1 00:00:20,020 --> 00:00:21,421 روپاول: قبلا در مسابقه درگ RuPaul... 2 00:00:21,421 --> 00:00:23,524 شما یک نمایش را بهبود می بخشید 3 00:00:23,524 --> 00:00:26,193 ما دوست داریم تماس بگیریم بدترین جهان 4 00:00:26,193 --> 00:00:28,729 ♪ پارو، پارو، قایق خود را پارو بزنید ♪ 5 00:00:28,729 --> 00:00:34,001 همه: سه دختر با یک مغز. 6 00:00:34,001 --> 00:00:35,736 من یک طرفدار سرسخت بروکلی هستم. 7 00:00:37,037 --> 00:00:38,672 عروسک نیکی. 8 00:00:38,672 --> 00:00:40,440 احساس کردم ناپدید شدی کمی 9 00:00:40,440 --> 00:00:42,109 داهلیا سین. 10 00:00:42,109 --> 00:00:44,444 کلم بروکلی فقط در سس گم شده بود 11 00:00:44,444 --> 00:00:46,680 شری پای. 12 00:00:46,680 --> 00:00:49,149 شما برنده هستید از چالش این هفته 13 00:00:50,150 --> 00:00:52,853 عروسک نیکی، مسحور، تو بمان. 14 00:00:53,854 --> 00:00:57,190 داهلیا سین، ساشای دور. 15 00:01:06,733 --> 00:01:07,868 وای! 16 00:01:07,868 --> 00:01:10,737 اوه بچه 17 00:01:10,737 --> 00:01:12,439 اوه خدای من 18 00:01:12,439 --> 00:01:13,574 اوه خدا 19 00:01:13,574 --> 00:01:15,842 حذف اول به تازگی اتفاق افتاده است. 20 00:01:15,842 --> 00:01:17,511 دالیا دیگر بین ما نیست. 21 00:01:17,511 --> 00:01:18,879 RIP عزیزم 22 00:01:18,879 --> 00:01:20,580 "من همه شما را دوست دارم، دالیا." 23 00:01:20,580 --> 00:01:22,983 تو را هم دوست دارم کوکب 24 00:01:22,983 --> 00:01:25,819 من فکر می کنم که این زیبا بود زنگ بیداری قوی لعنتی 25 00:01:25,819 --> 00:01:28,488 هر قسمت، یکی از ما رفته است 26 00:01:28,488 --> 00:01:30,324 کوکب به خانه می رود، 27 00:01:30,324 --> 00:01:32,326 مانند، یکی از دختران زیبا در میان ما، 28 00:01:32,326 --> 00:01:34,661 احساس می کند هر کسی می تواند به خانه برود 29 00:01:34,661 --> 00:01:37,831 اکنون رقابت آغاز شده است. 30 00:01:37,831 --> 00:01:39,533 کلم بروکلی دوستت دارم 31 00:01:39,533 --> 00:01:41,301 [همه می خندند] 32 00:01:41,301 --> 00:01:43,603 بعد از همگام سازی لب، آتیش زیر بام دارم 33 00:01:43,603 --> 00:01:45,739 و اگر آنچه لازم است را داشته باشم برای فرستادن کوکب به خانه، 34 00:01:45,739 --> 00:01:47,774 من آنچه را که برای ارسال همه لازم است دارم دختران دیگر نیز به خانه برگشتند. 35 00:01:47,774 --> 00:01:50,010 پس آماده باش برای عوضی فرانسوی، 36 00:01:50,010 --> 00:01:51,144 چون او به دنبال تو می آید 37 00:01:51,144 --> 00:01:52,846 [زبان فرانسوی] زیرنویس 38 00:01:52,846 --> 00:01:55,248 چنین احساسی دارد، مانند احساسات مختلط 39 00:01:55,248 --> 00:01:57,517 که، مثل، دالیا همین الان رفت 40 00:01:57,517 --> 00:01:59,419 و شری فقط برنده شد در همان زمان، بنابراین، بله. 41 00:01:59,419 --> 00:02:00,754 -تبریک! -آره! 42 00:02:00,754 --> 00:02:02,889 -بله! -ممنون 43 00:02:02,889 --> 00:02:05,959 من کمی احساس حقانیت می کنم. 44 00:02:05,959 --> 00:02:08,128 مثل عوضی، بهت گفتم. 45 00:02:08,128 --> 00:02:09,963 تو اصلا ما را هدایت نکردی 46 00:02:09,963 --> 00:02:13,333 بعضی وقتا حس میکردم ما تو را حمل می کردیم 47 00:02:13,333 --> 00:02:15,369 فکر کردم کار خوبی کردم. 48 00:02:16,603 --> 00:02:18,739 خوشحالم که انتخاب کردم 49 00:02:18,739 --> 00:02:22,376 دو نیروگاه ملکه ها برای تیم من، 50 00:02:22,376 --> 00:02:24,244 و ما لعنتی این کار را کردیم 51 00:02:24,244 --> 00:02:26,980 من هنوز فکر می کنم که آیدن یک رقیب ضعیف است، 52 00:02:26,980 --> 00:02:29,082 اما او قطعا یک عوضی باهوش 53 00:02:29,082 --> 00:02:30,851 یعنی اون منو انتخاب کرد 54 00:02:30,851 --> 00:02:32,519 فکر کردم کار خوبی کردم. 55 00:02:32,519 --> 00:02:35,022 منظورم این بود که خوب بود در مورد چیزی مورد انتقاد قرار گرفتن 56 00:02:35,022 --> 00:02:37,357 که دوست دارم فکر کنم که من در آن بسیار بسیار خوب هستم. 57 00:02:37,357 --> 00:02:39,159 ایمن بودن خوب بود، 58 00:02:39,159 --> 00:02:41,795 اما، مانند، من می خواهم در اوج باشم عزیزم. 59 00:02:41,795 --> 00:02:44,531 به خاطر شهرت بریتا در نیویورک، 60 00:02:44,531 --> 00:02:47,000 او وارد اینجا شد انتظار می رود که نام او 61 00:02:47,000 --> 00:02:48,001 او را حمل می کرد از طریق رقابت 62 00:02:48,001 --> 00:02:49,436 و اینکه او خواهد کشت 63 00:02:49,436 --> 00:02:52,105 اما متاسفانه، بریتانیا، اینطوری کار نمیکنه 64 00:02:52,105 --> 00:02:53,807 همونطور که نیکی گفت 65 00:02:53,807 --> 00:02:55,409 منظورم شرایط مختلفه البته 66 00:02:55,409 --> 00:02:56,777 اما برای من زنگ بیداری است. 67 00:02:56,777 --> 00:02:59,112 من احساس می کنم دو چالش گذشته 68 00:02:59,112 --> 00:03:01,615 چیزهایی بوده اند که من باید عالی باشم 69 00:03:01,615 --> 00:03:05,252 من آواز می خوانم، می رقصم، پیشرفت می کنم. 70 00:03:05,252 --> 00:03:08,422 من می خواهم در اوج باشم من هم 5000 دلار می خواهم. 71 00:03:08,422 --> 00:03:10,724 به نظر می رسد جان واقعاً عصبانی است. 72 00:03:10,724 --> 00:03:12,325 عوضی، من فقط لب سینک کردم برای زندگی من 73 00:03:12,325 --> 00:03:13,493 و من به شما گوش می دهم گفتن مثل 74 00:03:13,493 --> 00:03:16,697 "من واقعاً می خواهم در اوج باشم." 75 00:03:16,697 --> 00:03:18,498 خوب گوش کن این اولین مورد پایین بود. 76 00:03:18,498 --> 00:03:19,533 قرار است بسیاری دیگر وجود داشته باشد. 77 00:03:19,533 --> 00:03:21,902 درسته 12 تا دختر... 78 00:03:21,902 --> 00:03:25,439 همه: با یک مغز. [همه می خندند] 79 00:03:25,439 --> 00:03:27,274 و اگر ما هرگز دوباره در یک گروه کار کنید 80 00:03:27,274 --> 00:03:29,843 و من به شما می گویم که ما لعنتی هستیم خوب کرد و برای آرامش، 81 00:03:29,843 --> 00:03:31,511 به من گوش کن، عوضی! 82 00:03:33,480 --> 00:03:37,517 برای من فکر کردم برای آن آرایش سبک کردم. 83 00:03:37,517 --> 00:03:40,587 من قرار نیست دروغ بگم آرایش شما حواس پرت است. 84 00:03:40,587 --> 00:03:42,789 فکر کردی آرایش سبک کردی برای چالش؟ 85 00:03:42,789 --> 00:03:44,724 -آره! -دختر! 86 00:03:44,724 --> 00:03:47,327 چه جهنمی؟ این برای شما آرایش سبک است؟ 87 00:03:47,327 --> 00:03:48,895 من حتی آن چهره را انجام نمی دهم در شب سال نو 88 00:03:48,895 --> 00:03:50,764 چه آرایش ملایمی در مورد شما صحبت می کنید؟ 89 00:03:50,764 --> 00:03:53,800 خوشحالم که هنوز اینجایی نیکی 90 00:03:53,800 --> 00:03:56,503 اما مراقب باش شما نفر بعدی هستید [همه می خندند] 91 00:03:56,503 --> 00:03:59,573 این بسیار قوی است گروه دختران، 92 00:03:59,573 --> 00:04:02,909 بنابراین زمان شروع است بازی ام را تقویت کنم 93 00:04:02,909 --> 00:04:05,278 اوه این هنوز یک مسابقه است. 94 00:04:05,278 --> 00:04:07,380 با وجود اینکه خوب بازی می کنیم، ما باید برای بردن بازی کنیم 95 00:04:07,380 --> 00:04:08,882 من باید بازی کنم تا برنده شوم 96 00:04:12,085 --> 00:04:13,386 وای! 97 00:04:13,386 --> 00:04:14,488 اووو 98 00:04:17,724 --> 00:04:19,459 روپاول: برنده مسابقه درگ RuPaul 99 00:04:19,459 --> 00:04:20,961 عرضه یک ساله دریافت می کند 100 00:04:20,961 --> 00:04:23,430 آناستازیا بورلی هیلز لوازم آرایشی، 101 00:04:23,430 --> 00:04:27,300 و جایزه نقدی 100000 دلاری. 102 00:04:27,300 --> 00:04:31,171 با داور فوق العاده مهمان لزلی جونز 103 00:04:31,171 --> 00:04:32,405 ♪ RuPaul's Drag Race ♪ 104 00:04:32,405 --> 00:04:33,573 ♪ بهترین زن ♪ 105 00:04:33,573 --> 00:04:37,444 ♪ برنده بهترین زن ♪ 106 00:04:38,578 --> 00:04:41,648 یک روز دیگر، یک دلار دیگر. 107 00:04:41,648 --> 00:04:43,550 کمی جست و خیز کردن. 108 00:04:43,550 --> 00:04:45,552 من در اوج نبودم در این چالش آخر 109 00:04:45,552 --> 00:04:48,221 جلو رفتن، باید به داوران نشان دهم 110 00:04:48,221 --> 00:04:51,825 بریتای واقعی که همه در شهر نیویورک می داند، دوست دارد، 111 00:04:51,825 --> 00:04:54,094 و دلیل آن من کاملا توانایی دارم 112 00:04:54,094 --> 00:04:56,396 از برنده شدن در این کل لعنتی 113 00:04:56,396 --> 00:04:58,098 چطور خوابیدی؟ خوب میخوابی؟ 114 00:04:58,098 --> 00:04:59,466 -آره -خیلی خب 115 00:04:59,466 --> 00:05:00,767 من مثل بچه خوابیدم 116 00:05:00,767 --> 00:05:02,202 خواب شگفت انگیزی دیدم دیشب 117 00:05:02,202 --> 00:05:03,603 -چی بود؟ -در مورد چی بود؟ 118 00:05:03,603 --> 00:05:06,006 من در مسابقه درگ RuPaul برنده شدم فصل 12. 119 00:05:06,006 --> 00:05:07,774 و بعد بیدار شدی 120 00:05:07,774 --> 00:05:10,944 [همه می خندند] 121 00:05:10,944 --> 00:05:12,846 [ زنگ هشدار ] 122 00:05:12,846 --> 00:05:14,381 روپل: اوه، دختر! [تشویق] 123 00:05:14,381 --> 00:05:18,418 او قبلاً انجام داده است انجام شده بود. 124 00:05:18,418 --> 00:05:22,155 ملکه های من، یک رقصنده می کند شما را فریاد بزند؟ 125 00:05:22,155 --> 00:05:24,524 خوب، تاب بخور، خانم چیز، 126 00:05:24,524 --> 00:05:28,128 و سپس آن را رها کنید انگار داغ است، 127 00:05:28,128 --> 00:05:30,230 یا باید بپری 128 00:05:30,230 --> 00:05:32,999 -[نفس می‌کشد] -سوئیش-سوئیش،بیش. 129 00:05:32,999 --> 00:05:36,803 [تشویق و تشویق] 130 00:05:36,803 --> 00:05:38,004 سلام، سلام، سلام! 131 00:05:38,004 --> 00:05:39,673 [تشویق] 132 00:05:39,673 --> 00:05:41,575 بله! 133 00:05:41,575 --> 00:05:45,512 خانم ها، آمریکا سوپراستار بعدی درگ 134 00:05:45,512 --> 00:05:49,549 باید جهانی فکر کرد و به صورت محلی عمل کنند. 135 00:05:49,549 --> 00:05:52,519 برای چالش کوچک امروز، شما آگاهی را افزایش خواهید داد 136 00:05:52,519 --> 00:05:55,188 از رو به زوال جهان جمعیت زنبور عسل 137 00:05:55,188 --> 00:05:57,224 -اوه -اوه 138 00:05:57,224 --> 00:05:59,159 با تکان دادن نیش خود 139 00:05:59,159 --> 00:06:03,296 به یک مخلوط کوچک شلوغ ما The Behive Jive را صدا می زنیم. 140 00:06:03,296 --> 00:06:06,099 [تشویق] 141 00:06:06,099 --> 00:06:08,568 ♪ اوه، خدمه گودال ♪ 142 00:06:08,568 --> 00:06:11,504 -اوه! -اوه! 143 00:06:11,504 --> 00:06:14,374 من هرگز تو را ندیده ام لباس های بیشتری بپوش 144 00:06:14,374 --> 00:06:18,278 در حال حاضر، با استفاده از این داروهای مفید زنبور عسل، 145 00:06:18,278 --> 00:06:23,316 به علاوه محصولات مو از Hask و پدهای سیاره فلفل، 146 00:06:23,316 --> 00:06:27,654 شما 20 دقیقه وقت دارید برای وارد شدن به درگ سریع زنبور عسل. 147 00:06:27,654 --> 00:06:29,456 148 00:06:29,456 --> 00:06:31,625 به آن برسید، زنبورهای مشغول! 149 00:06:35,595 --> 00:06:36,596 کامل است، هرج و مرج مطلق. 150 00:06:36,596 --> 00:06:38,365 زنبورها از طریق رقص ارتباط برقرار می کنند، 151 00:06:38,365 --> 00:06:42,535 و تنها چیزی که ما هستیم برقراری ارتباط در حال حاضر آه! 152 00:06:42,535 --> 00:06:44,437 عوضی، من به نظر می رسم بوچ. 153 00:06:44,437 --> 00:06:47,040 روپاول: خانم ها، زمان تمام شده است. 154 00:06:48,675 --> 00:06:51,378 کندوی عسل، در شکل گیری قرار بگیرید. 155 00:06:53,546 --> 00:06:56,216 در حال حاضر، زنبورها بخش مهمی هستند از اکوسیستم ما، 156 00:06:56,216 --> 00:06:59,619 گرده افشانی میوه ها، سبزیجات، و غلاتی که می خوریم 157 00:06:59,619 --> 00:07:04,257 بنابراین اساسا، بدون زنبورها، ما لعنتی شده ایم 158 00:07:05,659 --> 00:07:08,395 و بدون اعمال - 159 00:07:08,395 --> 00:07:10,930 [همه می خندند] 160 00:07:10,930 --> 00:07:15,101 زنبورها را زنده نگه داریم انجام The Beehive Jive. 161 00:07:15,101 --> 00:07:16,136 بزن! 162 00:07:16,136 --> 00:07:19,005 [پرواز زنبور عسل] 163 00:07:22,342 --> 00:07:24,711 EpiPen من کجاست؟ 164 00:07:24,711 --> 00:07:25,945 [رکورد خراش، بازی Freaky Money] 165 00:07:25,945 --> 00:07:28,348 بیوه فون دو! 166 00:07:28,348 --> 00:07:30,950 اوووووووو 167 00:07:30,950 --> 00:07:31,985 بیا، زنبور حزب. 168 00:07:31,985 --> 00:07:34,187 [تشویق] 169 00:07:35,855 --> 00:07:37,424 جکی کاکس. 170 00:07:37,424 --> 00:07:38,925 -سلام! -بیا دختر! 171 00:07:38,925 --> 00:07:40,226 بله جکی! 172 00:07:40,226 --> 00:07:44,097 معنی نداره اگر آن نیش را نداشته باشد 173 00:07:44,097 --> 00:07:46,066 شری پای. 174 00:07:46,066 --> 00:07:48,335 [ضبط خراش، نمایشنامه پرواز زنبور عسل] 175 00:07:52,105 --> 00:07:53,473 [رکورد خراش، بازی Freaky Money] 176 00:07:53,473 --> 00:07:54,741 راک ام ساکورا. 177 00:07:54,741 --> 00:07:57,610 او باید لانه زنبوری را اجرا کند از طریق آن کلاه گیس 178 00:07:57,610 --> 00:07:59,846 [تشویق] 179 00:07:59,846 --> 00:08:02,315 چرا زنبورها را می کشی؟ 180 00:08:02,315 --> 00:08:03,750 [همه می خندند] 181 00:08:03,750 --> 00:08:04,918 هایدی! 182 00:08:04,918 --> 00:08:07,987 من هرگز نمی گویم "Heidi N Closet" دوباره. 183 00:08:07,987 --> 00:08:10,357 من فقط آن را بیرون می گذارم. 184 00:08:10,357 --> 00:08:13,093 زنبور من دوست دارد درست کند یک بیانیه 185 00:08:13,093 --> 00:08:14,728 اگر از نزدیک نگاه کنید در کشوهای او، 186 00:08:14,728 --> 00:08:17,097 می گوید: "Bee-lieve." 187 00:08:17,097 --> 00:08:20,166 [می خندد] 188 00:08:20,166 --> 00:08:22,369 حرف هایتان را نگیرید در یک دسته عسلی 189 00:08:22,369 --> 00:08:23,737 من را چه صدا زدم؟ 190 00:08:25,171 --> 00:08:28,441 بریتا [می خندد] 191 00:08:28,441 --> 00:08:30,710 آره 192 00:08:30,710 --> 00:08:32,946 اووو 193 00:08:32,946 --> 00:08:36,249 عروسک نیکی. بگیر، خانم استینگ. 