laser Quest,
merk ụfọdụ ndị dị afọ asatọ.

366
00:17:00,080 --> 00:17:02,334
Ọnwụnwa, mana echere m na ọ bụ n'ezie
ihe m kwesịrị ime.

367
00:17:02,334 --> 00:17:04,213
Dị ka, enwetara m ihe ha mere bụ ọnụ ọgụgụ kasị elu,

368
00:17:04,213 --> 00:17:06,510
mana m ga-ewere ụfọdụ ọrụ,
ị maara?

369
00:17:06,510 --> 00:17:07,971
Dị ka, ọ bụghị ma ọlị.

370
00:17:07,971 --> 00:17:10,183
Ị ga-ahapụ ha na nko
mgbe otu ha siri meso gi?

371
00:17:10,183 --> 00:17:12,855
Um, hụ, echeghị m na ị na-enweta ya.
Nke a bụ akụkụ nke usoro a.

372
00:17:12,855 --> 00:17:15,443
Usoro nke ị na-atụgharị
dị ka anụ ọhịa?

373
00:17:16,571 --> 00:17:18,157
Ndo. Oke oke.

374
00:17:18,157 --> 00:17:19,243
Ọ dị mma.

375
00:17:22,374 --> 00:17:24,003
Hey, gịnị kpatara na m esoghị gị bata?

376
00:17:24,003 --> 00:17:27,092
Anyị ga-ebili na caipirinhas,
gosi ha na ị naghị enye ihe ọ bụla.

377
00:17:27,092 --> 00:17:29,848
Nke a dị ka ihe kwesịrị ekwesị, ihe ndụ n'ezie,
yabụ enweghị iwe,

378
00:17:29,848 --> 00:17:32,729
mana agaghị m ewere ụfọdụ random
n'ebe ahụ ka mụ na ya nọ, ọ bụ m?

379
00:17:33,229 --> 00:17:34,941
Ọ dị mma. Ọmarịcha.

380
00:17:36,444 --> 00:17:38,114
Ma ọ mara mma chattin '.

381
00:17:38,114 --> 00:17:40,285
Hey, jisie na-adịghị
ihe mmetụta YouTube.

382
00:17:40,285 --> 00:17:42,497
Daalụ na enweghị havin'
ndụ pụrụiche.

383
00:17:42,999 --> 00:17:44,001
[na-achị ọchị]

384
00:17:49,470 --> 00:17:50,472
S-- ehh...

385
00:17:51,307 --> 00:17:52,769
[pịa ire] Daalụ.

386
00:18:01,160 --> 00:18:05,335
[ekwentị na-akụ]

387
00:18:05,335 --> 00:18:09,051
[ ndetu na-egwu na kiiboodu]

388
00:18:09,051 --> 00:18:13,184
<i>Tụgharịa akwụkwọ ndụ akwụkwọ ndụ akwụkwọ ndụ maka anụ ♪</i>

389
00:18:13,184 --> 00:18:16,900
<i>Tụgharịa n'ọnụ mmiri gị na-acha uhie uhie maka anụ ọ bụla ♪</i>

390
00:18:16,900 --> 00:18:20,741
<i>' Maka onye na-achọghị anụ ♪</i>

391
00:18:20,741 --> 00:18:22,369
- [Eric na-ekwu n'ezoghị ọnụ]
- Nzuzu otu.

392
00:18:22,369 --> 00:18:23,706
- [shutter clicks]
- [ha abụọ na-achị ọchị]

393
00:18:23,706 --> 00:18:24,791
Oh!

394
00:18:24,791 --> 00:18:27,337
- Hey, nwa!
- [Eric] nwanne m!

395
00:18:27,337 --> 00:18:28,423
[Gia chuckles]

396
00:18:28,423 --> 00:18:30,260
[onye na-agụ egwú] <i>Ma naanị tupu elekere asaa nke ụtụtụ. ♪</i>

397
00:18:30,260 --> 00:18:33,141
- [Eric] Ọ dị mma ịhụ gị, nwoke. [ọchị]
- [Gia chuckles]

398
00:18:33,141 --> 00:18:36,021
<i>dị ka awa obi ụtọ ♪</i>

399
00:18:36,021 --> 00:18:37,107
[na-achị ọchị]

400
00:18:37,107 --> 00:18:39,153
[Gia] Anyị rutere ebe a ntakịrị oge,
na agụụ gụụrụ Eric.

401
00:18:39,153 --> 00:18:40,739
ya mere anyị nyere iwu ụfọdụ ibe n'ibe maka tebụl.

402
00:18:40,739 --> 00:18:43,202
- Ọ dị mma.
- [Eric] Afọ m bụ rumblin', bruh.

403
00:18:43,202 --> 00:18:45,206
Ndị mmadụ chere na ọ bụ ya
dị ka stampụ nke anụmanụ!

404
00:18:45,206 --> 00:18:48,296
M dị ka, "Mba. Ọ bụ afọ m.
Agụụ na-agụ m. [ọchị]

405
00:18:48,296 --> 00:18:50,049
- [chuckles] Baby, jụụ.
- [ndị na-agba ọsọ]

406
00:18:50,049 --> 00:18:51,135
- Oh.
- [Gia na-ekpochapụ akpịrị]

407
00:18:51,887 --> 00:18:53,264
Yabụ, kedu ka ị mere?

408
00:18:54,057 --> 00:18:56,312
Ee, ọ dị mma. Ị?

409
00:18:56,312 --> 00:18:59,067
- [Eric] Amazin'. Mmmmmmmmmmmmm.
- Ee, n'ezie, n'ezie ịtụnanya '.

410
00:18:59,067 --> 00:19:00,195
Amazin'.

411
00:19:02,324 --> 00:19:03,326
Oo chi m akpọọ m ọkụ.

412
00:19:03,326 --> 00:19:07,125
Yabụ, lee anya mmiri na-esote gị?
Debe ya na akwụkwọ ndụ akwụkwọ ndụ.

413
00:19:07,125 --> 00:19:08,629
Naanị ha na-ebubata nri.

414
00:19:08,629 --> 00:19:10,841
- Ọ dị nnọọ ka ara.
- Ee, amaara m. Abịara m ebe a mbụ.

415
00:19:10,841 --> 00:19:12,720
[Eric] Ee, nwoke,
Anaghị m atụgharị uhie m.

416
00:19:12,720 --> 00:19:15,433
Ha ga-ebu m
pụọ ebe a. [na-achị ọchị]

417
00:19:15,433 --> 00:19:17,229
Ooh. Gbalịa ịgba egwu croquette, nwoke.

418
00:19:17,229 --> 00:19:19,399
Ndị a na-eme gị ude!

419
00:19:19,399 --> 00:19:21,863
Adị m mma. Ma eleghị anya, emechaa.

420
00:19:21,863 --> 00:19:24,034
[Gia] Obi dị anyị ụtọ na ị kpebiri
bia taa, D.

421
00:19:24,034 --> 00:19:27,667
N'ụzọ doro anya, nke a adịghịrị onye ọ bụla n'ime anyị mfe.
Ị ga-enwerịrị, dị ka, ajụjụ otu nde.

422
00:19:27,667 --> 00:19:29,419
-Ehee, mba, agaghị m--
- [onye ọrụ] apata ụkwụ?

423
00:19:29,419 --> 00:19:31,382
- Tinye ya, <i>irmão</i>.
- [na-achị ọchị]

424
00:19:31,382 --> 00:19:32,802
Nke ahụ bụ "nwanne" na Portuguese.

425
00:19:32,802 --> 00:19:35,516
Anyị gara ogologo izu ụka na Lisbon.
Ya mere ọkụ. [na-achị ọchị]

426
00:19:35,516 --> 00:19:38,689
Ee, ị ga-aga, n'ezie.
Anyị hụrụ ọtụtụ ndị njem solo, yabụ...

427
00:19:38,689 --> 00:19:40,901
- [onye ọrụ] apata ụkwụ?
- Adị m mma, daalụ.

428
00:19:41,820 --> 00:19:43,281
G, ị adịghị mma.

429
00:19:43,281 --> 00:19:47,665
Oge ọzọ, nweta ya na agbanyeghị
zipu ya na efere m. [na-achị ọchị]

430
00:19:47,665 --> 00:19:50,629
[chuckles] Yabụ, um, enwere m ike ịmalite.

431
00:19:51,631 --> 00:19:53,259
N'ụzọ bụ isi, ihe anyị chọrọ ịpụta taa

432
00:19:53,259 --> 00:19:55,346
bụ naanị maka anyị niile
ịga n'ihu nke ọma.

433
00:19:55,346 --> 00:19:56,558
Mmmm. Kwusa ozi, nwa ọhụrụ.

434
00:19:56,558 --> 00:19:59,187
N'ihi na ọ ga-adị
ndụ shelf na ikpe ọmụma.

435
00:19:59,187 --> 00:20:02,402
Ma ọ bụ ọ ga-abụ ihe mgbe niile
anyị na-ahụ ihe na-echetara anyị gị,

436
00:20:02,402 --> 00:20:03,906
anyị ga-abụ niile… [na-asụ ude]

437
00:20:03,906 --> 00:20:05,199
Ị ma ihe m na-ekwu?

438
00:20:05,701 --> 00:20:06,995
Um... [pịa ire]

439
00:20:06,995 --> 00:20:10,209
Ọ dị mma, ee, i--
Echere m na enwere m ajụjụ.

440
00:20:10,209 --> 00:20:11,253
Nnukwu. Gaa maka ya.

441
00:20:11,253 --> 00:20:12,548
Gịnị kpatara?

442
00:20:14,259 --> 00:20:15,638
Gịnị mere i ji ghọgbuo m?

443
00:20:16,806 --> 00:20:18,267
N'ihi na anyị enweghị obi ụtọ, Dom.

444
00:20:18,769 --> 00:20:19,812
Ndị mmadụ na-etolite iche.

445
00:20:19,812 --> 00:20:21,983
- Ha na-etolite. Ha na-agbanwe.
- Ọfọn, agbanweghị m.

446
00:20:21,983 --> 00:20:23,946
M na-ekwu banyere m.

447
00:20:23,946 --> 00:20:27,077
M pụtara, ihe a dum bịara
dị ka ihe ijuanya nyekwa m, ị mara.

448
00:20:27,578 --> 00:20:32,755
Dị ka, otu ụbọchị m tetara ma achọpụtara m,
nke a adịkwaghị enwe isi.

449
00:20:33,882 --> 00:20:36,721
Ma nke a mere.

450
00:20:36,721 --> 00:20:38,600
[Eric] Ị nweghị ike ịgbaghara ọdịnihu, bro.

451
00:20:38,600 --> 00:20:40,771
Mgbe kpakpando kwadoro,
nnukwu njikọ ahụ mere --

452
00:20:40,771 --> 00:20:43,192
-Amalitere m iche ma eleghị anya nke a abụghị--
- Ndo.

453
00:20:43,192 --> 00:20:45,614
Anọ m na ụlọ ọrụ New York na-akpọ.
Ọ dị m ka, "M ga-aga!"

454
00:20:45,614 --> 00:20:47,535
Ma ha dị ka, "Ee e!" [ọchị]

455
00:20:47,535 --> 00:20:49,831
Agbanyeghị… [gasps] Ị ga-abụrịrị Gia.

456
00:20:49,831 --> 00:20:52,670
Chei, nwa agbọghọ,
foto profaịlụ gị anaghị eme gị ikpe ziri ezi.

457
00:20:52,670 --> 00:20:53,964
[chuckles] A bụ m Yas.

458
00:20:55,759 --> 00:20:57,470
Ndewo. Abụ m Eric.

459
00:20:57,470 --> 00:20:59,057
Ah. Ọ nke ala-res n'ike mmụọ nsọ.

460
00:20:59,057 --> 00:21:01,228
- [gbasara]
- [ọchị] Onye nnọchi anya m na-eburu m ụzọ.

461
00:21:01,228 --> 00:21:02,439
[chickles] Geez!

462
00:21:02,439 --> 00:21:03,942
Daalụ. Na-esi ísì ụtọ.

463
00:21:03,942 --> 00:21:05,654
[Gia] Ndo, efuola m ntakịrị.

464
00:21:06,573 --> 00:21:08,618
-Ị bụ...
- Ee. Ụlọ...

465
00:21:09,579 --> 00:21:12,626
Ọ dị mma, anyị anaghị akpọ ya aha,
anyi bu?

466
00:21:12,626 --> 00:21:15,173
Ma echere m na anyị dị nnọọ ụdị
iberibe obere ihe n'oge a.

467
00:21:15,173 --> 00:21:16,885
Ee, anyị bụ vibin', yabụ, ị maara ...

468
00:21:16,885 --> 00:21:18,597
- Ọ dị mma.
- [Yas] onye maara?

469
00:21:18,597 --> 00:21:20,976
Ọ dị mma, ahụrụ m gị, kpalie elu n'ụwa.

470
00:21:20,976 --> 00:21:23,147
- [Gia grunt]
- [ọchị]

471
00:21:23,147 --> 00:21:24,232
Ọ bụghị elu.

472
00:21:24,232 --> 00:21:26,236
Ee, echere m na anyị kwetara--

473
00:21:26,236 --> 00:21:29,451
Amaara m ihe m kwuru,
mana atufuru m gi, ihe mkpofu sexy m.

474
00:21:30,036 --> 00:21:31,371
Ọ dịghị gị mma, ọ dị mma?

475
00:21:31,371 --> 00:21:32,917
- [kpochapụ akpịrị] Mba.
Mmmmmmmmmmm.

476
00:21:32,917 --> 00:21:35,087
Mba, I-- ahụrụ m gị n'anya na ị nọ ebe a.

477
00:21:35,087 --> 00:21:38,385
Ee, anyị nyere iwu ntakịrị
maka tebụl, ya mere nyere onwe gị aka.

478
00:21:38,385 --> 00:21:41,433
Ma nwaa otu n'ime croquette tings ndị ahụ,
ọ ga-eme gị ude.

479
00:21:41,935 --> 00:21:43,187
Geez!

480
00:21:44,189 --> 00:21:47,988
[pịa ire] Ka o sina dị,
Achọrọ m ịma ihe niile.

481
00:21:48,489 --> 00:21:50,619
Um, kedu- kedu ka unu siri zute?

482
00:21:50,619 --> 00:21:53,583
Oh, ọ bụ ọmarịcha akụkọ mara mma.
Ị chọrọ ịgwa ya, bub?

483
00:21:53,583 --> 00:21:55,169
Mba, gị, ee, gaa maka ya,

484
00:21:55,921 --> 00:21:56,923
bub.

485
00:21:57,550 --> 00:21:59,512
You nụrụ banyere Nothin 'Ma AG Thang?

486
00:21:59,512 --> 00:22:01,891
Ọ bụ abalị karaoke ọkụ hip-hop a.

487
00:22:01,891 --> 00:22:03,895
Mụ na ụmụ agbọghọ m nọ ebe ahụ
abalị ole na ole azụ.

488
00:22:03,895 --> 00:22:07,778
Ma, ị maara, ọ bụ naanị chillin ',
na-alụ ọgụ megide mwakpo nke ụmụ okorobịa nwụrụ anwụ.

489
00:22:07,778 --> 00:22:08,947
Ma dị ka m na-eche,

490
00:22:08,947 --> 00:22:13,957
"Rah, ọ nweghị onye dị mma
n'ebe a niile, "Anụ m ...

491
00:22:13,957 --> 00:22:16,420
- Anyị nwere Yas! Bia!
- [otu aka]

492
00:22:16,420 --> 00:22:19,217
Atụgharịrị otu n'ime ụmụ agbọghọ m tinye
aha m ala dị ka egwuregwu! [ọchị]

493
00:22:19,217 --> 00:22:22,600
[emcee] Kedu maka
anyị nwere onwe anyị ntakịrị duet?

494
00:22:25,479 --> 00:22:32,327
Ma ọ bụ naanị nke a ozugbo,
miri emi, mmasị anụmanụ.

495
00:22:32,327 --> 00:22:35,124
Ike mmekọahụ na-egbu egbu.
Onye ọ bụla nọ n'ime ụlọ ahụ nwere ike ịhụ ya.

496
00:22:35,124 --> 00:22:36,210
- [ọchị]
- N'ezie?

497
00:22:36,210 --> 00:22:38,130
- Ee.
- Ee, n'ezie.

498
00:22:38,130 --> 00:22:40,928
Ma, ị maara, na-akpọ ya "ụlọ"
na-eme ka ọ dị obere.

499
00:22:40,928 --> 00:22:44,434
[mmadụ na-eti mkpu]

500
00:22:44,434 --> 00:22:48,442
- [Dom] <i>Anyị mụnyere ebe ahụ.</i>
- [Fan] Anyị hụrụ gị n'anya, Dom na Yas!

501
00:22:48,442 --> 00:22:51,783
- [Dom] <i>Ndị mmadụ furu efu' uche ha.</i>
- [fan] Achọrọ m ụmụ gị!

502
00:22:51,783 --> 00:22:55,039
Ma enwere, dị ka,
oké osimiri a.

503
00:22:55,039 --> 00:22:56,834
- Dị ka obere egwu egwu.
- mma.

504
00:22:56,834 --> 00:22:59,130
[Dom] <i>Ma mgbe anyị mechara,
igwe mmadụ malitere iti mkpu...</i>

505
00:22:59,130 --> 00:23:01,678
[ma] Dom na Yas. Dom na Yas.

506
00:23:01,678 --> 00:23:04,099
- Yas na Dom. Yam na Yas.
-Dom-Dom. Dom na Yas.

507
00:23:04,099 --> 00:23:07,773
Dom na Yas! Yas na Dom!
Dom na Yas! Yas na Dom!

508
00:23:07,773 --> 00:23:09,777
[Dom] <i>Ha na-etikwa mkpu'...</i>

509
00:23:09,777 --> 00:23:11,279
[ìgwè mmadụ] Encore! Tinyegharịa!

510
00:23:11,279 --> 00:23:17,918
[ha abụọ] "Gbanyere! Encore!"

511
00:23:17,918 --> 00:23:19,129
[Yas na-achị ọchị]

512
00:23:19,129 --> 00:23:21,133
Ha ga-akwatu ebe ahụ
ọbụrụ na anyị agakwaghị ọzọ,

513
00:23:21,133 --> 00:23:22,970
- yabụ anyị mere, dịka, ise, isii ...
- Ọ dị afọ 20.

514
00:23:22,970 --> 00:23:24,849
- ... ọzọ songs. Ọ bụ anụ ọhịa.
-Mmmmmmmmmmmmm.

515
00:23:24,849 --> 00:23:25,934
[na-achị ọchị]

516
00:23:25,934 --> 00:23:29,274
Ọfọn, nke ahụ ga-abụ, gbatuo aka,
akụkọ ihe mere eme nke oge niile.

517
00:23:29,274 --> 00:23:30,694
[Gia na-ekpochapụ akpịrị]

518
00:23:30,694 --> 00:23:31,779
<i>Enwere m ajụjụ.</i>

519
00:23:31,779 --> 00:23:34,075
Ị mere karaoke?

520
00:23:34,577 --> 00:23:35,746
Echere m na i kwuru eziokwu.

521
00:23:37,040 --> 00:23:38,543
Ndị mmadụ na-agbanwe.

522
00:23:39,335 --> 00:23:40,589
- [ndị ọbịa] Nwa atụrụ?
- Ee--

523
00:23:40,589 --> 00:23:42,133
- Mba!
- [paụnd na tebụl]

524
00:23:42,133 --> 00:23:43,427
- Daalụ!
- [Yas snickers]

525
00:23:46,266 --> 00:23:48,187
[Eric] Oh, isi. D, chere gịnị?

526
00:23:48,187 --> 00:23:50,191
Achụpụrụ m n'ụlọ mmanya egwuregwu.

527
00:23:50,191 --> 00:23:51,694
- [Gia chuckles]
- [Dom] Mba.

528
00:23:51,694 --> 00:23:52,946
-Baba...
- Ee.

529
00:23:52,946 --> 00:23:54,282
... kedu ihe mere i ji welite nke ahụ ugbu a?

