1
00:00:57,666 --> 00:00:59,746
Η θέση μου είναι ακριβώς εκεί.

2
00:00:59,746 --> 00:01:01,081
Τώρα είναι πολύ αργά. Πρέπει να πας σπίτι.

3
00:01:01,081 --> 00:01:02,816
Τέλος πάντων, φτάνουμε εκεί...

4
00:01:02,816 --> 00:01:04,727
Κρατήστε την ομπρέλα μέχρι να φτάσετε στο κατώφλι σας.

5
00:01:04,727 --> 00:01:06,051
Ευχαριστώ που με πήρες σπίτι!

6
00:01:06,051 --> 00:01:07,220
πρέπει να πας

7
00:01:07,220 --> 00:01:09,260
Καλή δουλειά σήμερα!

8
00:01:10,761 --> 00:01:12,334
Το πάτωμα γλιστράει στη βροχή.

9
00:01:12,334 --> 00:01:14,849
- Αν αφήσεις την επιφυλακή σου πάλι...
- Κύριε!

10
00:01:35,416 --> 00:01:39,473
Το κεφάλι σας μπορεί να εκραγεί.

11
00:01:44,560 --> 00:01:46,251
Αυτό φαίνεται...

12
00:01:48,427 --> 00:01:50,273
Ακόμα πιο επικίνδυνο.

13
00:01:55,563 --> 00:01:57,157
λυπάμαι.

14
00:01:59,620 --> 00:02:01,695
θα πάω τώρα.

15
00:02:01,695 --> 00:02:04,511
γεια Πήγαινε σπίτι προσεκτικά!

16
00:02:22,733 --> 00:02:24,876
[Επεισόδιο 3]

17
00:02:36,418 --> 00:02:38,495
<i>Αυτό φαίνεται ακόμα πιο επικίνδυνο.</i>

18
00:02:45,079 --> 00:02:47,652
Τον έσωσα, αλλά...

19
00:02:49,072 --> 00:02:51,963
Το έκανα για να τον θυμώσει;

20
00:02:52,739 --> 00:02:55,004
Ωστόσο, τον έσωσα,

21
00:02:55,004 --> 00:02:57,038
Αλλά είναι πολύ ψυχρός με αυτό.

22
00:03:34,863 --> 00:03:36,443
<i>Δεσποινίς Da Rheum!</i>

23
00:03:41,099 --> 00:03:44,568
όχι όχι όχι

24
00:03:45,781 --> 00:03:47,742
Κύριε!

25
00:03:47,742 --> 00:03:51,670
<i>Μπορεί να ραγίσει το κεφάλι σας.</i>

26
00:03:59,151 --> 00:04:00,721
τι είναι αυτό

27
00:04:02,197 --> 00:04:03,959
Γιατί συμβαίνει αυτό;

28
00:04:05,898 --> 00:04:07,685
Είναι αρρυθμία;

29
00:04:07,685 --> 00:04:12,097
<i>Κύριε, πάρτε αυτό και αποκτήστε δύναμη.</i>

30
00:04:12,097 --> 00:04:14,024
Πολεμώντας!

31
00:04:14,024 --> 00:04:16,243
<i>Κύριε, πίνετε καφέ τώρα;</i>

32
00:04:16,243 --> 00:04:19,642
<i>Νόμιζα ότι δεν ήπιες καφέ.
Τι συμβαίνει;</i>

33
00:04:19,642 --> 00:04:21,677
Καφές.

34
00:04:21,677 --> 00:04:25,265
Εντάξει, αυτός ο καφές.

35
00:04:29,507 --> 00:04:31,262
Μπορεί να μην το πάρω.

36
00:04:33,813 --> 00:04:35,682
Αυτός ο καφές.

37
00:05:03,617 --> 00:05:07,657
[Βραβεία Καλύτερων Υπαλλήλων]

38
00:05:08,731 --> 00:05:12,839
<i>Ένσταση!</i>

39
00:05:13,800 --> 00:05:16,451
<i>Ο καλύτερος υπάλληλος αυτής της χρονιάς...</i>

40
00:05:16,451 --> 00:05:19,440
<i>Ο καλύτερος υπάλληλος...</i>

41
00:05:19,440 --> 00:05:20,893
<i>Είμαι πολύ νευρικός.</i>

42
00:05:22,117 --> 00:05:23,846
<i>Ο καλύτερος υπάλληλος...</i>

43
00:05:27,577 --> 00:05:29,436
<i>Συγχαρητήρια!</i>

44
00:05:29,436 --> 00:05:31,061
<i>Τώρα, τώρα!</i>

45
00:05:32,343 --> 00:05:34,630
<i>Τι, τι; εγώ Εγώ;</i>

46
00:05:35,260 --> 00:05:36,938
<i>Εγώ; Εγώ;</i>

47
00:05:36,938 --> 00:05:39,141
<i>Βιάσου, βιάσου, βιάσου.</i>

48
00:05:44,620 --> 00:05:46,262
[Κανγκ]
<i>Δική σας.</i>

49
00:05:47,447 --> 00:05:49,748
[και]
Και.

50
00:05:49,748 --> 00:05:51,744
[gi]
Δώσε!

51
00:05:52,681 --> 00:05:54,061
[Κανγκ. Και. Γ.]

52
00:06:00,049 --> 00:06:01,673
<i>Δεν υπάρχει περίπτωση!</i>

53
00:06:07,448 --> 00:06:09,641
[Αεροπορικό εισιτήριο για Νέα Υόρκη]

54
00:06:16,652 --> 00:06:18,584
<i>Μπαμπά...</i>

55
00:06:18,584 --> 00:06:20,372
<i>Όχι, καθόλου!</i>

56
00:06:23,230 --> 00:06:25,206
<i>Περιμένετε λίγο!</i>

57
00:06:25,835 --> 00:06:30,279
<i>Διευθύνων Σύμβουλος, πώς επιλέγετε τον εαυτό σας;</i>

58
00:06:32,755 --> 00:06:34,857
<i>Ο Διευθύνων Σύμβουλος είναι επίσης υπάλληλος της APPELLO.</i>

59
00:06:34,857 --> 00:06:37,375
<i>Ακόμα δεν είναι δίκαιο.</i>

60
00:06:37,375 --> 00:06:39,468
<i>Ξέρεις πόσο σκληρά δούλεψα;</i>

61
00:06:39,468 --> 00:06:41,732
<i>Δούλεψα ακόμα πιο σκληρά.</i>

62
00:06:41,732 --> 00:06:44,965
<i>Είναι εντάξει να χρησιμοποιήσετε την τοποθεσία σας;
Για να εκπληρώσετε τις δικές σας ανάγκες όπως αυτό;</i>

63
00:06:47,123 --> 00:06:48,755
<i>Τι;</i>

64
00:06:48,755 --> 00:06:50,167
<i>Δικό μου συμφέρον;</i>

65
00:06:53,686 --> 00:06:56,757
<i>Δεσποινίς Da Rheum, πόσα γνωρίζετε;</i>

66
00:06:58,419 --> 00:07:01,030
<i>- Λοιπόν...
- Όχι, ξεχάστε το.</i>

67
00:07:01,850 --> 00:07:04,557
<i>Έχετε απολυθεί, τώρα.</i>

68
00:07:05,211 --> 00:07:06,922
<i>Τι;</i>

69
00:07:06,922 --> 00:07:09,000
<i>βολή. βολή Βολή.</i>

70
00:07:09,000 --> 00:07:10,839
<i>Απολύθηκες!</i>

71
00:07:10,839 --> 00:07:14,555
Όχι!

72
00:07:14,555 --> 00:07:16,274
Όχι!

73
00:07:25,747 --> 00:07:27,693
τι ηταν αυτο

74
00:07:27,693 --> 00:07:29,800
Είναι οιωνός;

75
00:07:29,800 --> 00:07:31,152
όχι όχι

76
00:07:31,152 --> 00:07:32,602
Καθόλου.

77
00:07:33,760 --> 00:07:36,779
Είναι απλώς ένα ανόητο όνειρο. Ένα ηλίθιο όνειρο.

78
00:07:39,832 --> 00:07:41,359
τι είναι

79
00:07:49,683 --> 00:07:51,478
Τι συμβαίνει με αυτόν τον καιρό;

80
00:07:55,973 --> 00:07:58,504
Όλα καταστρέφονται.

81
00:08:03,134 --> 00:08:04,775
Η πλατφόρμα μας!

82
00:08:05,843 --> 00:08:08,194
Μια απροσδόκητη βροχή πέφτει
Δεν ήταν στην προφητεία.

83
00:08:08,194 --> 00:08:12,049
Ακόμα και οι δρόμοι είναι αποκλεισμένοι,
Τώρα ο άνεμος δεν αστειεύεται.

84
00:08:12,049 --> 00:08:14,198
Δεν θα είναι εύκολο για τους εκπροσώπους της μάρκας.
Φτιάξτε το.

85
00:08:14,198 --> 00:08:16,292
Νομίζω ότι μάλλον θα είμαστε οι πρώτοι εκεί.

86
00:08:16,292 --> 00:08:18,281
Τι γίνεται με τη ζημιά; Ακόμα δεν υπάρχουν νέα για αυτό;

87
00:08:18,281 --> 00:08:20,757
Νομίζω ότι πρέπει να πάμε να δούμε μόνοι μας.

88
00:08:26,396 --> 00:08:28,062
Ανάθεμα...

89
00:08:52,889 --> 00:08:54,606
Κύριε!

90
00:08:54,606 --> 00:08:57,353
Τοποθετήστε πρώτα το προσωπικό ασφαλείας.

91
00:08:57,353 --> 00:09:00,463
Ασφαλίστε ή αφαιρέστε οποιονδήποτε εξοπλισμό
Μπορεί να γίνει πολύ μπερδεμένο.

92
00:09:00,463 --> 00:09:02,402
ναι κύριε

93
00:09:02,402 --> 00:09:04,368
Περιμένετε ένα δευτερόλεπτο, κύριε.

94
00:09:19,358 --> 00:09:21,871
Περίμενε ποιος τα έκανε όλα αυτά...

95
00:09:21,871 --> 00:09:26,561
Κύριε, κάποιος τα έχει ήδη καλύψει όλα αυτά.
πίσσα.

96
00:09:29,976 --> 00:09:32,198
Οι εκπρόσωποι της μάρκας δεν έχουν έρθει ακόμα, έτσι δεν είναι;

97
00:09:32,198 --> 00:09:35,145
όχι λοιπόν ποιος έπρεπε να τα είχε κάνει όλα αυτά;

98
00:09:40,176 --> 00:09:42,726
Κύριε, κοιτάξτε, αυτό...

99
00:09:46,315 --> 00:09:47,961
τι είναι αυτό

100
00:09:49,863 --> 00:09:51,277
Κύριε!

101
00:09:56,262 --> 00:09:57,602
Γειά σου;

102
00:09:57,602 --> 00:09:59,022
είσαι ήδη εδώ

103
00:09:59,022 --> 00:10:01,046
Εντάξει, περίμενε λίγο.

104
00:10:27,163 --> 00:10:30,543
Κύριε, το πλήρωμα μόλις έφτασε.
Θα έρθω λοιπόν σύντομα.

105
00:10:30,543 --> 00:10:32,268
Περιμένετε εδώ για λίγο.

106
00:10:49,404 --> 00:10:51,186
Τουλάχιστον τα ρούχα...

107
00:10:58,919 --> 00:11:00,456
Δεσποινίς Da Rheum.

108
00:11:01,808 --> 00:11:04,298
Κύριε, είστε εδώ;

109
00:11:04,298 --> 00:11:05,824
Τι κάνεις εδώ μόνος;

110
00:11:05,824 --> 00:11:06,867
ρούχα

111
00:11:06,867 --> 00:11:08,500
Όλα αυτά είναι περιουσιακά στοιχεία των ιδιοκτητών επωνυμίας.

112
00:11:08,500 --> 00:11:10,573
Προσπαθώ να σώσω τουλάχιστον μερικά από αυτά.

113
00:11:15,168 --> 00:11:16,617
έλα μπροστά...

114
00:11:17,659 --> 00:11:21,782
Ξέρεις πόσο επικίνδυνο είναι τώρα εδώ;
Να το κάνεις μόνος σου;

115
00:11:22,461 --> 00:11:24,438
Λυπάμαι που ήθελα να βιαστώ.

116
00:11:24,438 --> 00:11:27,698
Ας το ξεκαθαρίσουμε γρήγορα.
Και πηγαίνετε σε ένα ασφαλές μέρος.

117
00:11:27,698 --> 00:11:29,134
εντάξει εντάξει

118
00:11:40,474 --> 00:11:42,678
Όχι!