194 00:08:36,249 --> 00:08:37,684 اوه 195 00:08:37,684 --> 00:08:40,720 [تشویق] 196 00:08:40,720 --> 00:08:42,889 تالار اسانس جایدا. 197 00:08:42,889 --> 00:08:45,025 بیا دختر 198 00:08:45,025 --> 00:08:46,159 [می خندد] 199 00:08:46,159 --> 00:08:48,395 اووو 200 00:08:48,395 --> 00:08:51,398 اوه، او به من Bee-yonce می دهد. 201 00:08:51,398 --> 00:08:53,700 آیدن ژان. 202 00:08:53,700 --> 00:08:55,969 اوه و این عوضی به من بی آرتور می دهد. 203 00:08:55,969 --> 00:08:58,705 آیدن قطعا هست ادیت پیاف کندوی زنبور عسل 204 00:08:58,705 --> 00:08:59,939 عوضی غمگین به نظر می رسد 205 00:09:02,242 --> 00:09:04,444 به سادگی جان 206 00:09:04,444 --> 00:09:06,246 [تشویق] 207 00:09:06,246 --> 00:09:08,348 اوه عزیزم 208 00:09:08,348 --> 00:09:10,316 بله عزیزم! 209 00:09:10,316 --> 00:09:12,719 کریستال متید. 210 00:09:12,719 --> 00:09:14,654 اوه، مراقب باش با اون نیش 211 00:09:14,654 --> 00:09:15,922 فقط نکته 212 00:09:15,922 --> 00:09:18,158 [تشویق] 213 00:09:18,158 --> 00:09:20,493 جیجی گود. 214 00:09:20,493 --> 00:09:22,862 [تشویق] 215 00:09:22,862 --> 00:09:24,697 -بله! -[خنده] 216 00:09:24,697 --> 00:09:26,466 هی! 217 00:09:26,466 --> 00:09:27,801 بله! 218 00:09:31,037 --> 00:09:33,606 [تشویق] 219 00:09:33,606 --> 00:09:36,976 آن نیش را تکان بده، مامان! 220 00:09:40,380 --> 00:09:43,850 خانم ها برنده چالش کوچک امروز ... 221 00:09:46,820 --> 00:09:47,821 جیجی گود. 222 00:09:47,821 --> 00:09:50,089 بله! [تشویق] 223 00:09:50,089 --> 00:09:53,359 بله برنده شدم چالش کوچک! [می خندد] 224 00:09:53,359 --> 00:09:55,128 فکر کنم این یعنی 225 00:09:55,128 --> 00:09:57,931 که من ملکه زنبور عسل هستم فصل، اینطور نیست؟ 226 00:09:57,931 --> 00:09:59,499 کش و قوس. 227 00:09:59,499 --> 00:10:03,002 شما برنده شده اید 2.500 دلار پول نقد، هنی. 228 00:10:03,002 --> 00:10:04,938 باشه! بسیار خوب! 229 00:10:04,938 --> 00:10:06,806 و به نام تو، 230 00:10:06,806 --> 00:10:10,877 هاسک خواهد ساخت کمک 2500 دلاری 231 00:10:10,877 --> 00:10:13,713 به HoneyBeeConservancy.org، 232 00:10:13,713 --> 00:10:17,650 جایی که چیزهای ساده ای پیدا خواهید کرد شما می توانید برای نجات زنبورها انجام دهید. 233 00:10:17,650 --> 00:10:20,253 اوه آری [تشویق] 234 00:10:20,253 --> 00:10:22,355 و از همه مهمتر، 235 00:10:22,355 --> 00:10:24,557 ما ویدیوهای زنبور شما را ارسال خواهیم کرد 236 00:10:24,557 --> 00:10:26,960 در اینستاگرام در مسابقه درگ RuPaul 237 00:10:26,960 --> 00:10:29,629 برای تعقیب شما برای بقیه عمرت 238 00:10:29,629 --> 00:10:31,097 [همه می خندند] 239 00:10:31,097 --> 00:10:34,901 حالا خانم ها آیا میدانید درگ مسابقه و ورزش 240 00:10:34,901 --> 00:10:36,803 اشتراکات زیادی دارید؟ 241 00:10:36,803 --> 00:10:39,439 هر دو شامل رقابت هستند، 242 00:10:39,439 --> 00:10:40,907 لباس های رنگارنگ، 243 00:10:40,907 --> 00:10:43,209 و توپ ها 244 00:10:43,209 --> 00:10:44,244 باشه 245 00:10:44,244 --> 00:10:45,879 پس برای این هفته چالش حداکثری، 246 00:10:45,879 --> 00:10:49,582 پرتاب می کنیم یک توپ مد، عزیزم 247 00:10:49,582 --> 00:10:51,451 [تشویق] 248 00:10:51,451 --> 00:10:53,253 چرا اینقدر نق میزنی؟ 249 00:10:53,253 --> 00:10:55,822 او هر توپ را برای شما می آورد. 250 00:10:55,822 --> 00:10:57,357 همیشه به توپ ها نق زدن. 251 00:10:57,357 --> 00:11:01,227 حالا باید اسلم دانک کنید سه نگاه هومران 252 00:11:01,227 --> 00:11:04,364 اولین نگاه لیدی بالر است، 253 00:11:04,364 --> 00:11:07,800 خدمت واقعی عنوان IX سکسی. 254 00:11:07,800 --> 00:11:11,104 نگاه دوم، واقعیت همسر بسکتبال، 255 00:11:11,104 --> 00:11:14,274 ظاهری شیک که فریاد می زند، 256 00:11:14,274 --> 00:11:16,609 "او صاحب همه چیز است، هنی." 257 00:11:16,609 --> 00:11:18,912 و برای کمین سوم شما، 258 00:11:18,912 --> 00:11:21,247 شما باید طراحی و ایجاد کنید 259 00:11:21,247 --> 00:11:24,918 نگاهی که در خدمت است توپ به دیوار Eleganza. 260 00:11:24,918 --> 00:11:26,986 [زمزمه کردن] 261 00:11:26,986 --> 00:11:28,855 حال، برای ایجاد نگاه زیبای تو، 262 00:11:28,855 --> 00:11:32,058 می توانید بازی کنید با این همه توپ، 263 00:11:32,058 --> 00:11:34,694 به علاوه مواد از دیوار FandS Fabrics. 264 00:11:34,694 --> 00:11:37,564 من منتظر بوده ام برای یک چالش طراحی، 265 00:11:37,564 --> 00:11:41,968 بنابراین من واقعا هیجان زده هستم برای نشان دادن آنچه می توانم ارائه دهم. 266 00:11:41,968 --> 00:11:43,202 هی، گوش کن، من باید بپرم، 267 00:11:43,202 --> 00:11:45,838 اما آقایان موتورهای خود را روشن کنید، 268 00:11:45,838 --> 00:11:48,241 و باشد که بهترین زن برنده شود. 269 00:11:48,241 --> 00:11:50,710 [تشویق و تشویق] 270 00:11:50,710 --> 00:11:53,079 [آه می کشد] من کمی عصبی هستم. 271 00:11:53,079 --> 00:11:55,214 می دانید، این اولین است چالش طراحی که داریم، 272 00:11:55,214 --> 00:11:58,651 و من فقط دوختم یک لباس قبل از این 273 00:11:58,651 --> 00:12:01,154 پس فقط برای من دعا کن 274 00:12:04,490 --> 00:12:06,426 توپ ها را بده! 275 00:12:06,426 --> 00:12:09,262 چالش این هفته توپ توپ است. 276 00:12:09,262 --> 00:12:11,531 ما سه دسته داریم. 277 00:12:11,531 --> 00:12:12,799 دو نگاه اول ما 278 00:12:12,799 --> 00:12:15,768 می توان از کمد لباس ما بیرون کشید که با خود آوردیم، 279 00:12:15,768 --> 00:12:19,639 اما توپ به دیوار الگانزا 280 00:12:19,639 --> 00:12:23,209 باید ساخته شود در حالی که ما از ابتدا اینجا هستیم 281 00:12:23,209 --> 00:12:25,211 [سقوط] اوه خدای من 282 00:12:25,211 --> 00:12:26,813 متاسفم، متاسفم، متاسفم 283 00:12:26,813 --> 00:12:28,147 -بریتا! -بریتا! 284 00:12:29,382 --> 00:12:33,152 بیا، فصل 12، بیا خیاطی کنیم 285 00:12:33,152 --> 00:12:35,622 هی خانم چیکار میکنی؟ 286 00:12:35,622 --> 00:12:38,658 می خواستم داشته باشم کمی ذوق لاتین 287 00:12:38,658 --> 00:12:40,360 مم 288 00:12:40,360 --> 00:12:42,362 کارمن میراندا الهام بخش بزرگ من 289 00:12:42,362 --> 00:12:46,132 چون من پوشیدن را دوست دارم تعداد زیادی گردنبند و دستبند 290 00:12:46,132 --> 00:12:49,669 می خواستم به داوران نشان دهم سمت مکزیکی من، 291 00:12:49,669 --> 00:12:50,670 بنابراین فکر کردم سرگرم کننده خواهد بود 292 00:12:50,670 --> 00:12:52,171 برای چسباندن یک دسته توپ به سر من 293 00:12:52,171 --> 00:12:54,741 و من می خواهم شبیه باشم من یک پینیاتا هستم. 294 00:12:54,741 --> 00:12:56,309 همه کارها را خودم انجام می دهم چیزی است 295 00:12:56,309 --> 00:12:58,611 که من واقعا به آن افتخار می کنم وقتی نوبت به کشیدن من می رسد. 296 00:12:58,611 --> 00:13:01,180 من هیجان زده هستم که به همه نشان دهم کاری که می توانم انجام دهم 297 00:13:01,180 --> 00:13:04,851 من هم واقعا هیجان زده هستم برای دیدن شکست برخی افراد 298 00:13:08,788 --> 00:13:09,822 اوه، عجب 299 00:13:09,822 --> 00:13:11,090 اینها اولین چیزها بودند دیدم، 300 00:13:11,090 --> 00:13:13,126 و من مطمئن شدم که هیچ کس دیگری قرار بود اینها را بگیرم 301 00:13:13,126 --> 00:13:15,094 چون برنامه دارم 302 00:13:15,094 --> 00:13:16,362 منم یه برنامه دارم 303 00:13:16,362 --> 00:13:17,764 توپ پنیر گرفتی؟ 304 00:13:17,764 --> 00:13:18,931 -دختر -فقط برای میان وعده؟ 305 00:13:18,931 --> 00:13:21,968 من می روم روی باند فرودگاه و شبیه... 306 00:13:21,968 --> 00:13:24,504 توپ من می آید از صحنه واژگونی 307 00:13:24,504 --> 00:13:26,272 در هارلم، نیویورک، در دهه هشتاد 308 00:13:26,272 --> 00:13:28,074 و اساساً دسته بندی است 309 00:13:28,074 --> 00:13:29,909 که مجبوری خود را در 310 00:13:29,909 --> 00:13:31,811 و باید بفروشی لباس عزیزم 311 00:13:31,811 --> 00:13:33,579 خانم نیکی پس چیکار میکنی؟ 312 00:13:33,579 --> 00:13:36,349 من واقعاً انجام خواهم داد، مثل این لباس حاشیه ای 313 00:13:36,349 --> 00:13:39,018 اما پوشیده از آن حاشیه ها، بنابراین فقط می شود - 314 00:13:39,018 --> 00:13:40,053 من خواهم داشت، مانند یک ساختار بسیار محکم 315 00:13:40,053 --> 00:13:41,054 اوه، این فقط حرکت می کند. 316 00:13:41,054 --> 00:13:42,422 و روی پاها حرکت می کند. 317 00:13:42,422 --> 00:13:45,258 احساس می کنم آنها بوده اند مرا برای مد تمجید می کند، 318 00:13:45,258 --> 00:13:46,392 اما رسیدن با مد خوب است، 319 00:13:46,392 --> 00:13:47,493 اما شما می خواهید به آنها نشان دهید 320 00:13:47,493 --> 00:13:48,795 که تو واقعا هستی بخشی از فرآیند، 321 00:13:48,795 --> 00:13:50,763 و این تلاش من است تا به آنها نشان دهم که می توانم این کار را انجام دهم. 322 00:13:50,763 --> 00:13:52,098 عالیه 323 00:13:52,098 --> 00:13:54,801 در نهایت، نیازی به زبان انگلیسی نیست برای اون یکی عزیزم 324 00:13:54,801 --> 00:13:56,769 نه عوضی 325 00:13:56,769 --> 00:13:58,738 بالاخره یه چیزی که من می توانم لعنتی بکشم 326 00:13:58,738 --> 00:14:00,973 من مجبور نیستم کار کنم با عوضی ها که نمی شناسم 327 00:14:00,973 --> 00:14:03,176 من فقط به خودم متکی هستم. 328 00:14:03,176 --> 00:14:04,510 این خلاقانه است، این مد پیشرو است، 329 00:14:04,510 --> 00:14:05,578 این کاری است که من دوست دارم انجام دهم. 330 00:14:05,578 --> 00:14:06,679 خوب است خیاط خوبی بودن، 331 00:14:06,679 --> 00:14:09,048 اما بهتر است طراح خوب بودن 332 00:14:10,283 --> 00:14:13,519 من کاری که نیکی انجام می دهد را دوست دارم همین الان 333 00:14:13,519 --> 00:14:17,957 بزرگترین تهدید من در این زمینه چالش عروسک نیکی است. 334 00:14:17,957 --> 00:14:20,259 او قطعا دارد یک مفهوم با هم، 335 00:14:20,259 --> 00:14:23,730 بنابراین من به نوعی احساس می کنم یه ذره به من فشار بیاد 336 00:14:23,730 --> 00:14:25,832 تا یه جورایی بازیم رو تقویت کنم 337 00:14:25,832 --> 00:14:28,801 فکر کنم برم مثل، واقعاً دهه شصت را مد شده است 338 00:14:28,801 --> 00:14:31,437 و فقط این توپ ها را اضافه کنید از هر طرف 339 00:14:31,437 --> 00:14:32,839 -هر جوری که بتونی آره -آره دختر 340 00:14:32,839 --> 00:14:34,507 اوه عوضی 341 00:14:34,507 --> 00:14:36,776 از آنجا که، هر چند، من یک خیاط هستم، 342 00:14:36,776 --> 00:14:41,080 من واقعا به بودنم افتخار می کنم قادر به ساخت لباس 343 00:14:41,080 --> 00:14:42,682 من میخوام اینو درست کنم شبیه چیزی 344 00:14:42,682 --> 00:14:45,985 که خیلی بی عیب و نقص بود کنار هم گذاشتن 345 00:14:45,985 --> 00:14:47,920 من می خواهم در این چالش برنده شوم، می دانی؟ 346 00:14:49,322 --> 00:14:52,225 گفتی قبلا بازی میکردی فوتبال، درسته جان؟ 347 00:14:52,225 --> 00:14:54,627 من انجام دادم. من بزرگ شدم تمام زندگیم فوتبال بازی کردم 348 00:14:54,627 --> 00:14:57,830 آیا این به شما آسیب می رساند، دیدن این توپ فوتبال نابود شد؟ 349 00:14:57,830 --> 00:15:01,100 نه، چون درست مثل این است پدرسالاری 350 00:15:01,100 --> 00:15:03,436 اوه، بله. خرابش کن، دوباره بسازش 351 00:15:03,436 --> 00:15:05,705 ورزش را شروع کردم وقتی بزرگ شدم 352 00:15:05,705 --> 00:15:09,041 فوتبال چیز شماره یک من بود، و من 13 سال آن را بازی کردم. 353 00:15:09,041 --> 00:15:12,678 بزرگ شدن در مدرسه کاتولیک، همجنس گرا بودن واقعا عالی نیست 354 00:15:12,678 --> 00:15:14,714 و چون ورزش می کردم، 355 00:15:14,714 --> 00:15:17,350 من فکر می کنم که مردم نوعی کمی به من پاس داد، 356 00:15:17,350 --> 00:15:19,852 چون فکر کردند اوه، خوب، او واقعاً ورزشکار است، 357 00:15:19,852 --> 00:15:21,187 بنابراین او نمی تواند همجنس گرا باشد. 358 00:15:21,187 --> 00:15:23,122 مثل، حتما 359 00:15:23,122 --> 00:15:25,758 اما من دوست دارم به خودم زنگ بزنم تروی بولتون درگ، 360 00:15:25,758 --> 00:15:27,994 چون، بله، من عاشق ورزش هستم، 361 00:15:27,994 --> 00:15:29,996 اما من هم دوست دارم چند تئاتر موزیکال 362 00:15:29,996 --> 00:15:31,397 من دوست دارم کمربندش را ببندم. 363 00:15:34,133 --> 00:15:35,368 الگوهایت را بیرون آوردی دختر؟ 364 00:15:35,368 --> 00:15:36,602 بله 365 00:15:36,602 --> 00:15:38,738 به یاد داشته باشید، گردن در بالا است 366 00:15:38,738 --> 00:15:40,740 [می خندد] 367 00:15:40,740 --> 00:15:44,210 در حال حاضر، من دارم عصبانی هستم. 368 00:15:44,210 --> 00:15:46,212 همه هستند، مانند برش پارچه، 369 00:15:46,212 --> 00:15:48,481 آنها دارند، مانند مفاهیم مطرح شده، 370 00:15:48,481 --> 00:15:53,519 و من -- من نیستم -- من هیچ ایده ای ندارم که دارم چه کار می کنم. 371 00:15:53,519 --> 00:15:55,221 جکی، فهمیدم 372 00:15:55,221 --> 00:15:56,689 فکر کنم کارت تمام شد، بریتا. 373 00:15:56,689 --> 00:15:58,090 من فکر می کنم این است. 374 00:15:58,090 --> 00:16:01,060 هرچند ممکن است حذف شوم، چون شکل ندارم 375 00:16:01,060 --> 00:16:04,030 در واقع گرد یک شکل است. 376 00:16:04,030 --> 00:16:05,364 [خنده و سرفه] 377 00:16:05,364 --> 00:16:06,699 آسم من 378 00:16:06,699 --> 00:16:10,436 آیا این تقلب است اگر من فقط این را به عنوان دامن حلقه ای بپوشید؟ 379 00:16:10,436 --> 00:16:12,438 آناناس شاهزاده خانم. 380 00:16:12,438 --> 00:16:14,473 من میتونم یک آناناس باشم من به اندازه کافی سبز دارم. 381 00:16:14,473 --> 00:16:16,843 -اونجا برو -خیلی قشنگه 382 00:16:16,843 --> 00:16:18,644 حالا من یک مفهوم دارم، 383 00:16:18,644 --> 00:16:21,747 اما، لعنتی آیا من می خواهم این را بسازم؟ 