1
00:00:54,360 --> 00:00:56,801
جميل. أليس كذلك؟

2
00:00:57,160 --> 00:00:59,203
لكن استمع. تسمع ذلك؟

3
00:00:59,760 --> 00:01:01,759
أسمع ذلك في كوابيسي.

4
00:01:01,760 --> 00:01:03,319
هذا هو صوت الفيدراليين

5
00:01:03,320 --> 00:01:06,799
العمل بطائراتهم بدون طيار والإنفاق
المزيد من المال يحاول إغلاقنا

6
00:01:06,800 --> 00:01:09,359
مما فعلوا البحث
لأسامة بن لادن.

7
00:01:09,360 --> 00:01:12,769
42 مليار أنفقت في الحرب على القدر.

8
00:01:12,840 --> 00:01:15,159
140 دولاراً من كل واحد منكم

9
00:01:15,160 --> 00:01:18,479
لمحاربة القليل من الأعشاب الخضراء المصنوعة
والله الذي ينبت في الشمس .

10
00:01:18,480 --> 00:01:20,648
و الله لا يخطئ.

11
00:01:20,920 --> 00:01:23,043
يذهب! إذهب! إذهب! إذهب!

12
00:01:30,120 --> 00:01:32,759
كنت سأفعل ذلك شخصيا
دفع 18 مليون ضرائب

13
00:01:32,760 --> 00:01:35,964
على ما يقرب من 60 مليون I
مصنوعة من الدواء الذي بعته.

14
00:01:36,320 --> 00:01:39,683
ولكنهم لم يسألوا قط
لذلك لم أعرض أبدا.

15
00:01:39,880 --> 00:01:42,367
لم أحصل على الفاتورة أبداً
لذلك لم أدفع.

16
00:01:54,080 --> 00:01:55,519
هنا النحافة.

17
00:01:55,520 --> 00:01:58,199
لقد كنت طفلاً إسفنجيًا من
الجانب الخطأ من البحيرة.

18
00:01:58,200 --> 00:02:00,199
التسرب من المدرسة الثانوية.
السبب الخاسر.

19
00:02:00,200 --> 00:02:03,364
الطفل الخفي الذي اسمه أنت
أنسى قبل أن أنتهي من قول ذلك.

20
00:02:04,000 --> 00:02:07,319
لكنني ركضت منضبطة ،
68 مليون دولار في السنة الأعمال

21
00:02:07,320 --> 00:02:11,161
ووظف المئات من وول مارت-
التسوق والأمريكيين الذين يشترون إكسون.

22
00:02:11,200 --> 00:02:12,759
وكنا لا نزال قائمين ونعمل،

23
00:02:12,760 --> 00:02:15,519
تحاول التعامل مع
الطلب، إذا كان القتل والفوضى

24
00:02:15,520 --> 00:02:18,371
لم يدخل الصورة
ولكن مهلا،

25
00:02:18,720 --> 00:02:22,083
لا يمكنك وضع معجون الأسنان
مرة أخرى في الأنبوب، هل تستطيع؟

26
00:02:25,520 --> 00:02:29,088
انتقل توفير إلى أيداهو من
بوسطن عندما كان في الخامسة عشرة من عمره.

27
00:02:29,120 --> 00:02:32,927
لقد أخذ الكثير من القرف من أجل بوسطن
لهجة ولأنها مليئة القرف.

28
00:02:32,960 --> 00:02:36,279
لكنه كان يساندني منذ ذلك الحين
لقد تغلب على بيلي "الثور" تورو،

29
00:02:36,280 --> 00:02:39,802
الذي كان يعطيني ضربة يومية
لطالما أستطيع أن أتذكر.

30
00:02:40,040 --> 00:02:43,399
كان لدينا شيء واحد مشترك كبير.
وعاء.

31
00:02:43,400 --> 00:02:47,199
الحديث عن ذلك، التدخين،
تبحث عن المزيد والأفضل والأرخص.

32
00:02:47,200 --> 00:02:48,970
أنت تعرف الصفقة.

33
00:02:49,160 --> 00:02:51,319
كان يحب الارتفاع
تقريبا بقدر ما فعلت،

34
00:02:51,320 --> 00:02:53,159
وهذا يقول الكثير.

35
00:02:53,160 --> 00:02:55,439
لن تصدق نصف الهراء
الذي يخرج من فمه

36
00:02:55,440 --> 00:03:00,759
لكن توفر كان لديه لعبة. لقد جعلني أفعل ذلك
أشياء لم أكن لأفعلها بمفردي.

37
00:03:00,760 --> 00:03:02,644
لقد كان أفضل ما عندي.

38
00:03:14,560 --> 00:03:17,599
ما الأمر أيها الأوغاد؟

39
00:03:17,600 --> 00:03:20,479
هل هذه حفلة؟

40
00:03:20,480 --> 00:03:24,439
إذا كان بإمكاني محو رجل واحد من هذا
القصة، سيكون بريندان بتلر.

41
00:03:24,440 --> 00:03:28,799
لقد خسر المؤامرة منذ سنوات. ذهبت للنوم
على الأرضية الترابية لدار الأيتام الكورية،

42
00:03:28,800 --> 00:03:30,839
استيقظت في القصر
في بحيرة كور داليني

43
00:03:30,840 --> 00:03:32,679
مع ملعقة فضية فوق مؤخرته.

44
00:03:32,680 --> 00:03:34,799
ولكن لا يمر أي عمل جيد دون عقاب.

45
00:03:34,800 --> 00:03:36,719
لقد دفع اعتماده
بابا وارباكس يعود

46
00:03:36,720 --> 00:03:40,119
بأن تصبح الأكبر والأسوأ،
أعلى تاجر مخدرات في المدينة.

47
00:03:40,120 --> 00:03:43,959
تعامل مع الأعشاب باهظة الثمن
حزمة الأخوة في مدرسة غونزاغا الإعدادية.

48
00:03:43,960 --> 00:03:47,004
حصل لنا أطفال المدارس العامة
العصي والبذور.

49
00:03:47,200 --> 00:03:50,639
يتحدث الناس عن كونه
طالب مع مرتبة الشرف، ممتاز S.A.T. عشرات.

50
00:03:50,640 --> 00:03:53,479
لكنه فعل بعض
أغبى القرف رأيت من أي وقت مضى.

51
00:03:53,480 --> 00:03:56,524
كان يتحدث دائما
عندما كان ينبغي أن يكون الاستماع.

52
00:04:06,520 --> 00:04:08,484
هل تعتقد الناس
سوف يعرف ما أنا؟

53
00:04:09,040 --> 00:04:11,079
من يهتم؟ الكتاكيت
سوف تضطر إلى أن تسأل، أليس كذلك؟

54
00:04:11,080 --> 00:04:12,519
القدم في الباب،
ديك في العاهرة.

55
00:04:12,520 --> 00:04:14,119
فقط دعني أقوم بالحديث.
سأدخلنا.

56
00:04:14,120 --> 00:04:17,999
- حسنًا.
- نيت؟ هل هذا أنت؟

57
00:04:18,000 --> 00:04:21,159
- مهلا، اشلي مع "أنا".
- هذا أنا. كيف حالك؟

58
00:04:21,160 --> 00:04:23,919
أنا عظيم. ما أنت؟

59
00:04:23,920 --> 00:04:25,639
أنا... هو الكلمة
من صالة السينما.

60
00:04:25,640 --> 00:04:27,719
- نعم. نعم.
- مضحك.

61
00:04:27,720 --> 00:04:29,559
لطيف. ما أنت؟

62
00:04:29,560 --> 00:04:32,199
أنا منفاخ أوراق. احصل عليه؟

63
00:04:32,200 --> 00:04:33,359
مبدع. إبداعي.

64
00:04:33,360 --> 00:04:34,639
- ماذا أنت؟
- خادمة فرنسية .

65
00:04:34,640 --> 00:04:36,759
نعم، لم أر ذلك من قبل.
ماذا يفترض بك أن تكون؟

66
00:04:36,760 --> 00:04:38,121
قطة.

67
00:04:38,880 --> 00:04:41,199
- فتاة الكشافة .
- هل لديك أي ملفات تعريف الارتباط؟

68
00:04:41,200 --> 00:04:43,599
- ليس لك.
- حسنًا، رائع.

69
00:04:43,600 --> 00:04:46,559
اللعنة قبالة. دعنا نذهب.
حمالة صدر جميلة.

70
00:04:46,560 --> 00:04:49,650
أنا أكره تلك الكلبات.
اللعنة سخيف.

71
00:04:50,920 --> 00:04:52,679
تفضل، تحياتي
بريندان بتلر.

72
00:04:52,680 --> 00:04:53,881
ها أنت ذا.

73
00:04:54,840 --> 00:04:57,088
رقم انتظر. أصمد.

74
00:04:57,200 --> 00:04:59,559
- أنا هادئ مع وانغ.
- اه، بريندان بتلر، سيدي.

75
00:04:59,560 --> 00:05:01,199
- نعم، بريندان.
- أصمد.

76
00:05:01,200 --> 00:05:02,322
حقًا؟

77
00:05:05,280 --> 00:05:06,561
ماذا؟

78
00:05:09,040 --> 00:05:10,401
وانغ؟

79
00:05:10,760 --> 00:05:13,770
من يعتقد اللعنة
يمكنهم الاتصال بي وانغ؟

80
00:05:14,120 --> 00:05:16,239
هاه؟ من يعتقد اللعنة
يمكنهم الاتصال بي وانغ؟

81
00:05:16,240 --> 00:05:17,399
هذين المهرجين اللعينين.

82
00:05:17,400 --> 00:05:19,762
أنا صديق لدانيال كوكس.

83
00:05:20,320 --> 00:05:23,490
هذا ليس دانيال
حفلة كوكس اللعينة.

84
00:05:23,560 --> 00:05:25,999
- نعم. أخبرنا عن ذلك.
- كل شيء جيد، أليس كذلك؟ فقط...

85
00:05:26,000 --> 00:05:28,248
- أخبرتك بذلك؟
- حصلت على بعض برعم.

86
00:05:28,760 --> 00:05:31,691
أوه، هل حصلت على بعض برعم؟ حصلت على هذه.

87
00:05:31,800 --> 00:05:34,159
اخرج من هنا قبل ذلك
أنا أهويك في...

88
00:05:34,160 --> 00:05:36,283
الكلبة كس سخيف. كس؟

89
00:05:37,920 --> 00:05:38,839
من هي العاهرة كس؟

90
00:05:38,840 --> 00:05:40,804
أنت عاهرة كس سخيف.

91
00:05:41,240 --> 00:05:44,599
لا أعرف إذا كان غريبا بانديتو
كان يطلق النار علينا حقًا،

92
00:05:44,600 --> 00:05:46,479
لكنني لم أكن أبحث
العودة لمعرفة ذلك.

93
00:05:46,480 --> 00:05:48,879
- لا تعبث معي.
- أنت وخز سخيف.

94
00:05:48,880 --> 00:05:52,368
زي سخيف لطيف. اللعنة عليك.

95
00:05:56,720 --> 00:05:57,967
يا.

96
00:05:58,800 --> 00:06:00,889
هل يمكننا أن نجعل هذا رباعيًا؟

97
00:06:03,160 --> 00:06:07,160
لكن الحقيقة كانت،
كلانا كنا خاسرين بالإرث.

98
00:06:08,600 --> 00:06:12,486
ذهبت إلى الفراش مريضًا ومتعبًا
من المرض والتعب.

99
00:06:12,640 --> 00:06:14,919
تعبت من أمي
العمل في وظائف قذره,

100
00:06:14,920 --> 00:06:17,719
قيادة سيارة قذرة,
العيش في منزل قذر،

101
00:06:17,720 --> 00:06:21,208
فقط لتوفير ثلاث نقاط ساخنة و
سرير لي ولأخي الصغير.

102
00:06:28,560 --> 00:06:32,048
ولكن كل قطعة من الفحم تريد
أن تكون الماس، أليس كذلك؟

103
00:06:37,520 --> 00:06:41,361
تريد أن تعرف ما أعتقده
هو الخطأ في وعاء؟ لا شئ.

