1
00:00:01,034 --> 00:00:02,202
[استاتیک]

2
00:00:02,202 --> 00:00:04,037
به دنبال یک جدید
حزب سیاسی؟

3
00:00:04,037 --> 00:00:06,707
خسته شدی
از سیاست طبق معمول؟

4
00:00:06,707 --> 00:00:07,908
من دونالد ترامپ هستم،

5
00:00:07,908 --> 00:00:10,410
و من تایید نمی کنم
این پیام

6
00:00:10,410 --> 00:00:12,546
به RuPaul's بپیوندید
حزب Drag Race!

7
00:00:12,546 --> 00:00:14,014
♪ من آمریکایی هستم... ♪

8
00:00:14,014 --> 00:00:18,752
زندگی، آزادی،
و تعقیب ثروت!

9
00:00:18,752 --> 00:00:22,022
بیایید با نامزدهای شما ملاقات کنیم.

10
00:00:22,022 --> 00:00:25,459
اینجا رفتیم خواهر
ها-ها!

11
00:00:25,459 --> 00:00:27,828
تشنه ای؟

12
00:00:27,828 --> 00:00:30,030
[می خندد]

13
00:00:32,699 --> 00:00:34,902
آهان

14
00:00:34,902 --> 00:00:39,273
اسم من بریتا است و هستم
ملکه شهر نیویورک

15
00:00:39,273 --> 00:00:41,141
من اینجا اولین عوضی هستم

16
00:00:41,141 --> 00:00:42,342
آه!

17
00:00:42,342 --> 00:00:44,778
همه کسانی که می دانند درگ
در شهر نیویورک

18
00:00:44,778 --> 00:00:46,113
می داند بریتیا کیست

19
00:00:46,113 --> 00:00:48,181
واقعا امیدوار بودم
دخترای دیگه اینجا بودن

20
00:00:48,181 --> 00:00:50,150
به طوری که
آنها می توانستند برنده را ببینند.

21
00:00:50,150 --> 00:00:52,119
هفته ای هفت برنامه دارم
در شهر نیویورک

22
00:00:52,119 --> 00:00:53,120
من به معنای واقعی کلمه همه را انجام می دهم:

23
00:00:53,120 --> 00:00:54,721
تبلیغات، تلویزیون،
آواز خواندن، رقصیدن

24
00:00:54,721 --> 00:00:56,256
من شهر نیویورک را تصرف کردم،

25
00:00:56,256 --> 00:00:59,126
و اکنون زمان آن است
برای تسخیر جهان

26
00:00:59,126 --> 00:01:00,460
اوه دختر من خوب به نظر میرسم

27
00:01:00,460 --> 00:01:02,129
بیشتر مردم فکر می کنند من اینطور هستم،
یک بانوی سیاه پوست بزرگ،

28
00:01:02,129 --> 00:01:04,464
اما من یک شاهزاده خانم پلینزی هستم.

29
00:01:04,464 --> 00:01:05,866
بابام اهل
پادشاهی تونگا

30
00:01:05,866 --> 00:01:07,834
خارج از کشش،
من قطعا مائویی هستم،

31
00:01:07,834 --> 00:01:10,070
و سپس در شب،
تبدیل به موانا می شوم.

32
00:01:10,070 --> 00:01:11,405
حدس می زنم فقط صبر کنیم

33
00:01:11,405 --> 00:01:14,107
برای آن هوهای دیگر
بیرون آمدن بله مامان

34
00:01:14,107 --> 00:01:15,609
من خیلی هیجان زده هستم.

35
00:01:15,609 --> 00:01:18,946
من نمی توانم صبر کنم تا این دیگران را ببینم
دخترانی که من آنها را شکست خواهم داد

36
00:01:22,749 --> 00:01:27,054
خب، این یک پرواز طولانی بود.

37
00:01:27,054 --> 00:01:29,556
زیرنویس [زبان فرانسوی]

38
00:01:29,556 --> 00:01:30,824
من در اصل هستم
از پاریس، فرانسه،

39
00:01:30,824 --> 00:01:33,527
و اخیرا نقل مکان کرده است
به شهر نیویورک

40
00:01:33,527 --> 00:01:35,028
ظاهر من بسیار الهام بخش است

41
00:01:35,028 --> 00:01:36,930
توسط باندهای اروپایی
از دهه نود

42
00:01:36,930 --> 00:01:38,865
و اجراهای من رقصی هستند

43
00:01:38,865 --> 00:01:40,834
بدون همه ی هیاهوها
و انشعابات و همه اینها.

44
00:01:40,834 --> 00:01:43,036
پس من زرق و برق میاورم...

45
00:01:43,036 --> 00:01:44,671
بدون اینکه باسنم بشکنه

46
00:01:44,671 --> 00:01:46,239
سلام!

47
00:01:46,239 --> 00:01:48,308
-عروسک نیکی
-مواه-مواه.

48
00:01:48,308 --> 00:01:50,344
عروسک نیکی، اوه، بله!
شما اهل شهر نیویورک هستید!

49
00:01:50,344 --> 00:01:52,346
-بله!
-نگاهت کن مامان!

50
00:01:52,346 --> 00:01:54,982
تو از کوچولوی من خوشت میاد
واقعیت ژان پل گوتیه؟

51
00:01:54,982 --> 00:01:57,184
بله، بیا،
ملکه شهر نیویورک.

52
00:01:57,184 --> 00:01:59,119
صبر کن، نیستی
از جای دیگری هم؟

53
00:01:59,119 --> 00:02:00,887
من در اصل هستم
از پاریس، فرانسه،

54
00:02:00,887 --> 00:02:02,489
اما من به نیویورک نقل مکان کردم
یک سال و نیم پیش

55
00:02:02,489 --> 00:02:04,024
اوه، می بینم.

56
00:02:04,024 --> 00:02:05,492
عروسک نیکی ملکه مد است،

57
00:02:05,492 --> 00:02:08,395
و او زیبایی را به ارمغان خواهد آورد،
لطف، و یک توری کوچک زیبا.

58
00:02:08,395 --> 00:02:12,466
اما او برای من نمی آید
در منطقه عملکرد

59
00:02:12,466 --> 00:02:13,800
من خوشحالم که می بینم که وجود دارد
یک ملکه نیویورک دیگر اینجاست.

60
00:02:13,800 --> 00:02:16,470
می دانم، درست است؟
با این حال، من برنده خواهم شد.

61
00:02:16,470 --> 00:02:17,537
آره خب
من به شما خداحافظی می کنم

62
00:02:17,537 --> 00:02:20,140
زمانی که زمان مناسب است

63
00:02:24,077 --> 00:02:27,748
گلو راحت کن عوضی ها
چون داری آب دهان میگیری

64
00:02:27,748 --> 00:02:29,216
[می خندد]

65
00:02:29,216 --> 00:02:32,019
بیوه فون دو است.

66
00:02:32,019 --> 00:02:34,121
30 ساله،
اما شما نمی توانید بگویید.

67
00:02:34,121 --> 00:02:36,423
منظورم این است که او ظاهر خوبی دارد.
[می خندد]

68
00:02:36,423 --> 00:02:37,557
کار کن عوضی

69
00:02:37,557 --> 00:02:39,726
مادر غاز را بکش، خدای مادر.

70
00:02:39,726 --> 00:02:41,928
برای کسانی از شما
که من را نمی شناسند،

71
00:02:41,928 --> 00:02:45,165
من بدترین عوضی هستم
از کانزاس سیتی

72
00:02:45,165 --> 00:02:46,933
و برای کسانی از شما
که مرا می شناسند...

73
00:02:46,933 --> 00:02:48,869
خوش اومدی لعنتی

74
00:02:48,869 --> 00:02:50,070
[می خندد]

75
00:02:50,070 --> 00:02:52,973
سلام! چطوری؟

76
00:02:52,973 --> 00:02:54,374
-خوبه چطوری؟
-خوشگل به نظر میای!

77
00:02:54,374 --> 00:02:56,977
اوه خدای من
آره عوضی، تو کتک خوردی!

78
00:02:56,977 --> 00:02:58,145
بیا دختر بزرگ

79
00:02:58,145 --> 00:03:00,180
آنها به من می گویند Thiccums
خودش عزیزم

80
00:03:00,180 --> 00:03:01,715
یه ذائقه بهت بده
به این نگاه کن

81
00:03:01,715 --> 00:03:03,717
وارد همه اینها شوید.

82
00:03:03,717 --> 00:03:04,918
همه اش.

83
00:03:04,918 --> 00:03:08,055
و همین،
با مانند چهار As، هشت Os

84
00:03:08,055 --> 00:03:09,222
و سه L

85
00:03:09,222 --> 00:03:10,257
"ااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااللللللللللللللل!

86
00:03:10,257 --> 00:03:11,658
آره عوضی

87
00:03:11,658 --> 00:03:12,726
[می خندد]

88
00:03:12,726 --> 00:03:14,094
چه احساسی دارید که ساندویچ شده اید

89
00:03:14,094 --> 00:03:15,729
بین ما دو نفر
دخترای بزرگ الان؟

90
00:03:15,729 --> 00:03:19,066
احساس امنیت می کنم.
من نگهبانانم را دارم

91
00:03:19,066 --> 00:03:21,268
شما می دانید، برای هر موردی
هو دیگری فوق العاده حسود است.

92
00:03:21,268 --> 00:03:23,036
دخترای بزرگ
در حال آوردن آن

93
00:03:23,036 --> 00:03:24,104
به این هوهای لاغر کوچک

94
00:03:24,104 --> 00:03:25,505
آنها بهتر است آماده باشند.

95
00:03:25,505 --> 00:03:27,674
جکی: تماس تلفنی!

96
00:03:28,742 --> 00:03:30,544
من اون عوضی رو میشناسم

97
00:03:30,544 --> 00:03:33,346
من جکی هستم

98
00:03:33,346 --> 00:03:36,850
سلام! شاهزاده خانم ایرانی
از درگ رسیده است.

99
00:03:36,850 --> 00:03:38,685
آه!

100
00:03:38,685 --> 00:03:40,420
من جکی کاکس هستم،
و من 34 سال جوان هستم.

101
00:03:40,420 --> 00:03:42,422
من یک نرد خاورمیانه هستم،

102
00:03:42,422 --> 00:03:45,492
و من پارسی هستم
آنت فونیچلو از درگ.

103
00:03:45,492 --> 00:03:47,461
-اوه سلام!
-اوه، خدای من، جکی!

104
00:03:47,461 --> 00:03:50,130
-آه!
-آه!

105
00:03:50,130 --> 00:03:53,166
من از دیدن جکی کاکس بسیار هیجان زده هستم
در اتاق کار

106
00:03:53,166 --> 00:03:55,035
این خواهر من از نیویورک است.

107
00:03:55,035 --> 00:03:56,169
-اوه خدای من!
-ما درستش کردیم!

108
00:03:56,169 --> 00:03:58,171
من کسی را می شناسم،
من کسی را می شناسم.

109
00:03:58,171 --> 00:04:00,073
-درسته؟
-جکی کاکس ملکه است

110
00:04:00,073 --> 00:04:02,876
از صحنه کاباره
در شهر نیویورک

111
00:04:02,876 --> 00:04:04,311
-اسمات چیه؟
-من بیوه هستم

112
00:04:04,311 --> 00:04:05,979
بیوه، خیلی متاسفم

113
00:04:05,979 --> 00:04:07,114
[همه می خندند]

114
00:04:07,114 --> 00:04:08,815
من یک کمدی کوچک کار می کنم،
من کمی آواز می خوانم.

115
00:04:08,815 --> 00:04:10,917
من عاشق اجرای خارج از برادوی هستم.

116
00:04:10,917 --> 00:04:12,486
تا-دا!

117
00:04:12,486 --> 00:04:14,654
من دوست دارم وارد یک شخصیت شوم.

118
00:04:14,654 --> 00:04:16,089
صبر کن
لباست چی میگه؟

119
00:04:16,089 --> 00:04:17,824
آخه اسمم رو فارسی میگه

120
00:04:17,824 --> 00:04:20,594
پس به فارسی می گوید ژاکلین.

121
00:04:20,594 --> 00:04:22,129
-اوه ژاکلین.
-اوه من عاشقشم

122
00:04:22,129 --> 00:04:23,463
اما مراقب باشید،
چون ژاکلین

123
00:04:23,463 --> 00:04:25,866
نیز نام است
از همزاد بد من

124
00:04:25,866 --> 00:04:28,668
جکی واقعا نیست
خیلی ملکه به نظر می رسد

125
00:04:28,668 --> 00:04:30,637
من می دانم که او می خواهد
هوشمندی او را به نمایش بیاورد،

126
00:04:30,637 --> 00:04:33,507
اما من نمی دانم
اگر او به ما بدهد

127
00:04:33,507 --> 00:04:36,877
زرق و برقی که شما نیاز دارید
برای RuPaul's Drag Race.

128
00:04:36,877 --> 00:04:38,678
سه ملکه شهر نیویورک
تا کنون

129
00:04:38,678 --> 00:04:40,080
سه؟ اوه، چون
شما اهل فرانسه هستید

130
00:04:40,080 --> 00:04:41,848
-آره
-من مثل فرانسه هستم!

131
00:04:41,848 --> 00:04:43,216
شهر نیویورک!

132
00:04:43,216 --> 00:04:46,653
در خانه، عزیزم!

133
00:04:50,323 --> 00:04:53,126
آمریکا، وقت آن است
از مخفی شدن در کمد دست بردارید

134
00:04:53,126 --> 00:04:57,764
[تریل با صدای بلند]

135
00:04:57,764 --> 00:05:00,100
چه لعنتی
آیا این عوضی انجام می دهد؟

136
00:05:00,100 --> 00:05:01,201
[تریل با صدای بلند]

137
00:05:01,201 --> 00:05:03,103
بسیار خوب، قدرت زبان.

138
00:05:03,103 --> 00:05:05,972
باشه، کسی تلاش میکنه
برای فرهنگ من بیایم؟

139
00:05:05,972 --> 00:05:09,242
می دانی، کمی به نظر می رسد
مثل تریل ایرانی

140
00:05:09,242 --> 00:05:11,811
میبینم که تو تنها نیستی

141
00:05:11,811 --> 00:05:13,613
حیله گر-زبان شناس
در این گروه اینجا

142
00:05:13,613 --> 00:05:15,282
[همه می خندند]

143
00:05:15,282 --> 00:05:16,883
من Heidi N Closet هستم.

144
00:05:16,883 --> 00:05:18,785
من 24 سال افسانه هستم،

145
00:05:18,785 --> 00:05:20,387
و من اهل رامسر هستم،
کارولینای شمالی،

146
00:05:20,387 --> 00:05:22,122
جایی که جوجه ها
از مردم بیشتر است

147
00:05:22,122 --> 00:05:25,692
هایدی در حال خدمت است
لباس دلال محبت او.

148
00:05:25,692 --> 00:05:27,494
می دانم که خوب به نظر می رسم
زیرنویس من

149
00:05:28,828 --> 00:05:31,464
آه!

150
00:05:31,464 --> 00:05:33,934
درگ من بسیار SPF 100 است.

151
00:05:33,934 --> 00:05:36,269
جسور، حرفه ای، خشن،

152
00:05:36,269 --> 00:05:37,470
و او آن را 100 نگه می دارد.

153
00:05:37,470 --> 00:05:39,239
چه نوع کشیدنی انجام می دهید؟

154
00:05:39,239 --> 00:05:41,107
خوب، او بیشتر است
فقط یک ملکه عملکرد

155
00:05:41,107 --> 00:05:42,909
او همیشه آماده است
برای رقصیدن و چرخیدن

156
00:05:42,909 --> 00:05:44,544
و لگد و همه چیز.

157
00:05:44,544 --> 00:05:47,681
مهم ترین قسمت برای من
در درگ سرگرم کننده بودن است.

158
00:05:47,681 --> 00:05:49,749
چون
اگر سرگرم کننده نیستید،

159
00:05:49,749 --> 00:05:50,750
مثل تماشای خشک شدن دیوار است.

160
00:05:52,085 --> 00:05:53,620
اینطوری میگی؟

161
00:05:53,620 --> 00:05:55,088
سازنده: Mm-hmm.

162
00:05:55,088 --> 00:05:56,623
-اوه، خدای من، ما اینجا هستیم.
-آره!

163
00:05:56,623 --> 00:05:58,725
دیوانه.

164
00:05:58,725 --> 00:06:00,393
[تریل با صدای بلند]

165
00:06:00,393 --> 00:06:02,095
این تماس جفت گیری من است.

166
00:06:02,095 --> 00:06:03,897
معلومه من مجردم

167
00:06:03,897 --> 00:06:05,665
[همه می خندند]

168
00:06:07,033 --> 00:06:08,802
اوه، اوه، اوه، اوه.

169
00:06:14,074 --> 00:06:16,376
آهوی

170
00:06:16,376 --> 00:06:17,444
نام من جیجی گود است،

171
00:06:17,444 --> 00:06:19,179
و من فقط خوب نیستم،
من باورنکردنی هستم

172
00:06:19,179 --> 00:06:21,114
وقتی وارد اتاقی می شوم
در کشیدن،

173
00:06:21,114 --> 00:06:25,218
من واقعا سعی می کنم داشته باشم
آن لحظه داستان سیندرلا

174
00:06:25,218 --> 00:06:27,721
جایی که همه عادل هستند
یه جورایی اون عوضی کیه؟

175
00:06:30,390 --> 00:06:32,425
ارگ، دوستان!

176
00:06:32,425 --> 00:06:34,327
من آن را دوست دارم، عزیزم!

177
00:06:34,327 --> 00:06:38,031
دزدان دریایی کارائیب
در شهر بود اوه خدای من

178
00:06:38,031 --> 00:06:39,633
آیا یکی از پاهای او میخ است؟

179
00:06:39,633 --> 00:06:41,001
باید درست بدانم
اکنون.زیرنویس

180
00:06:43,203 --> 00:06:45,138
مد
برای من همه چیز را معنا می کند

181
00:06:45,138 --> 00:06:48,475
من کشش خود را می بینم
رفتن به جلد Vogue

182
00:06:48,475 --> 00:06:49,743
دوره

183
00:06:49,743 --> 00:06:52,946
هی، همه!
چه خبر؟

184
00:06:52,946 --> 00:06:54,915
سلام من جیجی هستم

185
00:06:54,915 --> 00:06:56,516
من در مورد شما شنیده ام
من شما را در اینستاگرام دیدم.

186
00:06:56,516 --> 00:06:57,751
شما مانند، خشن هستید.

187
00:06:57,751 --> 00:06:59,419
خیلی خوشحالم که با شما آشنا شدم

188
00:06:59,419 --> 00:07:01,955
خوب، پس جیجی گود
مد نیز می آورد.

189
00:07:01,955 --> 00:07:03,290
من او را از اینستاگرام می شناسم.

190
00:07:03,290 --> 00:07:05,392
او قطعا
رقابت سختی خواهد بود،

191
00:07:05,392 --> 00:07:07,294
و من نمی توانم صبر کنم
تا او را زمین بگذارد

192
00:07:07,294 --> 00:07:08,995
من دارم زندگی میکنم
برای این لباس شما

193
00:07:08,995 --> 00:07:11,097
متشکرم.
مادرم درستش کرد

194
00:07:11,097 --> 00:07:12,666
مادر تولد
یا درگ مادرت؟

195
00:07:12,666 --> 00:07:15,468
-هر دو
-مامانت مامان درگ توست؟

196
00:07:15,468 --> 00:07:16,770
از نظر فنی، بله

197
00:07:16,770 --> 00:07:18,271
او یک تئاتری است
طراح لباس، بنابراین بیشتر...

198
00:07:18,271 --> 00:07:20,240
اوه، بله.
آیا شما خیاط خوبی هستید؟

199
00:07:20,240 --> 00:07:21,708
-مطمئنم، چون...
-من هستم

200
00:07:21,708 --> 00:07:23,076
مامانم بهم یاد داد
چگونه دوخت، بنابراین -

201
00:07:23,076 --> 00:07:25,578
عالیه
چند سالته؟

202
00:07:25,578 --> 00:07:27,280
من 21 ساله هستم.

