1
00:00:03,105 --> 00:00:04,449
Rick၊ ငါတို့လုပ်ထားတာ။
ငါတို့ရပြီ။
2
00:00:04,473 --> 00:00:06,184
မြန်မြန်လုပ်၊ Morty။
လာပါ
3
00:00:06,208 --> 00:00:07,552
- Chachi!
- မြန်မြန်လုပ်၊ Morty!
4
00:00:07,576 --> 00:00:09,654
- သင်ရပြီလား။
- သူက ထောင်ကလွတ်အောင် ကူညီပေးတယ်။
5
00:00:09,678 --> 00:00:12,178
သင်နောက်ဆုံး cube ယူလာသလား။
6
00:00:12,214 --> 00:00:13,480
အိုး ဗိုင်အိုလက်
7
00:00:13,515 --> 00:00:14,881
မင်းကိုယ်တိုင်က ခရမ်းရောင်
8
00:00:14,916 --> 00:00:16,282
ငါ့မှာ ခရမ်းရောင်လို့ ငါပြောခဲ့တယ်။
9
00:00:16,318 --> 00:00:17,984
သူတို့အားလုံး ခရမ်းရောင်မှန်း မသိခဲ့ပါ။
10
00:00:18,020 --> 00:00:20,164
ယခုငါတို့သိပြီ။
Chi Chi ကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
11
00:00:20,188 --> 00:00:21,488
ချာချီ
12
00:00:23,191 --> 00:00:25,158
ဒါဆို ဘယ်အချိန်မှာ ရနိုင်မလဲ။
13
00:00:25,193 --> 00:00:26,593
မင်းဘာယူလဲ။
ပွေ့ဖက်ခြင်း။
14
00:00:26,628 --> 00:00:28,306
လာပါ၊ ပထမဆုံး ဂြိုဟ်တစ်ခုပါ။
ရေပိုက်ဖြင့် ရေရှာပါ။
15
00:00:28,330 --> 00:00:29,707
- နဂါး
- နဂါး
16
00:00:29,731 --> 00:00:31,931
မင်းက ငါ့ကို အတန်းတက်ခိုင်းတယ်။
သင်နှင့်အတူ စက်ရုပ်များကို တိုက်ခိုက်ပါ။
17
00:00:31,967 --> 00:00:33,233
ငါပြောတာမဟုတ်ဘူး
18
00:00:33,268 --> 00:00:34,479
မင်းပြောတယ်
“သန်းပေါင်းများစွာသော လူတွေရဲ့ အသက်ဟာ အဲဒီအပေါ်မှာ မူတည်တယ်။
19
00:00:34,503 --> 00:00:36,169
ငါက နဂါးအတွက် လုပ်နေတာ။
20
00:00:36,204 --> 00:00:37,804
ထင်ယောင်ထင်မှား၊ မင်းပြောတယ် "ကောင်းပြီ အဖေ"
21
00:00:37,839 --> 00:00:39,205
ငါ့နဂါးကို ငါလိုချင်တယ်။
22
00:00:39,241 --> 00:00:40,618
Morty နဂါးတွေကို ဘယ်သူကြိုက်လဲ သိလား။
23
00:00:40,642 --> 00:00:42,487
မကြိုက်တဲ့သူတွေက ဝန်ခံတယ်။
ဘယ်သူတွေက ခရစ်ယာန်တွေလဲ။
24
00:00:42,511 --> 00:00:44,589
- ငါ့နဂါးလိုချင်တယ်။
- ငါ မင်းကို ဒုံးပျံဖိနပ် ပေးပါရစေ
25
00:00:44,613 --> 00:00:46,090
ငါ မင်းကို ဝံပုလွေတစ်ချောင်း ပေးပါရစေ
26
00:00:46,114 --> 00:00:47,725
ရော့ကက်ဦးထုပ်တစ်လုံး ပေးပါရစေ
27
00:00:47,749 --> 00:00:49,293
သေချာအောင်လုပ်ပါ။
ဒုံးပျံဖိနပ်တွေနဲ့ သုံးတယ်။
28
00:00:49,317 --> 00:00:50,561
မဟုတ်ရင် သူ မင်းကို သတ်လိမ့်မယ်။
29
00:00:50,585 --> 00:00:52,585
ငါ့နဂါးကို ငါလိုချင်တယ်။
ငါ့နဂါးကို ငါလိုချင်တယ်။
30
00:00:52,621 --> 00:00:53,931
ငါ့နဂါးကို ငါလိုချင်တယ်။
31
00:00:53,955 --> 00:00:55,688
အို
32
00:00:55,724 --> 00:00:56,968
သူပေးခဲ့တယ်။
33
00:00:56,992 --> 00:00:58,691
သူပေးခဲ့တယ်။
34
00:01:01,129 --> 00:01:03,029
အဖေ နေကောင်းလား
35
00:01:03,065 --> 00:01:04,876
မင်းရဲ့သင်္ဘော မော်လ်တာမှာ ပျက်သွားတယ်။
36
00:01:04,900 --> 00:01:06,499
ငါအဆင်ပြေပါတယ်။
37
00:01:06,535 --> 00:01:09,102
အို ဘုရားသခင်ကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
38
00:01:09,137 --> 00:01:11,015
အဖေ၊ မင်း Morty
နဂါးကို ကတိပေးခဲ့လား။
39
00:01:11,039 --> 00:01:12,572
Ahhhhhhhhhhhh
40
00:01:13,000 --> 00:01:17,000
Irfan Moradi စာတန်းထိုး ချန်နယ်
@sub_hub
41
00:01:17,024 --> 00:01:21,024
သူသည် ရုပ်ပြနိုင်ငံ၌ Nerdgasm သို့ရောက်ရှိခဲ့သည်။
ComicCountry.ir
42
00:01:39,000 --> 00:01:44,500
စာတန်းထိုး- Irfan Moradi နှင့် Kiaresh Nemat Gorgani
43
00:01:44,506 --> 00:01:45,605
အိုက်!
44
00:01:45,640 --> 00:01:47,807
မင်းသွေး ဒီမှာ
ပြီးတော့ ဒီမှာ လောင်းတယ်။
45
00:01:47,843 --> 00:01:48,986
ငါသွေးမပေးဘူး။
46
00:01:49,010 --> 00:01:50,621
တာဝန်ရှိတယ်။
အကြားသဘောတူညီချက်
47
00:01:50,645 --> 00:01:52,723
... နဂါးများနှင့် လူသားတို့၏ကမ္ဘာ
48
00:01:52,747 --> 00:01:54,092
အိုဘုရား၊ ပထမ
လိင်တူချင်း လက်ထပ်တာလို့ မြင်တယ်။
49
00:01:54,116 --> 00:01:55,415
နွေရာသီ
50
00:01:55,450 --> 00:01:57,595
ဤမြင့်မြတ်သောနဂါး၏ ဝိညာဉ်နှင့် မြင်းစီးသူရဲ
51
00:01:57,619 --> 00:01:59,252
တစ်ခုလုပ်မယ်။
52
00:01:59,287 --> 00:02:02,255
ဤသည်မှာလည်း အချက်အလက်စာအုပ်ဖြစ်သည်။
နှင့် နဂါးစာလုံးပေါင်း
53
00:02:02,290 --> 00:02:03,634
မင်းလိုချင်သမျှ၊ ဒါက မင်းပဲ။
54
00:02:03,658 --> 00:02:04,869
မင်းရဲ့နဂါးကို ခံစားလိုက်ပါ။
55
00:02:04,893 --> 00:02:06,504
ကောင်းပြီ နဂါး
... အိမ်စည်းကမ်းက ဒီလိုပါ။
56
00:02:06,528 --> 00:02:09,462
ကျွန်တော့်နာမည်က Baltroma ပါ။
57
00:02:09,498 --> 00:02:12,232
sky breaker
တောင်သားသတ်ရုံ
58
00:02:12,267 --> 00:02:14,834
ပထမ စည်းကမ်းကတော့ အခုမှစတာပါ။
သင်ကိုယ်တိုင်စုဆောင်းပါ။
59
00:02:14,870 --> 00:02:18,037
မဟုတ်ရင် ငါ မင်းကို ဆိုးဆိုးရွားရွား နှောင့်ယှက်လိမ့်မယ်။
60
00:02:18,073 --> 00:02:19,851
ငါ့မှာ တခြားဥပဒေမရှိဘူး။
အဲဒါ
61
00:02:21,276 --> 00:02:23,054
ပိုကြိုက်မယ်ထင်တယ်။
သင့်ကို tag ရန်မဟုတ်ပါ။
62
00:02:23,078 --> 00:02:25,011
ကောင်းပြီ၊ ငါမေးမယ်။
63
00:02:25,046 --> 00:02:26,357
ဒီကြောင်က ဘာကိစ္စရှိလို့လဲ။
64
00:02:26,381 --> 00:02:27,959
ဒီနဂါးက မိုက်မဲခန်
65
00:02:27,983 --> 00:02:29,449
ဒါက နဂါးမှန်းသိတယ်။
66
00:02:29,484 --> 00:02:32,285
ငါပြောတာကြောင်
အဲဒါ အိပ်ခန်းထဲမှာ
67
00:02:32,320 --> 00:02:34,198
ဂျယ်ရီ၊ ဘာကြောင့် တစ်ချိန်တည်း ဖြစ်သင့်တာလဲ။
Morty သည် စကားပြောနေသော နဂါးဖြစ်သည်။
68
00:02:34,222 --> 00:02:36,033
ပြီးတော့ မင်းကို စကားပြောနေတဲ့ ကြောင်တစ်ကောင် ပေးမလား။
69
00:02:36,057 --> 00:02:37,524
တွဲ၍မရပါ။
70
00:02:37,559 --> 00:02:39,337
ကြောင်နဲ့စကားပြောရင်
မူမမှန်တာ တစ်ခုခုဖြစ်နေပြီ။
71
00:02:39,361 --> 00:02:41,772
အဲဒါက ကျွန်မနဲ့ မသက်ဆိုင်ပါဘူး။
ပလူတိုကို သွားတဲ့အချိန်တုန်းကလိုပဲ
72
00:02:41,796 --> 00:02:43,329
ဒါမှမဟုတ် သမီးကို ခေါ်ခဲ့တာလား။
73
00:02:43,365 --> 00:02:46,032
အရမ်းကောင်းတယ်၊ မင်းတကယ်လိုအပ်တယ်။
ကြမ်းတမ်းလွန်းလို့ မဟုတ်ဘူး။
74
00:02:47,536 --> 00:02:48,668
ကောင်းပြီ
75
00:02:48,703 --> 00:02:50,381
သူက မင်းနဲ့စကားပြောနေတာ
အရေးမကြီးဘူး။
76
00:02:50,405 --> 00:02:52,672
ငါမင်းကိုပြောခဲ့တယ်-
ဒါဆို မင်းဘာတွေပြောနိုင်မလဲ။ -
77
00:02:52,707 --> 00:02:55,141
ဘာအရေးလဲ။ -
ဘာ့ကြောင့် အရေးမပါသင့်တာလဲ။ -
78
00:02:55,177 --> 00:02:57,277
ငါ အံမခန်းဖြစ်နေတယ်ဆိုတာ ဘယ်လိုသိနိုင်မလဲ။
79
00:02:57,312 --> 00:02:59,245
ဒါက ပုံမှန်မဟုတ်ဘူးလို့ Rick က ပြောပါတယ်။
80
00:02:59,281 --> 00:03:01,325
အမြဲတမ်း Rick ဖြစ်သင့်တယ်။
ဘာဖြစ်နေတာလဲ ပြောပြပါဦး။
81
00:03:01,349 --> 00:03:03,361
အချိန်ဖြစ်ရင်ပေါ့။
မေးခွန်းတွေမမေးပါနဲ့။
82
00:03:03,385 --> 00:03:05,685
ပျော်ရွှင်ပါစေ။
83
00:03:07,155 --> 00:03:10,023
ဝိုး အရမ်းကောင်းတယ်
84
00:03:10,058 --> 00:03:11,291
ဒါဆို မင်းဘာလိုချင်လဲ။
85
00:03:11,326 --> 00:03:12,737
လေဆိပ်ကို သွားချင်တယ်။
86
00:03:12,761 --> 00:03:15,328
ပထမတန်းလက်မှတ်နှစ်စောင်
ဖလော်ရီဒါသို့ ယူသွားပါ။
87
00:03:15,363 --> 00:03:18,731
ဘာအတွက်လဲ..
