1
00:00:42,850 --> 00:00:48,540
♪ මල් පෙති වැටී ඇත,
මාරාන්තික අනුකම්පා විරහිතභාවය තරම් ඉහළට ගොඩගැසීම♪

2
00:00:49,700 --> 00:00:55,410
♪සුළඟ සමඟ ගියා,
එය කිසිදා නොපවතින්නාක් මෙන්♪

3
00:00:56,530 --> 00:00:59,960
♪ මම තව කල් ඉල්ලනවා

4
00:01:00,900 --> 00:01:03,290
♪අපගේ කථා නැවත ලිවීමට♪

5
00:01:03,520 --> 00:01:09,650
♪ අපි එකට ගමන් කරන්නේ ප්‍රීතියෙන් සහ දුක් කරදරවලින්

6
00:01:10,180 --> 00:01:16,470
♪මෙම පැටලී ඇති ඉරණම ලේ ස්නානය කරයි

7
00:01:17,110 --> 00:01:23,260
♪ඊළඟ නැවත හමුවීම සඳහා
කරදරකාරී කාලවලදී♪

8
00:01:24,080 --> 00:01:27,380
♪අපි ද්‍රෝහී මාවතක ගමන් කරමු

9
00:01:28,300 --> 00:01:30,640
♪එකිනෙකා සොයා ගැනීමට♪

10
00:01:30,920 --> 00:01:37,600
♪ යුද්ධ සහ අඳුරු බව,
දීප්තිමත් සඳ නගරය මත බබළයි♪

11
00:01:37,600 --> 00:01:40,930
♪මම මගේ නිර්භීතකම පිරිනමමි

12
00:01:41,190 --> 00:01:44,380
♪නොපසුබටව සටන් කිරීම

13
00:01:44,660 --> 00:01:47,630
♪සියල්ල පසුතැවිලි වීමකින් තොරව

14
00:01:47,708 --> 00:01:51,348
♪මේ ජීවිතයත් මරණයත් අතර සටනේදී,
මම පසුබට නොවෙමි♪

15
00:01:51,460 --> 00:01:54,910
♪විඳදරාගැනීමේ කාලයට ඔරොත්තු දෙන්න

16
00:01:54,910 --> 00:01:58,130
♪ලෝකාන්තයේ සිටින කෙනෙක්
කවදාවත් යන්නෙ නෑ♪

17
00:01:58,270 --> 00:02:05,210
♪ මම දරුණු මීදුම නිර්භීත කරමි
නැවත වරක් ඔබ සමඟ සිටීමට♪

18
00:02:05,210 --> 00:02:10,950
=නිවනට ආදරය =
(Xiao Lou ගේ එම නමින්ම නවකතාව මත පදනම්ව)

19
00:02:11,190 --> 00:02:14,180
=කථාංග 27=

20
00:02:14,208 --> 00:02:16,662
(යූලුඕ)

21
00:02:23,220 --> 00:02:25,160
පසුව, පවුලේ සාමාජිකයන් රැගෙන යන්න.

22
00:02:25,300 --> 00:02:26,390
තවත් ඔවුන්ව අවුස්සන්න එපා.

23
00:02:28,210 --> 00:02:29,610
ඒත් ඒ සිරුරු...

24
00:02:31,800 --> 00:02:33,770
Lu Yu උන්ට මොකුත් කරන්නේ නෑ
දැනට.

25
00:02:34,640 --> 00:02:37,540
මම අද රෑ ඒවා බලාගන්නම්.

26
00:02:37,760 --> 00:02:38,310
මෙය නරකයි!

27
00:02:38,430 --> 00:02:39,040
මෙය නරකයි!

28
00:02:39,990 --> 00:02:41,430
වැඩිමහල් ජි නගරයේ තාප්පය උඩින් නැග්ගා.

29
00:02:42,520 --> 00:02:43,890
අපි සූදානම් කළ දේවල් එළියට ගන්න.

30
00:03:12,370 --> 00:03:12,990
මගේ පුතා...

31
00:03:14,610 --> 00:03:15,150
මගේ පුතා...

32
00:03:15,150 --> 00:03:15,759
යන්න.

33
00:03:28,080 --> 00:03:28,700
මාව අතහරින්න.

34
00:03:28,740 --> 00:03:29,310
නිහඬයි.

35
00:03:29,520 --> 00:03:30,150
මාව විශ්වාස කරන්න.

36
00:03:30,330 --> 00:03:31,050
මට සැලැස්මක් තියෙනවා.

37
00:03:53,270 --> 00:03:53,960
මට පහලට යන්න දෙන්න.

38
00:03:54,370 --> 00:03:55,330
මට පහළට යන්න දෙන්න!

39
00:04:27,690 --> 00:04:28,600
ජෙනරාල් ලු!

40
00:04:29,040 --> 00:04:30,040
යමක් සිදුවී ඇත!

41
00:04:31,220 --> 00:04:31,870
එය කුමක්ද?

42
00:04:32,040 --> 00:04:33,896
Yueluo ජනතාව
සිරුරු ප්‍රවාහනය කරනවා.

43
00:04:34,310 --> 00:04:34,950
කුමක් ද?

44
00:04:35,550 --> 00:04:36,370
ඒවා හරියටම පහළින්!

45
00:04:44,600 --> 00:04:45,490
ඔවුන්ට වෙඩි තියන්න!

46
00:04:48,040 --> 00:04:48,860
ඊතල!

47
00:05:01,280 --> 00:05:01,950
මා සමග එන්න.

48
00:05:09,950 --> 00:05:10,690
නිදහස් කරන්න!

49
00:05:11,840 --> 00:05:12,900
නිදහස් කරන්න!

50
00:05:18,400 --> 00:05:19,220
ඊතල මුදා හරින්න!

51
00:05:28,840 --> 00:05:29,990
ඔවුන්ව මරන්න!

52
00:05:30,450 --> 00:05:31,180
ඉන්න, ජෙනරාල් ලු.

53
00:05:32,808 --> 00:05:33,630
පයි යාන්,

54
00:05:33,960 --> 00:05:36,160
ඔබ තමයි යෝජනා කළේ
ඉස්සර ඔය ඔත්තුකාරයො ඇමක් විදියට යොදාගෙන.

55
00:05:36,950 --> 00:05:39,220
දැන් ඔයාට ඕන මාව නවත්තන්න.

56
00:05:39,300 --> 00:05:41,570
ඔබට හරියටම අවශ්ය කුමක්ද?

57
00:05:42,840 --> 00:05:43,990
පවතින තත්ත්වය අනුව,

58
00:05:44,840 --> 00:05:46,130
Yueluo ජනතාව එක්සත් වී ඇත.

59
00:05:46,800 --> 00:05:47,920
ඒකෙන් අපිට කිසිම යහපතක් වෙන්නේ නැහැ

60
00:05:48,360 --> 00:05:49,570
අපි ඔවුන්ට පහර දුන්නොත්.

61
00:05:51,976 --> 00:05:53,560
දැන් ඔබ එම ඔත්තුකරුවන්ව මරා දැමූ පසු,

62
00:05:53,570 --> 00:05:54,690
ඔවුන් නගරයේ දොරටුව අරින්නේ නැත

63
00:05:54,690 --> 00:05:56,120
සිරුරු විනාශ වුවද.

64
00:05:56,480 --> 00:05:57,840
Yueluo හිමිකම් පෑමෙන් පසුව පවා,

65
00:05:58,072 --> 00:05:59,672
ඒ මිනිස්සු අපිට යටත් වෙන්නේ නැහැ.

66
00:06:00,780 --> 00:06:01,550
අපට ඉදිරිපත් කරන්නද?

67
00:06:02,740 --> 00:06:04,340
මට එය පවා අවශ්‍ය වන්නේ ඇයි?

68
00:06:04,950 --> 00:06:06,100
ඔබට ස්ථාවර කළ නොහැකි නම්

69
00:06:06,690 --> 00:06:08,160
යටත් දේශය, එය විය හැක

70
00:06:08,280 --> 00:06:09,400
අනාගතයේදී තර්ජනයක් බවට පත් වේ.

71
00:06:11,540 --> 00:06:12,720
Yueluo ට වැඩි කාලයක් අල්ලාගෙන සිටිය නොහැක.

72
00:06:12,952 --> 00:06:14,180
අපට තවත් සැලැස්මක් ඉදිරිපත් කළ හැකිය

73
00:06:14,570 --> 00:06:15,810
නගරයට හිමිකම් කීමට.

74
00:06:16,690 --> 00:06:17,740
ඒ ශරීර

75
00:06:19,100 --> 00:06:19,990
දැන් වැඩක් නැහැ.

76
00:06:44,690 --> 00:06:46,570
ඔවුන් ආපසු යවන්න
ඔවුන්ගේ පවුල්වලට නිසියාකාරව.

77
00:07:09,990 --> 00:07:10,690
එය ඔබ විය

78
00:07:11,870 --> 00:07:13,180
කිංකැන්ග්හිදී ඔවුන්ව බේරාගත්තේ කවුද?

79
00:07:15,100 --> 00:07:16,990
ඔවුන් Yueluo ආරක්ෂා කිරීමට අදහස් කළා.

80
00:07:17,610 --> 00:07:18,310
මම නිකම් හිටියා

81
00:07:18,690 --> 00:07:20,040
ඔවුන්ට අවස්ථාවක් ලබා දීම.

82
00:07:22,780 --> 00:07:23,610
කුමන අවස්ථාවද?