119
00:11:53,147 --> 00:11:54,298
Είναι επικίνδυνο.

120
00:11:54,298 --> 00:11:56,002
- Δεσποινίς Da Rheum, φύγετε από εδώ.
- Όχι.

121
00:11:56,002 --> 00:11:58,519
- Ας το κάνουμε μαζί, κύριε.
- Πήγαινε και στάσου εκεί.

122
00:11:58,519 --> 00:12:02,846
Τώρα που τα έχουμε μαζί έτσι,
Δεν θα κουνηθεί τώρα, έτσι δεν είναι;

123
00:12:06,998 --> 00:12:08,248
βλέπω;

124
00:12:08,248 --> 00:12:13,002
Ο αέρας έχει κοπάσει λίγο.
Και δεν θα σταματήσει σύντομα η βροχή;

125
00:12:13,610 --> 00:12:15,761
Ας μείνουμε εκεί λίγο ακόμα.

126
00:12:20,749 --> 00:12:22,220
Δεν μπορώ να το πιστέψω...

127
00:12:22,987 --> 00:12:24,134
Γελάς τώρα.

128
00:12:24,134 --> 00:12:26,603
Πρέπει να χαμογελάς περισσότερο.
Όταν τα πράγματα δυσκολεύουν.

129
00:12:26,603 --> 00:12:31,510
Δεν ξέρεις ότι τα πράγματα θα πάνε πραγματικά καλά;
Κι αν χαμογελάς;

130
00:13:01,136 --> 00:13:03,154
Κύριε! Είμαι εδώ!

131
00:13:03,154 --> 00:13:05,037
Σε έχω καλύψει με αυτό.

132
00:13:05,037 --> 00:13:06,832
Κύριε!

133
00:13:14,566 --> 00:13:15,925
Κατάλαβα, εντάξει.

134
00:13:15,925 --> 00:13:17,756
Δύο, τρία.

135
00:13:20,066 --> 00:13:21,464
Εδώ, απολαύστε.

136
00:13:21,464 --> 00:13:23,235
Φάτε πρώτα αυτό το ψωμί.

137
00:13:25,132 --> 00:13:27,268
Δεν πρέπει να το δημοσιεύσουμε αυτό;

138
00:13:27,268 --> 00:13:28,820
Να το βάλουμε πρώτα;

139
00:13:29,791 --> 00:13:32,416
Σπρώξτε, σπρώξτε, ένα, δύο, τρία.

140
00:13:32,416 --> 00:13:34,849
Μην ξανακάνεις τόσο τρομερό πράγμα.

141
00:13:34,849 --> 00:13:36,546
Η ασφάλεια προέχει.

142
00:13:38,796 --> 00:13:40,462
εντάξει εντάξει

143
00:13:41,976 --> 00:13:43,843
Ωστόσο, εκτιμώ την ιδέα…

144
00:13:45,424 --> 00:13:46,924
ευχαριστώ

145
00:13:47,600 --> 00:13:48,975
τι είναι

146
00:13:48,975 --> 00:13:50,774
-Τι είσαι τώρα...
- Τίποτα...

147
00:13:53,220 --> 00:13:55,735
Δηλαδή... αυτό είναι όλο.

148
00:14:01,449 --> 00:14:03,558
είσαι καλά

149
00:14:03,558 --> 00:14:04,738
Είναι καλό.

150
00:14:04,738 --> 00:14:06,634
Είναι αυτά τα δάκρυα...

151
00:14:06,634 --> 00:14:09,094
Όχι, εννοώ, και τι
Είναι το ψωμί βρεγμένο από τη βροχή;

152
00:14:09,094 --> 00:14:11,111
Όχι, όχι έτσι.

153
00:14:14,368 --> 00:14:16,215
Μην σε νοιάζει.

154
00:14:53,761 --> 00:14:56,620
Η ακύρωση της παράστασης δεν ισχύει απαραίτητα.

155
00:14:56,620 --> 00:14:57,991
Αν μπορούσες να μείνεις λίγο...

156
00:14:57,991 --> 00:14:59,186
όχι Τελείωσε.

157
00:14:59,186 --> 00:15:01,221
Ας τελειώσει αυτή η συζήτηση.

158
00:15:01,221 --> 00:15:03,410
Περιμένετε κύριε, δεν μπορείτε να συνεχίσετε έτσι...

159
00:15:03,410 --> 00:15:05,871
Παρακαλώ περιμένετε. Περιμένετε!

160
00:15:05,871 --> 00:15:08,484
-Τελειώσαμε εδώ.
- Παρακαλώ περιμένετε. Όχι, περίμενε!

161
00:15:10,462 --> 00:15:11,767
Τι συμβαίνει;

162
00:15:11,767 --> 00:15:14,825
Η BRB λέει ότι δεν θα υπογράψει τη συμφωνία μαζί μας.

163
00:15:14,825 --> 00:15:18,247
SourceBody, Sweetheart και 9203 επίσης.

164
00:15:19,679 --> 00:15:21,962
Τους τηλεφώνησα και τους είπα να μην ανησυχούν.

165
00:15:21,962 --> 00:15:25,443
Άκουσαν εκείνη την επίδειξη μόδας της APPELLO
επρόκειτο να ακυρωθεί.

166
00:15:25,443 --> 00:15:27,728
Ήρθαν λοιπόν να το ελέγξουν μόνοι τους.

167
00:15:27,728 --> 00:15:31,552
Όμως η SE φαίνεται ότι διέρρευσε κάτι.

168
00:15:31,552 --> 00:15:33,551
Άκουσα ότι υπογράφουν με τη SE.

169
00:15:37,599 --> 00:15:42,059
Είναι δύσκολο να γνωρίζουμε χωρίς τις πληροφορίες μας
Πηγαίνοντας ΝΑ σε πραγματικό χρόνο.

170
00:15:42,059 --> 00:15:45,289
Κύριε, μη μου πείτε ότι στην πραγματικότητα υπάρχει κατάσκοπος...

171
00:15:51,029 --> 00:15:53,454
Θα έρθει ένας τέτοιος άνθρωπος εδώ;
Δουλεύετε τόσο σκληρά νωρίς το πρωί;

172
00:15:53,454 --> 00:15:57,527
Το να μένετε εδώ από νωρίς το πρωί είναι σωστό
Πώς παίρνει τις πληροφορίες αρχικά;

173
00:16:03,807 --> 00:16:05,106
έλα μπροστά

174
00:16:05,106 --> 00:16:07,184
- Γιανγκ Γου, Μέι.
- Εντάξει, εντάξει.

175
00:16:09,103 --> 00:16:12,607
Κάντε το εδώ. Φαίνεται ότι τελείωσε, σωστά;

176
00:16:12,607 --> 00:16:13,827
πάω

177
00:16:13,827 --> 00:16:15,623
Τελειώστε το.

178
00:16:16,727 --> 00:16:18,409
Όλα αυτά, τι σπατάλη.

179
00:16:18,409 --> 00:16:21,337
Παρόλα αυτά, χαίρομαι που τα καταφέραμε
Τουλάχιστον σώστε αυτά τα ρούχα.

180
00:16:21,337 --> 00:16:23,400
Αφού τα προετοίμασε τόσο σκληρά.

181
00:16:37,753 --> 00:16:39,291
κύριε

182
00:16:40,276 --> 00:16:42,140
είσαι καλά

183
00:16:44,163 --> 00:16:46,455
Εντάξει, άκουσα.

184
00:16:46,455 --> 00:16:49,572
Κάλυψες όλα μας τα ρούχα
Σώθηκαν με τη χρήση πίσσας.

185
00:16:49,572 --> 00:16:51,391
Σας ευχαριστώ πολύ.

186
00:16:53,468 --> 00:16:57,925
Τι γίνεται τώρα με τα ρούχα...

187
00:16:59,311 --> 00:17:02,541
Διότι πωλούνταν επί τόπου
Κατά τη διάρκεια της παράστασης,

188
00:17:03,439 --> 00:17:05,922
Τώρα θα εξαντληθούν ως αποθέματα.
υποθέτω.

189
00:17:11,222 --> 00:17:12,886
Κάπως έτσι...

190
00:17:12,886 --> 00:17:15,475
Είχε τελειώσει πριν καν ξεκινήσει.

191
00:17:16,769 --> 00:17:18,602
Δεν τα έχω παρατήσει ακόμα.

192
00:17:21,752 --> 00:17:22,759
τι είναι

193
00:17:22,759 --> 00:17:25,196
Λένε ότι δεν έχει τελειώσει μέχρι να τελειώσει.

194
00:17:25,196 --> 00:17:28,342
Μπορείτε να με πιστέψετε και
Θα ακολουθήσεις άλλη μια φορά;

195
00:17:38,351 --> 00:17:42,954
Όλοι, η στιγμή που όλοι περιμένατε
Γιατί επιτέλους είναι εδώ!

196
00:17:42,954 --> 00:17:45,203
Έτσι, στους σημερινούς «Πρωινούς Χαιρετισμούς»,

197
00:17:45,203 --> 00:17:49,520
Πραγματικά έκανα ντους σήμερα το πρωί.
Εξαιτίας αυτού του καλεσμένου!

198
00:17:49,520 --> 00:17:53,018
[Το "Καλημέρα" του Ahn Yong Mi]
Ο πιο πολυάσχολος ηθοποιός και σκηνοθέτης μόδας του σήμερα,

199
00:17:53,018 --> 00:17:56,254
Κάνει τόσο κρύο, ο Λι Τσαν είναι εδώ! Καλωσόρισμα!

200
00:17:56,254 --> 00:17:58,407
Ναι, δύο και τρία! Είμαστε το πεπρωμένο!

201
00:17:58,407 --> 00:18:01,233
Γεια σας, είμαι ο Lee Chan από το DNX. Χάρηκα που σε γνώρισα!

202
00:18:02,331 --> 00:18:05,039
Περιμένετε, εξακολουθείτε να χρησιμοποιείτε αυτόν τον χαιρετισμό;

203
00:18:05,039 --> 00:18:07,128
Αυτό χρησιμοποίησες ξανά
Όταν έκανες πρεμιέρα, σωστά;

204
00:18:07,128 --> 00:18:10,294
Αυτό είναι σωστό.
Αλλά τώρα που κανείς δεν μου το λέει,

205
00:18:10,294 --> 00:18:12,441
Σκέφτηκα ότι θα το έκανα μόνος μου.

206
00:18:13,138 --> 00:18:18,618
Έχετε σκεφτεί ποτέ να επιστρέψετε;
Για τις ημέρες σας DNX;

207
00:18:18,618 --> 00:18:19,989
φυσικά.

208
00:18:19,989 --> 00:18:23,188
Ξέρω ότι πολλοί θαυμαστές περιμένουν ακόμα,

209
00:18:23,188 --> 00:18:26,086
Τι θα λέγατε λοιπόν για τα άλλα μέλη του DNX;
Κάνετε αυτές τις μέρες;

210
00:18:28,825 --> 00:18:31,848
Νομίζω ότι όλοι είναι καλά.
στον δικό τους χώρο.

211
00:18:32,704 --> 00:18:37,728
Συνεχίζουμε να λέμε
Θα ξαναβρεθούμε κάποια μέρα.

212
00:18:37,728 --> 00:18:38,759
Πραγματικά;

213
00:18:38,759 --> 00:18:41,932
Θα είναι καταπληκτικά νέα για τους οπαδούς.

214
00:18:42,774 --> 00:18:45,287
Έτσι, έχοντας αυτό κατά νου,
Για το πρώτο μας τραγούδι σήμερα,

215
00:18:45,287 --> 00:18:51,061
Ας παίξουμε το "Dear My Light",
Από το τελευταίο άλμπουμ των DNX.

216
00:18:53,878 --> 00:18:56,174
<i>Είσαι τρελός;
Έπρεπε να το είχες κρύψει σωστά!</i>

217
00:18:56,174 --> 00:18:57,327
<i>Ηρέμησε φίλε!</i>

218
00:18:57,327 --> 00:18:58,342
<i>- Τσαν.
- Έλα εδώ.

219
00:18:58,342 --> 00:19:01,003
<i>- Δεν μπορείτε να το κάνετε αυτό εδώ!
- Γιατί όχι, τηλεφώνησέ με!</i>

220
00:19:01,003 --> 00:19:02,828
<i>- Άσε!
- Κράτα το μαζί!</i>

221
00:19:02,828 --> 00:19:04,337
<i>Αφήστε με ήσυχο.</i>

222
00:19:05,133 --> 00:19:06,715
<i>Γεια! Στην πραγματικότητα, παραιτηθείτε.</i>

223
00:19:06,715 --> 00:19:07,986
Hyung!