530
00:23:54,282 --> 00:23:56,078
Ọ na-arụbu ọrụ ebe ahụ. Ọ bụ banter.

531
00:23:56,078 --> 00:23:58,123
- Ee.
- [Eric] Ee. Ị maara ka ọ dị, dị ka,

532
00:23:58,123 --> 00:24:00,879
ọ bụrụ na ị ga-aga ndị ọrụ loos
site n'ịgbadata n'okpuru ala?

533
00:24:00,879 --> 00:24:02,048
Ike agwụla gị ime nke ahụ.

534
00:24:02,048 --> 00:24:03,718
Yabụ, amalitere m iwe
na karama Oasis,

535
00:24:03,718 --> 00:24:06,473
n'ihi na ị maara na nnukwu rim, ọ dịghị spillage.

536
00:24:06,974 --> 00:24:09,229
Etinyere m ha niile na mkpuchi m,
ma m nọgidere na-ekwu ', dị ka,

537
00:24:09,229 --> 00:24:10,857
"Naanị tọgbọrọ chakoo, wepụ ya."

538
00:24:10,857 --> 00:24:13,905
Na onye njikwa jidere m, dị ka,
karama pis 18 dị n'ebe ahụ.

539
00:24:13,905 --> 00:24:15,575
Agbalịrị m ịsị na ọ bụ ihe ọṅụṅụ apụl.

540
00:24:15,575 --> 00:24:17,495
Ma ọ dị ka,
"Ehee, nke ahụ bụ iwe. Enwere m isi ya."

541
00:24:17,495 --> 00:24:19,040
"Ee, ọ bụ iwe."

542
00:24:19,917 --> 00:24:21,419
Enweghị m ike ikweta na ha chụrụ gị n'ọrụ maka nke ahụ.

543
00:24:21,419 --> 00:24:23,550
Ama m. Ha dị ka--
Ha bụ nnukwu ndọrọ ndọrọ ọchịchị ebe ahụ.

544
00:24:23,550 --> 00:24:24,635
- [Ya] Mmm.
- Ha na-- Ee.

545
00:24:24,635 --> 00:24:26,597
[ọchị] Ndo, ndo.

546
00:24:26,597 --> 00:24:27,975
Enwere m ihe mgba ebe a.

547
00:24:27,975 --> 00:24:30,312
Ị ghọgburu na Dom na ya?

548
00:24:31,189 --> 00:24:32,776
- gbaghara gị?
-Ee e--

549
00:24:32,776 --> 00:24:34,572
Mba, achọrọ m ịchọpụta nke a
n'ihi na ọ na-agbagwoju anya.

550
00:24:34,572 --> 00:24:38,538
Ị tụfuru ihe ọchị a mara nkọ,
onye na-edekọ ego na-aga nke ọma

551
00:24:38,538 --> 00:24:40,834
maka ọkụ ọkụ mmadụ na-enweghị ọrụ?

552
00:24:40,834 --> 00:24:42,211
Oh, nke ahụ na-ewute ntakịrị.

553
00:24:42,211 --> 00:24:45,217
M pụtara, enwetara m ya, ogwe aka dị mma,
mana gịnị ka ị na-ekwu ọbụna?

554
00:24:45,217 --> 00:24:47,514
Ị ga-anọdụ ala ebe ahụ
ka o sikwam ihe ahu?

555
00:24:47,514 --> 00:24:48,683
Ọfọn, o kwuru na ogwe aka m dị mma.

556
00:24:48,683 --> 00:24:50,269
N'ileghachi anya azụ, nke a bụ echiche jọgburu onwe ya.

557
00:24:50,269 --> 00:24:51,772
M na-agbalị ime ka onye ọ bụla nwee nkwekọrịta

558
00:24:51,772 --> 00:24:53,735
ma kwe ka onye ọ bụla dịrị ndụ
na eziokwu ha, ma ihe ọ bụla.

559
00:24:53,735 --> 00:24:55,237
[Yas] Ma ị na-ebi eziokwu gị.

560
00:24:55,237 --> 00:24:57,158
Ị ghọgburu ya
ya na ezigbo nwunye ya si ụlọ akwụkwọ praịmarị.

561
00:24:57,158 --> 00:25:01,542
St John's, Dunloe. Buckeye!
Buckeye-kye! La-la-la-la...

562
00:25:01,542 --> 00:25:03,462
[Yas] Ị ghọgburu ya ka o kwere
ọ chọtara mmadụ

563
00:25:03,462 --> 00:25:05,341
nke chọrọ ịmata ya,
dị ka, nke ọma,

564
00:25:05,341 --> 00:25:07,053
na kama ịghọta
kedu onyinye nke ahụ bụ,

565
00:25:07,053 --> 00:25:09,516
onye na-ahapụ gị n'ezie mkpụrụ obi ya,
ụjọ tụrụ gị.

566
00:25:09,516 --> 00:25:10,602
Ya mere, ị pịrị nrụpụta

567
00:25:10,602 --> 00:25:13,315
wee gaa n'ihu na ndị kacha nso
na obere mgbagwoju anya nhọrọ.

568
00:25:13,315 --> 00:25:14,442
Nke ahụ bụ eziokwu gị.

569
00:25:18,367 --> 00:25:21,999
Na, n'ụzọ, nwoke gị swipe m
na Tinder, dị ka, otu izu gara aga.

570
00:25:21,999 --> 00:25:23,878
- Kedu?
- mma. Mba, emeghị m.

571
00:25:23,878 --> 00:25:25,507
-Enweghị m gị swipe.
- [Gia] Nye m ekwentị gị.

572
00:25:25,507 --> 00:25:26,801
- Ma ọ bụ onye ọ bụla.
- Ugbu a.

573
00:25:26,801 --> 00:25:28,136
- Anaghị m ehichapụ ya.
- [Gia] Eric.

574
00:25:28,136 --> 00:25:29,389
- Ekwentị.
- [Eric] Ọ nọ na ọnọdụ izu ike.

575
00:25:29,389 --> 00:25:31,519
- Ọ nọ na ọnọdụ ụra. Agbanyụrụ ya.
- [Gia] Ugbu a.

576
00:25:31,519 --> 00:25:32,688
[Eric] Ụdị ụgbọ elu?

577
00:25:33,564 --> 00:25:35,150
Enweghị m ike ikweta na ị mere nke ahụ!

578
00:25:35,150 --> 00:25:38,198
Ị hụrụ ihu Gia mgbe anyị nọ
mkpado-otu akụkọ karaoke?

579
00:25:38,198 --> 00:25:39,952
Ọ maa jijiji!

580
00:25:39,952 --> 00:25:41,914
[chuckles] Obi dị m mma.

581
00:25:41,914 --> 00:25:43,250
Nwoke, kedu ebe ihe ahu siri bia,

582
00:25:43,250 --> 00:25:45,379
ihe niile ahụ
banyere ya na-adịkwa ya adị adị?

583
00:25:45,379 --> 00:25:47,216
Ee, amaghị.
Echere m na ọ bụ ihe niile ị gwara m.

584
00:25:47,216 --> 00:25:48,302
Ọfọn, ị kpọgidere ya ntu.

585
00:25:48,302 --> 00:25:49,805
Ọ bụ kpọmkwem
ihe m chọrọ ikwu,

586
00:25:49,805 --> 00:25:52,018
mana ejirila m ọrụ n'aka na-atụgharị
dị ka anụ ọhịa.

587
00:25:52,018 --> 00:25:53,771
- Agaghị m ekwu nke ahụ.
- Mba, ọ bụ eziokwu ezie.

588
00:25:53,771 --> 00:25:57,320
[Ewoo, ochi]

589
00:25:57,320 --> 00:26:00,200
Oh, bia. Agụụ na-agụ m.
Agụụ na-agụ m. Agụụ ọ na-agụ gị?

590
00:26:01,036 --> 00:26:02,038
-Amaghị m --
-Tara na--

591
00:26:02,038 --> 00:26:05,169
Mba, gee ntị, naanị ị gbagoro napụta m.
Ọ bụ ntakịrị ihe m nwere ike ime.

592
00:26:05,169 --> 00:26:07,089
Ihe ọ bụla ị chọrọ, ọ dị m.

593
00:26:08,175 --> 00:26:09,302
[na-asụ ude] Ọ dị mma.

594
00:26:09,302 --> 00:26:10,764
[Dom na-achị ọchị]

595
00:26:10,764 --> 00:26:13,895
Kedu ụzọ? Kedu ụzọ?
Kedu ụzọ? [na-achị ọchị]

596
00:26:13,895 --> 00:26:15,105
Um.

597
00:26:15,105 --> 00:26:20,324
Anọ m na-eche ma eleghị anya enwere mkpọ a
ebe burrito na Brixton anyị nwere ike ịga.

598
00:26:21,493 --> 00:26:22,495
Ụzọ a?

599
00:26:23,163 --> 00:26:24,750
Ụzọ a. [mkpasu]

600
00:26:24,750 --> 00:26:26,921
[ha abụọ na-achị ọchị]

601
00:26:26,921 --> 00:26:30,135
<i>Oge ga-agwa m naanị ebighi ebi ♪</i>

602
00:26:30,845 --> 00:26:33,601
<i>Echetara m oge mbụ anyị zutere ♪</i>

603
00:26:33,601 --> 00:26:37,316
<i>♪ Ị nwere obi m chọrọ
Ịkwụsị m njikọ ♪</i>

604
00:26:37,316 --> 00:26:40,197
<i>Na-anụ ka anya gị na-agwa m ♪</i>

605
00:26:40,782 --> 00:26:43,704
<i>Bịa soro m rollerblade ♪</i>

606
00:26:43,704 --> 00:26:44,790
[na-eti mkpu, na-achị ọchị]

607
00:26:44,790 --> 00:26:46,459
<i>Gosi m ụdọ ♪</i>

608
00:26:46,459 --> 00:26:51,386
<i>Jidesie ike ma hapụ m ♪</i>

609
00:26:52,848 --> 00:26:55,185
<i>Ọ bụ ụbịa laa azụ na '93 ♪</i>

610
00:26:55,185 --> 00:26:59,110
<i>♪ Akwụkwọ ndị ahụ nọ na-ada
Mgbe ọ bụla na-enweghị mmasị ♪</i>

611
00:26:59,820 --> 00:27:02,743
<i>♪ Ị nwere ogologo ntutu isi gị
Mgbe ụbọchị dị mkpụmkpụ ♪</i>

612
00:27:02,743 --> 00:27:04,830
[ịchị ọchị]

613
00:27:07,752 --> 00:27:10,424
Nwa ọhụrụ, uwe ahụ? Ọtụtụ iri gafee osisi.

614
00:27:11,009 --> 00:27:13,514
Oh. Daalụ nke ukwuu. [na-achị ọchị]

615
00:27:16,937 --> 00:27:17,939
Ị maara ya?

616
00:27:17,939 --> 00:27:19,526
Mba, mana ọ dị ka ọkụ, innit?

617
00:27:22,281 --> 00:27:24,160
Kedu ihe na-eme, nwoke? gbaa jụụ.

618
00:27:24,703 --> 00:27:25,705
Kedu?

619
00:27:25,705 --> 00:27:27,166
Dickhead, nwoke.

620
00:27:27,751 --> 00:27:28,961
Na-aṅụ nne gị.

621
00:27:28,961 --> 00:27:30,214
Ee.

622
00:27:34,723 --> 00:27:35,975
[ha abụọ na-achị ọchị]

623
00:27:35,975 --> 00:27:38,188
Yabụ, ịlaghachi azụ
ọ bụghị nhọrọ mbụ gị mgbe ahụ?

624
00:27:38,689 --> 00:27:40,192
Mba. [chuckles]

625
00:27:40,192 --> 00:27:44,283
Agbalịrị m ihe sofa ahụ, mana ọ tụgharịrị,
Abụ m nwoke chọrọ mpempe akwụkwọ.

626
00:27:44,283 --> 00:27:47,081
Ah, yabụ ị nọ na ya
maka akwa akwa .

627
00:27:48,751 --> 00:27:50,755
[Dom] <i>N'eziokwu,
ọ dị ka ha anaghị achọ ka m pụọ.</i>

628
00:27:50,755 --> 00:27:52,383
<i>Ha zụtara m PlayStation.</i>

629
00:27:52,383 --> 00:27:54,513
<i>Papa m na-amanye m
na igwe kwụ otu ebe mgbe niile.</i>

630
00:27:54,513 --> 00:27:57,936
Nne m n'ezie agaghị akwụsị ime m
àkwá sie na ndị agha.</i>

631
00:27:58,563 --> 00:28:01,401
Ewoo, onye ogbenye.

632
00:28:01,902 --> 00:28:03,029
M na-aṅụ iyi na m na-atụgharị.

633
00:28:06,202 --> 00:28:09,626
Ị mara, apụrụ m ịhụ gị ka nwa mummy.

634
00:28:10,878 --> 00:28:13,843
Ego m na-esikwa ike na-ewe
ohi ozo.

635
00:28:13,843 --> 00:28:14,928
Oh.

636
00:28:14,928 --> 00:28:16,389
<i>Gịnị mere i ji gaa? ♪</i>

637
00:28:17,266 --> 00:28:18,268
[balloons pop]

638
00:28:18,268 --> 00:28:19,353
<i>Gịnị mere i ji gaa? ♪</i>

639
00:28:19,353 --> 00:28:20,439
[balloons pop]

640
00:28:20,439 --> 00:28:23,445
<i>♪ Gịnị mere i ji gaa?
Gịnị mere i ji gaa? ♪</i>

641
00:28:24,531 --> 00:28:25,533
[Yas na-achị ọchị]

642
00:28:25,533 --> 00:28:27,662
- <i>Gịnị kpatara ị gara? ♪</i>
- [egwu agwụ]

643
00:28:27,662 --> 00:28:28,873
<i>Gịnị kpatara nke ahụ ji dị njọ?</i>

644
00:28:28,873 --> 00:28:31,587
<i>M pụtara, maka m,
ezigbo mmekọrịta gị na mama gị</i>

645
00:28:31,587 --> 00:28:36,012
dị ka nwoke ahụ ha na-enyocha
nkịta nwere chịngọm ahụike na Crufts.

646
00:28:36,680 --> 00:28:39,310
Ọfọn, n'ọnọdụ ahụ, m ga-enwe ya.
abum nwa nwoke mummy.

647
00:28:40,145 --> 00:28:41,899
Ọ dị mma, ọ naghị ekpo ọkụ mgbe ị kwuru ya.

648
00:28:43,485 --> 00:28:46,366
- [onye ọrụ na-asụ Spanish]
- Oh, shit, ahụbeghị m anya.

649
00:28:46,366 --> 00:28:47,451
Ị tụkwasịrị m obi?

650
00:28:49,748 --> 00:28:51,417
- [Dom] Mmm.
- Ee, Colin.

651
00:28:51,417 --> 00:28:54,633
Anyị ga-enwe anụ ezi abụọ na-esi ísì ụtọ
na ihe niile.

652
00:28:56,135 --> 00:28:57,346
Ihendori na-ekpo ọkụ?

653
00:28:57,346 --> 00:28:58,431
Ị maara ya.

654
00:28:58,431 --> 00:29:00,770
Ọ dị m nwute. Ọnweghị m, daalụ.

655
00:29:00,770 --> 00:29:04,235
Ee, kedu ka anụ ezi na-esi ísì ụtọ si dị?
Dị ka, n'ime iri?

656
00:29:06,322 --> 00:29:07,491
Ọ na-amasị gị nri ose?

657
00:29:07,491 --> 00:29:08,828
Ike mba.

658
00:29:08,828 --> 00:29:10,080
Mgbe ahụ, asatọ.

659
00:29:10,748 --> 00:29:14,046
N'ọnọdụ ahụ,
Aga m agbanwe nke m ka ọ bụrụ ọkụkọ, biko.

660
00:29:14,046 --> 00:29:17,846
Agbanyeghị, ọ na-ekwu nwayọ.
Nke ahụ ọ dị nwayọọ-dị nwayọọ? Ma ọ bụ...

661
00:29:24,150 --> 00:29:25,152
Um.

662
00:29:25,152 --> 00:29:26,237
[Yah] Mmm.

663
00:29:26,989 --> 00:29:31,414
[ekwentị na-akụ]

664
00:29:32,332 --> 00:29:33,334
Ị ga-aza nke ahụ?

665
00:29:34,044 --> 00:29:35,338
[Yas grunt]

666
00:29:35,338 --> 00:29:37,301
Yabụ, kedu ka burrito kacha mma si bụrụ?

667
00:29:37,301 --> 00:29:38,386
[Dom chuckles]

668
00:29:38,386 --> 00:29:39,556
Na-atọ ụtọ.

669
00:29:39,556 --> 00:29:41,727
- Hmm. Ọ dị mma. Hmm.
- [mkpọ na-aga n'ihu]

670
00:29:41,727 --> 00:29:43,480
Hey. Enwetara m nri na eze m?

671
00:29:44,273 --> 00:29:45,610
[na-achị ọchị]

672
00:29:45,610 --> 00:29:47,446
Mba. Ọhụrụ.

673
00:29:47,446 --> 00:29:48,783
[na-achị ọchị]

674
00:29:48,783 --> 00:29:49,868
Kedu maka m?

675
00:29:50,410 --> 00:29:52,456
[ọchị]

676
00:29:52,456 --> 00:29:55,337
Dị ọcha. [ọchị]

677
00:29:58,844 --> 00:30:01,892
[skateboarder na-eti mkpu]

678
00:30:01,892 --> 00:30:06,944
Otu, abụọ, atọ, anọ,

679
00:30:07,570 --> 00:30:11,537
ise, isii, ma gbanwee ụkwụ.

680
00:30:11,537 --> 00:30:14,668
- [Dom] Yabụ, gị na onye bụbu gị.
- [nkụzi] welie elu. Abụọ...

681
00:30:14,668 --> 00:30:16,588
[Yas] Isiokwu ọkacha mmasị m.

682
00:30:16,588 --> 00:30:19,594
[Dom chuckles] Ị abụọ dị ndụ
ọnụ mgbe ahụ tupu gị... [pịa ire]

683
00:30:19,594 --> 00:30:21,430
Ee, mba. Anyị anọghị ebe ahụ.

684
00:30:21,932 --> 00:30:23,017
Na-eme ka ọ dị mfe, echere m.

685
00:30:23,017 --> 00:30:25,188
Enweghị ike iji chainsaw
ihuenyo dị larịị na ọkara.

686
00:30:25,188 --> 00:30:26,775
[clears akpịrị] Enwere nke ahụ.

687
00:30:26,775 --> 00:30:29,781
Na mgbakwunye, enwere m obi abụọ na a ga-enwe ọtụtụ,
eh, igwe kwụ otu ebe

688
00:30:29,781 --> 00:30:31,618
na akwa sie ma ọ bụrụ na m na-ama jijiji n'ụlọ.

689
00:30:31,618 --> 00:30:32,704
[Dom chuckles]

690
00:30:33,664 --> 00:30:34,666
[Yas grunt]

691
00:30:40,010 --> 00:30:41,137
[nkụzi] Anọ...

692
00:30:41,137 --> 00:30:43,349
- [Yas] Nke ahụ ga-abụ m otu ụbọchị, mmadụ.
- Ise...

693
00:30:43,349 --> 00:30:46,982
[Yas] Di na nwunye bara ọgaranya,
nsọ nsọ ebe nchekwa dị anya,

694
00:30:46,982 --> 00:30:49,028
jiri ụkwụ m abụọ nọrọ ọdụ n'ogige ahụ
n'azụ isi m.

695
00:30:49,028 --> 00:30:50,447
Ọ mara mma naanị.

696
00:30:51,282 --> 00:30:52,284
[nkụzi] Atọ.

697
00:30:52,284 --> 00:30:53,494
[na-asụ ude]

698
00:30:54,121 --> 00:30:55,833
- Anọ.
- [na-asụ ude]

699
00:30:57,127 --> 00:30:58,923
- [Dom] Nke ahụ ga-abụ m.
- Ise.

