0
00:01:19,972 --> 00:01:21,300
ሶስት አንድ። ሠላሳ አንድ
1
00:01:23,016 --> 00:01:25,009
- እዚህ!
- አህ፣ ወይዘሮ ሉካስ
2
00:01:25,811 --> 00:01:27,637
እንኳን ደስ አለህ ወይዘሮ ሉካስ።
3
00:01:32,109 --> 00:01:37,530
እና አሁን፣በዛሬው የእጣፈንታ ውድድር ለመጀመሪያው ሽልማት
በ "ጣሪያ ይግባኝ" እርዳታ
4
00:01:37,781 --> 00:01:39,109
አመሰግናለው ሊሊ።
5
00:01:42,202 --> 00:01:46,199
በእርግጥም። አስደናቂው በዓል
ወደ ደቡብ ፈረንሳይ
6
00:01:46,290 --> 00:01:48,911
በደግነት ስፖንሰር ተደርጓል
በ Dalesborough Travel Limited.
7
00:01:49,001 --> 00:01:51,040
ስለዚህ አመሰግናለሁ ጓዶች።
8
00:01:54,798 --> 00:01:58,131
የዚህ ሽልማት አሸናፊው ይጓዛል
በ Eurostar ባቡር ወደ ፓሪስ
9
00:01:58,217 --> 00:02:00,126
ከዚያ ፈጣን ባቡር ወደ ደቡብ ያዙ
10
00:02:00,220 --> 00:02:05,012
ሳምንቱን በባህር ዳርቻዎች ላይ ከማሳለፍዎ በፊት
የፈረንሳይ ሪቪዬራ
11
00:02:07,519 --> 00:02:11,183
ይህ አስደናቂ ሽልማትም ያካትታል
200 ዩሮ ገንዘብ ማውጣት
12
00:02:11,272 --> 00:02:14,557
እና፣ ባርባራ፣ ይህ ድንቅ የቪዲዮ ካሜራ፣
13
00:02:14,650 --> 00:02:18,897
በደግነት በAandK Electrics የተበረከተ
የአርቦር መንገድ. ስለዚህ አመሰግናለሁ
14
00:02:19,489 --> 00:02:23,818
ትክክል ነው። የዚህ አስደናቂ ሽልማት አሸናፊው...ነው
15
00:02:31,668 --> 00:02:33,245
ዘጠኝ አንድ ዘጠኝ።
16
00:02:36,672 --> 00:02:38,250
ዘጠኝ አንድ ዘጠኝ።
17
00:02:41,593 --> 00:02:44,678
ማንም ሰው ቲኬት 919 አለው?
18
00:02:45,639 --> 00:02:49,885
የይገባኛል ጥያቄ አቅራቢ ከሌለ እኔ መምረጥ አለብኝ
ሌላ ትኬት ከባልዲው
19
00:02:52,980 --> 00:02:54,178
ማንም?
20
00:02:55,065 --> 00:02:56,180
አዎ።
21
00:02:56,692 --> 00:02:57,723
አዎ!
22
00:02:58,193 --> 00:02:59,438
አዎ!
23
00:02:59,694 --> 00:03:02,019
እኔ ነኝ። እኔ ነኝ። እኔ ነኝ...
24
00:03:16,123 --> 00:03:21,497
የ MR ቢን ዕረፍት
<<<<<<በSIVACHERRY ተመዝጋቢ>>>>>>
25
00:03:45,656 --> 00:03:47,981
Cannes. Cannes.
26
00:04:02,131 --> 00:04:03,293
ቡና?
27
00:04:04,884 --> 00:04:05,999
ስኳር?
28
00:04:08,262 --> 00:04:10,338
በጣም ጥሩ ፈረንሳይኛ ትናገራለህ።
29
00:05:14,327 --> 00:05:15,358
ሀሎ።
30
00:05:21,917 --> 00:05:25,084
ኡዩ፣ ቹ-ቹ፣ ጋሬ ደ ሊዮን።
31
00:05:35,973 --> 00:05:38,380
በላ Dfense ላይ ወዳለው ቅስት፣ እባክዎን
32
00:08:07,830 --> 00:08:09,704
ተመልከት። የሆነ ነገር ማድረግ አለብን?
33
00:08:17,340 --> 00:08:18,585
ዘና በል።
34
00:08:18,966 --> 00:08:20,875
እንግሊዘኛ ይመስለኛል።
35
00:08:20,968 --> 00:08:22,842
ሞንሲየር ክሌይ፣ ለምን ያህል ጊዜ
ፓሪስ ውስጥ ትቆያለህ?
36
00:08:22,928 --> 00:08:25,965
በእርግጥ በካኔስ እሆናለሁ።
እሑድ ለቅድመ-ምረቃዬ
37
00:08:26,056 --> 00:08:28,974
እስከዚያ ድረስ እየሠራሁ ነው።
በአስደሳች አዲስ ፕሮጀክት ላይ
38
00:08:29,059 --> 00:08:31,597
ከዚህ አስደናቂ ተዋናይ ሲልቪ ጋር።
39
00:08:31,687 --> 00:08:33,182
- ሳቢን.