224
00:19:07,986 --> 00:19:09,659
<i>Δεν μπορείς να το κάνεις αυτό στον Roy, hyung.</i>

225
00:19:09,659 --> 00:19:11,510
- Hyeong! Στάση!
- Πήγαινε, φύγε από τη μέση!</i>

226
00:19:11,510 --> 00:19:14,173
- Ούτε εσύ, hyung!
- Γεια, έλα!</i>

227
00:19:18,649 --> 00:19:20,968
<i>Είσαι εξίσου κακός.</i>

228
00:19:20,968 --> 00:19:23,986
<i>Εσείς οι δύο καταστρέψατε ό,τι φτιάξαμε μαζί!</i>

229
00:19:52,783 --> 00:19:53,798
[Κώτωσε τον Ρόι έξω!]

230
00:19:53,798 --> 00:19:58,314
[Η DNX επιβεβαιώνει επίσημα την de facto διάλυση]

231
00:20:15,860 --> 00:20:17,321
Χιουνγκ.

232
00:20:47,670 --> 00:20:49,778
Είμαι καλός στο ψέμα.

233
00:20:49,778 --> 00:20:52,540
τι είναι

234
00:20:52,540 --> 00:20:54,956
Τίποτα.

235
00:21:05,756 --> 00:21:07,805
[Αυτή η εικόνα της Όπα που λάμπει στη σκηνή...]

236
00:21:07,805 --> 00:21:09,618
[Ελπίζω να μπορώ να το ξαναδώ.]

237
00:21:16,555 --> 00:21:17,750
τι είναι

238
00:21:17,750 --> 00:21:19,902
Περιμένετε, κύριε, τι εννοείτε;

239
00:21:19,902 --> 00:21:22,668
Πραγματοποιούμε την επίδειξη μόδας APPELLO.
Αύριο όπως είχε προγραμματιστεί.

240
00:21:22,668 --> 00:21:26,108
- Τι; Όμως...
- Χτυπηθήκαμε δυνατά. Τώρα θέλετε να ξαναχτίσετε;

241
00:21:26,108 --> 00:21:27,129
ναι

242
00:21:27,129 --> 00:21:29,003
Πρέπει να το κάνουμε, ό,τι και να γίνει.

243
00:21:29,003 --> 00:21:32,476
Εάν οι Συμμετέχουσες Επωνυμίες επηρεάζονται από αυτό,
Ποιος θέλει να έρθει μαζί μας;

244
00:21:32,476 --> 00:21:34,521
Αν χάσουμε όλες τις μάρκες μας εξαιτίας αυτού,

245
00:21:36,902 --> 00:21:39,425
Παράδοση αγοράς πλατφόρμας
Οι συναλλαγές της SE είναι…

246
00:21:40,585 --> 00:21:42,094
Μόνο θέμα χρόνου.

247
00:21:46,842 --> 00:21:49,942
Υπάρχει όμως έστω ένα μέρος;
Μπορούμε να το χρησιμοποιήσουμε τώρα κύριε;

248
00:21:49,942 --> 00:21:51,493
ακριβώς εδώ

249
00:21:52,953 --> 00:21:54,111
εδώ;

250
00:21:54,111 --> 00:21:55,595
ναι

251
00:21:55,595 --> 00:21:58,215
- Θα το κάνουμε ως διαδικτυακή επίδειξη μόδας.
- Τι;

252
00:22:04,172 --> 00:22:05,907
Χρησιμοποιούμε αυτόν τον χώρο ως πίστα.

253
00:22:05,907 --> 00:22:09,346
Ρυθμίστε τέσσερις σταθερές κάμερες,
Εστιάστε στο λευκό φόντο, κοιτάξτε.

254
00:22:09,346 --> 00:22:12,085
Αλλά αυτό δεν φαίνεται πολύ απλοϊκό;
Γιατί είναι τόσο μικρός ο χώρος;

255
00:22:12,085 --> 00:22:14,287
Είναι πραγματικά
Τα ρούχα ξεχωρίζουν.

256
00:22:14,287 --> 00:22:17,715
Η υπαίθρια παράσταση μας ήταν ανοιχτή σε οποιονδήποτε
Ολόκληρο το σημείο πώλησης μας,

257
00:22:17,715 --> 00:22:19,353
Άρα αυτό είναι πραγματική ντροπή.

258
00:22:19,353 --> 00:22:21,852
Όχι απλά ντροπή, τεράστια.

259
00:22:21,852 --> 00:22:23,738
Θα τους κατευθύνουμε στη ζωντανή ροή.

260
00:22:23,738 --> 00:22:25,132
Υπάρχουν πολλά που πρέπει να απογοητεύσουμε,

261
00:22:25,132 --> 00:22:28,798
Κρατώντας όμως την υπόσχεσή μας
Οι μάρκες είναι πιο σημαντικές τώρα.

262
00:22:28,798 --> 00:22:30,298
αυτό είναι αλήθεια.

263
00:22:31,237 --> 00:22:33,404
Τι θα λέγατε να δοκιμάσετε την προβολική χαρτογράφηση;

264
00:22:34,192 --> 00:22:35,956
Διευθυντής Λι.

265
00:22:37,132 --> 00:22:40,185
Κάθε μάρκα σε αυτήν την παράσταση έχει
Μια δική της έννοια, σωστά;

266
00:22:40,185 --> 00:22:44,749
Οπτικοποιούμε τις λέξεις-κλειδιά κάθε μάρκας.
Και αλλάξτε τη διάθεση του χώρου.

267
00:22:44,749 --> 00:22:46,919
Τα μοντέλα εξακολουθούν να περπατούν
Μέσα από το ίδιο στούντιο,

268
00:22:46,919 --> 00:22:50,451
Αλλά το φόντο μπορεί να είναι διαφορετικό.

269
00:22:50,451 --> 00:22:53,865
Έτσι χρησιμοποιούμε τον λευκό τοίχο ως οθόνη,
Σαν πλατφόρμα;

270
00:22:53,865 --> 00:22:55,266
Ναί

271
00:22:55,266 --> 00:22:59,329
Πρέπει πραγματικά να μετακινηθεί
Αφαιρέστε επίσης την ατμόσφαιρα κάθε μάρκας.

272
00:23:06,469 --> 00:23:07,830
Μπορεί να ετοιμαστεί σε μια μέρα;

273
00:23:07,830 --> 00:23:10,265
Έχω μερικές αναφορές που μπορώ να χρησιμοποιήσω.

274
00:23:11,067 --> 00:23:13,159
Ας προσπαθήσουμε λοιπόν να το ταιριάξουμε με ρούχα;

275
00:23:13,159 --> 00:23:17,561
καλό Θα το ετοιμάσουμε το συντομότερο δυνατό.
Η πρόβα θα γίνει απόψε.

276
00:23:18,936 --> 00:23:20,103
Ας ξεκινήσουμε αμέσως.

277
00:23:20,103 --> 00:23:22,755
- Ναι.
- Όλοι, ξεφορτωθείτε γρήγορα αυτά τα πράγματα.

278
00:23:22,755 --> 00:23:24,565
Δεν έχουμε πολύ χρόνο, οπότε πάμε γρήγορα.

279
00:23:24,565 --> 00:23:27,794
- Νομίζω ότι πρέπει να απαλλαγούμε από όλα αυτά.
- Είμαστε οργανωμένοι για αυτό...

280
00:23:27,794 --> 00:23:29,728
Πρόσεχε, πρόσεχε.

281
00:23:29,728 --> 00:23:30,846
Γεια, γεια...

282
00:23:30,846 --> 00:23:32,183
Ομάδες πωλήσεων και προμηθειών,

283
00:23:32,183 --> 00:23:35,776
- Βοηθήστε πρώτα να ρυθμίσετε τον εξοπλισμό διαδικτυακής προβολής.
- Βάλτο εδώ!

284
00:23:38,503 --> 00:23:40,432
Αυτή η έννοια είναι πλέον πολύ σκοτεινή.

285
00:23:40,432 --> 00:23:43,541
Ομάδα προγραμματισμού και MD
Ο διευθυντής Lee θα βοηθηθεί.

286
00:23:43,541 --> 00:23:47,662
Δώστε στον διευθυντή Lee ιδέες,
Πληροφορίες ή αντικείμενα που θέλει, χωρίς εξαιρέσεις.

287
00:23:49,006 --> 00:23:51,586
Κύριε, η διαδικτυακή μας επίδειξη μόδας...

288
00:23:51,586 --> 00:23:53,511
Η ομάδα μάρκετινγκ θα είναι η πιο πολυάσχολη.

289
00:23:53,511 --> 00:23:56,145
Δημοσιεύστε μια ανακοίνωση
Σε όλα τα επίσημα μέσα κοινωνικής δικτύωσης της APPELLO

290
00:23:56,145 --> 00:23:57,883
Ότι μετακομίσαμε σε μια διαδικτυακή εκπομπή,

291
00:23:57,883 --> 00:24:00,683
Παρακαλώ δώστε μας.
Επίσης για τις μάρκες που συμμετέχουν.

292
00:24:00,683 --> 00:24:03,735
Θα χρειαστεί επίσης να τραβήξετε λέξεις-κλειδιά.
Εργαστείτε για και για κάθε μάρκα.

293
00:24:04,750 --> 00:24:07,067
- Ανέβασα τη διαφήμιση στον ιστότοπο.
- Εντάξει, εντάξει.

294
00:24:07,067 --> 00:24:08,402
Οι διαφάνειες λέξεων-κλειδιών είναι επίσης έτοιμες.

295
00:24:08,402 --> 00:24:10,855
Κυρία De Rheum,
Πάρτε το αμέσως στο στούντιο.

296
00:24:10,855 --> 00:24:12,471
εντάξει εντάξει

297
00:24:14,250 --> 00:24:16,362
το έφερα.

298
00:24:25,423 --> 00:24:27,759
Αυτός είναι ο σκηνοθέτης μας ο Λι.

299
00:24:27,759 --> 00:24:29,665
Αυτό είναι καλό.

300
00:24:29,665 --> 00:24:31,542
Προσθέστε γυαλιά ηλίου σε αυτό το look.

301
00:24:32,409 --> 00:24:34,114
Ουάου, τόσο υπέροχο.

302
00:24:37,850 --> 00:24:40,402
<i>Άκουσα ότι πέταξες το καπέλο σου.
Μπαίνοντας και στον χώρο της μόδας;</i>

303
00:24:40,402 --> 00:24:43,353
<i>Ναι. Προχωρώντας, "Κατάργηση από το πλαίσιο,"</i>

304
00:24:43,353 --> 00:24:46,707
<i>Θέλω να χτίσω σε μια σκηνή μόδας
Σχετικά με την έξοδο από το καλούπι.</i>

305
00:24:46,707 --> 00:24:49,862
Πάρα πολύ στυλ
Και η διατύπωση δεν είναι διασκεδαστική.</i>

306
00:24:50,835 --> 00:24:54,725
<i>Θα ήθελα να συνεργαστώ με τον oppa κάποια μέρα.</i>

307
00:24:54,725 --> 00:24:58,013
<i>Όπως όλοι αυτές τις μέρες
Να φοράτε τα ίδια ρούχα.</i>

308
00:24:58,013 --> 00:25:00,848
Ακόμα και το <i>standard
Το ίδιο για το «ντύνομαι καλά».</i>

309
00:25:00,848 --> 00:25:03,882
<i>Θέλω να απαλλαγώ από αυτό το πρότυπο.</i>

310
00:25:11,416 --> 00:25:13,870
Δουλεύουμε πραγματικά μαζί.

311
00:25:18,263 --> 00:25:20,088
Πόσο περίεργο.

312
00:25:34,782 --> 00:25:38,116
Ω φίλε, άκουσα ότι καθαρίζεις.
Site από τα ξημερώματα.

313
00:25:38,116 --> 00:25:40,080
Ούτε που το σκέφτηκα τόσο μακριά.

314
00:25:40,080 --> 00:25:41,670
Ο Διευθύνων Σύμβουλος είναι πραγματικά διαφορετικός.

315
00:25:42,429 --> 00:25:44,440
Λοιπόν, ακόμη και οι νεότεροι νεοσύλλεκτοι έφτασαν.

316
00:25:49,150 --> 00:25:51,649
Δεν μπορείτε να γνωρίσετε κάποιον επειδή είναι απασχολημένος;

317
00:25:52,557 --> 00:25:54,377
τι είναι

318
00:25:54,377 --> 00:25:56,207
Μην σε νοιάζει.

319
00:25:56,207 --> 00:25:59,439
Δεν ξέρω ποιος είναι,
Αλλά η πίστη της εταιρείας της είναι κάτι άλλο.

320
00:26:04,317 --> 00:26:06,785
Είναι πραγματικά μοναδική στο είδος της.