104
00:06:41,760 --> 00:06:45,079
هل تفضل أن تكون في غرفة
مليئة بالسكارى أو مدخني الحشيش؟

105
00:06:45,080 --> 00:06:47,359
أعطني مدخني القدر في كل مرة.

106
00:06:47,360 --> 00:06:49,289
خلفى وودود.

107
00:06:49,400 --> 00:06:52,888
متى كانت آخر مرة شجار في الحانة
اندلعت بين المدخنون؟

108
00:06:54,120 --> 00:06:57,399
قيادة في حالة سكر، كنت تعتقد أنك تفعل
30 وأنت حقا تفعل 90.

109
00:06:57,400 --> 00:07:00,639
قد بالقيادة عاليًا، وتظن أنك تصل إلى 90 عامًا
وأنت حقا تفعل 30.

110
00:07:00,640 --> 00:07:02,999
تتوقف عند الأضواء الحمراء مرتين.

111
00:07:03,000 --> 00:07:06,639
الطبيعة الأم تنتج وعاء.
الرجل يصنع الخمور.

112
00:07:06,640 --> 00:07:10,719
بمن تثق؟ على محمل الجد، البيتزا
اعتدت على تسليم وقتل المزيد من الناس

113
00:07:10,720 --> 00:07:14,402
من كل الأعشاب من أي وقت مضى
مدخن في ولاية أيداهو.

114
00:07:20,360 --> 00:07:22,722
- أمي مستيقظة؟
- لا أعرف.

115
00:07:24,080 --> 00:07:25,759
- هل تقوم بواجباتك المنزلية؟
- نعم.

116
00:07:25,760 --> 00:07:28,122
- هل حقا القيام بواجباتك؟
- نعم.

117
00:07:28,320 --> 00:07:31,922
حسنًا. هنا تذهب، الأصدقاء.

118
00:07:38,160 --> 00:07:39,600
أم؟

119
00:07:40,160 --> 00:07:42,044
أمي، حان الوقت للاستيقاظ.

120
00:07:43,200 --> 00:07:45,164
حان الوقت للاستيقاظ. تعال.

121
00:07:45,880 --> 00:07:49,402
- أي ساعة؟
- 7:45. عليك أن تذهب إلى العمل.

122
00:07:55,000 --> 00:07:57,759
لقد كنت أعمل بالحد الأدنى للأجور
منذ أن كنت خلية جذعية،

123
00:07:57,760 --> 00:08:00,119
وتمتص في كل
الطريقة وسوف دائما.

124
00:08:00,120 --> 00:08:03,639
توصيل البيتزا، التجريف
الثلج، تعبئة البقالة،

125
00:08:03,640 --> 00:08:06,479
تقليم الأشجار، أيا كان
يمكنني التسرع.

126
00:08:06,480 --> 00:08:10,239
في كور داليني، كان هناك مال
في كل مكان، ولكن فقط بعيدا عن متناول اليد.

127
00:08:10,240 --> 00:08:12,919
إغاظة، استهزاء، فقط
يضحك عليك بسبب تفكيرك

128
00:08:12,920 --> 00:08:15,441
كنت ستحصل على الخاص بك
الأيدي على أي منها.

129
00:08:26,560 --> 00:08:28,171
بيتزا.

130
00:08:30,960 --> 00:08:32,241
ادخل!

131
00:08:41,920 --> 00:08:43,326
أسفل القاعة.

132
00:08:56,280 --> 00:08:57,845
اه مرحبا.

133
00:08:58,800 --> 00:09:01,159
اعتقدت أنهم كانوا يرسلون
أحمر الشعر، اه...

134
00:09:01,160 --> 00:09:03,519
- جنيفر.
- نعم جينيفر، هذه هي.

135
00:09:03,520 --> 00:09:07,079
- أحمر الشعر، كبير الثدي.
- نعم. أنا...

136
00:09:07,080 --> 00:09:09,999
أعني، أنها خارج. أنا نيت.

137
00:09:10,000 --> 00:09:12,123
مرحبا نيت.

138
00:09:14,040 --> 00:09:15,651
إنها الساعة 22.30.

139
00:09:18,840 --> 00:09:20,399
حصلت على التغيير لهون؟

140
00:09:20,400 --> 00:09:22,921
اه، لا، لا أستطيع. آسف.

141
00:09:23,320 --> 00:09:25,363
حسنًا، أمسك خيولك.

142
00:09:27,800 --> 00:09:31,322
يا! أي واحد منكم
الرؤوس حصلت على العشرينات؟

143
00:09:32,200 --> 00:09:35,483
حسنا، ممتاز، شكرا لمساعدتكم.
أنا حقا أقدر ذلك.

144
00:09:35,640 --> 00:09:37,683
أبعد يدك عن كيس الجوز الخاص بك

145
00:09:40,320 --> 00:09:42,682
- هل تصدق هؤلاء الرجال، هاه؟
- نعم.

146
00:09:43,680 --> 00:09:46,319
- أنت، اه، تريد ضربة؟
- أوه، لا، لا أستطيع.

147
00:09:46,320 --> 00:09:47,965
يجب أن أعود إلى العمل.

148
00:09:48,520 --> 00:09:51,371
كأنك تكره الخسارة
وظيفة الأحلام هذه، هاه؟

149
00:09:51,520 --> 00:09:55,122
بسبب اجتياز فارس البيتزا هذا
امتحان المحاماة عاهرة حقيقية، هاه؟

150
00:09:59,680 --> 00:10:01,405
حسنا، عفوا.

151
00:10:01,720 --> 00:10:04,844
حسنًا. تحويل الخاص بك
الرأس أيها الرجل الصغير.

152
00:10:05,320 --> 00:10:08,039
أنت على وشك أن ترى
ما الذي يجعل معظم النساء

153
00:10:08,040 --> 00:10:10,925
الخوف من الديك. تمام.

154
00:10:11,120 --> 00:10:12,765
ادخل هناك.

155
00:10:14,440 --> 00:10:18,519
هاها. أوه، سهل، متسابق السرعة.
أن هناك قبل الميلاد. برعم.

156
00:10:18,520 --> 00:10:20,449
هذا هو 600 ونصف
إذا كنت تستطيع العثور عليه.

157
00:10:21,040 --> 00:10:22,844
ستمائة ونصف؟

158
00:10:22,960 --> 00:10:25,479
القرف المقدس. آسف.

159
00:10:25,480 --> 00:10:27,364
نعم إنه كذلك.

160
00:10:28,040 --> 00:10:30,719
ترى السنجاب الأرض
على السرير هناك؟

161
00:10:30,720 --> 00:10:32,879
اشترت لنفسها الطلاق
مجموعة جديدة من الثدي،

162
00:10:32,880 --> 00:10:34,759
ووضع طفلها من خلال
مدرسة خاصة,

163
00:10:34,760 --> 00:10:37,199
كل ذلك عن طريق إسقاط أ
بضعة جنيهات كل شهر.

164
00:10:37,200 --> 00:10:38,719
أسفل من أين؟

165
00:10:38,720 --> 00:10:41,079
- من كندا يا أخي.
- كيف؟

166
00:10:41,080 --> 00:10:45,159
لا تفهموني خطأ، ضيق
كس جميل جدا جدا ,

167
00:10:45,160 --> 00:10:47,089
لكنها مبالغ فيها قليلا.

168
00:10:47,800 --> 00:10:52,289
رأس طفل تلك الفرخة؟
حجم اللعين تشارلي براون.

169
00:10:52,320 --> 00:10:53,885
في صندوقها؟

170
00:10:55,960 --> 00:10:57,241
حقًا؟

171
00:10:58,760 --> 00:11:01,201
- حسنًا، أعطني ثانية.
- حسنًا.

172
00:11:01,480 --> 00:11:07,323
أنا-أنا-أنا... ها نحن ذا.
أم، كل ما لدي هو 20.

173
00:11:07,400 --> 00:11:09,125
إنها الساعة 22.30.

174
00:11:09,360 --> 00:11:11,449
هل يمكنك كسر بنيامين؟

175
00:11:11,920 --> 00:11:13,804
ثم كل ما لدي هو 20.

176
00:11:14,280 --> 00:11:16,801
هاه؟ هل حصلنا على صفقة يا (نيت)؟

177
00:11:17,560 --> 00:11:19,679
شكرًا لك. ها أنت ذا يا سيدي.

178
00:11:19,680 --> 00:11:22,042
اسمحوا لي أن الاستيلاء على ذلك. إنها عملية شطب.

179
00:11:22,080 --> 00:11:26,171
الآن، ألا ينبغي لك أن تكون تافهًا
العودة إلى معسكر قاعدة البيتزا؟

180
00:11:27,280 --> 00:11:28,481
همم؟

181
00:11:30,280 --> 00:11:31,479
سعدت بلقائك يا نيت.

182
00:11:31,480 --> 00:11:33,921
قل مرحباً للكبيرة الثدي
أحمر الشعر بالنسبة لي.

183
00:11:34,800 --> 00:11:36,240
فتيات!

184
00:11:38,880 --> 00:11:40,809
لقد حصلنا على فطيرة. رائع!

185
00:11:42,120 --> 00:11:44,719
كان الأمر كما لو كنت أعيش
حياتي كلها في ضباب

186
00:11:44,720 --> 00:11:47,002
وفي تلك الليلة رفع أخيرًا.

187
00:11:47,440 --> 00:11:49,324
وكما يقول دونالد ترامب،

188
00:11:49,440 --> 00:11:52,803
"إذا كنت تريد كسب المال،
التزم بما تحب وتعرفه."

189
00:11:55,320 --> 00:11:59,119
- يا.
- أوه، مهلا، أماه. لقد تأخرت.

190
00:11:59,120 --> 00:12:02,159
نعم. ركض بعض المترفين
على فاتورتهم،

191
00:12:02,160 --> 00:12:05,011
وجعلني راندي أغتسل
أطباق لتغطية الشيك الخاص بهم.

192
00:12:05,240 --> 00:12:06,680
مقرف.

193
00:12:07,360 --> 00:12:11,201
يا. أنت بحاجة للحصول على بعض النوم.

194
00:12:15,280 --> 00:12:17,687
- ليلة سعيدة يا أمي.
- ليلة سعيدة يا عزيزي.

195
00:12:41,600 --> 00:12:43,839
نعم؟ تمام.

196
00:12:43,840 --> 00:12:46,281
توم؟ توم.

197
00:12:46,880 --> 00:12:48,889
السيد لويا يمكنه رؤيتك الآن.

198
00:12:49,360 --> 00:12:51,722
- المكتب الأول على يمينك.
- شكرًا لك.

199
00:12:55,200 --> 00:12:56,526
ادخل.

200
00:13:05,120 --> 00:13:06,526
ادخل.

201
00:13:10,280 --> 00:13:12,005
أغلق الباب هناك، نعم.

202
00:13:14,800 --> 00:13:19,562
- أنا جو لويا.
- أهلاً. توم كلارك. سرور.

203
00:13:20,640 --> 00:13:22,046
خلعه.

204
00:13:22,360 --> 00:13:24,449
- خذ ماذا؟
- القناع .

205
00:13:25,440 --> 00:13:26,766
تمام.

206
00:13:37,800 --> 00:13:40,719
أنا... أنا آسف.

207
00:13:40,720 --> 00:13:44,129
لم أكن أريد أن أرى.
أنا متوتر قليلا.

208
00:13:44,400 --> 00:13:46,921
آسف. لم أقصد
لغريب عليك.

209
00:13:47,040 --> 00:13:48,439
لذا؟

210
00:13:48,440 --> 00:13:51,371
لذا. ماذا يمكنني أن أفعل لك اليوم؟

211
00:13:51,680 --> 00:13:53,848
اه الماريجوانا.

212
00:13:53,960 --> 00:13:58,079
لدي صديق الذي...
نوع من الصديق،

213
00:13:58,080 --> 00:13:59,645
أنه هو أو هي

214
00:13:59,800 --> 00:14:02,399
قد تكون مهتمة

215
00:14:02,400 --> 00:14:05,968
في اه في العمل.