- ቀኝ።
40
00:08:34,440 --> 00:08:36,267
አንድ የመጨረሻ ጥያቄ፣
እባካችሁ. ሚስተር ክሌይ
41
00:08:36,358 --> 00:08:38,315
ከመንገድ ውጪ!
ከመንገድ ውጪ!
42
00:09:21,278 --> 00:09:22,392
12፡05።
43
00:10:33,473 --> 00:10:37,340
ተወ! ተወ! ተወ! ተወ!
44
00:10:45,526 --> 00:10:46,985
1፡00።
45
00:11:02,043 --> 00:11:03,952
ለምሳ እዚህ ነህ?
46
00:11:04,044 --> 00:11:05,836
ተከተለኝ.
47
00:11:30,654 --> 00:11:33,738
የባህር ምግቦችን ፕላስተር ልንመክረው እችላለሁ?
48
00:11:36,827 --> 00:11:37,858
አዎ፧
49
00:11:39,205 --> 00:11:40,284
አዎ።
50
00:12:20,912 --> 00:12:22,156
ምንድነው ይሄ፧
51
00:12:39,263 --> 00:12:40,638
ይህ ምንድን ነው?
52
00:14:46,347 --> 00:14:50,391
ላንጎስቲኖችን አትርሳ።
53
00:16:34,411 --> 00:16:35,609
Cannes.
54
00:16:41,834 --> 00:16:45,369
ቪዲዮ ልታደርገኝ ትችላለህ?
55
00:16:47,757 --> 00:16:48,836
አዎ።
56
00:17:00,978 --> 00:17:03,469
አይ፣ ተመለስ። ትንሽ ተመለስ።
57
00:17:04,606 --> 00:17:07,275
ወደ ኋላ, ወደ ኋላ, ወደ ኋላ, ወደ ኋላ, ወደ ኋላ, ቆም.
58
00:17:08,277 --> 00:17:09,309
እሺ
59
00:17:34,678 --> 00:17:36,587
አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።
60
00:17:38,766 --> 00:17:40,224
ተመለስ፣ ተመለስ፣ I'II...
61
00:17:40,684 --> 00:17:42,262
እንደገና እናደርገዋለን፣ እህ?
62
00:18:18,512 --> 00:18:19,888
አቁም እርዳ!
63
00:18:20,639 --> 00:18:22,347
ክፈት... በሩን ክፈቱ።
64
00:18:23,893 --> 00:18:25,387
እዚህ ምንም የለም።
65
00:18:25,478 --> 00:18:26,641
አቁም!
66
00:18:28,189 --> 00:18:29,220
ሄይ!
67
00:18:30,316 --> 00:18:32,024
እገዛ! እርዳ! ክፈት...
68
00:18:39,492 --> 00:18:40,607
አባ!
69
00:18:45,164 --> 00:18:46,195
አባ!
70
00:18:46,498 --> 00:18:51,705
- ፓፓ ፣ ምን ማድረግ አለብኝ?
- በሚቀጥለው ማቆሚያ ውጣ።
71
00:18:52,462 --> 00:18:53,493
አባ!
72
00:22:51,864 --> 00:22:52,896
አይ!
73
00:22:58,078 --> 00:22:59,407
ቦርሳዬ.
74
00:23:33,780 --> 00:23:35,488
ይህንን ተመልከት...
75
00:23:49,212 --> 00:23:50,243
አዎ።
76
00:24:37,717 --> 00:24:39,046
ተረጋጋ።
77
00:24:48,228 --> 00:24:49,307
አባ!
78
00:24:59,656 --> 00:25:02,112
ባቡሩ አይቆምም።
79
00:25:05,578 --> 00:25:08,579
ፓፓ ፣ ምን ማድረግ አለብኝ?
80
00:25:09,833 --> 00:25:12,241
የሞባይል ስልክ.
81
00:25:31,854 --> 00:25:33,432
አባ! አባ!
82
00:25:42,699 --> 00:25:45,699
ጣቶቹ ከመጨረሻዎቹ ሁለት ቁጥሮች በላይ ናቸው.
83
00:25:57,505 --> 00:26:00,956
ትክክል ነው። 06, 08...
84
00:26:01,467 --> 00:26:04,633
የሚቻሉትን ሁሉ እጽፋለሁ።
85
00:26:06,054 --> 00:26:08,592
01, 02,
86
00:26:09,057 --> 00:26:11,299
03, 04...
87
00:26:13,145 --> 00:26:14,853
...59፣ 60...
88
00:26:15,481 --> 00:26:17,806
...97፣ 98፣
89
00:26:18,358 --> 00:26:20,018
99.