700
00:30:58,923 --> 00:31:01,637
Ochie mana akpịrị na-agụkwa ya.

701
00:31:01,637 --> 00:31:03,097
[na-achị ọchị]

702
00:31:03,097 --> 00:31:04,183
[onye nkuzi] Isii...

703
00:31:04,183 --> 00:31:05,268
[na-achị ọchị]

704
00:31:06,312 --> 00:31:08,066
- [na-asụ ude]
- [nkụzi] Gbanwee ụkwụ gị.

705
00:31:08,066 --> 00:31:12,199
Yabụ, tupu ihe Eric,
ị maghị na gị na Gia mere?

706
00:31:14,078 --> 00:31:16,625
Mba. Chere na anyị niile edobere. [na-achị ọchị]

707
00:31:17,459 --> 00:31:18,671
[Yas] N'ezie?

708
00:31:18,671 --> 00:31:20,423
Ọ nweghị otu oge?

709
00:31:21,425 --> 00:31:24,348
Obere mgbawa n'ime ite mara mma
nke ahụ bụ gị na ya?

710
00:31:27,145 --> 00:31:28,899
Ọ ga-adị m mkpa iche maka nke ahụ.

711
00:31:30,778 --> 00:31:32,114
Ị ga-ebu ụzọ.

712
00:31:32,114 --> 00:31:34,368
Kedu mgbe ị ghọtara na ị
na onye mbụ gị mere?

713
00:31:34,368 --> 00:31:38,585
Oh. Ma eleghị anya, e nwere nnukwu ibu
mgbịrịgba mkpu m nọ na-amị amị.

714
00:31:38,585 --> 00:31:41,675
Ma ọ bụrụ na m ga-ahọrọ otu oge ...

715
00:31:46,183 --> 00:31:47,352
Ọ naghị efegharị n'ụgbọ mmiri.

716
00:31:47,854 --> 00:31:48,856
Kwuo ozo?

717
00:31:48,856 --> 00:31:50,025
[Ndị njem na-arị elu]

718
00:31:50,025 --> 00:31:52,947
[Yas] <i>Ọ bụrụ na ndị mmadụ nọ n'ụgbọ mmiri na-efe gị,
ị ga-efegharị azụ.</i>

719
00:31:52,947 --> 00:31:54,033
<i>Ọ bụ iwu.</i>

720
00:31:54,033 --> 00:31:56,538
Njem nlegharị anya na-akwado ịzụ ahịa mmekọahụ.

721
00:31:57,540 --> 00:31:58,542
Hmm.

722
00:31:59,627 --> 00:32:02,550
[mkpọ ụgbọ mmiri na-afụ]

723
00:32:02,550 --> 00:32:04,763
[chuckles] Gịnị?

724
00:32:04,763 --> 00:32:07,852
Ya mere o doro anya na e nwere ụdị abụọ
nke ndị mmadụ n'ụwa a.

725
00:32:08,436 --> 00:32:10,231
Ndị na-efegharị n'ụgbọ mmiri

726
00:32:10,816 --> 00:32:12,152
na ndi nākpọ ọṅù asì.

727
00:32:12,152 --> 00:32:13,572
Kedu onye m bụ?

728
00:32:17,580 --> 00:32:18,582
Emebebeghị.

729
00:32:24,093 --> 00:32:28,101
Ee, yabụ, echela m ya
Oge m na-ede na mgbidi.

730
00:32:28,644 --> 00:32:30,898
Nke a ka na-eteta m n'abalị cringin'.

731
00:32:30,898 --> 00:32:32,234
[Yas] Ooh, nke a ga-adị mma.

732
00:32:32,234 --> 00:32:33,319
[Dom na-asụ ude]

733
00:32:34,572 --> 00:32:41,377
Ọ dị mma, um, yabụ, nwa oge gara aga,
maka ncheta ncheta anyi,

734
00:32:41,377 --> 00:32:43,131
Achọrọ m ime ihe pụrụ iche.

735
00:32:44,466 --> 00:32:47,932
<i>Ya mere, agbanyere m akwụkwọ ebe anyị rutere
na ụbọchị mbụ anyị.</i>

736
00:32:49,101 --> 00:32:50,938
Enweghị ike ikwere
Ejuputara m nku anya maka nke a.

737
00:32:51,438 --> 00:32:53,151
- [Dom] <i>Morley's Late-night</i>
- [ụgbọ ala gafere]

738
00:32:53,151 --> 00:32:55,405
<i>Echere m na ọ ga-adị mma na ihunanya.</i>

739
00:32:55,405 --> 00:32:57,367
<i>Obere azụ azụ dị ụtọ...</i>

740
00:32:58,035 --> 00:32:59,204
[na-akụ]

741
00:32:59,204 --> 00:33:01,543
Hey-yo, onye isi! Achọrọ m ọkụkọ!

742
00:33:02,043 --> 00:33:03,462
[Dom] <i>...ma o doro anya na ọ bụghị.</i>

743
00:33:03,964 --> 00:33:05,843
Hey, ị bụ nwa agbọghọ nwere ihu ọma, ị bụghị?

744
00:33:05,843 --> 00:33:07,930
[mkpọ mkpu anwụrụ ọkụ]

745
00:33:08,765 --> 00:33:11,145
Ka o sina dị,
nke ahụ bụ mmegharị ahụ ikpeazụ m nwara.

746
00:33:12,523 --> 00:33:13,984
Ọ dị mma, a naghị m ekwukwa okwu ụgha, ee?

747
00:33:13,984 --> 00:33:16,071
Nke ahụ bụ n'ezie ụbọchị nrọ m.

748
00:33:16,071 --> 00:33:21,958
N'ezie, ọ bụrụ na m nwere ụlọ oriri na ọṅụṅụ,
M ga-akpọ ya "Nuggets site Candlelight".

749
00:33:21,958 --> 00:33:23,461
- [na-achị ọchị]
- [ọchị]

750
00:33:23,461 --> 00:33:24,923
- Mba, mana anaghị m eme egwuregwu.
- Onye meriri.

751
00:33:24,923 --> 00:33:26,383
Kedu ka ọ ga-esi hụghị ọmarịcha ahụ?

752
00:33:26,383 --> 00:33:27,553
Amaghị m.

753
00:33:27,553 --> 00:33:31,143
Mana nke ahụ bụ akụkụ nke akụkọ ahụ, innit?

754
00:33:31,143 --> 00:33:33,982
M nzọ Gia ga-enwe ibu nke
dee akụkọ banyere m.

755
00:33:33,982 --> 00:33:36,237
Ma ebe ị ga-aga ọzọ,
na-agbalị ịkọrọ ụta.

756
00:33:36,237 --> 00:33:39,284
Ọfọn, naanị m na-ekwu,
gịnị ma ọ bụrụ na ha bụ n'ezie ịbụ?

757
00:33:39,786 --> 00:33:42,123
Gia na Eric?
- Ee.

758
00:33:42,123 --> 00:33:44,712
Kedu ihe ma ọ bụrụ na m bụ akụkọ njikọ na-adịghị mma?

759
00:33:45,296 --> 00:33:48,762
Akụkọ na-atọ ọchị
n'ọdịnihu okwu nwoke kacha mma?

760
00:33:49,973 --> 00:33:52,561
Chaị. Nke ahụ bụ ịgbaghara mmehie.

761
00:33:53,855 --> 00:33:56,528
[pịa ire] Ama m.
Ma eleghị anya, ị ka kpalitere m.

762
00:33:57,530 --> 00:33:59,241
Kedu ka obi dị gị maka onye bụbu gị.

763
00:33:59,742 --> 00:34:01,453
Ma eleghị anya, ọ bụ oge m nwara shit ahụ.

764
00:34:02,038 --> 00:34:06,881
[na-achị ọchị] Hey. Ọ bụghị onye ọ bụla nwere ike ịbụ nke a,
Ee, na-aga n'ihu. Na-achọ talent.

765
00:34:06,881 --> 00:34:08,885
[Yas na-achị ọchị]

766
00:34:09,595 --> 00:34:12,183
Yabụ, ị bụ ezigbo nwoke mmegharị ahụ, yabụ?

767
00:34:12,183 --> 00:34:13,269
[Dom] nnukwu oge.

768
00:34:13,269 --> 00:34:15,231
Otu oge m zoro chọkọletị
n'elu akwa enyi m nwanyị,

769
00:34:15,231 --> 00:34:17,444
ma ha gbazere,
ma o chere na m na-eme onwe m ihere.

770
00:34:17,444 --> 00:34:19,615
[Yas na-achị ọchị]

771
00:34:20,116 --> 00:34:22,913
[Dom na-achị ọchị]

772
00:34:22,913 --> 00:34:24,625
Agaghị m eme nke ahụ ọzọ.
- [Yas] ehh.

773
00:34:29,719 --> 00:34:30,721
[nkịta na-eti mkpu]

774
00:34:34,478 --> 00:34:35,731
Anyị kwesịrị ịga ṅụọ ihe ọṅụṅụ.

775
00:34:37,150 --> 00:34:38,152
N'ezie.

776
00:34:39,321 --> 00:34:41,200
Aga m eme ka ị tụfuo ụgbọ oloko ikpeazụ gị taa.

777
00:34:41,200 --> 00:34:42,285
Ọ bụ ugbu a?

778
00:34:42,285 --> 00:34:44,164
-Mmmmmmmmmmmmm.
- [ha abụọ na-achị ọchị]

779
00:34:44,164 --> 00:34:46,377
Mba, mana nke ukwuu, enweghị m ike. [na-asụ ude]

780
00:34:46,920 --> 00:34:49,466
Ma ọ bụrụ na ị nwere oge dị mma,
ị gaghị aghọta.

781
00:34:49,466 --> 00:34:51,178
Ọ bụrụ na m na-atụ uche ya, ọ bụ ụgbọ ala abalị.

782
00:34:51,178 --> 00:34:53,474
Ọ bụrụkwa na enwere m ihu ọma ịlanarị nke ahụ,
ọ bụ tagzi.

783
00:34:53,474 --> 00:34:55,019
Ọ bụghị Uber, tagzi.

784
00:34:55,019 --> 00:34:58,819
Ee, mana mgbe ụfọdụ ị ga-asị,
"M na-ahụ ihe na-eme."

785
00:34:59,361 --> 00:35:01,908
Dị ka, iberibe ya.
Enweghị plannin', bọọlụ na mgbidi,

786
00:35:01,908 --> 00:35:03,620
naanị gaa ebe ikuku na-eburu gị.

787
00:35:03,620 --> 00:35:04,956
"Ahụla m ihe na-eme"?

788
00:35:04,956 --> 00:35:06,543
Ọ dị mma maka mkpụrụ obi, ntụkwasị obi.

789
00:35:12,053 --> 00:35:13,055
Ya mere?

790
00:35:17,565 --> 00:35:18,567
Enwere m oge.

791
00:35:22,825 --> 00:35:25,288
Enwere m ike nweta ihe ọṅụṅụ kranberị,
otu pint nke lager

792
00:35:25,288 --> 00:35:27,041
na otu ngwugwu nnu na mmanya?

793
00:35:27,041 --> 00:35:28,545
- [ekwentị na-akụ]
- Daalụ.

794
00:35:28,545 --> 00:35:30,716
- [egwu egwu na-egwu na stereo]
- [Ndị ahịa na-ekwu okwu]

795
00:35:30,716 --> 00:35:31,801
Ee na-ekwu.

796
00:35:31,801 --> 00:35:34,640
<i>Hey, nke a bụ Theresa sitere na fim.
Onye na-emepụta ejiji.</i>

797
00:35:34,640 --> 00:35:35,934
Oh, ndewo.

798
00:35:35,934 --> 00:35:40,276
Ee, ndo ime nke a, mana anyị ga-eme
ga-agbanwe gị azụ ọkara awa?</i>

799
00:35:40,276 --> 00:35:41,361
<i>Nke ahụ ọ dị mma?</i>

800
00:35:42,615 --> 00:35:44,284
- Ị maara ihe?
- [igwe kaadị kredit na-akụ ụda]

801
00:35:44,284 --> 00:35:46,581
- Nke ahụ n'ezie anaghị arụ ọrụ maka m.
- Daalụ.

802
00:35:46,581 --> 00:35:47,792
Ọ dị mma ma m tinyegharịa ya?

803
00:35:47,792 --> 00:35:51,298
Ee, n'ezie,
anyị nọ na-atụ anya ime mkpebi taa.</i>

804
00:35:51,298 --> 00:35:52,801
- <i>Ndo.</i>
-Ah, oke.

805
00:35:52,801 --> 00:35:54,555
- Hụrụ gị n'anya. hụ gi ma emechaa, bye!
- <i>Ee -- Ee--</i>

806
00:35:54,555 --> 00:35:55,891
- [na-achị ọchị, na-asụ ude]
- <i>Ndewo? Ndewo--</i>

807
00:35:55,891 --> 00:35:57,728
- Onye bụ onye ahụ?
- Oh, nke ahụ bụ Cass.

808
00:35:58,229 --> 00:35:59,231
Kedu ka ọ dị?

809
00:36:00,107 --> 00:36:01,820
Ee, ee, ka mma.

810
00:36:01,820 --> 00:36:03,155
Daalụ.

811
00:36:03,740 --> 00:36:06,286
Hey, a bụ m, um, m pụtara ịjụ gị.

812
00:36:06,286 --> 00:36:09,167
- Ị ghọtara n'ezie Eric na Tinder?
- Oh. [chuckles] Mba.

813
00:36:09,167 --> 00:36:11,506
Mana ị maara na ọ ka nọ ebe ahụ,
huntin'.

814
00:36:12,465 --> 00:36:14,177
A na m eche na ị nọghị na ngwa, mba?

815
00:36:14,177 --> 00:36:15,639
Eeh.

816
00:36:15,639 --> 00:36:17,893
Ọ bụ ụbọchị Valentine n'ụlọ akwụkwọ praịmarị
niile ọzọ.

817
00:36:17,893 --> 00:36:19,814
Oh, chere, ka m chee.

818
00:36:19,814 --> 00:36:21,776
Little Dom enwetaghị kaadị ọ bụla.

819
00:36:21,776 --> 00:36:24,030
- Mba. Ma ị maara onye mere?
- [na-achị ọchị]

820
00:36:24,030 --> 00:36:26,451
Lewis Younge, onye nwere pube na itoolu

821
00:36:26,451 --> 00:36:28,748
ma na-akụ mmadụ ọkpọ
na mkpụrụ maka fun.

822
00:36:28,748 --> 00:36:30,669
Gịnị mere ụmụ okorobịa dị otú ahụ
a na-akpọ Lewis mgbe niile? [ọchị]

823
00:36:30,669 --> 00:36:31,754
Ama m, nri?

824
00:36:31,754 --> 00:36:34,426
Ma ugbu a, onye ọ bụla dị mma
dị ka foto profaịlụ ha.

825
00:36:34,426 --> 00:36:36,388
Anyị alaghachila na Lewis Younge
na drawer ya juputara na kaadị.

826
00:36:36,388 --> 00:36:37,558
[na-eku ume miri emi]

827
00:36:37,558 --> 00:36:40,856
Oh! Ị ka na-agwabeghị m
akụkọ nkewa gị.

828
00:36:40,856 --> 00:36:42,233
Ee, n'ezie na ọ bụghị miri emi.

829
00:36:42,233 --> 00:36:45,031
Mba, mba. Ị kesara ya
ma o leghị anya azụ.

830
00:36:45,031 --> 00:36:46,408
Nke ahụ bụ akara ngosi.

831
00:36:46,408 --> 00:36:47,536
[retches, chuckles]

832
00:36:47,536 --> 00:36:50,584
-Ee, ee, eya.
- [Yas squeaks] Kwụsị. Kpuchie ọnụ. [ọchị]

833
00:36:50,584 --> 00:36:52,546
Mba, also-- nakwa, dude, ị zutere mbụ m.

834
00:36:52,546 --> 00:36:54,967
Ah, oh. Ọ dị mma. Ọ dị mma.

835
00:36:57,890 --> 00:37:00,394
Anyị tiwara
n'ihi A Tribe akpọ Quest.

836
00:37:01,396 --> 00:37:02,566
- [Yas's ex] Aw, fuck!
- Oh.

837
00:37:02,566 --> 00:37:04,277
Hey, nwa. Kedu ka ụbọchị gị mere?

838
00:37:04,277 --> 00:37:08,578
Mediocre nwere sprinklin' nke dum
eluigwe na ala na-agbalị ka mụ na ya kpagbuo.

839
00:37:08,578 --> 00:37:10,039
Chere, chere, chere.

840
00:37:10,039 --> 00:37:11,208
Jules?

841
00:37:11,208 --> 00:37:12,795
Nwunye Netan? Onye na-akpụ ihe?

842
00:37:12,795 --> 00:37:13,880
Nke ahụ bụ mbụ gị?

843
00:37:13,880 --> 00:37:15,007
Oh, ọ bụghị naanị na ọ na-akpụ akpụ.

844
00:37:15,007 --> 00:37:17,303
Ọ na-akpọ onwe ya polymath nka,

845
00:37:17,303 --> 00:37:19,517
nke bụ naanị okwu ọzọ
n'ihi na ịbụ acut.

846
00:37:19,517 --> 00:37:21,311
- Ma, ee, ya.
- [na-achị ọchị]

847
00:37:21,311 --> 00:37:22,940
Ihe na-akawanye njọ,

848
00:37:22,940 --> 00:37:27,198
ya mere ekpebiri m ịnwale
wee nweta ihe na-erugharị ọzọ, ị maara?

849
00:37:27,198 --> 00:37:28,618
Tụgharịa anwansi ahụ.

850
00:37:28,618 --> 00:37:29,704
Eku ume gị.

851
00:37:30,914 --> 00:37:32,375
Nke ahụ ga-abụ humus arụrụ n'ụlọ.

852
00:37:32,375 --> 00:37:33,460
- Gee ntị.
- [mkpagbu]

853
00:37:33,460 --> 00:37:36,008
Ị ma ka isi m si enweta
mgbe m na-arụ ọrụ na ihe ọhụrụ.

854
00:37:36,008 --> 00:37:37,886
M ga-ewere ụfọdụ hummus ahụ
na cracker.

855
00:37:37,886 --> 00:37:40,600
Biko gwa m na ị tụfuru ịnyịnya ibu ya
ozugbo ahụ na mgbe ahụ.

856
00:37:40,600 --> 00:37:41,936
- Ee!

857
00:37:41,936 --> 00:37:43,523
- Ọ dị mma?
- Tufuo ya.

858
00:37:43,523 --> 00:37:47,698
Mba. M weere nnukwu L wee nweta prick a
obere hummus.

859
00:37:47,698 --> 00:37:51,371
Atụrụ m anya, mmanya ole na ole, ụfọdụ egwu...

860
00:37:51,371 --> 00:37:54,127
- ["Buggin'out" na-egwu egwu]
- Chei!

861
00:37:54,127 --> 00:37:56,966
Nwa ọhụrụ, na-enwe mmetụta
sonically mmetụta ugbu a.

862
00:37:56,966 --> 00:37:59,764
Yabụ, ọ dị gị mkpa ịtụgharị shit ahụ,
dị ka, ụzọ ala maka m?

863
00:37:59,764 --> 00:38:01,642
Ọ kpọrọ Tribe "nke ahụ"?

864
00:38:01,642 --> 00:38:04,565
Ị nwere ike ịchọrọ ịkpọ gị asị
n'ihi na e nwere ihe ọzọ.

865
00:38:06,109 --> 00:38:08,113
Ndewo. Ị na-egbochi TV.

866
00:38:09,032 --> 00:38:11,537
Oh, dịkwa mma.

867
00:38:11,537 --> 00:38:14,627
- [ịsụ ude, ntamu, ụkwara]
- [Jules na-achị ọchị] na-adọrọ mmasị.

868
00:38:14,627 --> 00:38:17,381
- Crocs.
- Oh, fuck. Ndo. [na-achị ọchị]

869
00:38:19,260 --> 00:38:20,304
[Jules grunt]

870
00:38:20,304 --> 00:38:24,647
Ị mara, a ga m ezigara gị akụkọ
banyere otú hip-hop si akwalite ime ihe ike

871
00:38:24,647 --> 00:38:27,569
na-aga n'ihu na-aga n'ihu
nsogbu oji stereotypes.