83
00:07:24,660 --> 00:07:26,050
ලියන්ගේ ප්‍රතිපත්තිය වෙනස් නොවන්නේ නම්,

84
00:07:26,780 --> 00:07:27,540
තවත් Yueluo ජනතාව

85
00:07:27,540 --> 00:07:29,050
ලියං ප්‍රාන්තයට යවනු ලැබේ

86
00:07:29,050 --> 00:07:29,920
වධ හිංසා කිරීමට.

87
00:07:31,944 --> 00:07:32,870
නඩුව නැවත විවෘත කිරීම

88
00:07:32,950 --> 00:07:34,100
එකම මාර්ගය වේ.

89
00:07:35,360 --> 00:07:36,540
ඇත්තටම එහෙම වෙනවා නම්,

90
00:07:37,740 --> 00:07:39,050
ඔබේ අනන්‍යතාවය හෙළි වනු ඇත.

91
00:07:40,780 --> 00:07:41,810
මම සහතික වෙන්නම්

92
00:07:42,750 --> 00:07:44,400
සෑම දෙයක්ම නිසි ලෙස සකසා ඇත.

93
00:07:45,250 --> 00:07:47,130
සත්යය පමණක් නම්
දවසක ආලෝකයට එයි.

94
00:07:48,240 --> 00:07:50,250
මම කියන්නේ ඔයාට අනතුරක් වෙන්න පුළුවන් කියලා.

95
00:07:50,840 --> 00:07:53,340
ඔබ ඔබේ කඩුවෙන් මාව පහත් කළා
අද කලින් නගරයේ දොරටුව අසල

96
00:07:53,416 --> 00:07:55,384
ඔබට අවශ්‍ය වූ නිසා
මට වරද භාර ගැනීමට.

97
00:07:57,100 --> 00:07:58,990
මම ගෝත්‍රයේ හැමෝටම බයයි
ඔබට වෛර කරනු ඇත.

98
00:08:01,250 --> 00:08:02,240
එසේ වුවද,

99
00:08:03,080 --> 00:08:05,288
අවම වශයෙන් ඔවුන්ට තවමත් හැකිය
ඔවුන්ගේ ජීවිත කරගෙන යන්න.

100
00:08:05,810 --> 00:08:06,840
කරගෙන යන්න?

101
00:08:07,304 --> 00:08:08,340
මට ඇත්තටම තේරුම් ගන්න බැහැ

102
00:08:08,420 --> 00:08:09,740
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

103
00:08:10,780 --> 00:08:12,180
ඔබ සලකා බැලිය යුතුය

104
00:08:12,740 --> 00:08:13,810
ආපසු ගන්නේ කෙසේද

105
00:08:14,110 --> 00:08:15,110
ජේඩ් කෙස් කටුව මගෙන්.

106
00:08:31,600 --> 00:08:32,280
වෛද්‍ය ජියැං,

107
00:08:32,660 --> 00:08:33,760
මේවා අද සැපයුම් වේ.

108
00:08:35,590 --> 00:08:36,800
එලියේ හොඳටම හිම වැටෙනවා.

109
00:08:37,180 --> 00:08:38,350
මම හිම බලාපොරොත්තු වෙනවා

110
00:08:38,440 --> 00:08:40,088
හැකි ඉක්මනින් නවත්වන්න පුළුවන්.

111
00:08:41,350 --> 00:08:42,760
කරුණාකර යූ ලියාන්ට දැනුම් දිය හැකිද?

112
00:08:43,160 --> 00:08:45,160
තවත් කපුටන් යැවීමට,
විල් ඇමෝමම් පළතුරු,

113
00:08:45,380 --> 00:08:47,000
බ්ලැන්කට්, සහ අත් උණුසුම් කරන්නන්

114
00:08:47,500 --> 00:08:48,900
ඇය ඊළඟ වතාවේ එන විට?

115
00:08:49,190 --> 00:08:49,800
ෂුවර්.

116
00:08:49,810 --> 00:08:50,500
ඉන්න.

117
00:08:51,970 --> 00:08:53,680
හැමදේම හරිද
නගර දොරටුව ළඟද?

118
00:08:55,120 --> 00:08:56,160
වෛද්‍ය ජියැං,

119
00:08:56,160 --> 00:08:57,768
ප්රතිකාර ප්රදේශයේ රැඳී සිටින්න
මේ දවස්වල.

120
00:08:58,070 --> 00:08:58,920
කොහෙවත් යන්න එපා.

121
00:08:59,210 --> 00:09:01,060
Xiao Wuxia ඒවා බේරා ගැනීම ප්‍රතික්ෂේප කළේය
ගේට්ටුවෙන් පිටත,

122
00:09:01,190 --> 00:09:02,160
සහ සියලුම Yueluo ජනතාව

123
00:09:02,160 --> 00:09:03,590
ඔබට මෙහි දුෂ්කර කාලයක් ලබා දිය හැකිය.

124
00:09:04,310 --> 00:09:05,640
එයා එහෙම කෙනෙක් නෙවෙයි.

125
00:09:06,160 --> 00:09:07,970
ඔහු එතරම් කුරිරු නොවනු ඇත.

126
00:09:08,230 --> 00:09:08,780
නමුත්...

127
00:09:54,090 --> 00:09:54,780
ඇයි දුම තියෙන්නේ

128
00:09:54,920 --> 00:09:56,040
Mingyue නිම්නයට ඉහළින් එල්ලී තිබේද?

129
00:09:56,570 --> 00:09:57,780
Jiang Ci පැවසීය

130
00:09:59,050 --> 00:10:01,210
සියලුම ආසාදිත අයිතම පුළුස්සා දැමිය යුතුය.

131
00:10:03,090 --> 00:10:04,050
තරුණ මාස්ටර්,

132
00:10:05,040 --> 00:10:06,210
අපේ අය ඉන්නවා

133
00:10:06,210 --> 00:10:07,810
පණිවිඩය එව්වද?

134
00:10:08,330 --> 00:10:09,380
මාස භාගයකට පෙර,

135
00:10:09,760 --> 00:10:10,830
අපි දැනටමත් දැනුම් දී ඇත

136
00:10:11,160 --> 00:10:12,550
බව ෂාමන්.

137
00:10:12,930 --> 00:10:14,280
මෙය Jiang Ci සම්බන්ධයෙන්,

138
00:10:14,500 --> 00:10:16,090
එබැවින් ඇය අනිවාර්යයෙන්ම යාන්ස් වෙත දැනුම් දෙනු ඇත.

139
00:10:16,590 --> 00:10:18,400
අපි යුද්ධය අවසන් කළ යුතුයි

140
00:10:18,660 --> 00:10:19,760
යාන්ස් පැමිණීමට පෙර.

141
00:10:20,180 --> 00:10:20,780
තරුණ මාස්ටර්,

142
00:10:21,160 --> 00:10:22,500
මෙම අවස්ථාවේදී,

143
00:10:22,648 --> 00:10:24,380
නොකියයි
Zhenyuan හමුදාව පරාජය කිරීම,

144
00:10:24,660 --> 00:10:25,760
යුලුඕ නගරය

145
00:10:26,310 --> 00:10:27,690
සම්මුතියකට ද ලක් විය හැකිය.

146
00:10:28,760 --> 00:10:29,850
අපි එය නැති කර නොගත යුතුයි.

147
00:10:30,500 --> 00:10:33,900
කවුරුහරි මේ යුද්ධය අවසන් කිරීමට වැඩි කැමැත්තක් දක්වයි
අපට වඩා ඉක්මනින්.

148
00:10:35,160 --> 00:10:35,880
තරුණ මාස්ටර්,

149
00:10:36,330 --> 00:10:37,430
ඔබ යොමු කරන්නේ

150
00:10:37,830 --> 00:10:39,160
අර වලව්වේ ඉන්න කෙනාට?

151
00:10:39,830 --> 00:10:42,780
ඒ වුණත් අපේ හැම බලාපොරොත්තුවක්ම එයා ගැන තියන්න බෑ.

152
00:10:44,120 --> 00:10:47,470
අපි වෙනත් විසඳුමක් සොයා ගත යුතුයි
සතුරා දමනය කිරීමට.

153
00:11:01,280 --> 00:11:01,930
මහරජතුමනි,

154
00:11:02,210 --> 00:11:04,810
ජෙනරල් ලු මිසයිලයක් එව්වා
අද Liangzhou සිට.

155
00:11:04,856 --> 00:11:06,728
Yueluo බව ඔහු සඳහන් කළේය
කැරැල්ලක් පවත්වයි.

156
00:11:07,090 --> 00:11:08,000
යුද්ධය අත ළඟ බැවින්,

157
00:11:08,000 --> 00:11:09,550
ඔහුට තවමත් අගනුවරට ආපසු යා නොහැක.

158
00:11:11,660 --> 00:11:14,590
මෙය කාලය මිලදී ගැනීමට නිදහසට කරුණක් පමණි.

159
00:11:15,400 --> 00:11:17,330
ඔහුට Yueluo හිමිකම් පෑමට හැකි නම්
මේ අතර,

160
00:11:17,760 --> 00:11:19,550
මම එඩිතර වෙන්නේ නැහැ
ඔහුට එරෙහිව පියවර ගැනීමට.

161
00:11:21,090 --> 00:11:22,050
මේක කියවන්න.

162
00:11:23,550 --> 00:11:24,550
සන්ලන්ග් පැවසීය

163
00:11:25,430 --> 00:11:27,000
ලූ යූ පහර දීමට නිදහස ලබා ගත්තේය

164
00:11:27,000 --> 00:11:28,470
(Wei Zhao වෙතින් හදිසි හමුදා පුවත්)
යුලුඕ,

165
00:11:28,880 --> 00:11:30,500
ඉඩම අල්ලා ගැනීමට අදහස් කරයි.