90
00:26:51,808 --> 00:26:54,477
ሚስተር ዱፖንት አይገኝም።
91
00:27:11,327 --> 00:27:14,031
ፍጠን እና ቀጥል!
92
00:27:37,352 --> 00:27:39,096
ትኬቶች እባካችሁ
93
00:27:45,945 --> 00:27:48,270
እዚያ ገብተሃል። ሂድ፣ ሂድ።
94
00:29:00,267 --> 00:29:01,346
ይቀርታ።
95
00:29:02,018 --> 00:29:04,426
ትንሽ ገንዘብ ማግኘት እችላለሁ ፣ እባክህ ፣
96
00:29:04,647 --> 00:29:07,268
ስለዚህ አባቴን መደወል እችላለሁ?
97
00:29:09,318 --> 00:29:11,357
አባክሽን፧
98
00:29:12,529 --> 00:29:14,237
አባክሽን፧
99
00:29:20,871 --> 00:29:22,199
አመሰግናለሁ።
100
00:29:56,948 --> 00:29:58,146
ምንድን ነው ያ ሁሉ?
101
00:30:02,369 --> 00:30:03,614
አዎ!
102
00:30:05,456 --> 00:30:06,653
በል እንጂ።
103
00:30:21,721 --> 00:30:24,473
ቁጥሬን ሰጠሁት። ይደውላል።
104
00:30:25,184 --> 00:30:27,472
አትጨነቅ፣ ይደውላል።
105
00:31:10,979 --> 00:31:12,307
አቁማቸው!
106
00:31:14,649 --> 00:31:16,024
አጥፊዎች!
107
00:31:24,784 --> 00:31:26,860
ርቦኛል
108
00:31:57,149 --> 00:31:58,394
ና.
109
00:32:32,600 --> 00:32:34,094
- ሄይ.
- ሄይ.
110
00:32:34,978 --> 00:32:37,184
ትክክለኛ ሙዚቃ አለህ?
111
00:32:37,438 --> 00:32:40,011
ለመስማት የምፈልገው ነገር።
112
00:32:55,331 --> 00:32:57,656
እሺ፣ አይጨነቁ። ባይ።
113
00:36:42,929 --> 00:36:44,589
ወደ Cannes?
114
00:38:28,283 --> 00:38:29,314
እርግማን!
115
00:41:25,415 --> 00:41:26,743
ምን...
116
00:41:29,919 --> 00:41:31,081
ይህ ምንድን ነው?
117
00:41:35,800 --> 00:41:36,963
አይ...
118
00:41:44,683 --> 00:41:45,714
ጥሩ።
119
00:45:41,332 --> 00:45:42,363
ጠብቅ!
120
00:45:42,500 --> 00:45:45,702
ቆይ ቆይ ቆይ ቆይ ቆይ ቆይ ቆይ ቆይ ቆይ ቆይ...
121
00:45:48,715 --> 00:45:49,794
ቆይ ቆይ!
122
00:45:59,434 --> 00:46:00,892
አዎን!
123
00:46:01,728 --> 00:46:03,222
አዎን!
124
00:46:03,396 --> 00:46:04,594
አዎን!
125
00:48:59,401 --> 00:49:01,441
ቁረጥ! ቁረጥ! ቁረጥ!
126
00:49:02,571 --> 00:49:05,774
ምን እየሰራ ነው?
ከየት ነው የመጣው?
127
00:49:05,866 --> 00:49:08,403
እዚህ አንዳንዶቻችን
የጥበብ ስራ ለመስራት እየሞከሩ ነው!
128
00:49:09,787 --> 00:49:11,863
ሁሉም ሰው፣ ወደ ቦታው ይመለሱ!
129
00:49:15,584 --> 00:49:19,451
በተለየ ነገር ውስጥ አስገባው
እና በጀርባ ውስጥ ያስቀምጡት.
130
00:49:19,546 --> 00:49:22,167
አንተ ውዴ። በጭራሽ አታቆምም ፣ እሺ?
131
00:49:24,426 --> 00:49:28,673
እብድ እንደሆንክ አስታውስ
ለ Fruzzi እርጎ ጣዕም
132
00:49:37,522 --> 00:49:39,847
ደህና፣ ዳግም ለማስጀመር ምን ያህል ጊዜ ይወስዳል?
133
00:49:55,081 --> 00:49:58,616
ታዲያ ለምን ሁሉም ሰው ነው።
በዝግታ መንቀሳቀስ?
134
00:50:42,461 --> 00:50:43,836
አዎ መንጠቆ አለ።
135
00:50:48,050 --> 00:50:52,296
የ Cannes ዳኛ አባል ኤሚል ዳቼቭስኪ ፣
የሩሲያ ፊልም ዳይሬክተር ፣
136
00:50:52,679 --> 00:50:58,302
ልጁ ስቴፓን ለመጨረሻ ጊዜ የታየው መሆኑን ገልጿል።
ሚስጥራዊ ከሆነ የውጭ ዜጋ ጋር በባቡር ላይ.