216
00:14:07,040 --> 00:14:10,239
لذلك، تريد أن تعرف كم من الوقت لديك
سوف تفعل إذا حصلت على برزت التعامل مع الاعشاب.

217
00:14:10,240 --> 00:14:13,842
أم، عدم التعامل. النقل.

218
00:14:14,840 --> 00:14:16,724
- ليس - ليس أنا، رغم ذلك.
- الإتجار؟

219
00:14:16,760 --> 00:14:19,725
نعم، ولكن مرة أخرى،
ليس أنا يا صديقي.

220
00:14:20,360 --> 00:14:22,244
اه، ربما يفعل ذلك.

221
00:14:22,320 --> 00:14:25,205
- ربما.
- حسنا، هناك الكثير من المتغيرات.

222
00:14:25,520 --> 00:14:27,439
كم الوزن؟
هل تعبر حدود الولاية؟

223
00:14:27,440 --> 00:14:31,079
هل تحمل سلاحا ناريا؟
هل هذه قضية فيدرالية أم قضية ولاية؟

224
00:14:31,080 --> 00:14:33,639
إذا كان الأمر يتعلق بقضية دولة،
في أي ولاية ومن هو القاضي؟

225
00:14:33,640 --> 00:14:35,205
هل لديك أي سوابق؟

226
00:14:37,040 --> 00:14:39,439
العنصر الحاسم في
سواء ابتعدت

227
00:14:39,440 --> 00:14:42,679
أو أنك هناك لتبقى
هو هل خبأت ما يكفي من المال

228
00:14:42,680 --> 00:14:44,166
لدفع الرسوم الخاصة بي؟

229
00:14:44,880 --> 00:14:47,128
أوه. تمام.

230
00:14:48,800 --> 00:14:50,047
تمام.

231
00:14:52,200 --> 00:14:54,767
كم من الحشائش تعتقد
تم بيعها في أمريكا العام الماضي؟

232
00:14:56,480 --> 00:14:58,479
لا أعرف. لا يكفي.

233
00:14:58,480 --> 00:15:00,250
هيا يا رجل. كم ثمن؟

234
00:15:01,640 --> 00:15:03,524
- مليونان جنيه.
- لا.

235
00:15:05,320 --> 00:15:07,319
- خمسون مليون جنيه؟
- لا لا.

236
00:15:07,320 --> 00:15:09,488
- لا أعرف. كم ثمن؟
- كل ذلك.

237
00:15:09,640 --> 00:15:12,764
أعني أن السوق ضخم.
انها لا حصر لها.

238
00:15:12,920 --> 00:15:15,839
وأنت تعرف من يبيع أحلى،
أروع براعم الشعر الأرجواني

239
00:15:15,840 --> 00:15:18,279
في العالم الغربي كله؟ ما
مع 20 سؤال ينقط؟

240
00:15:18,280 --> 00:15:21,239
يا رجل، كندا. كل أماه و
غلاية سنويا في كندا مزارع.

241
00:15:21,240 --> 00:15:24,364
- تريد أن تعرف لماذا؟
- لا، نيت. تنوير لي.

242
00:15:24,520 --> 00:15:27,839
إذا تم القبض عليك وأنت تنمو، صفع
المعصم. لا أحد يعطي القرف.

243
00:15:27,840 --> 00:15:31,123
إنها مثل مخالفة السرعة
أو كتاب المكتبة المتأخر.

244
00:15:31,200 --> 00:15:34,722
- نحن لا نعيش في كندا.
- إنها على بعد مائة ميل يا صاح.

245
00:15:35,240 --> 00:15:37,204
- الحدود مفتوحة على مصراعيها.
- الحدود ن...

246
00:15:37,280 --> 00:15:39,559
إذا كانت الحدود مفتوحة على مصراعيها، لماذا
هل برزت أسعار روني

247
00:15:39,560 --> 00:15:42,359
مع نصف جنيه يعود إلى المنزل
بطولة الهوكي في فانكوفر؟

248
00:15:42,360 --> 00:15:45,291
أيها الغبي، أنا لا أتحدث عنه
قيادتها عبر الحدود.

249
00:15:45,680 --> 00:15:47,245
ما الذي تتحدث عنه؟

250
00:15:47,400 --> 00:15:50,239
أنا أتحدث عن المشي عبر
5000 ميل لا يشاهدونها.

251
00:15:50,240 --> 00:15:53,039
- تعتقد أنهم لا يشاهدون.
- أعلم أنهم لا يراقبون.

252
00:15:53,040 --> 00:15:55,999
تمام. والدي يقول إذا
أي شخص يتعامل مع المخدرات،

253
00:15:56,000 --> 00:15:59,039
من الأفضل أن تصبح ثريًا بسرعة، لأنه
سوف يتم القبض عليك في النهاية.

254
00:15:59,040 --> 00:16:02,323
أوه نعم؟ أنت تعرف
ماذا يقول والدي؟

255
00:16:02,360 --> 00:16:05,928
لا شيء، لأنني لا أملك واحدة،
لذلك يجب أن أفعل ذلك بمفردي.

256
00:16:06,080 --> 00:16:08,044
أنا أتحدث عن وعاء هنا.

257
00:16:08,240 --> 00:16:10,839
توماس جيفرسون و
لقد نماها جورج واشنطن.

258
00:16:10,840 --> 00:16:13,879
تم صنع أشرعة كولومبوس منها.
أعني، حتى الزوج الأول من ليفيس

259
00:16:13,880 --> 00:16:16,159
- مصنوعة منه، رجل.
- أنت تتحدث كثيرا عن طفل

260
00:16:16,160 --> 00:16:17,599
الذي لم يتخرج من المدرسة الثانوية.

261
00:16:17,600 --> 00:16:20,039
أنا أقول أننا نستطيع
جلب بضعة جنيهات

262
00:16:20,040 --> 00:16:22,199
تفريغها في، ماذا،
خمس ثواني ونصف؟

263
00:16:22,200 --> 00:16:24,399
احصل على الخمسين الكبيرة التي نحتاجها
افتح متجر الدراجات المخصص هذا

264
00:16:24,400 --> 00:16:26,204
لقد كنا نتحدث دائما عن.

265
00:16:26,280 --> 00:16:28,079
يبقيه صغيرا، فقط بيننا.

266
00:16:28,080 --> 00:16:30,931
داخل وخارج، قصيرة و
حلو ناكل ونعالج.

267
00:16:31,760 --> 00:16:34,879
نعم، ولكنك تعرف كم من الوقت
ماذا سنفعل لو تم القبض علينا؟

268
00:16:34,880 --> 00:16:37,119
أنا أعرف بالضبط كم من الوقت.

269
00:16:37,120 --> 00:16:40,563
يبقيه تحت خمسة جنيه،
لا أسلحة ولا سوابق؟

270
00:16:40,680 --> 00:16:43,770
سنفعل سنة.
كن خارجا في أربعة أشهر.

271
00:16:43,840 --> 00:16:46,964
رائع. لقد كنت تمضغ
على هذا لفترة من الوقت، هاه؟

272
00:16:47,320 --> 00:16:49,488
نعم، بعض الوقت.

273
00:16:53,680 --> 00:16:54,479
البوب هذا كس

274
00:16:54,480 --> 00:16:55,279
مليئة بالخشخاش

275
00:16:55,280 --> 00:16:56,799
الغداء في نوبو أحضر الساكي الساخن

276
00:16:56,800 --> 00:16:58,729
اذهب معي على كاواساكيس

277
00:16:59,680 --> 00:17:01,370
هل تعرف حتى إلى أين نحن ذاهبون؟

278
00:17:02,640 --> 00:17:04,039
شمال. من هنا.

279
00:17:04,040 --> 00:17:05,366
تعال.

280
00:17:20,760 --> 00:17:22,644
إذن هذا كل شيء، هاه؟
تلك هي الحدود؟

281
00:17:24,360 --> 00:17:28,559
يجب أن تكون هناك كاميرا أو بعض منها
أجهزة كشف الحركة أو بعض القرف.

282
00:17:28,560 --> 00:17:31,604
دعونا معرفة ذلك. على بلدي الثلاثة.

283
00:17:32,040 --> 00:17:34,846
واحد، اثنان، ثلاثة، اذهبوا.

284
00:17:40,160 --> 00:17:42,719
- بحق الجحيم؟
- آسف، آسف، لقد علقت قدمي.

285
00:17:42,720 --> 00:17:46,641
نعم، دعنا نذهب مرة أخرى. مستعد؟
واحد، اثنان، ثلاثة، اذهبوا.

286
00:17:53,280 --> 00:17:55,839
لم يسبق لي أن ركضت بهذه السرعة
كما فعلت في ذلك اليوم.

287
00:17:55,840 --> 00:17:58,159
ركضنا مثل الكينيين
تتبع النجوم على الميثامفيتامين.

288
00:17:58,160 --> 00:18:02,570
كما لو كنا مطاردين من قبل مصابين بفيروس نقص المناعة البشرية،
زومبي آكلون اللحم على دراجات موتوكروس.

289
00:18:02,680 --> 00:18:04,799
كنا ننتظر فقط
صفارات الإنذار لتنطلق،

290
00:18:04,800 --> 00:18:07,039
المروحيات القادمة
يقفز من السماء،

291
00:18:07,040 --> 00:18:09,319
لليزر والنينجا
مع الكشافات.

292
00:18:09,320 --> 00:18:13,726
في انتظار كل القرف ليطير
السماء، ولكن مفاجأة، مفاجأة،

293
00:18:13,760 --> 00:18:15,371
لم يحدث ذلك أبدًا.

294
00:18:25,840 --> 00:18:27,839
- ماذا تعتقد؟
- ليس لدي أي فكرة يا رجل.

295
00:18:27,840 --> 00:18:29,769
- هل هي كندا؟
- يمكن أن يكون.

296
00:18:29,840 --> 00:18:31,451
لا أستطيع رؤية أي سيارات سخيف.

297
00:18:32,320 --> 00:18:34,284
اللعنة عليه. دعنا نذهب. تعال.

298
00:18:42,360 --> 00:18:44,483
أين نحن بحق الجحيم؟

299
00:18:53,960 --> 00:18:55,764
- يا صديقي.
- ماذا؟

300
00:18:56,040 --> 00:18:57,844
انها بالكيلومترات.

301
00:18:57,960 --> 00:18:59,959
- لذا؟
- نحن في كندا، رجل!

302
00:18:59,960 --> 00:19:01,241
- حقًا؟
- نعم!

303
00:19:04,200 --> 00:19:05,287
انتظر. يذهب.

304
00:19:08,200 --> 00:19:09,559
كنا بحاجة إلى رأس مال لبدء التشغيل،

305
00:19:09,560 --> 00:19:11,919
لذلك عدنا إلى البحيرة
وعثر على قارب نفاث غارق

306
00:19:11,920 --> 00:19:13,559
في، مثل، عشر ثوان.

307
00:19:13,560 --> 00:19:16,764
القارب السحري الذي
لا أحد يعتقد أنه موجود بالفعل.

308
00:19:16,960 --> 00:19:19,319
بعض مصاصة مقشرة
الـ 1800 التي كنا نطلبها،

309
00:19:19,320 --> 00:19:21,679
و بوم، بوم، بوم،
كنا نطرق الباب

310
00:19:21,680 --> 00:19:23,759
من الغرفة "أ".
التمويل موجود

311
00:19:23,760 --> 00:19:25,079
الطريق المنصوص عليها.

312
00:19:25,080 --> 00:19:28,124
الآن، للحصول على أعلى،
كل ما نحتاجه هو المورد.

313
00:19:28,280 --> 00:19:31,199
فقط كن هادئا. فقط
يبقيه باردا، الأصدقاء.

314
00:19:31,200 --> 00:19:33,721
- هل أنت بخير؟
- نعم، نعم، أنا جيد. حصلت على هذا.

315
00:19:33,920 --> 00:19:36,159
علاوة على ذلك، ليس لدينا
أي شيء علينا، لذلك نحن بخير.

316
00:19:36,160 --> 00:19:39,045
يستريح. لقد حصلت على الأمر تحت السيطرة.

317
00:19:47,720 --> 00:19:49,039
- مرحبًا.
- انظر بعض معرف.