321
00:26:09,522 --> 00:26:11,093
Τι κάνουμε όμως για το αύριο;

322
00:26:11,093 --> 00:26:13,543
Πρέπει να φύγω, έχω ένα γύρισμα.

323
00:26:13,543 --> 00:26:16,921
Θα χειριστώ μόνος μου την επίδειξη μόδας.

324
00:26:18,785 --> 00:26:20,502
Θα κάνουμε το καλύτερο δυνατό.

325
00:26:20,502 --> 00:26:22,360
- Πάω.
- Ναι, μείνετε σε επαφή.

326
00:26:28,513 --> 00:26:30,562
Ο Όπα φεύγει.

327
00:26:45,900 --> 00:26:48,639
Αλήθεια περίμενα;
Είναι ο Chan Opa έτσι;

328
00:26:48,639 --> 00:26:51,151
Μοιάζω σαν ένα πλήρες χάος.

329
00:26:54,732 --> 00:26:56,944
[Εισερχόμενη κλήση: Μαμά]

330
00:26:56,944 --> 00:26:59,570
-Δεσποινίς Da Rheum, θέλω να φάω μεσημεριανό...
- Συγγνώμη, θα επιστρέψω σύντομα.

331
00:26:59,570 --> 00:27:01,631
Ω Θεέ, λυπάμαι, λυπάμαι.

332
00:27:05,506 --> 00:27:07,314
Ταξί, ταξί!

333
00:27:10,501 --> 00:27:11,578
[SE Trading]

334
00:27:13,712 --> 00:27:16,846
[Μόνο εσύ, Park Seo Jin]

335
00:27:18,489 --> 00:27:21,483
Ναι, λίγο πιο γρήγορα παρακαλώ. ευχαριστώ

336
00:27:24,179 --> 00:27:26,016
Αυτή είναι η μαμά!

337
00:27:32,857 --> 00:27:34,760
το χάνω!

338
00:27:36,892 --> 00:27:39,129
Μαμά!

339
00:27:39,129 --> 00:27:41,483
- Μαμά.
- Δώσε μου τον ένοχο!

340
00:27:41,483 --> 00:27:42,959
τι κανεις εδω

341
00:27:42,959 --> 00:27:46,669
τι εννοείς
Μια μητέρα ήρθε να δει την κόρη της.

342
00:27:47,546 --> 00:27:50,075
Έλα εδώ πρώτα. έλα έλα εδώ

343
00:27:52,412 --> 00:27:56,915
Πώς το δείχνεις αυτό;
Χωρίς καμία προειδοποίηση;

344
00:27:56,915 --> 00:27:59,281
Εσύ όμως...

345
00:28:00,258 --> 00:28:02,217
Πηγαίνεις στη δουλειά έτσι;

346
00:28:02,217 --> 00:28:03,231
Γιατί

347
00:28:03,231 --> 00:28:08,106
Είστε όλοι βαρετοί και άσχημοι...

348
00:28:08,106 --> 00:28:12,732
- Τι είναι αυτό;
- Συνήθως δεν είμαι τόσο κακός.

349
00:28:13,333 --> 00:28:15,284
Υπήρχε μόνο μια κατάσταση.

350
00:28:15,284 --> 00:28:17,261
Λοιπόν, πήγαινε τώρα, μαμά.

351
00:28:17,261 --> 00:28:18,922
Είδες το πρόσωπό μου, ικανοποιημένος τώρα;

352
00:28:18,922 --> 00:28:20,387
Ναι, πήγαινε τώρα. πήγαινε

353
00:28:20,387 --> 00:28:23,878
Περίμενε, περίμενε, περίμενε, περίμενε.

354
00:28:23,878 --> 00:28:24,930
εδώ

355
00:28:24,930 --> 00:28:26,952
ω θεέ...

356
00:28:26,952 --> 00:28:30,574
Γιατί ξανάφερες τόσο βαριά πράγματα;

357
00:28:30,574 --> 00:28:33,547
Είναι το κοκκινιστό μοσχάρι που λατρεύει ο Da Reum.

358
00:28:33,547 --> 00:28:35,373
Μόλις έφερε μερικά.

359
00:28:36,179 --> 00:28:38,755
Τι γίνεται με τα ρυζόπιτα που έστειλα την τελευταία φορά;

360
00:28:38,755 --> 00:28:41,076
Τα μοιραστήκατε με τους συναδέλφους σας;

361
00:28:41,076 --> 00:28:42,755
Τι είπαν;

362
00:28:42,755 --> 00:28:45,053
Ότι αυτοί...

363
00:28:45,053 --> 00:28:46,489
Είπαν ότι ήταν νόστιμο.

364
00:28:46,489 --> 00:28:48,632
δικαίωμα;

365
00:28:48,632 --> 00:28:53,751
Ήμουν στην ουρά στις 5 το πρωί εκείνη την ώρα.
Ένα διάσημο ζαχαροπλαστείο για να τα παραγγείλεις.

366
00:28:56,967 --> 00:28:59,040
Μαμά, άκου.

367
00:28:59,040 --> 00:29:02,454
Στην πραγματικότητα, η διαπραγμάτευση της SE…

368
00:29:17,980 --> 00:29:19,335
τι είναι

369
00:29:19,335 --> 00:29:21,330
Είναι σκληρή η δουλειά αυτές τις μέρες;

370
00:29:22,792 --> 00:29:25,259
Όχι, δεν είναι.

371
00:29:28,453 --> 00:29:30,556
Αυτός είναι ο τρόπος της εταιρικής ζωής.

372
00:29:31,699 --> 00:29:33,258
Όλοι αγωνίζονται.

373
00:29:35,355 --> 00:29:38,892
Αλλά ξέρεις ότι σε βάζω πάντα πρώτο, σωστά;

374
00:29:43,625 --> 00:29:46,623
Μαμά, λυπάμαι.

375
00:29:48,622 --> 00:29:50,401
τι λες

376
00:29:50,401 --> 00:29:52,004
Βγαίνω έξω τώρα.

377
00:29:52,004 --> 00:29:53,960
Τέλος πάντων, είναι ώρα για το λεωφορείο μου.

378
00:29:53,960 --> 00:29:56,762
- Θα έρθω μαζί σου. Θα σου πάρω ταξί.
- Αυτό είναι καλό.

379
00:29:56,762 --> 00:30:00,325
Ναι, γνώρισα τον Διευθύνοντα Σύμβουλο της BRB.

380
00:30:00,325 --> 00:30:03,939
Προφανώς έχουν ήδη υπογράψει με τη SE.

381
00:30:03,939 --> 00:30:06,194
SE, στην πραγματικότητα.

382
00:30:06,194 --> 00:30:08,551
Ειλικρινά, ελπίζω το κτήριο τους να καταρρεύσει.

383
00:30:23,032 --> 00:30:24,035
τι είναι αυτό

384
00:30:24,035 --> 00:30:26,300
<i>Περιμένετε. Θα σου στείλω κάτι.</i>

385
00:30:26,300 --> 00:30:27,875
Περίμενε, θα σε καλέσω πίσω.

386
00:30:30,531 --> 00:30:32,154
ευχαριστώ

387
00:30:33,113 --> 00:30:35,882
Είσαι ένας από τους υπαλλήλους μας, έτσι δεν είναι;
Βιάζομαι για ραντεβού.

388
00:30:35,882 --> 00:30:38,319
Πάρε αυτό. Δεν πειράζει.

389
00:30:41,127 --> 00:30:43,963
Αλλά έρχεσαι αλήθεια;
Ντυθείτε έτσι για να δουλέψετε;

390
00:30:43,963 --> 00:30:45,633
Τι κάνεις με αυτόν τον μισθό;

391
00:30:45,633 --> 00:30:48,020
Ντυθείτε λίγο πιο όμορφα, εντάξει;

392
00:30:49,218 --> 00:30:50,335
έλα μπροστά...

393
00:30:50,335 --> 00:30:52,263
πάμε

394
00:30:52,263 --> 00:30:54,528
Αυτό είναι στην πραγματικότητα το ταξί μου...

395
00:31:00,497 --> 00:31:03,004
[Διευθύνων Σύμβουλος Kang Ha Gi]
Αυτό είναι απίστευτο.

396
00:31:09,392 --> 00:31:11,301
[Ο αρχηγός της ομάδας Choi Seong Wook]

397
00:31:13,825 --> 00:31:15,536
<i>Δεν είναι αυτό το όνομα Reum;</i>

398
00:31:15,536 --> 00:31:18,028
Δεν συναντιέται
Με τον διευθυντή Kim της SE, Is She?</i>

399
00:31:44,599 --> 00:31:46,119
Πού είναι τώρα η Miss Da Rheum;

400
00:31:46,119 --> 00:31:49,123
«Θα έρθω σύντομα» είπε και έφυγε.

401
00:32:02,804 --> 00:32:04,836
- Μις Ντα Ρέουμ.
- Ναι;

402
00:32:04,836 --> 00:32:06,802
που ήσουν

403
00:32:06,802 --> 00:32:11,653
Είχα μια επείγουσα επιχείρηση.
Οπότε χρησιμοποίησα το μεσημεριανό μου διάλειμμα για να βγω έξω.

404
00:32:11,653 --> 00:32:13,179
Τι είδους επιχείρηση;

405
00:32:21,592 --> 00:32:24,253
Ένας φίλος ζήτησε να με συναντήσει.

406
00:32:25,294 --> 00:32:27,728
Δεν ξέρω
τι κάνεις

407
00:32:27,728 --> 00:32:28,980
Αλλά ακόμα και στο μεσημεριανό διάλειμμα,

408
00:32:28,980 --> 00:32:32,010
Δεν ξέρετε ότι είναι βασικό πρωτόκολλο;
Να αναφέρετε πριν φύγετε από τη θέση σας;

409
00:32:32,010 --> 00:32:33,886
Πιστεύετε ότι αυτή η εταιρεία είναι ένα αστείο;

410
00:32:37,603 --> 00:32:39,189
λυπάμαι.

411
00:32:43,992 --> 00:32:47,250
Από εδώ και πέρα νέες προσλήψεις
Η χορηγία της επίδειξης μόδας πρόκειται να διακοπεί.

412
00:32:47,250 --> 00:32:49,464
Επιστρέψτε στο γραφείο σας και εστιάστε.
Στην κανονική σου δουλειά.

413
00:32:49,464 --> 00:32:53,014
Αντιμετωπίσαμε την έκτακτη ανάγκη,
Και χρειαζόμαστε ακόμα ελάχιστο προσωπικό στο γραφείο.

414
00:32:55,564 --> 00:32:56,985
Κύριε!

415
00:32:58,239 --> 00:33:01,754
μπορώ να βοηθήσω
Μέχρι το τέλος της επίδειξης μόδας;

416
00:33:01,754 --> 00:33:03,834
Έχω συμμετάσχει σε αυτό το έργο.
Μετά την πρόβα,

417
00:33:03,834 --> 00:33:06,624
Θα ήθελα να το τελειώσω.

418
00:33:09,674 --> 00:33:11,092
Δεσποινίς Da Rheum.

419
00:33:12,184 --> 00:33:14,052
Δεν κατάλαβες τι είπα;

420
00:33:16,685 --> 00:33:18,278
Είπα, αφήστε το.

421
00:33:32,339 --> 00:33:34,534
[δωμάτιο δειγμάτων]

422
00:33:35,307 --> 00:33:37,746
Ο Διευθύνων Σύμβουλος είναι πραγματικά αγενής.

423
00:33:38,740 --> 00:33:43,725
Εννοώ, σου άρεσε αρκετά
Να σπεύσουν στο σημείο και τα ξημερώματα.

424
00:33:43,725 --> 00:33:45,668
είσαι καλά ντα Ριούμ

425
00:33:46,726 --> 00:33:48,164
είμαι καλά

426
00:33:48,164 --> 00:33:51,663
Το προωθούμε μέσω διαφημίσεων στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης.
και ένα αναδυόμενο παράθυρο στον ιστότοπο,

427
00:33:51,663 --> 00:33:53,275
Αλλά αναρωτιέμαι πόσοι θα παρακολουθήσουν πραγματικά;

428
00:33:53,275 --> 00:33:54,940
Ακριβώς.

429
00:33:54,940 --> 00:33:56,965
Μια διαδικτυακή επίδειξη μόδας...

430
00:33:56,965 --> 00:34:00,987
Δεν το καταλαβαίνεις αυτό;
Θα πέσει ήσυχα στο έδαφος;

431
00:34:00,987 --> 00:34:02,473
τι κάνουμε

432
00:34:13,452 --> 00:34:14,990
πως...

433
00:34:16,132 --> 00:34:17,854
Να δοκιμάσουμε κάτι;

434
00:34:32,065 --> 00:34:34,125
Ο Da Rheum είναι καλός σε αυτό.