872
00:38:28,112 --> 00:38:29,113
[Yas] Gịnị?

873
00:38:29,113 --> 00:38:30,199
[Jules na-akwa ákwá]

874
00:38:31,034 --> 00:38:32,663
Ma mgbe ahụ ka ọ kụrụ m.

875
00:38:33,915 --> 00:38:36,044
Aghọwo m onye isi.

876
00:38:36,044 --> 00:38:39,342
Ya mere, mgbe ahụ,
Abịara m na usoro dị mfe

877
00:38:39,342 --> 00:38:41,764
inyere m aka
site n'akụkụ niile nke ndụ m.

878
00:38:43,350 --> 00:38:44,520
Ọ bụrụ na ị na-eme humus,

879
00:38:45,396 --> 00:38:46,398
ị kwesịrị ị nweta isi.

880
00:38:48,152 --> 00:38:49,487
[Jules grunts] Gịnị bụ fuck?

881
00:38:49,487 --> 00:38:52,326
- Ee!
- [na-agba ume]

882
00:38:53,161 --> 00:38:55,082
- [Jules grunt]
- Ee! Banye, banye.

883
00:38:55,082 --> 00:38:56,418
[ọchị]

884
00:38:56,418 --> 00:38:59,592
Ya mere, mgbe prick ahụ na-asa
kpochapuru chickpeas n'ime umu ya,

885
00:38:59,592 --> 00:39:02,221
Ana m akwakọba ihe ọ bụla m nwere n'akụkụ ebe ahụ
wee bounced.

886
00:39:02,221 --> 00:39:04,518
[na-aṅụrị ọṅụ]

887
00:39:05,729 --> 00:39:07,148
Naanị otu iko.

888
00:39:07,148 --> 00:39:09,110
Na ọsọ ọsọ m ịgbapụ, echefuru m--

889
00:39:09,110 --> 00:39:11,239
Mba. Ekwula ya.

890
00:39:11,239 --> 00:39:13,953
[Yas] <i>Onwe m</i>
The Low End Theory. [na-asụ ude]

891
00:39:16,876 --> 00:39:17,920
Ị maara ihe?

892
00:39:17,920 --> 00:39:19,965
Ị nyeere m aka na Gia.
Achọrọ m imere gị ihe a.

893
00:39:19,965 --> 00:39:23,388
Ka anyị gaa chọta ụlọ ahịa ndekọ ugbu a,
ma a ga m azụtara gị oyiri ọhụrụ.

894
00:39:23,388 --> 00:39:24,725
Nke ahụ dị ụtọ n'ezie.

895
00:39:25,309 --> 00:39:26,604
Mana achọghị m oyiri ọhụrụ.

896
00:39:26,604 --> 00:39:28,440
- Achọrọ m oyiri m.
- Oh. [chuckles] Ọ dị mma.

897
00:39:28,440 --> 00:39:31,404
Gịnị mere o ji kwesị idowe ya? Karịsịa
mgbe ọ na-aghọtaghị otú ọ dị mma.

898
00:39:31,404 --> 00:39:32,490
Ị rịọla ya azụ?

899
00:39:32,490 --> 00:39:34,494
Ya mere o nwere ike ime ka m wụli elu
site na nde hoops?

900
00:39:34,494 --> 00:39:36,373
- Mba, daalụ.
- Enwere m ike ịga gburugburu. Rịọ gị.

901
00:39:36,373 --> 00:39:39,045
[ọchị] Daalụ,
mana ọ ga-ahụ nke ahụ n'anya karịa.

902
00:39:39,045 --> 00:39:40,924
Ọzọkwa, ọ nọghị ọbụna na obodo, yabụ ...

903
00:39:40,924 --> 00:39:42,218
Ooh!

904
00:39:42,970 --> 00:39:45,224
- Ooh! [ọchị, na-asụ ude]
- Gịnị? Kedu?

905
00:39:45,224 --> 00:39:46,309
- Bịanụ.
- Ebee?

906
00:39:46,309 --> 00:39:48,021
- Bịanụ!
- Oh. Ọ-Ọ dị mma.

907
00:39:48,021 --> 00:39:50,025
-Ee, ee.
- [Ee, eeh]

908
00:39:50,025 --> 00:39:52,154
- Nzuzo.
- Mee ọsọ ọsọ!

909
00:39:53,323 --> 00:39:55,202
Ma ị ji n'aka na ọ ga-apụ?

910
00:39:59,127 --> 00:40:01,089
- Ònye bụ nwa agbọghọ ahụ?
- Ọ bụ onye nchịkwa ndụ ya.

911
00:40:01,089 --> 00:40:02,884
O doro anya na o meghere obi ya.

912
00:40:02,884 --> 00:40:04,429
Na mgbe ahụ ya ụkwụ.

913
00:40:04,429 --> 00:40:06,684
O nwere aha ogbi,
dị ka Tabby ma ọ bụ ihe ọ bụla.

914
00:40:06,684 --> 00:40:09,982
Nke ahụ bụ ezigbo ogbi aha, ọ bụghị ya?
Ma ọ bụ ikekwe ọ bụghị maka pusi, mana ...

915
00:40:12,361 --> 00:40:13,614
- Gịnị?
- Mba, ọ dịghị ihe.

916
00:40:13,614 --> 00:40:15,451
Ana m ekwu na ọ bụ aha nzuzu,
nke ahụ bụ naanị.

917
00:40:18,541 --> 00:40:20,962
Kedu ka ị si nweta igodo
ka Jules ebe agbanyeghị?

918
00:40:20,962 --> 00:40:23,926
M ka nwetara igodo ahụ
ruo m mkpuchi afọ-asato na ebe a, ọ dị mma?

919
00:40:25,805 --> 00:40:27,768
- [na-asụ ude]
- [siren na-akwa ákwá n'ebe dị anya]

920
00:40:27,768 --> 00:40:29,813
Ụjọ. Ọ ga-abụrịrị na ọ gbanweela mkpọchi.

921
00:40:30,314 --> 00:40:31,525
Dị ka m ga-abanye.

922
00:40:32,944 --> 00:40:34,740
- Fiona na Steve!
- ehh?

923
00:40:34,740 --> 00:40:36,702
Ndị agbata obi nne na nna m.

924
00:40:36,702 --> 00:40:38,956
Ha na-enwe igodo mgbe niile
n'ihe mberede. Oh.

925
00:40:38,956 --> 00:40:41,127
Onye ga-enwerịrị igodo maka gaff Jules.

926
00:40:44,425 --> 00:40:45,929
[Dom stammers]

927
00:40:45,929 --> 00:40:47,306
Bia. Ị na-abịa? Bịanụ!

928
00:40:47,306 --> 00:40:48,643
- [chuckles] Ee.
- [na-achị ọchị]

929
00:40:48,643 --> 00:40:49,728
Aha nne Jules.

930
00:40:49,728 --> 00:40:52,901
Dị ka, "mmam", ọtụtụ. Janet na Tanice.

931
00:40:52,901 --> 00:40:54,696
Ị ji n'aka na ị dara maka nke a?

932
00:40:54,696 --> 00:40:55,782
Ee.

933
00:40:55,782 --> 00:40:57,409
Ndị nne hụrụ m n'anya. Ntụkwasị obi.

934
00:41:00,542 --> 00:41:03,338
Ọ dị mma, dị mma, dị jụụ ma debe
ha chattin', m ga-achọ igodo.

935
00:41:03,338 --> 00:41:04,382
- Kedu?
- [mgbịrịgba ọnụ ụzọ]

936
00:41:04,382 --> 00:41:05,677
Echere m na ị ga-arịọ ya.

937
00:41:05,677 --> 00:41:06,971
Enweghị m ike ịga ije wee chọọ igodo ahụ.

938
00:41:06,971 --> 00:41:08,641
- Anyị ga-akparịta ụka na ha--
- Banyere gịnị?

939
00:41:08,641 --> 00:41:09,893
- Amaghị m.
- [ọnụ ụzọ mepere]

940
00:41:09,893 --> 00:41:10,979
- Ndewo, nne m.
- [na-achị ọchị]

941
00:41:11,647 --> 00:41:14,862
[squeals] Ị na-achị m ọchị. Ee!

942
00:41:14,862 --> 00:41:17,366
- [na-achị ọchị]
- [Janet] Tanice, lee onye nọ ebe a!

943
00:41:17,366 --> 00:41:19,997
Ị bụ ihe anya maka anya mgbu.

944
00:41:19,997 --> 00:41:21,542
- Nwa agbọghọ! [na-eti mkpu]
- Bịa ebe a!

945
00:41:21,542 --> 00:41:23,086
- [na-eti mkpu ma na-achị ọchị]
- [Yas] Oh!

946
00:41:23,086 --> 00:41:26,134
Anyị si ebe ọzọ na-alọta,
na achọkwara m nke ukwuu loo.

947
00:41:26,134 --> 00:41:27,971
Ma mgbe ahụ, m ghọtara
Anọ m n'akụkụ gị, yabụ...

948
00:41:27,971 --> 00:41:30,392
Oh, ekwula ọzọ.
Bata mee ahia gi.

949
00:41:30,392 --> 00:41:32,856
- Ị ga-anọkwa maka ihe ọṅụṅụ.
- Ònye bụ onye ahụ, mgbe ahụ?

950
00:41:32,856 --> 00:41:34,693
Oh, nke a bụ enyi m Dom.

951
00:41:35,194 --> 00:41:36,404
Ime ụlọ maka otu ọzọ? [na-achị ọchị]

952
00:41:36,404 --> 00:41:37,616
Mmmm.

953
00:41:38,325 --> 00:41:41,039
Ị na-echeta ebe ọ dị,
ma hụ na ị na-eji ezigbo ncha.

954
00:41:41,039 --> 00:41:42,792
- [Yas] Ee. [ọchị]
- [ha abụọ na-achị ọchị]

955
00:41:44,045 --> 00:41:45,047
Bịa nwa nwoke.

956
00:41:45,047 --> 00:41:47,218
["Ị gaghị achọta
Ịhụnanya ọzọ dị ka nke m" na-egwu na stereo]

957
00:41:47,218 --> 00:41:49,973
<i>Ị gaghị ahụ ♪</i>

958
00:41:52,311 --> 00:41:54,065
<i> Ogologo oge ị dị ndụ ♪</i>

959
00:41:54,065 --> 00:41:55,400
[Ndị ọbịa na-akparịta ụka]

960
00:41:57,154 --> 00:42:00,077
<i>Onye hụrụ gị n'anya ♪</i>

961
00:42:01,120 --> 00:42:02,122
Kedu ihe na-eme onye ọ bụla?

962
00:42:02,122 --> 00:42:03,416
<i>dị nro dị ka m na-eme ♪</i>

963
00:42:03,416 --> 00:42:04,795
Nyere onwe gi aka.

964
00:42:04,795 --> 00:42:06,172
Ma ọ bụghị Wray na Ụmụnne.

965
00:42:06,172 --> 00:42:08,553
Oh, ọ dị mma.
Abụghị m onye aṅụrụma buru ibu.

966
00:42:09,303 --> 00:42:10,430
Tyrese, bịa ebe a, ịhụnanya.

967
00:42:11,057 --> 00:42:12,519
Dominoes. Ọrịa.

968
00:42:13,144 --> 00:42:14,565
[nwa na-achị ọchị]

969
00:42:14,565 --> 00:42:15,900
Oh, m ga-ahapụrụ gị ya.

970
00:42:22,037 --> 00:42:23,331
Ị nọ n'oche m.

971
00:42:23,833 --> 00:42:25,670
Ma nke ahụ doro anya bụ mmejọ.

972
00:42:29,051 --> 00:42:31,347
[egwu na-aga n'ihu]

973
00:42:48,924 --> 00:42:49,926
[onye ọbịa] Hmm.

974
00:42:51,555 --> 00:42:52,599
Oh, mba, mba, mba. Auntie kwuru--

975
00:42:52,599 --> 00:42:54,435
Ọ dị mma, ikekwe ntakịrị mgbe ahụ. Ekele. [na-achị ọchị]

976
00:42:54,435 --> 00:42:55,813
[mkpasu]

977
00:42:57,441 --> 00:42:58,903
- [mkpagbu]
- Egwu ndị ahụ na-amasị gị?

978
00:42:58,903 --> 00:42:59,988
Oh.

979
00:43:00,573 --> 00:43:02,535
Ee. N'ezie. Nke a bụ bop.

980
00:43:04,372 --> 00:43:05,541
Agaghị eche na ọ ga-abụ nke gị.

981
00:43:06,125 --> 00:43:10,008
- Oh, mba. Mba, nke a bụ kpọmkwem ihe m na-ekwu.
- [mkpagbu]

982
00:43:10,008 --> 00:43:14,225
Ee. Dị ka ụtụtụ Sunday
na Kingston ụdị vibe.

983
00:43:14,225 --> 00:43:17,941
- [mkpagbu]
- Jamaica. Ọ bụghị na Thames.

984
00:43:20,445 --> 00:43:21,698
[onye ọbịa] <i>Ya mere, gịnị ọzọ ị na-abanye?</i>

985
00:43:21,698 --> 00:43:25,748
Hip-hop, grime, ọnyà,
ntakịrị nke Motown mgbe otu ọtụtụ n'ime ndị a.

986
00:43:25,748 --> 00:43:27,961
Hmm. Ị na-ada ka nwoke
onye ma egwu ya.

987
00:43:27,961 --> 00:43:29,213
[clears akpịrị] Nyefee ekwentị gị.

988
00:43:29,213 --> 00:43:31,134
-Hmm?
- Ka anyị tinye ụfọdụ nkwonkwo gị.

989
00:43:31,134 --> 00:43:32,344
Oh.

990
00:43:32,344 --> 00:43:34,683
- Mba, ndị mmadụ dị ka en--
- Ọ dị onye nwere uche ma ọ bụrụ na anyị agbanwe egwu?

991
00:43:34,683 --> 00:43:36,018
- Mba, gawa n'ihu.
- Mba.

992
00:43:36,018 --> 00:43:37,564
bia, bia. Bia, bia, bia, bia, bia.

993
00:43:37,564 --> 00:43:39,150
Echeghị m na ekwentị m ga-ejikọ
na Blue--

994
00:43:39,150 --> 00:43:40,235
PIN?

995
00:43:41,028 --> 00:43:42,615
Ee, gịnị ka ọ bụ ọzọ? Um.

996
00:43:43,576 --> 00:43:44,578
Abụọ, otu, asaa, atọ.

997
00:43:44,578 --> 00:43:46,497
Mana, gee ntị, ee,
ụtọ m mara mma nke ukwuu--

998
00:43:46,497 --> 00:43:48,001
Echegbula onwe gị, aga m etinye ya na shuffle.

999
00:43:48,001 --> 00:43:49,796
<i>Achọghị m ịgbapụ ♪</i>

1000
00:43:49,796 --> 00:43:54,890
<i>♪ Mana enweghị m ike iwere ya
Aghọtaghị m ♪</i>

1001
00:43:54,890 --> 00:43:58,981
Oh. N'ezie, nke a enweghị n'ezie
a-- a party mmetụta, so...

1002
00:43:58,981 --> 00:44:00,317
["Rose" na-egwu egwu]

1003
00:44:00,317 --> 00:44:03,657
<i>Ụfọdụ sị ịhụnanya, ọ bụ osimiri ♪</i>

1004
00:44:03,657 --> 00:44:04,910
Ndo.

1005
00:44:06,370 --> 00:44:08,584
Egere m otu ndetu egwu egwu a
ọtụtụ mgbe ...

1006
00:44:08,584 --> 00:44:09,544
<i>Nke ahụ na-eri mmiri ♪</i>

1007
00:44:09,544 --> 00:44:11,088
Gbalịa ya otu oge ọzọ.

1008
00:44:11,088 --> 00:44:12,049
<i>Ihe dị nro... ♪</i>

1009
00:44:12,049 --> 00:44:13,594
["Banye aka na aha gị" na-egwu egwu]

1010
00:44:13,594 --> 00:44:14,679
Ọ bụ ihe ọchị.

1011
00:44:15,806 --> 00:44:16,809
Ka ọ kpọọ.

1012
00:44:19,396 --> 00:44:23,321
<i>Ọ dabara nke ọma na ịchọtala ♪</i>

1013
00:44:23,321 --> 00:44:27,956
<i>Onye na-adabere na gị ♪</i>

1014
00:44:27,956 --> 00:44:32,256
<i>Anyị malitere dị ka enyi ♪</i>

1015
00:44:34,719 --> 00:44:38,644
<i>Binye aha gị n'ime obi m ♪</i>

1016
00:44:38,644 --> 00:44:43,236
<i>Achọrọ m ka ị bụrụ nwa m ♪</i>

1017
00:44:43,236 --> 00:44:47,494
<i>Binye aha gị n'ime obi m ♪</i>

1018
00:44:47,494 --> 00:44:52,045
<i>Achọrọ m ka ị bụrụ nwanyị m ♪</i>

1019
00:44:53,924 --> 00:44:55,135
[onye ọbịa 2] Oh, ọ dị mma.

1020
00:44:56,763 --> 00:44:58,934
[egwu na-aga n'ihu]

1021
00:44:58,934 --> 00:45:00,605
[onye ọbịa nke 3]
Ị chọrọ iberibe ọkụkọ ọzọ?

1022
00:45:00,605 --> 00:45:01,690
[onye ọbịa nke 4] Ee.

1023
00:45:04,738 --> 00:45:07,367
[ndị ọbịa na-achị ọchị, na-akparị]

1024
00:45:10,165 --> 00:45:13,922
Yabụ, Pita. Nwoke m. [na-achị ọchị]

1025
00:45:13,922 --> 00:45:15,383
Dị ka m na-ekwu na nkeji abụọ gara aga, um,

1026
00:45:15,383 --> 00:45:18,056
naanị anyị kwesịrị ịbanye n'ụlọ Jules
maka dị ka nkeji ngwa ngwa.

1027
00:45:19,350 --> 00:45:23,567
Ka, uh, tọhapụrụ vinyl Yas? [mkpasu]

1028
00:45:25,153 --> 00:45:26,322
- Ee.
- Hmm.

1029
00:45:26,322 --> 00:45:27,867
Hụ? [pịa ire] Ị nwetara ya.

1030
00:45:27,867 --> 00:45:29,244
Ị bụ ochie ụlọ akwụkwọ.

1031
00:45:29,746 --> 00:45:30,748
[na-asụ ude]

1032
00:45:31,374 --> 00:45:33,211
- Ochie.
- Ezi ochie.

1033
00:45:34,046 --> 00:45:35,048
Ị ma nke mere?

1034
00:45:36,927 --> 00:45:42,855
Echere m na m na-echeta Taice kwuru
ebe pụrụ iche ha na-edebe ihe bara uru

1035
00:45:42,855 --> 00:45:46,153
na igodo na ndị dị otú ahụ. Ahuhu? [ọchị]

1036
00:45:48,617 --> 00:45:50,955
[na-achị ọchị]

1037
00:45:50,955 --> 00:45:53,459
- [glass clink]
- [ha abụọ na-achị ọchị]

1038
00:45:55,171 --> 00:45:56,424
[mkpasu]

1039
00:45:56,424 --> 00:45:59,681
Nwa marga ahụ ị kpọbatara...
- [Yas] Oh, lee, ị ga-aga ọzọ, Auntie.

1040
00:45:59,681 --> 00:46:01,768
[Janet] Ọ bụghị ụdị gị, nwa.

1041
00:46:02,770 --> 00:46:03,772
Ee, ọ bụghị.

1042
00:46:06,235 --> 00:46:07,487
[na-achị ọchị]

1043
00:46:14,126 --> 00:46:16,005
- Nye anyị aka.
- Oh, echela -- echegbula.

1044
00:46:16,005 --> 00:46:18,259
- Aga m ewere ya maka gị.
- Oh. Ee.