ငါဒီလိုလုပ်မယ်။
88
00:03:23,305 --> 00:03:25,939
အိုး၊ ဘယ်လောက်မိုက်လဲ။
89
00:03:30,978 --> 00:03:33,378
ငါနောက်ထပ်အမှာစာစောင့်နေတယ်။
90
00:03:33,414 --> 00:03:35,714
ဘဘသည် မည်သူကိုမျှ အမိန့်မပေးသော၊
91
00:03:35,749 --> 00:03:39,218
အတူတူနေရတာ အရမ်းကြိုက်တယ်။
တန်းတူညီတူနဲ့ ကောင်းကင်မှာ ပျံသန်းကြပါစို့
92
00:03:39,253 --> 00:03:40,686
မင်းဘာလုပ်ချင်လဲ။
93
00:03:40,721 --> 00:03:43,889
ငါ့အသိုက်ကို သွားချင်တယ်။
ငါ့ဘဏ္ဍာပေါ်မှာ အိပ်ပါရစေ
94
00:03:43,924 --> 00:03:46,758
လူသားတွေ မျိုးသုဉ်းသွားတဲ့အထိ
95
00:03:46,794 --> 00:03:47,859
အရမ်းကောင်းပါတယ်။
96
00:03:47,895 --> 00:03:49,428
စွပ်တံကင် ဒါမှမဟုတ် ကေဘယ်တွေ မရှိဘူးလား။
97
00:03:49,463 --> 00:03:52,564
မိနစ်နှစ်ဆယ်တစ်ရေးအိပ်ပါ။
နောက်မှ ပျံသန်းရမလား
98
00:03:52,600 --> 00:03:53,966
ဩ
99
00:03:54,001 --> 00:03:55,834
မင်းအမိန့်အတိုင်း
100
00:03:55,869 --> 00:03:57,502
ကောင်းပြီ၊ ငါမင်းကိုတွေ့မယ်။
101
00:03:57,538 --> 00:03:58,804
နေကောင်းလား
102
00:03:58,839 --> 00:04:01,173
ဟုတ်တယ်၊ မှန်တယ်။
103
00:04:01,208 --> 00:04:03,420
ဒီစီးရီးနာမည်ကဘာလဲ။ "အောက်ခြေ"?
104
00:04:03,444 --> 00:04:06,111
ဟုတ်တယ် "အရိုး" နဲ့တူတယ်။
ဒါပေမယ့် လိင်နဲ့ပတ်သက်တဲ့ ရာဇ၀တ်မှုတွေကို ဖြေရှင်းကြတယ်။
105
00:04:06,146 --> 00:04:07,257
ဒါက သဲလွန်စတစ်ခု
106
00:04:07,281 --> 00:04:08,458
သူတို့နှစ်ယောက် လိင်ဆက်ဆံတော့မှာလား။
107
00:04:08,482 --> 00:04:10,782
မဟုတ်ဘူး၊ ပရိသတ်တွေချည်းပဲ။
သူတို့ရဲ့လိင်ကိုရှာနေကြတယ်။
108
00:04:10,818 --> 00:04:12,329
ဘယ်လိုပြုမူရမလဲ မပြောပါနဲ့။
109
00:04:12,353 --> 00:04:14,164
သူ့နေရာကိုသွား၊
သူ့နာမည်က Bernere ပါ။
110
00:04:14,188 --> 00:04:17,022
မြည်းမီးဖိုသို့သွားပါ။
111
00:04:17,057 --> 00:04:18,268
မင်းရဲ့ ဟန်းနီးမွန်း မကြာခင်ကုန်သွားပြီလား။
112
00:04:18,292 --> 00:04:19,402
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။
113
00:04:19,426 --> 00:04:21,204
Morty ကို ဝန်ခံပါ။
နဂါးသည် အလွန် သြဇာရှိသည်။
114
00:04:21,228 --> 00:04:23,240
မင်းကိုယ်တိုင်က ဘာလို့ ဝန်မခံတာလဲ။
ဘယ်သူ့ကိုမှ မပျော်ရွှင်စေချင်ဘူး။
115
00:04:23,264 --> 00:04:26,198
အရူးတစ်ယောက်မို့ ဝမ်းနည်းနေသလား။
116
00:04:26,233 --> 00:04:27,877
ကားဘယ်လိုစီးနိုင်မလဲ။
117
00:04:27,901 --> 00:04:29,346
Peshmam၊ Injaro
118
00:04:29,370 --> 00:04:31,637
ငါမင်းကိုချစ်တယ်-
ငါမင်းကိုချစ်တယ် Brenner -
119
00:04:31,672 --> 00:04:32,816
မရှိ -
သူ့ရဲ့-
120
00:04:34,475 --> 00:04:36,953
ဒါက "Murty ဇာတ်လမ်းတွဲရဲ့အဆုံးမှာ
“နဂါးက ဝယ်တယ်။
121
00:04:36,977 --> 00:04:38,121
မင်းက သူ့ကိုသတ်ချင်နေတာလား။
122
00:04:38,145 --> 00:04:40,490
ပထမ၊ ငါအမြဲ
သေသောသူတို့ကို ငါပေးမည်။
123
00:04:40,514 --> 00:04:42,492
Duma၊ ဟုတ်တယ်၊
ငါ ဖင်ကိုဖွင့်ရမလား။ -
124
00:04:42,516 --> 00:04:45,550
မဟုတ်ဘူး၊ အခု သူတို့ အတူတူရှိနေပြီ။
နည်းနည်း ငြီးငွေ့လာတယ်။
125
00:04:50,958 --> 00:04:52,291
အိုက်မယ်ထင်တာပဲ။
126
00:04:52,326 --> 00:04:55,060
မင်းအသက်ရှူနိုင်လား။
ဒါမှမဟုတ် အနည်းဆုံးတော့ မပူပါနဲ့?
127
00:04:55,095 --> 00:04:57,162
အိုး.. ပူနေတယ်။
128
00:04:57,197 --> 00:04:59,498
အို ဘုရားသခင်
ဘာမီးလဲ။
129
00:04:59,533 --> 00:05:01,566
ဝိုး၊
ဒီကြောက်စရာကောင်းတဲ့ တိုက်ပွဲ
130
00:05:01,602 --> 00:05:03,335
အဆင်သင့်ဆိုတော့ တစ်ခုတည်းသော လက္ခဏာ
131
00:05:03,370 --> 00:05:05,637
နဂါးတွေကို သတိရတယ်။
132
00:05:12,579 --> 00:05:14,357
သင့်နှလုံးကို မပူလောင်စေနှင့်
133
00:05:14,381 --> 00:05:16,426
ထိုလူသားဆန်သော စက်ရုပ်
ဗုံးတွေ အများကြီး လုပ်ခဲ့တယ်။
134
00:05:16,450 --> 00:05:18,194
အိုး၊ တောင်းပန်ပါတယ်။
ထိန်းချုပ်မှုတစ်ခု
135
00:05:18,218 --> 00:05:20,986
အဝေးကနေလည်း ပါတယ်။
ပေါက်ကွဲဖို့ ထားခဲ့တယ်။
136
00:05:21,021 --> 00:05:22,754
မင်း ငါ့လက်ကို မြှောက်လိုက်
137
00:05:22,790 --> 00:05:24,423
ငါမင်းရဲ့ဝန်ဆောင်မှုမှာရှိတယ်။
138
00:05:24,458 --> 00:05:26,102
အချင်းချင်း စကားပြောတာ ကောင်းပါတယ်။
ငါတို့နားလည်တယ်။
139
00:05:26,126 --> 00:05:27,637
အင်း၊ ငါ့မြေးကို မင်းပြောတာ
140
00:05:27,661 --> 00:05:30,829
မင်း ပြေးပြီး ထွက်သွားတယ်။
. . . . . . . . . . .