318
00:19:49,040 --> 00:19:53,723
بالتأكيد. ليس-ليس جدا
صورة جيدة المظهر.

319
00:19:54,440 --> 00:19:55,879
المتأنق، اصمت. أنت كذلك.

320
00:19:55,880 --> 00:19:57,286
ها أنت ذا.

321
00:20:05,440 --> 00:20:07,449
هل قمت بفحص N.C.I.C.؟

322
00:20:08,960 --> 00:20:10,525
أين توجهتم يا رفاق؟

323
00:20:10,960 --> 00:20:12,400
كندا.

324
00:20:13,120 --> 00:20:15,004
أي جزء من كندا؟

325
00:20:15,080 --> 00:20:17,119
الجزء الداخلي. كريستون.

326
00:20:17,120 --> 00:20:19,687
نعم. نحن ذاهبون فقط ل
زيارة بعض الأصدقاء.

327
00:20:23,280 --> 00:20:25,519
أي مخدرات أو كحول
في السيارة؟

328
00:20:25,520 --> 00:20:29,119
أوه لا. يعني بعناهم
كل ذلك للحصول على هذه الرحلة الجميلة.

329
00:20:29,120 --> 00:20:31,319
من صفر إلى ستين في ثلاثة أيام.
تشعر؟

330
00:20:31,320 --> 00:20:32,601
يا صديقي.

331
00:20:37,480 --> 00:20:41,685
خذ اليسار في طريقك للخروج. انسحب
إلى منطقة التفتيش الثانوية.

332
00:20:41,840 --> 00:20:44,999
- حقًا؟
- هل أبدو وكأنني أمزح؟

333
00:20:45,000 --> 00:20:46,964
- اسكت.
- حسنًا.

334
00:20:51,800 --> 00:20:53,719
- أنا آسف.
- اللعنة عليك،
تحاول أن تكون مضحكا؟

335
00:20:53,720 --> 00:20:55,959
لقد كانت مزحة غبية. تحاول
كن ممثلًا كوميديًا سخيفًا.

336
00:20:55,960 --> 00:20:57,879
أنت لست مضحكا.
إنه أمر مثير للشفقة. أنا آسف.

337
00:20:57,880 --> 00:21:00,239
احصل على القرف تفوح منه رائحة العرق معا، يا رجل.
أنا لا أفعل هذا معك

338
00:21:00,240 --> 00:21:02,479
- إذا كنت ستصبح أحمقًا سخيفًا.
- أنا متوتر، حسنًا؟

339
00:21:02,480 --> 00:21:04,842
حسنًا، اصمت فحسب،
لا تقل شيئا.

340
00:21:14,200 --> 00:21:16,050
اخرج من السيارة من فضلك.

341
00:21:20,680 --> 00:21:23,479
- كل شيء بخير؟
- نعم، فقط توجه إلى الأمام
للمركبة من فضلك.

342
00:21:23,480 --> 00:21:24,761
حسنًا.

343
00:21:27,360 --> 00:21:28,679
لا يوجد شيء في
السيارة اللعينة، أليس كذلك؟

344
00:21:28,680 --> 00:21:30,159
- لا شئ.
- أنت متأكد؟

345
00:21:30,160 --> 00:21:31,646
- أنا إيجابي.
- حسنًا.

346
00:21:38,200 --> 00:21:39,765
ما هذا يا شباب؟

347
00:21:40,040 --> 00:21:41,719
اه، هذا مسدس كرات الطلاء، يا سيدي.

348
00:21:41,720 --> 00:21:43,365
لماذا واحد فقط؟

349
00:21:43,680 --> 00:21:45,848
أنا لا - أنا لا ألعب
كرة الطلاء، يا سيدي.

350
00:21:45,880 --> 00:21:47,359
حسنًا يا شباب. إفراغ جيوبك

351
00:21:47,360 --> 00:21:48,679
بالنسبة لي، من فضلك، على الطاولة.

352
00:21:48,680 --> 00:21:51,406
أريدك أن تأخذ جواربك
وخلع الأحذية من فضلك.

353
00:21:53,480 --> 00:21:54,879
ربما رائحة كريهة، ولكن...

354
00:21:54,880 --> 00:21:57,242
قمصان وسراويل قصيرة بالنسبة لي، من فضلك.

355
00:22:00,000 --> 00:22:02,851
اه.

356
00:22:03,000 --> 00:22:04,725
هذا هو الجزء الممتع.

357
00:22:16,000 --> 00:22:16,719
بأي طريقة؟

358
00:22:16,720 --> 00:22:20,919
دعني أرى. نذهب...
تقول 3.7 ميل

359
00:22:20,920 --> 00:22:23,805
- إلى الطريق الرئيسي.
- أميال أو كيلومترات؟

360
00:22:23,920 --> 00:22:25,999
أوه، ك... لا أعرف.
لا يقول.

361
00:22:26,000 --> 00:22:28,279
حسنا، هذا نوع من
فرق كبير.

362
00:22:28,280 --> 00:22:30,847
- كيلومترات أم أميال؟
- حسنًا، سنكتشف ذلك.

363
00:22:33,720 --> 00:22:35,759
- أين هي؟
- الحق في الأمام.

364
00:22:35,760 --> 00:22:37,803
هذه الزاوية؟ أوه، هنا.

365
00:22:44,640 --> 00:22:46,046
يا.

366
00:22:46,080 --> 00:22:47,361
صباح.

367
00:23:05,640 --> 00:23:07,683
ليس هناك طريقة سخيف.

368
00:23:12,440 --> 00:23:15,007
حسنًا، ها أنت ذا يا رجل.
أتمنى لك يوماً عظيماً.

369
00:23:15,160 --> 00:23:16,959
- ما الأمر يا صاح؟
- يا رجل.

370
00:23:16,960 --> 00:23:18,639
- اسمي تيد.
- مهلا، تيد.

371
00:23:18,640 --> 00:23:19,839
- تيد.
- توفير.

372
00:23:19,840 --> 00:23:21,159
توفر؟ نيت نورمان.

373
00:23:21,160 --> 00:23:22,479
نيت. سرور.

374
00:23:22,480 --> 00:23:25,079
يسرني أن ألتقي بكم يا رفاق.
حسنا، كيف يمكنني مساعدتك؟

375
00:23:25,080 --> 00:23:27,839
حسنًا، أتطلع للحصول على بعض البراعم.

376
00:23:27,840 --> 00:23:30,919
لا شك. حسنا، لدينا
sativas هنا في هذه النهاية،

377
00:23:30,920 --> 00:23:34,479
وهم حجر رأس جيد حقًا،
نوع من الارتقاء حقا عالية،

378
00:23:34,480 --> 00:23:38,359
تجعلك ترغب في الذهاب إلى الحديقة و
تشغيل من خلال وإلقاء نظرة على الزهور.

379
00:23:38,360 --> 00:23:40,279
- نحن نحب الحصول على عالية.
- وبعد ذلك اه

380
00:23:40,280 --> 00:23:44,119
هنا هو الإنديكات، والتي
هي نوع من مثل الحجارة الجسم،

381
00:23:44,120 --> 00:23:46,119
الذي، نوع من مثل
الاعشاب على كرسي متحرك.

382
00:23:46,120 --> 00:23:48,159
ما هو السلالة المفضلة لديك، تيد؟

383
00:23:48,160 --> 00:23:50,719
أنا أحب كينغ كونغ، يا رجل.
حصلت على حرق لطيف حقا لذلك.

384
00:23:50,720 --> 00:23:55,759
كما تعلمون، الكثير من المزارعين لا يطردون
الأسمدة بما فيه الكفاية، ويجعلك السعال.

385
00:23:55,760 --> 00:23:59,439
إنه نوع من القسوة. كينغ كونغ
لقد حصلت على هذا الحرق الجميل.

386
00:23:59,440 --> 00:24:02,559
- جميلة وقوية حقًا، فقط...
- هل نستطيع أن نشم رائحة كينغ كونغ؟

387
00:24:02,560 --> 00:24:04,569
- نعم.
- نعم بالتأكيد.

388
00:24:06,040 --> 00:24:07,571
- و...
- يا إلهي.

389
00:24:07,760 --> 00:24:10,359
بعض من أفضل
عشب في قبل الميلاد هنا.

390
00:24:10,360 --> 00:24:13,370
- رائع.
- نعم، هذا سيجعلك منتشيًا بمجرد شمه.

391
00:24:14,600 --> 00:24:16,928
- رائحته مثل أجنحة تينكربيل.
- هاها.

392
00:24:17,240 --> 00:24:20,199
- كم...
- نعم كم التكلفة؟

393
00:24:20,200 --> 00:24:21,925
لدينا 1800 دولار.

394
00:24:22,040 --> 00:24:23,879
لا يا رجل، نحن لا نفعل ذلك
بيع الكمية هنا.

395
00:24:23,880 --> 00:24:25,199
نحن بالتجزئة ولسنا بالجملة.

396
00:24:25,200 --> 00:24:28,399
أعتقد أنه لا يزال يتعين علينا...
ربما تحصل على بعض، نعم.

397
00:24:28,400 --> 00:24:31,359
حسنا، التحقق من ذلك. البقرة المقدسة.

398
00:24:31,360 --> 00:24:33,130
- فقط ابتعد.
- عفو؟

399
00:24:33,880 --> 00:24:35,445
الكفالة. الكفالة.

400
00:24:36,560 --> 00:24:40,048
انظر حولك. هذا المكان
يزحف مع d.E.

401
00:24:40,760 --> 00:24:43,239
لقد حصلوا على المكان كله
تحت المراقبة.

402
00:24:43,240 --> 00:24:46,842
تشتري هنا، حاول و
إعادته إلى الولايات المتحدة،

403
00:24:46,920 --> 00:24:49,566
أنت تواجه الفيدرالية
رسوم التهريب.

404
00:24:49,920 --> 00:24:52,487
لا يوجد إطلاق سراح مشروط في السجن الفيدرالي.

405
00:24:53,080 --> 00:24:54,770
واكي واكي.

406
00:24:55,160 --> 00:24:56,600
تعال.

407
00:24:56,920 --> 00:24:59,521
خذ حقك. الحق الحق الحق.

408
00:25:02,040 --> 00:25:03,279
كم نحن بعيدون
من هذا المكان؟

409
00:25:03,280 --> 00:25:06,290
- حوالي خمس، عشر كتل.
- أوه، عظيم.

410
00:25:07,560 --> 00:25:09,759
لذلك، هل تنمو الخاص بك
حماقة نفسه، أو...

411
00:25:09,760 --> 00:25:12,486
اه، إنه نبات. ينمو نفسه.

412
00:25:13,080 --> 00:25:14,439
حسنًا، اتجه يمينًا إلى هنا.

413
00:25:14,440 --> 00:25:17,928
- حسنًا يا رجل، فقط أوقف السيارة.
- في أي مكان. حسنًا.

414
00:25:24,280 --> 00:25:26,164
هيا، هيا، هيا.

415
00:25:27,360 --> 00:25:28,925
انتبه لخطواتك.

416
00:25:29,600 --> 00:25:31,479
سيدتي قطعت إصبعها.

417
00:25:31,480 --> 00:25:32,920
مرات زوجين.

418
00:25:36,440 --> 00:25:39,519
حسناً، 1800 دولار أمريكي.

419
00:25:39,520 --> 00:25:40,799
هل يمكننا أن ندخن سيجارة حادة أولاً؟

420
00:25:40,800 --> 00:25:43,279
لقد أنقذت للتو مؤخرتك و
كنت تحاول اختبار لي؟

421
00:25:43,280 --> 00:25:45,289
- أعطني المال.
- اه حسنا.

422
00:25:45,840 --> 00:25:49,439
يا رفاق يجب أن تذهبوا الآن.
يذهب! اذهب الآن. يذهب.

423
00:25:49,440 --> 00:25:51,165
يجري! يذهب!

424
00:26:07,640 --> 00:26:10,161
هذا القرف مثل المكسيكي
عشبة الماعز يا رجل

425
00:26:10,200 --> 00:26:11,719
لا يستحق أن أحمله
عبر الحدود.