435
00:34:34,125 --> 00:34:36,694
Μα γιατί είσαι τόσο σοβαρός;
Σχετικά με αυτό το fashion show;

436
00:34:36,694 --> 00:34:40,929
Έδωσα μια υπόσχεση στον εαυτό μου.
Ανυπομονώ να δω όλους να εργάζονται τόσο σκληρά στον ιστότοπο.

437
00:34:40,929 --> 00:34:45,125
Ότι κάνω τα πάντα
Μπορώ να κάνω αυτή την παράσταση επιτυχημένη.

438
00:34:45,852 --> 00:34:47,727
Ουάου, αυτό είναι υπέροχο.

439
00:34:47,727 --> 00:34:49,665
Μπορείς να το κάνεις, Da Rheum.

440
00:34:53,794 --> 00:34:59,582
<i>Ώρα να δείξουμε ταλέντο
Απολαμβάνω και βελτιώνομαι με τους θαυμαστές εδώ και χρόνια.</i>

441
00:34:59,582 --> 00:35:02,645
Θα μπορούσατε να προσαρμόσετε λίγο τη θέση του μοντέλου;

442
00:35:02,645 --> 00:35:04,891
Το φως είναι πολύ φωτεινό.
Και έχει πολύ γκλίτερ…

443
00:35:04,891 --> 00:35:08,020
- Διορθώστε το και δοκιμάστε ξανά.
- κατάλαβα.

444
00:35:08,020 --> 00:35:09,443
Κύριε!

445
00:35:10,494 --> 00:35:11,911
Δες αυτό.

446
00:35:14,115 --> 00:35:16,024
<i>Δεν είναι έτσι;</i>

447
00:35:16,024 --> 00:35:19,425
[Η επίδειξη μόδας μας συνεχίζεται]
<i>Τώρα είναι κάπως έτσι.</i>

448
00:35:20,572 --> 00:35:22,985
[μας]

449
00:35:22,985 --> 00:35:25,095
[Εκπομπή μόδας]

450
00:35:25,095 --> 00:35:29,651
[ακόμα πηγαίνει]

451
00:35:33,257 --> 00:35:34,987
[Παραδοσιακό - Η παράδοση δεν πεθαίνει ποτέ]

452
00:35:36,128 --> 00:35:38,159
[ΡΕΤΡΟ - Εκείνη η εποχή... Αυτό το συναίσθημα...]

453
00:35:38,159 --> 00:35:41,690
[Φουτουριστικό - ντύσιμο αύριο]

454
00:35:42,333 --> 00:35:43,680
[Διαδικτυακή επίδειξη μόδας Apollo]

455
00:35:43,680 --> 00:35:45,511
[

456
00:35:45,511 --> 00:35:46,797
τι ειναι αυτο

457
00:35:46,797 --> 00:35:49,894
Άκουσα ότι οι νεοσύλλεκτοι το έκαναν.
Για την προώθηση της διαδικτυακής μόδας.

458
00:35:49,894 --> 00:35:51,116
Πραγματικά διασκεδαστικό δεν είναι;

459
00:35:51,116 --> 00:35:54,215
Κι αν το δημοσιεύσουμε;
Στα επίσημα μέσα κοινωνικής δικτύωσης της APPELLO;

460
00:35:54,215 --> 00:35:55,907
Είναι διασκεδαστικό.

461
00:35:55,907 --> 00:35:57,470
Ποιανού ήταν αυτή η ιδέα;

462
00:35:57,470 --> 00:35:59,018
της Μις Ντα Ρέουμ.

463
00:36:00,736 --> 00:36:02,610
Η Μις Ντα Ρέουμ;

464
00:36:02,610 --> 00:36:04,052
ναι

465
00:36:05,063 --> 00:36:06,785
Ο αρχηγός της ομάδας Kim,

466
00:36:06,785 --> 00:36:11,950
Έχει χειριστεί η μις Ντα Ριάμ κάποια ευαίσθητα θέματα;
Πληροφορίες σχετικά με το fashion show;

467
00:36:11,950 --> 00:36:13,261
όχι

468
00:36:13,261 --> 00:36:17,001
Δεν παραδίδουμε τίποτα
Είναι σημαντικό για μια νέα πρόσληψη.

469
00:36:17,001 --> 00:36:19,285
γιατί έχεις μια ερώτηση;

470
00:36:21,063 --> 00:36:22,810
μπορώ να πω μια λέξη...

471
00:36:27,993 --> 00:36:30,281
Υπάρχει κάτι που δεν σου είπα.

472
00:36:30,281 --> 00:36:31,742
ναι

473
00:36:37,451 --> 00:36:39,217
Μις Ντα Ρέουμ...

474
00:36:40,639 --> 00:36:42,761
Εργάστηκε στην εταιρεία SE Trading.

475
00:36:44,626 --> 00:36:46,293
ναι ξέρω

476
00:36:47,071 --> 00:36:48,243
ξέρεις

477
00:36:48,243 --> 00:36:49,981
ναι, το έχω ακούσει από τον ίδιο τον Da Rheum.

478
00:36:49,981 --> 00:36:51,455
Ότι ήρθε εδώ από ΝΑ.

479
00:36:51,455 --> 00:36:52,831
Αλλά αυτό δεν ήταν στο βιογραφικό του;

480
00:36:52,831 --> 00:36:55,472
Είπε ότι το έριξε
Γιατί μπορεί να μετρηθεί εναντίον της.

481
00:36:55,472 --> 00:36:57,767
Γιατί ήταν εκεί για λιγότερο από δύο μήνες.

482
00:36:57,767 --> 00:37:00,590
Είπε ότι δεν ήταν καλός αγώνας.
Έτσι, ακόμη και ενώ εργάζεστε στο SE,

483
00:37:00,590 --> 00:37:03,336
Περίμενε την ανάρτησή μας για δουλειά.

484
00:37:03,336 --> 00:37:05,511
Και ακούγεται
Ακόμα δεν το έχει πει στην οικογένειά της.

485
00:37:05,511 --> 00:37:09,375
Η μητέρα της φαίνεται να είναι πεσμένη
Συνοδευτικά στη ΝΑ σήμερα.

486
00:37:11,908 --> 00:37:13,680
<i>Πού ήσουν;</i>

487
00:37:34,627 --> 00:37:38,128
Αφού παρακολουθήσετε όλα τα βίντεο πρόκλησης,

488
00:37:38,128 --> 00:37:41,606
Σχετικά με την ανάρτησή τους
ΕΠΙΣΗΜΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΜΕΣΑ ΤΗΣ APPELLO...

489
00:37:45,533 --> 00:37:47,845
Ο Διευθύνων Σύμβουλος μας έδωσε την άδεια!

490
00:37:50,689 --> 00:37:54,308
Θέλει να σου τα πω όλα.
Δούλεψες πολύ σκληρά.

491
00:37:55,043 --> 00:37:59,380
Και ζήτησε από όλους να βοηθήσουν
Επίσης με την επίδειξη μόδας αύριο.

492
00:38:00,273 --> 00:38:02,075
Πραγματικά;

493
00:38:02,903 --> 00:38:07,280
Σήμερα λοιπόν ανεβάσαμε το βίντεο
Πήγαινε στα social media και πήγαινε σπίτι.

494
00:38:07,280 --> 00:38:08,295
- Ναι!
- Ναι!

495
00:38:08,295 --> 00:38:10,330
- Ευχαριστώ.
- Όλοι δουλέψατε πολύ σκληρά.

496
00:38:10,330 --> 00:38:11,742
- Ευχαριστώ.
- Ευχαριστώ.

497
00:38:11,742 --> 00:38:13,571
γεια σας

498
00:38:30,598 --> 00:38:32,724
Χιούκ Χιουνγκ!

499
00:38:32,724 --> 00:38:34,769
- Ανέβα, Χιουνγκ.
- Εντάξει, εντάξει.

500
00:38:34,769 --> 00:38:36,812
πόσο καιρό

501
00:38:36,812 --> 00:38:39,132
Ήρθες εδώ για γύρισμα;

502
00:38:39,132 --> 00:38:41,467
Πήρα μια πρόσκληση σε ένα βαριετέ.

503
00:38:41,467 --> 00:38:42,867
που δείχνουν

504
00:38:42,867 --> 00:38:44,409
Μόνο αυτό και αυτό.

505
00:38:44,409 --> 00:38:45,838
Είναι πολύτιμο.

506
00:38:48,864 --> 00:38:51,861
- Όλα χάρη σε σένα.
- Έλα, δεν είμαι εγώ.

507
00:38:53,458 --> 00:38:55,918
Αφού ανέφερες το DNX
Έστω και μια φορά στο ραδιόφωνο,

508
00:38:55,918 --> 00:38:59,022
Μου δίνει την ευκαιρία να εξελιχθώ
Και βγάλτε χρήματα από τη νοσταλγία.

509
00:39:01,252 --> 00:39:02,705
ευχαριστώ

510
00:39:10,823 --> 00:39:13,915
«Εμείς συνεχίζουμε να λέμε
Θα ξαναβρεθούμε κάποια μέρα».

511
00:39:16,263 --> 00:39:17,734
Αυτό εννοούσες;

512
00:39:19,819 --> 00:39:21,657
Έμαθα ότι…

513
00:39:21,657 --> 00:39:24,045
Είσαι σπουδαίος ηθοποιός, έτσι δεν είναι;

514
00:39:55,938 --> 00:39:59,833
Είδα το βίντεο της πρόκλησης σας.

515
00:40:01,658 --> 00:40:03,574
Πριν...

516
00:40:03,574 --> 00:40:05,189
εκανα λαθος...

517
00:40:06,049 --> 00:40:09,004
Συγγνώμη, ξέχασα ότι είχα φορέσει τα ακουστικά μου.

518
00:40:10,032 --> 00:40:12,840
τι μόλις είπες

519
00:40:15,012 --> 00:40:16,444
Τίποτα.

520
00:40:17,346 --> 00:40:18,958
Θα πας σπίτι τώρα;

521
00:40:19,552 --> 00:40:20,982
ναι

522
00:40:22,851 --> 00:40:24,948
Να σε ρωτήσω ένα πράγμα.

523
00:40:24,948 --> 00:40:28,775
Δούλευες κάπου πριν την APPELLO;

524
00:40:29,502 --> 00:40:31,405
Πριν την έφεση;

525
00:40:33,031 --> 00:40:35,975
Εργάστηκα στη SE Trading για μικρό χρονικό διάστημα.

526
00:40:37,806 --> 00:40:42,144
είσαι κοντά
Με τον σκηνοθέτη Kim Han Cheol;

527
00:40:42,144 --> 00:40:43,911
Σκηνοθέτης Κιμ;

528
00:40:45,517 --> 00:40:50,378
Δηλαδή, αρκεί να πεις μόνο ένα γεια;

529
00:40:50,378 --> 00:40:51,735
εντάξει

530
00:40:51,735 --> 00:40:53,185
γιατί ρωτάς;

531
00:40:58,994 --> 00:41:05,131
και μάλιστα,
Ήρθα στο SE Trading λίγο νωρίτερα σήμερα.

532
00:41:05,131 --> 00:41:10,091
Η μαμά μου εξακολουθεί να πιστεύει ότι δουλεύω εκεί.

533
00:41:10,091 --> 00:41:12,635
Μου έφερε και σνακ.

534
00:41:16,541 --> 00:41:18,106
λυπάμαι.

535
00:41:18,106 --> 00:41:21,169
Από εδώ και πέρα,
Θα κάνω αναφορά πριν βγω.

536
00:41:26,254 --> 00:41:27,405
το πήρε

537
00:41:27,405 --> 00:41:30,304
Είναι αργά, πήγαινε σπίτι προσεκτικά.

538
00:41:45,429 --> 00:41:46,584
<i>Να το δοκιμάσω;</i>

539
00:41:46,584 --> 00:41:49,255
<i>Έχει χαμηλά τακούνια,
Άρα πρέπει να είναι εντάξει.</i>

540
00:41:51,894 --> 00:41:53,956
<i>Θα πρέπει να χαμογελάς περισσότερο.
Όταν τα πράγματα δυσκολεύουν.</i>

541
00:41:53,956 --> 00:41:58,316
<i>Δεν ξέρεις ότι τα πράγματα θα πάνε πραγματικά καλά;
Χαμογελάς;</i>

542
00:41:58,316 --> 00:42:01,212
Υπάρχει κάποιος ιδιαίτερος λόγος;
Ήρθατε στο APPELLO;</i>

543
00:42:01,212 --> 00:42:03,343
Πραγματικά...