166
00:11:30,540 --> 00:11:32,210
ඔව්හු මිනිසුන් අධික ලෙස ඝාතනය කළහ.

167
00:11:33,050 --> 00:11:35,040
මෙය පිළිකුල් සහගතයි.

168
00:11:37,160 --> 00:11:38,780
ලූ යූ කැරලි ගැසීමට අදහස් කරයි.

169
00:11:39,736 --> 00:11:41,040
කරුණාකර සන්සුන් වන්න, මහරජාණෙනි.

170
00:11:41,040 --> 00:11:42,160
කරුණාකර සන්සුන් වන්න.

171
00:11:42,760 --> 00:11:43,780
Pei Yan වෙත නියෝගයක් යවන්න

172
00:11:44,400 --> 00:11:45,710
සහ Sanlang ට උදව් කරන්න කියන්න.

173
00:11:46,120 --> 00:11:47,550
ඔවුන් ලු යූ නැවත චිංකාං වෙත ගෙන ආ යුතුය

174
00:11:48,190 --> 00:11:49,830
ඔවුන් සුදුසු යැයි පෙනෙන ඕනෑම ක්‍රම භාවිතා කරයි.

175
00:11:51,590 --> 00:11:52,810
මගේ Zhenyuan හමුදාව

176
00:11:53,000 --> 00:11:54,380
ඔහු විසින් වැරදි ලෙස භාවිතා නොකළ යුතුය.

177
00:11:55,210 --> 00:11:56,430
එසේය, මහරජාණෙනි.

178
00:11:56,430 --> 00:11:59,550
(ජියැන්ඩින්ගේ වාසස්ථානයේ සාමිවරයා)

179
00:11:59,550 --> 00:12:01,590
Lu Yu Yueluoව මුල්ලකට ගෙන යනවා.

180
00:12:02,120 --> 00:12:04,180
උන්වහන්සේගේ ස්වාමීන්වහන්සේගේ සැලැස්ම කුමක්දැයි මම කල්පනා කරමි.

181
00:12:04,830 --> 00:12:07,570
යාන් ඇත්තටම ආවා
තරමක් වක්‍ර ක්‍රමයක් සමඟ.

182
00:12:08,140 --> 00:12:09,780
ඔහුට අවශ්‍ය වූයේ ලු යූ සම්පූර්ණයෙන්ම පහතට ඇද දැමීමටයි

183
00:12:10,280 --> 00:12:12,090
Yueluo සමඟ යුද්ධය භාවිතා කිරීම.

184
00:12:12,470 --> 00:12:14,300
කෙසේ වෙතත්, වුවද
Zhenyuan හමුදාව පරාජයට පත් විය.

185
00:12:14,300 --> 00:12:15,950
හමුදා ප්‍රතිසංස්කරණ තවමත් සිදු නොවේ.

186
00:12:16,640 --> 00:12:18,040
ඔහු තෝරා ගත යුතුව තිබුණි

187
00:12:18,040 --> 00:12:19,570
නිවැරදි සටන් බිම,

188
00:12:20,160 --> 00:12:21,950
Yueluo නොවේ.

189
00:12:23,900 --> 00:12:26,400
මැඩම්, ඔබ ලූ යූ කැරලි ගැසීමට කැමතිද?

190
00:12:27,450 --> 00:12:29,660
ඔහු කැරලි ගැසුවහොත් මම විවෘත කිරීමක් දකිමි.

191
00:12:30,950 --> 00:12:33,780
Lu Yu ඉතා පහසුවෙන් සම්බන්ධ කර ඇත
ඔහුගේ හැඟීම් වලට.

192
00:12:34,300 --> 00:12:36,040
අපි ඔහුට උදව් කළ යුතුයි

193
00:12:36,040 --> 00:12:37,672
ඔහුගේ බැඳීම අත්හරින්න,
ඒ ඔහුගේ පුතා.

194
00:12:38,730 --> 00:12:39,330
ඔව් මැඩම්.

195
00:12:40,210 --> 00:12:42,950
කෙසේ වෙතත්, ශක්තිමත් කිරීම පැමිණීමට පෙර,

196
00:12:43,140 --> 00:12:44,520
ඔහුගේ ස්වාමියා කරදරයක විය හැකිය ...

197
00:12:46,540 --> 00:12:48,330
එයා මගේ පුතා.

198
00:12:48,330 --> 00:12:49,970
ඔහුට තමාව ආරක්ෂා කර ගත නොහැකි නම්,

199
00:12:49,970 --> 00:12:51,400
ඔහු දුක් විඳීමට සුදුසු ය.

200
00:12:57,470 --> 00:12:59,330
ඔයා මෙහෙට ආවද

201
00:12:59,730 --> 00:13:01,850
ඕනෑම දීප්තිමත් අදහස් සමඟ?

202
00:13:02,230 --> 00:13:03,780
මම තනිවම නගරයට ඇතුළු වීමට කැමැත්තෙමි

203
00:13:03,944 --> 00:13:05,330
යුලුඕව යටත් වීමට පොළඹවා ගැනීමට.

204
00:13:10,830 --> 00:13:11,920
මොන විහිළුවක්ද.

205
00:13:12,160 --> 00:13:14,470
ඔබ මට සාමය සඳහා සාකච්ඡා කිරීමට අවශ්යයි
අපි කළ දේට පසුව?

206
00:13:15,368 --> 00:13:17,300
අතීසාරය Yueluo හි පැතිර යමින් පවතී
මේ මොහොතේ.

207
00:13:17,540 --> 00:13:19,660
Zhenyuan සොල්දාදුවන් බොහෝ
ආසාදිතයන් ද වේ.

208
00:13:19,970 --> 00:13:21,520
අපි දැන් ප්‍රහාරයක් දියත් කළොත්,

209
00:13:21,520 --> 00:13:23,620
අසනීප Zhenyuan හමුදාව
හොඳින් ඉටු නොවනු ඇත,

210
00:13:23,680 --> 00:13:25,420
එය නායකත්වය දෙනු ඇත
ඔබට විශාල පාඩුවක්.

211
00:13:25,850 --> 00:13:28,500
ඔබේ ඉලක්කය Yueluo සඳහා හිමිකම් පෑම නම්,

212
00:13:28,880 --> 00:13:30,680
ඔබ සේවයේ යෙදවිය යුතුය

213
00:13:30,680 --> 00:13:31,900
දැඩි හා මෘදු ප්රවේශයන් දෙකම.

214
00:13:31,970 --> 00:13:33,620
අපි දින පහක සීමාවක් නියම කරන්නේ කෙසේද?

215
00:13:33,900 --> 00:13:35,830
මම තනියම Yueluo වෙත ඇතුල් වන්නෙමි

216
00:13:35,920 --> 00:13:37,160
යටත් වීමට ඔවුන් පොළඹවා ගැනීමට

217
00:13:37,190 --> 00:13:38,680
සහ ඔබට පක්ෂපාතිත්වය ප්‍රතිඥා දෙන්න.

218
00:13:40,040 --> 00:13:40,680
කමක් නැහැ.

219
00:13:41,660 --> 00:13:43,680
ඔබ යෝජනා කරන පරිදි අපි කරන්නෙමු.

220
00:13:44,400 --> 00:13:46,140
මම ඔයාට දවස් පහක් දෙන්නම්.

221
00:13:47,520 --> 00:13:48,590
ඉන් පසු,

222
00:13:48,660 --> 00:13:50,800
කාටවත් මාව නවත්වන්න බැහැ
නගරයට පහර දීමෙන්.

223
00:13:58,160 --> 00:13:59,970
තරුණ ගුරුතුමනි, පෙයි යාන් මෙහි සිටී.

224
00:14:24,020 --> 00:14:24,660
ඔයාට ස්තූතියි.

225
00:14:25,210 --> 00:14:25,890
ඔයාට ස්තූතියි.

226
00:14:37,432 --> 00:14:40,150
වෛද්‍ය ලින්ග්ගේ බෙහෙත් වට්ටෝරුවයි
රෝගයට එරෙහිව සටන් කිරීමේදී ඵලදායී වේ.

227
00:14:40,690 --> 00:14:42,160
කෙසේ වෙතත්, සමහර රෝගීන්ගේ තත්වය

228
00:14:42,160 --> 00:14:43,350
තරමක් වෙනස් වේ,

229
00:14:44,300 --> 00:14:46,020
එබැවින් මාත්රාව විය යුතුය
ඒ අනුව අඩු කළ යුතුය.

230
00:14:48,620 --> 00:14:50,160
පච්චූලි වල මාත්‍රාව ඉතිරිව ඇත.

231
00:14:51,070 --> 00:14:52,520
ක්රෝ-ඩිපර්

232
00:14:53,230 --> 00:14:54,660
සෙංකෝලය තුනකින් අඩු කර ඇත.

233
00:15:15,710 --> 00:15:18,930
(සෙංකෝලය 3 ක් සහ ටේල්ස් 5 ක්, කුඩ්සු ටේල්ස් 4 ක්,
චීන හිස් කබල, peony, වැල්මී)

234
00:15:23,160 --> 00:15:24,160
Ci!

235
00:15:26,050 --> 00:15:26,800
මම ඔබෙන් අයදිනවා.

236
00:15:27,090 --> 00:15:28,000
කරුණාකර මට එළියට යන්න දෙන්න.

237
00:15:28,040 --> 00:15:29,570
මට ලින්ග් වෛද්‍යවරයා හමුවිය යුතුයි.

238
00:15:29,570 --> 00:15:30,310
කරුණාකර.

239
00:15:30,680 --> 00:15:32,328
නෝනා ඔයා තාම සනීප වෙලා නෑ.