426
00:26:11,720 --> 00:26:13,479
نعم، حسنا، هل حصلت
إيصال من ذلك الرجل؟

427
00:26:13,480 --> 00:26:15,999
لأنه ربما يمكننا أن نسأله
لاسترداد أو بعض القرف.

428
00:26:16,000 --> 00:26:17,201
لا.

429
00:26:18,160 --> 00:26:20,399
الرائد توم على الأرض
السيطرة. هل تنسخ؟

430
00:26:20,400 --> 00:26:22,159
نعم يا سيد Fuckface، أستطيع سماعك.

431
00:26:22,160 --> 00:26:24,599
حسنًا. لذلك، سوف يقلك
في ثلاث ساعات.

432
00:26:24,600 --> 00:26:26,519
نلتقي في الميل 8
على ميلستون لين.

433
00:26:26,520 --> 00:26:28,639
البقاء في الغابة حتى
لقد جئت لأخذك. فهمتها؟ حسنًا.

434
00:26:28,640 --> 00:26:30,079
- انتظر. انتظر انتظر انتظر.
- ماذا؟

435
00:26:30,080 --> 00:26:31,839
- لماذا أحمله؟
- لا تبدأ الآن.

436
00:26:31,840 --> 00:26:34,361
- أنا فقط أسأل.
- أنت أكبر مني.

437
00:26:34,440 --> 00:26:35,999
- بالضبط.
- أنت في حالة أفضل.

438
00:26:36,000 --> 00:26:37,959
يمكنك بوضوح
استخدم التمرين اللعين.

439
00:26:37,960 --> 00:26:39,679
- إنها سيارتي.
- أستطيع القيادة.

440
00:26:39,680 --> 00:26:41,239
- لا يمكنك قيادة العصا.
- نعم أستطيع.

441
00:26:41,240 --> 00:26:42,959
لا، لا يمكنك ذلك. ليست كذلك
عصا سخيف، نيت.

442
00:26:42,960 --> 00:26:45,639
- أنا خائف من الدببة.
- مثل أنا سخيف لا؟

443
00:26:45,640 --> 00:26:47,919
لقد تقرر بالفعل يا رجل.
أنت في البدلة والعتاد.

444
00:26:47,920 --> 00:26:49,119
- حسنًا.
- سأفعل ذلك في المرة القادمة، حسنا؟

445
00:26:49,120 --> 00:26:51,402
- اخرج من هنا.
- سخيف الحق سوف تفعل ذلك.

446
00:26:51,520 --> 00:26:52,721
عيسى.

447
00:27:14,520 --> 00:27:16,370
اللعنة. أين أنا واللعنة؟

448
00:27:22,360 --> 00:27:26,199
بينما كان توفير يحاول معرفة ما إذا كان
لقد تغيرت الأقطاب المغناطيسية للأرض،

449
00:27:26,200 --> 00:27:28,039
كنت أبحر مرة أخرى
إلى الوطن الأم،

450
00:27:28,040 --> 00:27:31,005
يحلم بالفعل
كيف كنت سأنفق أموالي.

451
00:27:32,240 --> 00:27:34,199
- مرحبا، نيت.
- أهلاً.

452
00:27:34,200 --> 00:27:36,289
- أين كريستوفر؟
- من؟

453
00:27:36,440 --> 00:27:39,769
- كريستوفر كلارك.
- أوه، توب؟

454
00:27:40,600 --> 00:27:42,559
لقد ربط مع واحد
من أرقى كندا.

455
00:27:42,560 --> 00:27:44,559
سأذهب للمنزل و
النوم في منزل أمي.

456
00:27:44,560 --> 00:27:46,330
طريقة لفركه.

457
00:27:46,920 --> 00:27:50,442
هل يمكن أن تسحب إلى الثانوية
منطقة التفتيش من فضلك؟

458
00:27:51,080 --> 00:27:53,760
رجل. بخير.

459
00:27:58,920 --> 00:28:00,479
عيسى.

460
00:28:00,480 --> 00:28:02,479
وليس هناك مخدرات في السيارة؟

461
00:28:02,480 --> 00:28:05,490
- ألق نظرة في السيارة.
- لو سمحت. من فضلك افعل.

462
00:28:12,120 --> 00:28:15,599
كما كان البيجل الفطري يضرب
على كلب الذرة المتعفن في سيارتي،

463
00:28:15,600 --> 00:28:17,999
لقد حصل توفير
فاستدار، وانتهى به الأمر

464
00:28:18,000 --> 00:28:19,679
مرة أخرى على نفس الطريق
في كندا بدأ العمل.

465
00:28:19,680 --> 00:28:21,119
- اللعنة.
- كما قلت،

466
00:28:21,120 --> 00:28:22,599
كان من بوسطن.

467
00:28:22,600 --> 00:28:24,882
أعتقد أنهم لن يخرجوا
في الغابة هناك الكثير.

468
00:28:34,720 --> 00:28:35,839
افتح فمك.

469
00:28:35,840 --> 00:28:37,559
لقد كنت أتعرض للطعن والحث

470
00:28:37,560 --> 00:28:39,119
للمرة الثانية في ذلك اليوم.

471
00:28:39,120 --> 00:28:41,319
يجب أن أقول،
بحث التجويف الثاني

472
00:28:41,320 --> 00:28:43,039
كان أقل إيلاما بكثير.

473
00:28:43,040 --> 00:28:45,279
- إسقاط السراويل الخاصة بك.
- أتمنى لو أنه أخذ

474
00:28:45,280 --> 00:28:47,244
يرن الفصل أولاً. نعم.

475
00:29:13,840 --> 00:29:16,805
التحكم الأرضي، الرائد توم.
هل تقرأني؟

476
00:29:17,160 --> 00:29:19,601
التحكم الأرضي، الرائد توم.
هل...

477
00:29:20,040 --> 00:29:22,368
الرائد توم، أين أنت؟

478
00:29:23,000 --> 00:29:25,282
نيت؟ نيت؟

479
00:29:26,040 --> 00:29:27,399
من تتصل؟

480
00:29:27,400 --> 00:29:28,999
من هو هذا بحق الجحيم؟

481
00:29:29,000 --> 00:29:30,531
اللعنة على هذا؟

482
00:29:30,960 --> 00:29:32,571
نيت. نيت!

483
00:29:36,680 --> 00:29:39,611
الرائد توم، التحكم الأرضي.
هل أنت في؟

484
00:29:41,120 --> 00:29:42,446
اللعنة.

485
00:29:44,160 --> 00:29:48,160
السيطرة الأرضية. أين أنت؟
أنا على بعد ميل 8. أين أنت؟

486
00:29:48,360 --> 00:29:51,006
توفر، أنا على بعد ميل 8.
أين أنت؟

487
00:29:52,360 --> 00:29:54,847
- آه، اللعنة.
- عيسى.

488
00:29:55,600 --> 00:29:57,689
القرف. اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب.

489
00:29:59,080 --> 00:30:00,559
القرف المقدس.

490
00:30:00,560 --> 00:30:03,206
- أنت بخير؟
- نعم يا رجل. لقد كانت مسافة طويلة.

491
00:30:03,560 --> 00:30:05,683
القرف المقدس. لقد فعلنا ذلك!

492
00:30:07,240 --> 00:30:10,683
- لقد سحبناها سخيف.
- لا أستطيع أن أصدق ذلك.

493
00:30:13,080 --> 00:30:16,319
لقد بعنا هذا الجنيه الأول
حوالي خمسة نانو ثانية.

494
00:30:16,320 --> 00:30:19,719
بيني وبين توفير، كنا نعرف كل شيء
حالات الرأس في كور دالين.

495
00:30:19,720 --> 00:30:23,641
قمنا بتصفية عمليتي بيع كبيرتين
رطل من الأسرى. الحشائش الترابية.

496
00:30:23,680 --> 00:30:25,962
لقد كان ذلك أمراً مثيراً للدهشة.

497
00:30:26,120 --> 00:30:29,279
كنا نعلم أن لدينا الطلب.
الآن كان علينا الحصول على العرض.

498
00:30:29,280 --> 00:30:32,399
لو كان لدينا وزن حقيقي
في أعشاب نجم الروك عالية الجودة،

499
00:30:32,400 --> 00:30:34,170
كانت السماء هي الحد.

500
00:30:34,360 --> 00:30:37,450
لذلك عدنا إلى كندا،
تبحث عن اتصال جيد.

501
00:30:41,040 --> 00:30:42,599
لا تبطئ. فقط قم بالقيادة بشكل طبيعي.

502
00:30:42,600 --> 00:30:44,199
لماذا لا أقود بشكل طبيعي؟
هناك شرطي.

503
00:30:44,200 --> 00:30:46,767
من يهتم؟ إنه شرطي.
من يعطي القرف؟

504
00:30:46,920 --> 00:30:51,523
- إنه يقوم بعمله.
- لا تقود بسرعة كبيرة.

505
00:30:51,680 --> 00:30:54,167
- لا تبطئ.
- أنا لا أبطئ.

506
00:31:00,240 --> 00:31:02,010
لماذا هم سخيف...

507
00:31:04,120 --> 00:31:05,481
أوه، القرف.

508
00:31:07,440 --> 00:31:10,120
ربما كذلك
توقف هنا، حيث هو آمن.

509
00:31:10,800 --> 00:31:12,279
دفع إلى الأمام أكثر.

510
00:31:12,280 --> 00:31:13,891
لا توجد نكت غبية أو سخيفة للأحداث.

511
00:31:25,120 --> 00:31:26,845
الترخيص والتسجيل.

512
00:31:27,160 --> 00:31:31,922
يا. لا يمكن العثور على التسجيل في الواقع،
لقد كان هذا الشيء سنوات عديدة.

513
00:31:33,080 --> 00:31:35,442
هل كنا نفعل أي شيء
خطأ أيها الضابط؟

514
00:31:35,480 --> 00:31:37,489
أنت لا ترتدي حزام الأمان الخاص بك.

515
00:31:37,560 --> 00:31:39,205
أيها اللعين.

516
00:31:39,840 --> 00:31:41,644
آسف لذلك أيها الضابط.

517
00:31:46,920 --> 00:31:48,531
أين توجهتم يا رفاق؟

518
00:31:49,320 --> 00:31:50,479
كريستون.

519
00:31:50,480 --> 00:31:53,251
نعم، نحن في طريقنا إلى
قم بزيارة صديق في كريستون.

520
00:31:53,960 --> 00:31:55,685
أين يعيش صديقك؟

521
00:31:55,800 --> 00:31:59,039
اه، عالية بالقرب من المدرسة...
بالقرب من المدرسة الثانوية، يا سيدي.

522
00:31:59,040 --> 00:32:02,599
بواسطة المدرسة الثانوية. البيت الأصفر، أنا
لا أستطيع تذكر اسم الشارع،

523
00:32:02,600 --> 00:32:04,399
لكني أعرف كيف
الوصول إلى هناك بمجرد أن أرى المدرسة.

524
00:32:04,400 --> 00:32:06,719
هناك برج الكنيسة
في مكان ما، على ما أعتقد.

525
00:32:06,720 --> 00:32:08,809
هل تتذكر اسم صديقك؟

526
00:32:09,680 --> 00:32:12,406
نعم.

527
00:32:12,960 --> 00:32:16,439
- ما هذا؟
- اه ميشيل، لكنه رجل.

528
00:32:16,440 --> 00:32:18,719
- نعم، مي تشيل.
- نعم، انه روسي.

529
00:32:18,720 --> 00:32:21,399
فرنسي. اه، على حد سواء. كلاهما.

530
00:32:21,400 --> 00:32:23,887
الروسية. نعم.

531
00:32:24,840 --> 00:32:27,399
إذا كنتم يا أولاد تبحثون
ليسجل بعض الأعشاب،

532
00:32:27,400 --> 00:32:29,284
أنت في المكان الخطأ.

533
00:32:29,360 --> 00:32:33,531
تريد أن تصل إلى 36،
اتجه شمالًا إلى نيلسون.

534
00:32:33,720 --> 00:32:35,919
هذا هو المكان كندا
ينمو أفضل ما لديه من اللون الأخضر.