384 00:16:21,747 --> 00:16:23,282 مثل، من نمی دانم کاری که من انجام می دهم 385 00:16:23,282 --> 00:16:24,684 جیجی، تو می دوزی، درسته؟ 386 00:16:24,684 --> 00:16:25,985 بله خانم 387 00:16:25,985 --> 00:16:27,587 من به کمک نیاز دارم 388 00:16:28,788 --> 00:16:29,889 من دارم کمی هول می کنم بیت.شکستن 389 00:16:33,526 --> 00:16:35,428 چالش این هفته توپ توپ است. 390 00:16:35,428 --> 00:16:38,164 ما خواهیم داشت مقداری بسکتبال، مقداری فوتبال، 391 00:16:38,164 --> 00:16:40,399 چند توپ آویزان، برخی توپ های بالا، برخی توپ های پایین. 392 00:16:40,399 --> 00:16:42,635 -جان برنامه ای دارد. -توپ های آبی 393 00:16:42,635 --> 00:16:44,537 من فقط آماده ام برای بازی با توپ ها 394 00:16:44,537 --> 00:16:47,607 برویم [می خندد] 395 00:16:54,347 --> 00:16:57,250 به منظور ایجاد ظاهر که من تصور کرده ام، 396 00:16:57,250 --> 00:17:00,853 من با این روش می روم که برای cosplay استفاده می کنیم. 397 00:17:01,888 --> 00:17:03,890 شما یک قالب از بدن خود ایجاد می کنید 398 00:17:03,890 --> 00:17:06,492 با استفاده از جوراب شلواری و مقداری نوار چسب. 399 00:17:08,261 --> 00:17:10,029 کررررک! 400 00:17:10,029 --> 00:17:11,130 کررررک! 401 00:17:11,130 --> 00:17:12,865 چه کسی در آنجا هدایا را بسته بندی می کند؟ 402 00:17:13,933 --> 00:17:16,369 راک ام، چه کار می کنی؟ 403 00:17:16,369 --> 00:17:19,405 رول خیلی بلند است! نمیتونم بشنوم! 404 00:17:21,440 --> 00:17:23,476 وقتی همه این نوار چسب را بپیچید دور بدنت، 405 00:17:23,476 --> 00:17:25,478 نگه خواهد داشت شکل بدن شما 406 00:17:25,478 --> 00:17:27,613 و سپس تبدیل خواهد شد پایه لباس من 407 00:17:27,613 --> 00:17:30,816 آه، او آزاد است! 408 00:17:30,816 --> 00:17:34,287 هدف من قرار دادن هر چه بیشتر توپ است تا حد امکان روی این لباس، 409 00:17:34,287 --> 00:17:36,556 و واقعاً داوران را تحت تأثیر قرار دهد 410 00:17:36,556 --> 00:17:40,293 با چقدر بزرگ لباس من خواهد بود 411 00:17:40,293 --> 00:17:42,595 نوار چسب بیشتری نیاز دارم. 412 00:17:42,595 --> 00:17:46,132 کسی که نگرانش هستم برای راک ام است. 413 00:17:46,132 --> 00:17:48,668 من خیلی گیج شدم در مورد آنچه اتفاق می افتد 414 00:17:48,668 --> 00:17:52,538 به نظر یک نمایشگاه علمی است پروژه اشتباه شد 415 00:17:57,243 --> 00:17:58,878 همه ما هنوز در حال شلوغی هستیم، 416 00:17:58,878 --> 00:18:00,179 همه ما هنوز در حال تلاش برای فکر کردن هستیم چگونه می توانیم این را بهتر کنیم؟ 417 00:18:00,179 --> 00:18:01,480 چگونه می توانیم خودمان را بالا ببریم؟ 418 00:18:01,480 --> 00:18:04,717 چگونه این را برگردانیم از یک لباس به یک لباس زیبا؟ 419 00:18:04,717 --> 00:18:06,419 خب دوستان نظر ما چیه 420 00:18:06,419 --> 00:18:08,154 داوران در واقع هستند به دنبال در این چالش هستید؟ 421 00:18:08,154 --> 00:18:11,557 باید توپ بخواند، اما فریاد مد بالا. 422 00:18:11,557 --> 00:18:13,693 -دقیقا -فقط روی باند فرودگاه راه بروید، 423 00:18:13,693 --> 00:18:16,329 و شما فریاد می زنید "مد بالا" در بالای ریه های شما 424 00:18:16,329 --> 00:18:17,463 مد بالا! 425 00:18:17,463 --> 00:18:18,664 این مد بالاست! 426 00:18:18,664 --> 00:18:20,099 بالنسیاگا! 427 00:18:20,099 --> 00:18:22,301 فریاد مد بالا همین الان 428 00:18:22,301 --> 00:18:24,804 عجب [می خندد] 429 00:18:24,804 --> 00:18:27,606 مفهوم برای من ظاهر توپ به دیوار الگانزا 430 00:18:27,606 --> 00:18:30,309 یک لباس مجلسی سفید زیبا است 431 00:18:30,309 --> 00:18:32,578 توپ های سفید بیشتری وجود دارد جایی 432 00:18:32,578 --> 00:18:34,580 به طور معمول، من آن نوع نیستم 433 00:18:34,580 --> 00:18:36,148 در حال دویدن در اطراف بازی با توپ های سفید 434 00:18:36,148 --> 00:18:38,351 اما برای این نگاه، من باید دستامو بگیرم 435 00:18:38,351 --> 00:18:40,186 تا جایی که می توانم روی توپ های سفید. 436 00:18:40,186 --> 00:18:43,289 ♪ او نیاز دارد یک دسته توپ پاپ کورن ♪ 437 00:18:43,289 --> 00:18:44,490 ♪ برای عبور از آن ♪ 438 00:18:44,490 --> 00:18:47,660 ♪ او می گیرد چند توپ ویفل ♪ 439 00:18:47,660 --> 00:18:48,928 ♪ برای عبور از آن ♪ 440 00:18:48,928 --> 00:18:51,330 Jaida این لباس سفید را دارد در جریان است. 441 00:18:51,330 --> 00:18:55,201 من فکر نمی کنم پایین آن زیباست. 442 00:18:55,201 --> 00:18:58,304 یه جورایی قطع میشه کمی 443 00:18:58,304 --> 00:19:00,139 او قرار بود یک لباس مجلسی دوست داشتنی شود، 444 00:19:00,139 --> 00:19:05,378 اما عزیزم مسائل اصلی من در این لحظه در حال اجرا هستم. 445 00:19:05,378 --> 00:19:10,816 ایده اصلی من ساختن این لباس زیباست 446 00:19:10,816 --> 00:19:13,519 اما من تازه متوجه شدم توپ های سفید کافی وجود ندارد 447 00:19:13,519 --> 00:19:16,522 تا دقیقاً همان کاری را که هست انجام دهد که من می خواهم انجام دهم. 448 00:19:16,522 --> 00:19:19,725 پس همین الان قلبم تپش قلب است 449 00:19:19,725 --> 00:19:21,394 نمی دانم چه لعنتی در جریان است. 450 00:19:21,394 --> 00:19:23,529 یه عوضی داره میگذره کمی وحشت 451 00:19:23,529 --> 00:19:25,464 عوضی، این ممکن است باید یک پلنگ باشد 452 00:19:29,402 --> 00:19:32,972 من دارم لباس پایه ام را می دوزم، 453 00:19:32,972 --> 00:19:35,374 و بعد متوجه می شوم، خدای من، 454 00:19:35,374 --> 00:19:38,244 فقط خیلی وقت گذاشتم ساختن این پایگاه احمقانه 455 00:19:38,244 --> 00:19:39,278 مثل خدای من وقتم داره تموم میشه 456 00:19:39,278 --> 00:19:40,446 تا این توپ ها را روی آن قرار دهیم. 457 00:19:40,446 --> 00:19:41,747 و ای خدای من آیا من زمان خواهم داشت 458 00:19:41,747 --> 00:19:43,849 برای درست کردن این لباس به ثمر نشستن؟ 459 00:19:43,849 --> 00:19:45,418 استرس دارد وارد می شود. 460 00:19:45,418 --> 00:19:48,354 باید بپوشم این همه چیز در توپ، 461 00:19:48,354 --> 00:19:51,424 و من قبلا ساعت ها را صرف کرده ام فقط درست کردن لباس سفید 462 00:19:51,424 --> 00:19:53,626 اوه امیدوارم کافی باشه 463 00:19:53,626 --> 00:19:55,528 دخترای دیگه هم دارن لباس های نیمه کاره 464 00:19:55,528 --> 00:19:58,197 بنابراین من یک جورایی احساس لعنتی می کنم همین الان 465 00:20:01,834 --> 00:20:05,237 من واقعا لذت می برم این تم سیاه و سفید 466 00:20:05,237 --> 00:20:08,707 نگاهم داره به یه جورایی تبدیل میشه یک لحظه پین آپ 467 00:20:08,707 --> 00:20:11,277 من صادقانه دوست دارم چیزی که من ایجاد می کنم 468 00:20:11,277 --> 00:20:14,246 تنها چیزی که در مورد من است آیا من فقط، از الان، 469 00:20:14,246 --> 00:20:17,116 امیدوارم خیلی ساده نباشد، شاید 470 00:20:20,920 --> 00:20:23,222 [زبان را می زند] 471 00:20:28,894 --> 00:20:31,464 دارم مغزم را تکان می دهم، 472 00:20:31,464 --> 00:20:34,300 تلاش برای یافتن راه هایی برای ژولیدن این لباس. 473 00:20:34,300 --> 00:20:37,303 [هوم] 474 00:20:37,303 --> 00:20:40,506 اما من این احساس را دارم اگر چیز دیگری اضافه کنم، 475 00:20:40,506 --> 00:20:42,308 شکلش را از دست خواهد داد، معنایش را از دست خواهد داد 476 00:20:42,308 --> 00:20:45,744 و یه چیزی که نمیخوام انجام بدم 477 00:20:45,744 --> 00:20:48,013 در آن باند راه می رود به نظر یک آشفته 478 00:20:48,013 --> 00:20:49,982 همانطور که گفتم می دانم ساده تر است. 479 00:20:49,982 --> 00:20:51,383 مممم 480 00:20:51,383 --> 00:20:52,651 اما این، مانند به طور کلی کشیدن من. 481 00:20:54,720 --> 00:20:56,355 من بیشتر نگران آیدن هستم. 482 00:20:56,355 --> 00:21:02,128 این یک کرست دو رنگ است با چند توپ آویزان 483 00:21:03,829 --> 00:21:05,164 [خنده عصبی] 484 00:21:05,164 --> 00:21:06,732 لزوماً این موضوع نیست - 485 00:21:06,732 --> 00:21:08,901 -باید بیشترین کار را داشته باشید. -بهترین بودن، آره. 486 00:21:08,901 --> 00:21:10,469 اگر دارید یک مفهوم قوی 487 00:21:10,469 --> 00:21:12,204 این مثل داور است. 488 00:21:12,204 --> 00:21:14,006 کاملا مناسب است با موضوع ورزش 489 00:21:14,006 --> 00:21:16,876 من حتی نداشتم به آن فکر کن، آره 490 00:21:16,876 --> 00:21:19,078 عوضی تو نمیدونستی که داشتی خلق می کردی 491 00:21:19,078 --> 00:21:22,648 یک پین راه راه لباس سفید و مشکی 492 00:21:22,648 --> 00:21:24,083 که شبیه داور است؟ 493 00:21:24,083 --> 00:21:26,185 این یک چالش توپ است. 494 00:21:26,185 --> 00:21:27,653 دختر، چی؟ 495 00:21:27,653 --> 00:21:28,954 دارم سعی میکنم فکر کنم اگر سوتی داشته باشم 496 00:21:28,954 --> 00:21:30,089 که می تواند با آن همراه شود. 497 00:21:30,089 --> 00:21:31,891 این خنده دار خواهد بود. 498 00:21:31,891 --> 00:21:35,761 جان به آن اشاره کرده است به نوعی به عنوان داور خوانده می شود، 499 00:21:35,761 --> 00:21:37,663 و این چنین است لحظه لامپ 500 00:21:37,663 --> 00:21:41,333 این فقط اضافه کردن یک لایه دیگر است از اعتماد به لباس من 501 00:21:41,333 --> 00:21:43,502 فکر می کنم ممکن است تا حد زیادی انجام شود 502 00:21:44,503 --> 00:21:47,773 آیدن کار روی آن تمام شده است، 503 00:21:47,773 --> 00:21:51,043 و واقعا نیست رفتن مایل اضافی 504 00:21:51,043 --> 00:21:55,114 تا ببینم چیز دیگری هست یا نه که او می تواند به آن اضافه کند نگاه کردن.شکستن 505 00:22:05,558 --> 00:22:07,960 وووووووووووپ 506 00:22:07,960 --> 00:22:09,895 زمان آماده شدن فرا رسیده است برای توپ 507 00:22:09,895 --> 00:22:12,264 دیروز من واقعاً مطمئن نبودم 508 00:22:12,264 --> 00:22:13,532 اگر این لباس قرار بود با هم بیایند 509 00:22:13,532 --> 00:22:14,767 آنطور که من می خواستم، 510 00:22:14,767 --> 00:22:18,370 اما دیشب تونستم روی لباسم کار کنم 511 00:22:18,370 --> 00:22:20,105 پس امروز صبح من تازه تصمیم گرفتم 512 00:22:20,105 --> 00:22:23,909 تا شلوارم را بالا بیاورم و لعنتی کارش کن 513 00:22:23,909 --> 00:22:26,812 [می خندد] اوه، خدای من. 514 00:22:26,812 --> 00:22:28,981 اینچ خود را دریافت کنید! 515 00:22:28,981 --> 00:22:31,517 نیکی، ما باید کلاه گیس هایمان را بگذاریم. 516 00:22:31,517 --> 00:22:32,885 باشه ببینیم که بهترین موهای انسان را دارد 517 00:22:32,885 --> 00:22:35,387 یک، دو، سه. 518 00:22:35,387 --> 00:22:36,622 اوه، آره 519 00:22:36,622 --> 00:22:38,791 فقط به من سیلی زدی با موهایت، عوضی! 520 00:22:38,791 --> 00:22:39,825 خب، همین اتفاق می افتد 521 00:22:39,825 --> 00:22:42,127 وقتی دارید این حجم، نیکی 522 00:22:42,127 --> 00:22:45,231 حجم خیلی زیاد واقعی. 523 00:22:45,231 --> 00:22:47,066 مشکلی که نیکی دارد در این مسابقه 524 00:22:47,066 --> 00:22:49,034 این است که او نیست اجازه دادن به داوران 525 00:22:49,034 --> 00:22:50,636 طرف احمقانه را ببینید که همه ما می بینیم 526 00:22:50,636 --> 00:22:51,971 احساس می کنم الن دی جنرس هستم. 527 00:22:51,971 --> 00:22:53,172 [همه می خندند] 528 00:22:53,172 --> 00:22:54,640 و این خبر نمی دهد برای او بسیار خوب است 529 00:22:56,141 --> 00:22:57,576 خانم هایدی چه احساسی دارید؟ 530 00:22:57,576 --> 00:22:59,011 حالم خوبه 531 00:22:59,011 --> 00:23:00,646 دید من به نوعی با هم آمدند 532 00:23:00,646 --> 00:23:01,680 واقعا عالیه 533 00:23:01,680 --> 00:23:03,716 خیلی تمیزه من عاشق خطوط هستم 534 00:23:03,716 --> 00:23:06,785 من نمی خواستم فقط باشد یک دسته توپ در همه جا 535 00:23:06,785 --> 00:23:08,554 [می خندد] 536 00:23:08,554 --> 00:23:10,923 می خواستم -- می خواستم -- 537 00:23:10,923 --> 00:23:12,024 چه خوب که او در طرف دیگر است سمت اتاق در حال حاضر 538 00:23:12,024 --> 00:23:13,025 من می خواستم آنها باشند، مانند ... 539 00:23:13,025 --> 00:23:14,426 خانم چیز. 540 00:23:14,426 --> 00:23:16,328 من می خواستم آنها باشند با دقت قرار داده شده است 541 00:23:16,328 --> 00:23:17,830 اوه، می بینم. 542 00:23:17,830 --> 00:23:20,032 سایه از این هفته شروع می شود. 543 00:23:20,032 --> 00:23:23,502 لباس Rock M. می تواند استفاده کند کمی ویرایش 544 00:23:23,502 --> 00:23:25,671 این هم کمی... 545 00:23:25,671 --> 00:23:28,607 این توپ ها به دیوار است، و اینکه هست، 546 00:23:28,607 --> 00:23:32,845 توپ بسیار به، میلی متر، دیوار. 547 00:23:32,845 --> 00:23:33,979 [پاپ زبان] 548 00:23:36,115 --> 00:23:38,484 با چالش، من احساس می کنم 549 00:23:38,484 --> 00:23:39,852 من واقعاً دوست داشتم آن را برگرداندم. 550 00:23:39,852 --> 00:23:41,920 هر کس دیگری، مانند واقعا از کاری که انجام دادند راضی هستید؟ 551 00:23:41,920 --> 00:23:43,789 آیدن، چقدر احساس خوبی داری؟ 552 00:23:43,789 --> 00:23:45,024 چون میدونم داشتی مانند، زمان زیادی باقی مانده است 553 00:23:45,024 --> 00:23:46,292 بین کاری که کردی 554 00:23:46,292 --> 00:23:48,093 آره من اولین کاری بودم که انجام دادم از همه 555 00:23:50,162 --> 00:23:52,731 پس دیشب، در حالی که من هستم، تقلا برای تمام کردن این لباس، 556 00:23:52,731 --> 00:23:56,001 آیدن اینجاست در گوشه چرت زدن 557 00:23:56,001 --> 00:23:58,704 او کمترین را گرفت مدت زمان نگاه کردن به او، 558 00:23:58,704 --> 00:24:01,573 و او روی کاناپه بود خوابیدن 559 00:24:01,573 --> 00:24:03,642 آیدن به اندازه کافی سخت کار نمی کند. 560 00:24:03,642 --> 00:24:06,011 من واقعاً خوشحالم، مثل، با چیزی که من ساختم. 561 00:24:06,011 --> 00:24:08,480 فکر می کنم کاملاً من هستم. 562 00:24:08,480 --> 00:24:09,481 تو فکر نمیکنی می توانست بیشتر به آن اضافه کند 563 00:24:09,481 --> 00:24:10,482 با وقت اضافی؟ 