240
00:15:32,330 --> 00:15:32,950
ඔයාට යන්න බෑ.

241
00:15:33,090 --> 00:15:34,500
කරුණාකර ලින්ග් වෛද්‍යවරයා සොයා ගැනීමට මට ඉඩ දෙන්න.

242
00:15:34,500 --> 00:15:35,240
මට ඔයාට යන්න දෙන්න බෑ.

243
00:15:36,090 --> 00:15:36,660
අම්මේ!

244
00:15:36,730 --> 00:15:37,970
ඔබ හොඳින්ද?

245
00:15:38,190 --> 00:15:38,690
නෝනා.

246
00:15:39,090 --> 00:15:39,900
- මැඩම්.
- චලනය කරන්න.

247
00:15:40,310 --> 00:15:41,540
අම්මා.

248
00:15:42,280 --> 00:15:42,810
අම්මා.

249
00:15:44,400 --> 00:15:45,300
ඔබ හොඳින්ද?

250
00:15:46,300 --> 00:15:47,400
යූ ලියන්?

251
00:15:48,730 --> 00:15:49,590
මේ මම, අම්මා.

252
00:15:49,850 --> 00:15:50,850
මම ආවා.

253
00:15:50,970 --> 00:15:51,680
යූ ලියන්?

254
00:15:52,470 --> 00:15:53,230
ඔබ හොඳින්ද?

255
00:15:53,230 --> 00:15:54,400
යූ ලියන් ඔයාද?

256
00:15:54,400 --> 00:15:54,930
ඔව්, ඒ මම.

257
00:16:04,730 --> 00:16:06,590
වෛද්‍ය ජියැන්ග් ද...

258
00:16:09,880 --> 00:16:10,550
අම්මා.

259
00:16:11,190 --> 00:16:11,730
අම්මා.

260
00:16:12,470 --> 00:16:13,710
අම්මේ, නැගිටින්න.

261
00:16:13,850 --> 00:16:14,520
අම්මා.

262
00:16:16,190 --> 00:16:16,900
අම්මා.

263
00:16:21,780 --> 00:16:23,180
මම ඔයාට Wei Zhao කියලා කතා කරන්නද

264
00:16:23,900 --> 00:16:25,500
නැත්නම් Xiao Wuxia?

265
00:16:27,690 --> 00:16:30,470
ඔබ උදව් ඉල්ලන්නේ කාගෙන්ද යන්න මත රඳා පවතී.

266
00:16:30,536 --> 00:16:32,776
එය අනිවාර්යයෙන්ම මගේ ස්ථානය නොවේ
කෙසේ වෙතත්, ඔබගේ උදව් ලබා ගැනීමට.

267
00:16:33,330 --> 00:16:35,300
Wei Zhao සතුව ඇත
Pei Clan ගේ ගිණුම් පොත,

268
00:16:35,660 --> 00:16:37,470
Xiao Wuxia Yueluo City ආරක්ෂා කරන අතර.

269
00:16:38,020 --> 00:16:39,090
එක්කෝ,

270
00:16:39,400 --> 00:16:41,190
මගෙන් ඉල්ලීමට ඔබට වරප්‍රසාද ඇත.

271
00:16:44,360 --> 00:16:46,140
Shaojun, ඔබ සටන් විරාමයක් වෙළඳාම් කිරීමට අදහස් කරනවාද?

272
00:16:46,310 --> 00:16:47,760
ගිණුම් පොත සඳහා Lu Yu වෙතින්?

273
00:16:48,620 --> 00:16:50,260
යුද්ධය අවසානයේ මැඩපැවැත්විය යුතුය,

274
00:16:50,500 --> 00:16:52,730
අපි ලු යූව ආපහු ගේන්න ඕන නේද?

275
00:16:55,350 --> 00:16:56,880
මහරජාණෝ ඔබට උපකාර කරන ලෙස මට උපදෙස් දුන් සේක

276
00:16:57,730 --> 00:16:59,310
Lu Yu නැවත ගෙන ඒමේදී.

277
00:16:59,608 --> 00:17:01,496
මම ඔබේ බර උපකල්පනය කරමි
එය මගේ එකට වඩා සැහැල්ලු නොවේ.

278
00:17:01,800 --> 00:17:04,020
සියල්ලට පසු, Xiao Wuxia
Yueluo City ආරක්ෂා කරයි.

279
00:17:04,340 --> 00:17:06,690
ඔහුට තවත් ක්ලෝනයක් නිර්මාණය කළ නොහැක
කමාන්ඩර් වෙයි වෙනුවෙන්

280
00:17:06,820 --> 00:17:08,180
ලු යූ ඒත්තු ගැන්වීමට.

281
00:17:10,210 --> 00:17:12,710
ෂෝජුන්, පඳුර වටා පහර දීම නවත්වන්න.

282
00:17:12,840 --> 00:17:14,750
මම ගිවිසුමක් යෝජනා කිරීමට කැමතියි
ඔබ සමඟ, Sanlang.

283
00:17:15,180 --> 00:17:17,860
මම දන්නවා ඔයාට විසඳුමක් තියෙනවා කියලා
වැටලීම බිඳ දැමීමට.

284
00:17:18,140 --> 00:17:19,290
කෙසේ වෙතත්,

285
00:17:19,880 --> 00:17:21,230
ඔබට කාලය අවශ්‍යයි.

286
00:17:23,230 --> 00:17:24,430
ලු යූ නොඉවසිලිමත් ය.

287
00:17:24,536 --> 00:17:26,790
ඔහු දැනටමත් කෝපයේ අද්දර සිටී
දියමන්ති නිසා.

288
00:17:27,120 --> 00:17:27,990
ඔහු දැල්වූ පසු,

289
00:17:27,990 --> 00:17:29,144
ඔහු දරුණු ප්රහාරයක් දියත් කරනු ඇත,

290
00:17:29,144 --> 00:17:30,840
අධික බරක් ගත්තත්
ඔහුගේ හමුදා මත.

291
00:17:31,080 --> 00:17:31,930
එය සිදු වූ විට,

292
00:17:32,730 --> 00:17:34,210
නගරය සම්මුතියකට ලක් වනු ඇත.

293
00:17:34,856 --> 00:17:36,200
ආරක්ෂාව හොඳම විකල්පය නොවේ.

294
00:17:36,430 --> 00:17:38,120
ඔබ සැලසුම් කරනු ඇතැයි මම විශ්වාස කරමි
පළිගැනීමක් සඳහා,

295
00:17:38,840 --> 00:17:40,210
ඒ සඳහා කාලය අවශ්‍යයි.

296
00:17:40,450 --> 00:17:43,010
වසංගතය පාලනය කිරීමද එසේමය.

297
00:17:43,430 --> 00:17:45,010
දින කිහිපයක් මිලදී ගැනීමට මට ඔබට උදව් කළ හැකිය.

298
00:17:45,710 --> 00:17:46,820
ආපසු,

299
00:17:46,900 --> 00:17:49,180
ඔබ පමණක් භාර දිය යුතුය
Pei Clan ගේ ගිණුම් පොත.

300
00:17:49,600 --> 00:17:50,490
ඉන් පසු,

301
00:17:51,190 --> 00:17:52,990
මම ඔබට සහතික වෙනවා ඔබේ අනන්‍යතාවය

302
00:17:53,210 --> 00:17:54,560
මගෙන් රහසක්ව පවතිනු ඇත.

303
00:17:56,840 --> 00:17:57,990
මම ඔබව විශ්වාස කරන්නේ කෙසේද?

304
00:17:59,176 --> 00:18:01,160
ඔබට විකල්පයක් නැත
ඒත් මාව විශ්වාස කරන්න, Sanlang.

305
00:18:01,210 --> 00:18:04,030
ඒ හා සමානව, මට ඔබ විශ්වාස කිරීමට පමණක් තෝරා ගත හැකිය.

306
00:18:06,340 --> 00:18:07,730
මම ඔබ සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කරන්නෙමි.

307
00:18:08,600 --> 00:18:10,750
නමුත් ඔබ එකඟ විය යුතුයි
එක කොන්දේසියකට.

308
00:18:13,406 --> 00:18:15,750
Yueluo ඔබට සහාය වනු ඇත
කැරලිකරුවන් යටත් කර ගැනීමට,

309
00:18:16,100 --> 00:18:18,860
සහ ගෞරවය Yueluo වෙත යා යුතුය.

310
00:18:21,490 --> 00:18:24,430
මම දකිනවා සියලුම යුලුවෝ ජනතාව
ඔබව ඔවුන්ගේ සතුරා ලෙස සලකනවා.

311
00:18:25,190 --> 00:18:27,340
ඔබ ඇත්තටම ඒවා සලකා බැලිය යුතුද?

312
00:18:29,880 --> 00:18:30,970
ඔබට අවශ්‍ය නැත

313
00:18:31,340 --> 00:18:33,060
Yueluo ගේ කාරණයට මැදිහත් වීමට.

314
00:18:38,424 --> 00:18:40,340
Jiang Ci හට අතීසාරය වැළඳී ඇත
ප්රතිකාර ප්රදේශයේ.

315
00:18:40,360 --> 00:18:41,530
තරුණ ගුරුතුමනි, කරුණාකර ඇයට උදව් කරන්න.

316
00:18:41,860 --> 00:18:42,560
Jiang Ci කොහෙද?

317
00:18:42,760 --> 00:18:44,640
ඇය වෙහෙසට පත්ව සිටියාය
දවසින් දවස වැඩ කිරීමෙන්

318
00:18:44,640 --> 00:18:45,450
සහ ක්ලාන්ත විය.

319
00:18:53,912 --> 00:18:55,272
වහන්ස, ඔබ කොහි යන්නේ ද?