137
00:51:00,896 --> 00:51:03,303
እርሱን እንዳየሁት “ክፉ ነው” ብዬ አሰብኩ።
138
00:51:03,648 --> 00:51:04,679
ተግባር!
139
00:51:16,411 --> 00:51:17,490
ቁረጥ!
140
00:51:20,164 --> 00:51:22,572
የቪዲዮ ካሜራ ያለው ሰው ተባረረ።
141
00:51:29,466 --> 00:51:30,746
ተባርረዋል!
142
00:51:30,842 --> 00:51:31,873
ምን?
143
00:51:32,635 --> 00:51:34,010
እንደገና ወደ ታች!
144
00:51:50,277 --> 00:51:52,104
- ተዘጋጅተካል፧
- አዎ.
145
00:51:52,196 --> 00:51:53,441
ተግባር!
146
00:52:02,289 --> 00:52:03,997
ቁረጥ! ቁረጥ! ቁረጥ!
147
00:52:05,417 --> 00:52:06,876
የእኔ ፍንዳታ!
148
00:52:07,878 --> 00:52:09,289
የእኔ ፍንዳታ የት አለ?
149
00:52:10,547 --> 00:52:14,212
እኔ የምፈልገው ፍንዳታ ብቻ ነው።
ትንሽ ፣ ትንሽ ፍንዳታ።
150
00:52:15,136 --> 00:52:16,167
ለመጠየቅ በጣም ብዙ ነው?
151
00:52:18,013 --> 00:52:19,211
መርገም።
152
00:52:21,892 --> 00:52:23,849
በእርግጥ ለእናንተ በጣም ከባድ ነው?
153
00:52:23,935 --> 00:52:26,473
ማድረግ ያለብህ ይህን ብቻ ነው ማለቴ ነው።
154
00:53:34,588 --> 00:53:35,703
ሀሎ።
155
00:53:37,007 --> 00:53:39,676
ህይወቴን አስቀድመህ አድነሃል።
156
00:53:44,097 --> 00:53:45,425
ሩቅ መሄድ?
157
00:53:48,519 --> 00:53:50,143
ቁንጅና አይደለችምን?
158
00:53:54,983 --> 00:53:56,181
ደንሎፕ
159
00:54:01,489 --> 00:54:03,232
ወደ Cannes እየሄድኩ ነው።
160
00:54:04,117 --> 00:54:06,026
Cannes. Cannes.
161
00:54:12,000 --> 00:54:13,577
ና ግባ።
162
00:54:21,718 --> 00:54:22,963
ይህንን ተመልከት።
163
00:54:30,393 --> 00:54:32,219
ታዲያ አንተ ስፓኒሽ ነህ?
164
00:54:33,520 --> 00:54:34,635
አይደለም?
165
00:54:36,232 --> 00:54:38,141
ያ ዘዬ ምንድን ነው?
166
00:54:38,734 --> 00:54:39,932
ጠብቅ።
167
00:54:40,069 --> 00:54:41,777
ልገምትህ።
168
00:54:43,656 --> 00:54:45,150
ጣልያን አይደለህም?
169
00:54:45,240 --> 00:54:46,569
- አይ.
- አይ.
170
00:54:47,242 --> 00:54:48,273
አይ.
171
00:54:48,577 --> 00:54:51,412
እና ግሪክ አይደለህም፣ አይ?
172
00:54:53,916 --> 00:54:56,407
አንተ...
173
00:55:00,047 --> 00:55:02,454
ሩሲያኛ ነህ አዎ?
174
00:55:07,429 --> 00:55:12,424
- ምን አይነት ደደብ ነህ?
- ምን አይነት ዳክዬ ነህ?
175
00:55:27,115 --> 00:55:28,942
ስሜ ሳቢን እባላለሁ።
176
00:55:30,618 --> 00:55:33,323
እኔ ሳቢን ነኝ... እና አንተ ነህ?
177
00:55:35,623 --> 00:55:36,738
ባቄላ።
178
00:55:36,958 --> 00:55:38,072
ባቄላ?
179
00:55:38,794 --> 00:55:39,873
ባቄላ።
180
00:55:40,462 --> 00:55:41,956
ባቄላ። ሳቢን.
181
00:55:42,964 --> 00:55:44,423
ባቄላ። ሳቢን.
182
00:55:44,674 --> 00:55:47,877
ባቄላ, ሳቢን. ባቄላ, ሳቢን. ባቄላ, ሳቢን.
183
00:55:53,683 --> 00:55:54,798
ባቄላ, ሳቢን.
184
00:56:02,733 --> 00:56:04,690
አለባበሴን ትወዳለህ?
185
00:56:05,110 --> 00:56:07,435
መልበስ እወዳለሁ።
186
00:56:10,324 --> 00:56:13,444
ወደ Cannes ፊልም ፌስቲቫል የእኔ ግብዣ።
187
00:56:13,786 --> 00:56:16,537
ዳይሬክተሩን አስታውሱ
የዩጎት ማስታወቂያ?