535
00:32:35,920 --> 00:32:37,719
اه حسنا.

536
00:32:37,720 --> 00:32:41,163
أنتم يا أولاد أتمنى لكم يومًا جيدًا حقًا.

537
00:32:41,280 --> 00:32:43,721
ارتداء أحزمة الأمان الخاصة بك. شكرًا جزيلاً.

538
00:32:45,400 --> 00:32:46,647
هل قال لنا للتو...

539
00:32:49,240 --> 00:32:52,079
اذهب، اذهب. كن هادئا.
هل هو يمارس الجنس معنا؟

540
00:32:52,080 --> 00:32:54,601
هذا رائع.
كندا هي الأروع.

541
00:33:05,520 --> 00:33:07,999
- نعم، 8 دولارات.
- اذهب البرية. حسنًا.

542
00:33:08,000 --> 00:33:09,326
حسنًا.

543
00:33:11,600 --> 00:33:13,131
رائحة طيبة.

544
00:33:13,360 --> 00:33:14,925
الأذواق جيدة أيضا.

545
00:33:15,240 --> 00:33:16,680
تريد لدغة؟

546
00:33:18,280 --> 00:33:21,006
أليس هناك بعض القرف حول
التدخين في محطة بنزين؟

547
00:33:21,080 --> 00:33:23,009
والدي يملك محطة الوقود.

548
00:33:23,080 --> 00:33:25,123
هاه. فهو كذلك

549
00:33:25,480 --> 00:33:28,411
بارد مع ابنته سخونة
مجرد تفجير نفسها؟

550
00:33:28,960 --> 00:33:30,844
هل تريد أن تكتب
تقرير سخيف؟

551
00:33:30,920 --> 00:33:32,485
هل تريد ضربة؟

552
00:33:32,960 --> 00:33:34,924
لا أريد أن أكتب تقريرا.

553
00:33:35,520 --> 00:33:36,559
أنا توفير.

554
00:33:36,560 --> 00:33:37,841
نيكول.

555
00:33:38,280 --> 00:33:40,959
نيت، تعال هنا، مثير.

556
00:33:40,960 --> 00:33:42,639
أوه، هذا هو صديقي، دارين.

557
00:33:42,640 --> 00:33:45,959
ما الأمر يا صاح؟ هذا هو ابني نيت.
إنه خجول نوعًا ما حول الفتيات البيض.

558
00:33:45,960 --> 00:33:48,079
اللعنة عليك، أنا خجولة. أهلاً.
نيت. سرور.

559
00:33:48,080 --> 00:33:50,760
نيكول. لا تخجل
من حولي، نيت.

560
00:33:50,920 --> 00:33:52,639
أنا فتاة من السهل التعرف عليها.

561
00:33:52,640 --> 00:33:55,969
القرف المقدس ، هذا هو
قنبلة الحمار المزمنة.

562
00:33:56,000 --> 00:33:57,884
تريد أن تأخذ
بعض المنزل معك؟

563
00:33:57,960 --> 00:34:00,479
اه... نعم.

564
00:34:00,480 --> 00:34:03,799
نعم. نحن اه كم؟
كم نتحدث؟

565
00:34:03,800 --> 00:34:05,319
كم كنت تبحث عنه؟

566
00:34:05,320 --> 00:34:06,681
كثيراً.

567
00:34:11,640 --> 00:34:14,199
ربما ينبغي لنا أن نفعل ذلك
يشتبه في الإعداد.

568
00:34:14,200 --> 00:34:16,209
كنت سأدعي الفخ.

569
00:34:16,280 --> 00:34:18,519
لكنك لا تحصل عليه
العديد من الفرص الثانية في الحياة.

570
00:34:18,520 --> 00:34:20,245
أو الفرص الأولى، في هذا الشأن.

571
00:34:20,320 --> 00:34:22,519
عندما تتاح الفرصة
مثلما تأتي نيكول،

572
00:34:22,520 --> 00:34:26,008
من الأفضل أن تكون مستعدًا لذلك
القفز على وعض بقوة.

573
00:34:33,600 --> 00:34:34,847
تعال.

574
00:34:40,720 --> 00:34:42,206
مهلا يا أمي.

575
00:34:43,120 --> 00:34:45,079
هذا، اه، توفير و...

576
00:34:45,080 --> 00:34:46,639
نيت. أهلاً. كيف حالك؟

577
00:34:46,640 --> 00:34:47,759
- جيد.
- كيف حالك؟ سرور.

578
00:34:47,760 --> 00:34:50,088
- نيت؟
- كيف حالك؟ ليس سيئًا.

579
00:34:50,160 --> 00:34:51,999
هذه أختي الصغيرة إيلا.

580
00:34:52,000 --> 00:34:52,839
مرحبًا إيلا. مرحبًا يا من هناك.

581
00:34:52,840 --> 00:34:53,919
كيف حالك؟

582
00:34:53,920 --> 00:34:56,559
هؤلاء الأولاد يبحثون
لبعض البراعم.

583
00:34:56,560 --> 00:34:58,967
حلو. حسنا، انتظر.

584
00:34:59,800 --> 00:35:03,129
جون! هؤلاء الأولاد يأتون للبحث.

585
00:35:07,680 --> 00:35:09,211
هنا.

586
00:35:09,720 --> 00:35:12,241
لقد وصلنا تقريبًا يا رفاق. دعنا نذهب.

587
00:35:14,000 --> 00:35:16,279
الزاوية الصغيرة هنا.
انتبهوا لرؤوسكم. جسر منخفض.

588
00:35:16,280 --> 00:35:18,239
الآن نحن نصعد.
دعنا نذهب. تصعيد.

589
00:35:18,240 --> 00:35:20,279
أعلى، أعلى. ها أنت ذا.

590
00:35:20,280 --> 00:35:22,323
حسناً، افقدوا الأقنعة.

591
00:35:31,960 --> 00:35:33,366
ادخل.

592
00:35:34,680 --> 00:35:36,769
هل رأيت غرفة الخضار من قبل؟

593
00:35:37,840 --> 00:35:40,247
- لا.
- حسنا، مرحبا بكم بعد ذلك.

594
00:35:40,480 --> 00:35:44,519
هذا يتم التحكم فيه بالكامل
وبيئة مختومة.

595
00:35:44,520 --> 00:35:49,719
درجة الحرارة، ثاني أكسيد الكربون، الرطوبة.
كل شيء تحت السيطرة.

596
00:35:49,720 --> 00:35:52,321
- ابتعد عنه اللعنة.
- نستخدم الصوف الصخري

597
00:35:53,080 --> 00:35:56,443
وهذه الحمم البركانية المنتفخة
الصخور. ها أنت ذا.

598
00:35:59,000 --> 00:36:01,407
النباتات تحبها تمامًا.

599
00:36:01,440 --> 00:36:02,759
اسمحوا لي أن أريكم الغرفة المزهرة.

600
00:36:02,760 --> 00:36:05,359
مهما فعلت،
لا تلمس تلك الأشياء الصفراء.

601
00:36:05,360 --> 00:36:07,319
- ولم لا؟
- المكان كله سوف ينفجر.

602
00:36:07,320 --> 00:36:08,487
حقًا؟

603
00:36:08,920 --> 00:36:11,282
- لا.
- إنهم فخاخ الذباب.

604
00:36:12,760 --> 00:36:15,611
لقد تم الاختيار
الأمهات إنديكا

605
00:36:15,760 --> 00:36:19,089
والتهجين معهم
في الغالب نباتات إنديكا الذكور.

606
00:36:19,320 --> 00:36:22,919
وهذا، أوه، هذا

607
00:36:22,920 --> 00:36:24,724
تحفة بلدي.

608
00:36:25,480 --> 00:36:29,321
استغرق مني ما يقرب من 20 عاما
لتطوير هذه السلالة.

609
00:36:29,840 --> 00:36:32,439
المهيمنة متماثلة اللواقح
هو ما يحصل على لون البرعم العظيم.

610
00:36:32,440 --> 00:36:37,479
هذه دورجا ماتا، إنها هجينة
من سلالتين مختلفتين من شيفا.

611
00:36:37,480 --> 00:36:41,480
أحصل على واحدة من الولايات المتحدة.
مختبر حكومي.

612
00:36:42,160 --> 00:36:44,079
انظر إلى هذا الجذع السميك، أليس كذلك؟

613
00:36:44,080 --> 00:36:47,239
أرغفة داخلية قصيرة،
أصابع طويلة ومدببة.

614
00:36:47,240 --> 00:36:48,965
عروق قوية.

615
00:36:49,600 --> 00:36:52,451
مجموعات براعم ضيقة وضيقة.

616
00:36:52,680 --> 00:36:54,769
أنا أحب المظهر الفاتر، أليس كذلك؟

617
00:36:55,200 --> 00:36:57,719
سخيف أحب ذلك. تبدو مذهلة.

618
00:36:57,720 --> 00:36:59,639
هيا، خذ رائحة كبيرة. نعم؟

619
00:36:59,640 --> 00:37:00,727
نعم.

620
00:37:02,440 --> 00:37:04,799
نسبة عالية جدًا من رباعي هيدروكانابينول (THC).

621
00:37:04,800 --> 00:37:07,359
طعم حلو جدا، حاشي.

622
00:37:07,360 --> 00:37:10,291
وينتهي ب
مزيج كعكة عيد الميلاد

623
00:37:10,560 --> 00:37:12,728
من النكهات الاستوائية والفواكه.

624
00:37:12,760 --> 00:37:15,850
ماناتوشكا الرعد
وفضة كوش، انظر،

625
00:37:16,320 --> 00:37:18,919
لا أستطيع حتى حمل هذا
حزام رياضي برعم.

626
00:37:18,920 --> 00:37:20,679
إنهما عالمان مختلفان.

627
00:37:20,680 --> 00:37:24,159
إنهم ليسوا حتى في
سخيف نفس الواقع.

628
00:37:24,160 --> 00:37:25,646
انظر إليَّ.

629
00:37:26,760 --> 00:37:30,362
القرف الذي ننموه
هنا سخيف مجنون.

630
00:37:37,400 --> 00:37:42,606
هذا هو أصح THC
نظام التسليم الذي يمكنك استخدامه.

631
00:37:43,600 --> 00:37:45,999
أنت تفهم أنه لا يحترق

632
00:37:46,000 --> 00:37:49,439
الأوراق، فقط
يسخنهم بما فيه الكفاية

633
00:37:49,440 --> 00:37:52,041
لإطلاق وتفعيل THC.

634
00:37:53,080 --> 00:37:55,039
لذا، يبدو الأمر وكأنك كذلك
استنشاق الهواء البارد،

635
00:37:55,040 --> 00:37:57,999
مع نوع خفيف من
طعم الذرة الحلوى.

636
00:37:58,000 --> 00:38:00,487
صدقني، عندما تدخن
بقدر ما نفعل،

637
00:38:00,680 --> 00:38:02,723
إنها الطريقة الوحيدة للذهاب.

638
00:38:02,920 --> 00:38:05,599
نعم. أعني رئتيك
هي البوابة إلى مجرى الدم،

639
00:38:05,600 --> 00:38:07,928
وعليهم أن يفعلوا ذلك
آخر لك مدى الحياة.

640
00:38:08,760 --> 00:38:10,959
اعتاد جون أن يكون اثنين
حزمة يوم مدخن

641
00:38:10,960 --> 00:38:12,879
- عندما التقينا.
- أنت آلهة،

642
00:38:12,880 --> 00:38:14,559
وأنقذت حياتي.

643
00:38:14,560 --> 00:38:18,159
بالطبع يا عزيزي. أيها الأولاد
لا تدخن السجائر، أليس كذلك؟

644
00:38:18,160 --> 00:38:20,599
- يفعل.
- تلك عادة سيئة.

645
00:38:20,600 --> 00:38:22,759
أعني تلك الأشياء
مليئة فقط بالمواد الكيميائية.

646
00:38:22,760 --> 00:38:24,479
نحن لا نسمح لنيكي
المدخنين التاريخ، أليس كذلك؟

647
00:38:24,480 --> 00:38:26,489
نعم، في الواقع لقد استقالت للتو.