141
00:05:30,864 --> 00:05:33,243
ကြည့်ပါရစေ…
မင်းကဘာလို့ ဘောက်စ်ဖြစ်တာလဲ။
142
00:05:33,267 --> 00:05:36,101
မင်းမှာ 1989 က ဖျော်ရည်ရှိလား။
143
00:05:36,136 --> 00:05:38,770
ငါဟာ လူသားအားလုံးပဲ။
ငါသူ့နောက်လိုက်မယ်။
144
00:05:38,806 --> 00:05:41,807
မင်းကို ဒေါ်လာနှစ်ဆယ်ပေးမယ်။
ကောင်းသောအားထုတ်မှုဖြစ်ခဲ့သည်။
145
00:05:41,842 --> 00:05:43,486
မင်းဒီမှာဘာတွေထပ်ကောက်ခဲ့သေးလဲ။
146
00:05:43,510 --> 00:05:46,011
အိုး ဂျွန်
စစ်သားရုပ်သေးရုပ် ?
147
00:05:46,046 --> 00:05:47,657
မဖွင့်ပါနဲ့ -
ငါမတုံးဘူး-
148
00:05:47,681 --> 00:05:50,916
စာမျက်နှာ၏ဗားရှင်းက ဘာအတွက်လဲ။
Future အယ်လ်ဘမ် ရှိပါသလား။
149
00:05:50,951 --> 00:05:52,384
ပိုနီးနီးကပ်ကပ်ကြည့်ပါ။
150
00:05:52,419 --> 00:05:54,397
သူက လက်မှတ်ထိုးတယ်။
151
00:05:54,421 --> 00:05:56,088
ပိုမှန်တယ်။
152
00:05:56,123 --> 00:05:58,134
X နှင့် Oxycodon တက်ဘလက်များဖြင့်
လက်မှတ်ထိုးခဲ့သလား။
153
00:05:58,158 --> 00:05:59,469
တစ်ညလုံးနေနိုင်တယ်။
ဒီမှာနေပါ။
154
00:05:59,493 --> 00:06:02,361
မီးတောင်မီးခိုးတွေနဲ့
သင့်တွင် ပြဿနာတစ်ခုခုရှိပါသလား။
155
00:06:02,396 --> 00:06:05,030
မင်းက ငါ့စိတ်တွေကို ထိုးနှက်တော့မှာလား။
156
00:06:05,065 --> 00:06:07,666
မဟုတ်ဘူး -
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ကျွန်တော့်မှာ ပြဿနာမရှိပါဘူး။
157
00:06:07,701 --> 00:06:10,836
အိုး၊ Bleach ဘယ်လောက်စျေးကြီးလဲ။
158
00:06:10,871 --> 00:06:14,506
ဒါပေမယ့် ငါက အချစ်နဲ့ ပျော်ရွှင်မှုရဲ့ အခြေခံပဲ။
159
00:06:14,541 --> 00:06:17,275
မင်းဘာပြောတာလဲ။
စကားပြောနိုင်ပါသလား။
160
00:06:17,311 --> 00:06:18,722
ကိစ္စမရှိပါဘူး Jerry
161
00:06:18,746 --> 00:06:20,078
ကောင်းပြီ၊ ဒါပေမယ့် ဘာကြောင့် Florida လဲ။
162
00:06:20,114 --> 00:06:21,725
ဘာလို့လဲ ဆိုတော့ သူတို့က အဲဒီမှာ မေးခွန်းမမေးဘူး။
163
00:06:21,749 --> 00:06:24,160
ဘော်လီဘောကစားကြပြီး ဂုဏ်ပြုကြသည်။
ပြီးတော့ သူတို့က ချစ်တယ်။
164
00:06:24,184 --> 00:06:25,884
မှန်တယ်၊ မှန်တယ်။
165
00:06:25,919 --> 00:06:27,097
မင်းလုပ်မယ် Jerry
166
00:06:27,121 --> 00:06:28,920
အဲဒါကို ကျော်လိုက်မယ်။
167
00:06:28,956 --> 00:06:30,589
အဲဒါကို ကျော်လိုက်မယ်။
168
00:06:33,861 --> 00:06:35,961
မကောင်းမှု
169
00:06:35,996 --> 00:06:37,640
ဟေ့ ဂျယ်ရီ၊ ပွဲပြီးရင်
170
00:06:37,664 --> 00:06:39,576
ငါ့အပျော်သင်္ဘောကို လာပါ။
မင်းရဲ့ကြောင်ကိုလည်း ယူလာပါ။
171
00:06:39,600 --> 00:06:41,032
သူလက်ခံလာပြီ။
172
00:06:41,068 --> 00:06:42,712
ငါဝန်ခံရမယ်။
မင်းမှန်တယ်။
173
00:06:42,736 --> 00:06:44,503
ငါမင်းကိုတစ်ခုပြောစရာရှိတယ် Jerry
174
00:06:44,538 --> 00:06:47,305
ဘဝမှာ ဒီလောက်တောင် မပျော်ဖူးဘူး။
175
00:06:47,341 --> 00:06:49,975
ဟုတ်ကဲ့
ဘယ်သူက သဲသဲလဲ၊
176
00:06:50,010 --> 00:06:52,377
တစ်ယောက်က သဲပေါ်မှာ လဲလျောင်းနေတယ်။
177
00:06:52,413 --> 00:06:54,391
ပြီးလျှင် သဲပုံသွန်းနည်းလေးပါ။
178
00:06:54,415 --> 00:06:56,782
အင်းမင်းလည်း ဒီမှာပဲ ထားခဲ့တယ်။
179
00:06:56,817 --> 00:06:58,984
ဘယ်သူလုပ်တာလဲ၊ ဘာအကြောင်းကြောင့်လဲ။
180
00:06:59,019 --> 00:07:01,119
အဲဒါ သူ့အလုပ်ပဲ။
181
00:07:02,623 --> 00:07:04,489
ကူညီကြပါ
182
00:07:04,491 --> 00:07:05,531
183
00:07:05,726 --> 00:07:08,493
184
00:07:08,629 --> 00:07:11,463
185
00:07:11,665 --> 00:07:14,366
မျက်နှာဖုံးကိုချွတ်ပါ။
186
00:07:14,701 --> 00:07:17,469
187
00:07:21,108 --> 00:07:24,009
Morty က ကျွန်တော့်ကို ခေါ်ပါတယ်။
188
00:07:24,044 --> 00:07:25,911
ဟုတ်တယ်
သူက ကျွန်မကို စာတစ်စောင်ပို့နေတယ်။
189
00:07:25,946 --> 00:07:28,124
မင်းဘာအဖြေပေးတာလဲ။
190
00:07:28,148 --> 00:07:29,448
ငါမဖြေဘူး။
191
00:07:29,483 --> 00:07:31,883
gif လည်း ဖြစ်နိုင်တယ်။
လူကြိုက်များသော ကာတွန်းတစ်ခု ပို့ပေးပါ။
192
00:07:31,919 --> 00:07:35,187
မည်သည့်အကြောင်းကိုမျှအထင်မြင်စေခြင်းငှာ၊
ဘယ်လောက် လိမ္မာပါးနပ်လဲ၊
193
00:07:35,222 --> 00:07:37,155
ငါ မင်းကို ခေါ်တယ်။
194
00:07:37,191 --> 00:07:40,926
ငါမင်းကို Baltroma လို့ခေါ်တယ်။
195
00:07:40,961 --> 00:07:42,227
ဒါက ဘာရှိသေးလဲ။
196
00:07:42,262 --> 00:07:44,296
Taylor Swift က လက်ဆွဲနှုတ်ဆက်နေသလား။
197
00:07:44,331 --> 00:07:45,831
ဒါက ဘာကို ဆိုလိုတာလဲ။
ဆိုလိုတာက ရယ်စရာကောင်းလိုက်တာ၊
198
00:07:45,833 --> 00:07:46,833
199
00:07:47,067 --> 00:07:49,734
200
00:07:49,937 --> 00:07:52,637
201
00:07:52,873 --> 00:07:55,474
မျက်နှာဖုံးကိုချွတ်ပါ။
202
00:07:56,143 --> 00:07:59,478
203
00:08:02,082 --> 00:08:03,482
ဒီစကားပုံက ဘာလဲ။
204
00:08:03,517 --> 00:08:07,385
"Orcs ရှင်သန်ဖို့ အလုပ်လုပ်တယ်။"
“လူပုလေးတွေက အလုပ်အတွက် အသက်ရှင်တယ်။
205
00:08:07,421 --> 00:08:08,353
အရမ်းမိုက်ပါတယ်။
206
00:08:08,388 --> 00:08:09,799
ငါ့အကြောင်း စကားပုံတစ်ခုလုပ်ရင်၊
207
00:08:09,823 --> 00:08:12,068
နေရဲ့ နှလုံးသားထဲမှာ ပျံသန်းနေတယ်။
208
00:08:14,828 --> 00:08:17,462
မင်းက နဂါးဖြစ်လို့လား။
အလွန်သေးငယ်သော Rick
209
00:08:17,498 --> 00:08:20,065
ကောင်းပြီ၊ ငါတစ်ခုလုံးအပေါ်
ငါ နှစ်နှစ်ခြိုက်ခြိုက် အိပ်တယ်။
210
00:08:20,100 --> 00:08:22,367
ထို့ကြောင့် သူတို့သည် သင့်အကြောင်းကို စကားပုံများ ပြုလုပ်ကြသည်။
211
00:08:22,402 --> 00:08:25,003
ပြီးတော့ မင်းထက် ယုတ်ညံ့တဲ့လူတွေက မင်းကိုလိုက်ရှာတယ်။
212
00:08:25,038 --> 00:08:28,173
ဒါမှမဟုတ် သူတို့က မင်းကို သိမ်းပိုက်တယ်။
သို့မဟုတ် မင်းကိုသတ်ပါ။
213
00:08:28,208 --> 00:08:31,042
အဲဒါကြောင့် သူတို့က ငါတို့ကို ခေါ်တာ။
မျိုးသုဉ်းလုနီးပါးမျိုးစိတ်များ အစ်ကို
214
00:08:35,582 --> 00:08:37,215
အိုဘုရား၊ အိုး
215
00:08:37,251 --> 00:08:38,695
ငါ့ဝိညာဉ်-
ဗုဒ္ဓေါ-
216
00:08:38,719 --> 00:08:40,597