188
00:56:19,374 --> 00:56:21,912
ቁረጥ። ቁረጥ።
189
00:56:26,632 --> 00:56:28,671
በፊልሙ ውስጥ ትንሽ ክፍል አለኝ።
190
00:56:28,759 --> 00:56:30,633
ትልቅ ኮከብ እሆናለሁ።
191
00:56:31,803 --> 00:56:33,962
የእሱ ድንቅ ስራ ነው ይላል።
192
00:56:34,890 --> 00:56:36,514
ሉ ያስፈልገኛል.
193
00:56:36,975 --> 00:56:38,220
አዝናለሁ።
194
00:57:21,811 --> 00:57:23,684
አውቶቢስ ውስጥ ገብቼ አላውቅም።
195
00:57:24,355 --> 00:57:26,892
ከእነዚህ ጥሩ ሰዎች ጋር ነበርኩ።
196
00:57:27,192 --> 00:57:28,520
ሀሎ።
197
00:58:10,025 --> 00:58:12,515
ይህን ለአፓ ለማሳየት መጠበቅ አልችልም።
198
00:58:13,570 --> 00:58:16,322
ከልጅህ ጋር እንደዚያ መገናኘት በጣም አስደናቂ ነገር ነው።
199
00:58:17,115 --> 00:58:19,072
የሴት ጓደኛህ ናት?
200
00:58:20,911 --> 00:58:22,903
በድንቅ ነገሮች ተሞልተሃል።
201
00:58:23,204 --> 00:58:25,244
ልታገባት ነው?
202
00:58:25,331 --> 00:58:27,739
ታዲያ አግብተሃል ማለት ነው?
203
00:58:36,384 --> 00:58:38,258
ስልክ! አባ!
204
00:59:24,181 --> 00:59:26,588
ኤስቴል፣ እንደምትወደኝ ንገረኝ ወይም አልቋል
205
01:03:48,106 --> 01:03:49,435
አደረግነው።
206
01:03:58,701 --> 01:04:01,191
ባሕሩ! ባሕሩን ማየት እችላለሁ!
207
01:04:13,799 --> 01:04:16,124
አመሰግናለሁ።
208
01:04:20,972 --> 01:04:23,463
አሁን ቪዲዮ ልታደርገኝ ትችላለህ?
209
01:04:35,778 --> 01:04:38,067
እዚያ Cannes ማየት ይችላሉ.
210
01:04:44,662 --> 01:04:47,996
ኧረ የኔ መልካም
ፕሪሚየር በአንድ ሰዓት ውስጥ ይጀምራል.
211
01:04:59,259 --> 01:05:00,967
Bienvenue እና እንኳን ደህና መጡ
212
01:05:01,053 --> 01:05:05,596
ወደ 59ኛው Cannes
ዓለም አቀፍ የፊልም ፌስቲቫል
213
01:05:05,683 --> 01:05:08,553
እና በቀይ ምንጣፍ ላይ ሚስተር ካርሰን ክሌይ፣ አለ።
214
01:05:08,644 --> 01:05:12,890
የእኛ ፕሪሚየር ዳይሬክተር፣ መልሶ ማጫወት ጊዜ።
215
01:05:12,981 --> 01:05:15,982
እና የዳኞች አባል ሚስተር ኤሚል ዳቼቭስኪ፣
216
01:05:16,068 --> 01:05:20,196
ምንም እንኳን ዛሬ ላይ ይገኛሉ
ስለጠፋው ልጁ ምንም ዜና የለም
217
01:05:47,849 --> 01:05:49,842
ለመለወጥ ነው።
218
01:05:50,727 --> 01:05:52,102
ሙሏት።
219
01:05:57,066 --> 01:05:59,224
ክቡራትና ክቡራን፣
220
01:05:59,318 --> 01:06:01,227
ሚስተር ካርሰን ክሌይ።
221
01:06:10,788 --> 01:06:14,620
ይህ ፊልም የሁላችንም ነው።
እውነትን የሚራቡ
222
01:06:16,126 --> 01:06:18,534
በሥቃይ የምንጮኽ ሁላችን
223
01:06:20,047 --> 01:06:22,585
ነፍሳቸው ለመዘመር ለሚጓጓላቸው
224
01:06:24,343 --> 01:06:25,967
በጣም ጥሩ ፊልም ነው ብሏል።
225
01:06:32,225 --> 01:06:36,092
የእንግሊዛዊው ምስሎች እንደወጡ
ልጁን እንደጠለፈው ይታመናል
226
01:06:36,188 --> 01:06:39,105
የ Cannes ፊልም ፌስቲቫል ዳኞች አባል
ኤሚል ዳቼቭስኪ,
227
01:06:39,566 --> 01:06:43,516
የልጁ አዎንታዊ መታወቂያ ተደረገ
ትናንት በአገልግሎት ጣቢያ
228
01:06:43,653 --> 01:06:47,733
ፖሊስ አሁን ሰውዬው እየተጓዘ ነው ብሎ ያምናል።
ከሴት ተባባሪ ጋር
229
01:06:48,366 --> 01:06:50,821
ብሔራዊ የማደን ዘመቻ ተጀምሯል።
230
01:06:50,911 --> 01:06:55,489
የእና የማቆም እና የፍለጋ ሂደቶች
በመላው ፈረንሳይተነሳሱ
231
01:07:05,842 --> 01:07:07,586
ሩሲያዊ አይደለህም?