564 00:24:10,482 --> 00:24:11,483 -چون، مثل... -نه 565 00:24:13,218 --> 00:24:14,653 فکر می کنم اگر داشتم هر چیز دیگری اضافه کرد، 566 00:24:14,653 --> 00:24:17,756 از آن دور می شد چشم اندازی که من برای آن دارم 567 00:24:17,756 --> 00:24:19,158 -باشه -و همانطور که گفتم 568 00:24:19,158 --> 00:24:21,126 من گاهی اوقات تمایل دارم 569 00:24:21,126 --> 00:24:23,162 یک "کمتر، بیشتر" نوعی زیبایی شناسی 570 00:24:23,162 --> 00:24:26,265 صورتم یه چیزیه که من از آن برای کشیدن استفاده می کنم - 571 00:24:26,265 --> 00:24:28,667 مانند، نگاه های من را با هم جمع کن، اگر منطقی باشد 572 00:24:28,667 --> 00:24:30,703 اما آیا شما احساس نمی کنید این یک مسئله خواهد بود 573 00:24:30,703 --> 00:24:31,904 در مقابل داوران 574 00:24:31,904 --> 00:24:33,605 وقتی یک مد توپ است و یک دسته چهره نیست؟ 575 00:24:35,207 --> 00:24:36,809 خوب، من نیستم فقط رفتن به آنجا 576 00:24:36,809 --> 00:24:37,810 با صورتم نقاشی شده و برهنه 577 00:24:37,810 --> 00:24:39,311 نیکی: نه، نه، نه، حتما. 578 00:24:39,311 --> 00:24:41,046 این یک چالش eleganza است، 579 00:24:41,046 --> 00:24:44,516 و برای من، این بدان معنی است تا جایی که می توانید انجام دهید 580 00:24:44,516 --> 00:24:46,885 و تا حد امکان خلاق باشید. 581 00:24:46,885 --> 00:24:49,021 خیلی چیزا هست شما می توانید برای چاشنی آن انجام دهید. 582 00:24:49,021 --> 00:24:51,523 خوب، مال کسی امروز رفتن به خانه 583 00:24:51,523 --> 00:24:53,625 کار درست شد عزیزم 584 00:24:56,228 --> 00:24:57,830 بیا ساکورا 585 00:24:57,830 --> 00:25:00,199 من برای این لیوان زندگی می کنم. این خیلی خوبه 586 00:25:00,199 --> 00:25:01,533 اوه، ممنون 587 00:25:01,533 --> 00:25:03,268 من ابتدا شروع کردم به انجام صورت ساکورا 588 00:25:03,268 --> 00:25:05,738 چون اولین بار من همیشه در درگ شروع کردم، 589 00:25:05,738 --> 00:25:08,340 یکی به من گفت، اوه، باید واقعا برای شما آسان باشد 590 00:25:08,340 --> 00:25:09,508 چون تو آسیایی هستی 591 00:25:09,508 --> 00:25:11,643 و مثل اینکه شما این کار را نمی کنید باید خیلی تلاش کرد 592 00:25:11,643 --> 00:25:13,545 -آره -اوه خدای من 593 00:25:13,545 --> 00:25:15,514 آنها مانند، شما مجبور نیستید اصلا خیلی تلاش کن، اینطور نیست؟ 594 00:25:15,514 --> 00:25:17,983 و من اینطور بودم، من به شما نشان خواهم داد که چه کسی تلاش نمی کند. 595 00:25:17,983 --> 00:25:19,151 و بنابراین من تازه شروع کردم 596 00:25:19,151 --> 00:25:22,388 قرار دادن بیشتر و بیشتر و آرایش بیشتر 597 00:25:22,388 --> 00:25:24,056 این واقعیت که مردم فکر می کنند 598 00:25:24,056 --> 00:25:26,258 آن ملکه های آسیایی لازم نیست خیلی تلاش کنید 599 00:25:26,258 --> 00:25:29,995 زیرا آنها قبلا شبیه زنان 600 00:25:29,995 --> 00:25:33,198 یا به شدت زنانه هستند واقعا به من رسید 601 00:25:33,198 --> 00:25:35,401 بنابراین من شروع به شبیه شدن کردم 602 00:25:35,401 --> 00:25:37,603 من حداقل بودم با آرایشم سخت تلاش میکنم 603 00:25:37,603 --> 00:25:40,739 اما حالا که خیلی جسورانه نقاشی می کنم، 604 00:25:40,739 --> 00:25:44,777 تنها چیزی که میشنوم این است که وای تو به من آرایش تریکسی میدی 605 00:25:44,777 --> 00:25:47,012 وای به من میدی آرایش کیم چی. 606 00:25:47,012 --> 00:25:50,115 اما موضوع این است که من بوده ام طراحی سبک های انیمه، 607 00:25:50,115 --> 00:25:51,683 من آن را داشتم کتاب چگونه مانگا بکشیم 608 00:25:51,683 --> 00:25:53,419 از وقتی که بچه بودم 609 00:25:53,419 --> 00:25:56,622 و بسیاری از مردم این کار را انجام می دهند سبک و قبلا آن را انجام داده اند. 610 00:25:56,622 --> 00:25:58,524 ساکورا، تو آن را گرفتی به یک سطح کاملاً دیگر 611 00:25:58,524 --> 00:26:00,692 من الان یک خانم هستم 612 00:26:00,692 --> 00:26:03,595 درست مثل شما دخترا [قهقهه می خندد] 613 00:26:03,595 --> 00:26:06,098 [همه می خندند] 614 00:26:18,944 --> 00:26:21,480 [روپل می خندد] 615 00:26:24,483 --> 00:26:27,786 ♪ دختر پوششی، باس را در پیاده روی خود قرار دهید ♪ 616 00:26:27,786 --> 00:26:31,623 ♪ سر تا پا، بگذار تمام بدنت حرف بزند ♪ 617 00:26:31,623 --> 00:26:34,359 و چی؟ 618 00:26:34,359 --> 00:26:35,794 [می خندد] 619 00:26:35,794 --> 00:26:37,496 بله! 620 00:26:37,496 --> 00:26:39,398 [همه می خندند] 621 00:26:39,398 --> 00:26:42,634 به مرحله اصلی خوش آمدید مسابقه درگ RuPaul. 622 00:26:42,634 --> 00:26:46,104 میشل ویژ. حالا ورزش میکنی؟ 623 00:26:46,104 --> 00:26:48,474 نه دکترم منو نمیخواد انجام هر گونه فعالیت 624 00:26:48,474 --> 00:26:50,509 که شامل توپ است به صورت من پرواز می کند 625 00:26:50,509 --> 00:26:52,911 خوب، وجود دارد زندگی اجتماعی شما 626 00:26:52,911 --> 00:26:55,214 اوه 627 00:26:55,214 --> 00:26:57,583 و راس ماتیوس خنده دار. 628 00:26:57,583 --> 00:26:59,585 تا حالا توپ بازی کردی؟ 629 00:26:59,585 --> 00:27:01,086 خوب، من نمی خواهم لاف بزنم، اما در دانشگاه، 630 00:27:01,086 --> 00:27:03,255 من روشن بودم تیم برانچ دانشگاه 631 00:27:03,255 --> 00:27:04,389 اوه 632 00:27:04,389 --> 00:27:06,158 بله. من هنوز هم گاهی بازی می کنم. 633 00:27:06,158 --> 00:27:08,360 [همه می خندند] من طبیعی هستم 634 00:27:08,360 --> 00:27:11,196 و تنها و تنها لزلی جونز 635 00:27:11,196 --> 00:27:13,532 دختر، تو باید کار کنی! 636 00:27:13,532 --> 00:27:15,601 لزلی، این را ضبط می کنی؟ 637 00:27:15,601 --> 00:27:17,369 آره دختر من این کار را در خانه انجام می دهم. 638 00:27:17,369 --> 00:27:18,804 من به صورت زنده توییت می کنم. 639 00:27:18,804 --> 00:27:20,472 [همه می خندند] 640 00:27:20,472 --> 00:27:22,007 و تو بمب هستی 641 00:27:22,007 --> 00:27:24,543 کیک تولد موزی را دوست دارید. 642 00:27:24,543 --> 00:27:27,312 و شما شگفت انگیز به نظر می رسید. 643 00:27:27,312 --> 00:27:28,313 متشکرم. 644 00:27:28,313 --> 00:27:30,516 من دایانا راس را کانال می کنم امشب 645 00:27:30,516 --> 00:27:32,251 او را خانم جونز صدا کن 646 00:27:32,251 --> 00:27:34,152 [همه می خندند] 647 00:27:34,152 --> 00:27:35,754 این هفته، ما ملکه هایمان را به چالش کشیدیم 648 00:27:35,754 --> 00:27:38,724 برای آوردن سه نگاه به توپ توپ 649 00:27:38,724 --> 00:27:40,225 من خیلی هیجان زده هستم. 650 00:27:40,225 --> 00:27:42,160 و امشب، آنها آماده رول هستند. 651 00:27:42,160 --> 00:27:44,897 [همه می خندند] 652 00:27:44,897 --> 00:27:47,232 آقایان، موتورهای خود را روشن کنید، 653 00:27:47,232 --> 00:27:49,668 و باشد که بهترین زن برنده شود. 654 00:27:49,668 --> 00:27:52,504 آه! شما فقط این کار را کردید در مقابل من! 655 00:27:53,272 --> 00:27:55,741 اوه خدای من دارم عقلم را از دست می دهم 656 00:27:57,910 --> 00:28:00,646 اوه، خدای من، شما بچه ها، داره شروع میشه 657 00:28:01,046 --> 00:28:06,118 دسته بانوی بالرز، در حال خدمت به عنوان IX واقعی. 658 00:28:06,118 --> 00:28:08,353 اول جکی کاکس. 659 00:28:08,353 --> 00:28:10,422 لزلی: تو هستی عبور از خط، دختر 660 00:28:10,422 --> 00:28:11,657 [همه می خندند] 661 00:28:11,657 --> 00:28:13,492 جکی: من در خدمت شما هستم آماندا باینز، 662 00:28:13,492 --> 00:28:17,296 او مرد، کانادایی است واقعی بودن بازیکن لاکراس 663 00:28:17,296 --> 00:28:19,064 دقیقا نمی دونم چوگان چگونه نواخته می شود، 664 00:28:19,064 --> 00:28:20,465 اما من آن را برنده خواهم شد 665 00:28:20,465 --> 00:28:23,202 روپل: برای من اشتباه است؟ بگویم او یک کمد چاقو است؟ 666 00:28:23,202 --> 00:28:24,770 راس: فکر کردم هاکی است. 667 00:28:24,770 --> 00:28:26,705 آره آره 668 00:28:26,705 --> 00:28:27,806 عروسک نیکی. 669 00:28:27,806 --> 00:28:29,841 لزلی: اوه، با من مقابله کن، عوضی. 670 00:28:29,841 --> 00:28:32,678 میشل: دوروتی زبورناک مجموعه ورزشی 671 00:28:32,678 --> 00:28:34,079 [همه می خندند] 672 00:28:34,079 --> 00:28:37,449 نیکی: بانوی من در خدمت شما کوارتربک است 673 00:28:37,449 --> 00:28:40,686 از سیاره لیدی گاگا، به طور کامل در بدلیجات می چکد، 674 00:28:40,686 --> 00:28:42,321 با لایک یک آرایش بسیار هولوگرافیک 675 00:28:42,321 --> 00:28:45,524 من در خدمت آینده هستم از کشیدن، و من برای آن اینجا هستم. 676 00:28:45,524 --> 00:28:47,793 میشل: حالا همین یک پایان تنگ، شما 677 00:28:47,793 --> 00:28:48,794 [می خندد] 678 00:28:48,794 --> 00:28:51,129 همه: دفاع! دفاع کردن! 679 00:28:51,129 --> 00:28:52,130 لزلی: اوه، بله عزیزم! 680 00:28:52,130 --> 00:28:53,231 میشل: خیلی بد است. 681 00:28:53,231 --> 00:28:54,466 متشکرم! 682 00:28:54,466 --> 00:28:56,001 روپاول: آیدن ژان. 683 00:28:56,001 --> 00:28:57,402 اوه، خدای من، او وارد شده است لیگ از خود او. 684 00:28:57,402 --> 00:28:58,804 میشل: این عاقبت است. 685 00:28:58,804 --> 00:29:00,739 روپائول: همینطور است باری از خودش 686 00:29:00,739 --> 00:29:01,740 -آه! -اوه! 687 00:29:01,740 --> 00:29:02,841 آیدن: من واقعا دارم کانال می کنم 688 00:29:02,841 --> 00:29:05,077 این وینتیج بازیکن بیسبال زن 689 00:29:05,077 --> 00:29:06,878 به طور کامل آیدن ژان. 690 00:29:06,878 --> 00:29:10,782 من تازه دارم زندگی میکنم بهترین فانتزی بیسبال من 691 00:29:10,782 --> 00:29:12,417 راس: شنیدم که بهت اجازه میده رسیدن به پایگاه سوم 692 00:29:12,417 --> 00:29:14,019 [همه می خندند] 693 00:29:14,019 --> 00:29:16,655 روپاول: گریه نیست در Drag Race 694 00:29:16,655 --> 00:29:18,223 میشل: نه! 695 00:29:18,223 --> 00:29:20,292 روپاول: راک ام. ساکورا. 696 00:29:20,292 --> 00:29:21,760 میشل: او در حال لانه سازی است. 697 00:29:21,760 --> 00:29:23,528 [همه می خندند] 698 00:29:23,528 --> 00:29:25,731 میشل: او وارد شد مثل یک توپ ویران 699 00:29:25,731 --> 00:29:27,566 [همه می خندند] 700 00:29:27,566 --> 00:29:30,435 لزلی: اوه، خدای من، این یک تتربال است. 701 00:29:30,435 --> 00:29:32,537 راک: بام! آریانا گرانده را تصور کنید، 702 00:29:32,537 --> 00:29:36,141 اما به جای دم اسبی، او یک قیطان تتربال داشت. 703 00:29:36,141 --> 00:29:38,143 من آنها را طناب می زنم با این نگاه 704 00:29:38,143 --> 00:29:39,811 من خیلی حال می کنم. 705 00:29:39,811 --> 00:29:42,481 لزلی: اوه! مامان گفت شما را ناک اوت کنید 706 00:29:42,481 --> 00:29:44,716 آره، من توپ داشته ام من را ناک اوت کن 707 00:29:44,716 --> 00:29:46,818 [همه می خندند] 708 00:29:46,818 --> 00:29:48,920 روپاول: لبرون اسنس هال. 709 00:29:48,920 --> 00:29:50,322 [همه می خندند] 710 00:29:50,322 --> 00:29:51,990 میشل: شبیه پمپ است، شبیه کفش کتانی است 711 00:29:51,990 --> 00:29:53,392 [همه می خندند] 712 00:29:53,392 --> 00:29:57,529 جایدا: قیافه رقص خانم من بازیکن WNBA است. 713 00:29:57,529 --> 00:29:59,064 من می خواهم ادای احترام کنم 714 00:29:59,064 --> 00:30:02,100 به همه این فوق دیوانه ها دختران با استعداد 715 00:30:02,100 --> 00:30:03,468 که واقعا سخت کار می کنند در دادگاه، 716 00:30:03,468 --> 00:30:05,704 و آنها درخشش را دریافت نمی کنند که سزاوار آن هستند 717 00:30:05,704 --> 00:30:08,340 روپل: مردان سفید پوست نمی توانند بپرند، اما ملکه‌های سیاه مطمئناً می‌توانند با رکاب حرکت کنند. 718 00:30:08,340 --> 00:30:12,277 لزلی: بله! اگرچه این یک اسلم دانک است. 719 00:30:12,277 --> 00:30:14,279 نه خیلی زود حرف زدم 720 00:30:14,279 --> 00:30:15,414 [همه می خندند] 721 00:30:15,414 --> 00:30:16,581 روپل: بریتا. 722 00:30:16,581 --> 00:30:18,517 میشل: حالا او یک پارچ است یا شکارچی؟ 723 00:30:18,517 --> 00:30:20,452 لزلی: اوه، او هر دو را انجام می دهد، عزیزم. 724 00:30:20,452 --> 00:30:21,787 -اوه! -اوه اوه 725 00:30:21,787 --> 00:30:24,022 بریتا: من در خدمت شما هستم بیسبال خونه پایین 726 00:30:24,022 --> 00:30:26,224 شانه های من شبیه توپ بیس بال است 727 00:30:26,224 --> 00:30:27,225 با دوخت در آن 728 00:30:27,225 --> 00:30:29,094 لغزش در پایه ها را فراموش کنید. 729 00:30:29,094 --> 00:30:31,897 می توانید اسلاید کنید به DM من، عزیزم 730 00:30:31,897 --> 00:30:32,898 راس: قبل از اینکه با او باشی، 731 00:30:32,898 --> 00:30:35,667 تو بهتری کشش اینینگ هفتم 732 00:30:35,667 --> 00:30:36,935 روپاول: کریستال متید. 733 00:30:36,935 --> 00:30:38,770 لزلی: اوه، او نزدیک است برای کاسه کردن من 734 00:30:38,770 --> 00:30:39,838 راس: عزیزم در خط خود بمانید 735 00:30:39,838 --> 00:30:41,840 [همه می خندند] 736 00:30:41,840 --> 00:30:43,208 کریستال: قبل از آمدن به این رقابت، 737 00:30:43,208 --> 00:30:45,477 من در زیرزمین کار می کردم از یک سالن بولینگ، 738 00:30:45,477 --> 00:30:47,746 و من می دانم تعداد زیادی بولینگ قدیمی 739 00:30:47,746 --> 00:30:49,448 من یک عینک کوچک زیبا دارم 740 00:30:49,448 --> 00:30:51,616 که مطمئن شدم بلند شدم و به میشل چشمکی بزن، 741 00:30:51,616 --> 00:30:53,618 تا بتواند آرایش جدید من را ببیند. 742 00:30:53,618 --> 00:30:56,655 لزلی: اوه، خدای من، من می خواهم باشم در تیم بولینگ او بسیار بد است. 743 00:30:56,655 --> 00:30:58,890 روپل: قابل توجه. فقط چشمگیر 744 00:30:58,890 --> 00:31:00,158 [همه می خندند] 745 00:31:00,158 --> 00:31:02,728 جان. 746 00:31:02,728 --> 00:31:04,996 میشل: فوتبال؟ من حتی او را نمی شناسم! 747 00:31:04,996 --> 00:31:06,331 راس: بکهام؟ من حتی او را نمی شناسم! 