203
00:07:27,280 --> 00:07:28,581
-21.
-اوه

204
00:07:28,581 --> 00:07:30,717
تازه از قایق.

205
00:07:30,717 --> 00:07:32,786
[می خندد] اوه.

206
00:07:32,786 --> 00:07:34,721
من فکر می کنم
اولین برداشت از من

207
00:07:34,721 --> 00:07:39,025
خواهد بود "اوه، خدا،
اینجا یک ملکه مد دیگر است،

208
00:07:39,025 --> 00:07:42,462
بدون شخصیت، بدون استعداد،
بدون طنز."

209
00:07:42,462 --> 00:07:44,497
من قصد دارم هر کدام را ثابت کنم
و هر کدام اشتباه می کنند

210
00:07:44,497 --> 00:07:46,733
-ما اینجاییم
-ما اینجاییم، وحشی نیست؟

211
00:07:46,733 --> 00:07:48,668
H-E-A-R بشنو.

212
00:07:48,668 --> 00:07:50,270
امیدوار بودم که باشم
لاغر نه

213
00:07:50,270 --> 00:07:51,404
شاید همه ستاره ها

214
00:07:51,404 --> 00:07:53,406
[همه می خندند]

215
00:07:55,942 --> 00:07:58,078
-اوه اوه
-اوه اوه

216
00:07:58,078 --> 00:08:00,080
چه کسی برای مهمانی و بازی آماده است؟

217
00:08:01,681 --> 00:08:03,016
چکرز کسی؟

218
00:08:03,016 --> 00:08:05,051
کابوس میشل ویزاژ
تازه وارد

219
00:08:05,051 --> 00:08:07,887
من کریستال متید هستم،
و من یک شیطان کوچک هستم

220
00:08:07,887 --> 00:08:09,656
که دوست دارد جهنم را بلند کند
در کمربند کتاب مقدس

221
00:08:09,656 --> 00:08:11,691
تف کردم.

222
00:08:11,691 --> 00:08:13,393
شما معمولا می توانید کریستال را بگیرید

223
00:08:13,393 --> 00:08:16,596
تکان دادن رنگ های روشن،
چاپ گرمسیری و یوزپلنگ.

224
00:08:16,596 --> 00:08:18,631
من فکر می کنم چشمگیرترین
چیزی که من سر میز میاورم

225
00:08:18,631 --> 00:08:19,999
حرکت های بیمار من است

226
00:08:19,999 --> 00:08:22,969
من به عنوان دیوای رقصنده شناخته می شوم.

227
00:08:22,969 --> 00:08:24,971
نه.زیرنویس

228
00:08:24,971 --> 00:08:26,306
[می خندد]

229
00:08:26,306 --> 00:08:28,641
من فکر می کنم چشمگیرترین من است
استعداد کشیدن

230
00:08:28,641 --> 00:08:29,876
مهارت های آرایش من خواهد بود

231
00:08:29,876 --> 00:08:31,511
من می خواهم مطمئن شوم که
این دخترای دیگه میدونن

232
00:08:31,511 --> 00:08:33,012
که هرگز نخواهی فهمید
انتظار چه چیزی

233
00:08:33,012 --> 00:08:34,314
از کریستال متید.

234
00:08:34,314 --> 00:08:36,416
اوه، خدای من!

235
00:08:36,416 --> 00:08:38,284
[می خندد]

236
00:08:38,284 --> 00:08:39,786
فقط فصل نیست
نیویورک اکنون

237
00:08:39,786 --> 00:08:41,721
اکنون فصل میسوری است.

238
00:08:41,721 --> 00:08:44,290
-میسوری در خانه است!
-بله!

239
00:08:44,290 --> 00:08:45,692
کریستال، از آشنایی با شما خوشحالم.

240
00:08:45,692 --> 00:08:47,794
کریستال؟ فقط کریستال؟
کریستال متید.

241
00:08:47,794 --> 00:08:49,429
اوه

242
00:08:49,429 --> 00:08:51,131
کریستال با پریدن می آید
به آن اتاق کار

243
00:08:51,131 --> 00:08:53,633
شبیه چیزی
از جعبه بیرون پرید

244
00:08:53,633 --> 00:08:56,269
یکدفعه گرسنه شدم
برای، می دانید، یک کروسانت.

245
00:08:56,269 --> 00:09:00,340
بنابراین شما مانند یک ملکه ظاهر هستید،
ملکه کمدی، ملکه دلقک؟

246
00:09:00,340 --> 00:09:02,008
من یک ملکه ظاهر هستم،
من یک ملکه کمدی هستم،

247
00:09:02,008 --> 00:09:03,743
من یک ملکه با استعداد هستم.

248
00:09:03,743 --> 00:09:05,845
[همه می خندند]

249
00:09:05,845 --> 00:09:07,180
شما قطعا می توانید بگویید
که این عوضی های دیگر

250
00:09:07,180 --> 00:09:10,350
نوعی احساس می کنند
درباره خانم کریستال

251
00:09:10,350 --> 00:09:12,051
اما بهتر است آماده باشید

252
00:09:12,051 --> 00:09:13,153
عوضی خشن است

253
00:09:13,153 --> 00:09:15,488
اوه، دختر بعدی را بیاور.

254
00:09:15,488 --> 00:09:17,557
-نه
-بریم کجایی؟

255
00:09:17,557 --> 00:09:21,194
[ زنگ هشدار ]
اوه، دختر!

256
00:09:21,194 --> 00:09:24,431
او قبلاً انجام داده است
انجام شده بود.

257
00:09:24,431 --> 00:09:26,032
لعنتی چه خبر است؟

258
00:09:26,032 --> 00:09:28,435
Ru-Mail در حال پخش است و...

259
00:09:28,435 --> 00:09:30,437
فقط من هستم
و شش عوضی دیگر اینجا

260
00:09:30,437 --> 00:09:32,105
صبر کن اینه؟

261
00:09:32,105 --> 00:09:33,706
لعنتی چه خبر است؟

262
00:09:33,706 --> 00:09:36,476
میشه یکی بگه کجا
بقیه عوضی ها در؟

263
00:09:36,476 --> 00:09:38,011
هی، مسابقه دهنده ها

264
00:09:38,011 --> 00:09:39,479
-سلام!
-سلام!

265
00:09:39,479 --> 00:09:41,080
آیا شما زرق و برق دار هستید؟

266
00:09:41,080 --> 00:09:43,516
آیا با دیگران خوب می کشی؟

267
00:09:43,516 --> 00:09:46,986
از آنجا که آیا شما یک بخشی
از یک هفت بخت،

268
00:09:46,986 --> 00:09:51,191
یک دوجین نانوایی
یا یک منیج á trois...

269
00:09:51,191 --> 00:09:56,396
-اوه
-من دنبال اون عوضی هستم.

270
00:09:56,396 --> 00:09:58,698
[پاپ زبان]
بله دختر!

271
00:10:01,668 --> 00:10:03,536
سلام، سلام، سلام!

272
00:10:03,536 --> 00:10:07,106
[تشویق]

273
00:10:07,106 --> 00:10:10,510
به RuPaul's خوش آمدید
مسابقه درگ 2020.

274
00:10:10,510 --> 00:10:12,745
[تشویق]

275
00:10:12,745 --> 00:10:15,849
حالا این یک سال است
از انتخاب های تغییر دهنده زندگی،

276
00:10:15,849 --> 00:10:17,484
و حالا بیشتر از همیشه

277
00:10:17,484 --> 00:10:21,955
ما به کاریزمای شما نیاز داریم،
منحصر به فرد بودن، عصب و استعداد

278
00:10:21,955 --> 00:10:24,424
برای کمک به نجات جهان

279
00:10:24,424 --> 00:10:28,228
بنابراین من با افتخار اعلام می کنم
نامزدی شما

280
00:10:28,228 --> 00:10:31,531
برای آمریکا شدن
Next Drag Superstar.

281
00:10:31,531 --> 00:10:34,300


282
00:10:34,300 --> 00:10:36,436
حالا باید بهت هشدار بدم

283
00:10:36,436 --> 00:10:40,306
یک میدان شلوغ است
از نامزدهای این فصل

284
00:10:40,306 --> 00:10:42,942
بنابراین برای شناخت
هر کدام از شما بهتر،

285
00:10:42,942 --> 00:10:45,378
ما فقط نداریم
یک نمایش برتر

286
00:10:45,378 --> 00:10:48,114
ما دو اولین نمایش داریم.

287
00:10:48,114 --> 00:10:51,451
و تو خوش شانس هفت
اولین گروه ملکه ها هستند

288
00:10:51,451 --> 00:10:53,786
تا پرونده خود را به گوش ملت برساند.

289
00:10:53,786 --> 00:10:54,921
-بله
-بله

290
00:10:54,921 --> 00:10:56,489
اول در، بهترین در.

291
00:10:56,489 --> 00:10:59,125
برای اولین بار
چالش کوچک،

292
00:10:59,125 --> 00:11:02,228
این هفته مد است
در RuPaul's Drag Race،

293
00:11:02,228 --> 00:11:04,797
ارائه شده توسط Bubly
آب گازدار.

294
00:11:04,797 --> 00:11:06,399
بیا حباب ها

295
00:11:06,399 --> 00:11:09,469
من می خواهم همه سرگرمی ها را ببینم
و طعم های مد

296
00:11:09,469 --> 00:11:11,404
همانطور که باند فرودگاه را می کشی

297
00:11:11,404 --> 00:11:14,207
در هر دو بهار
و نگاه پاییزی

298
00:11:14,207 --> 00:11:16,676
-اوه
-باشه

299
00:11:16,676 --> 00:11:18,912
من خیلی هیجان زده هستم
برای این چالش کوچک

300
00:11:18,912 --> 00:11:21,614
من می خواهم در باند فرودگاه راه بروم
در هفته مد

301
00:11:21,614 --> 00:11:23,216
مثلا چقدر لذت بخش است؟

302
00:11:23,216 --> 00:11:25,218
من مد را خیلی جدی می گیرم،

303
00:11:25,218 --> 00:11:27,820
پس من باید لعنتی کنم
این چالش را حل کنید

304
00:11:27,820 --> 00:11:29,756
اکنون، من یک واقعیت را می دانم

305
00:11:29,756 --> 00:11:33,059
که بازیکنان اصلی
در دنیای مد

306
00:11:33,059 --> 00:11:35,228
برای الهام گرفتن، مسابقه Drag Race را تماشا کنید،

307
00:11:35,228 --> 00:11:37,830
پس بگذارید آن را داشته باشند.

308
00:11:37,830 --> 00:11:40,433
اوه خدا

309
00:11:40,433 --> 00:11:42,235
من الان عصبی هستم،

310
00:11:42,235 --> 00:11:44,270
زیرا با وجود دارد
فقط هفت نفریم که اینجا هستیم

311
00:11:44,270 --> 00:11:47,307
میکروسکوپ
بر تک تک ماست،

312
00:11:47,307 --> 00:11:48,541
و هر لغزش کوچکی

313
00:11:48,541 --> 00:11:50,143
می تواند برای ما ارسال کند
درست از آن در

314
00:11:50,143 --> 00:11:53,646
مسابقه‌ها، کمپین شما
برای تاج در حال حاضر شروع می شود.

315
00:11:58,551 --> 00:11:59,886
روپاول: برنده
مسابقه درگ RuPaul

316
00:11:59,886 --> 00:12:01,487
عرضه یک ساله دریافت می کند

317
00:12:01,487 --> 00:12:03,923
آناستازیا بورلی هیلز
لوازم آرایشی

318
00:12:03,923 --> 00:12:07,794
و جایزه نقدی
از 100.000 دلار

319
00:12:07,794 --> 00:12:11,497
با داور فوق العاده مهمان
نیکی میناژ.

320
00:12:14,834 --> 00:12:17,270
RuPaul: ارائه
مجموعه بهار.بعد
تیزر

321
00:12:17,837 --> 00:12:19,305
شما هرگز نمی توانید ببینید
مجموعه تابستانی

322
00:12:19,305 --> 00:12:21,674
نه، این استراحتگاه است.
تابستان استراحتگاه است.

323
00:12:21,674 --> 00:12:22,675
من سفر دریایی را ترجیح می دهم.

324
00:12:22,675 --> 00:12:24,844
شما انجام می دهید.
-شنیدم

325
00:12:24,844 --> 00:12:26,346
برای اولین بار ما
چالش کوچک،

326
00:12:26,346 --> 00:12:28,114
این هفته مد است،

327
00:12:28,114 --> 00:12:32,085
و ما باید وارد شویم
هر دو دسته بهار و پاییز.

328
00:12:32,085 --> 00:12:33,853
من خیلی هیجان زده هستم.

329
00:12:33,853 --> 00:12:35,488
اوه صبر کن
نمایش در حال شروع است

330
00:12:37,323 --> 00:12:40,860
مد سرویس
برای بهار، بریتا

331
00:12:40,860 --> 00:12:42,862
بریتا: این خیلی هیجان انگیز است.

332
00:12:42,862 --> 00:12:45,331
Ru آنجاست، میشل
آنجاست، کارسون آنجاست.

333
00:12:45,331 --> 00:12:48,067
من ریون را می بینم.
اوه، من ریون را خیلی دوست دارم.

334
00:12:48,067 --> 00:12:49,836
یک توری بردار
و شروع به زدن کنید

335
00:12:49,836 --> 00:12:52,438
من شبیه پری آبشار هستم

336
00:12:52,438 --> 00:12:55,875
با این همه تور
مثل آب می چرخد

337
00:12:55,875 --> 00:12:57,443
ولش کردم و رها میشه

338
00:12:57,443 --> 00:12:59,445
و بعد می بینی
فقط یک رشته تور

339
00:12:59,445 --> 00:13:02,382
فقط پشت سرم می آید
مثل نهر چکان

340
00:13:02,382 --> 00:13:05,051
آن را اعلام کن،
بریتا اینجاست!

341
00:13:05,051 --> 00:13:06,853
اوه، من حدس می زنم او نیست
سوار قطار می شوم

342
00:13:06,853 --> 00:13:09,055
او راه می رود

343
00:13:09,055 --> 00:13:10,690
روپاول: عروسک نیکی.

344
00:13:10,690 --> 00:13:12,859
کارسون:
او بسیار باهوش است.

345
00:13:12,859 --> 00:13:14,527
نیکی: برای ظاهر بهاری،

346
00:13:14,527 --> 00:13:16,229
من در خدمت شما حوری هستم
رفتن به المپوس،

347
00:13:16,229 --> 00:13:18,031
و من در لیست زئوس هستم، عوضی.

348
00:13:18,031 --> 00:13:19,866
میشل: او یاس بنفش است.

349
00:13:19,866 --> 00:13:21,534
نیکی: وقتی می آید
کشیدن زیبایی شناسی،

350
00:13:21,534 --> 00:13:25,471
فرانسه به شدت الهام گرفته است
توسط باند فرودگاه و مد بالا.

351
00:13:25,471 --> 00:13:26,706
این کاری است که من انجام می دهم.
من یک ملکه ظاهر هستم

352
00:13:26,706 --> 00:13:28,241
کارسون:
من می توانم او را "oui-oui" ببینم.

353
00:13:28,241 --> 00:13:30,009
[همه می خندند]

354
00:13:30,009 --> 00:13:31,744
روپاول: بیوه فون دو.

355
00:13:31,744 --> 00:13:35,548
کمی اتاق درست کن، عوضی ها
کمی اتاق درست کن

356
00:13:35,548 --> 00:13:37,350
دارم چرند میزنم
از این باند، بررسی کنید

357
00:13:37,350 --> 00:13:40,520
پوشیدن همه درخشان ترین
از نئوپرن

358
00:13:40,520 --> 00:13:42,488
این نگاه من است.
یک ملکه جغجغه دار

359
00:13:42,488 --> 00:13:44,424
با برخی مدهای درجه یک

360
00:13:44,424 --> 00:13:46,859
داغ است.
بگذار کاپشنم را در بیاورم.

361
00:13:46,859 --> 00:13:48,761
بوم! سوتین هماهنگ.

362
00:13:48,761 --> 00:13:49,762
اون چیه؟ Nero-prene.
اسمش چیه

363
00:13:49,762 --> 00:13:51,731
-نئوپرن
-نئوپرن

364
00:13:51,731 --> 00:13:54,100
من در حال حاضر در آن هستم.
خونریزی داخلی را متوقف می کند.

365
00:13:54,100 --> 00:13:56,936
بیوه: بیشتر دختران بزرگ، آنها هستند
می ترسند همانی باشند که هستند

366
00:13:56,936 --> 00:13:59,272
آنها همه دخترهای لاغر را می بینند
پوشیدن مطلقاً هیچ چیز،

367
00:13:59,272 --> 00:14:00,406
و آنها مانند، اوه، خدای من،
من نمی توانم این کار را انجام دهم.

368
00:14:00,406 --> 00:14:01,708
لعنت به این

369
00:14:01,708 --> 00:14:04,677
کارسون: اگر دوست داشتی،
باید روی آن کاپوت می گذاشتی

370
00:14:04,677 --> 00:14:06,713
روپاول: جکی کاکس!

371
00:14:06,713 --> 00:14:08,915
میشل: امیلیو هوچی.

372
00:14:08,915 --> 00:14:12,885
جکی: باند بهاری من
جکی-ا-گو-گو است.

373
00:14:12,885 --> 00:14:14,587
من همیشه میاورم
کمی رترو گلم

374
00:14:14,587 --> 00:14:15,621
به هر کاری که انجام می دهم

375
00:14:15,621 --> 00:14:18,424
من عاشق باربارا ادن هستم،

376
00:14:18,424 --> 00:14:20,426
بنابراین به باربارا ادن اشاره می کند
در مو،

377
00:14:20,426 --> 00:14:22,428
فرهای تف کوچک
روی گونه هایم،

378
00:14:22,428 --> 00:14:23,930
نه تنها پنهان می شوند
پهلوهای من،

379
00:14:23,930 --> 00:14:26,466
اما آنها بسیار زیبا هستند

380
00:14:26,466 --> 00:14:29,268
چون یک خانم
همیشه یک کیف پول داشته باشید

381
00:14:29,268 --> 00:14:32,105
-یک خانم یک کیف پول حمل می کند.
-همیشه

382
00:14:33,239 --> 00:14:35,641
روپاول: کمد هایدی ان.

383
00:14:35,641 --> 00:14:37,477
مممم

384
00:14:37,477 --> 00:14:39,479
روپاول: به تیمبوکتو خوش آمدید.

385
00:14:39,479 --> 00:14:41,214
کارسون: دوست دارم
راه این پرده

386
00:14:41,214 --> 00:14:43,416
منظورم پرده است.

387
00:14:43,416 --> 00:14:44,417
به معنای واقعی کلمه.

388
00:14:44,417 --> 00:14:45,752
هایدی: من فوق العاده هیجان زده هستم

389
00:14:45,752 --> 00:14:48,321
برای نشان دادن این داوران
Heidi N Closet کیست

390
00:14:48,321 --> 00:14:50,456
او در یک بطری جن می دهد،

391
00:14:50,456 --> 00:14:52,692
روانگردان
واقعیت فصل بهار

392
00:14:52,692 --> 00:14:54,961
این وجود من را نشان می دهد
درست بالای سر،

393
00:14:54,961 --> 00:14:57,864
پر زرق و برق، پر زرق و برق،
سر تا پا درخشان

394
00:14:57,864 --> 00:15:01,000
و یکدفعه...

395
00:15:02,268 --> 00:15:04,604
می توانستید ببینید
موهای حقوق مدنی او

396
00:15:04,604 --> 00:15:06,839
ای پروردگار!

397
00:15:06,839 --> 00:15:08,474
اما من ادامه می دهم.

398
00:15:08,474 --> 00:15:11,577
ادامه میدم،
و این مهم است

399
00:15:11,577 --> 00:15:12,845
میشل: کلاه بر سرش.

400
00:15:12,845 --> 00:15:15,815
روپل: جیجی گود.

401
00:15:15,815 --> 00:15:17,850
کارسون: دوست دارم
یک کت و شلوار بهاری

402
00:15:17,850 --> 00:15:20,820
جیجی: این نگاه بهاری
جیجی گود فریاد می زند.