1045
00:46:19,303 --> 00:46:20,472
- Ka a pụọ.
- Ọ dị mma.

1046
00:46:27,235 --> 00:46:28,362
The fuck ka m na-eme?

1047
00:46:31,870 --> 00:46:33,372
[na-asụ ude]

1048
00:46:34,709 --> 00:46:37,882
[Tanice] A ga-enwerịrị ụzọ
gị na Jules nwere ike ime ihe.

1049
00:46:37,882 --> 00:46:39,803
[Yas] Ọ gaghị eme, Aunties.

1050
00:46:39,803 --> 00:46:41,515
- Ọ dị m nwute.
- [Tanice] Oh. Mana gịnị mere?

1051
00:46:41,515 --> 00:46:44,269
- [Janet] Mana unu nwere ezigbo ọnụ.
- [Tanice] Gaa n'ihu. Ee.

1052
00:46:44,269 --> 00:46:47,610
Oh, ahụrụ m.
Yabụ na ị tinyela ihe nlegharị anya gị ebe ọzọ.

1053
00:46:47,610 --> 00:46:50,406
[Yas chuckles] Unu na-akpa ọchị.
Amara m ya maka otu ụbọchị.

1054
00:46:50,406 --> 00:46:52,954
Naanị ihe mere anyị ji na-akpakọrịta
bụ n'ihi na m nụrụ ka ọ na-ebe ákwá ',

1055
00:46:52,954 --> 00:46:54,456
m'we mekwara ya ebere. Ọ bụ ya.

1056
00:46:54,456 --> 00:46:55,543
Kedu?

1057
00:46:56,168 --> 00:46:58,130
[Tanice] Echere m n'ezie na ị kwesịrị.

1058
00:46:58,799 --> 00:47:01,011
- Kedu ihe ị chere na ị na-eme?
-Ehee, mba, agaghị m --

1059
00:47:01,011 --> 00:47:02,598
Ọm-- ọ--

1060
00:47:02,598 --> 00:47:04,226
- Tanis.
-Aghọtara m kpamkpam ka nke a ga - esi --

1061
00:47:04,226 --> 00:47:05,938
- [Tanice] Ee, ụmụ ọhụrụ.
- Ee, mana… [na-asụ ude]

1062
00:47:05,938 --> 00:47:08,359
- Pita kwuru -- ma, ee-- nwanne mama.
- [Tanice] Gịnị na-eme, ụmụ ọhụrụ?

1063
00:47:08,359 --> 00:47:10,739
[Janet] M jidere nwa nwoke a
na-aga site na drawer knicker gị.

1064
00:47:10,739 --> 00:47:15,833
Kedu? Lee, amaara m na ọ dị ihe kwụsịrị
banyere gị, ya obere perv.

1065
00:47:15,833 --> 00:47:18,296
Mba, mba, mba, mba, mba, mba, mba.
Nke ahụ abụghị ihe m na-eme ma ọlị.

1066
00:47:18,296 --> 00:47:19,716
Lee, m na-agbalị ịchọta igodo ahụ.

1067
00:47:19,716 --> 00:47:21,135
Kedu igodo?

1068
00:47:21,845 --> 00:47:23,306
[na-eku ume]

1069
00:47:23,306 --> 00:47:25,101
Kedu ihe ị mere?

1070
00:47:28,232 --> 00:47:29,777
Chaị, nke ahụ nwetara...

1071
00:47:29,777 --> 00:47:31,322
-Ezigbo.
- Ee.

1072
00:47:31,990 --> 00:47:33,619
Ndo.

1073
00:47:33,619 --> 00:47:34,829
Mba, ọ -- ọ dị mma.

1074
00:47:34,829 --> 00:47:37,627
Ọ bụ m kpatara ya. M na-agbalị
izu ohi ụfọdụ uwe ogologo ọkpa Tanice.

1075
00:47:37,627 --> 00:47:39,505
Amaara m ya. [na-achị ọchị]

1076
00:47:41,091 --> 00:47:42,762
[na-asụ ude] Anyị nọ nnọọ nso.

1077
00:47:42,762 --> 00:47:44,724
Dị ka, nso nso.

1078
00:47:44,724 --> 00:47:48,105
-Echere m n'ezie na anyị ga---
- Ọ dị mma, ahụrụ m gị, ọ dị mma?

1079
00:47:48,105 --> 00:47:49,107
Hmm?

1080
00:47:49,107 --> 00:47:51,445
[Dom] Mgbe m nọ n'elu ụlọ,
Anụrụ m ka ị na-akparịta ụka.

1081
00:47:51,445 --> 00:47:54,076
Nke ahụ bụ gị na ụlọ mposi
laghachi na ihe Netan?

1082
00:47:54,744 --> 00:47:57,415
Ọ bụ ya mere anyị ji na-anọrị taa,
' n'ihi na ị mere m ebere.

1083
00:47:57,415 --> 00:47:58,543
Mba.

1084
00:47:59,211 --> 00:48:00,213
Ee, ụdị.

1085
00:48:00,213 --> 00:48:01,382
Nke ahụ nwere ezi uche.

1086
00:48:01,382 --> 00:48:03,135
[Yas] Ma ọ bụghị naanị nke ahụ kpatara ya.

1087
00:48:04,514 --> 00:48:07,561
Enwere m ajụjụ ọnụ n'ehihie a

1088
00:48:07,561 --> 00:48:10,818
maka ọrụ na-eme uwe
na ihe nkiri mmefu ego dị ala.

1089
00:48:12,278 --> 00:48:13,949
Amaghị m ma m̀ chọrọ ịga.

1090
00:48:14,534 --> 00:48:16,203
Ha wee kpọọ m ka m kwatuo ya azụ,

1091
00:48:16,203 --> 00:48:18,290
na anyị nwere ezigbo oge,
ya mere m chere--

1092
00:48:18,290 --> 00:48:19,711
Chere, chere, chere, chere.

1093
00:48:19,711 --> 00:48:21,130
Gịnị kpatara na ị chọghị ịga?

1094
00:48:21,631 --> 00:48:23,301
Ihe nkiri? Nke ahụ dị ịtụnanya.

1095
00:48:23,969 --> 00:48:28,562
Ọfọn, nke a ga-abụ ajụjụ ọnụ nke ise m
kemgbe m mechara usoro m.

1096
00:48:29,438 --> 00:48:31,483
Echere m na ahụ adịghị m n'ezie
maka ọzọ mba.

1097
00:48:31,483 --> 00:48:33,154
Ọfọn, ọ pụrụ ịbụ ee.

1098
00:48:33,655 --> 00:48:34,824
Enwere ike.

1099
00:48:38,122 --> 00:48:41,211
Yabụ, anyị dị mma? Na dum...

1100
00:48:41,211 --> 00:48:43,007
Ihe na-akwa ákwá?

1101
00:48:45,971 --> 00:48:47,057
Hey, gee ntị, ọ bụrụ na m, um--

1102
00:48:47,057 --> 00:48:52,108
Ọ bụrụ na m nweta nọmba gị,
eleghị anya, anyị nwere ike ịjụ oyi ọzọ oge ma ọ bụ ...

1103
00:48:52,108 --> 00:48:53,235
N'ezie.

1104
00:48:55,448 --> 00:48:56,659
Oge ọzọ, Laser Quest ezie.

1105
00:48:56,659 --> 00:48:59,331
Oh, ọ naghị amasị gị ịkụ ya
N'ebe nne m ochie, mba?

1106
00:49:02,420 --> 00:49:03,507
Oh.

1107
00:49:09,769 --> 00:49:11,648
- M ga-akpọ Uber.
- Chee na m ga-enweta tube ahụ. Um...

1108
00:49:11,648 --> 00:49:13,275
- jụụ.
- Ee.

1109
00:49:15,321 --> 00:49:16,490
[Dom chuckles]

1110
00:49:18,829 --> 00:49:20,289
[Yas chuckles]

1111
00:49:26,468 --> 00:49:28,347
- ndewo.
- [Dom] Hi.

1112
00:49:36,280 --> 00:49:39,494
[Tanice] Ee. Enwere m nnọọ echiche.

1113
00:49:39,494 --> 00:49:44,212
Onye nzuzu ahụ Mona na-eri nri Jules,
ya mere o ga-enwe igodo.

1114
00:49:44,881 --> 00:49:47,469
Ọ na-amasị gị ibiri anụ ọhịa ahụ?

1115
00:49:50,474 --> 00:49:53,773
["Vossi Bop" na-egwu egwu]

1116
00:49:53,773 --> 00:49:55,318
Ị laghachikwara ebe ahụ?

1117
00:49:57,447 --> 00:49:58,909
Na-ahụ ya n'anya.

1118
00:50:00,328 --> 00:50:04,795
Yabụ, Mona a nwere ike ịnwe igodo,
ha na-agba ọsọ karaoke abalị?

1119
00:50:04,795 --> 00:50:06,298
Ee.

1120
00:50:06,298 --> 00:50:11,058
Na naanị isi elu,
Mona nwere ike ịbụ ntakịrị ntakịrị ... mgbakwunye.

1121
00:50:14,231 --> 00:50:16,318
<i> ♪ Chekwaa gọọmentị
Na fuck Boris, ee ♪</i>

1122
00:50:16,318 --> 00:50:18,782
<i> ♪ Abụ m onye ọjọọ
Killin' mgbe m bụ barrin' ♪</i>

1123
00:50:18,782 --> 00:50:21,245
<i>♪ Umunne no n'okpukpu
Dị ka ihe nkiri m mere na ♪</i>

1124
00:50:21,245 --> 00:50:23,583
<i>♪ Servicin' ụtarị m
Akpọrọ m onye isi ahụ na ekwentị ka ọ bute ụgbọ ala m ♪</i>

1125
00:50:23,583 --> 00:50:26,296
<i>♪ Enwere m ike ịkpọrọ nwa ọkụkọ gị
Mana agaghị m 'eme ka ọ bụrụ jarrin' ♪</i>

1126
00:50:26,296 --> 00:50:27,800
<i>Oh, enwetara m ihendori ♪</i>

1127
00:50:27,800 --> 00:50:29,302
<i>Amaghị ihe ị chere ♪</i>

1128
00:50:29,302 --> 00:50:32,016
<i>♪ Jide m na snoo
N'ime ihe mmịfe m na mkpirisi m ♪</i>

1129
00:50:32,016 --> 00:50:33,477
<i>Chicks na-agbalị inweta nwanne m nwoke Flipz... ♪</i>

1130
00:50:33,477 --> 00:50:35,524
-Na, na, na.
- Amaara m onye na-agba ya.

1131
00:50:35,524 --> 00:50:36,818
Mona! Yo, Mona!

1132
00:50:36,818 --> 00:50:39,532
Ee, Dean, ị nwere ike ibia nwa agbọghọ a,
Biko? Ọ na-agba ara.

1133
00:50:39,532 --> 00:50:41,285
- Kedu?
- Ee, n'ezie.

1134
00:50:41,285 --> 00:50:43,247
Njakịrị, njakịrị, njakịrị, njakịrị, njakịrị. Kwe ka ọ bata.

1135
00:50:43,247 --> 00:50:45,961
[karaoke rapper] <i> ♪ Ụmụnna nọ na mkpuchi
Dị ka ihe nkiri m mere na ♪</i>

1136
00:50:45,961 --> 00:50:48,215
<i>♪ Servicin' ha ụtarị
Meekwa ka onye isi m bute ụgbọ ala m ♪</i>

1137
00:50:48,215 --> 00:50:49,301
- Hey.
- Hey.

1138
00:50:49,301 --> 00:50:51,179
<i> ♪ Mana agaghị m eme ya
N'ihi na ọ bụ jarrin' ♪</i>

1139
00:50:51,179 --> 00:50:52,850
<i>Oh, enwetara m ihendori ♪</i>

1140
00:50:52,850 --> 00:50:54,770
- Amaghị m banyere nke ahụ.
- [Yas] Anyị ga-abanye na pụta.

1141
00:50:54,770 --> 00:50:56,774
Ọ gaghịdị ama na anyị nọ ebe ahụ.
Ya mere ngwa ngwa.

1142
00:50:56,774 --> 00:50:58,737
Ee, ma gịnị na-eme
ọ bụrụ na ị nweghị ike inyere onwe gị aka,

1143
00:50:58,737 --> 00:51:00,239
i mechaa mee ihe nzuzu,

1144
00:51:00,239 --> 00:51:03,245
dị ka igbutu crotches niile
nke jeans ya ma ọ bụ na-ewere shit na sink ya?

1145
00:51:03,245 --> 00:51:04,456
[ọchị]

1146
00:51:04,456 --> 00:51:06,168
Gịnị mere m ga-eji mee ihe dị otú ahụ?

1147
00:51:06,168 --> 00:51:08,047
- [na-achị ọchị]
- [Yas na-asụ ude]

1148
00:51:09,132 --> 00:51:10,217
[Mona] Ọfọn, nke a bụ ihe ahụ.

1149
00:51:10,217 --> 00:51:12,931
M na-agbasi mbọ ike ịghọta
ihe ọ bụ na m ga-esi na ya pụta.

1150
00:51:12,931 --> 00:51:14,518
Kedu maka ohere
ime ihe ziri ezi?

1151
00:51:14,518 --> 00:51:16,355
Ọ dị mma,
Ọ bụghị ndị na-abọ ọbọ, enyi m.

1152
00:51:16,355 --> 00:51:18,317
- Kedu ihe ị chọrọ?
- [Mona] Nke ahụ dịịrị gị, Yasmine.

1153
00:51:18,317 --> 00:51:21,239
Ma bụrụ ihe okike, ee?
N'ihi na enwere m ike ọgwụgwụ nke ukwuu.

1154
00:51:21,239 --> 00:51:23,787
Anọgidere m ebe a na posers ndị a,
ịnwụ inertia,

1155
00:51:23,787 --> 00:51:25,874
mgbe unu abụọ ga-agba ọsọ
na ihe dị n'ime mmiri ndị mmadụ.

1156
00:51:25,874 --> 00:51:29,674
Kedu ihe ntụrụndụ ị na-enye Mona
n'ọnọdụ ihu ọma a?

1157
00:51:29,674 --> 00:51:30,842
[mmadụ na-eti mkpu]

1158
00:51:30,842 --> 00:51:33,097
Damn, nke a bụ ụfọdụ gladiator shit n'abalị a.

1159
00:51:35,852 --> 00:51:38,357
- Mba. Mba.
- Ị chọrọ igodo ndị ahụ ma ọ bụ na ị chọghị?

1160
00:51:39,401 --> 00:51:41,989
[abụ-abụ] Oh, ụbọchị m,
nke a ga-adị ịtụnanya!

1161
00:51:41,989 --> 00:51:44,244
Ọ dị mma. Kwuo kwụsị.

1162
00:51:44,244 --> 00:51:45,580
Kwụsị.

1163
00:51:50,047 --> 00:51:51,049
Oh!

1164
00:51:51,049 --> 00:51:52,928
Ọ dị mma. Anyị nwere ike ime nke ahụ.

1165
00:51:54,557 --> 00:51:55,642
"Anyị"?

1166
00:51:55,642 --> 00:52:01,529
[emcee] Ọ dị mma, onye ọzọ anyị tara ahụhụ.
Site na arịrịọ pụrụ iche, anyị nwetara Yas na Dom.

1167
00:52:01,529 --> 00:52:02,865
Ebee ka ụmụaka nọ?

1168
00:52:02,865 --> 00:52:04,535
[ndị mmadụ na-akparị]

1169
00:52:04,535 --> 00:52:07,039
[okwu nzaghachi]

1170
00:52:07,039 --> 00:52:08,751
Naanị otu sekọnd.

1171
00:52:09,920 --> 00:52:11,716
- Kedu ihe na-aga?
-Enweghị m ike ime nke a.

1172
00:52:11,716 --> 00:52:12,926
- Ee, ị nwere ike.
- Mba, mba, mba.

1173
00:52:12,926 --> 00:52:14,847
Ị bụ nwa agbọghọ ahụ
onye na-enye ndị bịara abịa ekele na ụlọ ahịa.

1174
00:52:14,847 --> 00:52:17,895
Abụkwa m nwa agbọghọ ahụ kwụsịrị ọrụ
a gbara ajụjụ ọnụ taa n'ihi na ụjọ tụrụ ya nke ukwuu.

1175
00:52:17,895 --> 00:52:19,982
Echere m na ọ bụ ya kpatara ya
anyị na-enwe ọmarịcha oge.

1176
00:52:19,982 --> 00:52:21,736
Ee, echegbula. Anyị nwetara abalị niile.

1177
00:52:21,736 --> 00:52:23,030
N'eziokwu, Dom, nke a dị nzuzu.

1178
00:52:23,030 --> 00:52:26,161
Naanị iberibe igodo, fuck ndekọ ahụ.
Jules nwere ike idobe ya. Ka anyị gaa.

1179
00:52:26,161 --> 00:52:27,831
Echegbula onwe gị. Enwetara m ihe a.

1180
00:52:27,831 --> 00:52:29,585
["ụlọ ahịa" na-egwu egwu]

1181
00:52:29,585 --> 00:52:32,549
Chei, na, na, na, na, na na
na, na, na, na na, na na na.

1182
00:52:39,688 --> 00:52:42,653
<i>Hey, kedu ka ọ na-aga'? ♪</i>

1183
00:52:42,653 --> 00:52:43,947
[otu igwe mmadụ 1] Adị m mma.

1184
00:52:43,947 --> 00:52:48,038
<i>♪ Mba, ọ bụghị gị
Gị, onye ukwu ụta ♪</i>

1185
00:52:48,038 --> 00:52:50,125
- mma.
- [ìgwè mmadụ na-achị ọchị, na-afụ ọnụ]

1186
00:52:50,125 --> 00:52:51,378
[Dom] <i>Gịnị bụ aha gị? ♪</i>

1187
00:52:51,378 --> 00:52:53,090
[Ndị mmadụ 2]
pụọ, nwunye. Ị bụ ihe mkpofu.

1188
00:52:53,090 --> 00:52:54,342
<i>Dam, nwa ♪</i>

1189
00:52:54,342 --> 00:52:55,595
[mmadụ ndị dị na peeji nke 3] pụta.

1190
00:52:55,595 --> 00:52:58,225
- <i>Nke ahụ bụ sexy ♪</i>
- [ndị mmadụ na-eti mkpu]

1191
00:52:58,225 --> 00:53:00,730
<i>♪ Lee ka m na-aga, a ga m
A ga m ọzọ ♪</i>

1192
00:53:00,730 --> 00:53:02,776
- <i>Ụmụ nwanyị, gịnị bụ adịghị ike m? ♪</i>
- [otu igwe mmadụ 4] <i>Ndị ikom ♪</i>

1193
00:53:02,776 --> 00:53:05,866
<i>♪ Ọ dị mma, mgbe ahụ, chillin', chillin'
Mindin' my business ♪</i>

1194
00:53:05,866 --> 00:53:08,203
<i>♪ Yo, Nnu, elere m anya gburugburu
Ma enweghị m ike ikwere nke a ♪</i>

1195
00:53:08,203 --> 00:53:10,625
<i>♪ M na-aṅụ iyi, elere m anya
Nwa nwanne m onye akaebe m ♪</i>

1196
00:53:10,625 --> 00:53:13,171
- [stammers] <i>M, um... ♪</i>
- [ndị mmadụ na-akwa emo]

1197
00:53:13,171 --> 00:53:15,677
<i>♪ Ajọ omume, ajọọ mmadụ
Kwesịrị ịgba - ♪</i>

1198
00:53:15,677 --> 00:53:17,848
- [ndị mmadụ na-eti mkpu]
- Ndo, um...