320
00:18:55,430 --> 00:18:56,340
Jiang Ci සොයා ගැනීමට.

321
00:18:56,360 --> 00:18:57,640
කරුණාකර නැවත සලකා බලන්න, ස්වාමිනි.

322
00:18:58,056 --> 00:18:59,340
ප්රතිකාර ප්රදේශය භයානකයි.

323
00:18:59,430 --> 00:19:00,290
එතනට යන්න බෑ.

324
00:19:00,290 --> 00:19:01,770
එයා මැරෙනවා බලන් ඉන්න මට බෑ.

325
00:19:01,970 --> 00:19:03,140
ඔබට නරක දෙයක් සිදුවුවහොත්,

326
00:19:03,360 --> 00:19:05,360
Changfeng ආරක්ෂකයින් ගැන කුමක් කිව හැකිද?

327
00:19:09,064 --> 00:19:11,048
කරුණාකර විශාල පින්තූරය සලකා බලන්න,
ඔබේ ස්වාමිත්වය.

328
00:19:16,970 --> 00:19:17,560
ඔබේ ස්වාමින් වහන්සේ,

329
00:19:18,560 --> 00:19:20,180
ජෙනරාල් ලු අපිට දුන්නේ පැයක් විතරයි.

330
00:19:20,380 --> 00:19:21,290
අපි ප්‍රමාද වී ආපසු පැමිණියහොත්,

331
00:19:21,368 --> 00:19:23,140
ඔහු අනිවාර්යයෙන්ම හේතුවක් සොයා ගනීවි
යුද්ධයක් ආරම්භ කිරීමට.

332
00:19:23,790 --> 00:19:25,100
දැන් යුද්ධයක් එනවා.

333
00:19:25,490 --> 00:19:26,920
කරුණාකර දේවල් සංකීර්ණ කරන්න එපා.

334
00:19:30,792 --> 00:19:32,510
වෛද්යවරයා වෙත යන්න
Zhenyuan හමුදාවේ,

335
00:19:32,790 --> 00:19:33,990
හොඳම ඖෂධ පැළෑටි ඉල්ලන්න,

336
00:19:34,040 --> 00:19:35,210
සහ ඒවා Wei Zhao වෙත ලබා දෙන්න.

337
00:19:35,640 --> 00:19:38,180
Ci සුරැකිය යුතුය.

338
00:19:39,560 --> 00:19:40,488
ඔව්, ඔබේ ස්වාමීනි.

339
00:19:49,600 --> 00:19:50,140
පිං මහතා,

340
00:19:50,312 --> 00:19:52,312
හමුදාවක් ගන්න
සහ අද රෑ රහසේ නගරයෙන් පිටව යන්න.

341
00:19:52,900 --> 00:19:54,430
ඒක කරන්න බැරි දෙයක් යං මාස්ටර්.

342
00:19:54,510 --> 00:19:56,120
මෙතන ඕන වෙලාවක යුද්ධය ඇවිලෙනවා.

343
00:19:56,120 --> 00:19:57,230
මම කොහොමද ඔයාව මෙතන දාලා යන්නෙ

344
00:19:57,230 --> 00:19:58,420
තනියම මුහුණ දෙන්නද?

345
00:19:59,010 --> 00:20:00,600
පයි යාන් සහ මට ඇත
සන්ධානයක් හැදුවා.

346
00:20:00,600 --> 00:20:02,200
ඔහු මට හමුදාව නතර කිරීමට උදව් කරයි
දින පහක් සඳහා.

347
00:20:02,210 --> 00:20:03,060
දින පහකට පසු,

348
00:20:03,210 --> 00:20:04,400
Lu Yu අපට පහර දෙනු ඇත.

349
00:20:04,584 --> 00:20:06,392
අපි කලින් සූදානම් වෙන්න ඕන.

350
00:20:06,880 --> 00:20:07,430
කමක් නැහැ.

351
00:20:07,860 --> 00:20:09,230
මම ඒක කරලා දෙන්නම්.

352
00:20:24,140 --> 00:20:24,880
ජියැං සී.

353
00:20:28,510 --> 00:20:29,210
ජියැං සී.

354
00:20:29,710 --> 00:20:30,340
ජියැං සී.

355
00:23:02,580 --> 00:23:04,100
Jiang Ci, වාඩි වෙන්න.

356
00:23:06,970 --> 00:23:07,840
බෙහෙත් ගන්න.

357
00:23:16,230 --> 00:23:16,770
මෙතන.

358
00:23:39,180 --> 00:23:39,970
(Jiang Ci,)

359
00:23:40,232 --> 00:23:41,840
(මම ඔයාව මරන්න හැදුවා
බොහෝ වාරයක්,)

360
00:23:41,840 --> 00:23:42,840
(නමුත් ඔබ සැමවිටම බේරී ඇත.)

361
00:23:43,600 --> 00:23:45,010
(ඔබ අතීසාරයට ඔබව පරාජය කිරීමට ඉඩ නොදිය යුතුය.)

362
00:23:54,070 --> 00:23:56,430
♪රතු ඇටයක් නෙලන්න

363
00:23:56,570 --> 00:24:01,710
♪ඔබව ගැඹුරින් අගය කරන්න

364
00:24:03,280 --> 00:24:05,610
♪ සෙනෙහසේ මලක් ♪

365
00:24:05,690 --> 00:24:10,850
♪මැකීමකින් තොරව පිපෙන,
සදහටම ආදරය ♪

366
00:24:12,150 --> 00:24:14,510
♪සරුංගලයක් නමන්න

367
00:24:14,610 --> 00:24:19,790
♪ සුළඟ සමඟ පියාසර කිරීමට ඉඩ දෙන්න
මිහිරි සිහින තුලට♪

368
00:24:21,090 --> 00:24:23,410
♪අපි බෙදාගත් සුන්දර අවස්ථා♪

369
00:24:23,490 --> 00:24:28,690
♪ කාලය හරහා අවසන්,
අපි කවදාවත් එකිනෙකාව දාලා යන්නේ නැහැ♪

370
00:24:30,990 --> 00:24:33,230
♪ මගේ ආදරය දකිනවා

371
00:24:33,290 --> 00:24:35,510
♪ඉර පායනවා සඳ බැස යනවා

372
00:24:35,550 --> 00:24:39,710
♪ඔබේ මුහුණ මගේ සිතේ සජීවීව පවතී

373
00:24:39,990 --> 00:24:42,190
♪හිත් දෙකක්♪

374
00:24:42,250 --> 00:24:44,470
♪එකිනෙකාට බැඳිලා

375
00:24:44,530 --> 00:24:48,670
♪ ගලා යන ජලය මෙන්,
ආදරය සහ වෛරය දිගටම ♪

376
00:24:48,810 --> 00:24:51,030
♪මම ප්‍රාර්ථනා කරනවා විතරයි

377
00:24:51,070 --> 00:24:53,310
♪ඔබේ නොසැලෙන හදවතට♪

378
00:24:53,350 --> 00:24:57,510
♪මම ආපහු හැරෙනකොටත් ඔයා ඉන්නවා

379
00:24:57,650 --> 00:24:59,870
♪අපි මුලින්ම මුණගැසුණු තරමටම උද්යෝගිමත්

380
00:24:59,910 --> 00:25:02,150
♪මම සදාකාලිකව ඔබේ දෑත් අල්ලාගෙන සිටිමි

381
00:25:04,710 --> 00:25:06,060
ලැජ්ජ නැති පූසා.

382
00:25:07,470 --> 00:25:08,690
ලැජ්ජ නැති පූසා.

383
00:25:08,900 --> 00:25:09,690
ඔව්, මම මෙහි සිටිමි.

384
00:25:11,430 --> 00:25:13,120
ඔයාලා හැමෝම එයාව වැරදියට තේරුම් අරන්.

385
00:25:13,900 --> 00:25:15,970
එයා එහෙම කෙනෙක් නෙවෙයි.

386
00:25:16,660 --> 00:25:18,210
ඔබ ඔහුව වරදවා වටහාගෙන ඇත.

387
00:25:20,580 --> 00:25:21,930
ලැජ්ජ නැති පූසා...

388
00:25:28,610 --> 00:25:30,850
♪මම ප්‍රාර්ථනා කරනවා විතරයි

389
00:25:30,910 --> 00:25:33,130
♪ඔබේ නොසැලෙන හදවතට♪

390
00:25:33,170 --> 00:25:37,350
♪මම ආපහු හැරෙනකොටත් ඔයා ඉන්නවා

391
00:25:37,450 --> 00:25:39,690
♪අපි මුලින්ම මුණගැසුණු තරමටම උද්යෝගිමත්

392
00:25:39,730 --> 00:25:41,970
♪මම සදාකාලිකව ඔබේ දෑත් අල්ලාගෙන සිටිමි

393
00:25:42,030 --> 00:25:46,170
♪කාලයට අපව වෙන් කළ නොහැක

394
00:25:46,310 --> 00:25:50,130
(යූලුඕ)
♪අපේ ආශාවන් දිගටම පවතිනවා

395
00:25:58,660 --> 00:26:00,930
ගිහින් ඖෂධ පැළෑටි එකතු කරන්න
මෙම බෙහෙත් වට්ටෝරුව අනුව.

396
00:26:00,930 --> 00:26:01,750
පරිස්සම් විය යුතුයි.

397
00:26:01,990 --> 00:26:02,860
- යන්න.
- කමක් නැහැ.

398
00:26:33,352 --> 00:26:34,060
ඔබ සුවය ලබා ඇත.

399
00:26:37,440 --> 00:26:38,450
ස්තුතියි සර්.