403
00:15:20,820 --> 00:15:22,989
یکشنبه عید پاک است
در پارک تریلر

404
00:15:22,989 --> 00:15:24,323
من تازه عضو شدم
یک باند موتور سواری لزبین

405
00:15:24,323 --> 00:15:26,926
و ای عوضی، من آماده سواری هستم.

406
00:15:26,926 --> 00:15:28,494
کارسون:
مواظب نگاه هایش باش

407
00:15:28,494 --> 00:15:30,196
جیجی: این چیه
من برتر هستم

408
00:15:30,196 --> 00:15:32,498
من یه عوضی شیکم

409
00:15:32,498 --> 00:15:34,100
اوه، پاستلی.

410
00:15:34,100 --> 00:15:37,203
[همه می خندند]

411
00:15:37,203 --> 00:15:38,304
روپاول: کریستال متید.

412
00:15:38,304 --> 00:15:39,906
این را در خانه امتحان نکنید.

413
00:15:39,906 --> 00:15:42,742
میشل:
Skip-to-my-Ru.

414
00:15:42,742 --> 00:15:45,044
کریستال: این خیلی زیباست
نگاه دخترانه برای کریستال متید.

415
00:15:45,044 --> 00:15:46,646
رنگارنگ است، خلاقانه است،

416
00:15:46,646 --> 00:15:50,049
عمدا است
بیش از حد لوازم جانبی

417
00:15:50,049 --> 00:15:54,020
من بیشتر احساس راحتی میکنم
وقتی من یک آدم عجیب و غریب هستم

418
00:15:54,020 --> 00:15:55,755
کارسون: او باید متوقف شود
گذاشتن ویاگرا

419
00:15:55,755 --> 00:15:57,256
در نرم کننده پارچه اش

420
00:15:57,256 --> 00:15:58,858
[همه می خندند]

421
00:15:58,858 --> 00:16:02,395
در حال حاضر در خدمت مد
برای پاییز، بریتانیا

422
00:16:02,395 --> 00:16:06,699
درست زمانی که فکر کردی
امن برای بازگشت به
آب.گرافیک

423
00:16:06,699 --> 00:16:09,635
بریتا: من در خدمت شما هستم
واقعیت نشت نفت

424
00:16:09,635 --> 00:16:13,673
تو روغن ریخته
به این زیبا و آبی تیره

425
00:16:13,673 --> 00:16:18,377
دلم گرفته، نمی توانم نفس بکشم،
اما مهم نیست

426
00:16:18,377 --> 00:16:20,880
چون من اینجا هستم
بازی را به هم بزند

427
00:16:20,880 --> 00:16:22,648
روپل: بدون دستکش، بدون عشق.

428
00:16:22,648 --> 00:16:23,983
کارسون:
من یک عشق دستکش میگیرم

429
00:16:23,983 --> 00:16:26,519
روپل: فکر می‌کنم وجود داشته است
تصادف مشت،

430
00:16:26,519 --> 00:16:28,788
عروسک نیکی.

431
00:16:28,788 --> 00:16:30,523
اوه-لا-لا.

432
00:16:30,523 --> 00:16:32,225
گوتیه

433
00:16:32,225 --> 00:16:34,026
نیکی: برای ظاهر پاییزی،
دارم به اون باند فرودگاه برخورد میکنم

434
00:16:34,026 --> 00:16:35,027
مانند هفته مد پاریس.

435
00:16:35,027 --> 00:16:36,996
من در خدمت شما هستم
ژان پل گوتیه،

436
00:16:36,996 --> 00:16:38,664
کارل لاگرفلد، شانل.

437
00:16:38,664 --> 00:16:40,833
من همه چیزم را می گذارم لعنتی
فرهنگ در یک لباس

438
00:16:40,833 --> 00:16:42,068
روپل: حالا، فرانسوی نیکی.

439
00:16:42,068 --> 00:16:43,269
کارسون:
نیکی فرنچ برای چیست؟

440
00:16:43,269 --> 00:16:45,037
نیکی در فرانسوی به معنی nooky است.

441
00:16:45,037 --> 00:16:47,306
[همه می خندند]
کارسون: Au Revoir!

442
00:16:49,275 --> 00:16:51,143
بیوه فون دو.

443
00:16:51,143 --> 00:16:53,346
بیوه Von'Don't.

444
00:16:53,346 --> 00:16:55,248
وارد آن شوید، عوضی ها

445
00:16:55,248 --> 00:16:57,717
وارد همه آن شوید.

446
00:16:57,717 --> 00:16:59,952
موهای من بزرگ است، باسنم بزرگ است.

447
00:16:59,952 --> 00:17:01,153
اوه، حدس بزنید چیست؟

448
00:17:01,153 --> 00:17:02,221
اوه

449
00:17:02,221 --> 00:17:03,422
شلوار!

450
00:17:03,422 --> 00:17:06,792
اوه عزیزم، این مادر است
از خانه لا بژ.

451
00:17:06,792 --> 00:17:08,895
-هه
-[خنده]

452
00:17:08,895 --> 00:17:13,432
این لباس بد است
به عنوان یک مادر لعنتی

453
00:17:13,432 --> 00:17:17,603
برنزه، برنزه، برنزه است
در سراسر هیئت مدیره!

454
00:17:17,603 --> 00:17:19,605
جکی کاکس.

455
00:17:19,605 --> 00:17:22,241
جکی کاملا مدرن
-مم-هوم

456
00:17:22,241 --> 00:17:25,378
جکی: حس من از مد
مدرسه کمی قدیمی تر است

457
00:17:25,378 --> 00:17:27,079
نسبت به برخی از دختران دیگر

458
00:17:27,079 --> 00:17:29,715
مامان طلاق گرفت
و او هرگز شادتر از این نبوده است.

459
00:17:29,715 --> 00:17:32,451
جکی: من این توانایی را دوست دارم

460
00:17:32,451 --> 00:17:35,621
برای ایجاد این
تمام فانتزی افراد احمق،

461
00:17:35,621 --> 00:17:36,789
و سپس در آن دنیا زندگی کنید.

462
00:17:36,789 --> 00:17:39,425
روپل: او در حال خدمت است
روث گوردون اولیه

463
00:17:39,425 --> 00:17:41,727
میشل:
اما با بادر-گینزبورگ.

464
00:17:41,727 --> 00:17:44,030
کمد هایدی N.

465
00:17:44,030 --> 00:17:45,031
اوه

466
00:17:45,031 --> 00:17:46,732
-باسنش دروغ نمی گوید.
-نه

467
00:17:46,732 --> 00:17:48,301
هایدی:
به محض اینکه گوشه را می پیچم،

468
00:17:48,301 --> 00:17:50,269
من فقط می توانم این را بشنوم:
[نفس می کشد]

469
00:17:50,269 --> 00:17:51,837
اوه، نفس گیر بود

470
00:17:51,837 --> 00:17:53,306
برای من زندگی می کردند!

471
00:17:53,306 --> 00:17:54,840
باسن بچه دار شدنشون

472
00:17:54,840 --> 00:17:57,710
من از شهر کوچک لذت می برم
زندگی ساده

473
00:17:57,710 --> 00:17:59,278
اما هایدی به شهر بزرگ نیاز دارد

474
00:17:59,278 --> 00:18:01,647
بنابراین او می تواند منفجر شود
و کمی لذت ببرید

475
00:18:01,647 --> 00:18:04,417
ای عیسی نازنین

476
00:18:04,417 --> 00:18:06,285
خوب، این توضیح می دهد
تعویض های مفصل ران

477
00:18:06,285 --> 00:18:07,620
[همه می خندند]

478
00:18:07,620 --> 00:18:09,055
جیجی گود.

479
00:18:09,055 --> 00:18:10,990
میشل: جیجی بد کجاست؟

480
00:18:10,990 --> 00:18:12,291
هوم، همین
من می خواهم بدانم.

481
00:18:12,291 --> 00:18:14,393
جیجی: من فقط دارم خدمت می کنم
میانگین شما

482
00:18:14,393 --> 00:18:17,063
هر روز، اسب سواری BDSM.

483
00:18:17,063 --> 00:18:18,998
همچنین توسط مامان من ساخته شده است.

484
00:18:18,998 --> 00:18:23,002
بنابراین، عوضی، این لباس
مثل یک دستکش به من می آید

485
00:18:23,002 --> 00:18:26,172
کارسون:
آیا این یک بله است یا یک شبه؟

486
00:18:26,172 --> 00:18:28,007
به فاحشه ها شلیک می کنند،
اینطور نیست؟

487
00:18:28,007 --> 00:18:29,875
[همه می خندند]

488
00:18:29,875 --> 00:18:31,711
کارسون: تالی هو!

489
00:18:31,711 --> 00:18:32,845
روپاول: کریستال متید.

490
00:18:32,845 --> 00:18:35,314
کارسون: فردی یا نه،
اینجا او می آید

491
00:18:35,314 --> 00:18:37,616
میشل: یک، دو،
مد برای شما می آید

492
00:18:37,616 --> 00:18:41,520
کریستال: این یک لباس مجلسی کامل است
با الهام از فردی کروگر.

493
00:18:41,520 --> 00:18:43,789
من زیاد درست میکنم
از دست خودم

494
00:18:43,789 --> 00:18:47,126
من عاشق صرفه جویی در خلق کردن هستم
ظاهر عجیب و غریب،

495
00:18:47,126 --> 00:18:49,028
و من امیدوارم
من چیزهای خوبی دریافت می کنم.

496
00:18:49,028 --> 00:18:52,465
روپل: اگر فردی بمانی،
تو نباید فردی را بگیری

497
00:18:52,465 --> 00:18:56,702
[تشویق]

498
00:18:56,702 --> 00:18:59,038
♪ بابا ببین، به من نگاه کن ♪

499
00:18:59,038 --> 00:19:02,541
میشل:
♪ درگ ملکه ترسناک، وای ♪

500
00:19:02,541 --> 00:19:03,843
-وای!
-وای!

501
00:19:03,843 --> 00:19:06,379
-وای!
-وای!

502
00:19:06,379 --> 00:19:08,280
♪ درگ ملکه سکسی، سکسی ♪

503
00:19:08,280 --> 00:19:10,049
کارسون: میشل،
آیا دوباره آن پای توست؟

504
00:19:10,049 --> 00:19:11,684
میشل: متاسفم.
این پای سوم من است.

505
00:19:13,285 --> 00:19:15,388
ما این کار را کردیم، خانم ها.

506
00:19:15,388 --> 00:19:18,657
چالش کوچک تمام شد و انجام شد.

507
00:19:18,657 --> 00:19:19,992
اوه

508
00:19:19,992 --> 00:19:21,193
ما انجام دادیم
اولین باندهای ما

509
00:19:21,193 --> 00:19:22,862
اولین چالش خود را انجام دادیم.

510
00:19:22,862 --> 00:19:24,196
آیا یکی از شما آقایان می تواند من را از حالت فشرده خارج کند

511
00:19:24,196 --> 00:19:25,598
بنابراین من می توانم از این جدا شوم
مثل یک قوطی بیسکویت؟

512
00:19:25,598 --> 00:19:26,866
آره مامان کمکت میکنم

513
00:19:26,866 --> 00:19:28,367
حالا وقت آن است که آن را پاک کنیم،

514
00:19:28,367 --> 00:19:30,636
آن را باز کن،
و برخی چیزها را نشان دهد.

515
00:19:30,636 --> 00:19:32,071
-اوه!
-اوه، کار کن

516
00:19:32,071 --> 00:19:35,975
نیکی، نیکی...
فرانسوی به نظر می رسد

517
00:19:35,975 --> 00:19:38,411
او در شب باگت می فروشد

518
00:19:38,411 --> 00:19:40,312
و فروش انواع باگت
در طول روز عزیزم

519
00:19:40,312 --> 00:19:42,715
[می خندد]

520
00:19:42,715 --> 00:19:43,916
هایدی قطعا
یک کودک عاشق

521
00:19:43,916 --> 00:19:45,684
با Mayhem و Lemurian.

522
00:19:48,421 --> 00:19:50,222
لعنت به لموریان.

523
00:19:50,222 --> 00:19:51,924
مثل یک حیوان است
که چشمان درشت دارد.زیرنویس

524
00:19:52,925 --> 00:19:54,427
یک لمور؟ زیرنویس

525
00:19:54,427 --> 00:19:57,329
هایدی حتما
شبیه لمور است

526
00:20:00,800 --> 00:20:03,102
اوه، این همیشه است
بهترین بخش درگ

527
00:20:03,102 --> 00:20:06,138
-ازش خارج شدن؟
-کریستال، که کلاه گیس است.

528
00:20:06,138 --> 00:20:07,640
من عاشق اون موهام دختر

529
00:20:07,640 --> 00:20:10,810
بابام یه کفال داشت که بود
مثل کرک او، پس...

530
00:20:10,810 --> 00:20:12,745
-صبر کن واقعا؟
-سعی میکنم برسم اونجا

531
00:20:12,745 --> 00:20:15,314
چه کسی فکرش را می کرد
که پشت این آرایش دلقک

532
00:20:15,314 --> 00:20:17,416
چنین تلنگری ناز بود؟

533
00:20:17,416 --> 00:20:18,918
خالکوبی شما چه می گوید؟

534
00:20:18,918 --> 00:20:22,321
من آن را در یک کنسرت گرفتم،
و می گوید "One Direction"

535
00:20:22,321 --> 00:20:23,823
نه من به شما اعتماد ندارم

536
00:20:23,823 --> 00:20:26,125
شما یک خالکوبی دارید که می گوید
"One Direction" در عربی؟

537
00:20:26,125 --> 00:20:27,660
بله.

538
00:20:27,660 --> 00:20:29,328
-عربی صحبت میکنی؟
-نه

539
00:20:29,328 --> 00:20:31,464
اما من نخواستم
همه بدانند

540
00:20:31,464 --> 00:20:33,866
که من داشتم
یک خالکوبی One Direction.

541
00:20:33,866 --> 00:20:35,868
[همه می خندند]

542
00:20:35,868 --> 00:20:36,869
من حدس می زنم شما
لباس می پوشند

543
00:20:36,869 --> 00:20:37,870
من باید فقط
چیزی بپوش

544
00:20:37,870 --> 00:20:38,971
چون احساس می کنم یک هو
همینجا

545
00:20:38,971 --> 00:20:40,339
-لازم نیست.
-نه خوبه

546
00:20:40,339 --> 00:20:42,274
هیچ کس تو را نمی سازد
لباس بپوش

547
00:20:42,274 --> 00:20:45,778
جکی،
لعنتی، جکی داغ است.

548
00:20:45,778 --> 00:20:47,713
من قطعا می توانم ببینم
جایی که همه هوموس ها می روند.

549
00:20:47,713 --> 00:20:50,049
چون بیا، ته حباب!

550
00:20:51,283 --> 00:20:53,452
Hummus, the hummus.زیرنویس

551
00:20:53,452 --> 00:20:55,721
-اون فارسیه
-اوه هوموس!

552
00:20:55,721 --> 00:20:57,556
هوموس. اوه، خدای من!

553
00:20:57,556 --> 00:21:00,092
-متاسفم [می خندد]
-دختر

554
00:21:01,093 --> 00:21:02,628
سلام دوستان سنجاب

555
00:21:02,628 --> 00:21:04,630
[تشویق]

556
00:21:04,630 --> 00:21:05,831
همه خانم ها کجا رفتند؟

557
00:21:05,831 --> 00:21:08,501
آنها رفته اند، بسته بندی شده اند.

558
00:21:08,501 --> 00:21:13,639
خانم ها، حالا که داشتیم
اوج دزدکی مد شما،

559
00:21:13,639 --> 00:21:15,708
زمان حفاری است
کمی عمیق تر

560
00:21:15,708 --> 00:21:17,943
حالا برای اولین بار
چالش ماکسی،

561
00:21:17,943 --> 00:21:22,248
شما اجرا خواهید کرد
تک آهنگ رپ بداخلاق

562
00:21:22,248 --> 00:21:23,883
من اون عوضی هستم

563
00:21:23,883 --> 00:21:26,819
[تشویق]

564
00:21:26,819 --> 00:21:28,420
در حال حاضر، هر یک از شما نیاز دارید
برای نوشتن شعر خود،

565
00:21:28,420 --> 00:21:30,356
و به صورت گروهی

566
00:21:30,356 --> 00:21:32,725
شما باید با هم کار کنید
در رقص

567
00:21:32,725 --> 00:21:36,362
اوه اوه
[همه می خندند]

568
00:21:36,362 --> 00:21:37,730
حالا، این شانس بزرگ شماست

569
00:21:37,730 --> 00:21:40,499
برای معرفی خود
به جهان

570
00:21:40,499 --> 00:21:42,701
و از بسته بیرون بیایند.

571
00:21:42,701 --> 00:21:45,437
آقایان، موتورهای خود را روشن کنید،

572
00:21:45,437 --> 00:21:46,872
و باشد که بهترین زن -

573
00:21:46,872 --> 00:21:50,276
صبر کن صبر کن
صبر کن صبر کن

574
00:21:50,276 --> 00:21:53,379
باورم نمیشه تقریبا فراموش کردم
تا این قسمت را به شما بگویم

575
00:21:53,379 --> 00:21:56,282
-اوه اوه
-باشه

576
00:21:56,282 --> 00:21:59,251
نه تنها خواهید بود
اجرای رپ شما

577
00:21:59,251 --> 00:22:00,853
در صحنه اصلی،

578
00:22:00,853 --> 00:22:02,288
شما آن را اجرا خواهید کرد

579
00:22:02,288 --> 00:22:05,825
در مقابل فوق خاص ما
داور مهمان

580
00:22:08,894 --> 00:22:09,929
پول جوان!

581
00:22:09,929 --> 00:22:11,730
خفه شو

582
00:22:11,730 --> 00:22:13,065
خانم نیکی میناژ

583
00:22:13,065 --> 00:22:15,901
[تشویق]

584
00:22:15,901 --> 00:22:18,537
درست است،
به صورتی فکر کن، عوضی ها.

585
00:22:18,537 --> 00:22:20,706
مولی مقدس.

586
00:22:20,706 --> 00:22:23,876
نیکی میناژ قرار است باشد
قضاوت در مورد مهارت های رپ من،

587
00:22:23,876 --> 00:22:26,612
و من هرگز رپ نکرده ام
در زندگی من،

588
00:22:26,612 --> 00:22:28,948
بنابراین من وحشت دارم

589
00:22:28,948 --> 00:22:33,452
آقایان، موتورهای خود را روشن کنید
و باشد که بهترین زن برنده شود.

590
00:22:34,720 --> 00:22:35,955
خوب، ما این را گرفتیم.

591
00:22:35,955 --> 00:22:38,224
-اووووووووو
-من اون عوضی هستم

592
00:22:38,224 --> 00:22:39,925
من اون عوضی هستم

593
00:22:39,925 --> 00:22:44,063
من خیلی هیجان زده هستم
برای این چالش

594
00:22:44,063 --> 00:22:45,664
این یک مادر لعنتی است
چالش رپ!

595
00:22:45,664 --> 00:22:47,666
من هرگز حتی
قبلا کارائوکه خوانده بود

596
00:22:47,666 --> 00:22:49,835
من عاشق رپ کردن و نوشتن موسیقی هستم.

597
00:22:49,835 --> 00:22:51,737
این مزخرف من است، مثل...

598
00:22:51,737 --> 00:22:53,939
اما آیا در آن خوب هستید؟

599
00:22:53,939 --> 00:22:55,941
یک تفاوت وجود دارد
بین افرادی که مطالب می نویسند

600
00:22:55,941 --> 00:22:57,243
و خوب بودن در آن

601
00:22:57,243 --> 00:22:58,344
آیا در نوشتن مهارت دارید؟

602
00:22:58,344 --> 00:22:59,578
آیا در کار موسیقی خوب هستید؟

603
00:22:59,578 --> 00:23:01,280
من به مدرسه رفتم
برای تئاتر موزیکال، مانند -

604
00:23:01,280 --> 00:23:03,282
رفتن به مدرسه و انجام آن
دو چیز جدا هستند

605
00:23:03,282 --> 00:23:05,417
اوه عزیزم من وارد شدم
تورهای ملی برادوی

606
00:23:05,417 --> 00:23:08,254
به خاطر من نیا.