748 00:31:06,331 --> 00:31:07,733 [همه می خندند] 749 00:31:07,733 --> 00:31:09,334 جان: من خیلی هیجان زده هستم 750 00:31:09,334 --> 00:31:12,337 برای آوردن فوتبال جان تاسی به این باند 751 00:31:12,337 --> 00:31:13,972 این ظاهر شیک است، 752 00:31:13,972 --> 00:31:18,210 ناگفته نماند که دارم دریبل می زنم یک توپ فوتبال در این باند 753 00:31:18,210 --> 00:31:19,511 کی دیگه؟ 754 00:31:19,511 --> 00:31:22,013 راس: او در وزن من است. 755 00:31:22,013 --> 00:31:24,015 [همه می خندند] 756 00:31:24,015 --> 00:31:27,085 روپل: خوب، می دانی، هر سوراخی یک هدف است 757 00:31:27,085 --> 00:31:28,320 [همه می خندند] 758 00:31:28,320 --> 00:31:29,321 هایدی 759 00:31:29,321 --> 00:31:31,056 میشل: فاحشه! منظورم از قبل 760 00:31:31,056 --> 00:31:32,357 [همه می خندند] 761 00:31:32,357 --> 00:31:35,727 راس: او به من می دهد یک تایگر وودی 762 00:31:35,727 --> 00:31:37,696 لزلی: او قطعا یک هو در یک 763 00:31:37,696 --> 00:31:39,531 [همه می خندند] 764 00:31:39,531 --> 00:31:43,368 هایدی: او فکر می کند که در مورد او است برای اولین حضور خود در PGA، 765 00:31:43,368 --> 00:31:44,636 اما او واقعا فقط میخوام به توپ زدن بپردازم 766 00:31:44,636 --> 00:31:46,838 اما او دوست دارد ورزش گلف، عسل، 767 00:31:46,838 --> 00:31:49,741 و او آماده تاب خوردن است سراسر این سوراخ ها 768 00:31:49,741 --> 00:31:51,510 لزلی: وای. حالا توپ هایت را گم نکن 769 00:31:51,510 --> 00:31:52,677 راس: اوه! 770 00:31:52,677 --> 00:31:55,580 لزلی: اوه او توپ خود را از دست داد. 771 00:31:55,580 --> 00:31:57,215 روپاول: شری پای. 772 00:31:57,215 --> 00:31:59,751 خوب، می بینم که او را بیرون آورده است توپ و زنجیر قدیمی 773 00:31:59,751 --> 00:32:01,286 [همه می خندند] 774 00:32:01,286 --> 00:32:02,587 شری: قیافه بانوی من 775 00:32:02,587 --> 00:32:06,091 الهام گرفته شده است توسط ماتیلدای رولد دال. 776 00:32:06,091 --> 00:32:10,195 دارم خرخر می کنم پایین آن باند 777 00:32:10,195 --> 00:32:12,063 من آن چکش را تاب می دهم، 778 00:32:12,063 --> 00:32:14,666 و اوه، مجبورم رژ لبم را لمس کن 779 00:32:14,666 --> 00:32:18,203 خب خدا رو شکر این نیز یک کیف پول است! 780 00:32:18,203 --> 00:32:19,204 میشل: او کمی است در ابتدا شوتزنی 781 00:32:19,204 --> 00:32:21,540 [همه می خندند] 782 00:32:21,540 --> 00:32:22,874 روپاول: بیوه فون دو. 783 00:32:22,874 --> 00:32:26,278 لزلی: سرگیجه. سوار آن پونی شو! 784 00:32:26,278 --> 00:32:28,513 میشل: اوه، بله، او بتا چسب. 785 00:32:28,513 --> 00:32:30,282 [همه می خندند] 786 00:32:30,282 --> 00:32:32,050 بیوه: من به شما می دهم نجات یک اسب، 787 00:32:32,050 --> 00:32:35,287 سوار کابوی، واقعی بودن بازیکن چوگان 788 00:32:35,287 --> 00:32:38,590 احساس می کنم در شرف پذیرش هستم جایزه برای برنده شدن در مسابقه 789 00:32:38,590 --> 00:32:41,026 روپاول: آنها به فاحشه ها شلیک می کنند، اینطور نیست؟ 790 00:32:41,026 --> 00:32:44,496 [همه می خندند] 791 00:32:44,496 --> 00:32:46,331 لزلی: او قبلاً اسب داشت. 792 00:32:46,331 --> 00:32:49,201 [همه می خندند] 793 00:32:51,469 --> 00:32:54,806 روپل: جیجی گود. کروکت، تو بمان. 794 00:32:54,806 --> 00:32:56,641 راس: کروکور؟ 795 00:32:56,641 --> 00:32:57,742 [همه می خندند] 796 00:32:57,742 --> 00:32:59,311 هیدر لعنتی کیه؟ 797 00:32:59,311 --> 00:33:00,645 [همه می خندند] 798 00:33:00,645 --> 00:33:02,180 جیجی: من یه نگاه دارم 799 00:33:02,180 --> 00:33:06,685 با الهام از یکی از من فیلم های مورد علاقه، Heathers. 800 00:33:06,685 --> 00:33:10,488 من سعی می کنم حق خود را بدهم فانتزی عوضی نوجوان ثروتمند، 801 00:33:10,488 --> 00:33:13,925 و عزیزم من فقط میدم صورت عوضی در حال استراحت من 802 00:33:13,925 --> 00:33:15,694 روپل: ضررت چیه جیجی؟ 803 00:33:15,694 --> 00:33:16,862 [همه می خندند] 804 00:33:16,862 --> 00:33:19,431 به آرامی مرا لعنت کن با اره برقی 805 00:33:19,431 --> 00:33:21,833 [همه می خندند] 806 00:33:21,833 --> 00:33:24,302 اوه خدای من من تازه یک باند فرودگاه دیدم! 807 00:33:24,302 --> 00:33:25,503 [همه می خندند] شکستن 808 00:33:26,471 --> 00:33:28,673 روپل: به بازگشت خوش آمدید به توپ توپ 809 00:33:28,673 --> 00:33:34,145 رده همسر بسکتبالیست: او مالک همه چیز است. 810 00:33:34,145 --> 00:33:35,814 جکی کاکس. 811 00:33:35,814 --> 00:33:38,350 راس: او یک زنگوله است. 812 00:33:38,350 --> 00:33:41,419 جکی: این خانم با یک بازیکن توپ ازدواج کرده است 813 00:33:41,419 --> 00:33:44,089 که او اذیت نمی کند یادگیری نام. 814 00:33:44,089 --> 00:33:47,826 این شبکه را لمس کنید. تمام این شبکه را لمس کنید. 815 00:33:47,826 --> 00:33:51,062 دارایی خالص من 51 درصد از این شرکت است. 816 00:33:51,062 --> 00:33:52,864 راس: بدانید او چیست می خواهی با آن تور بگیری؟ 817 00:33:52,864 --> 00:33:54,065 -هوم؟ -سرماخوردگی 818 00:33:54,065 --> 00:33:55,901 [همه می خندند] 819 00:33:55,901 --> 00:33:57,135 روپاول: عروسک نیکی. 820 00:33:57,135 --> 00:33:58,837 لزلی: این پرنده پخته شده است. 821 00:33:58,837 --> 00:34:01,439 میشل: Cock-a-doodle-doo. 822 00:34:01,439 --> 00:34:04,910 نیکی: من برای آن می روم نگاه الهام گرفته از Azzedine Alaia. 823 00:34:04,910 --> 00:34:07,112 من این رو سایز بزرگ دارم کت شترمرغ. 824 00:34:07,112 --> 00:34:10,215 من در خدمت شما هستم عوضی در حال رفتن به هفته مد پاریس 825 00:34:10,215 --> 00:34:11,683 لزلی: بچین دختر، فقط آن را بچین 826 00:34:11,683 --> 00:34:13,018 [میشل می خندد] 827 00:34:13,018 --> 00:34:14,319 روپاول: آیدن ژان. 828 00:34:14,319 --> 00:34:16,321 لزلی: او فکر می کند او آن را در کیف دارد. 829 00:34:16,321 --> 00:34:18,490 روپل: خوب، او دارد رسید برای اثبات آن 830 00:34:18,490 --> 00:34:20,025 [همه می خندند] 831 00:34:20,025 --> 00:34:21,226 آیدن: من فقط دارم واقعا تلاش می کنم 832 00:34:21,226 --> 00:34:23,061 به کانال پگی باندی درونی من 833 00:34:23,061 --> 00:34:26,698 من سعی می کنم به داوران بدهم یک همسر بسکتبال 834 00:34:26,698 --> 00:34:28,733 که فکر می کند او جذاب است، 835 00:34:28,733 --> 00:34:31,136 اما واقعاً عوضی فقط توهم است 836 00:34:31,136 --> 00:34:33,471 میشل: همسران بسکتبال از ادیسون، نیوجرسی 837 00:34:33,471 --> 00:34:35,140 [همه می خندند] 838 00:34:35,140 --> 00:34:36,741 روپاول: راک ام. ساکورا. 839 00:34:36,741 --> 00:34:38,944 کسی گفته گلدن گلوب؟ 840 00:34:38,944 --> 00:34:40,111 لزلی: بله. 841 00:34:40,111 --> 00:34:41,513 راک: دارم تلاش می کنم برای نشان دادن داوران 842 00:34:41,513 --> 00:34:43,248 که راک ام می تواند سکسی انجام دهد. 843 00:34:43,248 --> 00:34:46,451 بنابراین این زن، او می تواند دریافت کند هر کسی در تیم، 844 00:34:46,451 --> 00:34:49,421 و شوهرش را می خواهد که بداند. 845 00:34:49,421 --> 00:34:51,189 لزلی: ای کاش لیل کیم این کار را می کرد. 846 00:34:51,189 --> 00:34:53,725 روپاول: حالا، من نمی گویم او یک جوینده طلا 847 00:34:53,725 --> 00:34:55,727 [همه می خندند] 848 00:34:55,727 --> 00:34:58,663 جیدا اسنس توپ. 849 00:34:58,663 --> 00:35:01,266 میشل: ببین همینطوره بورگوندی خواهر ماهاگونی. 850 00:35:01,266 --> 00:35:03,435 [همه می خندند] 851 00:35:03,435 --> 00:35:04,903 جایدا: فکر می کنم یک همسر بسکتبالیست 852 00:35:04,903 --> 00:35:07,172 فقط در مورد یک احساس است که شما می دهید. 853 00:35:07,172 --> 00:35:10,442 مثل وقتی که یک زن را می بینید و او فقط جمع و جور به نظر می رسد، 854 00:35:10,442 --> 00:35:11,910 این یک همسر بسکتبالیست 855 00:35:11,910 --> 00:35:13,945 یعنی ببین مرد من بسکتبال بازی نکن، 856 00:35:13,945 --> 00:35:16,247 و من یک همسر بسکتبال هستم در ذهن من 857 00:35:16,247 --> 00:35:18,283 میشل: خوب، چطور می‌شوی؟ یک لکه شراب از این خز؟ 858 00:35:18,283 --> 00:35:21,419 [همه می خندند] 859 00:35:21,419 --> 00:35:22,620 روپل: بریتا. 860 00:35:22,620 --> 00:35:25,156 لزلی: من فکر می کردم که من یک پتاک را آب می کنم. 861 00:35:25,156 --> 00:35:28,293 بریتا: این یک برداشت است لباس موگلر کیم کارداشیان 862 00:35:28,293 --> 00:35:30,495 که او در مت گالا پوشید. 863 00:35:30,495 --> 00:35:32,497 یعنی من هم گران به نظر می رسم. 864 00:35:32,497 --> 00:35:35,166 پول NBA عزیزم 865 00:35:35,166 --> 00:35:37,736 روپل: او همه چیز را مدیون است. 866 00:35:37,736 --> 00:35:38,737 [همه می خندند] 867 00:35:38,737 --> 00:35:40,705 او مدیون است! [می خندد] 868 00:35:40,705 --> 00:35:42,374 روپاول: کریستال متید. 869 00:35:42,374 --> 00:35:44,142 میشل: پاریس هیلتون به نظر می رسد ... متفاوت است. 870 00:35:44,142 --> 00:35:45,910 روپل: در واقع، پاریس رامادا است. 871 00:35:45,910 --> 00:35:48,179 [همه می خندند] میشل: اوه، برو. 872 00:35:48,179 --> 00:35:49,414 کریستال: با آرایش من خیلی سبک بودن 873 00:35:49,414 --> 00:35:52,250 من قطعا احساس می کنم یک زن واقعی 874 00:35:52,250 --> 00:35:53,852 می خواستم داشته باشم بلندترین مو 875 00:35:53,852 --> 00:35:56,921 من مطمئن هستم که آن را پرت می کنم تا جایی که بتوانم 876 00:35:56,921 --> 00:35:58,490 چون شوهرم آن را برای من خرید 877 00:35:58,490 --> 00:36:00,058 خیلی داغه 878 00:36:00,058 --> 00:36:01,926 -کاملا گرمه -خیلی گرمه 879 00:36:01,926 --> 00:36:03,495 روپاول: به سادگی جان. 880 00:36:03,495 --> 00:36:05,397 لزلی: اوه، دختر، او بمب است. 881 00:36:05,397 --> 00:36:08,199 راس: او به این نتیجه رسید نگهدارنده تخته سنگ شانه 882 00:36:08,199 --> 00:36:11,770 جان: من کاملا خودم را دارم کت و شلوار ورزشی بدلیجات 883 00:36:11,770 --> 00:36:13,138 و Louboutins من، 884 00:36:13,138 --> 00:36:16,775 نه به ذکر است کیف دست ساز جانل سفارشی من. 885 00:36:16,775 --> 00:36:18,543 من بی عیب به نظر میرسم 886 00:36:18,543 --> 00:36:20,912 روپل: داره چکه می کنه در ژانل مونه 887 00:36:20,912 --> 00:36:24,215 [همه می خندند] 888 00:36:24,215 --> 00:36:26,351 هایدی! 889 00:36:26,351 --> 00:36:28,620 میشل: مستقیم از باشگاه کانتری رامسور 890 00:36:28,620 --> 00:36:30,555 [همه می خندند] 891 00:36:30,555 --> 00:36:33,758 لزلی: اوه، این است خجالتی ترین خدمات کلیسا 892 00:36:33,758 --> 00:36:34,793 من بوده ام. 893 00:36:34,793 --> 00:36:36,661 [همه می خندند] 894 00:36:36,661 --> 00:36:39,230 هایدی: مال همسر بسکتبال من واقعیت شالونداست. 895 00:36:39,230 --> 00:36:40,799 او نمی کند می‌خواهم به تو نگاه شود، 896 00:36:40,799 --> 00:36:43,201 او را لمس نکن، نفس نکش در جهت او 897 00:36:43,201 --> 00:36:45,703 او فقط سعی می کند بررسی کند سایر شوهران بسکتبال 898 00:36:45,703 --> 00:36:47,272 راس: جرات نکن قبل از ازدواج را امضا کن 899 00:36:47,272 --> 00:36:49,574 [همه می خندند] 900 00:36:49,574 --> 00:36:52,210 روپاول: بعدی، شری پای. 901 00:36:52,210 --> 00:36:53,745 لزلی: اوه، بله. 902 00:36:53,745 --> 00:36:54,846 میشل: همه میدونی که جدیه 903 00:36:54,846 --> 00:36:57,348 وقتی موهاش شد بیرون آمدن از کلاه 904 00:36:57,348 --> 00:36:58,550 [راس نفس می کشد] 905 00:36:58,550 --> 00:37:01,619 لزلی: بله! 906 00:37:01,619 --> 00:37:05,090 شری: همسر بسکتبالی من یک عوضی پولدار است 907 00:37:05,090 --> 00:37:06,891 شوهرش به او داد یک تفنگ پول 908 00:37:06,891 --> 00:37:08,626 آنها چقدر پول گرفتند. 909 00:37:08,626 --> 00:37:11,196 لزلی: بله، باران ببارد، بو! 910 00:37:11,196 --> 00:37:12,597 [همه می خندند] 911 00:37:12,597 --> 00:37:15,266 میشل: اگر دوست داشتی، پس باید سرش کلاه می گذاشتی 912 00:37:15,266 --> 00:37:19,237 [همه می خندند] 913 00:37:19,237 --> 00:37:21,239 روپاول: بیوه او بتا دو. 914 00:37:21,239 --> 00:37:24,743 راس: چیزی به من می گوید که اوست چیزی در آستین او گرفت 915 00:37:24,743 --> 00:37:26,211 [همه می خندند] 916 00:37:26,211 --> 00:37:29,013 بیوه: اوه، عوضی، من دارم همه چی میخرم 917 00:37:29,013 --> 00:37:30,849 آن را به کارت شارژ کنید، 918 00:37:30,849 --> 00:37:32,650 بگذار تو ماشین، آن را از پله ها بالا ببرید 919 00:37:32,650 --> 00:37:34,986 این چیزی است که من در خدمت شما هستم همین الان 920 00:37:34,986 --> 00:37:37,455 روپاول: بیوه لباس سفید می پوشید. 921 00:37:37,455 --> 00:37:39,491 [همه می خندند] 922 00:37:39,491 --> 00:37:40,592 جیجی گود. 923 00:37:40,592 --> 00:37:42,193 میشل: من آناکوندا دارم. 924 00:37:42,193 --> 00:37:47,065 [همه می خندند] 925 00:37:47,065 --> 00:37:49,000 جیجی: من اخیراً طلاق گرفته ام، 926 00:37:49,000 --> 00:37:52,036 با این حال، من به دست آورد بیشتر دارایی های او 927 00:37:52,036 --> 00:37:53,338 من در Rodeo Drive مشغول هستم 928 00:37:53,338 --> 00:37:55,006 تلاش برای خرج کردن تمام پولی که او به دست می آورد 929 00:37:55,006 --> 00:37:56,541 لزلی: اون مار لعنتی رو بگیر 930 00:37:56,541 --> 00:37:58,743 خارج از آن باند لعنتی! 931 00:37:58,743 --> 00:38:01,679 [همه می خندند] 932 00:38:07,185 --> 00:38:13,191 دسته است توپ به دیوار Eleganza. 933 00:38:13,191 --> 00:38:16,060 اول جکی کاکس. 934 00:38:16,060 --> 00:38:17,462 راس: باران ببار، کت. 935 00:38:17,462 --> 00:38:19,664 [همه می خندند] 936 00:38:19,664 --> 00:38:23,034 جکی: او در خدمت شماست این زیبا، ظریف، 937 00:38:23,034 --> 00:38:26,204 دهه 1960، زن آینده-هم دیسکو. 