400
00:26:41,078 --> 00:26:41,990
අපි ගෙදර යමු.

401
00:26:42,160 --> 00:26:43,430
අන්තිමට අපි ගෙදර යනවා.

402
00:26:44,270 --> 00:26:44,770
සහෝදරයා.

403
00:26:45,270 --> 00:26:46,880
බොහොම ස්තුතියි සර්.

404
00:26:51,730 --> 00:26:52,600
අපි ගෙදර යනවා.

405
00:26:53,510 --> 00:26:54,250
වේගය අඩු කරන්න.

406
00:26:54,730 --> 00:26:55,820
අන්තිමට අපි ගෙදර යනවා.

407
00:26:56,568 --> 00:26:57,560
අවසාන වශයෙන්, අපි සුවය ලැබුවා.

408
00:26:57,560 --> 00:26:58,690
අයියා එළියේ.

409
00:26:58,690 --> 00:26:59,250
අම්මා.

410
00:27:01,920 --> 00:27:02,930
අපි ගෙදර යමු.

411
00:27:18,120 --> 00:27:19,530
Jiang Ci, ඔබ අවදියෙන්ද?

412
00:27:20,270 --> 00:27:20,900
හොඳයි,

413
00:27:21,930 --> 00:27:22,750
ඔබට දැන් කොහොමද දැනෙන්නේ?

414
00:27:23,864 --> 00:27:24,790
මට ළං වෙන්න එපා.

415
00:27:25,580 --> 00:27:26,360
කලබල වෙන්න එපා.

416
00:27:26,770 --> 00:27:28,470
ලින්ග් වෛද්‍යවරයා බෙහෙත් වට්ටෝරුව වෙනස් කළේය

417
00:27:28,510 --> 00:27:29,750
ඔබගේ සහ තත්වය මත පදනම්ව

418
00:27:29,950 --> 00:27:31,360
සැලකිය යුතු ලෙස සහනයක් ලබා ඇත.

419
00:27:31,620 --> 00:27:33,560
Jiang Ci, ස්තූතියි.

420
00:27:38,990 --> 00:27:41,320
අපගේ ජීවිත බේරා ගැනීම ගැන ඔබට ස්තූතියි,
වෛද්‍ය ජියැං.

421
00:27:41,320 --> 00:27:46,560
- ස්තූතියි, වෛද්‍ය ජියැං.
- ස්තූතියි, වෛද්‍ය ජියැං.

422
00:27:46,616 --> 00:27:48,170
ඔබ දරුණු වසංගතය නිර්භීතව ජය ගත්තා

423
00:27:48,184 --> 00:27:49,256
ඉතිරි කිරීමට අධිෂ්ඨාන කර ගත්හ

424
00:27:49,360 --> 00:27:51,250
Yueluo හි ජනතාව සමානව.

425
00:27:51,530 --> 00:27:52,690
කරුණාකර මාගේ දුන්න පිළිගන්න.

426
00:27:54,710 --> 00:27:57,290
- කරුණාකර අපගේ දිවුරුම් පිළිගන්න.
- කරුණාකර අපගේ දිවුරුම් පිළිගන්න.

427
00:28:02,860 --> 00:28:04,160
කරුණාකර නැගිටින්න.

428
00:28:04,250 --> 00:28:05,750
මේක මගේ යුතුකමක්.

429
00:30:00,290 --> 00:30:03,060
ඔයා ආවද
මට ප්රතිකාර කරන ප්රදේශයට?

430
00:30:04,880 --> 00:30:05,620
නැත.

431
00:30:13,290 --> 00:30:14,510
මට ඔයාට උදව් කරන්න දෙන්න.

432
00:30:14,900 --> 00:30:15,580
මම හොඳින්.

433
00:30:16,100 --> 00:30:17,560
ඇයි ඔයා මං එනකල් එළියේ ඉන්නේ නැත්තේ?

434
00:30:17,820 --> 00:30:19,030
මම ගිහින් බලන්නම් තියෙනවද කියලා

435
00:30:19,030 --> 00:30:20,320
වැදගත් බෙහෙත් වට්ටෝරු ඉතිරිව ඇත.

436
00:30:20,376 --> 00:30:21,016
කමක් නැහැ.

437
00:30:21,060 --> 00:30:22,488
මම ඔබ එනතුරු දොරටුව අසල බලා සිටිමි.

438
00:30:49,820 --> 00:30:51,180
එය වෙන්කර හඳුනා ගැනීමට අපහසුය

439
00:30:51,608 --> 00:30:53,010
ලැජ්ජා නැති බළලා ඇත්තටම අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

440
00:30:57,560 --> 00:30:58,450
මම අහන්නේ,

441
00:30:59,060 --> 00:31:00,920
අපි සරුංගලයක් යවන්නේ කවදාද?

442
00:31:01,320 --> 00:31:02,710
ඔබ අසනීප වී සරුංගලය අහිමි විය.

443
00:31:03,230 --> 00:31:04,790
ඔබට පියාසර කිරීමට සරුංගලයක් නැත.

444
00:31:19,030 --> 00:31:20,490
කඳුකරයේ බළලුන්

445
00:31:20,744 --> 00:31:22,730
සෑම විටම පා සටහන් මත පා තබන්න
ඔවුන්ගේ සහචරයන්ගේ

446
00:31:23,060 --> 00:31:24,430
උණුසුම්ව තබා ගැනීමට.

447
00:31:37,690 --> 00:31:38,410
එන්න.

448
00:31:38,790 --> 00:31:39,290
පනින්න.

449
00:31:48,690 --> 00:31:49,560
ඔබ දක්ෂයි.

450
00:31:49,900 --> 00:31:52,270
බළලුන් දෙදෙනෙක් එකට හේත්තු වී සිටිති
එකිනෙකා උණුසුම්ව තබා ගත හැකිය.

451
00:32:39,160 --> 00:32:40,270
ඔබ මා දෙස බලා සිනාසෙන්නේ කුමක් ද?

452
00:32:41,128 --> 00:32:43,310
ඔයාගේ අම්මා චිකන් සුප් හැදුවා
මට එය ඔබට එවන්න.

453
00:32:43,320 --> 00:32:44,264
එය උණුසුම් වන විට බොන්න.

454
00:32:46,010 --> 00:32:48,190
ඔබ බවට පත් වූයේ කවදාද
මගේ අම්මාට මෙතරම් සමීපද?

455
00:32:49,400 --> 00:32:50,490
එයා ඔයාගේ අම්මා.

456
00:32:50,680 --> 00:32:51,900
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම ඇයට කරුණාවන්තයි.

457
00:32:52,790 --> 00:32:53,690
ඔබ සහ ඔබේ මව

458
00:32:53,790 --> 00:32:54,640
අවසානයේ නැවත එකතු වී ඇත.

459
00:32:55,080 --> 00:32:56,180
මම ඔබ ගැන ඇත්තටම සතුටුයි.

460
00:32:57,864 --> 00:32:59,144
එය සිසිල් වීමට පෙර බොන්න.

461
00:32:59,576 --> 00:33:00,190
මට දෙන්න.

462
00:33:02,952 --> 00:33:03,750
මේක මගේ ප්‍රියතම එකක්.

463
00:33:12,970 --> 00:33:13,680
ලස්සනයි.

464
00:33:16,230 --> 00:33:17,160
තාම රස්නෙයි.

465
00:33:22,030 --> 00:33:22,770
ඒ ගැන කුමක් කිව හැකිද?

466
00:33:22,840 --> 00:33:24,030
මගේ අම්මත් ඒක හැදුවද?

467
00:33:24,770 --> 00:33:25,860
හොඳයි, මේ...

468
00:33:26,400 --> 00:33:28,360
මම මේක හැදුවා.

469
00:33:29,120 --> 00:33:29,900
කිරි තේ.

470
00:33:29,928 --> 00:33:32,200
ඔයාගේ අම්මා කිව්වා ඔයා මේක බොන්න ආසයි කියලා
ඔබ කුඩා කාලයේ

471
00:33:34,140 --> 00:33:35,420
මට එය උත්සාහ කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

472
00:33:59,820 --> 00:34:00,430
ලස්සනයි.

473
00:34:05,848 --> 00:34:06,640
ඒක මට දෙන්න.

474
00:34:06,664 --> 00:34:07,250
මම ඒක තියාගන්නම්.

475
00:34:07,420 --> 00:34:08,560
මම තවම එය අවසන් කර නැත.

476
00:34:09,060 --> 00:34:09,690
ඔයා මේවා ගන්න.

477
00:34:10,312 --> 00:34:11,370
- අපි යමු.
- කමක් නැහැ.

478
00:34:11,840 --> 00:34:12,580
අපි යමු.

479
00:34:17,690 --> 00:34:18,190
ඉක්මන් කරන්න.

480
00:34:19,480 --> 00:34:20,120
ළඟින් ඉන්න.

481
00:34:20,610 --> 00:34:21,410
අපි යමු.

482
00:34:23,460 --> 00:34:24,270
ලු යූ කියලා කියනවා

483
00:34:24,310 --> 00:34:26,312
දැනටමත් රහසිගතව යවා ඇත
ඔහුගේ මිනිසුන් ඔහුගේ පුතාව ගෙන ඒමට.

484
00:34:26,620 --> 00:34:27,230
එය පෙනේ

485
00:34:27,310 --> 00:34:28,910
එයාට ඕන මේක ඉක්මනට ඉවර කරන්න
Yueluo සමඟ.

486
00:34:29,448 --> 00:34:30,440
ජනතාව බොහෝ විට එසේ කරනු ඇත

487
00:34:30,580 --> 00:34:31,890
දුක් විඳින්න වෙනවා.