607
00:23:08,254 --> 00:23:10,789
من می خواهم صدا مانند
آل یانکوویچ عجیب

608
00:23:10,789 --> 00:23:13,792
من نمی دانم اگر مردم
جکی کاکس را در نظر می گیرد

609
00:23:13,792 --> 00:23:16,095
واقعا طعم زیادی داره

610
00:23:16,095 --> 00:23:18,464
اما من دوست دارم
نوشتن اشعار پارودی

611
00:23:18,464 --> 00:23:20,899
کسی میدونه
یک قافیه خوب برای شیطان؟

612
00:23:20,899 --> 00:23:23,002
-بدن
اودی، اودی، اودی.

613
00:23:23,002 --> 00:23:25,271
بدن بدن
این یکی بد نیست.

614
00:23:25,271 --> 00:23:26,272
بی کیفیت

615
00:23:26,272 --> 00:23:29,508
خانم سایه دار، پیتر بردی.

616
00:23:29,508 --> 00:23:32,011
-[خنده]
-تو اینو دوست نداری؟

617
00:23:32,011 --> 00:23:33,312
خوب، شروع به بسته بندی کنید.

618
00:23:33,312 --> 00:23:34,313
[همه می خندند]

619
00:23:34,313 --> 00:23:35,814
باشه بچه ها

620
00:23:35,814 --> 00:23:37,116
خوب، تا اینجا فکر می کنم
من اون عوضی هستم پس...

621
00:23:37,116 --> 00:23:40,219
باشه بعد رسیدیم به
بفهمیم که چگونه می رقصیم

622
00:23:40,219 --> 00:23:41,854
آیا ما آماده ایم
برای جمع کردن یک عدد؟

623
00:23:41,854 --> 00:23:44,156
خب الاغت رو بیار
اینجا و بیایید ببینیم

624
00:23:44,156 --> 00:23:45,357
[فرانسوی صحبت کردن]

625
00:23:45,357 --> 00:23:48,694
-چی؟
-اون فرانسویه

626
00:23:48,694 --> 00:23:51,130
من میخوام بگیرم
مردیت ویرا اینجاست.

627
00:23:51,130 --> 00:23:52,464
باشه دستاتو بالا ببر

628
00:23:52,464 --> 00:23:55,634
اگر احساس راحتی می کنید
اصلاً طراحی رقص

629
00:23:55,634 --> 00:23:58,370
من تجربه ای داشته ام
طراحی رقص

630
00:23:58,370 --> 00:24:00,239
مثل دخترای دیگه
بازگشت به خانه

631
00:24:00,239 --> 00:24:01,473
بیوه؟

632
00:24:01,473 --> 00:24:03,175
من رقص اعداد استعدادم
وقتی من مسابقه هایم را انجام می دهم

633
00:24:03,175 --> 00:24:04,443
من شش رقصنده پشتیبان دارم
گاهی اوقات،

634
00:24:04,443 --> 00:24:06,979
و منظورم این است، اما ما می رقصیم.

635
00:24:06,979 --> 00:24:08,781
-درسته
-من فکر می کنم که مردم

636
00:24:08,781 --> 00:24:11,116
که استفاده می شوند
برای برنامه های رقص هفتگی،

637
00:24:11,116 --> 00:24:12,451
احتمالا باید
رهبری کنند.

638
00:24:12,451 --> 00:24:14,520
هایدی و بیوه باید این کار را انجام دهند.

639
00:24:14,520 --> 00:24:17,056
قبل از اینکه این کار را انجام دهیم،
چه کسی واقعا می رقصد؟

640
00:24:17,056 --> 00:24:19,325
باشه خب بذار بهت بگم
حتی نمی توانم انگشتان پایم را لمس کنم.

641
00:24:19,325 --> 00:24:20,693
اوه

642
00:24:20,693 --> 00:24:22,728
منظورم تو گروه دختره
که من در آن هستم،

643
00:24:22,728 --> 00:24:25,030
من کندترین یادگیرنده هستم.

644
00:24:26,532 --> 00:24:28,233
من الان خیلی نگرانم

645
00:24:28,233 --> 00:24:32,404
کار با عوضی ها سخته
که نمی رقصند

646
00:24:32,404 --> 00:24:33,706
حداقل میتونیم
فقط بیش از حد آن را پیچیده نکنید؟

647
00:24:33,706 --> 00:24:37,009
لایک، بیایید آن را حفظ کنیم
سطح رقص Spice Girls.

648
00:24:37,009 --> 00:24:39,411
من و هایدی نامزد شدیم

649
00:24:39,411 --> 00:24:42,147
پیشرو بودن
از این رقص

650
00:24:42,147 --> 00:24:43,315
من به اندازه کافی این نمایش را تماشا کردم.

651
00:24:43,315 --> 00:24:46,752
اگر شما کاپیتان هستید
از این کشتی،

652
00:24:46,752 --> 00:24:48,354
تو داری پایین میری

653
00:24:54,159 --> 00:24:56,028
-اوه!
-اوه!

654
00:24:56,028 --> 00:24:58,464
جایی که جادو اتفاق می افتد.
اوه خدای من

655
00:24:58,464 --> 00:25:00,833
اکنون زمان ما فرا رسیده است
برای شروع کار رقص

656
00:25:00,833 --> 00:25:02,501
چون من اون عوضی هستم

657
00:25:02,501 --> 00:25:05,504
نیکی میناژ قرار است باشد
مثل 15 فوت دورتر از ما

658
00:25:05,504 --> 00:25:07,406
و ما می خواهیم
از پارک بیرونش کن

659
00:25:07,406 --> 00:25:09,675
من فکر می کنم باید داشته باشیم
طراحان رقص ما--

660
00:25:09,675 --> 00:25:11,677
من به شما دو نفر نگاه می کنم -

661
00:25:11,677 --> 00:25:13,112
شما آن را باز می کنید
ما به شما تکیه خواهیم کرد

662
00:25:13,112 --> 00:25:14,880
برای این اولین رقص

663
00:25:14,880 --> 00:25:16,415
باشه خواهر شکلاتی

664
00:25:16,415 --> 00:25:18,684
بیایید رقص این کار را انجام دهیم.
بسیار خوب. تأیید کنید

665
00:25:18,684 --> 00:25:20,452
پس داشتم فکر میکردم
که کاری که باید انجام دهیم

666
00:25:20,452 --> 00:25:23,055
سه نفر از اینجا وارد شده اند،
سه نفر از اینجا می آیند،

667
00:25:23,055 --> 00:25:25,124
و شما به پایین راهپیمایی می کنید
انگار تو...

668
00:25:25,124 --> 00:25:26,125
ما ارتش عوضی بد هستیم

669
00:25:27,259 --> 00:25:28,927
♪ من -- من -- من یک عوضی هستم ♪

670
00:25:28,927 --> 00:25:31,063
♪ من - من یک عوضی هستم،
من--من--من یه عوضی هستم ♪

671
00:25:34,800 --> 00:25:36,101
از بین این همه دختر،

672
00:25:36,101 --> 00:25:38,904
من احتمالا
کمترین هماهنگی

673
00:25:38,904 --> 00:25:41,940
آیا مردم می توانند خرد شوند؟
آیا همه می توانند خرد شوند؟

674
00:25:43,509 --> 00:25:44,710
نه

675
00:25:44,710 --> 00:25:46,345
من حرکات رقص را نمی دانم،

676
00:25:46,345 --> 00:25:47,546
من اصطلاحات را نمی دانم.

677
00:25:47,546 --> 00:25:48,814
حتی نمیتونم بشمارم

678
00:25:48,814 --> 00:25:50,616
پنج، شش، هفت، هشت.

679
00:25:52,317 --> 00:25:54,019
من فقط نگاه میکنم
خیلی احمقانه انجام این کار

680
00:25:54,019 --> 00:25:55,320
من الان صادقانه می گویم

681
00:25:55,320 --> 00:25:59,024
اما لعنت به آن، من می خواهم
لعنتی آن را جمع کن، بررسی کن

682
00:25:59,024 --> 00:26:00,959
و من نمی خواهم
بگذار خودم بروم خانه

683
00:26:00,959 --> 00:26:04,863
آن را بزن.
یک، دو، سه، چهار.

684
00:26:04,863 --> 00:26:06,398
-باشه
-پس سه دایره است.

685
00:26:06,398 --> 00:26:09,034
یک، دو، سه، چهار.

686
00:26:09,034 --> 00:26:11,804
بیوه، او ادامه می دهد
بیرون کشیدن همان حرکات

687
00:26:13,806 --> 00:26:15,107
او فقط ادامه می دهد
انجام این کار کوچک

688
00:26:17,709 --> 00:26:20,479
فقط به نگه داشتن ادامه داد

689
00:26:23,115 --> 00:26:25,617
اشکالی ندارد، اما دوست دارم
دیگه چی داری

690
00:26:27,453 --> 00:26:29,488
آره، "نمیخوای"

691
00:26:29,488 --> 00:26:30,823
زمانی است که باید
شروع به راهپیمایی کنید

692
00:26:30,823 --> 00:26:33,091
من فکر می کنم که ما باید
فقط برای تنوع آن را تغییر دهید

693
00:26:33,091 --> 00:26:34,493
کاری شبیه، ساده انجام دهید.

694
00:26:34,493 --> 00:26:35,494
اول گرفتیم
تا اول از اینجا بروم

695
00:26:35,494 --> 00:26:36,428
قبل از اینکه شروع به تعویض کنیم

696
00:26:36,428 --> 00:26:37,496
من فکر می کنم اگر ما مانند

697
00:26:37,496 --> 00:26:39,064
حرکات مبهم
در زمان های خاص

698
00:26:39,064 --> 00:26:41,700
چون تمرکز است
قرار است در تکنواز باشد.

699
00:26:41,700 --> 00:26:42,801
مگر اینکه شما بخواهید
ما چهار نفر

700
00:26:42,801 --> 00:26:43,869
فقط تکان دادن
در آن چهار اول

701
00:26:43,869 --> 00:26:45,504
آنها از قبل در حال تپش هستند،
منظورم -

702
00:26:45,504 --> 00:26:47,706
این طور است،
نکن -- نکن -- نمیخوای ؟

703
00:26:47,706 --> 00:26:48,841
-این را دوست دارم.
-تو میتونی اون عوضی باشی

704
00:26:48,841 --> 00:26:50,943
خانم جکی و خانم بریتا.

705
00:26:50,943 --> 00:26:55,347
شما دو نفر، خفه شوید
و بگذار کارم را انجام دهم

706
00:26:55,347 --> 00:26:58,050
یا فقط می توانیم رها کنیم،
زانو بگیر،

707
00:26:58,050 --> 00:27:01,487
رفتن بریتا را تماشا کن،
کار کن، هیپش کن، آره

708
00:27:01,487 --> 00:27:03,822
نه. این است -- نه.

709
00:27:03,822 --> 00:27:05,791
فکر می کنم اگر وجود داشت
مانند لحظات مانند، ژست.

710
00:27:05,791 --> 00:27:07,493
باشه، عوض کن، ژست بگیر.

711
00:27:07,493 --> 00:27:10,796
اما ما روال هایی را دیده ایم
از عوضی هایی که فقط ژست می گیرند

712
00:27:10,796 --> 00:27:14,633
[آه می کشد]

713
00:27:14,633 --> 00:27:18,370
امیدوارم بتوانید آن همه هوا را بشنوید
من فقط از بدنم فریاد زدم.

714
00:27:18,370 --> 00:27:19,505
ما می توانیم مانند -

715
00:27:19,505 --> 00:27:20,839
شما نوع آن را می شناسید -
مانند رقص جی لو

716
00:27:20,839 --> 00:27:22,674
جایی که شبیه آن است
چیز صدپا انسان؟

717
00:27:22,674 --> 00:27:24,042
بله، من آن را دوست دارم.

718
00:27:24,042 --> 00:27:25,277
نه صدپا انسان!

719
00:27:25,277 --> 00:27:29,181
یه هاله حس میکنم
از بیوه

720
00:27:29,181 --> 00:27:32,718
انگار بخار را حس می کنم
از کلاه گیسش در می آید

721
00:27:32,718 --> 00:27:34,887
بیوه ناامید است،
و من او را سرزنش نمی کنم

722
00:27:34,887 --> 00:27:36,855
نمیتونیم بگذریم
یک حرکت

723
00:27:36,855 --> 00:27:39,024
مردم مدام به صدا در می آیند
در مورد کاری که می خواهند انجام دهند

724
00:27:39,024 --> 00:27:41,193
آن وقت است
تو از پشت سر من شروع کن

725
00:27:41,193 --> 00:27:44,029
[همه حرف می زنند]

726
00:27:44,029 --> 00:27:46,732
فقط خیلی زیاد هستند
سرآشپزهای لعنتی

727
00:27:46,732 --> 00:27:48,901
در این آشپزخانه لعنتی

728
00:27:48,901 --> 00:27:51,069
به نظر من باید جلو برویم،
چون شش آیه وجود دارد،

729
00:27:51,069 --> 00:27:52,871
و ما گیر کرده ایم
روی اولی الان

730
00:27:52,871 --> 00:27:54,006
اوه!

731
00:27:54,006 --> 00:27:56,275
زمان در حال تیک تیک است

732
00:27:56,275 --> 00:27:59,278
و همه ما در تلاش برای قرار دادن
پوست لیموی کوچک خودمان

733
00:27:59,278 --> 00:28:02,281
در طراحی رقص،
و به جایی نمی رسد

734
00:28:02,281 --> 00:28:03,682
فکر کنم کسی
باید رهبری کند.

735
00:28:03,682 --> 00:28:05,484
-آره
-خیلی حرف میزنیم

736
00:28:05,484 --> 00:28:06,885
باید باشد
یکی از شما دو

737
00:28:06,885 --> 00:28:08,153
آره آره

738
00:28:08,153 --> 00:28:09,354
آیا شما می خواهید
رهبری را بر عهده بگیریم یا -

739
00:28:09,354 --> 00:28:10,355
راستش من نمی دانم.

740
00:28:10,355 --> 00:28:12,157
من تلاش کرده ام
برای دادن مشاوره به رهبری،

741
00:28:12,157 --> 00:28:13,825
اما هیچ کس نمی خواهد گوش کند،
پس من مثل دخترم

742
00:28:13,825 --> 00:28:14,893
ما آن را می خواهیم، ​​ما آن را می خواهیم.

743
00:28:14,893 --> 00:28:16,161
اگر احساس ناراحتی می کنید
انجام آن،

744
00:28:16,161 --> 00:28:18,063
پس پیشتاز باش عزیزم
لطفا

745
00:28:18,063 --> 00:28:20,032
چون تو الان اومدی بالا
با چیزهای خوب،

746
00:28:20,032 --> 00:28:21,266
و من فکر می کنم
ما فقط باید دوست داشته باشیم این کار را انجام دهیم.

747
00:28:21,266 --> 00:28:23,435
باشه پس باید پیدا کنیم
رقص آسان

748
00:28:23,435 --> 00:28:25,437
که ما دوباره استفاده خواهیم کرد
برای هر فرد -

749
00:28:25,437 --> 00:28:26,872
میدونی چیه؟

750
00:28:26,872 --> 00:28:28,206
من فقط اینجا می نشینم
و ساکت باش لعنت بهش

751
00:28:28,206 --> 00:28:29,408
شما می خواهید آن را انجام دهید؟
برو جلو.

752
00:28:29,408 --> 00:28:30,642
به من نشون بده چی داری

753
00:28:30,642 --> 00:28:33,378
برو جلو. برو جلو.
برو جلو.

754
00:28:33,378 --> 00:28:34,913
فکر کنم بازش کنم

755
00:28:34,913 --> 00:28:37,649
ما فقط می توانستیم ژست بگیریم
مانند قسمت اول،

756
00:28:37,649 --> 00:28:40,619
و بعداً رقص.

757
00:28:40,619 --> 00:28:44,623
خانم بیوه، وقتی شروع کردم
کمی کنترل را در دست گرفتن،

758
00:28:44,623 --> 00:28:46,992
میتونستم مثل همه خنجرها احساس کنم
با اشاره به من

759
00:28:46,992 --> 00:28:48,460
به نظر من باید شروع کنیم
روی صحنه

760
00:28:48,460 --> 00:28:49,728
من فکر می کنم که بهترین خواهد بود.

761
00:28:49,728 --> 00:28:51,296
بنابراین شروع می شود
با من و ونوم

762
00:28:51,296 --> 00:28:53,999
-او به من زنگ زد ونوم.
-زهر، اوه، خدای من.

763
00:28:53,999 --> 00:28:55,434
-چرا بهت زنگ زدم ونوم؟
-زهر؟

764
00:28:57,002 --> 00:29:00,072
به نظر من باید کمی برویم
کمی شبیه آهنگ رپ کلیشه ای

765
00:29:00,072 --> 00:29:01,873
وقتی شروع به کف زدن می کنند،
ما فقط می توانیم twerk را دوست داشته باشیم.

766
00:29:01,873 --> 00:29:03,442
من نمیتونم تورک کنم

767
00:29:03,442 --> 00:29:05,077
می تونی تورک بزنی، بریتا.
بیا

768
00:29:05,077 --> 00:29:08,947
بریتا برای گرفتن مشکل دارد
با طراحی رقص،

769
00:29:08,947 --> 00:29:11,683
و او به نظر می رسد
در چکمه هایش می لرزید

770
00:29:11,683 --> 00:29:14,453
در نیویورک، او دارد
چنین شهرت بزرگی

771
00:29:14,453 --> 00:29:17,756
بنابراین من از دیدن نوع او شگفت زده شدم
کمانش تحت فشار

772
00:29:17,756 --> 00:29:18,957
اما تو اون عوضی نیستی

773
00:29:18,957 --> 00:29:21,159
به اتفاق آرا، اوه، اوه،
من اون عوضی هستم

774
00:29:21,159 --> 00:29:23,495
صبر کن یک دقیقه متاسفم

775
00:29:25,063 --> 00:29:26,431
خوب، ما چند کار داریم.

776
00:29:26,431 --> 00:29:29,835
مشق شب.
ما باید تمرین کنیم

777
00:29:29,835 --> 00:29:32,671
منظورم این است که ما هنوز قطعات داریم
با این حال دوست دارم بفهمم

778
00:29:33,839 --> 00:29:36,174
در پایان روز،
من عصبی هستم.

779
00:29:36,174 --> 00:29:37,309
ما به سختی چیزی داریم.

780
00:29:37,309 --> 00:29:39,111
مثل اینکه نمیتونم برم خونه

781
00:29:39,111 --> 00:29:40,812
من باید نمایندگی کنم
برای شهر نیویورک

782
00:29:40,812 --> 00:29:42,280
[تظاهر به گریه کردن]

783
00:29:42,280 --> 00:29:44,182
اوه، خدای من! زیرنویس

784
00:29:48,520 --> 00:29:50,022
درست است.

785
00:29:50,022 --> 00:29:52,224
بیا! اولین باند.

786
00:29:52,224 --> 00:29:55,861
وقت آن است که ما آماده شویم
برای اولین داوری،

787
00:29:55,861 --> 00:29:57,529
و سهام لعنتی
بالا هستند.

788
00:29:57,529 --> 00:30:01,133
تمرین دیشب
گند بود

789
00:30:01,133 --> 00:30:04,870
و من مثل همه جهنم عصبی هستم.

790
00:30:04,870 --> 00:30:07,506
خوشحالم که دست به کار شدیم
دیشب کمی بیشتر

791
00:30:07,506 --> 00:30:09,708
تمام شب بیدار ماندم،
تمرین کردن پس...

792
00:30:09,708 --> 00:30:11,243
یک چشمک هم نخوابیدم.

793
00:30:11,243 --> 00:30:13,545
نتونستم اینطوری تمرین کنم
همه دیشب این کار را کردند،

794
00:30:13,545 --> 00:30:14,546
پس کمی نگرانم

795
00:30:14,546 --> 00:30:16,348
چرا؟ چه خبر؟

796
00:30:16,348 --> 00:30:18,250
در واقع داشتم
یک واکنش آلرژیک واقعا بد،

797
00:30:18,250 --> 00:30:20,852
و من باید گرفته می شدم
به اورژانس

798
00:30:20,852 --> 00:30:22,087
دیشب؟

799
00:30:22,087 --> 00:30:24,623
بعد از یک ساعت خواب،
دارم با آدرنالین می دوم،

800
00:30:24,623 --> 00:30:25,757
بنابراین، منظورم این است که خواهیم دید.