ဂျွန်-
...ငါ-
217
00:08:40,621 --> 00:08:42,087
ငါက နဂါး
218
00:08:42,122 --> 00:08:43,666
အိုး၊ ငါတစ်ယောက်ဖြစ်လာပြီ။
219
00:08:43,690 --> 00:08:44,990
ငါတစ်ယောက်ဖြစ်လာတယ်။
220
00:08:45,025 --> 00:08:47,626
ဗုဒ္ဓေါ-
ဂျွန်-
221
00:08:47,661 --> 00:08:48,860
ဒီ kufte ဆိုတာ ဘာလဲ
222
00:08:48,896 --> 00:08:50,039
Morty ငါ့သွေးကို ရှင်းပြလို့ရမလား။
223
00:08:50,063 --> 00:08:51,162
ရပ်လိုက်ပါ။
224
00:08:51,198 --> 00:08:52,509
ဘာဖြစ်လို့တုန်း
ဆက်နေသလား။
225
00:08:52,533 --> 00:08:54,410
အခု သူဘာလို့ ပိုကောင်းလာတာလဲ။
226
00:08:54,434 --> 00:08:56,613
ဒီအတွက်မဟုတ်ဘူးလို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။
မင်းကြည့်နေတယ်၊ ဒါပေမယ့် မင်းဘယ်မှမသွားဘူး။
227
00:08:56,637 --> 00:08:58,436
မင်းဘယ်လိုတွေ့တာလဲ။
228
00:08:58,472 --> 00:09:02,541
ဆာလဖာအနံ့နှင့် အသေကောင်
ငါတို့သည်နောက်တော်သို့လိုက်ကြ၏။
229
00:09:02,576 --> 00:09:04,809
Y -
ဟေးဂျွန်-
230
00:09:04,845 --> 00:09:07,045
အို ကောင်လေး-
အဖေ့သင်္ချိုင်း -
231
00:09:07,080 --> 00:09:09,381
လာပါ၊ ဤသည်မှာ ဝိညာဉ်ရေးရာ စာချုပ်ဖြစ်သည်။
အတုယူပါ။
232
00:09:09,416 --> 00:09:12,417
... လုပ်ပါ
233
00:09:12,452 --> 00:09:13,518
ငွေပြန်အမ်းခြင်းမရှိပါ။
234
00:09:13,554 --> 00:09:16,021
နဂါးသည် ကျွန်ုပ်အဘိုးနှင့်အတူ ဝိညာဉ်ဖြစ်လာခဲ့သည်။
235
00:09:16,056 --> 00:09:18,390
အိုဘုရား
စိတ်မကောင်းပါဘူး။
236
00:09:18,425 --> 00:09:20,158
ဒါဟာလုံးဝအလုပ်လုပ်ပါတယ်။
အဲဒါက တရားမဝင်ဘူး။
237
00:09:20,193 --> 00:09:21,259
ဟုတ်ပါတယ်။
238
00:09:21,295 --> 00:09:23,128
အခုချက်ချင်း စီစဉ်လိုက်မယ်။
239
00:09:23,163 --> 00:09:24,362
အို ပြည်တန်ဆာနဂါး
240
00:09:24,398 --> 00:09:25,608
မင်းဘာစားခဲ့သလဲ
241
00:09:25,632 --> 00:09:26,498
စိတ်အေးအေးထားပါ မောင်-
ပြည်တန်ဆာ-
242
00:09:26,533 --> 00:09:27,844
အင်း...နည်းနည်း၊
ပြည်တန်ဆာ-
243
00:09:27,868 --> 00:09:29,112
... မလိုအပ်ပါဘူး -
ပြည်တန်ဆာ-
244
00:09:29,136 --> 00:09:30,335
ရှက်လိုက်တာ
245
00:09:30,370 --> 00:09:31,848
ရှက်စရာကြီး
မင်းက ပြည်တန်ဆာကောင်
246
00:09:31,872 --> 00:09:33,750
အိုး၊ မင်းရှိနေတယ်လို့ မင်းဘာလို့ထင်လဲ။
ဘယ်သူက ငါ့ကို ပုတ်နေတာလဲ။
247
00:09:33,774 --> 00:09:37,676
အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် သင်၏ဝိညာဉ်သည် အလွန်စိတ်ဝိညာဉ်နှင့် ဖြစ်သောကြောင့်၊
248
00:09:37,711 --> 00:09:38,788
...ပြည်တန်ဆာ
249
00:09:38,812 --> 00:09:40,089
တစ်ခုဖြစ်လာပါပြီ။
250
00:09:40,113 --> 00:09:41,190
ဘရိတ်
251
00:09:41,214 --> 00:09:42,625
ပြတင်းပေါက်ကိုသွားပါ။
252
00:09:42,649 --> 00:09:45,094
အဘိုးကြီး တစ်ခုခုလုပ်ပါ။
မဟုတ်ရင် ငါ tweet လုပ်မယ်။
253
00:09:45,118 --> 00:09:47,085
ပြီးတော့ စီးရီးကို ဖျက်သိမ်းလိုက်ပါတယ်။
254
00:09:47,120 --> 00:09:50,689
အိုး၊ Doghdalf ကြီး၊ စိတ်လျှော့ပါ။
နဂါးကို ပြန်ပေး
255
00:09:50,724 --> 00:09:51,935
ဘယ်သူက အမိန့်ပေးတာလဲ။
256
00:09:51,959 --> 00:09:53,136
မင်းမှာ မှော်ပညာ မရှိဘူး။
257
00:09:53,160 --> 00:09:55,093
ဟုတ်တယ်၊ ငါသိတယ်။
ငါ့မှာ တကယ့်စွမ်းအားရှိတယ်။
258
00:09:55,128 --> 00:09:56,394
မဟုတ်ဘူး၊ မင်းဒီမှာမဟုတ်ဘူး။
259
00:09:56,430 --> 00:09:59,564
...ဒါရဲ့ တကယ့်စွမ်းအား
260
00:09:59,600 --> 00:10:01,533
ကျောက်ဘီလူး
261
00:10:01,568 --> 00:10:03,969
မင်းရဲ့ဖင်ကို ဖောက်ပါ
အိုး ပြီးပြီလား -
262
00:10:04,004 --> 00:10:07,439
ကျောက်တုံးကြီးလို့ ထင်ခဲ့တယ်။
မင်းက သူ့ကို ရူပဗေဒပညာရှင်တစ်ယောက်နဲ့ မိတ်ဆက်ပေးဖို့ ခေါ်သွားခဲ့တာ
263
00:10:09,676 --> 00:10:13,011
ကျောရိုးကို အသက်သွင်းပါ။
264
00:10:13,046 --> 00:10:15,224
သြော် ငါ Ga ကို သွားဖြစ်နိုင်တယ်။
265
00:10:15,248 --> 00:10:17,282
Azaraksh တံတား
266
00:10:19,319 --> 00:10:20,563
ကောင်းပြီ၊သွားပြီ
နားထောင်ပါ။
267
00:10:20,587 --> 00:10:22,231
ဤနေရာတွင် တိရိစ္ဆာန်များ အစီအရီရှိနိုင်သည်။
268
00:10:22,255 --> 00:10:24,567
ငါ့အသက်ကို နှမြောရင်
ငါမင်းကို အကုန်ပေးမယ်။
269
00:10:24,591 --> 00:10:28,727
Agana Aksaka Sapulo
270
00:10:30,897 --> 00:10:32,263
Morty ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
271
00:10:32,299 --> 00:10:34,544
ဤလောက၌ သင်ရှိနေသည်မှာ ထင်ရှားပါသည်။
ရယ်စရာကောင်းတယ်၊ မင်းက ငါ့ထက်သာတယ်။
272
00:10:34,568 --> 00:10:36,401
တွဲဆွဲပါ။
အိမ်ကိုဖျက်ဆီး
273
00:10:36,436 --> 00:10:37,981
Baltrema ကို ကယ်တင်ရမယ်။
274
00:10:38,005 --> 00:10:41,172
Morty၊ ဒီဇာတ်လမ်းကနေ သင်ခန်းစာယူစရာပါ။
ရဲဘော်တွေက နဂါးတွေထက် ပိုအရေးကြီးတယ်။
275
00:10:41,208 --> 00:10:42,685
ငါပြောတာကို မင်းနားလည်လား။
276
00:10:42,709 --> 00:10:45,443
ဟုတ်တယ်၊ သင်ဟာ ဝိညာဉ်တစ်ခုပါ။
သူသေတယ်၊ မင်းလည်းသေတယ်။
277
00:10:45,479 --> 00:10:49,581
Morty၊ ဒီဇာတ်လမ်းကနေ သင်ခန်းစာယူစရာပါ။
နဂါး ရဲဘော်များ ကယ်တင်ခြင်းခံရပုံ
278
00:10:51,318 --> 00:10:53,529
Baltroma၊ မင်းက soulmate ဖြစ်လာတယ်။
စီးနင်းသူအများအပြားနှင့်
279
00:10:53,553 --> 00:10:57,188
နဂါးများနှင့် လူသားများကြား သဘောတူညီချက်တစ်ခု
ချိုးဖောက်ခဲ့သလား
280
00:10:57,224 --> 00:11:01,626
မင်းရဲ့နဂါးမင်းဆက်က ကွပ်မျက်တော့မယ်။
နည်းဖြင့် ရှုတ်ချသည်။
281
00:11:01,662 --> 00:11:03,461
နံပါတ်သုံးနဲ့
282
00:11:03,497 --> 00:11:05,430
နဂါးနံပါတ်တစ်ခု
283
00:11:05,465 --> 00:11:07,399
နဂါးနှစ်ကောင်
284
00:11:07,434 --> 00:11:10,101
နဂါးနှစ်ကောင် …
သေချာစေချင်တယ်။
285
00:11:10,137 --> 00:11:11,970
နဂါးဂဏန်းသုံးလုံး
286
00:11:12,005 --> 00:11:14,150
အဘိုး Rick ဘာဖြစ်နေတာလဲ။
287
00:11:14,174 --> 00:11:16,941
အို ဘုရားသခင်၊ သူမသည် စုန်းမဖြစ်ရမည်။
Baltroma ကို ကြိုးဆွဲချခဲ့သည်။
288
00:11:16,977 --> 00:11:18,688
မင်းအဖေရဲ့သင်္ချိုင်းပဲ။