648
00:38:27,080 --> 00:38:28,884
يا. مهلا، اه،

649
00:38:29,040 --> 00:38:31,447
هل تمانع إذا حصلت على سبيكة أخرى؟

650
00:38:31,960 --> 00:38:33,764
من السهل هناك، القاتل.

651
00:38:34,080 --> 00:38:36,760
هذا ليس ذلك Mexi schwag
كنت معتاداً على التدخين.

652
00:38:37,080 --> 00:38:40,841
سوف يسقطك مثل البومة
القرف على أرضية الغابة.

653
00:38:40,920 --> 00:38:43,399
- أبي، توقف عن التفاخر.
- نيكول يا عزيزتي

654
00:38:43,400 --> 00:38:45,409
انها ليست التفاخر
إذا كانت هذه هي الحقيقة.

655
00:38:45,760 --> 00:38:47,799
محتوى THC هنا
ما هو، ما، 25 في المئة؟

656
00:38:47,800 --> 00:38:50,446
لقد اعتاد رأسك على السابعة.

657
00:38:50,840 --> 00:38:53,919
الدب كولي، تريد ذلك
دوامة أسفل القليل من السحر؟

658
00:38:53,920 --> 00:38:55,087
نعم.

659
00:38:55,120 --> 00:38:57,368
أوه، شكرا لسؤالي.

660
00:38:57,920 --> 00:39:00,361
أوه، هيا، ماما الدب،
أنت تعلم أنك متضمن دائمًا.

661
00:39:00,440 --> 00:39:04,770
- فتاة والدك المفضلة .
- أوه، من الأفضل أن أكون الفتاة الوحيدة لأبيها.

662
00:39:13,240 --> 00:39:15,488
شخص ما سينام الليلة.

663
00:39:16,120 --> 00:39:17,321
من؟

664
00:39:22,520 --> 00:39:25,087
هذا غريب جدًا، هاه يا فتى؟

665
00:39:27,880 --> 00:39:30,048
نحن لا نتعامل بكمية صغيرة.

666
00:39:30,360 --> 00:39:33,519
لا شيء أقل من مائة
المدى، 1600 دولار للرطل.

667
00:39:33,520 --> 00:39:36,119
صدقني، إنه موجود في كليهما
من مصالحنا الفضلى.

668
00:39:36,120 --> 00:39:39,529
سوف ترغب في الاحتفاظ بك
نسبة المخاطرة إلى المكافأة لطيفة وعالية.

669
00:39:39,800 --> 00:39:41,119
هل يمكنك التعامل مع
هذا النوع من الأسهم؟

670
00:39:41,120 --> 00:39:45,325
تذكر أن فعالة
التوزيع هو مفتاح النجاح

671
00:39:45,480 --> 00:39:47,319
لنا جميعا في هذا العمل.

672
00:39:47,320 --> 00:39:49,363
الشيء الوحيد المؤكد هو الطلب.

673
00:39:49,600 --> 00:39:53,885
والباقي كلام عادي
العمل الشاق القديم.

674
00:39:55,160 --> 00:39:56,319
أنت تعظ مرة أخرى.

675
00:39:56,320 --> 00:39:59,199
لا، لكن يا عزيزتي، هذا مهم.
واسمحوا لي أن أقول لهم لماذا.

676
00:39:59,200 --> 00:40:01,971
لأنه عندما يأتي المال،

677
00:40:02,320 --> 00:40:05,524
عندما يكون الأمر كذلك حقًا
يبدأ بالقدوم،

678
00:40:05,880 --> 00:40:11,644
حسنًا، أحيانًا يكون الأمر صعبًا يا أولاد
للحفاظ على الكارت الخاص بك على المسار الصحيح.

679
00:40:14,080 --> 00:40:17,762
في الواقع، كنا
التفكير أكثر مثل 300 جنيه.

680
00:40:18,560 --> 00:40:20,000
اعذرني؟

681
00:40:20,920 --> 00:40:23,159
هل يمكنك الحصول على هذا العدد الكبير من الهيئات القادرة؟

682
00:40:23,160 --> 00:40:26,359
جنود خطيرة مع
قلوب ناعمة وذهبية؟

683
00:40:26,360 --> 00:40:29,159
- إنها ليست مشكلة.
- الأشخاص الذين تثق بهم عمياء

684
00:40:29,160 --> 00:40:32,648
- في حريق غابة أو حريق.
- مائة بالمائة.

685
00:40:32,880 --> 00:40:34,809
هؤلاء هم الرجال الذين نشأت معهم.

686
00:40:34,960 --> 00:40:37,367
إنهم إخوتي ولكن من
أمهات مختلفات.

687
00:40:37,720 --> 00:40:40,491
حسنا، دعونا النزول
إلى المسامير النحاسية.

688
00:40:40,840 --> 00:40:45,364
تهريب المخدرات... نعم.
هذا بالتأكيد اللعين هو ما هو عليه ...

689
00:40:45,520 --> 00:40:48,883
يتطلب المزيد من الهدوء والنزاهة

690
00:40:48,920 --> 00:40:52,839
من أي عمل آخر. كثيرا
ويتم ذلك على غمزة ومصافحة.

691
00:40:52,840 --> 00:40:56,559
وإذا تم القبض عليك، فهو كذلك
عادة لأن شخص ما كان يشعر بالغيرة.

692
00:40:56,560 --> 00:40:58,922
لقد وشاوا بك.
شخص ما في الداخل.

693
00:40:58,960 --> 00:41:02,759
شخص ما في فريقك الأول،
كلها مليئة بالبيرة

694
00:41:02,760 --> 00:41:07,719
والهراء الذي ليس لديه فكرة
ماذا يعني حقا بارد.

695
00:41:07,720 --> 00:41:11,159
كلينت ايستوود.
كلينت إيستوود رائع.

696
00:41:11,160 --> 00:41:14,279
اثنتي عشرة إلى عشرين كلمة صورة،
لا داعي للتفاخر،

697
00:41:14,280 --> 00:41:16,164
لا حاجة للتفاخر.

698
00:41:16,440 --> 00:41:18,210
وإذا لم تكن متواضعا،

699
00:41:18,680 --> 00:41:22,759
ابدأ في إظهار غطرستك،
مع حلوى التفاح الحمراء الخاصة بك...

700
00:41:22,760 --> 00:41:25,959
أبي، اصمت. أنت
طريقة محفورة جدا ...

701
00:41:25,960 --> 00:41:28,239
أنت على حق. أنا بخير.

702
00:41:28,240 --> 00:41:31,199
أعتقد أنه ينبغي لنا
فقط اجعلها صغيرة في البداية.

703
00:41:31,200 --> 00:41:33,129
يمكننا التعامل معها.

704
00:41:33,160 --> 00:41:34,964
وأنا أقدر ذلك.

705
00:41:35,360 --> 00:41:38,039
من الأفضل أن تسمعها الآن بدلاً من أن تسمعها
يجب أن تجربها لاحقا.

706
00:41:38,040 --> 00:41:39,571
نحن لا نواجه المنتج.

707
00:41:40,160 --> 00:41:41,805
نحن نقدًا ونحمل بشكل صارم.

708
00:41:42,040 --> 00:41:45,323
يحافظ على الهواء بينهما
لنا نظيفة ونقية.

709
00:41:46,280 --> 00:41:47,720
أفهم.

710
00:41:49,240 --> 00:41:50,930
ثلاثمائة جنيه؟

711
00:41:52,120 --> 00:41:54,004
كيف سخيف عالية أنت؟

712
00:41:54,440 --> 00:41:57,519
على محمل الجد، أي نوع من توني مونتانا،
القرف ثنائي القطب هل أنت الآن؟

713
00:41:57,520 --> 00:42:00,319
لأنه كان لديك تقريبا
نوبة قلبية سخيف

714
00:42:00,320 --> 00:42:02,170
عبور الحدود تحمل
لا شيء سوى وزنك.

715
00:42:02,200 --> 00:42:04,399
الآن تريد أن تفعل
300 جنيه للجري؟

716
00:42:04,400 --> 00:42:06,359
أين نحن ذاهبون بحق الجحيم؟
الحصول على هذا النوع من المال؟

717
00:42:06,360 --> 00:42:08,399
- سأحصل عليه.
- أوه، سوف تحصل عليه.

718
00:42:08,400 --> 00:42:10,199
نعم. لقد حصلت على سخيف
بئر النفط في مكان ما

719
00:42:10,200 --> 00:42:11,559
في الفناء الخلفي الخاص بك لك
لم أخبر أحدا عنه؟

720
00:42:11,560 --> 00:42:14,119
أنظر يا صديقي، هذه هي فرصتنا الكبيرة
وقد يكون هو الوحيد لدينا،

721
00:42:14,120 --> 00:42:16,084
لذلك علينا أن نأخذها. تمام؟

722
00:42:16,120 --> 00:42:19,639
ثلاثمائة جنيه
سوف تحصل على 640.000 دولار.

723
00:42:19,640 --> 00:42:25,210
هذا يعني 3.8 مليون في الأسبوع، وهذا
أخذ يوم الأحد إجازة للصلاة قليلا، حسنا؟

724
00:42:25,280 --> 00:42:26,959
- هل تصدق هذا القرف؟
- سخيف سخيف. لا، لا أعتقد...

725
00:42:26,960 --> 00:42:29,479
يا أولاد، لماذا لا تبقون هناك؟

726
00:42:29,480 --> 00:42:31,170
أنت لست في حالة تسمح لك بالقيادة.

727
00:42:32,160 --> 00:42:34,488
على محمل الجد، كل شيء جيد. تعال.

728
00:42:34,920 --> 00:42:36,159
حسنًا.

729
00:42:36,160 --> 00:42:37,959
الحمد لله أنها جاءت
الخروج مع الدعوة،

730
00:42:37,960 --> 00:42:41,884
لأنه في ذلك الوقت، لم يكن بإمكاني القيادة
البسكويت في طبق مليء بالمرق.

731
00:43:03,880 --> 00:43:05,999
أنا كل شيء للاختلاط
العمل بكل سرور،

732
00:43:06,000 --> 00:43:08,519
ولكن كنت أعرف إذا كان هذا العمل
لقد أنجزت وأتممت الحق،

733
00:43:08,520 --> 00:43:12,122
سيكون هناك متعة أكثر من أي شيء آخر
من منا يستطيع التعامل بدون نصاب.

734
00:43:14,960 --> 00:43:17,079
الحمد لله كان توفير غبيًا جدًا

735
00:43:17,080 --> 00:43:18,679
للانحدار على واحد
الواقي الذكري الذي أحضره

736
00:43:18,680 --> 00:43:22,566
لأنني كنت في حاجة إليها للحصول على
عينة الأعشاب مرة أخرى عبر الحدود.

737
00:43:23,360 --> 00:43:25,479
أنا لم أختبر حقا
منعكس القيء الخاص بي من قبل،

738
00:43:25,480 --> 00:43:27,759
ولكن يمارس الجنس معي إذا كان الموز
طعم في مواد التشحيم

739
00:43:27,760 --> 00:43:30,566
لم يجعلني أريد أن
تقيأ مثل جرو مريض.

740
00:43:35,200 --> 00:43:36,401
اللعنة.

741
00:44:02,520 --> 00:44:04,529
- مرحبا سيد نورمان.
- أهلاً.

742
00:44:04,840 --> 00:44:06,883
الحق في التفتيش الثانوي.

743
00:44:06,920 --> 00:44:08,087
عظيم.

744
00:44:09,560 --> 00:44:13,319
كانت تلك هي المرة الوحيدة التي قضيتها على الإطلاق
قاد المنتج عبر الحدود.

745
00:44:13,320 --> 00:44:15,919
كان لدي ثمن دورجا ماتا
في أمعائي السفلية

746
00:44:15,920 --> 00:44:18,600
لأنني كنت أعلم أنني سأحتاج إلى ذلك
حفيف المستثمرين.

747
00:44:18,800 --> 00:44:22,599
كنت آمل فقط أن تكون رائحتها ومدخنة
حلوة بعد الرحلة التي كانت تأخذها،

748
00:44:22,600 --> 00:44:25,929
وأنهم لن يعطوني
ملين وساعة على البراز.