1199
00:53:17,848 --> 00:53:20,770
<i> ♪ Mgbe ahụ m tụgharịrị maka ntụnye aka
Mee ka m chọọ imere ya aghụghọ ♪</i>

1200
00:53:20,770 --> 00:53:23,442
<i> ♪ rachara ya
Dị ka lollipop kwesịrị rachaa ♪</i>

1201
00:53:23,442 --> 00:53:25,780
<i>♪ Batara n'uche m
M wee jụọ oyi ntakịrị ♪</i>

1202
00:53:25,780 --> 00:53:28,076
<i> ♪ Amaghị ka ị na-eme
Voodoo ị na-eme ♪</i>

1203
00:53:28,076 --> 00:53:31,374
<i>♪ Ya mere, ọ bụ nkọ, hell
Ọ na-eme m ka m chọọ ịzụ ahịa ụlọ ahịa ♪</i>

1204
00:53:31,374 --> 00:53:33,880
- <i>ụlọ ahịa ba-doop, shop ba-doop ♪</i>
- [otu igwe mmadụ] Whoo! Ee!

1205
00:53:33,880 --> 00:53:35,884
- <i>ụlọ ahịa ba-doop ba-doop ba-doop ♪</i>
- [na-agba ume]

1206
00:53:35,884 --> 00:53:38,681
<i>♪ Shoop ba-doop
Shoop ba-doop ♪</i>

1207
00:53:38,681 --> 00:53:40,100
<i>♪ Shoop ba-doop
Ọm ♪</i>

1208
00:53:40,100 --> 00:53:42,731
<i>♪ Ajujujujujujuru gi ma kpochie gi
Kpọmkwem n'azụ ♪</i>

1209
00:53:42,731 --> 00:53:45,528
<i>♪ Nwanna, achọrọ ikele nne gị
Maka isi ihe dị otú ahụ ♪</i>

1210
00:53:45,528 --> 00:53:47,866
<i>♪ Enwere m ike nweta fries
N'ihe nkwata ahụ ịma jijiji? ♪</i>

1211
00:53:47,866 --> 00:53:50,162
<i>♪ Ọ bụrụ na anya nwere ike igbu
Ị ga-abụ onye Uzi ♪</i>

1212
00:53:50,162 --> 00:53:51,707
<i>Ị bụ egbe egbe, bang! ♪</i>

1213
00:53:51,707 --> 00:53:53,251
<i>Kedu ihe na-eme thang? ♪</i>

1214
00:53:53,251 --> 00:53:55,214
- <i>Achọrọ m ịma, kedu ka ọ si kwụgide? ♪</i>
- [ndị mmadụ na-eti mkpu]

1215
00:53:55,214 --> 00:53:58,053
<i>♪ kwụ ọtọ, chere
Jide, Mr Lover ♪</i>

1216
00:53:58,053 --> 00:54:00,140
<i> ♪ Dị ka Prince kwuru
Ị bụ motha sexy-- ♪</i>

1217
00:54:00,140 --> 00:54:03,480
<i> ♪ Ọfọn, ọ masịrị m 'em ezigbo anụ ọhịa
Ụdị B-nwoke site na mile ♪</i>

1218
00:54:03,480 --> 00:54:05,610
<i>♪ Akpụkpọ anụ dị nro
Na ịmụmụ ọnụ ọchị ♪</i>

1219
00:54:05,610 --> 00:54:07,823
<i>♪ Na-egbuke egbuke dị ka anyanwụ
Achọrọ m ịnụ ụtọ ♪</i>

1220
00:54:07,823 --> 00:54:09,868
<i>♪ Bịa nye m ụfọdụ yum-yum ahụ
Chocolate-- ♪</i>

1221
00:54:09,868 --> 00:54:13,291
- Anyị ọ bụ naanị 110% na-agba ọkụ?
- Apụghị m ikweta na ị mere nke ahụ.

1222
00:54:13,291 --> 00:54:16,047
Hey, ị bụ onye bịara ọhụrụ
ma kụrie ya kpam kpam.

1223
00:54:19,722 --> 00:54:20,807
Ahuhu...

1224
00:54:23,145 --> 00:54:26,694
Ee, m na-achọ susuo gị ọnụ na ǹtì,
na agbaghara m --

1225
00:54:26,694 --> 00:54:28,196
- Ị bụ?
- Ee.

1226
00:54:29,783 --> 00:54:30,869
Ndo.

1227
00:54:47,944 --> 00:54:49,447
[kụrụ aka n'ọnụ ụzọ]

1228
00:54:49,447 --> 00:54:51,660
- [Dean] Ị nweghị ike ịnọkọ ọnụ.
- [akụ na-aga n'ihu]

1229
00:54:52,788 --> 00:54:55,668
Whoo!

1230
00:54:55,668 --> 00:54:57,213
[mpi nku]

1231
00:54:57,213 --> 00:54:59,718
- Whoo!
- Whoo!

1232
00:54:59,718 --> 00:55:01,304
Kedu ihe ị na-eme?

1233
00:55:01,806 --> 00:55:03,475
Enwere m obi ụtọ karịa.

1234
00:55:11,407 --> 00:55:12,409
Kedu onye bụ ihe ahụ?

1235
00:55:12,409 --> 00:55:14,288
Amaghị m.

1236
00:55:14,288 --> 00:55:16,000
Gịnị mere o ji na-eso anyị?

1237
00:55:16,585 --> 00:55:18,171
- Gaa ngwa ngwa!
- [na-eti mkpu]

1238
00:55:25,310 --> 00:55:27,899
- [ụda olu]
- Oh, isi!

1239
00:55:27,899 --> 00:55:30,195
- Agwara m gị. Ọ nọghị ebe a.
- [na-asụ ude]

1240
00:55:30,195 --> 00:55:34,203
Hey, ndewo. Ị ga-enweta ndekọ ma ọ bụ ...

1241
00:55:34,203 --> 00:55:35,748
M kwesịrị wee.

1242
00:55:35,748 --> 00:55:39,130
Ọ dị mma, mana emetụla ihe ọ bụla aka,
ee? Mkpịsị aka.

1243
00:55:43,764 --> 00:55:46,394
- Ọ dị mma. [ọchị]
- [ọchị]

1244
00:55:48,816 --> 00:55:51,697
[ọnụ ụzọ meghere, mechie]

1245
00:55:52,782 --> 00:55:54,703
<i>♪ Da-doop
Shoop ba-doop ♪</i>

1246
00:55:54,703 --> 00:55:56,624
<i>ụlọ ahịa ba-doop ba-doop ba-- ♪</i>

1247
00:56:03,053 --> 00:56:05,390
- [sniffs, exhale miri emi]
- [ọnụ ụzọ na-emechi]

1248
00:56:05,390 --> 00:56:07,019
Ọ bụ otú ahụ ka m na-eche na Obama na-esi ísì.

1249
00:56:08,898 --> 00:56:10,317
Nke ahụ ọ bụ osisi cedar?

1250
00:56:11,277 --> 00:56:12,279
Kedu ihe bụ ihe ahụ?

1251
00:56:12,279 --> 00:56:13,448
Otu ọnwa.

1252
00:56:13,448 --> 00:56:15,745
- Ma eleghị anya, Tabby's.
- Ee, m chere na.

1253
00:56:16,580 --> 00:56:19,001
Jules na-eme ka m zoo tampons m
n'ime akpa etemeete m.

1254
00:56:19,962 --> 00:56:21,966
O nwere ihe. Ọ na-ekwu
ọ na-eme ka ọ kwụsị ịsa ezé ya.

1255
00:56:21,966 --> 00:56:23,301
Nke ahụ bụ anụ ọhịa!

1256
00:56:23,301 --> 00:56:26,432
Ee, mana o doro anya na a nabatara Tabby
ka hapu n'ahia ya!

1257
00:56:26,432 --> 00:56:28,729
[grunts] Achọrọ m ihe ọṅụṅụ.
Ị chọrọ ị drinkụ mmanya? Achọrọ m ihe ọṅụṅụ.

1258
00:56:28,729 --> 00:56:30,399
Ee. Ee? Ee!

1259
00:56:30,399 --> 00:56:31,819
Hey! Gee ntị, eleghị anya anyị ekwesịghị--

1260
00:56:31,819 --> 00:56:35,994
Oh! Nke ahụ bụ sexy V60.

1261
00:56:45,345 --> 00:56:48,268
Enwetara m ya. Ị nwere ọkpọ n'elu gaff ya.
Ọ dị mma. Ọ mara mma.

1262
00:56:48,811 --> 00:56:50,857
Ee? Ee, kedu ebe ị na-aga ugbu a? Naanị --

1263
00:56:50,857 --> 00:56:53,069
Naanị m kwesịrị ịlele ihe. Otu nkeji

1264
00:56:53,654 --> 00:56:54,865
[ụkwụ na-apụ]

1265
00:56:54,865 --> 00:56:55,783
[na-eku ume]

1266
00:56:55,783 --> 00:56:58,288
- Kedu ka nke ahụ si bụrụ ọbụna ihe ọkpụkpụ?
- [na-ama jijiji]

1267
00:56:58,288 --> 00:57:00,960
-Amaara m ya. Ọ na-akwaba n'ime.
- Ya mere?

1268
00:57:00,960 --> 00:57:02,630
Ọnwa atọ ka ha na-anọkọ ọnụ.

1269
00:57:02,630 --> 00:57:06,095
Leekwa anya.
Uwe ime ya niile dị ka nke a.

1270
00:57:06,972 --> 00:57:08,726
N'ezie, ị ga-akwa akwa
15 n'ime ndị a ọnụ

1271
00:57:08,726 --> 00:57:10,187
iji nweta uwe ogologo ọkpa m na-eyi ugbu a.

1272
00:57:10,187 --> 00:57:11,648
- Gịnị mere ị na-eche?
-Achọghị m.

1273
00:57:11,648 --> 00:57:14,821
Ọ bụrụ na ọ chọrọ ka ihe yist merụọ ya ahụ
ọrịa, ọ bụghị nke m.

1274
00:57:14,821 --> 00:57:15,907
[igodo jingling]

1275
00:57:15,907 --> 00:57:17,994
- Shit! Bịanụ. [akụ]
- [ọnụ ụzọ imeghe]

1276
00:57:17,994 --> 00:57:19,706
- Ụzọ a, otu a.
- Chei.

1277
00:57:20,499 --> 00:57:23,338
Nepalese ma ọ bụ Peruvian?

1278
00:57:23,338 --> 00:57:25,927
[Tabby] Ah, enwere m ike igbu mmadụ
a seviche ugbu a.

1279
00:57:26,929 --> 00:57:27,931
- Hon?
- mma?

1280
00:57:27,931 --> 00:57:29,643
Ị hapụrụ ọkụ?

1281
00:57:29,643 --> 00:57:32,147
Ọ ga-abụrịrị Mona.

1282
00:57:35,655 --> 00:57:36,782
Oh.

1283
00:57:38,326 --> 00:57:39,704
Ugh.

1284
00:57:40,497 --> 00:57:43,378
[Jules] Ee, kedu ihe fuck dị na osikapa m?

1285
00:57:43,378 --> 00:57:45,423
Nke ahụ bụ Mooncup m?

1286
00:57:45,423 --> 00:57:48,138
Uh, oke.
Achọghị m ihe ọchị Mona.

1287
00:57:48,639 --> 00:57:50,433
[akwa karama]

1288
00:57:51,018 --> 00:57:52,146
[na-ekwu okwu] Onwere onye nọ ebe a.

1289
00:57:54,316 --> 00:57:55,862
- Nweta ihe ịgba n'ike gị.
- Ha mere ka m chịrị ya.

1290
00:57:55,862 --> 00:57:57,239
Ọ karịrị otu narị mil!

1291
00:57:58,366 --> 00:58:00,872
- The fuck m ga-eme na nke ahụ? Chei.
- Ọfọn, amaghị m.

1292
00:58:04,253 --> 00:58:05,255
[olu miri emi] Yo!

1293
00:58:06,340 --> 00:58:10,348
Ekwela ka m jide gị n'ime akwa akwa a,
n'ihi na m ga-eguzo ọtọ gwụ gị.

1294
00:58:10,348 --> 00:58:12,812
- Ị nwetara m?
- Ị kwesịrị ịgbalị na-ada ụda ọzọ egwu.

1295
00:58:12,812 --> 00:58:14,481
[nkịtị]
Kedu ihe ị chere na m na-agbalị ime?

1296
00:58:14,983 --> 00:58:16,737
- Sh.
- Oh, Chineke.

1297
00:58:20,243 --> 00:58:22,624
Ijuanya.

1298
00:58:23,166 --> 00:58:24,376
Ee?

1299
00:58:25,212 --> 00:58:27,216
- Hey.
- Chaị!

1300
00:58:28,384 --> 00:58:30,681
[Tabby] Dị ka ọ dị na mbụ gị, Yas?

1301
00:58:31,182 --> 00:58:32,392
Gịnị ka ọ na-eme ebe a, Julian?

1302
00:58:32,392 --> 00:58:36,568
Puttin' Mooncups na osikapa m
ma na-ezu ohi gị ihe doro anya.

1303
00:58:36,568 --> 00:58:38,488
Anaghị m ezu ohi.
Anọ m na-anwale ya n'ezie.

1304
00:58:38,488 --> 00:58:40,868
- [Tabby] Ọ dị mma, ugbu a ị gbatịla ha.
- [okwu ọnụ] Ihe ọjọọ m.

1305
00:58:40,868 --> 00:58:44,500
a ga m enye gi ya nwoke.
Ị dị ike na ara gị.

1306
00:58:45,126 --> 00:58:47,256
M na-agbanwe mkpọchi,
ma ị ka na-achọta ụzọ ị ga-esi bata

1307
00:58:47,256 --> 00:58:48,717
webata ihe nkiri gi na ulo anyi?

1308
00:58:48,717 --> 00:58:49,970
Ụlọ anyị ugbu a, ọ bụ?

1309
00:58:49,970 --> 00:58:53,644
Ee, n'ezie, nke a bụ ohere nchekwa anyị
nke ị wakporo n'ezie.

1310
00:58:54,186 --> 00:58:56,274
Nnọọ. Ndewo. Nnọọ.

1311
00:58:56,274 --> 00:58:59,572
Ndo, nke a bụ ihe niile
nnukwu nghọtahie.

1312
00:58:59,572 --> 00:59:01,702
Anyị abataghị.
Anyị nwetara igodo site na Mona.

1313
00:59:01,702 --> 00:59:03,664
Na anyị bịara naanị inweta album Yas.

1314
00:59:03,664 --> 00:59:05,500
- <i>Theory End End</i>?
- Anụtụbeghị maka ya.

1315
00:59:05,500 --> 00:59:07,714
Ee, eleghị anya ha anaghị egwu ya
na Basic Anụnụ F.M.

1316
00:59:07,714 --> 00:59:10,135
Oh, zie.
Ọ dị mma, nke ahụ bụ n'ezie akpọghị ya.

1317
00:59:10,636 --> 00:59:13,767
Babe, ị ga-akpọ onye uwe ojii?
Maka na emechaala m ike nsi a.

1318
00:59:13,767 --> 00:59:15,186
[Dom] Mba, mba, mba, mba, mba, mba. Gee ntị.

1319
00:59:15,186 --> 00:59:17,650
The-- Ihe ndekọ ahụ nwere uru mmetụta uche.

1320
00:59:17,650 --> 00:59:19,445
Ọ bụrụ na anyị nwere ike ijide ya, anyị ga-alọta.

1321
00:59:19,445 --> 00:59:23,912
Gee ntị, ị dị ka nwoke mara mma,
yabụ ka m nye gị ndụmọdụ efu.

1322
00:59:25,081 --> 00:59:26,877
- Gbaa ọsọ.
- [na-akparị]

1323
00:59:26,877 --> 00:59:29,214
[Jules] 'N'ihi na ọ ga-emebi ndụ gị,
tụkwasara m obi.

1324
00:59:29,214 --> 00:59:30,300
Nke ahụ adịghị mkpa, nwoke.

1325
00:59:30,300 --> 00:59:33,974
Ee e. Nwatakịrị nwanyị ahụ bụ ihe mmadụ.

1326
00:59:33,974 --> 00:59:35,060
Nke ahụ bụ bog.

1327
00:59:35,060 --> 00:59:37,105
- Ndị mmadụ maara ihe bụ quagmire, nwa ọhụrụ.
- Ee, mba. Ama m.

1328
00:59:37,105 --> 00:59:39,151
Ma ha nwere ike ha agaghị aghọta nka nka --
- Enwere m ike imecha?

1329
00:59:40,863 --> 00:59:44,411
Ọ ga-adọkpụrụ gị ala
n'ime obere iberibe ya niile

1330
00:59:44,411 --> 00:59:45,873
ruo mgbe ị na-adọga iku ume.

1331
00:59:47,167 --> 00:59:48,378
Obere ihe m?

1332
00:59:49,046 --> 00:59:50,883
Mgbe anyị nọkọrọ ọnụ,
ihe niile bụ gbasara gị.

1333
00:59:50,883 --> 00:59:53,304
Oghere gallery ole ka m gara?

1334
00:59:53,304 --> 00:59:55,016
Ma ọ bụ abalị abụ abụ nwụrụ anwụ, na-amụmụ ọnụ ọchị

1335
00:59:55,016 --> 00:59:57,563
ka gị na ndị otu gị na-ese ihe na-ekwu maka ya
lee ka i nwechaghị ekele.

1336
00:59:57,563 --> 00:59:59,316
Ị gaghị aghọta
mgba okike.

1337
00:59:59,316 --> 01:00:01,028
[chuckles] Ọ dị mma.

1338
01:00:01,028 --> 01:00:04,577
[Jules] Ị mara, ọ chere na ọ bụ
ga-abụ onye mmebe ejiji oge buru ibu.

1339
01:00:05,412 --> 01:00:09,336
A na-eji ụra abalị dum,
na-apụ apụ n'ime obere pads ya.

1340
01:00:10,756 --> 01:00:12,844
Kedu ka nke ahụ si aga n'ụzọ?

1341
01:00:12,844 --> 01:00:15,766
Nwa bebi. Nwa bebi. Ọ na-anwa izuru ihe anyị.

1342
01:00:15,766 --> 01:00:18,438
- Obere ohi.
- [Dom] Oh, bia, nwoke.

1343
01:00:18,438 --> 01:00:20,693
Ị naghị eche maka nke a.
Naanị hapụ ya ka o nweta ya.

1344
01:00:21,193 --> 01:00:23,615
Oh, were!

1345
01:00:23,615 --> 01:00:27,247
Ị banyela ya nke ọma, ọ́ bụghị gị?

1346
01:00:28,750 --> 01:00:32,466
Nwunye, o nwetala gị
na-agbaji na ịbanye.

1347
01:00:32,466 --> 01:00:34,554
Ị chere n'ezie na nke a ga-akwụsị nke ọma?

1348
01:00:35,848 --> 01:00:37,434
Ọ bụghị naanị ịgbaji na ịbanye.

1349
01:00:38,186 --> 01:00:41,108
O mere ka m tinye aka n'otu ọnụ ụlọ
juputara na ndi mmadu na mbu

1350
01:00:41,108 --> 01:00:43,780
na ịgba ọsọ banyere obodo
n'azụ mope.

1351
01:00:43,780 --> 01:00:46,327
- Nne gị moped, n'ezie.
- Kedu?

1352
01:00:46,327 --> 01:00:49,834
Ha gbaziri anyị ya ka ha jidechara m
na-ezogharị gburugburu drawer uwe ime ya.

1353
01:00:49,834 --> 01:00:52,715
N'ezie, kedu ihe ọ bụ na unu abụọ
na uwe ime ndị ọzọ?

1354
01:00:52,715 --> 01:00:54,176
[na-ekwu okwu] Ee, nke ahụ dị ntakịrị.

1355
01:00:57,725 --> 01:01:00,898
N'ịza ajụjụ gị,
Amaghị m ka taa ga-esi agwụ.

1356
01:01:00,898 --> 01:01:04,279
Ma, dị ka ọ dị ịtụnanya,

1357
01:01:05,073 --> 01:01:09,081
ọ bụkwa ụdị ndidi
otu n'ime ụbọchị kachasị mma, yabụ…

1358
01:01:09,081 --> 01:01:11,335
Ọbụna ịnọ n'azụ moped?

1359
01:01:11,335 --> 01:01:13,047
Mba, akpọrọ m nke ahụ asị.