ပြောချင်တာက ငါတို့ပြန်လို့ရမလား။
289
00:11:18,712 --> 00:11:20,679
ဟုတ်တယ်၊ ၇၈ နှစ်လောက်ကြာတယ်။
290
00:11:20,714 --> 00:11:22,058
... နဂါးသည် ဓားဖြင့်သေရအံ့
291
00:11:22,082 --> 00:11:23,826
အို ကောင်လေး
သူက အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားတယ်။
292
00:11:23,850 --> 00:11:26,396
ဆေးသောက်ဖူးပါသလား။
အလွန်ကြီးမားသောဗီတာမင်
293
00:11:26,420 --> 00:11:27,797
ရေမပါဘဲ မျိုချမှာလား။
ဩ
294
00:11:27,821 --> 00:11:29,132
ဥပမာ သင်ကြည့်ပါ။
295
00:11:29,156 --> 00:11:30,967
အလွန်ကြီးသော ဆေးလုံးကြီး တစ်လုံးကို မြင်လိုက်ရသည်။
296
00:11:30,991 --> 00:11:34,025
အဲဒါ မင်းရဲ့ လည်ချောင်းထဲမှာ ကြာကြာတွယ်နေမှာလား။
297
00:11:34,061 --> 00:11:35,304
သူက အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားတယ်။
အရမ်းကောင်းပါတယ်။
298
00:11:35,328 --> 00:11:37,807
Morty၊ ဒီ golem ကို အသက်သွင်းလိုက်ပါ။
299
00:11:37,831 --> 00:11:40,198
Agana Aksana Sapulo
300
00:11:52,879 --> 00:11:54,657
ဘယ်လိုတုံး
အရမ်းကောင်းပါတယ်။
301
00:11:54,681 --> 00:11:57,382
အသုံးမကျတဲ့ စွမ်းအားကို ဘယ်သူက လိုချင်တာလဲ။
302
00:11:57,417 --> 00:11:59,918
ဟင့်အင်း၊ ငါက အမျိုးသမီး သေနတ်သမား ဖြစ်နိုင်လား။
ဆွဲဆောင်မှုရှိပါစေ။
303
00:11:59,953 --> 00:12:02,754
ဟုတ်တယ်၊ ဘာကြောင့်မဟုတ်ဘူး။
ဥပဒေမရှိဘူး၊ ငါကော။
304
00:12:02,789 --> 00:12:04,734
Morty၊ မင်းက လူသာလွန်တဲ့ စွမ်းအားကို မလိုချင်ဘူးလား။
305
00:12:04,758 --> 00:12:06,691
မဟုတ်ဘူး၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ ငါမလုပ်ချင်ဘူး။
ငါ့စာအုပ်က ငါနဲ့
306
00:12:06,727 --> 00:12:08,371
အရမ်းကောင်းပါတယ်။
ကံကောင်းပါစေ။
307
00:12:08,395 --> 00:12:09,861
သွားကြရအောင်
308
00:12:11,198 --> 00:12:12,709
... ဘုရားသခင်၊
309
00:12:12,733 --> 00:12:13,943
အခုထက်ထိတော့ ပိုများတယ်။
လိမ္မော်ရည်များများသောက်ပါ။
310
00:12:13,967 --> 00:12:15,378
ဒါမှမဟုတ် ဥပမာ ကြက်ဥအနှစ်
311
00:12:15,402 --> 00:12:17,313
သင့်လည်ချောင်းထဲမှာ ကပ်နေပါသလား။
312
00:12:17,337 --> 00:12:18,347
ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့နားလည်တယ်။
313
00:12:18,371 --> 00:12:19,270
မြန်မြန် မြန်မြန်လုပ်
314
00:12:19,306 --> 00:12:21,350
Baltroma လွတ်ရမယ်။
315
00:12:21,374 --> 00:12:22,941
...Upsolo -
ငါနှင့်အတူ
316
00:12:26,713 --> 00:12:28,546
Morty၊ မင်းစာအုပ်ဘယ်လောက်လဲ။
မင်းရဲ့အကူအညီကို သူရောက်လာပြီ။
317
00:12:28,582 --> 00:12:30,749
မင်းက ငတုံးမြည်းလား။
318
00:12:33,587 --> 00:12:35,364
ဟဲ ဘာလဲ သိလား။
မင်းပြောတာမှန်တယ်။
319
00:12:35,388 --> 00:12:37,333
ဒီအရာတွေကို ငါလုပ်နိုင်တယ်။
မှော်ပညာကို အသုံးချရလိမ့်မယ်။
320
00:12:45,899 --> 00:12:47,699
Baltroma ရှိတယ်။
321
00:12:47,734 --> 00:12:49,045
ဒီဟာရှိပါ။
စောင့်ကြည့်
322
00:12:49,069 --> 00:12:50,079
ဟုတ်ကဲ့၊ ဟုတ်ကဲ့
ငါ့ကိုမကြည့်နဲ့
323
00:12:50,103 --> 00:12:51,336
ကိုယ့်ကိုယ်ကိုတောင် နှောင့်ယှက်တယ်။
မကြည့်နဲ့
324
00:12:51,371 --> 00:12:53,204
မှော်အတတ်ကို ထားလိုက်ပါ။
မြှားကိုလမ်းညွှန်ပါ။
325
00:12:53,240 --> 00:12:55,184
နွေ၊ မင်းဘာမှားနေတာလဲ။
326
00:12:55,208 --> 00:12:57,642
အလေးအနက်ထား-
Morty - သေခြင်းတရား၏သွေးကိုဆို့။
327
00:12:57,677 --> 00:12:59,922
ဟန်ဆောင်ဖို့ အရမ်းမကြိုးစားပါနဲ့။
မှော်ပညာသည် ကျွမ်းကျင်မှု သို့မဟုတ် တွေးခေါ်မှု လိုအပ်သည်။
328
00:12:59,946 --> 00:13:02,258
နွေရာသီ၊ မင်းမှာ ရှိတဲ့အတိုင်း လုပ်ပါ။
ဖင်ပေါက်ကို ဖောက်ပစ်လိုက်တယ်။
329
00:13:02,282 --> 00:13:03,648
အိုကေ၊
330
00:13:03,683 --> 00:13:05,650
တစ်
331
00:13:05,685 --> 00:13:08,219
ဝိုး၊ ငါ့မျက်လုံး၊ ဝိုး
332
00:13:08,255 --> 00:13:11,322
တခြားဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ၊
333
00:13:11,358 --> 00:13:13,458
အိုဘုရား
334
00:13:13,493 --> 00:13:14,971
နွေရာသီ၊ မင်းက အရူးပဲ။
335
00:13:14,995 --> 00:13:17,128
ပါဝါ ၁၂ ပေ
336
00:13:17,164 --> 00:13:17,996
အေး၊ အေး
337
00:13:18,031 --> 00:13:19,531
ငါ့စကားအားလုံးကို ငါပြန်ယူတယ်။
338
00:13:19,566 --> 00:13:21,699
မှော်ပညာကို မုန်းတယ်။
339
00:13:25,238 --> 00:13:26,304
ဩ
340
00:13:26,339 --> 00:13:27,539
Genda သူခိုး
341
00:13:27,574 --> 00:13:29,440
မင်း သူခိုး
342
00:13:32,078 --> 00:13:34,479
ဘယ်လောက်မိုက်တဲ့ သင်္ဘောလဲ။
ဘယ်လိုလူမိုက်လဲ။
343
00:13:34,514 --> 00:13:37,949
ငါ့ဆီက တစ်ယောက်ယောက်က ကောင်းတယ်ဗျ။
သူဘာပြောရမလဲ မမေးဘူး။
344
00:13:37,984 --> 00:13:41,486
ငါကစကားပြောနေတဲ့ကြောင်တစ်ကောင်ပါ
ဘာအကြောင်းကြောင့်လဲဆိုတာ အရေးမကြီးပါဘူး။
345
00:13:41,521 --> 00:13:44,989
အင်း အကြောင်းပြချက်မရှိဘဲ ပြောနေတာ
မင်းနဲ့ငါပျော်ခဲ့တယ်။
346
00:13:46,893 --> 00:13:48,204
Jorge မင်း ဘယ်လောက်ကောင်းလိုက်လဲ။
347
00:13:48,228 --> 00:13:50,006
ဒါပေမယ့် ဗာဒံစေ့ ထောပတ်ဆိုတာ ဘာလဲ သိလား။
348
00:13:50,030 --> 00:13:51,270
မဟုတ်ဘူး၊ ဘာလဲ။
349
00:13:51,298 --> 00:13:53,231
ဖေဖေ ကောင်မလေးတစ်ယောက်ရလာတဲ့အခါ
350
00:13:53,266 --> 00:13:55,244
မင်းက သူ့ခြေကို ဘုရားကျောင်းပေါ် တင်လိုက်တယ်
စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်မိလို့ တောင်းပန်ပါတယ်-
351
00:13:55,268 --> 00:13:58,269
ရှင်းရှင်းလေးပဲမေးတာပါ။
ဤလိင်ဆက်ဆံမှုအနေအထားများသည် အမှန်တကယ်ရှိပါသလား။
352
00:13:58,305 --> 00:13:59,504
သူတို့တကယ်ဖြစ်ရင် ဘာဖြစ်မလဲ။
353
00:13:59,539 --> 00:14:02,140
ယောက်ျားတစ်ယောက်အတွက် ဘာပျော်စရာရှိလဲ။
354
00:14:02,175 --> 00:14:04,053
သင်ဖြစ်လျှင် သင်ကိုယ်တိုင် ဆုံးရှုံးသွားလိမ့်မည်။
355
00:14:04,077 --> 00:14:08,112
မင်းဘာလို့ တစ်ခုခုကို လာမပြောတာလဲ... ရယ်စရာလား။
356
00:14:08,148 --> 00:14:11,416
မေးခွန်းတွေ အများကြီးမေးနေတယ် မဟုတ်လား?