232
01:07:08,553 --> 01:07:09,584
አይ.
233
01:07:09,846 --> 01:07:12,052
አንተ የዚህ ልጅ አባት አይደለህም?
234
01:07:14,392 --> 01:07:15,423
አይ.
235
01:07:15,518 --> 01:07:17,095
እንግሊዘኛ ነህ?
236
01:07:20,231 --> 01:07:22,804
መላውን ፈረንሳይ ታውቃለህ?
እየፈለገህ ነው?
237
01:07:22,901 --> 01:07:24,893
አሁን እኔንም ይፈልጉኛል።
238
01:07:25,236 --> 01:07:27,644
ማነህ፧ ወዴት እየሄድክ ነው፧
239
01:07:32,993 --> 01:07:34,452
ወደ ባህር ዳርቻ።
240
01:08:18,079 --> 01:08:22,705
የዚህ ልጅ አባት ፕሪሚየር ላይ ዳኛ ነው።
የእኔ ፊልም. ወደዚያ እንወስደዋለን።
241
01:08:25,837 --> 01:08:27,331
እና የባህር ዳርቻው?
242
01:08:28,256 --> 01:08:29,585
የባህር ዳርቻውን እርሳ.
243
01:08:29,674 --> 01:08:33,458
በዚህ ፊልም ውስጥ አንድ ትዕይንት ብቻ ነው ያለኝ።
ይህን ፕሪሚየር አላልፍም።
244
01:08:33,553 --> 01:08:36,174
ለአንተ አይደለም ለፖሊስም አይደለም። እሺ?
245
01:08:36,931 --> 01:08:38,674
አሁን፣ እንዳልኩት አድርግ።
246
01:08:57,285 --> 01:08:58,779
ልጄ.
247
01:09:03,666 --> 01:09:05,907
እናቴ.
248
01:09:15,136 --> 01:09:16,464
ስፓኒሽ ነች፣
249
01:09:20,307 --> 01:09:21,967
እና በጣም መስማት የተሳናቸው.
250
01:09:22,601 --> 01:09:24,842
ጌታዬ፣ በጣም ቸኩለናል።
251
01:09:24,936 --> 01:09:28,352
የመጀመሪያዬን እንዳያመልጥኝ አልፈልግም።
252
01:09:29,984 --> 01:09:31,727
ችግር የሌም። ለኛ ተወው።
253
01:09:45,582 --> 01:09:47,456
ና፣ ፓፓን እናገኛለን።
254
01:09:57,469 --> 01:09:59,177
እነሆ ጌታዬ።
255
01:10:00,680 --> 01:10:02,673
ለአንድ ሰው ብቻ ነው።
256
01:10:02,974 --> 01:10:04,516
አይ፣ ልጄ ነች! እባካችሁ!
257
01:10:04,601 --> 01:10:06,510
ከአያቴ ጋር ተውዋት።
258
01:10:13,693 --> 01:10:14,856
እርግማን!
259
01:10:38,092 --> 01:10:41,923
ሕይወት ምንድን ነው?
ግን በማያልቅ አይን ውስጥ ያለ እንባ?
260
01:10:44,640 --> 01:10:48,472
አብረን ኖረን፣ ሳቅን፣ ወደድን።
261
01:10:51,063 --> 01:10:53,186
አንተ ግን ትተኸኛል።
262
01:10:54,358 --> 01:10:57,892
እና አሁን፣ ይህን በረሃ ብቻዬን እመላለሳለሁ።
263
01:11:16,255 --> 01:11:18,792
የተሰበረ ልብ ያለው ፖሊስ ምን ይጠቅመዋል?
264
01:11:20,592 --> 01:11:23,165
ያለእርስዎ፣ እኔ ምንም አይደለሁም።
265
01:11:23,636 --> 01:11:26,637
ምንም። መነም። ምንም
266
01:11:27,765 --> 01:11:31,513
ምንም። መነም። ምንም
267
01:11:33,605 --> 01:11:34,636
ምንም።
268
01:11:37,066 --> 01:11:38,098
አቁም!
269
01:11:40,278 --> 01:11:42,851
ማለፊያሽ እባክሽ እመቤት።
270
01:11:59,963 --> 01:12:05,384
ሮማውያን የራስ ቅሎች ውስጥ እሳት አነደዱ
የሞቱትን የቀድሞ ሕይወታቸውን እንዲረሱ
271
01:12:06,679 --> 01:12:12,053
የትም ብመለከት፣
ግንኙነታችን እንደሞተ አስታውሳለሁ
272
01:12:24,404 --> 01:12:26,693
- እርስዎ ይቆያሉ.