544
00:42:03,343 --> 00:42:05,053
<i>Ήθελα να γνωρίσω καλύτερα τον εαυτό μου.</i>

545
00:42:05,053 --> 00:42:06,657
<i>Αντί να συμπληρώσω το βιογραφικό μου,</i>

546
00:42:06,657 --> 00:42:09,855
<i>Ήθελα να βρω αυτό που αγαπώ πραγματικά.</i>

547
00:42:09,855 --> 00:42:13,455
Έτσι επέλεξα το μονοπάτι
Περισσότερα στην καρδιά μου.</i>

548
00:42:18,245 --> 00:42:20,326
Έπρεπε να περιμένω λίγο ακόμα.

549
00:42:27,053 --> 00:42:28,808
Πάλι είχε τελειώσει.

550
00:42:44,572 --> 00:42:47,543
Πρόκληση, πρόκληση.

551
00:42:48,689 --> 00:42:50,329
[8,1 εκατομμύρια]

552
00:43:06,831 --> 00:43:08,707
<i>Ο Chan Opa έκανε την πρόκληση;</i>

553
00:43:08,707 --> 00:43:10,648
<i>Ω Θεέ!</i>

554
00:43:31,471 --> 00:43:34,191
Όπως ήταν αναμενόμενο,
Χάρη στους δέκα εκατομμύρια ακόλουθους του σκηνοθέτη Lee,

555
00:43:34,191 --> 00:43:37,466
Η πρόκληση της πίστας έρχεται
Μεγάλη προσοχή.

556
00:43:37,466 --> 00:43:39,864
Χάρη σε αυτό, η εφαρμογή της APPELLO πραγματοποιεί λήψη και

557
00:43:39,864 --> 00:43:43,604
Η επισκεψιμότητα των μέσων κοινωνικής δικτύωσης
Και οι δύο έχουν αυξηθεί σημαντικά.

558
00:43:43,604 --> 00:43:46,836
Ναι, οπότε φροντίστε να το μεταφέρετε μπροστά.
Η σημερινή διαδικτυακή επίδειξη μόδας,

559
00:43:46,836 --> 00:43:49,528
- Παρακαλώ παρατηρήστε το προσεκτικά.
- Ναι, κύριε.

560
00:43:53,674 --> 00:43:55,833
Καλή δουλειά, ομάδα μάρκετινγκ.

561
00:43:55,833 --> 00:43:57,315
- Ευχαριστώ.
- Ευχαριστώ.

562
00:44:02,707 --> 00:44:04,120
Ας τελειώσουμε εδώ.

563
00:44:04,120 --> 00:44:06,213
- Ναι.
- Ναι.

564
00:44:06,213 --> 00:44:08,550
Won Tae, φέρε αυτό το αρχείο.
Αμέσως στο γραφείο μου.

565
00:44:08,550 --> 00:44:10,283
Ναι, το κατάλαβα, αρχηγός της ομάδας Kim.

566
00:44:11,142 --> 00:44:13,419
Δεσποινίς Seo, θα θέλατε να δοκιμάσετε την πρόκληση;

567
00:44:13,419 --> 00:44:15,675
όχι ευχαριστώ.

568
00:44:35,906 --> 00:44:38,445
Εντάξει, άλλα πέντε λεπτά.

569
00:44:44,218 --> 00:44:46,295
κύριε

570
00:44:53,050 --> 00:44:55,149
[αφαίρεση βαθμών]

571
00:44:59,131 --> 00:45:01,103
Έλα!

572
00:45:01,103 --> 00:45:04,255
- Παρακαλώ τελειώστε το τώρα.
- Τα παπούτσια είναι επίσης σετ...

573
00:45:04,255 --> 00:45:05,638
Καλό...

574
00:45:05,638 --> 00:45:09,679
Ο Κιμ, ο αρχηγός της ομάδας, είναι σχεδόν έτοιμος να πάει στα παρασκήνια.

575
00:45:09,679 --> 00:45:11,163
εντάξει εντάξει

576
00:45:15,967 --> 00:45:19,163
- Τελείωσες το τεστ;
- Ναι, αυτή η πλευρά τελείωσε.

577
00:45:20,853 --> 00:45:23,050
Εντάξει, ένα λεπτό ακόμα.

578
00:45:39,566 --> 00:45:41,154
<i>Αναμονή.</i>

579
00:45:41,154 --> 00:45:42,587
Μουσική.

580
00:45:44,795 --> 00:45:46,259
<i>Σύνθημα!</i>

581
00:45:47,997 --> 00:45:49,079
[παραδοσιακό]

582
00:46:18,219 --> 00:46:20,036
[Post model outfit and shoes link now!]

583
00:46:26,096 --> 00:46:27,762
- Έκανε.
- κατάλαβα.

584
00:46:34,993 --> 00:46:36,020
[ρετρό]

585
00:46:45,117 --> 00:46:46,926
[Οι παραγγελίες αυξάνονται σιγά σιγά!]

586
00:46:51,829 --> 00:46:55,033
Έχουμε περισσότερους θεατές από το αναμενόμενο.
Και ακόμα ανεβαίνει.

587
00:46:55,033 --> 00:46:57,608
- Τι γίνεται με το ποσοστό μετατροπής αγοράς;
- Είναι καλό.

588
00:47:36,066 --> 00:47:37,535
πήγαινε

589
00:47:38,206 --> 00:47:40,908
Τέλεια, συνέχισε έτσι, συνέχισε έτσι.

590
00:47:55,414 --> 00:47:57,327
Ποια είναι η κατάσταση των αποθεμάτων μας τώρα;

591
00:47:58,079 --> 00:47:59,256
[Κλείνει σύντομα!]

592
00:48:18,727 --> 00:48:21,342
[τέλος ζωντανού]

593
00:48:24,395 --> 00:48:26,989
Εντάξει, εμφανιστείτε!

594
00:48:27,689 --> 00:48:29,569
Όλοι δούλεψαν καλά.

595
00:48:32,328 --> 00:48:33,840
ΟΚ ΟΚ!

596
00:48:33,840 --> 00:48:36,618
Είχαμε περίπου 80.000 ζωντανούς θεατές.

597
00:48:36,618 --> 00:48:39,160
Αυτό είναι πραγματικά... καταπληκτικό!

598
00:48:44,574 --> 00:48:46,420
Μεγάλη δουλειά κύριε.

599
00:48:46,420 --> 00:48:48,392
Μεγάλη δουλειά.

600
00:48:49,486 --> 00:48:53,181
Διευθύνων Σύμβουλος Ω!

601
00:48:53,181 --> 00:48:54,928
Σας ευχαριστώ πολύ.

602
00:48:54,928 --> 00:48:58,303
Φόρεσες ακόμη και τα ρούχα μας στην πρόκληση.
Πραγματικά, σας ευχαριστώ πολύ.

603
00:48:58,303 --> 00:49:00,266
Γιατί τα ρούχα είναι όμορφα.

604
00:49:00,266 --> 00:49:04,253
Τώρα στοιχηματίζω πολλούς οπαδούς
Αρχίστε να αγαπάτε πραγματικά την επωνυμία σας.

605
00:49:04,253 --> 00:49:07,418
Γιατί λες τόσο καλά πράγματα... Ευχαριστώ.

606
00:49:07,418 --> 00:49:10,048
- Ας πούμε πάλι ένα γεια και να μιλήσουμε περισσότερο αργότερα.
- Ναι.

607
00:49:10,048 --> 00:49:11,703
Κύριε!

608
00:49:12,424 --> 00:49:14,552
- Φοβερή δουλειά.
- Φοβερή δουλειά.

609
00:49:15,843 --> 00:49:17,358
Κύριε!

610
00:49:18,614 --> 00:49:21,066
Τώρα που το δοκίμασες, πώς είσαι;

611
00:49:21,066 --> 00:49:23,375
Κύριε...

612
00:49:23,375 --> 00:49:26,120
Νιώθω πραγματικά περήφανος.

613
00:49:32,608 --> 00:49:34,958
- Μις Ντα Ρέουμ.
- Ναι;

614
00:49:34,958 --> 00:49:37,274
Αφιερώστε λίγο χρόνο για μένα αύριο.

615
00:49:37,274 --> 00:49:38,765
Έχω κάτι να πω.

616
00:49:40,277 --> 00:49:41,714
τι είναι

617
00:49:58,157 --> 00:50:00,868
[Πρόοδος σε πραγματικό χρόνο εναντίον στόχου]

618
00:50:00,868 --> 00:50:03,487
[APPELLO, ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΥΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ LIVE]

619
00:50:07,670 --> 00:50:11,614
[«Μετατροπή της κρίσης σε ευκαιρία»...
Η APPELLO ΕΙΣΑΓΩΓΕΙ ΕΝΑ ΝΕΟ ΣΤΥΛ ΜΟΔΑΣ]

620
00:50:12,557 --> 00:50:15,527
[Κορυφές διαδικτυακών επιδείξεων μόδας της Appello
80.000 ταυτόχρονοι τηλεθεατές...]

621
00:50:22,743 --> 00:50:24,276
ναι

622
00:50:25,067 --> 00:50:28,052
- Δεν έχεις πάει σπίτι ακόμα;
- Έχω ακόμα κάτι να ελέγξω.

623
00:50:28,052 --> 00:50:30,080
Προχωρήστε.

624
00:50:30,080 --> 00:50:31,955
εντάξει εντάξει

625
00:50:31,955 --> 00:50:35,219
Κύριε, δουλέψατε πολύ σκληρά σήμερα.

626
00:50:37,751 --> 00:50:39,236
Χιουνγκ.

627
00:50:40,622 --> 00:50:42,371
Δούλεψες σκληρά κι εσύ, hyung.

628
00:50:47,538 --> 00:50:49,084
εσύ περισσότερο από μένα

629
00:51:12,941 --> 00:51:14,821
Ρε γείτονα της διπλανής πόρτας!

630
00:51:16,021 --> 00:51:18,323
Δεν το αγόρασες για να φας μόνος σου, σωστά;

631
00:51:18,323 --> 00:51:20,636
Βιαστείτε και ξεφορτωθείτε τα σκουπίδια.

632
00:51:20,636 --> 00:51:22,080
Μείνε εκεί.

633
00:51:24,504 --> 00:51:26,264
Έχει φαγητό;

634
00:51:31,653 --> 00:51:34,032
Γεια σου, διαδικτυακή επίδειξη μόδας;

635
00:51:34,032 --> 00:51:36,877
Μερικές από τις προκλήσεις ήταν πολύ μπερδεμένες
Το έχω δει και εγώ.

636
00:51:36,877 --> 00:51:40,093
Ήταν εντυπωσιακό, λαμβάνοντας υπόψη
Πόσο γρήγορα έπρεπε να το μαζέψεις;

637
00:51:40,093 --> 00:51:41,722
Πήγε καλά, ευτυχώς.

638
00:51:41,722 --> 00:51:43,454
Τι ανακούφιση.

639
00:51:44,322 --> 00:51:46,801
Γιατί όμως αυτό το μακρόστενο πρόσωπο;

640
00:51:46,801 --> 00:51:49,263
τι είναι αυτό που έγινε

641
00:51:52,299 --> 00:51:53,756
εγώ...

642
00:51:55,721 --> 00:52:00,861
Ένας αθώος υπάλληλος κρίθηκε λάθος
δούλεψε σκληρά.

643
00:52:00,861 --> 00:52:02,602
Θεωρήθηκε ότι ήταν κατάσκοπος.

644
00:52:03,802 --> 00:52:05,981
Τι, γυρίζεις μια κατασκοπική ταινία;

645
00:52:05,981 --> 00:52:08,298
Υπήρχαν συνθήκες
Την έκανε να φαίνεται ύποπτη.

646
00:52:08,298 --> 00:52:09,773
Μπορώ ήδη να το φανταστώ.

647
00:52:09,773 --> 00:52:10,968
Κλασικό Kang Ha Gi!

648
00:52:10,968 --> 00:52:14,735
Πρέπει να τον μασούσες
Με αυτό το σιβηρικό άνεμο πρόσωπο σου.

649
00:52:17,227 --> 00:52:18,719
Είναι γυναίκα;

650
00:52:18,719 --> 00:52:20,016
είναι όμορφη

651
00:52:20,016 --> 00:52:22,177
Αν είναι όμορφη, ζητήστε συγγνώμη διπλά.

652
00:52:24,012 --> 00:52:25,680
γεια

653
00:52:25,680 --> 00:52:27,120
Μια συγγνώμη...

654
00:52:28,072 --> 00:52:30,394
- Δεν θα έπρεπε;
- Αν πρόκειται να το κάνεις, κάνε το γρήγορα.

655
00:52:30,394 --> 00:52:32,104
Οι συγγνώμες έχουν ημερομηνία λήξης, ξέρεις.