1360
01:01:14,551 --> 01:01:17,138
[na-asụ ude] Aw, nke ahụ mara mma n'ezie.

1361
01:01:19,811 --> 01:01:20,854
[Jules] Emeela?

1362
01:01:20,854 --> 01:01:23,401
- 'N'ihi na ihe onwunwe m ga-amasị m ugbu a.
- Otú ọ dị, ọ bụghị nke gị?

1363
01:01:23,401 --> 01:01:27,325
- Oh, kpọrọ ihe, enwela mgbagwoju anya. Ee?
- Gịnị bụ --

1364
01:01:27,325 --> 01:01:30,708
Naanị n'ihi na amaara m ka m ga-esi akụ kimono
ọ pụtaghị na enweghị m ike ime gị!

1365
01:01:30,708 --> 01:01:32,795
Hey, hey, hey. Gee ntị.
Ịchọghị ịlụso m ọgụ.

1366
01:01:32,795 --> 01:01:35,843
Aka gị bụ ngwá ọrụ gị,
ma enwerem ihu ọkpukpu nke ama ama.

1367
01:01:35,843 --> 01:01:40,018
Yabụ, anyị ga-apụ ugbu a, yana ndekọ,
mana ọ mara mma izute unu abụọ--

1368
01:01:40,018 --> 01:01:42,397
- [na-eku ume]
- Oh. Oo chimoo.

1369
01:01:42,397 --> 01:01:43,984
M chere maka nke ahụ ruo ọtụtụ izu!

1370
01:01:43,984 --> 01:01:46,405
- Oh. Oh, a dị m otú ahụ, ya mere, ya--
- [na-eku ume miri emi]

1371
01:01:46,405 --> 01:01:48,284
- [grunts] Ah, fuck!
- [Yas] ị bụ --

1372
01:01:48,284 --> 01:01:49,996
Kedu ihe ị na-eme? Gịnị mere i ji mee otú ahụ?

1373
01:01:49,996 --> 01:01:51,332
- [Dom] Ee!
- Hapụ nwoke m!

1374
01:01:51,332 --> 01:01:53,502
Achọghị m gị --
- Mba! Mba!

1375
01:01:54,171 --> 01:01:55,758
- Ị bụ onye mmụọ!
- Gịnị bụ nsogbu gị?

1376
01:01:55,758 --> 01:01:57,511
Onye ọ bụla, biko lelee nka iberibe.

1377
01:01:57,511 --> 01:01:59,348
[ọkpa]

1378
01:02:11,038 --> 01:02:15,338
Ị mara na obi na-ama m ikpe
banyere otú o si gbadaa n'etiti anyị.

1379
01:02:16,591 --> 01:02:22,520
Ma ugbu a, ama m na m mere mkpebi ziri ezi
na-atụfu arse gị.

1380
01:02:24,231 --> 01:02:25,400
[na-akparị]

1381
01:02:40,556 --> 01:02:42,727
Ee? Ee!

1382
01:02:42,727 --> 01:02:45,064
Chere, aghọtaghị m. Ọ tụpụrụ gị?

1383
01:02:45,064 --> 01:02:46,150
Ee.

1384
01:02:46,150 --> 01:02:47,820
Ma ị gwara m --
- Amaara m ihe m gwara gị.

1385
01:02:47,820 --> 01:02:49,949
Bịanụ. Ị hụrụ n'anya na m chụpụrụ ya.
Ị sị na m bụ akara ngosi.

1386
01:02:49,949 --> 01:02:52,705
- Nke ahụ bụ ihe m chere mere n'ezie.
- Mụ na gị zutere n'ezie.

1387
01:02:52,705 --> 01:02:54,625
Echeghị m na ị chọrọ ịnụ
akuko akwa m nile.

1388
01:02:54,625 --> 01:02:56,755
- I mere ka m gwa gi nke m.
- Ọ naghị ewe ọtụtụ ihe n'ikwenye.

1389
01:02:56,755 --> 01:02:57,840
Mba. Ndo. Lee anya.

1390
01:02:57,840 --> 01:03:00,344
Ị na-agbalị ịtụgharị nke a
n'ihi na m na-ekwu eziokwu?

1391
01:03:02,432 --> 01:03:06,148
Ọ dị mma. Ị chọrọ ịnụ
nkọwa niile jọrọ njọ?

1392
01:03:07,233 --> 01:03:10,866
M nọdụrụ ala n'otu ụzọ egwuregwu jogger
ruo izu,

1393
01:03:10,866 --> 01:03:14,999
na-eti mkpu na Greggs soseji mpịakọta,
na-ahapụ mkpu, na-arịọ arịrịọ olu.

1394
01:03:14,999 --> 01:03:17,128
Ma dị ka a ga-asị na nke ahụ ezughị.

1395
01:03:17,128 --> 01:03:22,848
Foto Tabby masịrị m na mberede
site n'afọ ise gara aga na Facebook mama ya.

1396
01:03:22,848 --> 01:03:26,104
Ya mere, Jules gwara ndị enyi anyị niile
Abụ m onye na-agba ọsọ,

1397
01:03:26,104 --> 01:03:31,114
na onye ọ bụla n'ime ha,
ewezuga Cass, kwere ya.

1398
01:03:31,114 --> 01:03:35,791
Nke ahụ bụ ihe efu.
Ma gịnị mere na ị gaghị agwa m nke ahụ?

1399
01:03:35,791 --> 01:03:38,588
Adịghị m mma na nke a, Dom.

1400
01:03:40,551 --> 01:03:45,184
Anyị nwere ike ịga nweta biya
ma malite ọzọ, biko?

1401
01:03:45,184 --> 01:03:46,395
Enweghị m ike.

1402
01:03:46,395 --> 01:03:47,982
Gịnị mere?

1403
01:03:48,859 --> 01:03:51,029
N'ihi na ị ghaara m ụgha site na ima elu.

1404
01:03:51,948 --> 01:03:53,577
Opekempe Gia chere obere oge.

1405
01:03:54,286 --> 01:03:55,288
Abụghị m Gia.

1406
01:03:55,288 --> 01:03:57,543
- Ama m. Amaara m nke ahụ.
- Achọghị m onye ọlụlụ gị kacha mma.

1407
01:03:57,543 --> 01:03:59,755
Ahụrụ m ntakịrị ntakịrị ihe.
Nnukwu nkwekọrịta iberibe.

1408
01:03:59,755 --> 01:04:02,678
Ikekwe ị ga-anwale ya. Ma eleghị anya, ị ga-eme ya
nwee kaadị ole na ole fọdụrụ na drawer gị.

1409
01:04:02,678 --> 01:04:04,599
Ma eleghị anya, ma opekata mpe, m ka ga-adị adị.

1410
01:04:05,099 --> 01:04:07,980
Ị meriri. Chineke, ọ dịghị ihe dị adị
karịa ịbụ na gị twenties

1411
01:04:07,980 --> 01:04:10,736
ma ka na-apụ n'otu akwa
n'ụlọ nne na nna gị, ọ dị?

1412
01:04:10,736 --> 01:04:13,032
Na-abịa site na nwa agbọghọ onye n'ụzọ nkịtị
dị nnọọ tiwapụrụ n'ụlọ mbụ ya

1413
01:04:13,032 --> 01:04:14,409
ka o wee hụ ya ọzọ.

1414
01:04:14,409 --> 01:04:16,664
Nke a bụ anụ ọhịa. Ị na-agbalị ime ka ọ pụta ìhè
dị ka m agafebeghị Jules

1415
01:04:16,664 --> 01:04:18,919
mgbe Gia bi n'isi gị mgbazinye n'efu.

1416
01:04:20,338 --> 01:04:25,306
Hey, ka anyị ga-esi chọta ụlọ mposi
ka i wee nwee nnukwu akwa akwa na ya.

1417
01:04:51,400 --> 01:04:54,699
["Igoyh" na-egwu egwu]

1418
01:04:57,621 --> 01:05:03,591
<i> ♪ Iri lemon na ginger m
Enwere m ike ịgụta oge ♪</i>

1419
01:05:04,134 --> 01:05:06,931
Ụgbọ ala abalị! Ewee-uo!

1420
01:05:07,599 --> 01:05:09,019
<i>Mgbe ihe na-adịghị mma ♪</i>

1421
01:05:09,019 --> 01:05:10,104
Chei.

1422
01:05:10,647 --> 01:05:12,693
[mpi mpi]

1423
01:05:12,693 --> 01:05:15,532
<i>Ma ịhụnanya bara uru bụ obere aka ♪</i>

1424
01:05:19,623 --> 01:05:21,418
<i>M na-ekwu mgbe m na-ekwu ♪</i>

1425
01:05:23,506 --> 01:05:27,263
<i>Ị mara mma ♪</i>

1426
01:05:30,269 --> 01:05:34,737
<i>♪ Etula anya mmiri gị
Na foto ndị ahụ ♪</i>

1427
01:05:34,737 --> 01:05:39,914
<i>♪ Ị nwere ọtụtụ afọ n'ihu gị
Ọ bụghịkwa ọtụtụ n'ihu gị ♪</i>

1428
01:05:39,914 --> 01:05:41,249
[na-asụ ude]

1429
01:05:41,834 --> 01:05:44,005
<i>Ezigbo ♪</i>

1430
01:05:44,882 --> 01:05:48,932
<i>Hapụ ihe ọjọọ dị n'obi gị ♪</i>

1431
01:05:50,434 --> 01:05:53,817
<i>Nwa, ekwuru m site na mbido ♪</i>

1432
01:05:53,817 --> 01:05:55,319
<i>Anọ m ebe a n'akụkụ gị ♪</i>

1433
01:05:55,319 --> 01:05:56,404
[ekwentị ekwentị]

1434
01:05:56,404 --> 01:05:59,537
<i>O were ogologo oge ịchọta gị ♪</i>

1435
01:06:00,997 --> 01:06:04,922
<i>♪ Agaghị m aga ebe ọ bụla
Anaghị m aga ebe ọ bụla, mba ♪</i>

1436
01:06:07,761 --> 01:06:10,559
<i>Oge siri ike ♪</i>

1437
01:06:13,982 --> 01:06:17,446
<i>N'ọnọdụ ndị ahụ ♪</i>

1438
01:06:18,741 --> 01:06:22,206
<i>ụkwụ anyị bụ iko agbajiri agbaji ♪</i>

1439
01:06:25,129 --> 01:06:26,966
<i>Echefula ♪</i>

1440
01:06:29,053 --> 01:06:33,020
<i>Ihe anyị nweburu ♪</i>

1441
01:06:36,443 --> 01:06:39,115
<i>Anyị nwere ike ịga n'ihu ♪</i>

1442
01:06:40,869 --> 01:06:43,457
<i>Ma jidesie ihe anyị nwere ♪</i>

1443
01:06:43,457 --> 01:06:44,919
[na-asụ ude]

1444
01:06:51,557 --> 01:06:52,601
Ụlọ

1445
01:07:00,617 --> 01:07:02,621
Steve McQueen bụ onye amamihe.

1446
01:07:02,621 --> 01:07:03,873
[onye na-ahụ maka ihe nkiri] Eziokwu.

1447
01:07:08,048 --> 01:07:09,050
Ị na-achụ m?

1448
01:07:09,802 --> 01:07:11,931
Y-Ee. Mba, Anaghị m achọ gị.

1449
01:07:11,931 --> 01:07:13,726
Naanị, site n'azụ, ị na-ele anya--

1450
01:07:13,726 --> 01:07:15,939
Gị-- Ị dị ka onye, yabụ...

1451
01:07:15,939 --> 01:07:18,485
Ndo, ị chọghị ịma, ma ahụghị m
na-ele anya n'azụ gị. a bụ m --

1452
01:07:27,253 --> 01:07:29,340
[Ụbọchị ebe obibi]
Ọ dị oke nchara ebe a. Ahụrụ m ya n'anya.

1453
01:07:29,340 --> 01:07:31,804
Mba, ọ mara mma n'ezie.
Ọ bụ, dị ka, heroin-chic. Ahụrụ m ya n'anya.

1454
01:07:32,388 --> 01:07:34,100
<i>Darlin' ♪</i>

1455
01:07:34,727 --> 01:07:37,607
- <i>Hapụ ihe ọjọọ dị n'obi gị ♪</i>
- [na-asụ ude]

1456
01:07:40,864 --> 01:07:44,245
<i>Nwa, ekwuru m site na mbido ♪</i>

1457
01:07:44,245 --> 01:07:46,876
<i>Anọ m ebe a n'akụkụ gị ♪</i>

1458
01:07:46,876 --> 01:07:49,005
- [Dom] <i>Oh, mmanya na-amasị m.</i>
- [Ụbọchị ụlọ] <i>Ee?</i>

1459
01:07:49,005 --> 01:07:50,341
Ee. A na m aṅụ biya n'abalị a, mana...

1460
01:07:50,341 --> 01:07:52,846
Ee, ahụrụ m. Nke ahụ dị mma.

1461
01:07:53,347 --> 01:07:54,349
[ha abụọ na-achị ọchị]

1462
01:07:56,353 --> 01:07:58,649
[intercom beeps, mgbanaka]

1463
01:07:58,649 --> 01:08:00,319
[onye ọbịa, na intercom]
<i>Ndewo! N'elu ihe nkiri.</i>

1464
01:08:00,319 --> 01:08:03,826
Ndewo, ọ bụ Yas. Enwere m
nzụkọ elekere iri na abụọ na Aman?

1465
01:08:03,826 --> 01:08:06,206
[Egwu pop na-akpọ na redio]

1466
01:08:08,502 --> 01:08:11,383
[Cass] Ọ bụ ebe a bụ nnukwu oge
ndị na-emepụta ejiji na-anọkọ?

1467
01:08:12,009 --> 01:08:14,138
Ekele!

1468
01:08:14,138 --> 01:08:16,476
[na-afụ opi party]

1469
01:08:17,562 --> 01:08:20,192
[deejay, na redio] <i> Afọ iri abụọ gara aga taa,
Linda na Ken bịanyere aka na aha ha</i>

1470
01:08:20,192 --> 01:08:21,779
- <i>gafe obi ibe ya.</i>
- [ọkwọ ụgbọala] Dom?

1471
01:08:21,779 --> 01:08:22,864
Ee. Cheers, nwunye.

1472
01:08:22,864 --> 01:08:25,369
[deejay] <i>Nke a bụ nke gị, Linda.
Ahụrụ m nke a n'anya nke ukwuu.</i>

1473
01:08:25,369 --> 01:08:29,545
[onye na-agụ egwú, na redio]
<i>Binye aha gị n'ime obi m ♪</i>

1474
01:08:29,545 --> 01:08:31,507
<i>Achọrọ m ka ị bụrụ nwa m ♪</i>

1475
01:08:31,507 --> 01:08:33,051
[ekwentị ekwentị]

1476
01:08:39,982 --> 01:08:42,946
- [Cass] Biko bịa. Biko.
- [Yas] Mba, hapụ m naanị.

1477
01:08:42,946 --> 01:08:45,492
Achọghị m nrụgide a niile
ịga na ihe ngosi ọhụrụ Netan

1478
01:08:45,492 --> 01:08:47,664
- dị ka, "Fancy bamping gị!"
- [na-afụ opi party]

1479
01:08:47,664 --> 01:08:50,002
Ọ dị ka, achọrọ m n'ezie
tinye onwe m na nke ahụ? Mba.

1480
01:08:50,002 --> 01:08:52,047
Achọghị m ka m na-ege ya ntị
bang banyere ya ex

1481
01:08:52,047 --> 01:08:53,801
ka ọ na-ele ụyọkọ arses.

1482
01:08:53,801 --> 01:08:54,845
Enweghị mmejọ.

1483
01:08:57,517 --> 01:08:59,395
Jikere maka rock 'n' roll.

1484
01:09:02,861 --> 01:09:05,157
Nne, abum nwoke ukwu. Ọ ga-adị m mma.

1485
01:09:16,346 --> 01:09:18,099
D-Ị chọrọ itinye nke ahụ n'azụ?

1486
01:09:18,601 --> 01:09:19,728
Mba, adị m mma.

1487
01:09:20,229 --> 01:09:21,524
Ọ dị mma.

1488
01:09:22,066 --> 01:09:23,945
Ị ma nke mere? Nwa m nwoke.

1489
01:09:24,613 --> 01:09:25,615
[mpi nku]

1490
01:09:25,615 --> 01:09:28,704
Daalụ, mama na papa Dom. Hụrụ gị n'anya.

1491
01:09:28,704 --> 01:09:32,253
Ọ dị mma. Ikekwe enwere m ike ịbụ ntakịrị karịa
adịghị ike, ị maara? Hapụ ya ntakịrị.

1492
01:09:32,253 --> 01:09:34,967
Mana nke ahụ bụ ntakịrị… [retches]
Dị ka... [retches]

1493
01:09:34,967 --> 01:09:36,887
[na-achị ọchị]
M na-ekwenyebu n'akụkọ ifo ahụ niile,

1494
01:09:36,887 --> 01:09:40,143
"N'ime ụlọ mposi niile dị na London niile,
Agara m n'ime ụdị "bullshit" ya.

1495
01:09:40,143 --> 01:09:42,439
Mana nke ahụ abụghị akara aka.
Nke ahụ bụ naanị njikwa eriri afọ na-adịghị mma.

1496
01:09:42,941 --> 01:09:44,611
Agaghị m achọ ụlọ mposi, n'ezie.

1497
01:09:44,611 --> 01:09:46,406
[Yas] <i>Na kwa, ọ bụ ụbọchị mbụ.</i>

1498
01:09:46,406 --> 01:09:49,538
M pụtara, enweela m mmekọrịta ogologo
ya na nwanyi nke na-agba m nku anya,

1499
01:09:49,538 --> 01:09:50,623
na mụ na ya, nke ọma -

1500
01:09:50,623 --> 01:09:52,752
Ee, mụ na ya,
anyị anaghị ekwu maka ihe ọ bụla.

1501
01:09:55,508 --> 01:09:56,552
<i>Abụghị m nke ahụ n'ime ya.</i>

1502
01:09:56,552 --> 01:09:58,639
- <i>M pụtara, ọ mara mma? Ee.</i>
- [Dom tiri mkpu]

1503
01:09:58,639 --> 01:10:01,477
Ọ̀ dị m mma ịnọ ya nso? Ee.
Ọ dịtụla mgbe ọ ga-arụ ọrụ? Amaghị m.

1504
01:10:01,477 --> 01:10:06,195
Ikekwe, mana nke ahụ bụ ndụ, ma, ị maara,
Ọ na-amasị m ịlụ di ma ọ bụ nwunye. Dị ka nke ukwuu.

1505
01:10:06,195 --> 01:10:07,741
- N'ezie ị na-eme.
-Hmm?

1506
01:10:07,741 --> 01:10:11,497
Ị mara, maka nwa nwoke ị nọghị n'ime ya,
ị na-ekwu maka ya nke ukwuu, ịhụnanya.

1507
01:10:12,291 --> 01:10:13,586
- Mba, anaghị m.
- Ị na-eme.

1508
01:10:13,586 --> 01:10:15,213
-Achọghị m.
- Ị na-eme.

1509
01:10:15,213 --> 01:10:16,967
- [onye nduzi] Ya mere, m na-eche.
-Achọghị m.

1510
01:10:16,967 --> 01:10:18,888
Ọ ka gafegoro nnukwu agha a.

1511
01:10:18,888 --> 01:10:20,808
mana ọ nọwokwa
site n'ime agha.

1512
01:10:20,808 --> 01:10:21,894
Enwere m?

1513
01:10:21,894 --> 01:10:25,735
[director] Ị mara, ụdị ịchọpụta
na nwoke a bụ n'ezie mara mma pụrụ iche.

1514
01:10:26,987 --> 01:10:30,953
Nke a kwesịrị ịbụ akara ngosi.
Ọ bụ ngwụcha ihe nkiri ahụ.

1515
01:10:30,953 --> 01:10:35,420
O kwesịrị, dị ka,
ụdị ọmarịcha mmegharị ahụ, ị maara?