- ደህና ነዎት?
273
01:12:26,782 --> 01:12:28,441
እኔ ፣ ፓፓ
274
01:12:28,533 --> 01:12:30,158
በውጭ፣ አዎ።
275
01:12:31,161 --> 01:12:32,655
ውስጥ ግን?
276
01:12:35,624 --> 01:12:36,655
ምንም።
277
01:12:46,676 --> 01:12:48,549
DeBrock መውደቅ እያደረገ ነው።
278
01:12:49,846 --> 01:12:50,878
አለቃ...
279
01:12:53,516 --> 01:12:55,343
ይወርዳል አለቃ።
280
01:12:55,894 --> 01:12:57,222
እኔ ነኝ።
281
01:12:58,855 --> 01:12:59,886
አለቃ?
282
01:13:01,524 --> 01:13:02,555
እንሄዳለን?
283
01:13:03,192 --> 01:13:04,734
ማዕዘን ቀርቷል አለቃ።
284
01:13:05,737 --> 01:13:07,528
እዚያ እንዳለ እናውቃለን።
285
01:13:12,368 --> 01:13:13,531
እናድርግ።
286
01:13:24,755 --> 01:13:26,036
እሺ አለቃ።
287
01:13:27,758 --> 01:13:28,789
ምንም።
288
01:13:31,512 --> 01:13:32,543
ሄይ
289
01:13:33,472 --> 01:13:34,752
ትንሹ ልጅ?
290
01:13:36,767 --> 01:13:38,559
ኦህ ፣ ተመልከት ፣ ይህ የእኔ ትዕይንት ነው።
291
01:13:40,521 --> 01:13:42,063
አሁን ክረምት ነው።
292
01:13:42,273 --> 01:13:45,357
የፍቅርም ዘሮች በውስጤ ወድቀዋል
293
01:13:45,901 --> 01:13:48,189
ፀደይ መቼም ይመጣል?
294
01:13:49,154 --> 01:13:51,823
አሁን ሌላ አገኛለሁ ብዬ አስቤ ነበር፣
295
01:13:52,616 --> 01:13:53,814
- ግን...
- ሰላም...
296
01:13:54,618 --> 01:13:56,196
መሆን አልነበረም።
297
01:13:59,831 --> 01:14:01,290
ትዕይንቴን ቆርጠዋል።
298
01:14:06,672 --> 01:14:10,621
ነገር ግን አለምን ማሳየት እችላለሁ
አንድ ጊዜ የእኔ እንደነበሩ
299
01:14:11,301 --> 01:14:14,218
የእኛን ጊዜ አብረን ማሳለፍ እችላለሁ።
300
01:14:14,304 --> 01:14:17,720
እነዚያ ውድ ትዝታዎች
ለመርሳት የምመኘው
301
01:14:24,856 --> 01:14:28,307
ጊዜ በጣቶቼ ውስጥ እንደ አሸዋ ይንሸራተታል።
302
01:14:42,915 --> 01:14:47,127
የፍቅራችን እሳት ተቃጥሏል
እና አሁን ምንም ነገር የለም
303
01:14:48,087 --> 01:14:52,167
ከአመድ ጋር ጥቁር ሰማይ እንጂ ሌላ የለም።
304
01:14:53,050 --> 01:14:56,917
አልረሳህም፣ መሳምህ ለስላሳ ፍሬ ነው።
305
01:14:57,930 --> 01:15:01,928
ሳቅህ በቀን ብርሃን እየፈነዳ ነው።
እንደ ብር
306
01:15:02,768 --> 01:15:07,679
ፈገግታህ እንደ ማጭድ ጨረቃ መጠምጠም ነው።
በሌሊት ሰማይ
307
01:15:13,821 --> 01:15:18,198
ብሩህ ውበትህ፣ ቸርነትህ፣
ትዕግስትህ
308
01:15:19,368 --> 01:15:21,775
በእያንዳንዱ ቃሎቼ ላይ እንዴት እንደሰቀልከው።
309
01:15:29,253 --> 01:15:32,206
አሁን በሌላ እቅፍ ውስጥ ነዎት።
310
01:15:32,756 --> 01:15:35,044
ይህ ሰው ማን ነው?
311
01:15:36,885 --> 01:15:38,544
መረጋጋት አለው?
312
01:15:38,803 --> 01:15:40,594
ጸጋ አለው ወይ?
313
01:15:40,681 --> 01:15:42,922
ፍቅረኛ ነው ወይስ ታጋይ?
314
01:15:43,350 --> 01:15:46,054
በአንተ ላይ ምን ስልጣን አለው?