801
00:30:25,757 --> 00:30:27,092
ما به شما تکیه می کنیم

802
00:30:27,092 --> 00:30:28,694
برای تبدیل برخی از شیرین کاری ها و ترفندها
در این تعداد، بنابراین ...

803
00:30:28,694 --> 00:30:31,730
من کمی عصبی هستم
چون بازگشت به خانه،

804
00:30:31,730 --> 00:30:33,065
من به عنوان یک رقصنده شناخته شده ام.

805
00:30:33,065 --> 00:30:35,767
و اگر به خانه بروم
در چالش رقص،

806
00:30:35,767 --> 00:30:37,636
که مثل کرک می شود
قرن برای من

807
00:30:40,539 --> 00:30:41,740
-جکی
-آره؟

808
00:30:41,740 --> 00:30:43,942
بنابراین می دانم که شما دارید
پس زمینه فارسی

809
00:30:43,942 --> 00:30:45,277
آره، ما شبیهیم
ملکه های بین المللی،

810
00:30:45,277 --> 00:30:47,979
من در کانادا به دنیا آمدم،
اما من نیمه فارسی هستم

811
00:30:47,979 --> 00:30:50,682
من ترسیده ام
از مردم فارس که این را می بینند

812
00:30:50,682 --> 00:30:52,250
و مانند،
این چه شکلی خواهد بود،

813
00:30:52,250 --> 00:30:54,319
چون خوب نیست

814
00:30:54,319 --> 00:30:57,155
مثل همجنس گرا بودن هنوز
مجازات اعدام در ایران

815
00:30:58,156 --> 00:30:59,791
-واقعا؟
-آره

816
00:30:59,791 --> 00:31:00,926
اوه خدای من

817
00:31:00,926 --> 00:31:02,794
من هرگز ملاقات نکرده ام
یک درگ کوئین ایرانی دیگر

818
00:31:02,794 --> 00:31:06,531
من تعداد کمی از اعضای فارسی را می شناسم
از جامعه دگرباش

819
00:31:06,531 --> 00:31:08,533
زیرا این چنین بی شرمی است
به خانواده ات،

820
00:31:08,533 --> 00:31:10,535
و اینجاست که من مبارزه می کنم.

821
00:31:10,535 --> 00:31:13,305
چون واقعا شروع کردم
تا میراث ایرانی ام را در آغوش بگیرم

822
00:31:13,305 --> 00:31:14,606
بلکه دانستن

823
00:31:14,606 --> 00:31:16,475
که بسیار ظالمانه وجود دارد
دولت در ایران

824
00:31:16,475 --> 00:31:18,310
که ترجیح می دهد مرا مرده ببیند.

825
00:31:18,310 --> 00:31:20,812
تجربه من از زندگی در مراکش.

826
00:31:20,812 --> 00:31:23,648
در 12 سالگی به آنجا نقل مکان کردم،
که مانند-

827
00:31:23,648 --> 00:31:26,051
وقتی عجیب و غریب هستید، مثلاً 12
شروع به رسیدن به سن

828
00:31:26,051 --> 00:31:28,320
جایی که شما شروع به درک می کنید
که شما متفاوت هستید

829
00:31:28,320 --> 00:31:30,822
و حضور در یک کشور،
مثل، بگو،

830
00:31:30,822 --> 00:31:33,492
جایی که می توانید به زندان بروید
برای این که هستی

831
00:31:33,492 --> 00:31:35,093
آیا در مراکش هم غیرقانونی است؟

832
00:31:35,093 --> 00:31:36,628
اگر کسی را در ملاء عام ببوسید،

833
00:31:36,628 --> 00:31:38,663
مردم می توانند با پلیس تماس بگیرند
و به زندان می افتی

834
00:31:38,663 --> 00:31:39,831
عجب

835
00:31:39,831 --> 00:31:41,166
پس بیرون نیامدم

836
00:31:41,166 --> 00:31:42,701
تا اینکه برگشتم
به کشور من

837
00:31:42,701 --> 00:31:43,869
چون احساس امنیت نمی کردم
اصلا

838
00:31:43,869 --> 00:31:46,505
شکایت می کنیم،
اما جاهایی هست که

839
00:31:46,505 --> 00:31:49,875
برای ما خیلی سخت تر است
حتی وجود داشته باشد

840
00:31:49,875 --> 00:31:50,942
اما ما گرفتیم
برای ادامه مبارزه برای آن،

841
00:31:50,942 --> 00:31:52,377
چون این انتخابات
در حال آمدن است،

842
00:31:52,377 --> 00:31:55,380
و من این کشور را نمی خواهم
رفتن به راه بعضی دیگر

843
00:31:55,380 --> 00:31:56,882
نه، نه، آمین

844
00:31:56,882 --> 00:31:58,517
من هر بچه ای را می خواهم
که احساس می کند

845
00:31:58,517 --> 00:32:00,318
آنها از نظر فرهنگی مجاز نیستند
آنها باشند

846
00:32:00,318 --> 00:32:03,989
تا متوجه شود که
شما می توانید همجنس گرا و یک درگ کوئین باشید

847
00:32:03,989 --> 00:32:06,892
و هر چیزی که می خواهید باشید

848
00:32:08,727 --> 00:32:11,630
بچه ها احساس آمادگی می کنید
برای رقص؟

849
00:32:11,630 --> 00:32:15,500
دیروز در حین تمرین
احساس می کردم خیلی غرق شده بودم.

850
00:32:15,500 --> 00:32:17,669
خدایا منم همینطور

851
00:32:17,669 --> 00:32:19,271
بیوه، می توانم بگویم
داشتی می گرفتی

852
00:32:19,271 --> 00:32:20,906
دیروز کمی ناامید
در تمرین

853
00:32:20,906 --> 00:32:21,940
هنوز از دست ما عصبانی هستی؟

854
00:32:21,940 --> 00:32:24,209
خیر

855
00:32:24,209 --> 00:32:25,310
رهایش کردی؟

856
00:32:25,310 --> 00:32:28,046
می دانم که برجسته خواهم شد
به سهم من،

857
00:32:28,046 --> 00:32:30,415
اما من نگرانم
آن جکی و بریتا

858
00:32:30,415 --> 00:32:32,851
مرا می اندازند زیر اتوبوس

859
00:32:32,851 --> 00:32:36,054
چون نامزد شدم
به عنوان طراح رقص.

860
00:32:36,054 --> 00:32:38,890
و من نمی خواهم پایین بروم
با این کشتی

861
00:32:48,900 --> 00:32:51,903
[روپل می خندد]

862
00:32:54,172 --> 00:32:58,043
♪ دختر پوششی،
باس را در پیاده روی خود قرار دهید ♪

863
00:32:58,043 --> 00:33:01,713
♪ سر تا پا
بگذار تمام بدنت حرف بزند ♪

864
00:33:01,713 --> 00:33:04,516
روپل: و چی؟

865
00:33:04,516 --> 00:33:08,386
به مرحله اصلی خوش آمدید
مسابقه درگ RuPaul.

866
00:33:08,386 --> 00:33:13,592
اون بیس فوق العاده ای داره
میشل ویژ.

867
00:33:13,592 --> 00:33:16,228
عزیزم استفاده کردی
درب اشتباه؟

868
00:33:16,228 --> 00:33:17,729
آیا من؟
یعنی اومدم داخل

869
00:33:17,729 --> 00:33:19,331
جایی که ملکه
قرار بود از طریق وارد شود

870
00:33:20,732 --> 00:33:23,468
من فکر می کنم شما قرار است
اینجا بودن

871
00:33:23,468 --> 00:33:24,603
لطفا به من نگو
من کار اشتباهی کردم

872
00:33:24,603 --> 00:33:26,071
نمی خوام بگیرم
در مشکل توسط Ru.

873
00:33:26,071 --> 00:33:28,607
[روپل می خندد]
اوه اون داره میاد

874
00:33:28,607 --> 00:33:31,109
باشه شما عالی کار می کنید
[میشل می خندد]

875
00:33:31,109 --> 00:33:33,912
من تا جایی که بتوانم سریع می روم، رو.

876
00:33:37,649 --> 00:33:41,453
♪ دختر پوششی،
باس را در پیاده روی خود قرار دهید ♪

877
00:33:41,453 --> 00:33:45,824
♪ سر تا پا
بگذار تمام بدنت حرف بزند ♪

878
00:33:45,824 --> 00:33:47,626
روپل: و چی؟

879
00:33:47,626 --> 00:33:51,563
به مرحله اصلی خوش آمدید
مسابقه درگ Nicki Minaj.

880
00:33:51,563 --> 00:33:53,298
[همه می خندند]
آه!

881
00:33:53,298 --> 00:33:54,966
خیلی خوشحالم که اینجایی

882
00:33:54,966 --> 00:33:56,501
پول جوان در خانه.

883
00:33:56,501 --> 00:33:57,636
بررررر!

884
00:33:57,636 --> 00:33:59,838
[می خندد]

885
00:33:59,838 --> 00:34:03,375
آناکوندای او،
میشل ویژ.

886
00:34:03,375 --> 00:34:06,444
شما باید بدانید
آناکوندای من چه می کند

887
00:34:06,444 --> 00:34:09,114
سوپراستار سبک
کارسون کرسلی.

888
00:34:09,114 --> 00:34:10,248
آماده ای؟

889
00:34:10,248 --> 00:34:12,183
من آماده ام زنگ خطر را بزنم!

890
00:34:12,183 --> 00:34:15,787
با اینکه هیچوقت نگرفتم
به هر چیزی در زندگی من ضربه زد

891
00:34:15,787 --> 00:34:17,289
[همه می خندند]

892
00:34:17,289 --> 00:34:19,257
من ندارم. هنوز نه.

893
00:34:19,257 --> 00:34:22,627
این هفته به افتخار ما
داور فوق العاده مهمان،

894
00:34:22,627 --> 00:34:25,463
به چالش کشیدیم
هفت ملکه اول ما

895
00:34:25,463 --> 00:34:28,466
برای معرفی خود
با یک رپ اصلی

896
00:34:29,668 --> 00:34:31,603
آقایان، موتورهای خود را روشن کنید،

897
00:34:31,603 --> 00:34:33,305
و باشد که بهترین زن برنده شود!

898
00:34:33,672 --> 00:34:37,943
هی، دنیا، این اولین نمایش است
من اون عوضی هستم

899
00:34:39,110 --> 00:34:40,512
♪ من - من - من اون عوضی هستم ♪

900
00:34:40,512 --> 00:34:41,746
♪ من--من اون عوضی هستم ♪

901
00:34:41,746 --> 00:34:42,814
♪ من - من - من اون عوضی هستم ♪

902
00:34:42,814 --> 00:34:44,149
♪ این طور است ♪

903
00:34:44,149 --> 00:34:45,684
♪ نکن - نکن -
آیا آرزو نمی کنی ♪

904
00:34:45,684 --> 00:34:46,718
♪ شما می توانید آنقدر ثروتمند باشید؟ ♪

905
00:34:46,718 --> 00:34:48,019
♪ اما تو اون عوضی نیستی ♪

906
00:34:48,019 --> 00:34:49,220
♪ به اتفاق آرا ♪

907
00:34:49,220 --> 00:34:50,622
♪ من - من - من اون عوضی هستم ♪

908
00:34:50,622 --> 00:34:51,623
♪ من--من اون عوضی هستم ♪

909
00:34:51,623 --> 00:34:52,624
♪ من - من - من اون عوضی هستم ♪

910
00:34:52,624 --> 00:34:54,059
♪ این طور است ♪

911
00:34:54,059 --> 00:34:55,460
♪ نکن - نکن -
آیا آرزو نمی کنی ♪

912
00:34:55,460 --> 00:34:56,728
♪ شما می توانید آنقدر ثروتمند باشید؟ ♪

913
00:34:56,728 --> 00:34:57,862
♪ اما تو اون عوضی نیستی ♪

914
00:34:57,862 --> 00:34:58,863
♪ به اتفاق آرا ♪

915
00:34:59,898 --> 00:35:01,433
♪ من - من - من اون عوضی هستم ♪

916
00:35:01,433 --> 00:35:03,468
♪ با نگاه کردن به این هوها،
می تونی بگی من اونم ♪

917
00:35:03,468 --> 00:35:06,037
♪ "چون آنها تسلیم می شوند".
و من حتی تمام نشده ♪

918
00:35:06,037 --> 00:35:08,273
♪ من اینجا آمدم تا برنده شوم و
من تا برنده نشم نمیام ♪

919
00:35:08,273 --> 00:35:09,474
♪ و در حالی که
دارم تاج می ربایم ♪

920
00:35:09,474 --> 00:35:11,009
♪ خیلی خوش بگذره ♪

921
00:35:11,009 --> 00:35:13,244
♪ این بریتا است، عوضی،
بازم بگم ♪

922
00:35:13,244 --> 00:35:15,780
♪ اگر یادت نیست،
بهتره یه خودکار بگیر ♪

923
00:35:15,780 --> 00:35:18,116
♪ B-R-I-T-A، این پایان است ♪

924
00:35:18,116 --> 00:35:20,685
♪ من یک عوضی خشن تر هستم
از چیزی که تا به حال بوده ای ♪

925
00:35:20,685 --> 00:35:23,188
♪ من اون عوضی هستم
می دانی، تو هرگز ♪ نخواهی بود

926
00:35:23,188 --> 00:35:25,924
♪ دختر میسوری آماده است
تا دنیا مرا دوست داشته باشد ♪

927
00:35:25,924 --> 00:35:28,393
♪ من اینجا هستم تا تاج را بگیرم ♪

928
00:35:28,393 --> 00:35:30,395
♪ باعث افتخار مامانم باش ♪

929
00:35:30,395 --> 00:35:33,131
♪ برخی می گویند من عجیب هستم،
اما آنها فقط لنگ هستند ♪

930
00:35:33,131 --> 00:35:35,634
♪ برو لیوانت رو درست کن
ما مثل هم نیستیم ♪

931
00:35:35,634 --> 00:35:38,069
♪ قیافه من بی عیب و نقص است،
و، آره، من خیلی گرد و غبار گرفته ام ♪

932
00:35:38,069 --> 00:35:40,138
♪ من همه شما را فریاد می زنم
کریستال متید ♪

933
00:35:40,138 --> 00:35:42,340
♪ صبح بخیر اردونشینان ♪

934
00:35:42,340 --> 00:35:43,908
♪ صبح بخیر، خانم گود ♪

935
00:35:43,908 --> 00:35:47,345
♪ امیدوارم اتاق را ذخیره کرده باشید
برای یک سوم ♪

936
00:35:47,345 --> 00:35:50,048
♪ جی-جی-جی-جی-جیجی گود ♪

937
00:35:50,048 --> 00:35:51,549
♪ من دختر خوبی هستم ♪

938
00:35:51,549 --> 00:35:53,885
♪ و من می آورم
مد به این دنیای بد ♪

939
00:35:53,885 --> 00:35:54,886
♪ اگر فکر می کنید
که من مغرور هستم ♪

940
00:35:54,886 --> 00:35:56,221
♪ این به تو، دختر ♪

941
00:35:56,221 --> 00:35:57,722
♪ مامان، من نمی خوام
برای مبارزه با هیچ کس ♪

942
00:35:57,722 --> 00:36:00,191
♪ من فقط برای برنده شدن اینجا هستم
و یک عوضی را در خواندن رها کنید ♪

943
00:36:00,191 --> 00:36:04,896
♪ اگر فراموش کردی،
اجازه دهید به شما یادآوری کنم که ♪

944
00:36:04,896 --> 00:36:06,398
♪ من - من - من اون عوضی هستم ♪

945
00:36:06,398 --> 00:36:07,632
♪ من--من اون عوضی هستم ♪

946
00:36:07,632 --> 00:36:09,200
♪ من - من - من اون عوضی هستم ♪

947
00:36:09,200 --> 00:36:10,568
♪ همین طور است ♪

948
00:36:10,568 --> 00:36:11,569
♪ نکن - نکن -
آیا آرزو نمی کنی ♪

949
00:36:11,569 --> 00:36:13,004
♪ شما می توانید آنقدر ثروتمند باشید؟ ♪

950
00:36:13,004 --> 00:36:14,806
♪ اما تو اون عوضی نیستی
به اتفاق آرا ♪

951
00:36:14,806 --> 00:36:16,274
♪ من - من - من اون عوضی هستم ♪

952
00:36:16,274 --> 00:36:17,275
♪ من--من اون عوضی هستم ♪

953
00:36:17,275 --> 00:36:18,276
♪ من - من - من اون عوضی هستم ♪

954
00:36:18,276 --> 00:36:19,711
♪ این طور است ♪

955
00:36:19,711 --> 00:36:21,079
♪ نکن - نکن -
آیا آرزو نمی کنی ♪

956
00:36:21,079 --> 00:36:22,514
♪ شما می توانید آنقدر ثروتمند باشید؟ ♪

957
00:36:22,514 --> 00:36:24,883
♪ اما تو اون عوضی نیستی
به اتفاق آرا ♪

958
00:36:24,883 --> 00:36:27,085
♪ من - من - من اون عوضی هستم ♪

959
00:36:27,085 --> 00:36:29,254
♪ هایدی به گنجه
اسمش هست ♪

960
00:36:29,254 --> 00:36:31,589
♪ نرم و لطیف بودن
بازی اوست ♪

961
00:36:31,589 --> 00:36:34,059
♪ او یک دیوای خشن جوان است
از ساحل شرقی ♪

962
00:36:34,059 --> 00:36:36,494
♪ و او در حال کشتن است
هر یک از روح های او ♪

963
00:36:36,494 --> 00:36:38,863
♪ او هرگز عقب نشینی نخواهد کرد
و او با ترس های خود روبرو خواهد شد

964
00:36:38,863 --> 00:36:41,099
♪ حتی می توان گفت
او فراتر از سال هایش عاقل است ♪

965
00:36:41,099 --> 00:36:43,935
♪ او یک ملکه شهر کوچک است
بدون هیچ وقت برای تلف کردن ♪

966
00:36:43,935 --> 00:36:46,504
♪ اولین مسابقه او
و مقام اول را کسب کرده است ♪

967
00:36:46,504 --> 00:36:48,940
♪ هی، من جکی خانم کاکس هستم
اگر شیطون هستی ♪

968
00:36:48,940 --> 00:36:51,276
♪ درست مثل دخترانم لاورن،
دب، و کورتنی ♪

969
00:36:51,276 --> 00:36:53,912
♪ دادن سبک شاتزی،
ببرش روی زمین ♪

970
00:36:53,912 --> 00:36:56,347
♪ من فقط این نیستم
شاهزاده ایرانی همسایه ♪

971
00:36:56,347 --> 00:36:58,850
♪ زیبا، خنده دار، زنانه،
و کاملاً خشن ♪

972
00:36:58,850 --> 00:37:00,952
♪ پس سلام، پسرهای بدجنس،
اینجوری میگم به سلامتی ♪

973
00:37:00,952 --> 00:37:03,755
♪ از خیابان های جهنم
آشپزخانه درست به باند فرودگاه ♪

974
00:37:03,755 --> 00:37:06,257
♪ این ضرب و شتم خیلی زننده است
بهتره بگی شانتای ♪