938 00:38:26,204 --> 00:38:28,806 او یک فانتزی بلید رانر است 939 00:38:28,806 --> 00:38:32,410 از صبحانه در تیفانی با تب شنبه شب ملاقات می کند. 940 00:38:32,410 --> 00:38:33,845 روپاول: اکنون، اکثر مردم این را نمی دانم، 941 00:38:33,845 --> 00:38:37,182 اما او در واقع ژاکلین بوویر کاکس. 942 00:38:37,182 --> 00:38:38,883 لزلی: Booty-ay. 943 00:38:38,883 --> 00:38:40,285 روپاول: عروسک نیکی. 944 00:38:40,285 --> 00:38:43,454 راس: سابق کوش من. 945 00:38:43,454 --> 00:38:46,024 نیکی: مفهوم من کوپاکابانا است. 946 00:38:46,024 --> 00:38:48,760 من دارم یه کوکتل میخورم در غروب آفتاب در برزیل 947 00:38:48,760 --> 00:38:50,094 و من می روم لباس تمام حاشیه ای، 948 00:38:50,094 --> 00:38:52,730 اما من میاورم کمی پیچ و تاب فرانسوی به آن 949 00:38:52,730 --> 00:38:55,200 با اضافه کردن باسن اضافی، ماری آنتوانت خیلی دوست دارد. 950 00:38:55,200 --> 00:38:57,635 روپل: میشل، آنجاست گزینه مهره مقعدی؟ 951 00:38:57,635 --> 00:38:58,636 [همه می خندند] 952 00:38:58,636 --> 00:39:00,238 میشل: تو در آن خیس می شوی 953 00:39:00,238 --> 00:39:01,673 روپاول: آیدن ژان. 954 00:39:01,673 --> 00:39:02,774 [سوت می زند] 955 00:39:02,774 --> 00:39:04,976 راس: بانوی فوتلاکر. 956 00:39:04,976 --> 00:39:07,378 لزلی: دختر سایز 12 رو نشونم بده 957 00:39:07,378 --> 00:39:09,814 آیدن: من در خدمت شما هستم کمی از بتی پیج، 958 00:39:09,814 --> 00:39:12,784 اما من هم به شما می دهم تکان دادن سر به یک داور 959 00:39:12,784 --> 00:39:15,353 من عاشق این هستم طرح رنگ سیاه و سفید 960 00:39:15,353 --> 00:39:18,990 من سوت خود را دارم، بنابراین جرات ارتکاب خطا را نداشته باشی 961 00:39:18,990 --> 00:39:20,825 روپل: در این فصل چیست؟ 962 00:39:20,825 --> 00:39:22,160 توپ های سیاه و مودار. 963 00:39:22,160 --> 00:39:23,461 [همه می خندند] 964 00:39:23,461 --> 00:39:24,762 راس: هر فصل. 965 00:39:24,762 --> 00:39:26,731 [همه می خندند] 966 00:39:26,731 --> 00:39:28,166 روپاول: راک ام. ساکورا. 967 00:39:28,166 --> 00:39:29,567 لزلی: چیه آن چیز به نام 968 00:39:29,567 --> 00:39:31,102 که تو می پری با تمام توپ ها در آن؟ 969 00:39:31,102 --> 00:39:32,103 میشل: یک گودال توپ. 970 00:39:32,103 --> 00:39:33,238 [همه می خندند] 971 00:39:33,238 --> 00:39:35,173 راک: گفتند "چکیدن با توپ" 972 00:39:35,173 --> 00:39:38,376 بنابراین من توپ ها را می کشیدم سراسر این لباس 973 00:39:38,376 --> 00:39:41,813 من هر رنگی دارم شما احتمالا می توانید تصور کنید 974 00:39:41,813 --> 00:39:44,215 دقیقا نمیسازه حس بیش از حد، 975 00:39:44,215 --> 00:39:46,150 اما از نظر بصری جذاب به نظر می رسد. 976 00:39:46,451 --> 00:39:49,921 میشل: این همان چیزی است به نظر می رسد زمانی که گربه برنده می شود. 977 00:39:49,921 --> 00:39:51,656 لزلی: فکر می کنم نباید شما آن ال اس دی را مصرف کرده اید. 978 00:39:51,656 --> 00:39:53,024 [همه می خندند] 979 00:39:53,024 --> 00:39:54,859 RuPaul: Jaida Essence Hall. 980 00:39:54,859 --> 00:39:56,661 لزلی: کالگون، مرا ببر! 981 00:39:56,661 --> 00:39:59,130 روپل: او بمب حمام است. 982 00:39:59,130 --> 00:40:01,132 جایدا: عوضی، من واقعا هیجان زده هستم، 983 00:40:01,132 --> 00:40:03,034 چون نگاه من شگفت انگیز شد 984 00:40:03,034 --> 00:40:04,936 داره به من میده این فانتزی عوضی ثروتمند، 985 00:40:04,936 --> 00:40:07,472 غوطه ور در زیبا، حمام حباب دار کف آلود. 986 00:40:07,472 --> 00:40:10,942 و من فقط فانتزی را احساس می کنم در حال جارو کردن من 987 00:40:10,942 --> 00:40:12,744 میشل: ببین، همه. او یک باسن حباب دارد. 988 00:40:12,744 --> 00:40:14,345 [همه می خندند] 989 00:40:14,345 --> 00:40:15,813 راس: من ندیده ام تعداد زیادی توپ سفید 990 00:40:15,813 --> 00:40:16,981 از روزهای برادری من 991 00:40:16,981 --> 00:40:19,617 [همه می خندند] 992 00:40:19,617 --> 00:40:20,618 روپل: بریتا. 993 00:40:21,786 --> 00:40:23,621 بریتا: دارم راه میرم پایین باند 994 00:40:23,621 --> 00:40:25,456 با این شدید لباس آناناسی 995 00:40:25,456 --> 00:40:27,191 من به شما می دهم تاج آناناسی من 996 00:40:27,191 --> 00:40:29,594 یک دامن مدادی زیبا و تنگ 997 00:40:29,594 --> 00:40:32,263 با قطعات آناناس در پایین 998 00:40:32,263 --> 00:40:34,832 و چیزهای آناناسی روی کفش های من 999 00:40:34,832 --> 00:40:36,935 پفک پودر آناناسم را گرفتم 1000 00:40:36,935 --> 00:40:39,370 که دارم پاک می کنم روغن روی بینی من با 1001 00:40:39,370 --> 00:40:43,441 چون او فقط تراوش می کند آب آناناس، عسل. 1002 00:40:43,441 --> 00:40:45,643 راس: ذرت؟ 1003 00:40:45,643 --> 00:40:47,845 ذرت است؟ آناناس است؟ 1004 00:40:47,845 --> 00:40:49,113 -آناناس است. -اوه 1005 00:40:49,113 --> 00:40:50,214 آیا آن آناناس است؟ 1006 00:40:50,214 --> 00:40:51,349 بله، قرار است اینطور باشد یک آناناس 1007 00:40:51,349 --> 00:40:52,850 کریستال متید. 1008 00:40:52,850 --> 00:40:54,519 راس: آی-یی-من آن را دوست دارم. 1009 00:40:54,519 --> 00:40:55,887 لزلی: موز چیکیتا. 1010 00:40:55,887 --> 00:40:57,255 [همه می خندند] 1011 00:40:57,255 --> 00:40:58,523 کریستال: با سیلوئت رفتم 1012 00:40:58,523 --> 00:41:00,892 با الهام از کارمن میراندا 1013 00:41:00,892 --> 00:41:02,694 او یکی از مورد علاقه های من است الهامات سبک 1014 00:41:02,694 --> 00:41:05,496 او همیشه می پوشد بیشترین مقدار لوازم جانبی، 1015 00:41:05,496 --> 00:41:07,665 و من واقعاً از آن قدردانی می کنم در یک زن 1016 00:41:07,665 --> 00:41:09,267 میشل: میدونی، آخرین بار 1017 00:41:09,267 --> 00:41:12,070 من این تعداد توپ داشتم روی سرم... 1018 00:41:12,070 --> 00:41:14,105 اوه، عیسی. 1019 00:41:14,105 --> 00:41:17,942 [همه می خندند] 1020 00:41:17,942 --> 00:41:19,844 روپاول: به سادگی جان. 1021 00:41:19,844 --> 00:41:21,813 این شبیه DNA است از گروه مرد آبی 1022 00:41:21,813 --> 00:41:23,247 [همه می خندند] 1023 00:41:23,247 --> 00:41:25,316 میشل: داره بنفش میشه، بنفشه! 1024 00:41:25,316 --> 00:41:27,552 جان: توپ های من به دیوار Eleganza مفهوم بالایی است، 1025 00:41:27,552 --> 00:41:32,190 عالی است، متفاوت است، و مد است 1026 00:41:32,190 --> 00:41:33,558 راس: هر کس دیگری توپ آبی دارید؟ 1027 00:41:33,558 --> 00:41:35,393 میشل: شما بچه ها درباره توپ های آبی بدانید، 1028 00:41:35,393 --> 00:41:38,363 اما سینه های آبی چطور؟ 1029 00:41:38,363 --> 00:41:40,965 [همه می خندند] 1030 00:41:40,965 --> 00:41:42,367 روپل: هایدی. 1031 00:41:42,367 --> 00:41:45,103 میشل: ♪ هو هو هو، درگ ملکه سبز ♪ 1032 00:41:45,103 --> 00:41:47,238 [همه می خندند] 1033 00:41:47,238 --> 00:41:49,407 هایدی: داره بهت میده فضایی بسیار فضایی، 1034 00:41:49,407 --> 00:41:52,276 و تمام توپ های من بسیار دقیق قرار گرفته اند 1035 00:41:52,276 --> 00:41:54,645 من یک کلاه توپ گرفتم، پس می دانید. 1036 00:41:54,645 --> 00:41:57,148 او حتی کمی دارد توپ نشانه روی باند، میلی متر. 1037 00:41:57,148 --> 00:41:58,750 من به همه توپ ها می دهم همه جا 1038 00:41:58,750 --> 00:42:01,486 راس: ♪ آقای ملکه، آقای ملکه ♪ 1039 00:42:01,486 --> 00:42:03,554 [همه می خندند] 1040 00:42:03,554 --> 00:42:04,689 روپاول: شری پای. 1041 00:42:04,689 --> 00:42:08,259 میشل: الجی، موهای شما بوی فوق العاده ای می دهد 1042 00:42:08,259 --> 00:42:09,394 [همه می خندند] 1043 00:42:09,394 --> 00:42:11,896 لزلی: الان می تواند روز درختکاری را جشن بگیرید 1044 00:42:11,896 --> 00:42:13,164 [روپل می خندد] 1045 00:42:13,164 --> 00:42:15,233 شری: من فقط هستم قدم زدن در جنگل 1046 00:42:15,233 --> 00:42:19,270 به شما سبزی، سبزی، و چیزی جز سبزی 1047 00:42:19,270 --> 00:42:21,672 من فقط احساس میکنم فانتزی جادویی من 1048 00:42:21,672 --> 00:42:23,474 راس: حالا اینجا سبز جنگل است. 1049 00:42:23,474 --> 00:42:25,510 [همه می خندند] 1050 00:42:25,510 --> 00:42:26,644 لزلی: فرار کن، فارست، فرار کن! 1051 00:42:26,644 --> 00:42:28,413 [همه می خندند] 1052 00:42:28,413 --> 00:42:30,648 روپاول: بیوه فون دو. 1053 00:42:30,648 --> 00:42:35,119 این چیزی است که مد روز است در ماچو پیچو می پوشند. 1054 00:42:35,119 --> 00:42:36,554 میشل: بله. 1055 00:42:36,554 --> 00:42:39,390 بیوه: توپ های من به دیوار Eleganza 1056 00:42:39,390 --> 00:42:42,193 نوعی به نظر می رسد واکاندا برای همیشه 1057 00:42:42,193 --> 00:42:44,562 و کریسمس با سیندی لو هو. 1058 00:42:44,562 --> 00:42:47,632 و یه عوضی دم اسبی داره 1059 00:42:47,632 --> 00:42:50,201 راس؛ زرد؟ این کفش شماست 1060 00:42:50,201 --> 00:42:53,704 [همه می خندند] 1061 00:42:53,704 --> 00:42:55,072 لزلی: نه! 1062 00:42:55,072 --> 00:42:57,074 شما نمی توانید این کار را با من انجام دهید، نه! 1063 00:42:57,074 --> 00:42:58,476 روپل: جیجی گود. 1064 00:42:58,476 --> 00:43:01,245 خرگوش احمق Trix برای بچه ها هستند. 1065 00:43:01,245 --> 00:43:02,547 راس: حالا با درگ بری ها. 1066 00:43:02,547 --> 00:43:04,782 [همه می خندند] 1067 00:43:04,782 --> 00:43:08,786 جیجی: من خیلی افتخار می کنم از چیزی که به ذهنم رسید 1068 00:43:08,786 --> 00:43:11,255 یه کوچولوی ناز داره دامن چین دار، 1069 00:43:11,255 --> 00:43:12,790 آستین دزدان دریایی کوچک پف کرده، 1070 00:43:12,790 --> 00:43:14,792 و بله عوضی یک زیپ وجود دارد 1071 00:43:14,792 --> 00:43:16,994 هیچ کس دیگری در این چالش نیست 1072 00:43:16,994 --> 00:43:19,597 نگاهی کرده است به قدر مفصل من 1073 00:43:19,597 --> 00:43:21,399 لزلی: فهمیدم یک جیب پر از ربع 1074 00:43:21,399 --> 00:43:23,234 من تعدادی از آنها لثه می خواهم. 1075 00:43:23,234 --> 00:43:25,236 روپاول: جوان و پر از آدامس. 1076 00:43:25,236 --> 00:43:26,737 [همه می خندند] 1077 00:43:26,737 --> 00:43:28,372 جوان و پر از آدامس!شکستن 1078 00:43:28,906 --> 00:43:30,441 روپل: خوش آمدید، خانم ها. 1079 00:43:30,441 --> 00:43:35,112 بر اساس توپ 36 توپ شما به نظر می رسد، 1080 00:43:35,112 --> 00:43:36,714 من تصمیماتی گرفته ام 1081 00:43:40,251 --> 00:43:42,286 جکی کاکس. 1082 00:43:42,286 --> 00:43:44,922 کریستال متید. 1083 00:43:44,922 --> 00:43:47,158 ژان 1084 00:43:47,158 --> 00:43:48,159 هایدی 1085 00:43:48,159 --> 00:43:49,760 شری پای. 1086 00:43:50,962 --> 00:43:51,996 بیوه فون دو. 1087 00:43:51,996 --> 00:43:55,666 خانم ها، شما در امان هستید. 1088 00:43:56,834 --> 00:43:59,203 شما ممکن است ... پرش کنید. 1089 00:43:59,203 --> 00:44:01,572 [همه می خندند] 1090 00:44:04,575 --> 00:44:07,979 شما نماینده تاپ ها هستید و انتهای هفته 1091 00:44:09,147 --> 00:44:11,682 حالا وقتشه برای انتقادات داوران، 1092 00:44:11,682 --> 00:44:14,285 با عروسک نیکی شروع می شود. 1093 00:44:14,285 --> 00:44:16,387 این یک چالش مد است. 1094 00:44:16,387 --> 00:44:19,557 من از تو انتظار زیادی داشتم و شما تحویل دادید 1095 00:44:19,557 --> 00:44:22,059 در اولین نگاهت، لیدی بالرز، 1096 00:44:22,059 --> 00:44:23,561 در مورد فوتبال فانتزی شنیدی؟ 1097 00:44:23,561 --> 00:44:24,729 تو فانتزی فوتبالی من بودی 1098 00:44:24,729 --> 00:44:26,697 -اوه! -واقعیت همسران بسکتبال، 1099 00:44:26,697 --> 00:44:28,366 دختر، تو این کار را کردی 1100 00:44:28,366 --> 00:44:31,102 بر روی توپ های خود را به دیوار واقعیت، 1101 00:44:31,102 --> 00:44:32,203 من فکر می کنم این سرگرم کننده است. 1102 00:44:32,203 --> 00:44:33,237 این یک کرست با یک شورت است، 1103 00:44:33,237 --> 00:44:34,705 اما تو انداختی چیزهای زیادی روی آن 1104 00:44:34,705 --> 00:44:37,408 که ما را به داخل آورد، مثل یک فانتزی 1105 00:44:37,408 --> 00:44:39,176 پالت رنگ عالی است. 1106 00:44:39,176 --> 00:44:41,345 -ممنون هوس زیادی در آن وجود دارد. 1107 00:44:41,345 --> 00:44:43,614 قسمت مورد علاقه من چیست با باسن کار کردی، 1108 00:44:43,614 --> 00:44:46,817 زیرا به شما شکل می دهد. 1109 00:44:46,817 --> 00:44:48,019 ما می دانیم که شما دارید زیبایی شناسی خوب، 1110 00:44:48,019 --> 00:44:49,353 اما من تو را به چالش می کشم 1111 00:44:49,353 --> 00:44:50,588 برای ادامه فشار دادن آن شخصیت بالا 1112 00:44:50,588 --> 00:44:52,256 برو بیرون و احمق باش 1113 00:44:52,256 --> 00:44:55,526 [آه می کشد] کاملا می فهمم منظورت چیه 1114 00:44:55,526 --> 00:44:59,463 به نظر من واقعا سخت است درک شخصیت من، 1115 00:44:59,463 --> 00:45:01,766 و این به من بستگی دارد تا به شما تحویل دهد. 1116 00:45:03,401 --> 00:45:06,604 عجیب ترین چیه شما تا به حال در زندگی خود بوده اید؟ 1117 00:45:06,604 --> 00:45:09,607 من همیشه حواس پرت هستم 1118 00:45:09,607 --> 00:45:10,975 این بیشترین است بخش خسته کننده 1119 00:45:10,975 --> 00:45:12,410 همین الان چهره زشتی بسازید 1120 00:45:13,578 --> 00:45:15,379 آره [همه می خندند] 1121 00:45:15,379 --> 00:45:17,014 -ممنون نیکی. -مرسی 1122 00:45:17,014 --> 00:45:18,816 بعدی، آیدن ژان. 1123 00:45:18,816 --> 00:45:21,118 لیدی بالر دوست داشتنی بود. 1124 00:45:21,118 --> 00:45:23,788 کاملاً بود در دوران مناسب، 1125 00:45:23,788 --> 00:45:25,256 که من واقعا قدردانی کردم و دوست داشت. 1126 00:45:25,256 --> 00:45:27,758 شما یک هوم ران زدید در اینینگ اول 1127 00:45:27,758 --> 00:45:29,193 -بچه ها دنبال من می آیید؟ -خیلی خوبه 1128 00:45:29,193 --> 00:45:31,128 اون چیه؟ آیا آن بیسبال است؟ 