315
01:15:46,686 --> 01:15:50,470
ዓይኖችህ በሌሊት እንደ እሳት ዝንቦች ይጨፍራሉ
ወደ አንተ ሲመጣ?
316
01:15:51,566 --> 01:15:55,943
ሰውነትዎ ይለሰልሳል
ከንፈሮችህ ስሙን ሲቀርጹ?
317
01:16:00,408 --> 01:16:03,907
አንተ በጣም ራስ ወዳድ እንደሆንክ አላምንም
318
01:16:07,289 --> 01:16:08,784
በሩን ክፈቱ.
319
01:16:10,000 --> 01:16:11,031
ክፈት!
320
01:16:11,168 --> 01:16:13,042
በፍቅር ተበላሽ።
321
01:16:13,129 --> 01:16:14,707
ሚስተር ካርሰን ክሌይ ነው።
322
01:16:23,097 --> 01:16:25,718
እንዴት በአንተ ላይ አስማት ይጥላል፣
323
01:16:25,807 --> 01:16:28,725
አስማትህ፣ አታታልልህ?
324
01:16:30,271 --> 01:16:32,310
ለምን ዘጋኸኝ?
325
01:16:50,499 --> 01:16:51,909
ና. በል እንጂ።
326
01:17:02,010 --> 01:17:03,255
የት ነው ያለው?
327
01:17:04,179 --> 01:17:05,970
የመተንበይ ባለሙያው የት አለ?
328
01:17:06,056 --> 01:17:07,929
ለመትረፍ ታግዬ ነበር።
329
01:17:08,641 --> 01:17:12,473
ወደ ኋላ መለስ ብዬ ሳስበው
በታሪካችን በጣም ጨለማ ጊዜ ውስጥ
330
01:17:13,187 --> 01:17:15,144
እንደምንለያይ አውቅ ነበር።
331
01:17:15,232 --> 01:17:16,607
ይህ የማን ነው?
332
01:17:16,691 --> 01:17:20,689
እና ያ አሁን፣ እንድትሄድ መፍቀድ አለብኝ።
333
01:17:24,407 --> 01:17:27,822
የበለጠ፣የተረጋገጠ ፍቅርን እናውቃለን።
334
01:17:28,285 --> 01:17:32,365
ከጊዜ በኋላ ይጀምራል
ግን ጥልቅ እና ጸንቶ ይኖራል.
335
01:17:33,875 --> 01:17:37,575
በህይወት እንግዳ ነገሮች መካከል ያድጋል።
336
01:17:37,920 --> 01:17:41,419
ሁልጊዜ ልንመካበት የምንችለው ውበት ነው።
337
01:17:42,633 --> 01:17:46,298
የጓደኝነት ውበት ነው።
338
01:18:04,572 --> 01:18:05,734
አቁም!
339
01:18:06,699 --> 01:18:08,074
ልጄን ሰረቅከው!
340
01:18:08,867 --> 01:18:10,361
አይ፣ አላደረገም!
341
01:18:11,953 --> 01:18:14,361
ልጄ የት ነው? የት ነው ያለው?
342
01:18:15,290 --> 01:18:16,535
ያ... እዚህ...
343
01:18:27,135 --> 01:18:28,415
አባ!
344
01:18:31,472 --> 01:18:32,503
እማማ!
345
01:18:52,952 --> 01:18:55,953
በጣም የሚገርም ነገር ተከሰተ
የጥበብ ስራ ስትሰራ
346
01:18:56,038 --> 01:18:59,870
አንዳንድ ጊዜ ሙሉ በሙሉ አትሆንም።
ንጥረ ነገሮቹ አንድ ላይ ሲሰባሰቡ ይመልከቱ፣
347
01:18:59,959 --> 01:19:02,876
እና ከዚያ ሁሉም ነገር ሲሰበሰብ፣
አስማታዊ ነገር አለ
348
01:19:02,962 --> 01:19:06,544
ኦርጋኒክ የሆነ ነገር፣
እና እንደዚህ አይነት ነገር ዛሬ ተከሰተ,
349
01:19:06,633 --> 01:19:09,337
እና ሁሉም ሰው ይህ አይሰራም ነበር አሉ።
350
01:19:09,594 --> 01:19:11,586
አስፈሪ አደጋ ነው አሉ
351
01:19:11,679 --> 01:19:14,798
ግን ፊልም መስራት መቀጠል እፈልጋለሁ
ልክ እንደዚህ.
352
01:19:15,099 --> 01:19:20,685
የየቪዲዮ-ፊልም ጥምረት፣ የሆነ ነገር ነው።
ያ በእርግጥ ከዚህ በፊት የተደረገ ነው፣
353
01:19:20,771 --> 01:19:26,358
ግን እንደዚህ አይደለም።
አቀባበሉ በጣም ጥሩ በመሆኑ ደስ ብሎኛል
354
01:19:26,777 --> 01:19:31,024
እና እዚህ በመሆኔ ደስተኛ ነኝ።
Vive la France.