975
00:37:06,257 --> 00:37:08,560
♪ در صورتی که شما فراموش کرده اید ♪

976
00:37:08,560 --> 00:37:10,895
♪ اجازه دهید به شما یادآوری کنم که ♪

977
00:37:10,895 --> 00:37:12,263
♪ من - من - من اون عوضی هستم ♪

978
00:37:12,263 --> 00:37:13,431
♪ من--من اون عوضی هستم ♪

979
00:37:13,431 --> 00:37:14,432
♪ من - من - من اون عوضی هستم ♪

980
00:37:14,432 --> 00:37:15,800
♪ این طور است ♪

981
00:37:15,800 --> 00:37:17,502
♪ نکن - نکن -
آیا آرزو نمی کنی ♪

982
00:37:17,502 --> 00:37:18,970
♪ شما می توانید آنقدر ثروتمند باشید؟ ♪

983
00:37:18,970 --> 00:37:21,072
♪ اما تو اون عوضی نیستی
به اتفاق آرا ♪

984
00:37:21,072 --> 00:37:22,373
♪ من - من - من اون عوضی هستم ♪

985
00:37:22,373 --> 00:37:23,374
♪ من--من اون عوضی هستم ♪

986
00:37:23,374 --> 00:37:24,876
♪ من - من - من اون عوضی هستم ♪

987
00:37:24,876 --> 00:37:26,277
♪ این طور است ♪

988
00:37:26,277 --> 00:37:27,278
♪ نکن - نکن -
آیا آرزو نمی کنی ♪

989
00:37:27,278 --> 00:37:28,713
♪ شما می توانید آنقدر ثروتمند باشید؟ ♪

990
00:37:28,713 --> 00:37:30,982
♪ اما تو اون عوضی نیستی
به اتفاق آرا ♪

991
00:37:30,982 --> 00:37:32,884
♪ من - من - من اون عوضی هستم ♪

992
00:37:32,884 --> 00:37:35,487
♪ و من می گویم، دختر،
من در شهر هستم ♪

993
00:37:35,487 --> 00:37:37,989
♪ ظاهر جدید، یکی که
خانه را خراب می کند ♪

994
00:37:37,989 --> 00:37:40,658
♪ مراقب شوخی من باش
راه من به سمت زمین ♪

995
00:37:40,658 --> 00:37:42,861
♪ آماده ای؟
اوه، آماده ای؟ ♪

996
00:37:42,861 --> 00:37:45,196
♪ قدرت در مد وجود دارد،
این چیزی است که من برای شما آورده ام ♪

997
00:37:45,196 --> 00:37:47,932
♪ و من تضمین می کنم
تو هیچ فیلمی نیستی، بو ♪

998
00:37:47,932 --> 00:37:50,101
♪ کسی به نیویورک
به au revoir ♪

999
00:37:50,101 --> 00:37:52,504
♪ کمربند ایمنی خود را ببندید،
از سواری لذت ببرید ♪

1000
00:37:52,504 --> 00:37:55,206
♪ در آن امشب
در خدمت آفرودیت ♪

1001
00:37:55,206 --> 00:37:57,709
♪ KC MO
جایی است که می توانید مرا پیدا کنید ♪

1002
00:37:57,709 --> 00:38:00,078
♪ من را امتحان نمی کنم
کلید پایین یا کلید بالا ♪

1003
00:38:00,078 --> 00:38:02,480
♪ نه، بیوه فون دو،
بله، عوضی، من ممکن است ♪ باشم

1004
00:38:02,480 --> 00:38:04,482
♪ بدترین عوضی زنده،
جای تعجب نیست ♪

1005
00:38:04,482 --> 00:38:07,018
♪ دخترها وقتی عصبانی می شوند
به این ران ها نگاه می کنند ♪

1006
00:38:07,018 --> 00:38:09,687
♪ همانطور که به هم می مالند
مثل هماهنگی ♪

1007
00:38:09,687 --> 00:38:12,157
♪ و من همچنان در خدمت نگاه ها هستم
وقتی دارم این سیب زمینی سرخ کرده میخورم ♪

1008
00:38:12,157 --> 00:38:14,659
♪ در صورتی که شما فراموش کرده اید ♪

1009
00:38:14,659 --> 00:38:16,494
♪ اجازه دهید به شما یادآوری کنم که ♪

1010
00:38:16,494 --> 00:38:18,763
♪ من - من - من اون عوضی هستم ♪

1011
00:38:18,763 --> 00:38:19,797
♪ من--من اون عوضی هستم ♪

1012
00:38:19,797 --> 00:38:20,965
♪ من - من - من اون عوضی هستم ♪

1013
00:38:20,965 --> 00:38:22,367
♪ این طور است ♪

1014
00:38:22,367 --> 00:38:23,301
♪ نکن - نکن -
آیا آرزو نمی کنی ♪

1015
00:38:23,301 --> 00:38:24,769
♪ شما می توانید آنقدر ثروتمند باشید؟ ♪

1016
00:38:24,769 --> 00:38:26,871
♪ اما تو اون عوضی نیستی
به اتفاق آرا ♪

1017
00:38:26,871 --> 00:38:28,206
♪ من - من - من اون عوضی هستم ♪

1018
00:38:28,206 --> 00:38:29,274
♪ من--من اون عوضی هستم ♪

1019
00:38:29,274 --> 00:38:30,608
♪ من - من - من اون عوضی هستم ♪

1020
00:38:30,608 --> 00:38:32,010
♪ این طور است ♪

1021
00:38:32,010 --> 00:38:33,211
♪ نکن - نکن -
آیا آرزو نمی کنی ♪

1022
00:38:33,211 --> 00:38:34,646
♪ شما می توانید آنقدر ثروتمند باشید؟ ♪

1023
00:38:34,646 --> 00:38:36,881
♪ اما تو اون عوضی نیستی
به اتفاق آرا ♪

1024
00:38:36,881 --> 00:38:39,184
♪ من - من - من اون عوضی هستم ♪

1025
00:38:39,184 --> 00:38:41,986
[تشویق و تشویق]

1026
00:38:44,389 --> 00:38:48,193
♪ دوستت دارم،
تو یک سوپراستار هستی ♪

1027
00:38:48,193 --> 00:38:50,428
دسته Sparkle است.

1028
00:38:50,428 --> 00:38:52,230
اول بریتا

1029
00:38:52,230 --> 00:38:54,098
سرت چطوره... بپیچ؟

1030
00:38:54,098 --> 00:38:56,467
[همه می خندند]

1031
00:38:56,467 --> 00:38:59,070
بریتا: دارم اسپارکل را سرو می کنم
همه جا

1032
00:38:59,070 --> 00:39:03,875
آینه های زیادی وجود دارد
با این کت و شلوار،

1033
00:39:03,875 --> 00:39:05,877
من یک توپ دیسکو لعنتی هستم.

1034
00:39:05,877 --> 00:39:07,545
نیکی: بله خانم.

1035
00:39:07,545 --> 00:39:09,581
روپل: بریتا، لطفا.
[همه می خندند]

1036
00:39:09,581 --> 00:39:11,182
کریستال متید.

1037
00:39:11,182 --> 00:39:12,684
کارسون: چه جهنمی؟

1038
00:39:12,684 --> 00:39:16,154
کریستال: پایین رفتن
این باند برای اولین بار،

1039
00:39:16,154 --> 00:39:18,156
حالم گرمه

1040
00:39:18,156 --> 00:39:19,657
این لباس نشان دهنده کشش من است

1041
00:39:19,657 --> 00:39:22,594
چون من عاشق لباس پوشیدن هستم
مثل یک هیولای زیبا

1042
00:39:22,594 --> 00:39:24,762
نیکی:خوشمزه

1043
00:39:24,762 --> 00:39:27,165
روپل:
من حدس می زنم امروز است، شیطان.

1044
00:39:27,165 --> 00:39:28,233
[همه می خندند]

1045
00:39:28,233 --> 00:39:30,034
جیجی گود.

1046
00:39:30,034 --> 00:39:32,203
کارسون: بدترین حالت
از موهای کلاه ایمنی که تا به حال دیده ام

1047
00:39:32,203 --> 00:39:34,272
میشل: او خسته است.

1048
00:39:34,272 --> 00:39:36,674
جیجی: جیجی ندارد
از بدلیجات استفاده کنید

1049
00:39:36,674 --> 00:39:39,911
پس امشب در باند فرودگاه
من از زرق و برق استفاده می کنم.

1050
00:39:39,911 --> 00:39:42,714
فقط سر تا پا، خطوط تمیز.

1051
00:39:42,714 --> 00:39:45,783
احساس خیره کننده ای دارم

1052
00:39:45,783 --> 00:39:48,319
نیکی: بله، شیک بودن.
آن را دوست دارم.

1053
00:39:48,319 --> 00:39:49,621
میشل:
دوچرخه هنوز در حال اجراست؟

1054
00:39:49,621 --> 00:39:52,890
کمد هایدی N.

1055
00:39:52,890 --> 00:39:55,426
میشل:
هایدی بلوز می خواند.

1056
00:39:55,426 --> 00:39:58,997
هایدی: من زندگی می کنم
فانتزی زن ثروتمند من،

1057
00:39:58,997 --> 00:40:00,465
و من آهسته پیش می روم

1058
00:40:00,465 --> 00:40:03,001
و من از آنها می خواهم که همه را بشمارند
آخرین یکی از این ریبول ها

1059
00:40:03,001 --> 00:40:07,305
می خواهم بدانند که او پول داده است
یک دلار خوب برای این لباس

1060
00:40:07,305 --> 00:40:08,740
روپل:
بیا، کلاه گیس گربه!

1061
00:40:08,740 --> 00:40:10,141
میشل: بله!

1062
00:40:10,141 --> 00:40:12,110
کارسون: باید مقداری بردارم
رشته فرنگی رامن این مرا به یاد می آورد.

1063
00:40:12,110 --> 00:40:14,746
[همه می خندند]

1064
00:40:14,746 --> 00:40:16,347
روپاول: جکی کاکس.

1065
00:40:16,347 --> 00:40:18,683
باید صعود کنی
کوه اورست

1066
00:40:18,683 --> 00:40:20,285
برای رسیدن به
دره عروسک ها.

1067
00:40:20,285 --> 00:40:23,154
جکی: من دارم میرم بیرون
من از بودوار او بیرون می آیم.

1068
00:40:23,154 --> 00:40:24,822
و عروسکش را می گیرد

1069
00:40:24,822 --> 00:40:28,059
و آن عروسک او را می سازد
درخشش، جکی، درخشش!

1070
00:40:28,059 --> 00:40:30,061
نسخه گرفتی
برای آن ها؟

1071
00:40:30,061 --> 00:40:32,697
جکی: این لباس خیلی است
نماینده جکی

1072
00:40:32,697 --> 00:40:34,499
چون کمی رترو است،

1073
00:40:34,499 --> 00:40:36,334
اما کمی دارد
از آن پیچ و تاب مدرن

1074
00:40:36,334 --> 00:40:38,503
روپل:
خانم بوویر، شما بمانید.

1075
00:40:38,503 --> 00:40:41,039
کارسون: اوه، کندو در حال حاضر.

1076
00:40:41,039 --> 00:40:43,341
روپاول: این یک دسترسی است.

1077
00:40:43,341 --> 00:40:47,478
از راهی که اومدم میرم

1078
00:40:47,478 --> 00:40:48,880
عروسک نیکی.

1079
00:40:50,782 --> 00:40:51,783
کارسون:
من در مورد موهای پر شنیده ام،

1080
00:40:51,783 --> 00:40:54,085
اما هرگز یک سینه پر

1081
00:40:54,085 --> 00:40:55,253
نیکی: ظاهر باند من امشب

1082
00:40:55,253 --> 00:40:57,922
آهنی و پرهای فلزی است.

1083
00:40:57,922 --> 00:41:00,825
آرایش مرموز، عوضی بد
شما نمی خواهید با آن قاطی کنید

1084
00:41:00,825 --> 00:41:02,694
و من اینجا هستم تا درگیر شوم.

1085
00:41:02,694 --> 00:41:04,128
کان-کره؟

1086
00:41:04,128 --> 00:41:07,031
تسخیر کنید. تسخیر کنید.
من اینجا هستم تا فتح کنم

1087
00:41:07,031 --> 00:41:09,701
روپاول: ماسک برای ماسک.

1088
00:41:09,701 --> 00:41:11,536
بیوه فون دو.

1089
00:41:11,536 --> 00:41:14,238
اوه لعنتی!

1090
00:41:14,238 --> 00:41:15,440
او برای برخاستن آماده است.

1091
00:41:15,440 --> 00:41:16,541
میشل: او هست.

1092
00:41:16,541 --> 00:41:19,711
نیکی: من عاشق گوشواره هستم.
وسواس.

1093
00:41:19,711 --> 00:41:20,845
بیوه:
کشش من در صورت توست،

1094
00:41:20,845 --> 00:41:22,747
مثل اینکه نمیتونی کمک کنی
اما نگاهش کن

1095
00:41:22,747 --> 00:41:24,549
و این چه چیزی است
نگاه درخشان من است

1096
00:41:24,549 --> 00:41:26,017
این چیزی است که جودی جتسون
می پوشید

1097
00:41:26,017 --> 00:41:28,720
بعد از اینکه او مسئولیت را بر عهده گرفت
شرکت

1098
00:41:28,720 --> 00:41:31,656
حالا او می‌گوید: «عزیز
بهتر است چرخ دنده های من را داشته باشم."

1099
00:41:31,656 --> 00:41:33,091
[می خندد]

1100
00:41:33,091 --> 00:41:34,859
روپل: مثل این است
خانه اپرای سیدنی

1101
00:41:34,859 --> 00:41:37,261
هست.
چرا تا اونجا برو

1102
00:41:37,261 --> 00:41:38,730
وقتی فقط می توانی نگاه کنی
روی شانه هایش؟

1103
00:41:38,730 --> 00:41:41,466
روپل: آره.
[همه می خندند]

1104
00:41:41,733 --> 00:41:42,934
روپل: خوش آمدید، خانم ها.

1105
00:41:43,301 --> 00:41:45,303
حالا وقتشه
برای انتقادات داوران،

1106
00:41:45,303 --> 00:41:47,772
با بریتا شروع می شود

1107
00:41:47,772 --> 00:41:49,040
سلام بریتا

1108
00:41:49,040 --> 00:41:50,641
سلام از آشنایی با شما خوشحالم

1109
00:41:50,641 --> 00:41:54,145
چیزی که برای من برجسته است
در مورد شما انرژی شماست

1110
00:41:54,145 --> 00:41:55,780
به نظر دعوت کننده ای

1111
00:41:55,780 --> 00:41:58,282
این واقعاً، واقعاً
یک چیز خوب در تجارت نمایش

1112
00:41:58,282 --> 00:42:02,920
ظاهر شما در فشن شو
هر دو بسیار زیبا بودند

1113
00:42:02,920 --> 00:42:04,255
شما می دانید چگونه بدن خود را شکل دهید.

1114
00:42:04,255 --> 00:42:08,226
من می توانم بگویم که فقط از
دیدن شما در یک قسمت

1115
00:42:08,226 --> 00:42:10,428
این نگاه باند
قطعا درخشان است،

1116
00:42:10,428 --> 00:42:13,464
اما چیزی که من واقعا قدردان آن هستم
همه جزئیات هستند

1117
00:42:13,464 --> 00:42:16,267
شما در حال ایجاد یک کمر باریک هستید
با فلر peplum.

1118
00:42:16,267 --> 00:42:17,402
شما شبیه یک حرفه ای هستید.

1119
00:42:17,402 --> 00:42:18,636
متشکرم.

1120
00:42:18,636 --> 00:42:21,706
اشعار شما واقعاً اینطور نبود
خیلی در مورد تو به من بگو

1121
00:42:21,706 --> 00:42:23,207
به جز اینکه شما می خواهید برنده شوید.

1122
00:42:23,207 --> 00:42:24,709
و آنچه من دوست دارم
در مورد کاری که ما اینجا انجام می دهیم

1123
00:42:24,709 --> 00:42:25,943
ما داریم وقت می گیریم

1124
00:42:25,943 --> 00:42:27,945
برای شناخت واقعی
تک تک شما

1125
00:42:27,945 --> 00:42:29,480
چون وقتی
شما همه دور هم جمع شده اید،

1126
00:42:29,480 --> 00:42:30,882
زمان زیادی نداریم

1127
00:42:30,882 --> 00:42:32,650
اما وقتی می خواهیم با هم آشنا شویم
شما، ما می خواهیم با شما آشنا شویم.

1128
00:42:32,650 --> 00:42:34,252
100%

1129
00:42:34,252 --> 00:42:35,920
می دانم گفتند
زیاد نگفتی

1130
00:42:35,920 --> 00:42:38,956
اما به عنوان یک خواننده رپ، برای من،
آنچه در مورد خودت گفتی

1131
00:42:38,956 --> 00:42:42,126
این بود که شما مغرور هستید،
تو خوشبین هستی

1132
00:42:42,126 --> 00:42:43,494
و به خودت شک نکن

1133
00:42:43,494 --> 00:42:46,164
و وقتی صحبت از رپ می شود
یا تجارت نمایشی،

1134
00:42:46,164 --> 00:42:47,565
من فکر می کنم آن سه چیز

1135
00:42:47,565 --> 00:42:49,767
واقعاً واقعاً هستند
خیلی خوبه

1136
00:42:49,767 --> 00:42:51,502
خیلی ممنون آه!

1137
00:42:51,502 --> 00:42:54,372
بعدی، کریستال متید.

1138
00:42:54,372 --> 00:42:56,307
این چکمه ها پرادا هستند؟

1139
00:42:56,307 --> 00:42:57,708
خیر

1140
00:42:57,708 --> 00:42:59,844
این فیلم The Devil Wears Prada بود
شوخی به هر حال...

1141
00:42:59,844 --> 00:43:01,646
فقط به کارگردان توجه کنید.

1142
00:43:01,646 --> 00:43:04,816
آهنگ خنده قرار دهید
تحت آخرین بیانیه خود

1143
00:43:04,816 --> 00:43:05,817
[همه می خندند]

1144
00:43:05,817 --> 00:43:07,652
چیز مورد علاقه من
که شما انجام دادید

1145
00:43:07,652 --> 00:43:09,320
این مد فردی کروگر بود.

1146
00:43:09,320 --> 00:43:11,522
خیلی عالی بود
خیلی شیک

1147
00:43:11,522 --> 00:43:14,025
باند، مو،
ایده نابغه

1148
00:43:14,025 --> 00:43:17,261
با رپ تو، من آن را دوست دارم
گفتی "مامانم را مغرور کن"

1149
00:43:17,261 --> 00:43:19,497
زیرا در نهایت،
این کاری است که همه ما می خواهیم انجام دهیم.

1150
00:43:19,497 --> 00:43:21,499
یعنی این همان چیزی است که می خواستم
زمانی که رپ را شروع کردم انجام دهم.

1151
00:43:21,499 --> 00:43:23,334
بنابراین، tch-tch،
کار خوب با آن

1152
00:43:23,334 --> 00:43:26,938
امشب، او ناز است،
او لباسی است

1153
00:43:26,938 --> 00:43:28,639
من نمی توانم صبر کنم تا ببینم چه چیز دیگری
وارد چرخ خانه ات شدی

1154
00:43:28,639 --> 00:43:30,308
متشکرم.

1155
00:43:30,308 --> 00:43:32,743
بعدی، جیجی گود.

1156
00:43:32,743 --> 00:43:36,814
انتخاب های نمایش مد شما
فوق العاده بودند

1157
00:43:36,814 --> 00:43:38,316
تو هم عاشق کلاه ایمنی هستی

1158
00:43:38,316 --> 00:43:40,218
سه از چهار نگاه
دارای کلاه ایمنی هستند

1159
00:43:40,218 --> 00:43:41,285
من عاشق کلاه ایمنی هستم

1160
00:43:41,285 --> 00:43:42,720
[همه می خندند]

1161
00:43:42,720 --> 00:43:44,455
چیزی که بیشتر از همه دوست داشتم
در مورد رپ شما

1162
00:43:44,455 --> 00:43:47,058
این است که شما داشتید
یک ضماد دوگانه در آن

1163
00:43:47,058 --> 00:43:49,560
من فقط برای برنده شدن اینجا هستم
و ترک عوضی در خواندن.

1164
00:43:49,560 --> 00:43:50,695
به معنای واقعی کلمه،
من آن خط را می دزدیدم.

1165
00:43:50,695 --> 00:43:52,463
مثلاً این یک خط رپ واقعی است،

1166
00:43:52,463 --> 00:43:54,432
و من تو را می خواهم
واقعا بفهمم

1167
00:43:54,432 --> 00:43:55,766
این یک خط رپ واقعی است.