1129 00:45:31,128 --> 00:45:32,129 اوه، خدای من! 1130 00:45:32,129 --> 00:45:34,332 و سپس تیم شما خشکسالی داشت 1131 00:45:34,332 --> 00:45:36,434 واقعیت همسران بسکتبال، 1132 00:45:36,434 --> 00:45:39,136 به نظر می رسید لیگ های کوچک 1133 00:45:39,136 --> 00:45:40,504 و باز هم با این نگاه آخر 1134 00:45:40,504 --> 00:45:43,574 اجرا به آن صیقلی نیست همانطور که باید باشد. 1135 00:45:43,574 --> 00:45:45,476 این نیست کافی است آیدن، 1136 00:45:45,476 --> 00:45:48,779 چون این کرست است با توپ های پنبه ای روی آن 1137 00:45:48,779 --> 00:45:50,581 کشیدن من گاهی تمایل دارد که شاید داشته باشد 1138 00:45:50,581 --> 00:45:53,784 کمی کمتر، بیشتر است، شاید، چیزی در مورد آن 1139 00:45:53,784 --> 00:45:55,953 من همیشه اون دختر نیستم که همه چیز را به تن می کند 1140 00:45:55,953 --> 00:45:58,656 بله، همیشه لازم نیست بیشتر، بیشتر، بیشتر باشد. 1141 00:45:58,656 --> 00:46:00,157 فقط باید داشته باشه یک آگاهی پشت آن 1142 00:46:00,157 --> 00:46:04,061 که می گوید: "من اینجا هستم، و من حرفی برای گفتن دارم." 1143 00:46:04,061 --> 00:46:06,197 فهمیدی بچه 1144 00:46:06,197 --> 00:46:08,933 حالا آن بالها را باز کنید و چی؟ 1145 00:46:08,933 --> 00:46:11,268 ♪ پرواز ♪ 1146 00:46:11,268 --> 00:46:13,571 بعدی، Rock M. Sakura. 1147 00:46:13,571 --> 00:46:15,072 سلام، سلام. 1148 00:46:15,072 --> 00:46:18,943 در هر سه قیافه ات، مو و آرایشت دختر 1149 00:46:18,943 --> 00:46:20,978 آن تتربال، وقتی بیرون آمدی 1150 00:46:20,978 --> 00:46:22,279 و آن چیز را تاب داد دور گردنت، 1151 00:46:22,279 --> 00:46:23,514 من انگار اوه، این دوپینگ است. 1152 00:46:23,514 --> 00:46:25,883 مشکل این بود هیچ چیز هیجان انگیزی وجود نداشت 1153 00:46:25,883 --> 00:46:27,351 زیر توپ ادامه دارد 1154 00:46:27,351 --> 00:46:29,453 برای همسر بسکتبال شما نگاه واقعی، 1155 00:46:29,453 --> 00:46:30,721 فکر کردم نگاه کردی واقعا زیباست 1156 00:46:30,721 --> 00:46:32,590 فقط یک مسئله وجود داشت با بالشتک 1157 00:46:32,590 --> 00:46:34,492 کمی به هم ریخته بود. میلی متر، میلی متر، میلی متر 1158 00:46:34,492 --> 00:46:37,561 حالا، این نگاه، خیلی طول می کشد از توپ برای پوشیدن آن ظاهر. 1159 00:46:37,561 --> 00:46:38,896 [همه می خندند] 1160 00:46:38,896 --> 00:46:40,865 فقط می گفتیم آیدن 1161 00:46:40,865 --> 00:46:42,933 که گاهی بیشتر، بیشتر، بیشتر درست نیست، 1162 00:46:42,933 --> 00:46:45,002 و من از شما استفاده خواهم کرد به عنوان نمونه 1163 00:46:45,002 --> 00:46:47,271 احساس میکنم شاید تک تک چیزها 1164 00:46:47,271 --> 00:46:48,606 که می توانستی داشته باشی به دست شما رسید 1165 00:46:48,606 --> 00:46:49,907 در حال حاضر روی بدن شماست 1166 00:46:49,907 --> 00:46:51,842 و بعد قفسه سینه بسیار باز است، 1167 00:46:51,842 --> 00:46:54,545 و تقریباً به نظر می رسد شما زخم روی سینه دارید 1168 00:46:54,545 --> 00:46:56,647 گاهی اوقات شما نیاز به ویرایش دارید. 1169 00:46:56,647 --> 00:46:57,882 تصور کن، اگر بتوانی، 1170 00:46:57,882 --> 00:46:59,617 دنیایی که تو لباس را از ناحیه زانو جدا کنید 1171 00:46:59,617 --> 00:47:00,751 که شیک بود 1172 00:47:00,751 --> 00:47:02,319 آن مو و آرایش، دوپ. 1173 00:47:02,319 --> 00:47:04,822 فقط باید بیاری لباس ها در حال حاضر برای مطابقت با آن. 1174 00:47:04,822 --> 00:47:08,559 بعدی، Jaida Essence Hall. 1175 00:47:08,559 --> 00:47:11,328 دختر، من بسکتبال بازی کرده ام از کلاس ششم 1176 00:47:11,328 --> 00:47:12,897 شما نمی توانید بازی کنید. 1177 00:47:12,897 --> 00:47:14,131 [همه می خندند] 1178 00:47:14,131 --> 00:47:15,499 تو نمیتونی بازی کنی دختر 1179 00:47:15,499 --> 00:47:17,134 اما میدونی چیه؟ 1180 00:47:17,134 --> 00:47:19,537 من هنوز تو را انتخاب می کنم تیم من، چون به نظر می رسید پرواز می کنید. 1181 00:47:19,537 --> 00:47:21,572 من مثل خدای من بودم 1182 00:47:21,572 --> 00:47:23,341 نگاه دوم، اولین چیزی که بهش فکر کردم 1183 00:47:23,341 --> 00:47:25,242 پورشا بود از آتلانتا خانه دار. 1184 00:47:25,242 --> 00:47:26,577 بله. 1185 00:47:26,577 --> 00:47:27,678 تو زندگی میکردی فانتزی غنی، 1186 00:47:27,678 --> 00:47:30,381 و امشب، این واقعا سرگرم کننده است 1187 00:47:30,381 --> 00:47:32,817 این زن پر زرق و برق است حمام گرفتن 1188 00:47:32,817 --> 00:47:35,119 او خیلی ثروتمند است، او در الماس حمام می کند 1189 00:47:35,119 --> 00:47:37,688 آره یعنی نسبت ها فوق العاده است، 1190 00:47:37,688 --> 00:47:39,657 و واقعا زیباست 1191 00:47:39,657 --> 00:47:40,891 خیلی ممنون 1192 00:47:40,891 --> 00:47:43,094 فکر کنم تغییر کنم همان چیز 1193 00:47:43,094 --> 00:47:45,763 در مورد هر سه از قیافه امشبت: 1194 00:47:45,763 --> 00:47:46,764 چیز لعنتی نیست 1195 00:47:46,764 --> 00:47:49,133 متشکرم. 1196 00:47:49,133 --> 00:47:50,935 بعدی، بریتانیای کبیر. 1197 00:47:50,935 --> 00:47:52,570 ما شروع می کنیم با لیدی بالرز شما. 1198 00:47:52,570 --> 00:47:54,038 شما بیسبال را انتخاب کردید. 1199 00:47:54,038 --> 00:47:57,007 من فکر کردم واقعا سرگرم کننده است، نوع پف دار آستین بیسبال. 1200 00:47:57,007 --> 00:47:59,543 جوراب های بیسبال، آنها بودند کمی شل، 1201 00:47:59,543 --> 00:48:00,811 بنابراین آنها به نوعی چگال بودند. 1202 00:48:00,811 --> 00:48:02,046 همسران بسکتبال، نداشت 1203 00:48:02,046 --> 00:48:05,149 این نوع "من متاهل هستم به یک رقصنده" حال و هوای آن. 1204 00:48:05,149 --> 00:48:07,284 فقط یه جورایی بود عابر پیاده باشگاهی 1205 00:48:07,284 --> 00:48:09,787 این نگاه، من هنوز گیج هستم. 1206 00:48:09,787 --> 00:48:11,188 مثلا ذرت است، آیا آناناس است، 1207 00:48:11,188 --> 00:48:12,189 آیا این یک قرنیه است؟ 1208 00:48:12,189 --> 00:48:13,357 یک آناناس است. 1209 00:48:13,357 --> 00:48:14,458 در مورد چی صحبت می کنی، ویلیس؟ 1210 00:48:14,458 --> 00:48:16,193 چون آناناس نیست. 1211 00:48:16,193 --> 00:48:17,228 یک آناناس است. 1212 00:48:17,228 --> 00:48:19,130 نه، من می گویم، نه! 1213 00:48:19,130 --> 00:48:20,765 [همه می خندند] 1214 00:48:20,765 --> 00:48:21,899 خانواده من در هاوایی زندگی می کنند. 1215 00:48:21,899 --> 00:48:24,435 مامانم به خواهرام زنگ میزنه "پرنسس های آناناسی" 1216 00:48:24,435 --> 00:48:26,670 پس من هم می خواستم یکی باشم. 1217 00:48:26,670 --> 00:48:29,006 من فقط انرژی شما را دوست دارم. 1218 00:48:29,006 --> 00:48:30,775 من فکر می کنم که خیلی زیباست 1219 00:48:30,775 --> 00:48:32,543 که خانواده شما را صدا می زنند آناناس های کوچک و ناز 1220 00:48:32,543 --> 00:48:35,579 اما اگر می گویی، گوش کن یک داستان، ما باید آن را دریافت کنیم. 1221 00:48:35,579 --> 00:48:37,681 ما نباید تعجب کنیم، "آیا ذرت است؟" 1222 00:48:37,681 --> 00:48:39,283 اگر چشم انداز دارید 1223 00:48:39,283 --> 00:48:40,384 و ما نمی دانیم چه خبره لعنتی 1224 00:48:40,384 --> 00:48:41,919 دیدت را اجرا نکردی 1225 00:48:41,919 --> 00:48:44,054 بعدی، جیجی گود. 1226 00:48:44,054 --> 00:48:46,190 اولین نگاه شما لحظه هدرز بود، 1227 00:48:46,190 --> 00:48:50,394 با کروکت، و زیبا و افسانه ای بود 1228 00:48:50,394 --> 00:48:51,962 منظورم این است که هیچ چیز سکسی تر وجود ندارد 1229 00:48:51,962 --> 00:48:53,397 از زنی در کت بلیزر، من فکر می کنم. 1230 00:48:53,397 --> 00:48:55,733 شاید چون آنها بیشتر شبیه یک مرد هستند. 1231 00:48:55,733 --> 00:48:57,301 [همه می خندند] 1232 00:48:57,301 --> 00:48:58,602 همسران بسکتبال، 1233 00:48:58,602 --> 00:49:01,038 چاپ مار با یقه بالا و موهای سیاه 1234 00:49:01,038 --> 00:49:03,140 من موهای جزئی تا مشکی دارم. 1235 00:49:03,140 --> 00:49:05,576 فقط میتونم بگم میخوام بخورم موهای شما در حال حاضر؟ 1236 00:49:05,576 --> 00:49:07,011 به نظر خوشمزه میاد 1237 00:49:07,011 --> 00:49:08,379 و همه اش مال من است. 1238 00:49:08,379 --> 00:49:09,580 خنده دار بود به یکی دیگه بگو 1239 00:49:09,580 --> 00:49:12,516 [همه می خندند] 1240 00:49:12,516 --> 00:49:15,352 این نگاه، کمال است. 1241 00:49:15,352 --> 00:49:16,687 خیلی ممنون 1242 00:49:16,687 --> 00:49:18,889 هیجان انگیز است و شیک است. 1243 00:49:18,889 --> 00:49:20,925 انگار درس می خواندی این برای مدت بسیار طولانی، 1244 00:49:20,925 --> 00:49:22,226 که در واقع فکر می کنم احتمالا شما بوده اید 1245 00:49:22,226 --> 00:49:24,728 مامانم خیاطه 1246 00:49:24,728 --> 00:49:26,831 اون به من یاد داده همه چیزهایی که می دانم 1247 00:49:26,831 --> 00:49:28,599 او بیشتر ساخته شده است از نگاه هایی که آوردم 1248 00:49:28,599 --> 00:49:31,335 و خودش را نمی دهد اعتبار کافی 1249 00:49:31,335 --> 00:49:33,170 و او برای من به معنای دنیاست. 1250 00:49:33,170 --> 00:49:34,972 راستش را بخواهید بزرگترین دلیل که من اینجا هستم 1251 00:49:34,972 --> 00:49:37,141 اینه که باعث افتخار مامانم بشه 1252 00:49:37,141 --> 00:49:39,210 و مامانت افتخار میکنه اعتماد کنید. 1253 00:49:39,210 --> 00:49:41,111 خیلی ممنون 1254 00:49:41,111 --> 00:49:43,347 ممنون خانم ها فکر می کنم به اندازه کافی شنیده ایم. 1255 00:49:43,347 --> 00:49:45,549 در حالی که پشت صحنه را باز می کنی، 1256 00:49:45,549 --> 00:49:48,118 من و داوران تعمد خواهد کرد. 1257 00:49:49,253 --> 00:49:51,822 باشه، حالا فقط بین ما ملکه های توپ، 1258 00:49:51,822 --> 00:49:53,324 نظر شما چیست؟ 1259 00:49:53,324 --> 00:49:54,859 عروسک نیکی. 1260 00:49:54,859 --> 00:49:56,427 نیکی یک ملکه مد است، 1261 00:49:56,427 --> 00:50:00,231 و او به ما مد خدمت کرد در هر نگاه 1262 00:50:00,231 --> 00:50:02,399 چیزی که برای من کم است شخصیت است 1263 00:50:02,399 --> 00:50:03,601 من چیزی در مورد او نمی دانم، 1264 00:50:03,601 --> 00:50:05,369 جدا از این واقعیت که او فرانسوی است 1265 00:50:05,369 --> 00:50:07,471 من برای او ریشه می زنم، زیرا من فکر می کنم او آن را دارد. 1266 00:50:07,471 --> 00:50:08,839 من عاشق زیبایی شناسی هستم. 1267 00:50:08,839 --> 00:50:12,943 کاری که من به او نیاز دارم کار از درون به بیرون است. 1268 00:50:12,943 --> 00:50:15,412 میدونی، اون داره بیرون کار می کند 1269 00:50:15,412 --> 00:50:16,981 خوبه دختر 1270 00:50:16,981 --> 00:50:18,582 آیدن ژان. 1271 00:50:18,582 --> 00:50:20,451 جایی که عروسک نیکی فاقد کوکی است، 1272 00:50:20,451 --> 00:50:23,821 آیدن ژان چیزهای کوکی زیادی دارد دور زدن 1273 00:50:23,821 --> 00:50:26,857 اولین نگاه او شگفت انگیز بود، اما نه، نه، نه، 1274 00:50:26,857 --> 00:50:29,093 تو نمی پوشی یک جفت شورت و یک کرست 1275 00:50:29,093 --> 00:50:31,362 و تلاش برای عبور از آن به عنوان یک نگاه به من 1276 00:50:31,362 --> 00:50:33,531 آیدن خیلی اورجینال است، 1277 00:50:33,531 --> 00:50:35,299 اما من نگرانم که او غرق شده است 1278 00:50:35,299 --> 00:50:38,202 کاری که او باید انجام دهد این است که سر او را از الاغش بیرون بیاورد 1279 00:50:38,202 --> 00:50:40,738 و چند تا پرده بزن و به دنبال آن بروید 1280 00:50:40,738 --> 00:50:42,706 این در مورد کانال سازی است آن انرژی برای سوخت شما 1281 00:50:42,706 --> 00:50:43,707 به جای ترسیدن از شما 1282 00:50:43,707 --> 00:50:44,842 دقیقا. متشکرم. 1283 00:50:44,842 --> 00:50:46,443 راک ام ساکورا. 1284 00:50:46,443 --> 00:50:47,978 می دانید، زمانی که راک ام. اولین بار به گوشه ای رسید 1285 00:50:47,978 --> 00:50:49,280 با لباس Lady Ballers، 1286 00:50:49,280 --> 00:50:53,250 صورتش را دیدم و انگار اوه، او زیبا به نظر می رسد 1287 00:50:53,250 --> 00:50:56,020 و بعد چشمام به سمت پایین رفت 1288 00:50:56,020 --> 00:50:57,488 [می خندد] 1289 00:50:57,488 --> 00:50:59,857 او تنها ملکه ای است که واقعاً با توپ ها به ما نمایش داد، 1290 00:50:59,857 --> 00:51:01,292 میدونی منظورم چیه؟ 1291 00:51:01,292 --> 00:51:03,794 و اگر او این کار را در باشگاه انجام داد، مردم برای آن دیوانه می شوند. 1292 00:51:03,794 --> 00:51:04,895 بله، آنها خواهند بود. 1293 00:51:04,895 --> 00:51:06,130 مفهوم جالبی بود 1294 00:51:06,130 --> 00:51:08,299 اما کافی نبود تا لباس عالی شود 1295 00:51:08,299 --> 00:51:09,867 و سپس آخرین نگاه او در امشب 1296 00:51:09,867 --> 00:51:12,836 احتمالا کمترین مورد علاقه من بود در آن باند 1297 00:51:12,836 --> 00:51:16,640 فقط لباسش خوب نبود 1298 00:51:16,640 --> 00:51:18,776 شبیه گربه هاست فقط عقلشان را از دست دادند 1299 00:51:18,776 --> 00:51:21,312 آره [همه می خندند] 1300 00:51:21,312 --> 00:51:23,280 تالار اسانس جایدا. 1301 00:51:23,280 --> 00:51:24,715 من امشب جایدا را دوست داشتم. 1302 00:51:24,715 --> 00:51:26,650 او فقط زرق و برق دار بود 1303 00:51:26,650 --> 00:51:29,320 توپ به دیوار اغراق مورد علاقه من بود. 1304 00:51:29,320 --> 00:51:30,754 او فقط بسیار پر زرق و برق به نظر می رسید، 1305 00:51:30,754 --> 00:51:32,990 و من فقط فکر کردم او امشب یک ستاره بود 1306 00:51:32,990 --> 00:51:35,092 سه امتیاز برای جایدا. 1307 00:51:35,092 --> 00:51:36,160 آیا این یک اصطلاح بسکتبال است؟ 1308 00:51:36,160 --> 00:51:37,461 این یک اصطلاح بسکتبال است، متشکرم 1309 00:51:37,461 --> 00:51:38,595 -این سه امتیازی است. -سه نشانگر، این یک چیز است؟ 1310 00:51:38,595 --> 00:51:40,297 بله، این یک چیز است. 1311 00:51:40,297 --> 00:51:41,365 متشکرم! 1312 00:51:41,365 --> 00:51:42,733 خیلی خب، بعدی، بریتا. 