357
00:14:11,451 --> 00:14:12,717
ဘယ်လောက်ရယ်စရာကောင်းလဲ။
358
00:14:12,752 --> 00:14:14,586
ဖလော်ရီဒါကနေ သွားတွေ့တယ်။
စဉ်းစားတတ်တဲ့ကြောင်
359
00:14:14,621 --> 00:14:16,866
ဂျော်ဂျီယာကို ဘယ်လိုသွားမလဲ။
တွေးကြည့်ပါဦး။
360
00:14:16,890 --> 00:14:18,289
ဒီကြောင်ကို ငါတို့မုန်းတယ်။
361
00:14:27,934 --> 00:14:29,645
တက္ကစီစီးဖို့ ပိုက်ဆံရှိလား။
362
00:14:29,669 --> 00:14:31,202
ဘာလို့မေးတာလဲ။
363
00:14:31,238 --> 00:14:32,770
မင်းဘာလို့မပျော်တာလဲ။
364
00:14:32,806 --> 00:14:34,172
မှန်တယ်
365
00:14:34,707 --> 00:14:37,475
Dragon Clan ၏နိုင်ငံသားများသတိပြုပါ။
366
00:14:37,510 --> 00:14:40,277
နဂါးတစ်ကောင် လွတ်မြောက်သွားပြီ
367
00:14:40,313 --> 00:14:43,581
ခိုလှုံသောသူမည်သည်ကား အသတ်ခံရလိမ့်မည်။
368
00:14:43,616 --> 00:14:45,249
စီးဆင်းပုံက ဒီလိုပါ-
သြော် ငါ့မျက်လုံး-
369
00:14:45,284 --> 00:14:48,185
မင်းလုပ်နိုင်တာကို ငါကျေးဇူးတင်တယ်။
ငါ့နာကျင်မှုကိုခံစားပါ။
370
00:14:48,221 --> 00:14:49,498
အိုကေ၊ နေကောင်းလား
ကိုယ်တိုင်စားပါ။
371
00:14:49,522 --> 00:14:51,155
အဲဒါက နို့ရည်နဲ့
ရေတွက်မလား
372
00:14:51,190 --> 00:14:54,692
အိုး ဘာလို့ လိမ်တဲ့ စုံတွဲတွေလဲ။
သူတို့ လုံးဝမပျော်နိုင်ဘူးလား?
373
00:14:54,727 --> 00:14:56,961
ငါစာလုံးပေါင်းတတ်နိုင်တယ်။
စုန်းမ အရပ်၌ ခရီးသွားခြင်း။
374
00:14:56,996 --> 00:14:58,229
ဒီမှာရှာပါ။
အိမ်ပြန်ဖို့
375
00:14:58,264 --> 00:14:59,975
စာလုံးပေါင်းကို ဘယ်လိုရှာမလဲ။
ဘယ်သူက ငါ့ကို ဒီနဂါးဆီက ယူတာလဲ။
376
00:14:59,999 --> 00:15:01,232
ကြက်ဥကို ခွဲမလား။
377
00:15:01,267 --> 00:15:03,245
ဒါကို စာလုံးပေါင်းက မလုပ်နိုင်ဘူး။
378
00:15:03,269 --> 00:15:05,381
မှော်ဆရာတစ်ယောက်သာ တတ်နိုင်သည်။
ဝိညာဉ်ကိုလည်း ပျက်စေတယ်။
379
00:15:05,405 --> 00:15:06,771
မင်းဘယ်မြည်းလဲ။
380
00:15:06,806 --> 00:15:08,484
ငါတို့ကဘယ်သူလဲ။
မင်းဘယ်မြည်းလဲ။
381
00:15:08,508 --> 00:15:10,808
Debra၊ ရပ်လိုက်ပါ။
ငါတို့သည် Genda ၏နဂါးများဖြစ်သည်။
382
00:15:10,843 --> 00:15:12,855
ကျွန်ုပ်တို့သည် ဤဘဝ၏ဂူများတွင် နေထိုင်ကြသည်။
383
00:15:12,879 --> 00:15:15,880
ငါတို့သည် အချင်းချင်း နို့ကို စားကြ၏။
ပြီးတော့ ဒီကနေ ထွက်သွားဖို့ လေးစားစွာ တောင်းဆိုပါတယ်။
384
00:15:15,915 --> 00:15:18,382
ပယောဂတွေ့ရင်
သူက ငါတို့ကို ထောင်ချတယ်။
385
00:15:18,418 --> 00:15:19,784
ဟုတ်တယ်
ငါတို့ကဒီမှာကြိုက်တယ်။
386
00:15:19,819 --> 00:15:22,153
အိုး၊ ငါတို့ နို့မတိုက်နိုင်
သားမွေးတွေကို ထားခဲ့ရအောင်၊ ဒီကနေ ထွက်သွားလိုက်ပါ။
387
00:15:22,188 --> 00:15:23,732
ပျောက်ပါစေ မိုက်ကယ်။
မိုက်ကယ် ပါးစပ်ပိတ်ထား
388
00:15:23,756 --> 00:15:25,234
သင်သာလျှင်
မင်း ငါ့ကို စိတ်ဆင်းရဲအောင် လုပ်တယ်။
389
00:15:25,258 --> 00:15:26,535
မင်းရဲ့အုတ်ဂူကို ငါမြင်ပါရစေ
390
00:15:26,559 --> 00:15:28,237
အနည်းဆုံးတော့ ကျွန်တော်က ဂိမ်းကစားသူတော့ မဟုတ်ပါဘူး။
391
00:15:28,261 --> 00:15:29,438
ဖခင်၏သင်္ချိုင်း-
အိုး- ခဏစောင့်၊
392
00:15:29,462 --> 00:15:31,128
အားလုံးရပ်၊ ရပ်ပါ။
393
00:15:31,164 --> 00:15:32,708
ကြည့်ပါ၊ ဒါတွေအားလုံးက ငါ့အမှားပါ။
394
00:15:32,732 --> 00:15:35,366
ဒီရေစီးကြောင်းတွေကို ထိန်းချုပ်ဖို့ ကြိုးစားခဲ့တယ်။
Baltrauma control တက်လာတယ်။
395
00:15:35,401 --> 00:15:36,567
ပြီးတော့ ဒီအလုပ်က အရမ်းမိုက်တယ်။
396
00:15:36,602 --> 00:15:38,235
ဘယ်သူမှ ဘယ်သူမှ မဖြစ်သင့်ဘူး။
အခြားတစ်ခုကို ထိန်းချုပ်ပါ။
397
00:15:38,271 --> 00:15:39,737
အထူးသဖြင့် အရပ်ရှည်တဲ့ ဖေဖေပေါ့။
398
00:15:39,772 --> 00:15:42,273
မင်းလည်း လိုချင်ရင်
ဘာမဆို စားလို့ရတယ်။
399
00:15:42,308 --> 00:15:43,452
ဒါက ကျွန်တော်နဲ့ Morty ပါ။
400
00:15:43,476 --> 00:15:45,220
ကောင်းပြီ၊ နားထောင်ပါ။
Jande နဂါးများ
401
00:15:45,244 --> 00:15:46,955
အဲဒါကို မင်းမကြိုက်ဘူး။
အဲဒီမှာပဲနေပါ။
402
00:15:46,979 --> 00:15:49,525
ဒီအစား ဥဥမယ်။
မင်းမှာ ကမ္ဘာရှိလား။
403
00:15:49,549 --> 00:15:50,793
သင်ဘာဖြစ်နေတာလဲ?
404
00:15:50,817 --> 00:15:52,961
ဒီလူက မြင်းမြီးနဲ့
သူက လှလှပပ စကားပြောတယ်။
405
00:15:52,985 --> 00:15:55,786
နဂါးများအားလုံးသည် နက်နဲသော မုဆိုးများဖြစ်ကြသည်
မြင့်တဲ့သူတွေတောင်
406
00:15:55,822 --> 00:15:58,033
ဒါပေမယ့် လွတ်လွတ်လပ်လပ်နေဖို့တော့လိုတယ်။
စုန်းမကို သတ်ကြရအောင်
407
00:15:58,057 --> 00:15:59,268
သူက အရမ်းအစွမ်းထက်တယ်။
408
00:15:59,292 --> 00:16:01,826
သတ်ရန်နည်းလမ်း
ပယောဂ ဖြစ်၏။
409
00:16:01,861 --> 00:16:03,505
Y
ဒီလျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်ပုံက ဘာလဲ။
410
00:16:03,529 --> 00:16:05,262
အရိပ်တွေ၊ နှစ်တွေကြာခဲ့ပြီ
411
00:16:05,298 --> 00:16:06,897
မင်းက ဂူထဲက ထွက်မလာဘူး။
412
00:16:06,933 --> 00:16:10,367
အုံမှထွက်ခွာရန်အချိန်ရောက်ပြီ။
Peron Biam ၏ ထင်မြင်ယူဆချက်
413
00:16:10,403 --> 00:16:12,603
ငါပင်ပန်းတယ်။
မင်းရဲ့အသံတွေကို ငါနားထောင်ခဲ့တယ်။
414
00:16:12,638 --> 00:16:14,004
ငါအဲဒါနဲ့ fucked
415
00:16:14,040 --> 00:16:15,284
အို ဘုရားသခင်
အရမ်းကောင်းပါတယ်။
416
00:16:15,308 --> 00:16:16,385
မင်းကို နည်းနည်းပိုလျှို့ဝှက်ထားစေချင်တယ်။
417
00:16:16,409 --> 00:16:17,986
သြော် သူ့ချောင်းကို မြင်လိုက်ရုံပဲ။
418
00:16:18,010 --> 00:16:21,378
အနိုင်ယူရန် ဘီလူးအရေအတွက်
မှော်ဆရာဟာ ဘယ်တော့မှ မလုံလောက်ပါဘူး။
419
00:16:21,414 --> 00:16:23,814
ယခုမူ ဤလေးပါးနှင့်
ပိုလန်းပြီး ပိုလန်းတယ်။
420
00:16:23,850 --> 00:16:27,384
ငါတို့ဆီ ဘယ်သူရောက်လာတာလဲ။
ပြီးနောက်ရှိသမျှတို့, ဒါဟာဖြစ်နိုင်ပါတယ်။
421
00:16:27,420 --> 00:16:29,531
စုန်းမကိုသတ်ခြင်းဟု ဆိုလိုသည်။
ငါ့စိတ်ဓာတ်ကို ပျက်စေသလား။
422
00:16:29,555 --> 00:16:31,800
ဟုတ်ကဲ့၊ အားလုံးကျွန်တော်တို့ရဲ့ပြဿနာများ
ဖြေရှင်းသည်။
423
00:16:31,824 --> 00:16:34,102
ငါဝိညာဉ်ရေးရာလိင်လိုအပ်ပါတယ်။
လူဆယ်ယောက် အသက်ရှင်အောင် ဖျော်ဖြေကြပါစို့
424
00:16:34,126 --> 00:16:35,626
ကြည့်ပါရစေ၊ ဘာလဲ?