1168
00:43:55,766 --> 00:43:57,702
چون داری حرف میزنی
در مورد خواندن یک عوضی

1169
00:43:57,702 --> 00:44:00,004
و همچنین آنها را در حالت خواندن رها کنید
در گوشی شما

1170
00:44:00,004 --> 00:44:02,673
پس وقتی دیدم
که گفتی،

1171
00:44:02,673 --> 00:44:04,675
من مثل این بودم که لعنتی
این عوضی است؟

1172
00:44:04,675 --> 00:44:07,411
[همه می خندند]

1173
00:44:07,411 --> 00:44:10,414
بعد، هایدی N Closet.

1174
00:44:10,414 --> 00:44:12,483
-کمد هایدی N.
-آره

1175
00:44:12,483 --> 00:44:13,818
چه شد که این نام را انتخاب کردید؟

1176
00:44:13,818 --> 00:44:15,586
من اهل یک شهر بسیار کوچک بودم

1177
00:44:15,586 --> 00:44:19,223
و وجود دارد
بسیاری از مردان مستقیم

1178
00:44:19,223 --> 00:44:20,658
که همیشه تلاش می کرد
برای به دست آوردن چیزهای من

1179
00:44:20,658 --> 00:44:23,928
بنابراین اساساً چنین بود
بسیاری از برادران مخفی

1180
00:44:23,928 --> 00:44:26,197
سعی می کنم سر تو فریاد بزنم
شما اهل کجا هستید

1181
00:44:26,197 --> 00:44:27,265
اوه، همه آنها.

1182
00:44:27,265 --> 00:44:29,000
کمد هایدی N،

1183
00:44:29,000 --> 00:44:30,668
انتخاب دوم شما چه بود؟

1184
00:44:30,668 --> 00:44:33,504
ساشا نیکول فیرس،
اما تو نکردی--

1185
00:44:33,504 --> 00:44:35,540
[می خندد]

1186
00:44:35,540 --> 00:44:36,741
-نه
-باشه اینم

1187
00:44:36,741 --> 00:44:39,110
جایی که من می خواهم فشار دهم
دکمه درب تله

1188
00:44:39,110 --> 00:44:41,546
آه!

1189
00:44:41,546 --> 00:44:43,514
اهل کجایی؟
گفتی دختر شهر کوچک.

1190
00:44:43,514 --> 00:44:45,750
من اهل رامسر هستم،
North Crack-i-lacky،

1191
00:44:45,750 --> 00:44:47,285
و تعداد ما بیشتر است
توسط جوجه ها

1192
00:44:47,285 --> 00:44:50,421
ب-ب-ب-ب-ب-باوک.

1193
00:44:50,421 --> 00:44:52,957
[می خندد]

1194
00:44:52,957 --> 00:44:54,559
در نمایش مد،

1195
00:44:54,559 --> 00:44:58,095
میدونی یه لحظه وقت داشتی
با افتادن سرت

1196
00:44:58,095 --> 00:45:00,031
تو آن را برداشتی و ادامه دادی،

1197
00:45:00,031 --> 00:45:01,065
بنابراین من می خواهم
برای تشویق شما در این مورد

1198
00:45:01,065 --> 00:45:02,066
متشکرم.

1199
00:45:02,066 --> 00:45:03,868
و بعد این نگاه
در باند فرودگاه،

1200
00:45:03,868 --> 00:45:05,903
این opalance opalescent است.

1201
00:45:05,903 --> 00:45:12,109
اما من متنفرم، متنفرم، متنفرم
مو و آرایش امروز شما

1202
00:45:12,109 --> 00:45:14,412
کلاه گیس و آرایش

1203
00:45:14,412 --> 00:45:15,913
می توانست افزایش یابد
چهره شما حتی بیشتر

1204
00:45:15,913 --> 00:45:19,817
برای هماهنگی با این لباس زیبا
که روی آن دارید.

1205
00:45:19,817 --> 00:45:22,620
تجربه شما چگونه است
در این چالش؟

1206
00:45:25,089 --> 00:45:26,090
این دیوانه شده است.

1207
00:45:26,090 --> 00:45:28,426
دیشب
به هتل برگشتم

1208
00:45:28,426 --> 00:45:31,395
و فقط جوش می زند و کهیر می کند

1209
00:45:31,395 --> 00:45:33,731
همین الان پایین دستم شروع شد
و پایین پاهایم،

1210
00:45:33,731 --> 00:45:35,533
و من مجبور شدم به اورژانس بروم.

1211
00:45:35,533 --> 00:45:36,834
عجب

1212
00:45:36,834 --> 00:45:38,669
پس داشتی
واکنش آلرژیک دیشب؟

1213
00:45:38,669 --> 00:45:39,837
بله، انجام دادم.

1214
00:45:39,837 --> 00:45:43,274
ما آن را باریک کردیم
به مواد شوینده هتل

1215
00:45:43,274 --> 00:45:45,243
یا چیزی که ممکن است خورده باشم
برای اولین بار، کلم پیچ.

1216
00:45:46,544 --> 00:45:47,678
این کار را انجام خواهد داد.

1217
00:45:47,678 --> 00:45:49,513
کاله این کار را نخواهد کرد، نه.

1218
00:45:49,513 --> 00:45:51,282
لعنت به کلم پیچ

1219
00:45:51,282 --> 00:45:54,252
من دیگر هرگز کلم پیچ را نخواهم خورد.

1220
00:45:54,252 --> 00:45:55,319
نکن - خدای من.

1221
00:45:55,319 --> 00:45:56,654
هرگز!

1222
00:45:56,654 --> 00:45:58,456
اگر در بیمارستان بستری بودید
دیشب

1223
00:45:58,456 --> 00:46:01,092
و تو اومدی اینجا
و عملکردی را که انجام دادید انجام دادید،

1224
00:46:01,092 --> 00:46:02,827
شما یک سوپراستار هستید

1225
00:46:02,827 --> 00:46:06,364
و شما بسیار اصیل دارید
روح و روح شما می درخشد.

1226
00:46:06,364 --> 00:46:09,300
بعدی، جکی کاکس.

1227
00:46:09,300 --> 00:46:10,768
سلام، روپل ژوئن.

1228
00:46:10,768 --> 00:46:12,603
به نظر خوشمزه میاد
من دو تا خواهم داشت.

1229
00:46:12,603 --> 00:46:14,472
من می خواهم در مورد صحبت کنم
مد شما فوراً به نظر می رسد

1230
00:46:14,472 --> 00:46:16,173
زیرا آنها بودند
برخی از موارد مورد علاقه من

1231
00:46:16,173 --> 00:46:17,675
بهار را دوست داشتم

1232
00:46:17,675 --> 00:46:20,211
خیلی دهه شصتی بود، خیلی
بخند، خیلی اولگ کاسینی.

1233
00:46:20,211 --> 00:46:22,113
و من عاشق این نگاه هستم.

1234
00:46:22,113 --> 00:46:24,515
رپت خیلی عالی بود

1235
00:46:26,017 --> 00:46:29,286
من واقعاً آشنا شدم
تو از اون کی بودی

1236
00:46:29,286 --> 00:46:30,588
دوست دارم که گفتی

1237
00:46:30,588 --> 00:46:32,657
"درست مثل دخترانم، لاورن،
دب و کورتنی."

1238
00:46:32,657 --> 00:46:34,625
و من دوست دارم که قافیه کردی
شیطون با کورتنی

1239
00:46:34,625 --> 00:46:37,528
زیرا اکثر مردم این کار را خواهند کرد
طرح قافیه واضحی داشت

1240
00:46:37,528 --> 00:46:40,464
برای کلمه ای مثل شیطان،
شما می دانید.

1241
00:46:40,464 --> 00:46:42,667
دوست دارم که هستی
یک ملکه مغرور ایرانی

1242
00:46:42,667 --> 00:46:44,068
یک چیز
که قراره بهت بگم

1243
00:46:44,068 --> 00:46:46,404
چون شما فارسی هستید
مناسب و موهایت تیره است،

1244
00:46:46,404 --> 00:46:48,706
ما در حال حاضر می بینیم
خونریزی روی ریش

1245
00:46:48,706 --> 00:46:51,642
این خواهد شد
بلای وجودت

1246
00:46:51,642 --> 00:46:53,244
اما اگر به کمک نیاز دارید
با چیزی،

1247
00:46:53,244 --> 00:46:55,079
اکنون زمان نگاه کردن به اطراف است

1248
00:46:55,079 --> 00:46:56,080
و بگویید "دوست دارم
روشی که شما این کار را انجام می دهید

1249
00:46:56,080 --> 00:46:57,248
آیا می توانید راهنمایی هایی به من بدهید؟"

1250
00:46:57,248 --> 00:46:58,949
فهمیدی میشل

1251
00:46:58,949 --> 00:47:01,552
خوب، ما یکی دیگر داریم
نیکی در میان ما، نیکی دال.

1252
00:47:01,552 --> 00:47:02,987
سلام، روپل.

1253
00:47:02,987 --> 00:47:04,689
بیایید در مورد صحبت کنیم
ظاهر مد شما

1254
00:47:04,689 --> 00:47:08,559
آن نوع زیبای حسیدی
با ژان پل گوتیه ملاقات می کند،

1255
00:47:08,559 --> 00:47:10,161
که واقعا شیک بود

1256
00:47:10,161 --> 00:47:12,196
این نگاه چیزی است

1257
00:47:12,196 --> 00:47:14,598
مثل پینک یا رابین
در یک تور می پوشید

1258
00:47:14,598 --> 00:47:16,033
مثل اینکه خیره کننده است

1259
00:47:16,033 --> 00:47:20,004
صورتت درسته
تعطیل کردن همه

1260
00:47:20,004 --> 00:47:22,239
شما شبیه یک باربی هستید
خارج از جعبه

1261
00:47:22,239 --> 00:47:23,240
خیلی ممنون

1262
00:47:23,240 --> 00:47:24,408
خواستم به شما هم خبر بدم

1263
00:47:24,408 --> 00:47:27,311
که خودم اسمش را گذاشتم
عروسک نیکی بعد از تو

1264
00:47:27,311 --> 00:47:28,713
خوب، شما به من افتخار می کنید.

1265
00:47:28,713 --> 00:47:31,282
امشب در اجرای شما،

1266
00:47:31,282 --> 00:47:35,252
کمی تو را حس کردم
از خودت مطمئن نیستی

1267
00:47:35,252 --> 00:47:36,520
چه خبر بود با آن؟

1268
00:47:36,520 --> 00:47:38,656
من فقط احساس می کنم

1269
00:47:38,656 --> 00:47:42,860
من در حال تماشای نمایش بودم
برای چندین سال در خارج از کشور

1270
00:47:42,860 --> 00:47:44,929
و آنجا ایستاده است
در مقابل همه شما

1271
00:47:44,929 --> 00:47:46,497
این فقط طاقت فرسا بود

1272
00:47:46,497 --> 00:47:48,399
شما هرگز ندارید
دوم آن را حدس بزنید.

1273
00:47:48,399 --> 00:47:51,035
دلیل اینجا بودنت
به این دلیل است که Ru شما را انتخاب کرده است.

1274
00:47:51,035 --> 00:47:54,939
پس فقط بگذارید آن صداها از بین بروند
چون اهمیتی ندارند

1275
00:47:54,939 --> 00:47:56,941
چطور می گویید خرابکار
به زبان فرانسه؟

1276
00:47:56,941 --> 00:47:59,610
-خرابکار
-یک کلمه فرانسوی است.

1277
00:47:59,610 --> 00:48:00,745
[دهان دادن]

1278
00:48:00,745 --> 00:48:01,812
اوه، این را می دانستی؟

1279
00:48:01,812 --> 00:48:04,081
مسیر خنده را در آن قرار دهید
بیش از آن

1280
00:48:04,081 --> 00:48:05,216
من آن را دریافت کردم. من خندیدم.

1281
00:48:05,216 --> 00:48:08,753
بعدی، بیوه فون دو.

1282
00:48:08,753 --> 00:48:10,621
من عاشق میسی الیوت هستم
نوع مرجع

1283
00:48:10,621 --> 00:48:12,790
با نئون نئوپرن

1284
00:48:12,790 --> 00:48:14,258
تو وسایلت را زمین بگذار،

1285
00:48:14,258 --> 00:48:17,094
ورق زدی و برعکسش کردی
با آن عمل هود.

1286
00:48:17,094 --> 00:48:18,395
اوه، رفتن به آنجا

1287
00:48:18,395 --> 00:48:20,798
بله، می دانید که من به آن علاقه دارم
خودم کمی رپ

1288
00:48:20,798 --> 00:48:23,300
[همه می خندند]

1289
00:48:23,300 --> 00:48:29,807
چیزی که بیشتر از همه دوست داشتم رپ شما بود
و عملکرد

1290
00:48:29,807 --> 00:48:31,108
این یک چیز مزخرف سطح بعدی بود.

1291
00:48:31,108 --> 00:48:32,777
متشکرم.

1292
00:48:32,777 --> 00:48:35,479
از نظر شعر، خانم لیدی،
وقتی خط را شنیدم،

1293
00:48:35,479 --> 00:48:37,715
"چون آنها به هم می مالند
مثل هماهنگ شدن،"

1294
00:48:37,715 --> 00:48:38,716
انگار اینجا داشتم جیغ میزدم

1295
00:48:38,716 --> 00:48:41,919
من درست مثل این بودم،
بله، متشکرم!

1296
00:48:43,487 --> 00:48:45,923
روپل: متشکرم خانم ها.
فکر می کنم به اندازه کافی شنیده ایم.

1297
00:48:45,923 --> 00:48:48,459
حالا، در حالی که پشت صحنه را باز می کنید،

1298
00:48:48,459 --> 00:48:51,495
من و داوران
تعمد خواهد کرد.

1299
00:48:52,630 --> 00:48:54,598
خیلی خب،
اکنون فقط بین ما باربها،

1300
00:48:54,598 --> 00:48:56,734
نظر شما چیست؟

1301
00:48:56,734 --> 00:48:57,868
بریتا

1302
00:48:57,868 --> 00:48:59,003
یعنی من انرژی او را دوست دارم.

1303
00:48:59,003 --> 00:49:01,572
اون خیلی مثبته
و از او خوشحال است

1304
00:49:01,572 --> 00:49:03,274
که من به نوعی
می خواهم بیشتر از آن را ببینم

1305
00:49:03,274 --> 00:49:05,276
زمانی که یک فرد
می تواند به شما احساس خوشبختی کند،

1306
00:49:05,276 --> 00:49:08,946
آن انتقال انرژی،
مانند آن راه طولانی را طی می کند.

1307
00:49:08,946 --> 00:49:10,481
کریستال متید.

1308
00:49:10,481 --> 00:49:11,782
کمی نگران می شوم

1309
00:49:11,782 --> 00:49:14,952
وقتی آنها خود را کبوتر سوراخ می کنند
به یک چیز خاص

1310
00:49:14,952 --> 00:49:17,154
چون آرایش مشابهی داشت
برای نمایش مد

1311
00:49:17,154 --> 00:49:19,490
اگر او بتواند جلوتر بیاید
با مد و آرایش

1312
00:49:19,490 --> 00:49:21,792
و مطابقت دهید
با اینکه چقدر بامزه است

1313
00:49:21,792 --> 00:49:23,260
و چقدر کاریزماتیک است،

1314
00:49:23,260 --> 00:49:26,997
سپس او خواهد بود
مثل یک تهدید بزرگ

1315
00:49:26,997 --> 00:49:28,199
جیجی گود.

1316
00:49:28,199 --> 00:49:30,301
او آن را میخکوب کرد
در سطحی متفاوت

1317
00:49:30,301 --> 00:49:33,637
با اون سبزه و لاتکس
اوه خدای من

1318
00:49:33,637 --> 00:49:36,373
و به نظر می رسد که او دارد
یک شخصیت تحت آن، بیش از حد.

1319
00:49:36,373 --> 00:49:38,209
چون خیلی وقت ها،
ملکه های مد خواهند آمد،

1320
00:49:38,209 --> 00:49:39,510
آنها مانند،
"من مد هستم، من مد هستم"

1321
00:49:39,510 --> 00:49:41,312
و وجود دارد
هیچ شخصیتی وجود ندارد،

1322
00:49:41,312 --> 00:49:45,716
بنابراین برای داشتن او مانند آن با
یک شخصیت بسیار هیجان انگیز است

1323
00:49:45,716 --> 00:49:47,585
کمد هایدی N.

1324
00:49:47,585 --> 00:49:51,655
این وظیفه من است که او را متقاعد کنم
برای تغییر آن نام

1325
00:49:51,655 --> 00:49:54,725
بدترین نام تاریخ،
اما در اجرا

1326
00:49:54,725 --> 00:49:56,894
منظورم این است که او مثل بازسازی بود
مرگ او می شود.

1327
00:49:56,894 --> 00:49:59,830
سرش مثل همه جا بود.

1328
00:49:59,830 --> 00:50:03,467
وقتی بتونی اینطوری اجرا کنی
در حالی که هنوز همگام سازی لب

1329
00:50:03,467 --> 00:50:10,307
و مانند slay-ana تمام روز،
این به خودی خود یک نمایش است.

1330
00:50:10,307 --> 00:50:14,612
به نظر من Slay-ana بهتر است
نام و سپس Heidi N Closet.

1331
00:50:14,612 --> 00:50:17,147
[همه می خندند]
کاملا.

1332
00:50:17,147 --> 00:50:18,883
جکی کاکس.

1333
00:50:18,883 --> 00:50:20,351
خوب، من همه کاکس را دوست دارم.

1334
00:50:20,351 --> 00:50:22,887
-همین.
-مخصوصا جکی.

1335
00:50:22,887 --> 00:50:25,456
او بسیار باهوش است.
اشعار او این را نشان می داد.

1336
00:50:25,456 --> 00:50:27,124
او در حال شوخی با ما است

1337
00:50:27,124 --> 00:50:31,028
و دوست دارد می داند چگونه با ما بازی کند
بدون اینکه برای ما بازی کند

1338
00:50:31,028 --> 00:50:32,129
من آن را دوست دارم.

1339
00:50:32,129 --> 00:50:35,432
او مد می شود.
او مد دورهمی می شود.

1340
00:50:35,432 --> 00:50:38,035
او مد می شود، دوره.

1341
00:50:38,035 --> 00:50:39,570
[همه می خندند]

1342
00:50:39,570 --> 00:50:42,239
عروسک نیکی، فرانسوی

1343
00:50:42,239 --> 00:50:44,141
عملکرد او
به خودی خود خوب بود

1344
00:50:44,141 --> 00:50:46,110
اما زمانی که او انجام می داد
قسمت های گروه،

1345
00:50:46,110 --> 00:50:50,247
من واقعاً او را دیدم
دراز کشیدن و ناامن بودن

1346
00:50:50,247 --> 00:50:51,282
بنابراین من نگران آن هستم.

1347
00:50:51,282 --> 00:50:53,183
اما چیزی در مورد آن لهجه

1348
00:50:53,183 --> 00:50:56,754
فقط همه چیز را به من داد
نمیدونستم نیاز دارم

1349
00:50:56,754 --> 00:50:58,656
مانند، همراه با این واقعیت

1350
00:50:58,656 --> 00:51:00,624
که او آرام تر بود
در اجرا

1351
00:51:00,624 --> 00:51:05,629
به من او را در حال حاضر تبدیل به
این دختر مرموز پاریسی

1352
00:51:05,629 --> 00:51:06,864
او می داند چگونه انجام دهد
آرایش خودش،

1353
00:51:06,864 --> 00:51:08,265
او مد بالا را می شناسد،

1354
00:51:08,265 --> 00:51:11,869
و او
drop-dead زیبا، نقطه.

1355
00:51:13,904 --> 00:51:16,106
بیوه فون دو.

1356
00:51:16,106 --> 00:51:18,309
باند بهاری او سرگرم کننده بود.

1357
00:51:18,309 --> 00:51:20,277
مثل این بود که این کار بدی است.