1313 00:51:42,733 --> 00:51:44,802 من عاشق انرژی او هستم، این عفونی است 1314 00:51:44,802 --> 00:51:46,236 من فقط همین امشب فکر می کنم 1315 00:51:46,236 --> 00:51:47,905 کمی دلتنگ بود برای خانم بریتا 1316 00:51:47,905 --> 00:51:49,807 چی داشت بیرون میکشید از دهان او در آغاز؟ 1317 00:51:49,807 --> 00:51:52,142 نمیدونم چی بود آدامس جویدن؟ 1318 00:51:52,142 --> 00:51:54,244 من نمیتونم از اینا بگذرم 1319 00:51:54,244 --> 00:51:55,379 اگر در حال تست دادن هستید برای یک موزیکال 1320 00:51:55,379 --> 00:51:56,647 و می گویند همراه با سه عدد، 1321 00:51:56,647 --> 00:51:58,182 شما انجام نمی دهید همان عدد دو بار 1322 00:51:58,182 --> 00:51:59,316 -درست، درست، درست است. -درسته 1323 00:51:59,316 --> 00:52:01,819 و او اساسا می پوشید دو لباس زرد 1324 00:52:01,819 --> 00:52:02,820 او بهتر از این است. 1325 00:52:02,820 --> 00:52:04,221 آره آره 1326 00:52:04,221 --> 00:52:05,622 و بعد مجبور شدم به بالا نگاه کنم یک آناناس، 1327 00:52:05,622 --> 00:52:07,391 چون من اینطوری بودم، اینطور نیست چه شکلی از آناناس است 1328 00:52:07,391 --> 00:52:09,059 تنها چیزی که بدتره از اینکه ندانم ذرت خوردی 1329 00:52:09,059 --> 00:52:10,761 حتی نمی داند تو داری ذرت میخوری 1330 00:52:10,761 --> 00:52:11,929 [همه می خندند] 1331 00:52:11,929 --> 00:52:14,398 هضمش سخته و قیافه اش هم همینطور بود. 1332 00:52:14,398 --> 00:52:15,399 [همه می خندند] 1333 00:52:15,399 --> 00:52:18,535 لعنتی! لعنتی! 1334 00:52:18,535 --> 00:52:20,137 خیلی خب، حالا بریم جلو به جیجی گود 1335 00:52:20,137 --> 00:52:23,640 نه تنها هر نگاه بود بهتر از قبل، 1336 00:52:23,640 --> 00:52:27,011 اما با هر نگاهی که او به ما نشان داد، داستانی وجود داشت. 1337 00:52:27,011 --> 00:52:28,278 این کاری است که مد باید انجام دهد. 1338 00:52:28,278 --> 00:52:30,314 او خیلی کامل است، تقریبا شبیه مانکن است 1339 00:52:30,314 --> 00:52:33,317 مثل اینکه وارد یک فروشگاه شدم و این مانکن را دیدم 1340 00:52:33,317 --> 00:52:34,985 من می خواهم، فروشنده کجاست؟ 1341 00:52:34,985 --> 00:52:37,287 من الان این لباس رو میخوام 1342 00:52:37,287 --> 00:52:38,555 او یک اندازه نمونه است. 1343 00:52:38,555 --> 00:52:40,924 اما بدن را بردارید، 1344 00:52:40,924 --> 00:52:44,561 و شما هنوز هم افسانه دارید، لباس های شیک 1345 00:52:44,561 --> 00:52:48,932 با بافت و خط داستانی و یک آگاهی پشت آن. 1346 00:52:48,932 --> 00:52:51,101 فقط افسانه 1347 00:52:51,101 --> 00:52:53,737 جیجی گود امشب تهدیدی سه گانه بود. 1348 00:52:53,737 --> 00:52:57,307 بسیار خوب. سکوت من تصمیمم را گرفته ام 1349 00:52:57,307 --> 00:52:59,843 دخترانم را برگردان 1350 00:53:00,477 --> 00:53:02,546 روپاول: به بازگشت خوش آمدید، خانم ها. 1351 00:53:02,546 --> 00:53:04,715 من تصمیماتی گرفته ام 1352 00:53:07,384 --> 00:53:10,921 عروسک نیکی، تو باشکوه به نظر میرسی 1353 00:53:10,921 --> 00:53:14,625 حالا عجایب خود را به ما نشان بده 1354 00:53:16,260 --> 00:53:17,294 تو در امان هستی 1355 00:53:17,294 --> 00:53:19,663 شما می توانید به دختران دیگر بپیوندید. 1356 00:53:23,867 --> 00:53:26,570 تالار اسانس جایدا. 1357 00:53:26,570 --> 00:53:29,239 دختر، تو واقعاً تمیز کردی این هفته 1358 00:53:29,239 --> 00:53:30,441 متشکرم. 1359 00:53:30,441 --> 00:53:32,910 شما در امان هستید. 1360 00:53:32,910 --> 00:53:34,845 خیلی ممنون 1361 00:53:36,480 --> 00:53:40,784 جیجی. امشب تو نبودی خیلی خوب، تو عالی بودی 1362 00:53:41,785 --> 00:53:42,986 کش و قوس. 1363 00:53:42,986 --> 00:53:44,521 شما برنده هستید از چالش این هفته 1364 00:53:44,521 --> 00:53:46,990 [تشویق] 1365 00:53:46,990 --> 00:53:48,358 خیلی ممنون 1366 00:53:48,358 --> 00:53:51,929 و تو برنده شدی جایزه نقدی 5000 دلاری 1367 00:53:51,929 --> 00:53:53,931 -بله! -خوبه! 1368 00:53:53,931 --> 00:53:56,266 احساس خیلی باورنکردنی دارم 1369 00:53:56,266 --> 00:53:58,902 احساس می کنم جایم را امن کرده ام در این مسابقه 1370 00:53:58,902 --> 00:54:02,439 و من به آخرین مورد اجازه دادم از این عوضی ها می دانند 1371 00:54:02,439 --> 00:54:03,440 مراقب چه کسی باشیم 1372 00:54:05,409 --> 00:54:09,513 آیدن ژان، شما در یک لیگ هستید از خودت، 1373 00:54:09,513 --> 00:54:12,116 اما امشب در باند تماس بدی گرفتی 1374 00:54:13,217 --> 00:54:16,086 راک ام، من دوست دارم که ریسک می کنی، 1375 00:54:16,086 --> 00:54:20,257 اما امشب بود کمی نوسان و یک خانم. 1376 00:54:21,625 --> 00:54:24,928 بریتا، تو شیرینی پرنسس آناناس، 1377 00:54:24,928 --> 00:54:27,765 اما امشب لهش نکردی 1378 00:54:32,636 --> 00:54:35,172 آیدن ژان. 1379 00:54:35,172 --> 00:54:37,207 تو در امان هستی 1380 00:54:39,843 --> 00:54:42,579 شما می توانید به دختران دیگر بپیوندید. 1381 00:54:42,579 --> 00:54:44,014 عوضی 1382 00:54:44,014 --> 00:54:45,482 اوه خدای من 1383 00:54:45,482 --> 00:54:47,284 عوضی، خیلی بد 1384 00:54:47,284 --> 00:54:49,419 من در امانم پایان داستان. 1385 00:54:49,419 --> 00:54:52,756 راک ام و بریتا، متاسفم عزیزان من 1386 00:54:52,756 --> 00:54:54,792 اما تو بلند شدی برای حذف 1387 00:54:54,792 --> 00:54:56,927 لطفا، لطفا، لطفا، لطفا، لطفا 1388 00:54:56,927 --> 00:55:00,864 نفس عمیقی می کشم و می گویم اگر می خواهی اینجا باشی، مبارزه کن 1389 00:55:00,864 --> 00:55:03,667 [سخن گفتن] 1390 00:55:04,935 --> 00:55:07,871 نگاهش کن اوه خدای من این خوب می شود 1391 00:55:07,871 --> 00:55:11,074 الاغ مغرور من این فکر را کرد من قصد نداشتم لب سینک کنم. 1392 00:55:11,074 --> 00:55:13,343 اما من یک مجری هستم، 1393 00:55:13,343 --> 00:55:15,712 و من اجرا خواهم کرد خانه پایین 1394 00:55:15,712 --> 00:55:19,650 خانم ها این آخرین فرصت شماست برای تحت تاثیر قرار دادن من 1395 00:55:19,650 --> 00:55:23,620 و خودت را نجات بده از حذف 1396 00:55:25,322 --> 00:55:27,591 زمان فرا رسیده است ... [رعد و برق] 1397 00:55:27,591 --> 00:55:30,661 برای همگام سازی لب ... 1398 00:55:30,661 --> 00:55:34,531 [پژواک] برای زندگی شما! 1399 00:55:37,201 --> 00:55:38,635 نورپردازی دراماتیک 1400 00:55:38,635 --> 00:55:43,207 موفق باشی، و لعنتش نکن 1401 00:55:43,207 --> 00:55:45,175 ♪ نه، نه، نه، بیا ♪ 1402 00:55:45,175 --> 00:55:46,910 اوه، خدای من، شما بچه ها. 1403 00:55:46,910 --> 00:55:48,312 ♪ نه، نه، نه، بیا ♪ 1404 00:55:48,312 --> 00:55:49,646 اووو 1405 00:55:49,646 --> 00:55:52,916 ♪ نه، نه، نه، بیا ♪ 1406 00:55:52,916 --> 00:55:54,952 آره ادامه بده دختر! 1407 00:55:54,952 --> 00:55:57,087 ♪ نه، نه، نه، بیا، بیا، بیا ♪ 1408 00:55:57,087 --> 00:55:59,389 -درش کن! -درسته دختر! 1409 00:55:59,389 --> 00:56:00,691 آن را بردارید! برو جلو! 1410 00:56:00,691 --> 00:56:03,060 ♪ از بد بودن خیلی خوبه ♪ 1411 00:56:03,060 --> 00:56:06,129 ♪ راهی نیست دارم برمیگردم ♪ 1412 00:56:06,129 --> 00:56:08,131 -♪ و تمام درد ♪ -اوه نه 1413 00:56:08,131 --> 00:56:09,399 ♪ برای لذت است ♪ 1414 00:56:09,399 --> 00:56:11,101 ♪ چون هیچ چیز نمی تواند اندازه گیری کند ♪ 1415 00:56:11,101 --> 00:56:12,603 اوه خدای من 1416 00:56:12,603 --> 00:56:13,837 شما بروید. 1417 00:56:13,837 --> 00:56:15,739 ♪ چون ممکنه بد باشم ♪ 1418 00:56:15,739 --> 00:56:17,674 ♪ اما من هستم کاملا در آن خوب است ♪ 1419 00:56:17,674 --> 00:56:20,143 ♪ سکس در هوا، برام مهم نیست ♪ 1420 00:56:20,143 --> 00:56:21,812 ♪ من عاشق بوی آن هستم ♪ 1421 00:56:21,812 --> 00:56:24,982 ♪ چوب و سنگ ممکنه استخوان هایم بشکند ♪ 1422 00:56:24,982 --> 00:56:28,986 ♪ اما زنجیر و شلاق مرا هیجان زده کن ♪ 1423 00:56:28,986 --> 00:56:32,656 ♪ چون ممکنه بد باشم اما من در آن کاملاً خوب هستم ... ♪ 1424 00:56:32,656 --> 00:56:34,925 من در حال همگام سازی لب هستم برای زندگی لعنتی من 1425 00:56:34,925 --> 00:56:39,029 من ناامیدانه تلاش می کنم برای اینجا بودن بجنگم 1426 00:56:39,029 --> 00:56:43,066 ♪ ممکن است استخوان هایم بشکند، اما زنجیر و شلاق مرا به وجد می آورد ♪ 1427 00:56:43,066 --> 00:56:45,302 ♪ نه، نه، نه، بیا، بیا ♪ 1428 00:56:45,302 --> 00:56:49,539 ♪ دوست دارم، دوست دارم، بیا، بیا، بیا ♪ 1429 00:56:49,539 --> 00:56:50,841 ♪ دوستش دارم، دوستش دارم ♪ 1430 00:56:50,841 --> 00:56:52,442 ♪ اوه، دقیقا... ♪ 1431 00:56:52,442 --> 00:56:55,178 من تازه وارد هستم، منطقه جنگی در حال حاضر 1432 00:56:55,178 --> 00:56:57,648 راک ام. همه این ترفندها را انجام می دهد، 1433 00:56:57,648 --> 00:57:00,417 و من جایی نمی روم 1434 00:57:00,417 --> 00:57:01,652 ♪ و مرا در بودوارم ملاقات کن ♪ 1435 00:57:01,652 --> 00:57:04,087 ♪ کاری کن بدنم بگوید آه، آه، آه ♪ 1436 00:57:04,087 --> 00:57:05,756 ♪ دوستش دارم، دوستش دارم ♪ 1437 00:57:05,756 --> 00:57:09,693 ♪ چون ممکنه بد باشم اما من در آن کاملاً خوب هستم ♪ 1438 00:57:09,693 --> 00:57:11,695 ♪ سکس در هوا، برام مهم نیست ♪ 1439 00:57:11,695 --> 00:57:13,430 ♪ من عاشق بوی آن هستم ♪ 1440 00:57:13,430 --> 00:57:16,099 ♪ چوب و سنگ ممکنه استخوان هایم بشکند ♪ 1441 00:57:16,099 --> 00:57:20,237 ♪ اما زنجیر و شلاق مرا هیجان زده کن ♪ 1442 00:57:20,237 --> 00:57:24,308 ♪ S، S، S و M، M، M ♪ 1443 00:57:24,308 --> 00:57:28,879 ♪ S، S، S و M، M، M ♪ 1444 00:57:28,879 --> 00:57:31,982 [تشویق و تشویق] 1445 00:57:31,982 --> 00:57:34,584 دختر، راهی برای ترک آن روی صحنه، دختر! 1446 00:57:34,584 --> 00:57:36,787 تو آن را روی صحنه گذاشتی، به معنای واقعی کلمه 1447 00:57:36,787 --> 00:57:39,556 خانم ها، من تصمیمم را گرفته ام. 1448 00:57:39,556 --> 00:57:40,957 اوه، ما می رویم، این است که ما می رویم. 1449 00:57:46,229 --> 00:57:48,365 بریتا، تو بمونی 1450 00:57:49,666 --> 00:57:51,868 شما می توانید به دختران دیگر بپیوندید. 1451 00:57:51,868 --> 00:57:53,236 متشکرم. 1452 00:57:54,638 --> 00:57:56,506 -دوستت دارم -منم دوستت دارم 1453 00:57:56,506 --> 00:57:57,774 متشکرم. 1454 00:57:57,774 --> 00:58:00,277 راک ام عزیزم. 1455 00:58:01,578 --> 00:58:03,113 نگه دارید آن را به آنها جوراب کنید. 1456 00:58:03,113 --> 00:58:06,783 حالا ساشای دور. 1457 00:58:09,152 --> 00:58:11,121 -دوستت داریم، راک! -دوستت داریم، راک! 1458 00:58:13,023 --> 00:58:14,925 هرگز از رویاهات دست نکش، 1459 00:58:14,925 --> 00:58:18,261 و به خودت بگو که خودت را دوست داری 1460 00:58:18,261 --> 00:58:20,330 [تشویق و تشویق] 1461 00:58:20,330 --> 00:58:21,431 شما را دوست دارم. 1462 00:58:21,431 --> 00:58:25,702 [راک ام. گریه می کند] 1463 00:58:28,739 --> 00:58:31,775 خیلی دلم میخواد اینجا بمونم 1464 00:58:31,775 --> 00:58:36,213 و الان ترک کنم بسیار ناامید کننده است 1465 00:58:36,213 --> 00:58:39,216 احساس می کنم کاملا له شده ام. 1466 00:58:39,216 --> 00:58:42,419 شاید خیلی دور نرفته باشم، 1467 00:58:42,419 --> 00:58:46,189 اما من چیزهای زیادی دارم برای سپاسگزار بودن 1468 00:58:51,962 --> 00:58:54,731 متاسفم، خانم ها. 1469 00:58:54,731 --> 00:58:57,801 و به یاد داشته باشید، اگر نمی توانی خودت را دوست داشته باشی، 1470 00:58:57,801 --> 00:58:59,803 چگونه در جهنم میخوای یکی دیگه رو دوست داشته باشی؟ 1471 00:58:59,803 --> 00:59:01,438 آیا می توانم یک "آمین" در اینجا دریافت کنم؟ 1472 00:59:01,438 --> 00:59:02,839 -آمین -آمین 1473 00:59:02,839 --> 00:59:04,908 خیلی خب، حالا بگذارید موسیقی پخش شود. 1474 00:59:04,908 --> 00:59:08,345 ♪ من آمریکایی هستم، آمریکایی ♪ 1475 00:59:08,345 --> 00:59:09,346 ♪ قرمز، سفید و آبی ♪ گرافیکی 1476 00:59:09,346 --> 00:59:12,416 ♪ من آمریکایی، آمریکایی هستم ♪ گرافیکی 1477 00:59:12,416 --> 00:59:15,152 ♪ درست مثل شما ♪ 1478 00:59:28,031 --> 00:59:29,933 روپل: دفعه بعد، در مسابقه درگ RuPaul... 1479 00:59:29,933 --> 00:59:33,737 شما باید بیش از حد عمل کنید در آناتومی گی 1480 00:59:33,737 --> 00:59:35,639 -آه! -[خنده] 1481 00:59:35,639 --> 00:59:37,407 [صدای عمیق] این بچه را از من بیرون کن! 1482 00:59:37,407 --> 00:59:40,410 مقعدی وجود دارد - 1483 00:59:41,645 --> 00:59:43,713 اوه بچه 1484 00:59:43,713 --> 00:59:45,415 آن نگاه خشن است. 1485 00:59:45,415 --> 00:59:47,484 ممکنه بدزدمش [همه می خندند] 1486 00:59:47,484 --> 00:59:49,553 دلت برای جوک ها تنگ شده بود. 1487 00:59:49,553 --> 00:59:51,655 من واقعا این فکر را کردم شما احتمالا در پایین بود 1488 00:59:51,655 --> 00:59:52,856 اوه 1489 00:59:52,856 --> 00:59:54,658 اووو 1490 00:59:54,658 --> 00:59:56,460 [آه می کشد] 1491 00:59:56,460 --> 00:59:57,828 این عوضی های لعنتی 1492 01:00:00,130 --> 01:00:04,334 ♪ من آمریکایی هستم، آمریکایی، آمریکایی ♪ 1493 01:00:04,334 --> 01:00:07,003 ♪ من آمریکایی هستم، آمریکایی ♪ 1494 01:00:07,003 --> 01:00:08,338 ♪ قرمز، سفید و آبی ♪ 1495 01:00:08,338 --> 01:00:12,142 ♪ من آمریکایی هستم، آمریکایی، آمریکایی ♪ 1496 01:00:12,142 --> 01:00:15,045 ♪ من آمریکایی هستم، آمریکایی ♪ 1497 01:00:15,045 --> 01:00:16,713 ♪ درست مثل شما ♪ 1498 01:00:16,713 --> 01:00:20,083 ♪ Am-Am-Am-Am-American، آمریکایی، آمریکایی ♪ 1499 01:00:20,083 --> 01:00:23,053 ♪ من آمریکایی هستم، آمریکایی ♪ 1500 01:00:23,053 --> 01:00:24,221 ♪ قرمز، سفید و آبی ♪ 1501 01:00:24,221 --> 01:00:27,090 ♪ من آمریکایی هستم، آمریکایی ♪ 1502 01:00:27,090 --> 01:00:30,126 ♪ درست مثل شما ♪