656
00:52:32,104 --> 00:52:34,784
Αν χάσετε το παράθυρο, δεν θα πέσει κάτω.

657
00:52:46,941 --> 00:52:50,498
- Ρούνεϊ.
<i>- Ναι, μίλησες;</i>

658
00:52:50,498 --> 00:52:52,034
Ησυχία!

659
00:52:53,061 --> 00:52:54,782
Πες το ήσυχα.

660
00:52:58,867 --> 00:53:02,091
Σχετικά με τη συγγνώμη.

661
00:53:03,745 --> 00:53:05,617
Ποιος είναι ο καλύτερος τρόπος για να το κάνετε;

662
00:53:05,617 --> 00:53:08,104
<i>Τι είδους συγγνώμη εννοείτε;</i>

663
00:53:08,104 --> 00:53:11,953
<i>Φρούτα; Ή είναι το είδος που λέτε σε κάποιον;</i>

664
00:53:11,953 --> 00:53:14,675
Σίγουρα το δεύτερο, το δεύτερο.

665
00:53:15,546 --> 00:53:18,619
Για <i>αποτελέσματα αναζήτησης
Πώς να ζητήσετε συγγνώμη για να επιδιορθώσετε μια σχέση.</i>

666
00:53:18,619 --> 00:53:21,479
<i>Πρώτον, παραδεχτείτε την ενοχή σας ειλικρινά,</i>

667
00:53:21,479 --> 00:53:25,035
<i>Δεύτερον, βοηθάει να πούμε μια ειλικρινή συγγνώμη.</i>

668
00:53:25,035 --> 00:53:27,654
τι Αυτή η απάντηση δεν έχει ψυχή.

669
00:53:27,654 --> 00:53:30,671
Δεν μπορείς να πεις τίποτα εκτός από το προφανές;
Όλοι γνωρίζουν ήδη;

670
00:53:30,671 --> 00:53:35,255
<i>Ίσως θέλετε να ζητήσετε συγγνώμη;
Τους λες κάτι αγενές;</i>

671
00:53:35,907 --> 00:53:40,452
<i>Λοιπόν πώς;
Εξασκείτε πρώτα να μιλάτε ευγενικά;</i>

672
00:53:44,003 --> 00:53:46,722
Τι, «μίλα πιο ευγενικά»;

673
00:53:46,722 --> 00:53:48,073
[Η συνήθεια να μιλάμε ευγενικά]

674
00:54:00,496 --> 00:54:01,993
Καλά λόγια.

675
00:54:03,230 --> 00:54:04,630
Καλά λόγια.

676
00:54:15,551 --> 00:54:17,326
<i>Καλά λόγια.</i>

677
00:54:17,326 --> 00:54:19,135
<i>Καλά λόγια.</i>

678
00:54:19,135 --> 00:54:20,975
<i>Καλά λόγια.</i>

679
00:54:20,975 --> 00:54:23,672
Δεσποινίς Da Rheum.

680
00:54:24,273 --> 00:54:26,763
Είσαι πολύ όμορφη και σήμερα.

681
00:54:29,229 --> 00:54:30,671
τι είναι

682
00:54:31,671 --> 00:54:34,486
εννοώ...

683
00:54:34,486 --> 00:54:37,898
Εννοώ ότι η κούπα είναι όμορφη.

684
00:54:42,536 --> 00:54:44,250
εντάξει εντάξει

685
00:54:44,250 --> 00:54:46,814
Η κούπα;

686
00:54:50,958 --> 00:54:52,837
<i>Δεν χρειάζεται να είναι έτσι.</i>

687
00:54:53,967 --> 00:54:55,798
Δεσποινίς Da Rheum.

688
00:54:55,798 --> 00:54:58,420
- Για εκείνη τη μέρα...
- Με συγχωρείτε για ένα δευτερόλεπτο.

689
00:54:59,751 --> 00:55:03,702
Συγγνώμη, πρέπει να πάω στο κατάστημα.
Οπότε θα πάω πρώτος.

690
00:55:03,702 --> 00:55:05,526
Μην σε νοιάζει.

691
00:55:12,245 --> 00:55:14,466
Το να ζητάς συγγνώμη είναι πραγματικά δύσκολο.

692
00:55:19,119 --> 00:55:21,428
Θεέ μου, όλα αυτά!

693
00:55:21,428 --> 00:55:23,919
Είμαι πραγματικά πολύ ευγνώμων.

694
00:55:23,919 --> 00:55:27,164
Θα σε φτιάξω την επόμενη σεζόν,
βλέπεις

695
00:55:27,164 --> 00:55:30,176
- Εντάξει, είναι υπόσχεση;
- Φυσικά και είναι.

696
00:55:30,176 --> 00:55:33,034
- ορίστε.
- Young Woo, μην τα μαζεύεις ένα-ένα.

697
00:55:33,034 --> 00:55:34,229
θα το πάρω.

698
00:55:34,229 --> 00:55:35,894
- Ποιος είναι στην κορυφή...
-Πιάστε το γρήγορα.

699
00:55:35,894 --> 00:55:37,498
Πονάει ο ώμος μου.

700
00:55:39,392 --> 00:55:41,020
- Τότε θα πάω τώρα.
- Εντάξει, εντάξει.

701
00:55:41,020 --> 00:55:42,951
- Ναι, ευχαριστώ!
- Πρόσεχε!

702
00:55:42,951 --> 00:55:43,953
Πήγαινε μέσα!

703
00:55:43,953 --> 00:55:45,354
Young Woo, μην προσπαθείς να είσαι τεμπέλης!

704
00:55:45,354 --> 00:55:46,900
Ορκίζομαι ότι πραγματικά δεν είναι.

705
00:55:46,900 --> 00:55:49,145
Νιώθω ότι με παρεξηγεί.

706
00:55:51,510 --> 00:55:54,510
Θέλω να προετοιμαστώ για το PPT,
Οπότε θα πάω πρώτος.

707
00:55:54,510 --> 00:55:56,646
Τότε θα πάω κι εγώ μαζί σου, Yangwoo.

708
00:55:58,663 --> 00:56:01,026
- Πρέπει να κάνω υπερωρίες.
- Θέλω να πάω σπίτι.

709
00:56:01,026 --> 00:56:02,951
- Τι;
- Τι;

710
00:56:04,799 --> 00:56:05,819
<i>Πριν γίνω μέλος,</i>

711
00:56:05,819 --> 00:56:10,621
<i>Καλήθηκα που έχτισα αυτό το μέρος.
σε μια επιχείρηση υψηλού επιπέδου.</i>

712
00:56:10,621 --> 00:56:14,440
<i>Συμβαίνει ακόμη και ένα γεγονός
Δεν γίνεται εύκολα, Opa.</i>

713
00:56:15,876 --> 00:56:20,140
Αλλά το θέλω πολύ.

714
00:56:21,166 --> 00:56:22,703
το πανό;

715
00:56:22,703 --> 00:56:24,530
όχι

716
00:56:24,530 --> 00:56:25,960
Το πρόσωπο του Όπα.

717
00:56:28,682 --> 00:56:30,085
Διευθυντής.

718
00:56:30,085 --> 00:56:31,718
Θέλεις να σου το δώσω;

719
00:56:31,718 --> 00:56:33,517
- Τι;
- Α.

720
00:56:40,976 --> 00:56:46,286
Παρακαλώ να είστε λίγο πιο ευγενικοί.

721
00:56:46,286 --> 00:56:48,522
Αλλά σε τι θα το χρησιμοποιήσετε;

722
00:56:48,522 --> 00:56:51,324
Δεν θα είναι εύκολο.
Ξεφορτωθείτε και αυτό.

723
00:56:51,324 --> 00:56:53,914
Αυτό...

724
00:56:53,914 --> 00:56:55,956
Αυτό δεν την εμπόδισε.

725
00:56:55,956 --> 00:56:58,556
Έτσι μπορεί να κοιτάξει αυτό το πρόσωπο
Και τράβα την μαζί.

726
00:57:04,125 --> 00:57:08,842
Λειτουργεί πραγματικά για αυτήν.

727
00:57:35,367 --> 00:57:36,940
Περίμενε ένα λεπτό!

728
00:57:39,009 --> 00:57:42,163
Κύριε...

729
00:57:51,073 --> 00:57:53,616
Έχετε κάτι να κάνετε, έτσι δεν είναι;

730
00:57:56,209 --> 00:57:57,834
Όχι, δεν είναι τίποτα.

731
00:57:57,834 --> 00:57:59,584
Συνέχισε τη δουλειά σου.

732
00:57:59,584 --> 00:58:01,606
Αλλά νιώθω ότι υπάρχει ένα;

733
00:58:01,606 --> 00:58:03,031
κάνε τη δουλειά

734
00:58:03,665 --> 00:58:05,230
θα κάνω

735
00:58:23,160 --> 00:58:27,983
Πώς είσαι όμως αυτή τη στιγμή στο γραφείο;

736
00:58:28,643 --> 00:58:31,996
Ήρθα να σε δω, Ντα Ρέουμ.

737
00:58:31,996 --> 00:58:33,846
Έχω κάτι να σου μιλήσω.

738
00:58:33,846 --> 00:58:35,561
εμένα

739
00:58:36,705 --> 00:58:39,503
Γιατί δεν επικοινώνησες μαζί μου; περίμενα.

740
00:58:44,809 --> 00:58:47,448
Καταπλακωθήκατε;
Έτοιμη επίδειξη μόδας;

741
00:58:48,878 --> 00:58:50,738
ναι

742
00:58:50,738 --> 00:58:53,669
Ήθελα να σε κεράσω ένα γεύμα.

743
00:58:53,669 --> 00:58:57,892
Υπάρχουν πολλά βλέμματα στο γραφείο,
Ήθελα λοιπόν να σε δω χωριστά.

744
00:59:00,009 --> 00:59:03,924
Κρατάς αποστάσεις;
Είναι επειδή είμαι το αφεντικό σου ή κάτι τέτοιο;

745
00:59:03,924 --> 00:59:06,622
Όχι, δεν είναι.

746
00:59:06,622 --> 00:59:08,490
- έτσι είναι;
- Ναι.

747
00:59:10,315 --> 00:59:11,902
Τότε...

748
00:59:12,987 --> 00:59:14,472
Δώσε μου τον αριθμό σου.

749
00:59:31,222 --> 00:59:33,354
[δώστε στον κατηγορούμενο]

750
00:59:39,717 --> 00:59:41,323
Αυτό είναι περίεργο.

751
00:59:41,323 --> 00:59:42,749
τι είναι αυτό

752
00:59:44,580 --> 00:59:47,601
Να σου μιλάω έτσι, διάολε.

753
00:59:54,150 --> 00:59:55,948
Κι εγώ νιώθω περίεργα που σε συναντώ.

754
00:59:55,948 --> 00:59:57,715
γιατί

755
00:59:57,715 --> 01:00:01,686
Εννοώ, είμαι απλώς ένας από τους αμέτρητους θαυμαστές.

756
01:00:01,686 --> 01:00:05,657
Δεν σημαίνει να έχεις αμέτρητους θαυμαστές
Γνωρίζω τέτοιους ανθρώπους.

757
01:00:05,657 --> 01:00:07,540
Συνήθως δεν υπάρχει περίπτωση ούτε γι' αυτό.

758
01:00:09,906 --> 01:00:11,495
βλέπω.

759
01:00:13,675 --> 01:00:14,735
είμαι περίεργος.

760
01:00:14,735 --> 01:00:16,573
Πώς έγινες θαυμαστής μου;

761
01:00:17,279 --> 01:00:18,414
πώς

762
01:00:18,414 --> 01:00:20,136
Ναι, πώς;

763
01:00:23,637 --> 01:00:25,518
[Χρόνια πολλά, Nam De Reum]

764
01:00:42,160 --> 01:00:44,303
<i>- Ας πάρουμε λίγο ψωμί.
- Θα το πάρω. Πάμε.</i>

765
01:00:44,303 --> 01:00:45,953
<i>- Αλήθεια; μεγάλη
- Ναι.