1358
00:51:20,277 --> 00:51:23,013
وقتی او را روی آن صحنه گذاشتی،
او می درخشد

1359
00:51:23,013 --> 00:51:25,482
و این چیزی است که ما دوست داریم،
دیدن اجرای مردم

1360
00:51:25,482 --> 00:51:27,718
در پایان روز،
شما می توانید یک لباس زیبا بپوشید،

1361
00:51:27,718 --> 00:51:29,019
این زیباست آن زیبا

1362
00:51:29,019 --> 00:51:32,156
اما ما نگرش را دوست داریم
و کاریزما روی صحنه

1363
00:51:32,156 --> 00:51:34,158
و انرژی و سرگرمی،
و او همه اینها را آورد.

1364
00:51:34,158 --> 00:51:36,660
من می خواهم بیشتر، بیشتر، بیشتر ببینم.

1365
00:51:36,660 --> 00:51:38,896
میخوام ببینم چیه
بیوه می خواهد فون دو!

1366
00:51:38,896 --> 00:51:41,165
بالا در او!

1367
00:51:41,165 --> 00:51:42,666
حالا، نیکی، من کنجکاو هستم.

1368
00:51:42,666 --> 00:51:46,503
من آن عوضی هستم
صدای رپ شبیه؟

1369
00:51:46,503 --> 00:51:50,074
باشه من میگم
چیزی شبیه به این

1370
00:51:50,074 --> 00:51:52,977
♪ اول اینکه من اون عوضی هستم
فقط یک بار بگو ♪

1371
00:51:52,977 --> 00:51:55,713
♪ من تمام این عوضی ها را بدنم می کنم
فقط با یک قافیه ♪

1372
00:51:55,713 --> 00:51:57,581
♪ آنها را بجوید، تف کنید بیرون
مثل اینکه وقت آدامس است ♪

1373
00:51:57,581 --> 00:52:00,284
♪ چتری چینی،
دم اسبی در زمان نان ♪

1374
00:52:00,284 --> 00:52:02,186
♪ الاغ چاق و سینه های من
سرحال بمان ♪

1375
00:52:02,186 --> 00:52:04,521
♪ الاغ بد، اما من هنوزم
کمی عجیب و غریب ♪

1376
00:52:04,521 --> 00:52:07,124
♪ American Express در Burqy من ♪

1377
00:52:07,124 --> 00:52:09,827
♪ اگر او یک P بزرگ واقعی بگیرد،
او می تواند به من صدمه بزند ♪

1378
00:52:09,827 --> 00:52:11,829
♪ رپ واقعی
ما با طرفین نداریم ♪

1379
00:52:11,829 --> 00:52:13,731
♪ از هیچ آمد
من شانس را شکست دادم ♪

1380
00:52:13,731 --> 00:52:16,467
♪ چیز ملکه زیبا،
اما نیکی میناژ جوان ♪

1381
00:52:16,467 --> 00:52:18,602
♪ ملکه روپل، کارسون،
و خانم ویزاژ ♪

1382
00:52:18,602 --> 00:52:21,605
-بله!
-دوست دارم

1383
00:52:21,605 --> 00:52:22,606
من آن را دوست دارم!

1384
00:52:22,606 --> 00:52:24,074
آره، نیکی

1385
00:52:24,074 --> 00:52:26,276
این چیزی است که من می گویم،
یه همچین چیزی آره

1386
00:52:26,276 --> 00:52:27,411
خوب، به همین دلیل است
تو ملکه هستی

1387
00:52:27,411 --> 00:52:29,113
متشکرم.

1388
00:52:29,113 --> 00:52:31,949
باشه سکوت

1389
00:52:31,949 --> 00:52:33,851
من تصمیمم را گرفته ام

1390
00:52:33,851 --> 00:52:37,821
دخترای منو برگردون

1391
00:52:38,088 --> 00:52:39,757
خوش آمدید خانم ها

1392
00:52:39,757 --> 00:52:42,126
من تصمیماتی گرفته ام

1393
00:52:44,728 --> 00:52:47,231
بریتا، یک خودکار بردارید

1394
00:52:47,231 --> 00:52:51,068
و خودت ثبت نام کن
برای یک هفته دیگر

1395
00:52:51,068 --> 00:52:53,637
-تو در امان هستی
-خیلی ممنون.

1396
00:52:53,637 --> 00:52:55,539
ممکن است قدم بردارید
به پشت صحنه

1397
00:52:58,242 --> 00:52:59,910
جکی کاکس.

1398
00:52:59,910 --> 00:53:03,680
شما فارسی واقعی دارید.

1399
00:53:03,680 --> 00:53:05,416
[همه می خندند]

1400
00:53:05,416 --> 00:53:06,917
تو در امان هستی

1401
00:53:06,917 --> 00:53:08,719
متشکرم.

1402
00:53:14,224 --> 00:53:15,392
کریستال متید.

1403
00:53:15,392 --> 00:53:18,028
شما استایل فوق العاده ای دارید،

1404
00:53:18,028 --> 00:53:22,266
اما یادت باشه
شیطان در جزئیات است

1405
00:53:24,601 --> 00:53:25,903
تو در امان هستی

1406
00:53:30,307 --> 00:53:35,145
عروسک نیکی، قانون اول
مسابقه درگ

1407
00:53:35,145 --> 00:53:38,148
این است که خودتان را حدس بزنید.

1408
00:53:40,084 --> 00:53:41,418
تو در امان هستی

1409
00:53:44,088 --> 00:53:45,089
متشکرم.

1410
00:53:45,089 --> 00:53:46,457
شما می توانید به دختران دیگر بپیوندید.

1411
00:53:59,269 --> 00:54:01,071
کمد هایدی N.

1412
00:54:02,606 --> 00:54:06,610
عملکرد شما
واکنش شدیدی به ما داد

1413
00:54:10,814 --> 00:54:12,082
تو در امان هستی

1414
00:54:14,318 --> 00:54:16,653
شما می توانید به دختران دیگر بپیوندید.

1415
00:54:16,653 --> 00:54:18,122
متشکرم.

1416
00:54:21,091 --> 00:54:23,026
من در پایین هستم؟

1417
00:54:23,026 --> 00:54:25,529
خیلی سعی میکنم گریه نکنم

1418
00:54:25,529 --> 00:54:26,663
می‌خواهم چند تا چیز پرت کنم، تأیید کن

1419
00:54:26,663 --> 00:54:29,032
اما من نمی توانم
چون چیزی نیست
بستن.زیرنویس

1420
00:54:33,537 --> 00:54:35,873
من حتی نمی دانم به چه فکر کنم.

1421
00:54:35,873 --> 00:54:38,108
آیا من واقعاً آنقدر بد کردم؟

1422
00:54:39,910 --> 00:54:43,547
جیجی گود و بیوه فون دو.

1423
00:54:43,547 --> 00:54:46,350
عزیزان من متاسفم اما شما...

1424
00:54:47,718 --> 00:54:50,420
دو ملکه برتر هستند
هفته

1425
00:54:50,420 --> 00:54:53,490
[تشویق]

1426
00:54:53,490 --> 00:54:55,959
[می خندد]

1427
00:54:55,959 --> 00:54:59,062
این هفته هیچ کس به خانه نمی رود.

1428
00:54:59,062 --> 00:55:01,832
اما یک برنده وجود خواهد داشت.

1429
00:55:05,302 --> 00:55:08,005
دو ملکه جلوی من ایستاده اند.

1430
00:55:08,005 --> 00:55:09,306
قبل از امشب،

1431
00:55:09,306 --> 00:55:12,309
از شما خواسته شد آماده شوید
عملکرد همگام سازی لب

1432
00:55:12,309 --> 00:55:15,879
از Starships اثر نیکی میناژ.

1433
00:55:15,879 --> 00:55:20,517
خانم ها این آخرین فرصت شماست
برای تحت تاثیر قرار دادن من،

1434
00:55:20,517 --> 00:55:23,220
کسب اولین برد
فصل،

1435
00:55:23,220 --> 00:55:24,922
و انعام نقدی

1436
00:55:26,323 --> 00:55:28,058
5000 دلار

1437
00:55:30,494 --> 00:55:31,795
کودک.

1438
00:55:31,795 --> 00:55:34,231
زمان فرا رسیده است ...
[رعد و برق]

1439
00:55:34,231 --> 00:55:36,867
برای همگام سازی لب ...

1440
00:55:36,867 --> 00:55:40,070
[پژواک] برای زندگی شما!

1441
00:55:42,406 --> 00:55:45,108
دختر من دارم موتورم رو میزنم

1442
00:55:45,108 --> 00:55:47,444
نیکی میناژ لعنتی
منتظر دیدن meverify است -
لعنتی یا لعنتی

1443
00:55:47,444 --> 00:55:49,213
همگام سازی لب با آهنگ او

1444
00:55:49,213 --> 00:55:52,349
اوه اعتماد کن
من این را از دست نمی دهم، عوضی.

1445
00:55:52,349 --> 00:55:54,618
چون من دارم تو را خسته می کنم
مثل گوشت گاو خوب

1446
00:55:54,618 --> 00:55:55,619
[انگشتان را به هم می زند]

1447
00:55:55,619 --> 00:56:01,058
موفق باشی،
و لعنتش نکن

1448
00:56:01,058 --> 00:56:03,794
[موسیقی پخش می شود]

1449
00:56:03,794 --> 00:56:04,895
یک لحظه

1450
00:56:04,895 --> 00:56:06,763
[همه می خندند]

1451
00:56:06,763 --> 00:56:10,300
♪ اوه، بیا بریم ساحل
هر کدوم بیا بریم یه موج بگیریم ♪

1452
00:56:10,300 --> 00:56:12,236
♪ آنها، آنها،
چه خواهند گفت ♪

1453
00:56:12,236 --> 00:56:14,304
♪ نوشیدنی بنوشید، صدای جیغ بزنید،
یک چراغ غنچه پیدا کرد ♪

1454
00:56:14,304 --> 00:56:16,273
♪ عوضی های بدی مثل من
سخت به دست آوردن ♪

1455
00:56:16,273 --> 00:56:18,275
♪ صاحب حامی،
بیا بریم بگیرش ♪

1456
00:56:18,275 --> 00:56:19,610
♪ منطقه روشن،
بله، من در منطقه هستم ♪

1457
00:56:19,610 --> 00:56:22,079
♪ آیا دو، سه است؟
یک نکته خوب بگذارید ♪

1458
00:56:22,079 --> 00:56:23,614
♪ من پولم را بر باد می دهم
و دوتا ♪ نده

1459
00:56:23,614 --> 00:56:26,917
♪ من روی زمین، زمین،
من عاشق رقصم ♪

1460
00:56:26,917 --> 00:56:30,921
♪ پس بیشتر، بیشتر به من بده
تا اینکه نتونم تحمل کنم ♪

1461
00:56:30,921 --> 00:56:35,025
♪ برو روی زمین، زمین
انگار آخرین فرصت توست ♪

1462
00:56:35,025 --> 00:56:38,595
♪ اگر بیشتر می خواهید، بیشتر،
پس من اینجا هستم ♪

1463
00:56:38,595 --> 00:56:43,667
♪ کشتی های ستاره ای قرار بود پرواز کنند ♪

1464
00:56:43,667 --> 00:56:47,738
♪ دست ها بالا و آسمان را لمس کن ♪

1465
00:56:47,738 --> 00:56:51,308
♪ بیایید این کار را برای آخرین بار انجام دهیم ♪

1466
00:56:51,308 --> 00:56:55,512
♪ نمی توانی متوقف شوی،
ما بالاتر از یک مادر هستیم - ♪

1467
00:56:55,512 --> 00:56:56,747
♪ هی، هی، هی، هی ♪

1468
00:56:56,747 --> 00:56:59,850
♪ هی، هی، هی، هی ♪

1469
00:56:59,850 --> 00:57:02,352
♪ ما بالاتر هستیم
از یک مادر - ♪

1470
00:57:02,352 --> 00:57:04,154
جیجی: کار مورد علاقه من
وقتی لبو سینک میکنم

1471
00:57:04,154 --> 00:57:07,424
این است که فقط یکپارچه باشید
شیک و شیک

1472
00:57:07,424 --> 00:57:09,793
♪ ما بالاتر هستیم
از یک مادر - ♪

1473
00:57:09,793 --> 00:57:14,298
و سپس آن را برگردانید
و تبدیلش به کمدی

1474
00:57:14,298 --> 00:57:16,400
♪ حالا همه به من اجازه می دهند صدایت را بشنوم
بگو ری، ری، ری ♪

1475
00:57:16,400 --> 00:57:18,402
♪ حالا تمام خودت را خرج کن
پول به دلیل روز پرداخت امروز ♪

1476
00:57:18,402 --> 00:57:20,237
♪ و اگر جی هستید،
شما یک G-G-G ♪

1477
00:57:20,237 --> 00:57:22,172
♪ اسم من اونیکا است،
می تونی من رو نیکی صدا کنی

1478
00:57:22,172 --> 00:57:25,509
♪ برو روی زمین، زمین
انگار آخرین فرصت توست ♪

1479
00:57:25,509 --> 00:57:30,314
♪ اگر بیشتر می خواهید، بیشتر،
پس من اینجا هستم ♪

1480
00:57:30,314 --> 00:57:34,985
♪ کشتی های ستاره ای قرار بود پرواز کنند ♪

1481
00:57:34,985 --> 00:57:38,455
♪ دست ها بالا و آسمان را لمس کن ♪

1482
00:57:38,455 --> 00:57:42,626
♪ بیایید این کار را برای آخرین بار انجام دهیم ♪

1483
00:57:42,626 --> 00:57:47,664
♪ نمی توانی متوقف شوی،
ما بالاتر از یک مادر هستیم - ♪

1484
00:57:47,664 --> 00:57:50,000
می توانم بگویم که خانم نیکی

1485
00:57:50,000 --> 00:57:52,069
در حال گرفتن است
زندگی لعنتی او!

1486
00:57:52,069 --> 00:57:53,537
♪ بالاتر از مادر - ♪

1487
00:57:53,537 --> 00:57:56,139
اگر روزی به یک عوضی نیاز داشتی
در یک ویدیو، یک هو ♪ را صدا کنید

1488
00:57:56,139 --> 00:57:58,041
♪ کشتی های ستاره ای قرار بود پرواز کنند ♪

1489
00:57:58,041 --> 00:58:01,278
♪ بیایید این کار را یک بار دیگر انجام دهیم ♪

1490
00:58:01,278 --> 00:58:05,282
♪ کشتی های ستاره ای قرار بود پرواز کنند ♪

1491
00:58:05,282 --> 00:58:09,286
♪ دست ها بالا و آسمان را لمس کن ♪

1492
00:58:09,286 --> 00:58:13,156
♪ بیایید این کار را برای آخرین بار انجام دهیم ♪

1493
00:58:13,156 --> 00:58:16,493
♪ نمی توانی متوقف شوی،
ما بالاتر از یک مادر هستیم - ♪

1494
00:58:22,432 --> 00:58:23,800
♪ ما بالاتر هستیم
از یک مادر - ♪

1495
00:58:29,906 --> 00:58:32,709
♪ ما بالاتر هستیم
از یک مادر - ♪

1496
00:58:32,709 --> 00:58:36,113
[تشویق و تشویق]

1497
00:58:39,716 --> 00:58:41,451
حماسه بودن!

1498
00:58:43,019 --> 00:58:44,087
O-M-G!

1499
00:58:44,087 --> 00:58:47,724
عجب این بود
یک همگام سازی فوق العاده لب

1500
00:58:47,724 --> 00:58:49,693
و من تصمیمم را گرفته ام

1501
00:58:50,827 --> 00:58:52,262
[بازدم]

1502
00:58:56,466 --> 00:58:58,468
بیوه فون دو...

1503
00:58:58,468 --> 00:58:59,636
تو برنده ای عزیزم

1504
00:58:59,636 --> 00:59:02,973
[تشویق]

1505
00:59:02,973 --> 00:59:05,976
حماسه، حماسه، حماسه، حماسه،
حماسه، حماسه، حماسه.

1506
00:59:05,976 --> 00:59:07,744
خیلی معنی داره

1507
00:59:07,744 --> 00:59:09,079
کش و قوس.

1508
00:59:09,079 --> 00:59:14,651
شما 5000 دلار برنده شده اید
توسط Bubly Sparkling Water.

1509
00:59:14,651 --> 00:59:16,153
متشکرم.

1510
00:59:16,153 --> 00:59:18,422
چی؟ [می خندد]

1511
00:59:19,890 --> 00:59:22,192
جیجی گود، تو فوق العاده بودی،

1512
00:59:22,192 --> 00:59:25,195
و شما در امان هستید
برای کشتن یک روز دیگر

1513
00:59:25,195 --> 00:59:26,997
خیلی ممنون

1514
00:59:26,997 --> 00:59:28,698
و خانم ها متاسفم.

1515
00:59:28,698 --> 00:59:30,801
اما زیاد راحت نباش،

1516
00:59:30,801 --> 00:59:33,970
زیرا تعداد ملکه ها بیشتر است
به زودی

1517
00:59:33,970 --> 00:59:35,972
منظورت چیه، رو؟

1518
00:59:35,972 --> 00:59:37,707
دیگر هوی نیست!

1519
00:59:37,707 --> 00:59:40,277
من نمیذارم بگیرن
جایگاه من در این رقابت

1520
00:59:40,277 --> 00:59:43,613
و این را به خاطر بسپار،
اگر نمی توانی خودت را دوست داشته باشی،

1521
00:59:43,613 --> 00:59:45,315
چگونه در جهنم
میخوای یکی دیگه رو دوست داشته باشی؟

1522
00:59:45,315 --> 00:59:46,716
آیا می توانم یک "آمین" در اینجا دریافت کنم؟

1523
00:59:46,716 --> 00:59:47,784
-آمین!
-آمین!

1524
00:59:47,784 --> 00:59:49,786
خیلی خب،
حالا بگذارید موسیقی پخش شود!

1525
00:59:49,786 --> 00:59:53,190
♪ من آمریکایی هستم، آمریکایی ♪

1526
00:59:53,190 --> 00:59:54,191
♪ قرمز، سفید و آبی ♪

1527
00:59:54,191 --> 00:59:57,227
♪ من آمریکایی هستم، آمریکایی ♪

1528
00:59:57,227 --> 00:59:58,695
♪ درست مثل شما ♪ ثبت نام کنید
رای دادن

1529
01:00:22,085 --> 01:00:23,687
روپل: دفعه بعد
در مسابقه درگ RuPaul...

1530
01:00:23,687 --> 01:00:29,326
به دومین نمایش خوش آمدید
مسابقه درگ RuPaul's 2020.

1531
01:00:29,326 --> 01:00:31,027
-مم!
-شما عیدی هستید!

1532
01:00:31,027 --> 01:00:32,362
[همه می خندند]

1533
01:00:32,362 --> 01:00:34,531
آماده ای
برای ملاقات با ملکه های دیگر؟

1534
01:00:36,366 --> 01:00:37,434
عوضی، چی؟

1535
01:00:37,434 --> 01:00:39,970
-چه خبره؟
-چی شده؟

1536
01:00:39,970 --> 01:00:42,706
امیدوارم این عوضی ها باشن
آماده برای خوردن باقی مانده غذا

1537
01:00:47,077 --> 01:00:51,348
♪ من آمریکایی هستم،
آمریکایی، آمریکایی ♪

1538
01:00:51,348 --> 01:00:54,084
♪ من آمریکایی هستم، آمریکایی ♪

1539
01:00:54,084 --> 01:00:55,385
♪ قرمز، سفید و آبی ♪

1540
01:00:55,385 --> 01:00:59,189
♪ من آمریکایی هستم،
آمریکایی، آمریکایی ♪

1541
01:00:59,189 --> 01:01:02,125
♪ من آمریکایی هستم، آمریکایی ♪

1542
01:01:02,125 --> 01:01:03,593
♪ درست مثل شما ♪

1543
01:01:03,593 --> 01:01:07,264
♪ Am-Am-Am-Am-American،
آمریکایی، آمریکایی ♪

1544
01:01:07,264 --> 01:01:10,066
♪ من آمریکایی هستم، آمریکایی ♪

1545
01:01:10,066 --> 01:01:11,268
♪ قرمز، سفید و آبی ♪

1546
01:01:11,268 --> 01:01:14,037
♪ من آمریکایی هستم، آمریکایی ♪

1547
01:01:14,037 --> 01:01:17,140
♪ درست مثل شما ♪