425
00:16:35,661 --> 00:16:38,229
ဖီးနစ်နဂါးဆီသို့
စူပါပါရမီရှင်တစ်ဦးဖြစ်လာကြပါစို့
426
00:16:38,264 --> 00:16:39,541
နည်းလမ်း၊ နည်း
စောင့်ပါ၊ စောင့်ပါ။
427
00:16:39,565 --> 00:16:41,076
အခြားနည်းလမ်းရှိရမည်။
ဒီမှာနေပါ။
428
00:16:41,100 --> 00:16:42,678
အခြားနည်းလမ်းရှိရမည်။
ခဏလောက်ပေးပါ။
429
00:16:42,702 --> 00:16:44,668
ကျွန်တော် လုံးဝ မဖတ်ရသေးဘူး။
430
00:16:48,007 --> 00:16:50,018
သင့်မိဘတွေအတွက် ပိုကောင်းတယ်။
ဒီလိုလုပ်တယ်လို့ မပြောပါနဲ့။
431
00:17:14,400 --> 00:17:17,067
အိုး မဟုတ်ဘူး
အိုး... ကျေးဇူးပြု၍ မဟုတ်ဘူး၊
432
00:17:17,103 --> 00:17:18,580
ရေခဲစာလုံးပေါင်း
ရေခဲစာလုံးပေါင်း
433
00:17:18,604 --> 00:17:20,437
အိုဘုရား
434
00:17:20,473 --> 00:17:22,150
ဒီအတိုင်းလေးပဲ ပိုကြာသွားတယ်။
435
00:17:22,174 --> 00:17:23,841
အိုး၊ ငါပိုလောင်ကျွမ်းသွားတယ်။
436
00:17:23,876 --> 00:17:25,843
အိုး၊ ငါမြန်မြန်သေနိုင်တယ်။
437
00:17:29,782 --> 00:17:31,081
ကျေးဇူးပါ သူစိမ်း
438
00:17:31,117 --> 00:17:32,761
ကောင်းပြီ၊ ဒီကမ္ဘာက မင်းအတွက်
မင်းရဲ့ခွန်အားနဲ့ ချစ်ပါ။
439
00:17:32,785 --> 00:17:34,730
နားလည်သူတိုင်း သိပါတယ်။
သူသည် သူမနှင့် ပျော်ရွှင်စရာများစွာရှိသည်။
440
00:17:34,754 --> 00:17:37,988
အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။
ဒါကို ငါ တံခါးဖွင့်ထားတယ်။
441
00:17:38,024 --> 00:17:40,558
အိုး၊ မြေပြင်ပေါ် ပေါက်ကိုဖွင့်ပါ။
442
00:17:40,593 --> 00:17:42,404
ဒီနေရာကနေ မြန်မြန်ထွက်ကြရအောင်
443
00:17:42,428 --> 00:17:43,939
ဘုရား၊ ဒီအမှိုက်ကိုကြည့်
444
00:17:43,963 --> 00:17:46,664
နည်းလမ်းက ဘာအတွက်ရေးထားတာလဲ။
ဘယ်မြည်းက တံခါးမှာ တစ်ခုခုရေးနေလဲ။
445
00:17:48,935 --> 00:17:51,413
ငါတို့ Josh ကိုသွားသင့်တယ်။
Wolverine Morty's Claw
446
00:17:51,437 --> 00:17:53,081
Vaisin, နဂါး
သူ ဘာအတွက် လာတာလဲ။
447
00:17:53,105 --> 00:17:55,317
ငါလုပ်နိုင်တယ်၊ ငါလုပ်နိုင်တယ်။
ငါတို့အတူရှိကြမလား?
448
00:17:55,341 --> 00:17:57,308
ဟုတ်ကဲ့
အို ဘုရားသခင်
449
00:17:57,343 --> 00:17:59,121
မင်းအဖေက ဒီတိုင်းပဲ။
သူငါ့ကို စာပို့နေတာလား။
450
00:17:59,145 --> 00:18:00,656
လေဆိပ်မှာ ကြောင်တစ်ကောင်နဲ့
451
00:18:00,680 --> 00:18:02,391
ကောင်းပြီ... ရှင်းတယ်... အိုး
452
00:18:02,415 --> 00:18:03,659
ရိုးရိုးသားသားပြောရရင် တစ်ခုက ပိုကောင်းပါတယ်။
ငါသူ့ဆီလာလည်မယ်။
453
00:18:03,683 --> 00:18:05,394
ရာသီကုန်တာ ဘယ်လောက်ဆိုးလိုက်လဲ၊
454
00:18:05,418 --> 00:18:06,929
သွားရင်ကောင်းမယ်။
455
00:18:06,953 --> 00:18:08,830
စကားမစပ်၊ ငါမင်းကိုပြောခဲ့တယ်။
နဂါးကို မဖမ်းပါနဲ့ Morty
456
00:18:08,854 --> 00:18:10,899
မင်းအဖေရဲ့သင်္ချိုင်းက မင်းအပြစ်ပဲ။
ဒါဟာ သမိုင်းမှာ အဆိုးရွားဆုံး စွန့်စားမှုပါ။
457
00:18:10,923 --> 00:18:12,423
ဒါဟာ သမိုင်းမှာ အဆိုးရွားဆုံး စွန့်စားမှုပါ။
458
00:18:12,458 --> 00:18:15,359
ဟုတ်တယ်၊ ပိုကောင်းမယ်ထင်တယ်။
သင်လည်း Baltrum ကိုသွားပါ။
459
00:18:15,394 --> 00:18:17,061
အင်း ငါနည်းနည်းစဉ်းစားတယ်။
460
00:18:17,096 --> 00:18:20,898
မင်းဘာပြောလဲ။
အဲဒါက ရောမမြို့ကို တကယ်ထိခိုက်သွားတယ်။
461
00:18:20,933 --> 00:18:22,511
ငါတို့ ထပ်ကြိုးစားနိုင်မလား?
462
00:18:22,535 --> 00:18:23,879
ရိုးရိုးသားသားပြောရရင် နည်းနည်းကြည့်ပါ။
သဘာဝအတိုင်း ခံစားရတယ်။
463
00:18:23,903 --> 00:18:26,303
ဤဖြစ်ရပ်များအားလုံး၏ ကျား၊မ ရောထွေးနေသည်။
464
00:18:26,339 --> 00:18:28,038
အဲဒီ နဂါးတွေကို ငါမသိခဲ့ဘူး။
လိင်မှုကိစ္စမှာ ဘယ်လို ပါဝင်ပတ်သက်ကြသလဲ။
465
00:18:28,074 --> 00:18:30,541
ကြိုက်တာလေးပဲလိုချင်တယ်။
ဂန္တဝင်ဂိမ်းများ သင်သိပါသလား။
466
00:18:30,576 --> 00:18:32,754
မင်းရဲ့ညီမအဘိုးနဲ့
ပြီးတော့ ငါတို့မှာ နဂါးတိုင်းရှိတယ်။
467
00:18:32,778 --> 00:18:34,556
၎င်းသည် ဝိညာဉ်ရေးရာအဖွဲ့လိင်တစ်ခုဖြစ်သည်။
မင်းရှိတယ် မဟုတ်လား?
468
00:18:34,580 --> 00:18:36,547
မဟုတ်ဘူး၊ ကြည့်ရတာ အဆင်ပြေတယ်။
သွားပါ။
469
00:18:36,582 --> 00:18:38,148
ဆိုးဆိုးရွားရွား ရေချိုးချင်တယ်။
470
00:18:38,184 --> 00:18:40,028
ငါတို့အရင်သွားနိုင်တယ်။
ဝိညာဉ်ရေးရာ လိင်ဆက်ဆံမှု အနည်းငယ် ပြုလုပ်ကြပါစို့
471
00:18:40,052 --> 00:18:41,251
ငါမလိုချင်ဘူး။
472
00:18:41,287 --> 00:18:42,531
တစ်ယောက်တည်းနေသင့်တယ်လို့ ထင်ပါတယ်။
473
00:18:42,555 --> 00:18:44,722
ဒီအဖြစ်အပျက်တွေကို ချေဖျက်ပါ။
474
00:18:44,757 --> 00:18:45,801
မင်းအဘိုးကဘာလဲ။
475
00:18:45,825 --> 00:18:47,336
သူမကြိုက်ဘူးလား?