488
00:34:32,180 --> 00:34:33,750
සමහර වහලුන්ව පූජා කළා

489
00:34:34,008 --> 00:34:35,480
පසුගිය කාලයේ ඇති වූ නොසන්සුන්කාරී තත්ත්වය හේතුවෙන්.

490
00:34:36,776 --> 00:34:38,690
ජනතාව හෝ නැත
මෙම අවස්ථාවේදී ඉතිරි වනු ඇත

491
00:34:40,080 --> 00:34:41,500
Sanlang දක්වා වේ.

492
00:35:06,660 --> 00:35:08,000
ඔබ කුමක් දෙස බලා සිටිනවාද?

493
00:35:10,290 --> 00:35:10,960
යූ ලියන්.

494
00:35:11,790 --> 00:35:12,580
යූ ලියන්?

495
00:35:13,810 --> 00:35:14,940
ඇය කොහෙද?

496
00:35:16,140 --> 00:35:17,040
මගේ හදවතේ.

497
00:35:22,100 --> 00:35:23,160
ඔබ ඇසුවා.

498
00:35:25,190 --> 00:35:26,730
ඔබේ හදවතේ සිටින පුද්ගලයා

499
00:35:28,020 --> 00:35:30,250
ඔබේ හදවත අල්ලාගෙන සිටින කෙනෙකි

500
00:35:30,730 --> 00:35:32,500
සහ සිතුවිලි සෑම විටම.

501
00:35:40,930 --> 00:35:44,450
♪ඔබ මා සමඟ ආදරයෙන් බැඳෙන්න
සඳ යට♪

502
00:35:45,010 --> 00:35:48,510
♪ ගිනිමය ආශාව වැළඳ ගැනීම

503
00:35:48,890 --> 00:35:52,410
♪ඔබ වියදම් කිරීමට එඩිතරයි
ඔබේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය මා සමඟ♪

504
00:35:52,730 --> 00:35:56,230
♪සියල්ලට එක්ව මුහුණ දීම

505
00:35:56,990 --> 00:36:00,490
♪ ඔබ මට පොරොන්දු වෙන්න එඩිතරයි
ජීවිත කාලයක් එකට ♪

506
00:36:00,810 --> 00:36:04,310
♪මාව තදින් වැළඳ ගැනීම

507
00:36:04,630 --> 00:36:08,130
♪ ඔබ වේදිකාවට එඩිතරයි
මා සමඟ දෛවෝපගත හමුවීමක්♪

508
00:36:08,510 --> 00:36:14,330
♪පොරොන්දු වීම මම බලාපොරොත්තුවෙන් සිටිමි

509
00:36:16,850 --> 00:36:20,350
♪ඔයා දැක්කද
ඔබ එන ගමනේ කඳු ♪

510
00:36:20,830 --> 00:36:24,310
♪ඒ ඔබ ගමන් කළ වක්‍ර ♪

511
00:36:24,570 --> 00:36:28,770
♪ කටු සහිත අතීතය පසුකරමින්

512
00:36:29,250 --> 00:36:32,690
♪ඒ සියල්ල ඔබ හමුවීමට පමණක් විය

513
00:36:32,920 --> 00:36:36,370
♪ඔබට නොවෙනස්වන භාරයක් පොරොන්දු වෙනවා

514
00:36:36,890 --> 00:36:40,390
♪ මගේ පපුවට එරෙහිව නිහඬව වැතිර සිටින්න
ඔබ වෙහෙසට පත් වූ විට ♪

515
00:36:40,550 --> 00:36:44,030
♪ මම නිහඬව පොරොන්දු වෙනවා
ඔබ සමඟ සදහටම ලෝකය බලන්න♪

516
00:36:47,130 --> 00:36:50,610
♪අපේ පළමු හමුවීම වගේ

517
00:36:54,000 --> 00:36:54,690
Jiang Ci?

518
00:37:09,310 --> 00:37:10,890
මගේ හදවතේ සිටින පුද්ගලයා?

519
00:37:25,540 --> 00:37:26,560
කාලය අනුව විනිශ්චය කිරීම,

520
00:37:26,760 --> 00:37:28,824
පිං මහතා පැමිණ සිටිය යුතුය
Liangzhou හි කෙටි වේලාවකින්.

521
00:37:29,390 --> 00:37:31,600
පෙයි යාන් එක්ක ගනුදෙනුවක් කළේ නැද්ද?

522
00:37:31,870 --> 00:37:34,160
ඔහු අප වෙනුවෙන් කාලය පමණක් මිලට ගනී.

523
00:37:35,000 --> 00:37:37,580
Yueluo සදහටම කොටු කළ නොහැක.

524
00:37:41,750 --> 00:37:42,660
එය පෙනේ

525
00:37:44,100 --> 00:37:45,710
මම ඉන්න එකෙන් ගොඩක් දුරයි

526
00:37:45,710 --> 00:37:46,750
සුදුසුකම් ලත් නගරාධිපතියෙක්.

527
00:37:53,540 --> 00:37:56,160
හොං මහත්තයත් ගඩොලක් දාලා පටන් ගත්තා

528
00:37:56,350 --> 00:37:57,980
සහ පාලමක් ඉදිකිරීම.

529
00:38:06,120 --> 00:38:07,480
ඔබත් ඔහු වගේ කෙනෙක් බවට පත් වේවි

530
00:38:08,230 --> 00:38:09,520
අනාගතයේදී.

531
00:38:25,440 --> 00:38:26,230
ඔබ කවදා හෝ සිතුවාද

532
00:38:26,660 --> 00:38:28,730
මෙතන ඉන්න එක ගැන

533
00:38:30,480 --> 00:38:31,330
යුද්ධයෙන් පසු?

534
00:38:32,810 --> 00:38:34,888
හොං, නරක දෙයක් සිදුවී ඇත!

535
00:38:50,170 --> 00:38:50,840
අපි යමු.

536
00:38:53,370 --> 00:38:56,310
ඔයාට මාව තනියම දාලා යන්න බෑ.

537
00:38:56,310 --> 00:38:57,210
මොකක්ද මෙතන වෙන්නේ?

538
00:38:57,544 --> 00:39:00,020
ලූ යූ ඔත්තුකරුවන් සමඟ අපට තර්ජනය කළේය.
නගරයේ ගේට්ටුව විවෘත කිරීමට ජීවිතය,

539
00:39:00,020 --> 00:39:01,190
නමුත් Xiao මහතා එය ප්‍රතික්ෂේප කළේය.

540
00:39:01,256 --> 00:39:02,390
ඒ නිසා ජීවිත ගණනාවක් බිලිගත්තා.

541
00:39:06,770 --> 00:39:08,230
තාත්තා.

542
00:39:09,600 --> 00:39:11,180
වැඩිමහල් ජිගේ පුත්‍රයාද ඒ අතර වේ.

543
00:39:22,270 --> 00:39:26,140
මට ආපහු දෙන්න මගේ සහෝදරයා!

544
00:39:26,140 --> 00:39:26,640
කමක් නැහැ.

545
00:39:27,600 --> 00:39:28,560
සන්සුන් වෙන්න.

546
00:39:29,770 --> 00:39:30,500
එතන, එතන.

547
00:39:33,640 --> 00:39:34,330
ජනතාවනි,

548
00:39:35,290 --> 00:39:36,660
එරෙහිව අසරණ වීම

549
00:39:36,660 --> 00:39:37,790
අපේ ඥාතීන් ඝාතනය කිරීම

550
00:39:39,080 --> 00:39:40,000
මගේ වරදකි.

551
00:39:40,840 --> 00:39:43,160
මම දරාගන්න ලෑස්තියි
සියලු වගකීම් සහ දඬුවම්.

552
00:39:45,690 --> 00:39:47,250
මේක හැමෝම එකතුවෙලා ගත්ත තීරණයක්.

553
00:39:48,180 --> 00:39:49,040
අපට මෙය කිරීමට සිදු විය

554
00:39:49,690 --> 00:39:50,680
අපේ නගරය ආරක්ෂා කිරීමට.

555
00:39:51,020 --> 00:39:52,230
විකාර!

556
00:39:52,730 --> 00:39:55,020
මැරුණේ ඔබේ පවුලේ අය නොවේ.

557
00:39:55,210 --> 00:39:57,100
ඔබට නිසැකවම එය අවතක්සේරු කළ හැකිය.

558
00:39:57,224 --> 00:39:58,290
ජීවිත රැසක් බිලි දුන්නා,

559
00:39:58,690 --> 00:40:00,080
නමුත් අපි යුද්ධය දිනුවාද?

560
00:40:00,560 --> 00:40:01,790
එය ඔහුගේ අදහස විය.

561
00:40:02,100 --> 00:40:04,480
ඔහු අපේ පවුල් අනතුරේ හෙළුවා.

562
00:40:04,730 --> 00:40:06,250
ඔබ මිනීමරුවෙක්!

563
00:40:10,160 --> 00:40:10,750
ඔව්,

564
00:40:11,784 --> 00:40:13,500
එය මගේ අදහස විය
නගරයේ දොරටුව විවෘත කිරීමට නොවේ.

565
00:40:14,000 --> 00:40:14,940
ගේට්ටුව විවෘත කළ පසු,

566
00:40:15,250 --> 00:40:16,600
තවත් මිනිසුන් මිය යනු ඇත.

567
00:40:22,190 --> 00:40:25,040
මම හිතුවේ මගේ දුව කියලා
මැරිලා අවුරුදු දහයක් වෙනවා

568
00:40:25,160 --> 00:40:26,330
නමුත් මම ඇයව ක්ෂණිකව හඳුනා ගත්තෙමි

569
00:40:26,440 --> 00:40:28,600
නගර පවුරෙන්.