1516
01:10:38,343 --> 01:10:40,263
["Kwụpụ Gị (Delilah)" na-egwu egwu]

1517
01:10:40,263 --> 01:10:44,313
Anyị maara karịa Neptune
ka anyị na-eme gbasara ike mmadụ.

1518
01:10:44,313 --> 01:10:45,482
Ee?

1519
01:10:45,482 --> 01:10:46,694
Nke ahụ bụ eziokwu.

1520
01:10:47,612 --> 01:10:51,411
N'abalị ụnyaahụ, a nọ m na soiré a
ya na nwanne ocha si <i>Twilight</i>.

1521
01:10:51,411 --> 01:10:52,496
Ee.

1522
01:10:52,496 --> 01:10:56,170
Ọ nọ na-agwa m
Ihe na-esote m kwesịrị ịbụ mbọ ụkwụ.

1523
01:10:57,089 --> 01:10:58,341
- mbọ ụkwụ?
- Ee.

1524
01:11:06,107 --> 01:11:07,610
[na-eku ume nke ukwuu]

1525
01:11:08,612 --> 01:11:10,616
[na-atamu ntamu]

1526
01:11:12,829 --> 01:11:14,666
[ọchị]

1527
01:11:17,087 --> 01:11:18,173
Ị bụ isi.

1528
01:11:18,758 --> 01:11:20,218
[onye nọ na ụlọ ịsa ahụ] Ee, ndo?

1529
01:11:20,218 --> 01:11:22,682
Ndo, ọ bụghị-- Ndo, ọ bụghị, naanị, uh...

1530
01:11:22,682 --> 01:11:25,228
N'ezie, agaghị eme nke a ọzọ.
Ana m apụ ugbu a.

1531
01:11:25,228 --> 01:11:27,316
[egwu na-aga n'ihu]

1532
01:11:31,742 --> 01:11:32,744
Hey, ụmụ ọhụrụ.

1533
01:11:33,495 --> 01:11:35,415
Arịọ m gị, ka m zụta nke ntutu.

1534
01:11:36,417 --> 01:11:37,879
Ọ gaghị eme, nwa ọhụrụ.
- Biko.

1535
01:11:37,879 --> 01:11:39,633
- [Gia] Ọ bụghị.
- [Eric] Biko.

1536
01:11:39,633 --> 01:11:40,676
[Gia] Mba.

1537
01:11:42,054 --> 01:11:44,141
Nke ahụ bụ nke m, ọ bụrụ na onye ọ bụla na-eche.

1538
01:11:46,020 --> 01:11:46,939
Ọ dị mma.

1539
01:11:48,567 --> 01:11:50,028
Ọ dị mma, Dom. Ị nwere ike ile anya.

1540
01:11:50,028 --> 01:11:51,824
Ee, a bụ m - ahụ dị m mma.

1541
01:11:55,413 --> 01:11:56,792
- Ya mere--
- Ọ nọghị ebe a.

1542
01:11:58,086 --> 01:11:59,631
[Gia] Gịnị mere?

1543
01:11:59,631 --> 01:12:02,469
Gị na Yas zuru oke n'iwe
maka ibe ha.

1544
01:12:02,469 --> 01:12:03,639
Mmmmmmmmmmmmm.

1545
01:12:06,435 --> 01:12:08,189
Echeghị m na onye ọ bụla n'ime anyị dị njikere.

1546
01:12:09,233 --> 01:12:13,032
Ma, um, echere m na ọ ka nọbeghị.

1547
01:12:15,203 --> 01:12:16,289
[Eric] Oh, isi.

1548
01:12:16,289 --> 01:12:18,501
Ụmụ ọhụrụ,
ha na-ewepụta 'canap' ọhụrụ ahụ.

1549
01:12:18,501 --> 01:12:19,588
-Ah--
- Ka anyị gaa.

1550
01:12:19,588 --> 01:12:22,134
Gaba, ga-aga, ga-aga
je, je, je, je, je, je.

1551
01:12:22,134 --> 01:12:24,180
Gaa n'ihu. Gaa n'ihu.

1552
01:12:25,850 --> 01:12:27,604
Naanị lee anya nke ọma.

1553
01:12:27,604 --> 01:12:28,689
Mba.

1554
01:12:28,689 --> 01:12:30,192
Ọ ga-eme gị obi ụtọ.

1555
01:12:30,192 --> 01:12:31,987
Mmm, Anaghị m ele bum gi anya.

1556
01:12:31,987 --> 01:12:33,908
O nwere ike ịgwọ ọrịa.

1557
01:12:33,908 --> 01:12:35,493
Hapụ m aka.

1558
01:12:40,503 --> 01:12:42,341
[Cass] Nke ahụ bụ nke m, n'agbanyeghị.

1559
01:12:42,341 --> 01:12:44,763
[ekwentị na-akụ]

1560
01:12:51,902 --> 01:12:54,365
- [Yas, na ekwentị] <i>Ehee, hey.</i>
- Hey.

1561
01:12:54,365 --> 01:12:57,580
[Yas] <i>M, ana m ekpe ekpere'
na ị gaghị ebuli.</i>

1562
01:12:57,580 --> 01:12:59,793
Chere na m ga-arụsi ọrụ ike
na-esi n'otu bed m pụọ?

1563
01:12:59,793 --> 01:13:03,759
[Yas na-asụ ude] <i>Tụpụta, abụ m onye na-agba.</i>

1564
01:13:03,759 --> 01:13:05,972
<i>Um, a-Ị nọ na ihe ngosi Nathan?</i>

1565
01:13:05,972 --> 01:13:08,226
Ee. Ma ị bụghị.

1566
01:13:08,226 --> 01:13:10,564
[Yas] <i>N'ezie, ekwesịrị m ịnọ na nkeji ọ bụla.</i>

1567
01:13:10,564 --> 01:13:12,819
Oh, dị mma. Ọ ga-adị mma ịhụ gị.

1568
01:13:12,819 --> 01:13:14,154
-Ekele.
- [Yas] <i>Ee?</i>

1569
01:13:15,198 --> 01:13:16,492
<i>Tụgharịa.</i>

1570
01:13:18,371 --> 01:13:19,498
[Yas chuckles]

1571
01:13:20,417 --> 01:13:21,545
<i>Nke ahụ bụ gị, nri?</i>

1572
01:13:21,545 --> 01:13:23,841
[mkpọ ụgbọ mmiri na-afụ]

1573
01:13:23,841 --> 01:13:25,385
[Yas chuckles]

1574
01:13:25,385 --> 01:13:27,472
[mkpọ ụgbọ mmiri na-afụ]

1575
01:13:27,472 --> 01:13:29,686
[Yas na-achị ọchị] <i>Amaara m na ị bụ onye na-efegharị ụgbọ mmiri!</i>

1576
01:13:29,686 --> 01:13:32,149
Chere, ọ bụ gị?

1577
01:13:32,149 --> 01:13:33,234
Ee.

1578
01:13:35,573 --> 01:13:38,161
Kedu ihe ị na-eme'? Ị nọ ebe ahụ kilomita.

1579
01:13:38,161 --> 01:13:39,539
[Yas] <i>Rịdata zute m.</i>

1580
01:13:41,208 --> 01:13:42,962
[mkpọ ụgbọ mmiri na-afụ]

1581
01:13:44,883 --> 01:13:45,926
Biko?

1582
01:13:50,101 --> 01:13:53,191
Gee ntị, ọ dị m nwute n'ezie
maka ihe niile m kwuru. Abụ m dick.

1583
01:13:53,191 --> 01:13:55,278
Enwere m mmetụta nke ukwuu.

1584
01:13:55,278 --> 01:13:58,577
Ị nwere ike ịkwụsị ịdị mma? Biko.
Ana m agbalị ịkọwa.

1585
01:13:59,369 --> 01:14:04,046
Ihe bụ,
N'ụbọchị ahụ n'ihe Nathan, a na m - -

1586
01:14:04,631 --> 01:14:06,510
Achọghịkwa m inwe mwute ọzọ.

1587
01:14:06,510 --> 01:14:08,806
Ya mere, m ghaara ụgha.

1588
01:14:09,808 --> 01:14:11,895
I wee kpọọ m iconic.

1589
01:14:12,396 --> 01:14:15,360
Ọ masịrị m na ị hụrụ m otu ahụ.
ya mere m nọgidere na lyin'.

1590
01:14:15,360 --> 01:14:19,994
Bịanụ. Ọ garaghị uru.
Echere m na ị dị mma n'ụzọ ọ bụla.

1591
01:14:19,994 --> 01:14:21,080
- [Yas] <i>Ee.</i>
- [Dom chuckles]

1592
01:14:21,080 --> 01:14:22,750
Amaara m nke ahụ ugbu a.

1593
01:14:24,086 --> 01:14:26,090
[Dom, na ekwentị] <i>Ma eleghị anya, anyị nwere ike ịmalite ọzọ.</i>

1594
01:14:27,425 --> 01:14:31,518
Ee! Chere. Ebee ka ị na-aga? Ee! Chere!

1595
01:14:31,518 --> 01:14:33,271
Anọ m n'ụgbọ mmiri iberibe!

1596
01:14:33,271 --> 01:14:34,691
[Dom na-achị ọchị]

1597
01:14:34,691 --> 01:14:35,818
[chuckles] Ndo. Ndo.

1598
01:14:35,818 --> 01:14:38,030
Gịnị mere i ji nọrọ n'ụgbọ mmiri iberibe?

1599
01:14:38,030 --> 01:14:41,245
N'ihi na m chere na ị kwesịrị
nnukwu mmegharị ahụ maka otu oge, bub.

1600
01:14:41,245 --> 01:14:42,832
- [ọchị]
- [Yas na-achị ọchị]

1601
01:14:44,001 --> 01:14:45,003
Gịnị na-eme?

1602
01:14:45,003 --> 01:14:49,303
Right. Ee, emeghị m - emebeghị m n'ezie
lelee ụzọ nke a na-aga, so--

1603
01:14:49,303 --> 01:14:50,931
Nọrọ ebe ịnọ. Abịara m, ọ dị mma?

1604
01:14:50,931 --> 01:14:52,685
[Yas] <i>Enweghị m nhọrọ n'ezie.</i>

1605
01:14:53,186 --> 01:14:56,275
Ma dị ka ị maara,
M ka na-eche na ị bụ iconic. [ọchị]

1606
01:14:56,275 --> 01:14:57,402
Ana m abịa, Captain!

1607
01:14:57,402 --> 01:14:59,406
- [ọchị]
- [Yas na-achị ọchị]

1608
01:15:06,212 --> 01:15:07,380
[na-asụ ude]

1609
01:15:19,530 --> 01:15:20,574
Ebee ka --

1610
01:15:36,105 --> 01:15:38,192
- [na-achị ọchị]
- [Yas chuckles]

1611
01:15:41,825 --> 01:15:42,827
Hey.

1612
01:15:43,829 --> 01:15:44,872
Hey.

1613
01:15:47,628 --> 01:15:48,797
Yabụ...

1614
01:15:52,262 --> 01:15:54,224
Ị chọrọ -- [chuckles]
Ị nwere mmasị - Mba. [chuckles]

1615
01:15:54,224 --> 01:15:56,521
Ị-- ị ga-aga.

1616
01:15:58,399 --> 01:15:59,902
M ga-asị, ị chọrọ--

1617
01:16:10,298 --> 01:16:11,342
[Dom] Gaa n'ihu.

1618
01:16:13,137 --> 01:16:15,391
M ga-asị...

1619
01:16:16,393 --> 01:16:18,147
Ị chọrọ ịga mkpagharị?

1620
01:16:19,399 --> 01:16:20,694
Ee.

1621
01:16:20,694 --> 01:16:24,409
Mana ị ga-emerịrị
ụgbọ oloko ikpeazụ n'agbanyeghị, nri?

1622
01:16:27,248 --> 01:16:28,250
Eeh.

1623
01:16:29,252 --> 01:16:31,090
Ahụrụ m ihe na-eme.

1624
01:16:49,544 --> 01:16:52,758
- [Yas na-achị ọchị]
- [Dom na-achị ọchị] Oh. Oh.

1625
01:17:04,239 --> 01:17:05,826
[Nathan] <i>Aight, boom.</i>

1626
01:17:16,096 --> 01:17:17,390
<i>Anyị nwere ike ♪</i>

1627
01:17:18,852 --> 01:17:20,856
<i>Anyị nwere ike ime ka ọ dị mfe ♪</i>

1628
01:17:23,653 --> 01:17:27,620
<i> ♪ Na-ebuli anyị elu
Dị ka Rothko ♪</i>

1629
01:17:30,291 --> 01:17:31,711
<i>O kwesịghị ịbụ ♪</i>

1630
01:17:33,047 --> 01:17:34,424
<i>Mgbagwoju anya ♪</i>

1631
01:17:35,886 --> 01:17:37,138
<i>Akuziri ♪</i>

1632
01:17:37,138 --> 01:17:39,852
<i>Amaara m na ị na-amasị ịga njem ♪</i>

1633
01:17:41,606 --> 01:17:44,779
<i>♪ Anyị enwetala paspọtụ anyị
N'ime akpa ♪</i>

1634
01:17:45,363 --> 01:17:48,578
<i> ♪ Anyị ekwesịghị ịga
Ebe ọ bụla ♪</i>

1635
01:17:48,578 --> 01:17:50,666
<i>Ka ịhụnanya anyị kpughee ♪</i>

1636
01:17:52,753 --> 01:17:55,884
<i>♪ Ị nwere ike
Nke kacha mma m nwetụrụla? ♪</i>

1637
01:17:55,884 --> 01:17:59,391
<i>♪ Ọ dị ka
Ị na-anọbu ebe ahụ ♪</i>

1638
01:17:59,391 --> 01:18:03,733
<i>♪ Na-emeso gị dị ka eze nwanyị
Ị gaghị echefu ♪</i>

1639
01:18:04,735 --> 01:18:08,827
<i>♪ Wepụta oge, ịhụnanya
Ị gaghị akwa ụta ♪</i>

1640
01:18:08,827 --> 01:18:12,250
<i>Oh, meghee ♪</i>

1641
01:18:14,337 --> 01:18:20,016
<i>♪ Oh, meghere m
Aga m enye gị ihe niile ♪</i>

1642
01:18:21,184 --> 01:18:23,565
<i>Anyị nwere ike ime ka ọ dị mfe ♪</i>

1643
01:18:25,527 --> 01:18:26,946
<i>Na-egwu egwu ♪</i>

1644
01:18:28,658 --> 01:18:32,791
<i> ♪ Tumblin' n'elu uzuzu
Dị ka dominoes ♪</i>

1645
01:18:35,296 --> 01:18:37,216
<i>O kwesịghị ịbụ ♪</i>

1646
01:18:38,093 --> 01:18:39,805
<i>Mgbagwoju anya ♪</i>

1647
01:18:40,849 --> 01:18:42,603
<i>Akuziri ♪</i>

1648
01:18:42,603 --> 01:18:45,358
<i>Amaara m na ị na-amasị ịga njem ♪</i>

1649
01:18:46,569 --> 01:18:50,034
<i>♪ Anyị enwetala paspọtụ anyị
N'ime akpa ♪</i>

1650
01:18:50,034 --> 01:18:53,541
<i>♪ Mana anyị agaghị aga
Ebe ọ bụla ♪</i>

1651
01:18:53,541 --> 01:18:56,046
<i>Ka ịhụnanya anyị kpughee ♪</i>

1652
01:18:57,633 --> 01:19:00,806
<i>♪ Ị nwere ike
Nke kacha mma m nwetụrụla? ♪</i>

1653
01:19:00,806 --> 01:19:04,354
<i>♪ Ọ dị ka
Ị na-anọbu ebe ahụ ♪</i>

1654
01:19:04,354 --> 01:19:08,905
<i>♪ Na-emeso gị dị ka gị
Agaghị echefu ♪</i>

1655
01:19:09,657 --> 01:19:13,998
<i>♪ Wepụta oge, ịhụnanya
Enweghị akwa ụta ♪</i>

1656
01:19:13,998 --> 01:19:17,213
<i>Oh, meghee ♪</i>

1657
01:19:19,342 --> 01:19:25,062
<i>♪ Oh, meghere m
Aga m enye gị ihe niile ♪</i>

1658
01:19:26,064 --> 01:19:31,199
<i>♪ Na-emeso gị dị ka gị
Agaghị echefu ♪</i>

1659
01:19:31,199 --> 01:19:35,584
<i>♪ Wepụta oge, ịhụnanya
Enweghị akwa ụta ♪</i>

1660
01:19:35,584 --> 01:19:39,049
<i>Oh, meghee ♪</i>

1661
01:19:41,011 --> 01:19:46,898
<i>♪ Oh, meghere m
Aga m enye gị ihe niile ♪</i>

1662
01:19:52,576 --> 01:19:56,500
[na-ekwu okwu]

1663
01:20:05,852 --> 01:20:08,775
<i>A ga m enye gị ya niile ♪</i>

1664
01:20:08,775 --> 01:20:12,073
<i>Oh, meghee ♪</i>

1665
01:20:14,244 --> 01:20:17,416
<i>Oh, meghee ♪</i>

1666
01:20:20,381 --> 01:20:23,345
<i>Oh, meghee ♪</i>

1667
01:20:31,863 --> 01:20:36,037
- <i>Mepee ♪</i>
- <i>Mepee, oh, mepee ♪</i>

1668
01:20:41,883 --> 01:20:46,433
<i>♪ Na-emeso gị dị ka gị
Agaghị echefu ♪</i>

1669
01:20:47,101 --> 01:20:51,359
<i>♪ Wepụta oge, ịhụnanya
Ọ dịghị akwa ụta ♪</i>

1670
01:20:51,359 --> 01:20:54,700
<i>Oh, meghee ♪</i>

1671
01:20:56,829 --> 01:21:02,883
<i>♪ Oh, meghere m
Aga m enye gị ihe niile ♪</i>

1672
01:21:06,389 --> 01:21:08,310
<i>Ah ♪</i>

1673
01:21:11,107 --> 01:21:12,945
<i>Nye ya niile ♪</i>

1674
01:21:13,988 --> 01:21:16,451
[na-ekwu okwu]

1675
01:21:24,008 --> 01:21:27,181
<i>Mepee ♪</i>

1676
01:21:54,485 --> 01:21:56,532
[na-achị ọchị]

1677
01:21:56,532 --> 01:21:58,911
[Ndị na-eme ihe nkiri na-achị ọchị]

1678
01:22:00,456 --> 01:22:02,544
[na-asụ ude]

1679
01:22:04,882 --> 01:22:06,927
[na-achị ọchị] Oh, nke ukwuu!
</i>

1680
01:20:41,883 --> 01:20:46,433
<i>♪ Na-emeso gị dị ka gị
Agaghị echefu ♪</i>

1681
01:20:47,101 --> 01:20:51,359
<i>♪ Wepụta oge, ịhụnanya
Ọ dịghị akwa ụta ♪</i>

1682
01:20:51,359 --> 01:20:54,700
<i>Oh, meghee ♪</i>

1683
01:20:56,829 --> 01:21:02,883
<i>♪ Oh, meghere m
Aga m enye gị ihe niile ♪</i>

1684
01:21:06,389 --> 01:21:08,310
<i>Ah ♪</i>

1685
01:21:11,107 --> 01:21:12,945
<i>Nye ya niile ♪</i>

1686
01:21:13,988 --> 01:21:16,451
[na-ekwu okwu]

1687
01:21:24,008 --> 01:21:27,181
<i>Mepee ♪</i>

1688
01:21:54,485 --> 01:21:56,532
[na-achị ọchị]

1689
01:21:56,532 --> 01:21:58,911
[Ndị na-eme ihe nkiri na-achị ọchị]

1690
01:22:00,456 --> 01:22:02,544
[na-asụ ude]

1691
01:22:04,882 --> 01:22:06,927
[na-achị ọchị] Oh, nke ukwuu!

1692
01:22:07,305 --> 01:23:07,407
Kwado anyị ma bụrụ onye otu VIP 
iwepu mgbasa ozi niile na www.OpenSubtitles.org