ငါစောင့်နိုင်တယ်။
476
00:18:47,360 --> 00:18:48,670
မဟုတ်ဘူး၊ မင်းသွားသင့်တယ်ထင်တယ်။
477
00:18:48,694 --> 00:18:50,427
ရေချိုးတော့မယ်။
478
00:18:50,463 --> 00:18:53,130
အရည်လိုချင်ရင်
သင့်ခန္ဓာကိုယ်ပေါ်သို့ အပူကိုလောင်းပါ။
479
00:18:53,165 --> 00:18:54,409
... ဖြစ်နိုင်တယ် -
မဟုတ်ဘူး၊ မကြည့်နဲ့၊
480
00:18:54,433 --> 00:18:55,766
သန့်သန့်ရှင်းရှင်းနေချင်တယ်။
481
00:18:55,801 --> 00:18:58,002
ဒီအဖြစ်အပျက်တွေပြီးရင် ငါစိတ်ညစ်တယ်။
482
00:18:58,037 --> 00:19:00,738
လက်ဝိဉာဉ်လေးကော ဘယ်လိုလဲ။
483
00:19:00,773 --> 00:19:02,751
ကြိုက်တယ်-
မင်းနာမည်ပျက်နေတာလား
484
00:19:02,775 --> 00:19:04,375
တံခါးကိုပိတ်လိုက်တယ်။
485
00:19:04,410 --> 00:19:07,411
အိုးဥလုပ်ပါ။
486
00:19:07,446 --> 00:19:09,580
ဘာကားကောင်းလဲ။
အပျော်ကြိုက်တယ်။
487
00:19:09,615 --> 00:19:11,493
သူကိုယ်တိုင်ပါပဲ။
ဆက်သွားပါ။
488
00:19:11,517 --> 00:19:12,983
ကျွန်ုပ်ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာရသည့် အကြောင်းရင်းကို မမေးပါနှင့်
489
00:19:14,787 --> 00:19:17,187
အတိအကျ၊ ကျိန်းသေ
490
00:19:17,223 --> 00:19:18,622
ငါတို့ဘယ်သွားမလို့လဲ။
491
00:19:18,658 --> 00:19:21,003
ကွမ်တမ်ရေတိုင်ကီ ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။
နာနိုရေ အနည်းငယ် လိုအပ်ပါသည်။
492
00:19:21,027 --> 00:19:23,308
အနားယူလို့ရတယ်။
493
00:19:28,501 --> 00:19:31,802
ဒါဆို ဘာအကြောင်းပြောနိုင်မလဲ။
494
00:19:31,837 --> 00:19:33,203
လက်ရှိကဘာလဲ။
495
00:19:33,239 --> 00:19:35,506
ငါတတ်နိုင်သလောက် တည်ငြိမ်နေရမယ်။
မင်းရဲ့စိတ်ကို ငါစကင်ဖတ်ပါရစေ
496
00:19:35,541 --> 00:19:37,686
ငါ့စိတ်ကို စကင်န်ဖတ်မလား။
ကြည့်ပါ၊ မင်းအရမ်းတွေးနေတာပဲ။
497
00:19:37,710 --> 00:19:39,655
စကားပြောနေတဲ့ကြောင်တွေနဲ့ ဆက်ဆံရမယ်။
498
00:19:39,679 --> 00:19:42,112
ကျွန်တော့်အမြင်အရတော့ မေးခွန်းတွေမမေးပါနဲ့။
499
00:19:42,148 --> 00:19:43,647
ပျော်ရွှင်ပါစေ။
တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် သိပ်မကြိုက်ကြဘူး။
500
00:19:43,683 --> 00:19:46,450
ဂျယ်ရီ နေကောင်းလား
အဘယ့်ကြောင့်ဆိုသော် -
501
00:19:46,485 --> 00:19:49,264
အိုကေ၊ ငါက ဂြိုလ်သားတစ်ယောက်ပါ၊ မင်းပျော်လား။ -
မဟုတ်ဘူး -
502
00:19:49,288 --> 00:19:51,500
အတိအကျ အဖြေမရှိပါ။
မင်းကို မကျေနပ်ဘူး။
503
00:19:51,524 --> 00:19:52,756
လိမ်နေတာလား။
504
00:19:52,792 --> 00:19:55,092
အမှန်တရားဆိုတာ ဘာလဲ ကြည့်ရအောင်
505
00:19:55,127 --> 00:19:56,193
ဒါက ဘာရှိသေးလဲ။
506
00:19:59,131 --> 00:20:01,098
အိုး၊ လူယုတ်မာ
507
00:20:01,133 --> 00:20:02,700
ဂျယ်ရီကို မကြည့်နဲ့၊
ကြည့်ချင်တယ်-
508
00:20:02,735 --> 00:20:04,702
မဟုတ်ဘူး၊ မင်းမလုပ်ချင်ဘူး။
509
00:20:06,839 --> 00:20:09,973
မဟုတ်ဘူး မဟုတ်ဘူး မဟုတ်ဘူး
မဟုတ်ဘူး မဟုတ်ဘူး မဟုတ်ဘူး
510
00:20:10,009 --> 00:20:12,242
... အနည်းဆုံးတော့ အခုဖြစ်နိုင်တယ်။
511
00:20:12,278 --> 00:20:13,355
ဒီကနေ ထွက်လိုက်ပါ။
512
00:20:13,379 --> 00:20:14,344
ဒါပေမယ့် ငါ့မှာ နေရာရှိတယ်။
မသွားချင်ဘူး။
513
00:20:14,380 --> 00:20:15,691
ပျောက်
ပျောက်
514
00:20:15,715 --> 00:20:16,680
ပျောက်
515
00:20:24,657 --> 00:20:29,093
သူ ကျွန်တော့်အိမ်ကို လာခဲ့တယ်။
ငါ့မိဘတွေရဲ့ ဓာတ်ပုံလည်း ရှိတယ်။
516
00:20:29,128 --> 00:20:30,227
ဂျယ်ရီ၊ ငါ့မှာ စက်တစ်ခုရှိတယ်။
517
00:20:30,262 --> 00:20:31,562
သူတစ်ခုခုလုပ်နိုင်ပါတယ်။
မေ့ရန်
518
00:20:31,597 --> 00:20:34,598
မဟုတ်ဘူး၊ ငါတို့မေ့သင့်တယ်မထင်ဘူး။
519
00:20:34,633 --> 00:20:36,033
ဒါကို မမေ့သင့်ပါဘူး။
520
00:20:36,068 --> 00:20:38,168
တစ်စုံတစ်ယောက် သတိရသင့်တယ်။
521
00:20:38,204 --> 00:20:39,903
တစ်ယောက်က မှတ်မိတယ်။
522
00:20:41,941 --> 00:20:43,173
ကျွန်ုပ်တို့တွင် မတော်တဆမှုတစ်ခု ရှိပါသလား။
523
00:20:43,209 --> 00:20:44,219
ကြောင်ဘယ်မှာလဲ။
524
00:20:44,243 --> 00:20:46,176
ထွက်ပြေးသွားတယ်။
525
00:20:46,212 --> 00:20:48,245
မင်း သူ့ဦးနှောက်ကို စကင်ဖတ်သလား။ -
ဟုတ်တယ် -
526
00:20:48,280 --> 00:20:49,758
ဘာကြောင့်လဲ နားလည်လား
သူစကားပြောနိုင်လား။
527
00:20:49,782 --> 00:20:51,648
နေရာလွတ်ဖြစ်ခဲ့သည်။
528
00:20:51,684 --> 00:20:53,550
အာကာသ?
529
00:20:53,586 --> 00:20:55,252
...မင်းကလေး
530
00:20:55,287 --> 00:20:58,689
ဟုတ်ပါတယ်၊ ဒါဟာ ဇာတ်လမ်းကောင်းတစ်ခုပါပဲ။
531
00:20:59,000 --> 00:21:04,000
စာတန်းထိုး- Irfan Moradi နှင့် Kiaresh Nemat Gorgani
532
00:21:04,024 --> 00:21:08,024
Irfan Moradi စာတန်းထိုး ချန်နယ်
@sub_hub
533
00:21:08,048 --> 00:21:12,048
ရုပ်ပြနိုင်ငံ တယ်လီဂရမ် ချန်နယ်
@comic_Country
534
00:21:34,826 --> 00:21:36,960
ဆွဲခြင်းဟုခေါ်သည်။
535
00:21:36,995 --> 00:21:38,373
ဘာလဲ -
နောက်ပြောင်ခဲ့တယ် -
536
00:21:38,397 --> 00:21:40,764
မင်းဟာ နဂါးလား။
မင်းရဲ့အရာတွေကို မင်းသတ်ပစ်လိုက်တယ်။
537
00:21:40,799 --> 00:21:42,265
နားလည်ပါတယ်။
538
00:21:42,301 --> 00:21:43,867
ဒါဆို နေကောင်းလား
539
00:21:43,902 --> 00:21:45,813
မင်းလူတွေကို ငါမုန်းတယ်။
540
00:21:45,837 --> 00:21:48,171
ဒေါ်လာငါးဆယ်က ဘယ်လိုလဲ။
ဒေါ်လာငါးဆယ်ကို မုန်းသလား။
541
00:21:48,206 --> 00:21:49,617
ကြိုးစားနေတယ်။
ငါ့မိန်းမကို လှည့်စားခဲ့တယ်။
542
00:21:49,641 --> 00:21:51,841
မှော်ပညာတစ်ခုခုကို ရှာဖွေနေပါသည်။
ပြီးတော့ ကျွန်တော် စိတ်ကူးယဉ်တာကို ရှာနေတယ်။
543
00:21:51,877 --> 00:21:53,888
မင်းလည်း အကူအညီလိုတယ်။
တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် ကူညီကြရအောင်လား?
544
00:21:53,912 --> 00:21:55,211
ဒေါ်လာငါးဆယ်
545
00:21:59,318 --> 00:22:00,950
အို လူ -
အဓမ္မ-
546
00:22:00,986 --> 00:22:02,686
မင်းပြောနေတာ အကြောင်းပြချက်ရှိလား။
547
00:22:02,721 --> 00:22:05,188
ဟုတ်တယ် ဒါပေမယ့် ပြောရမှာ ရှက်တယ်။
548
00:22:05,223 --> 00:22:07,757
ဒါကြောင့် ဒီအကြောင်းကို မပြောတော့ပါဘူး။
549
00:22:07,793 --> 00:22:10,827
တစ်ခုခုစားချင်လား။
ဒါမှမဟုတ် ငါနဲ့ တစ်သားတည်းဖြစ်မလား။
550
00:22:10,862 --> 00:22:12,829
ဟုတ်တယ်၊ ငါတစ်ယောက်ဖြစ်နိုင်တယ်။
551
00:22:12,864 --> 00:22:15,384
ဘယ်လောက်ကြာမလဲ။
ဖလော်ရီဒါကို ပျံသန်းမှာလား။