570
00:40:29,080 --> 00:40:30,000
මගේ දුප්පත් කෙල්ල.

571
00:40:30,100 --> 00:40:31,440
ඇය මගේ ඇස් ඉදිරිපිටම මිය ගියාය

572
00:40:31,440 --> 00:40:33,690
කලින් පවා

573
00:40:33,690 --> 00:40:36,000
ඇයට නැවත මට තාත්තා යැයි කිව හැකිය.

574
00:40:36,680 --> 00:40:37,460
මගේ දුව

575
00:40:37,770 --> 00:40:41,460
මට කලින් මැරුණා.

576
00:40:52,660 --> 00:40:54,940
තාත්තා.

577
00:40:55,940 --> 00:40:57,940
තාත්තා.

578
00:40:58,710 --> 00:41:01,040
අම්මේ, මට තාත්තව ආපහු ඕන.

579
00:41:01,480 --> 00:41:02,690
ඔබ දොස් පැවරිය යුතුය!

580
00:41:09,000 --> 00:41:10,770
මට මගේ දරුවා ආපහු දෙන්න!

581
00:41:14,410 --> 00:41:15,290
ඔබ දුටුවේ කුමක්ද?

582
00:41:16,250 --> 00:41:16,910
අපේ ගෙදර.

583
00:41:18,480 --> 00:41:19,730
මම දැක්ක දේ ඔයා දන්නවද?

584
00:41:20,330 --> 00:41:21,020
අපේ ගෙදර,

585
00:41:21,710 --> 00:41:22,580
ජී මහතාගේ නිවස,

586
00:41:23,370 --> 00:41:24,160
පිං මහත්මියගේ නිවස,

587
00:41:25,480 --> 00:41:27,000
සහ නිවාස
සියලුම Yueluo ජනතාවගෙන්.

588
00:41:28,560 --> 00:41:29,520
මම වීරයෙක් නෙවෙයි.

589
00:41:31,272 --> 00:41:32,710
මටත් වීරයෙක් වෙන්න ඕන නෑ.

590
00:41:33,940 --> 00:41:35,620
මට ඕන ඉඩම තියාගන්න විතරයි

591
00:41:36,390 --> 00:41:37,210
සහ නිවාස ආරක්ෂිතයි.

592
00:41:43,710 --> 00:41:45,750
- අපට යුද්ධයක් තිබිය යුත්තේ ඇයි?
- ඔයාට මැරෙන්න ගහන්න.

593
00:41:48,960 --> 00:41:50,910
වැඩක් නෑ
ගහලා මැරුණත්.

594
00:41:52,330 --> 00:41:55,480
කොහොමත් මගේ දරුවට ආපහු එන්න බැරි වෙයි.

595
00:41:57,370 --> 00:41:59,370
මම ඉක්මනින් හෝ පසුව මිය යනු ඇත.

596
00:41:59,680 --> 00:42:02,250
මටත් යන්න ඇති
මගේ සහෝදරියට කලින් එකතු වෙන්න.

597
00:42:04,745 --> 00:42:05,390
එදා,

598
00:42:06,008 --> 00:42:07,910
මම කඩුවක් පාවිච්චි කරලා තර්ජනය කළා
තරුණ නගරාධිපති,

599
00:42:09,270 --> 00:42:11,500
ඔහුට සහ වැඩිහිටියන්ට බල කිරීම
ගේට්ටු ඇරීමට නොවේ.

600
00:42:11,890 --> 00:42:13,540
මට අපේ නෑදෑයෝ බේරගන්න බැරි වුණා.

601
00:42:14,290 --> 00:42:15,350
I, Xiao Wuxia,

602
00:42:23,640 --> 00:42:24,750
දණ ගහලා සමාව ඉල්ලයි.

603
00:42:25,790 --> 00:42:27,810
අද සිට මම පොරොන්දු වෙනවා,

604
00:42:28,500 --> 00:42:30,440
මම Yueluo වෙනුවෙන් සටන් කරන්නෙමි
අවසාන මොහොත දක්වාම,

605
00:42:30,910 --> 00:42:32,330
Yueluo යුද්ධයෙන් ඈත් කරන්න,

606
00:42:32,790 --> 00:42:33,850
සහ සාමය යළි පිහිටුවන්න.

607
00:43:22,770 --> 00:43:23,940
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

608
00:43:25,750 --> 00:43:26,890
ලැජ්ජා නැති පූසා

609
00:43:27,160 --> 00:43:29,000
හිම වල වකුටු වී ඇත,

610
00:43:29,656 --> 00:43:31,020
ඔහු කැටි වේ යැයි මම බිය වෙමි.

611
00:43:43,000 --> 00:43:43,680
මට සීතල නැහැ.

612
00:43:53,660 --> 00:43:54,640
මට සීතලයි.

613
00:43:58,120 --> 00:43:59,480
එය ඔබට හොඳ නැත

614
00:44:00,000 --> 00:44:01,100
ඔවුන් ඔබව දුටුවහොත්.

615
00:44:02,190 --> 00:44:03,250
මම බය වෙන්නේ නැහැ.

616
00:44:04,160 --> 00:44:05,620
මම Xiao මහත්මිය, කොහොමත්.

617
00:44:06,500 --> 00:44:08,180
ඔබ මාව අත්හැරීමට සැලසුම් කරනවාද?

618
00:44:09,870 --> 00:44:11,020
එය යෝග්‍ය සැලැස්මක් විය.

619
00:44:11,416 --> 00:44:12,730
ඔබ එය බැරෑරුම් ලෙස සලකන්නේ ඇයි?

620
00:44:17,000 --> 00:44:18,500
කවුද ඔබට ප්‍රයෝජනවත් සැලැස්මක් කියන්නේ

621
00:44:19,000 --> 00:44:20,640
දිගු කාලීන එකක් බවට පත් විය නොහැකිද?

622
00:44:31,540 --> 00:44:32,350
ලැජ්ජ නැති පූසා,

623
00:44:33,620 --> 00:44:35,330
කුමක් විය හැකිද,

624
00:44:36,080 --> 00:44:37,460
මම හැමදාම ඔයා එක්ක ඉන්නම්.

625
00:44:41,690 --> 00:44:43,160
මම කැමැත්තෙන්...

626
00:44:55,624 --> 00:44:56,960
ඔයා මොනවද දැන් කිව්වේ?

627
00:44:59,410 --> 00:45:00,750
මම ඔබට කියන්නම්

628
00:45:01,350 --> 00:45:02,310
යුද්ධය අවසන් වූ විට.

629
00:45:36,784 --> 00:45:41,134
♪ බෑවුම් සහිත හිරු කිරණ පිටවීම ප්‍රතික්ෂේප කරයි

630
00:45:41,394 --> 00:45:44,744
♪සඳ වියැකී යයි

631
00:45:45,714 --> 00:45:49,974
♪කඩුව මත හිම, දුන්නෙහි නූල

632
00:45:50,274 --> 00:45:54,154
♪මිනිසුන් එකට බැඳෙන්න

633
00:45:54,724 --> 00:45:58,944
♪සුළඟ උතුරට සහ
දකුණෙන් ආපසු එන වල් පාත්තයින්♪

634
00:45:58,944 --> 00:46:02,954
♪නැවත හමුවිය හැක්කේ කාටද?♪

635
00:46:03,514 --> 00:46:07,464
♪ ඈත කඳු දෙස බැලීම
සහ සියල්ල රතු දැකීම

636
00:46:07,464 --> 00:46:11,704
♪ ගෙවී යන වසරවල ගිලී ඇත

637
00:46:11,934 --> 00:46:16,354
♪එදා පාර සාමාන්‍ය එකක් වගේ

638
00:46:16,354 --> 00:46:20,244
♪දැන් මම ඉබාගාතේ යන්නෙමි
මේ ජීවිතයේ ♪

639
00:46:20,814 --> 00:46:24,934
♪අතීතයේ සිහින් මතකයන්♪

640
00:46:25,154 --> 00:46:29,004
♪ සියල්ලෝම සමුගැනීමේ දුක් ගැන කියති

641
00:46:29,684 --> 00:46:33,924
♪එදා පාර සාමාන්‍ය එකක් වගේ

642
00:46:34,164 --> 00:46:38,094
♪සුළඟ මැද, මම හදිසියේම ආපසු හැරී බැලුවෙමි

643
00:46:38,544 --> 00:46:42,534
♪මට ගොඩක් ආදරෙන් දැනෙන මුහුණ♪

644
00:46:42,914 --> 00:46:46,354
♪ඔබ දැන් කොහෙද?♪

645
00:46:51,884 --> 00:46:56,274
♪එදා පාර සාමාන්‍ය එකක් වගේ

646
00:46:56,274 --> 00:47:00,114
♪ආපසු හැරිලා බලනකොට ඒක හීනයක් වගේ

647
00:47:00,634 --> 00:47:04,884
♪ එකිනෙකා අමතක කරන්න එපා
අපි දුරින් හිටියත්♪

648
00:47:05,264 --> 00:47:08,944
♪කාලය නාස්ති නොකරන්න

649
00:47:09,634 --> 00:47:13,824
♪එදා පාර සාමාන්‍ය එකක් වගේ

650
00:47:14,094 --> 00:47:17,964
♪ ජීවිතයේ සියලු විචිකිච්ඡා රස බලන්න
සැණෙකින්♪

651
00:47:18,574 --> 00:47:22,714
♪ කිසිවක් සදාකාලික නැතත්

652
00:47:23,294 --> 00:47:26,744
♪මම ඔබට සුභ පතනවා