766
01:00:51,574 --> 01:00:54,188
<i>Πώς ήταν ο Τσαν στο γυμνάσιο;</i>

767
01:00:54,188 --> 01:00:55,684
<i>Εγώ, στο γυμνάσιο;</i>

768
01:00:57,453 --> 01:01:00,533
<i>Δεν είμαι αξιόλογος,
Απλά ένα ήσυχο παιδί.</i>

769
01:01:00,533 --> 01:01:04,575
<i>Μια μέρα,
Κάπου έγινα αόρατος σε όλους.</i>

770
01:01:05,650 --> 01:01:08,067
<i>Που ήταν πιο δύσκολο να εκφοβιστεί</i>

771
01:01:08,067 --> 01:01:11,407
<i>Για να το δουν όλοι
Με πέρασε σαν να μην είχε συμβεί τίποτα.</i>

772
01:01:11,407 --> 01:01:13,935
<i>Αν ένα άτομο είπε
Ούτε μια λέξη για μένα,</i>

773
01:01:13,935 --> 01:01:16,663
<i>Πηγαίνετε στο σχολείο κάθε μέρα
Θα μπορούσε να ήταν λίγο πιο δύσκολο.</i>

774
01:01:23,562 --> 01:01:27,844
<i>Αν κάποιος είναι εκεί έξω
Τώρα κάτι τέτοιο,</i>

775
01:01:27,844 --> 01:01:29,517
<i>Θέλω να το θυμούνται αυτό.</i>

776
01:01:31,062 --> 01:01:33,293
<i>Ακόμα κι αν νιώθετε μοναξιά τώρα,</i>

777
01:01:34,010 --> 01:01:37,951
<i>Κάποιος που σε αγαπάει σίγουρα θα έρθει.</i>

778
01:01:39,375 --> 01:01:41,499
<i>Επειδή το ίδιο συνέβη και σε μένα.</i>

779
01:01:43,282 --> 01:01:48,475
<i>Μέχρι τότε, παρακαλώ μείνετε εκεί.</i>

780
01:01:49,325 --> 01:01:51,296
<i>Αυτό θέλω πραγματικά να τους πω.</i>

781
01:02:17,947 --> 01:02:19,578
γεια

782
01:02:26,365 --> 01:02:30,551
<i>Σας αρέσει και το DNX;</i>

783
01:02:30,551 --> 01:02:31,904
[Αγαπητέ μου φως]

784
01:02:36,710 --> 01:02:39,697
<i>Χαίρομαι που σε γνωρίζω αδερφέ.</i>

785
01:02:40,459 --> 01:02:42,532
<i>Εγώ...</i>

786
01:02:42,532 --> 01:02:44,453
<i>Η μεροληψία DNX μου</i>

787
01:02:45,147 --> 01:02:47,332
<i>Ρόι Όπα. Ποιος είναι ο δικός σας;</i>

788
01:02:47,332 --> 01:02:50,047
<i>Για την ιστορία, hyuk oppa μου.</i>

789
01:02:52,499 --> 01:02:54,988
<i>Μου... Λι Τσαν...</i>

790
01:02:54,988 --> 01:02:57,811
- είπε στον Λι Τσαν.
- τότε δεν υπάρχει επικάλυψη.</i>

791
01:02:57,811 --> 01:03:00,494
<i>Γι' αυτό έχετε το Chan Opa Merch.</i>

792
01:03:00,494 --> 01:03:03,198
<i>Αυτό είναι ένα πολύ δύσκολο εμπόρευμα να το αποκτήσετε.</i>

793
01:03:03,198 --> 01:03:05,355
<i>Μπορώ να δω;</i>

794
01:03:07,469 --> 01:03:10,099
<i>- Φυσικά.
- Ευχαριστώ!

795
01:03:12,113 --> 01:03:13,134
<i>Δεν υπάρχει περίπτωση!</i>

796
01:03:13,134 --> 01:03:14,778
<i>Είναι τόσο χαριτωμένο!</i>

797
01:03:14,778 --> 01:03:16,341
<i>Αυτό είναι χαριτωμένο!</i>

798
01:03:16,341 --> 01:03:18,680
Τόσο χαριτωμένο!

799
01:03:19,421 --> 01:03:21,646
<i>- Πώς το πήρες αυτό;
- Καταπληκτικό.

800
01:03:23,408 --> 01:03:27,871
Αυτοί οι φίλοι
Οι πιο στενοί μου φίλοι μέχρι σήμερα.

801
01:03:32,114 --> 01:03:34,006
Πρέπει να περνάς πολύ δύσκολα.

802
01:03:37,131 --> 01:03:39,400
Ευχαριστώ για τα τραγούδια σας,

803
01:03:39,400 --> 01:03:42,016
μπόρεσα να περάσω
Η πιο δύσκολη στιγμή της ζωής μου.

804
01:03:42,016 --> 01:03:47,958
Και έκανα καλούς φίλους,
Έτσι έπρεπε να απολαύσω τις υπόλοιπες σχολικές μου μέρες.

805
01:03:47,958 --> 01:03:49,427
Ετσι...

806
01:03:50,284 --> 01:03:52,488
Είμαι για πάντα ευγνώμων σε σένα Opa.

807
01:03:57,527 --> 01:03:59,133
Καλά έκανες.

808
01:04:00,438 --> 01:04:02,009
Και μεγάλωσες καλά.

809
01:04:16,338 --> 01:04:19,841
Αλλά είναι μόνο αυτό;

810
01:04:20,550 --> 01:04:22,668
Εννοώ, συνήθως είναι περισσότερα, σωστά;

811
01:04:22,668 --> 01:04:26,630
Όπως, όμορφος, ή κουλ, ή ελκυστικός.

812
01:04:26,630 --> 01:04:28,887
Είναι προφανές...

813
01:04:30,745 --> 01:04:32,483
Είναι αλήθεια.

814
01:04:33,203 --> 01:04:36,285
Πού αλλού μπορείτε να το βρείτε;
Άνθρωπος με τέλεια εμφάνιση

815
01:04:36,285 --> 01:04:39,316
Προσωπικότητα σαν τη δική σου, Όπα;

816
01:04:40,110 --> 01:04:42,649
Είναι απλά μια φωτογραφία από την κάμερά μου.

817
01:04:43,852 --> 01:04:46,385
μπορώ απόλυτα
Ένας διαφορετικός άνθρωπος από κάτω.

818
01:04:47,653 --> 01:04:53,276
Θα μπορούσα να είμαι ψεύτης ή υποκριτής.

819
01:04:54,230 --> 01:04:57,471
Είσαι καλός άνθρωπος, μπαμπά.

820
01:05:02,219 --> 01:05:06,078
Μου αρέσεις δώδεκα χρόνια.
Νομίζεις ότι δεν το ξέρω;

821
01:05:08,554 --> 01:05:12,220
Αν προσπαθούσες όλο αυτό το διάστημα
Για να εμφανιστείς ως καλός άνθρωπος,

822
01:05:12,905 --> 01:05:16,450
Τότε είναι μόνος
Σε κάνει καλύτερο άνθρωπο.

823
01:05:22,229 --> 01:05:24,346
και μακροχρόνιους θαυμαστές

824
01:05:24,346 --> 01:05:27,433
Αρκετά ευγνώμων.
Ότι δεν έχετε προκαλέσει κανένα σκάνδαλο.

825
01:05:27,433 --> 01:05:29,005
Όπως, όπως...

826
01:05:29,005 --> 01:05:32,114
Οδήγηση υπό την επήρεια μέθης, τζόγος, τέτοια πράγματα.

827
01:05:33,535 --> 01:05:35,207
Είμαι σοβαρός.

828
01:05:35,929 --> 01:05:40,550
Είμαι πραγματικά περήφανος για σένα.

829
01:05:41,422 --> 01:05:43,753
Ναι, ευχαριστώ.

830
01:05:52,354 --> 01:05:53,874
ευχαριστώ

831
01:06:17,478 --> 01:06:19,297
Όχι, δεν είναι μπερδεμένο. Είμαι ευγενής.

832
01:06:19,297 --> 01:06:20,799
- Αλήθεια;
- Ναι.

833
01:06:20,799 --> 01:06:23,155
- Θα το κάνω.
- Αυτό είναι καλό.

834
01:06:27,790 --> 01:06:30,262
Φαίνομαι όμορφη.
Και τα δύο μου χέρια είναι καλά.

835
01:06:32,694 --> 01:06:35,213
- Μπαμπά!
- Τι;

836
01:06:35,213 --> 01:06:37,909
- Μπορώ να κρατήσω μυστικό ότι είμαι θαυμαστής σου;
- Από κάπου;

837
01:06:37,909 --> 01:06:39,670
Παρακαλώ, παρακαλώ, παρακαλώ!

838
01:06:40,869 --> 01:06:42,936
- Δώσε μου μια ευχή και θα κρατήσω το μυστικό σου.
- Τι;

839
01:06:42,936 --> 01:06:46,151
εντάξει, το κατάλαβα.

840
01:06:47,631 --> 01:06:50,254
Τότε θα σκεφτώ μια ευχή, Νταρ Ρέουμ.

841
01:06:53,029 --> 01:06:54,435
εντάξει εντάξει

842
01:07:01,488 --> 01:07:02,945
Δώσε μου τον ένοχο;

843
01:07:37,882 --> 01:07:39,927
[

844
01:07:39,927 --> 01:07:41,561
Γεια σου, Τσαν, Τσαν.

845
01:07:41,561 --> 01:07:44,640
- Το concept της φωτογράφισης της επόμενης εβδομάδας προέκυψε...
- Είμαι κουρασμένος.

846
01:07:44,640 --> 01:07:47,123
Ας ρίξουμε μια ματιά σε αυτό, σωστά;

847
01:07:47,123 --> 01:07:51,360
- Λοιπόν Q&A για τη συνάντηση θαυμαστών...
- Αργότερα, hyung.

848
01:07:51,360 --> 01:07:52,780
καλός

849
01:07:54,957 --> 01:07:58,117
-Αν στεναχωριέσαι, δώσε μου λίγη σοκολάτα...
- Άσε με να ξεκουραστώ. Μιλάς πολύ δυνατά.

850
01:08:02,961 --> 01:08:06,774
Ένας ηθοποιός πρέπει πραγματικά
Ελέγξτε τέτοια πράγματα.

851
01:08:06,774 --> 01:08:08,748
Χειριστείτε τα σωστά.

852
01:08:08,748 --> 01:08:11,582
Έτσι γίνεσαι μεγάλος σταρ.

853
01:08:23,493 --> 01:08:25,990
- Χιουνγκ.
- Ναι.

854
01:08:25,990 --> 01:08:27,461
τι, τι

855
01:08:28,049 --> 01:08:30,074
Ας γυρίσουμε ένα προκλητικό βίντεο.

856
01:08:30,074 --> 01:08:33,019
Είπες ότι είσαι κουρασμένος, οπότε τι...

857
01:08:33,019 --> 01:08:35,503
- Πρέπει να το κάνουμε τώρα.
- Περίμενε, τώρα;

858
01:08:35,503 --> 01:08:36,973
Δράση!

859
01:08:36,973 --> 01:08:39,393
ένα δύο τρία.

860
01:08:40,904 --> 01:08:42,519
<i>Όχι, είναι πολύ γρήγορο.</i>

861
01:08:42,519 --> 01:08:45,443
<i>- αργά.
- Πήγαινε!

862
01:08:51,730 --> 01:08:54,258
Ας το κάνουμε άλλη μια φορά. Μόνο μια φορά.

863
01:08:55,446 --> 01:08:57,086
Πάμε!

864
01:08:59,672 --> 01:09:00,709
<i>Μην είσαι ήπιος τώρα.</i>

865
01:09:00,709 --> 01:09:02,843
<i>Φοράω πραγματικά Chan Opa.
Στην πλάτη μου τώρα.</i>

866
01:09:02,843 --> 01:09:04,303
<i>Ζηλεύεις;</i>

867
01:09:04,303 --> 01:09:05,471
<i>Αυτό είναι το γραφείο.</i>

868
01:09:05,471 --> 01:09:07,663
<i>Δεν θέλω κόσμο.
Αν σας δούμε δύο, θα μιλήσουμε.</i>

869
01:09:07,663 --> 01:09:08,801
<i>Ένα ραντεβού;</i>

870
01:09:08,801 --> 01:09:10,071
<i>Τι κάνω;</i>

871
01:09:10,071 --> 01:09:11,852
<i>Είναι αυτό ένα δώρο για κάποιον που σας αρέσει;</i>

872
01:09:11,852 --> 01:09:13,091
<i>- Όχι.
- Ναι, αυτό είναι!</i>

873
01:09:14,162 --> 01:09:15,189
<i>Πάμε στη θέση μου.</i>

874
01:09:15,189 --> 01:09:18,079
<i>Είστε γυναίκα ή θαυμαστής;</i>

875
01:09:18,989 --> 01:09:20,027
Όχι!

876
01:09:20,027 --> 01:09:21,241
<i>Δεσποινίς Da Rheum!</i>

877
01:09:21,241 --> 01:09:23,896
<i>Της αρέσω;</i>

878
01:09:23,896 --> 01:09:25,615
<i>Πλήρης ταχύτητα...</i>

879
01:09:26,253 --> 01:09:27,725
Ρομαντικά συναισθήματα;