749
00:44:26,480 --> 00:44:27,886
أسقطهم.

750
00:44:40,760 --> 00:44:43,930
مهلا، باري. كيف حالك؟
نيت نورمان.

751
00:44:44,400 --> 00:44:46,159
لدي اقتراح عمل بالنسبة لك.

752
00:44:46,160 --> 00:44:48,931
مهلا، باري. اسمي نيت نورمان.

753
00:44:49,480 --> 00:44:51,762
لدي عمل
اقتراح بالنسبة لك.

754
00:44:52,960 --> 00:44:56,159
باري ليرنر. لا
اسمه الحقيقي، لمعلوماتك.

755
00:44:56,160 --> 00:44:59,279
ولكن شخص سمعت عنه من خلال
هذا الرجل الذي كان يترشح لصالح بتلر.

756
00:44:59,280 --> 00:45:02,962
تذكر عندما قلت أن بتلر يجب أن يفعل ذلك
فعلت أقل الحديث والاستماع أكثر؟

757
00:45:03,120 --> 00:45:05,799
لقد كان الفيدراليون يحاولون
لمسمار باري لسنوات.

758
00:45:05,800 --> 00:45:08,844
وإذا كنت قد تدحرجت عليه،
لن أكون حيث أنا اليوم.

759
00:45:09,320 --> 00:45:12,444
لكنه احتفظ بكلمته
واحتفظت بي.

760
00:45:13,760 --> 00:45:14,879
هل أستطيع أن أحضر لك صودا أخرى؟

761
00:45:14,880 --> 00:45:17,287
- اه بالتأكيد.
- أي شيء آخر؟

762
00:45:17,720 --> 00:45:21,959
اه نعم. هل يمكنني إرسال بيرة؟
إلى باري ليرنر هناك؟

763
00:45:21,960 --> 00:45:23,519
اه، أي نوع من البيرة؟

764
00:45:23,520 --> 00:45:27,159
- ماذا لديك؟
- لدينا الكثير من أنواع البيرة المختلفة.

765
00:45:27,160 --> 00:45:29,479
فقط احصل على ما يملكه ذلك الرجل
وأرسلها له من فضلك.

766
00:45:29,480 --> 00:45:31,682
- حسنًا، ستة دولارات.
- تمام.

767
00:45:34,680 --> 00:45:40,523
اثنان، ثلاثة، ستة، وكمكافأة...

768
00:45:41,960 --> 00:45:44,519
وهنا بعض التغيير. بالر.

769
00:45:44,520 --> 00:45:45,926
شكرًا لك.

770
00:45:46,760 --> 00:45:48,689
كان باري من إسرائيل.

771
00:45:48,840 --> 00:45:50,999
ليس الشواطئ مع
قسم البنات الجميلات,

772
00:45:51,000 --> 00:45:52,839
لكن الجزء الانتقامي في ميونيخ.

773
00:45:52,840 --> 00:45:54,759
لقد تم اتهامه
خمس تهم بالقتل

774
00:45:54,760 --> 00:45:58,159
والاعتداء الشديد، ولكن أبدا
اقتربت من الإدانة.

775
00:45:58,160 --> 00:46:00,559
لقد جلب النشوة
من سواحل البرتغال،

776
00:46:00,560 --> 00:46:02,639
الكوكايين من جنوب بيرو،
وصرف الأموال

777
00:46:02,640 --> 00:46:05,159
من شوارع
الشمال الغربي في حساباته.

778
00:46:05,160 --> 00:46:08,599
لكن حبه الحقيقي و
كان العاطفة الاعشاب.

779
00:46:08,600 --> 00:46:11,201
إنها من ذلك الطفل
مع النظارات.

780
00:46:26,480 --> 00:46:28,569
يا. اه باري؟

781
00:46:28,600 --> 00:46:30,006
كيف حالك؟

782
00:46:31,080 --> 00:46:33,567
- هل أعرفك؟
- نيت نورمان.

783
00:46:35,000 --> 00:46:36,406
هل أعرفك؟

784
00:46:36,800 --> 00:46:39,970
أعلم أنك تقوم بأعمال تجارية
مع بريندان بتلر.

785
00:46:42,280 --> 00:46:44,448
ما هي اللعنة
مع بريندان بتلر؟

786
00:46:44,640 --> 00:46:46,399
إنه رائع، إنه رائع.

787
00:46:46,400 --> 00:46:48,602
أنا لست شرطيًا أو أي شيء.

788
00:46:48,960 --> 00:46:51,242
اعرف الناس الذين يعرفون الناس.

789
00:46:51,880 --> 00:46:55,846
انظر، لماذا لا تعود إلى
طاولتك وتتركني وشأني؟

790
00:46:56,040 --> 00:46:58,322
"أنا لست شرطيا."

791
00:47:00,720 --> 00:47:04,288
عندي لك عرض تجاري
إذا كنت على استعداد لسماع لي.

792
00:47:06,240 --> 00:47:08,283
لدي محلات بيع الهواتف المحمولة

793
00:47:08,640 --> 00:47:09,959
هل تحتاج إلى هاتف جديد؟

794
00:47:09,960 --> 00:47:11,889
غير راض عن خطتك؟

795
00:47:12,040 --> 00:47:16,484
- لا.
- إذن ليس لدينا أي عمل لنناقشه.

796
00:47:19,000 --> 00:47:20,281
استمر.

797
00:47:26,880 --> 00:47:28,445
ماذا تريد؟

798
00:47:28,520 --> 00:47:29,479
أين أنت؟

799
00:47:29,480 --> 00:47:32,359
- أنا أقوم بأعمال تجارية.
- هل ستتركني في كندا فحسب؟

800
00:47:32,360 --> 00:47:34,642
يبدو وكأنك تواجه
وقتا طيبا بما فيه الكفاية، المتأنق.

801
00:47:35,120 --> 00:47:38,290
أي نوع من الأعمال
هل تفعل؟ نيت؟

802
00:47:38,320 --> 00:47:41,639
التعامل مع الممول المحتمل.
هذا يمكن أن يكون كبيرا.

803
00:47:41,640 --> 00:47:43,001
- تمام؟
- نيت.

804
00:47:43,280 --> 00:47:44,999
- أنا كريستال.
- أهلاً.

805
00:47:45,000 --> 00:47:46,439
نيت، ما هي اللعنة
يحدث؟ اه، نيت.

806
00:47:46,440 --> 00:47:49,119
أنا أعرف. لدي شيء لك.
تعال معي.

807
00:47:49,120 --> 00:47:51,322
- نيت، من هو؟
- أنا سأذهب.

808
00:48:01,040 --> 00:48:02,959
اجلس. تمام.

809
00:48:02,960 --> 00:48:04,685
باري اشترى رقصة لك.

810
00:48:13,360 --> 00:48:15,403
كنت أعرف ما كان يفعله باري.

811
00:48:15,440 --> 00:48:16,519
هل لديك أي شيء آخر؟

812
00:48:16,520 --> 00:48:18,319
لقد كان يستخدمها للحصول على كل معلوماتي

813
00:48:18,320 --> 00:48:20,439
والتحقق لمعرفة ما إذا كان
كنت أرتدي سلكا.

814
00:48:20,440 --> 00:48:24,279
كان الرجل دقيقًا وحادًا،
ومفصلة مثل إطلاق الصواريخ.

815
00:48:24,280 --> 00:48:26,239
- وكنت سعيدًا بوجوده.
- الوقوف.

816
00:48:26,240 --> 00:48:28,999
تمام. كان مؤخرته مؤخرتي
إذا تحول كل هذا إلى هراء

817
00:48:29,000 --> 00:48:31,799
ولنكن صادقين،
لم أكن أعرف ماذا كنت أفعل.

818
00:48:31,800 --> 00:48:33,604
لقد كنت سعيدًا جدًا لأنه فعل ذلك.

819
00:48:36,240 --> 00:48:37,999
سجلته على جهاز iPhone الخاص بها

820
00:48:38,000 --> 00:48:39,679
تقول إنها تريد
لوضعها على Viddy

821
00:48:39,680 --> 00:48:41,839
ولكن عليك أن تدفع ثمنها
التي تبدو على الرغم من حقا

822
00:48:41,840 --> 00:48:43,999
الحصول على طحن الخاص بك مثل
ينبغي أن يكون حو جيدة

823
00:48:44,000 --> 00:48:45,999
هناك ما يكفي من الحيل و
البسطاء في العالم اليوم

824
00:48:46,000 --> 00:48:47,839
لكي يجمعكم
بعض الوجه الكبير في الخمسينيات

825
00:48:47,840 --> 00:48:49,159
جعل هذا كس العمل بالنسبة لك

826
00:48:49,160 --> 00:48:50,759
ثم قم بفتحه من أجل زنجي زغبي

827
00:48:50,760 --> 00:48:52,319
تمامًا كما طرحت

828
00:48:52,320 --> 00:48:55,039
إذا كنت لا تمتثل
كس القرف كس فقط

829
00:48:55,040 --> 00:48:56,844
سأتصل بي عاهرة أخرى

830
00:48:57,400 --> 00:49:00,080
باري يقول إذا كنت
لديك أي شيء لتقوله له،

831
00:49:00,400 --> 00:49:02,250
يمكنك أن تقول لي.

832
00:49:03,120 --> 00:49:05,402
فقط تحدث، سيد الديك الكبير.

833
00:49:05,840 --> 00:49:07,610
الساعة تعمل.

834
00:49:44,160 --> 00:49:45,771
مرحبا باري.

835
00:49:59,000 --> 00:50:00,406
أنت هنا يا سيدي.

836
00:50:21,200 --> 00:50:26,088
وهذا أفضل من أي شيء
بريندان أحضر لي من أي وقت مضى.

837
00:50:27,560 --> 00:50:30,719
لدي اتصال أفضل بكثير
مما سيحصل عليه بريندان على الإطلاق.

838
00:50:30,720 --> 00:50:32,126
أوه نعم؟

839
00:50:32,920 --> 00:50:35,479
انظر، أنا صادق ويمكن الاعتماد عليه،

840
00:50:35,480 --> 00:50:38,809
وأنا لن أفرغ فمي أبدًا
كما يفعل بريندان.

841
00:50:39,160 --> 00:50:40,759
السبب الوحيد أنا
حتى أعرف عنك

842
00:50:40,760 --> 00:50:43,799
لأنه ممتلئ دائمًا
البيرة والهراء.

843
00:50:43,800 --> 00:50:46,799
نتحدث عن العقص لك

844
00:50:46,800 --> 00:50:50,447
وتشغيل مع أموالك أو أيا كان
القرف الغيتو الذي يتحدث عنه.

845
00:50:51,120 --> 00:50:52,481
همم.

846
00:50:59,320 --> 00:51:02,967
أي 666.000 دولار.

847
00:51:04,320 --> 00:51:06,124
بـ 300 جنيه.

848
00:51:13,600 --> 00:51:17,407
سعره 2600 جنيه. انا ادفع 2200

849
00:51:18,360 --> 00:51:19,766
حسنا.

850
00:51:21,320 --> 00:51:25,320
هل يمكنني الوثوق بك يا (نيت)؟

851
00:51:26,520 --> 00:51:27,846
نعم.

852
00:51:28,800 --> 00:51:30,570
أنت تفهمني؟

853
00:51:31,320 --> 00:51:33,363
هل تفهم من أنا؟

854
00:51:34,080 --> 00:51:37,648
هل تفهم
ماذا يحدث اليوم؟

855
00:51:38,600 --> 00:51:41,679
وهذا يتجاوز الثقة.

856
00:51:41,680 --> 00:51:46,363
هذا هو الرهن العقاري الثاني.

857
00:51:46,640 --> 00:51:48,444
على حياتك.

858
00:51:49,360 --> 00:51:53,804
لو أحرقتني

859
00:51:54,840 --> 00:51:57,202
سيكون يوما سيئا للغاية بالنسبة لك.

860
00:51:57,360 --> 00:52:02,248
ولأي شخص و
كل شخص تعرفه.

861
00:52:02,520 --> 00:52:06,799
وأنا أعلم أنك سوف
مثل أخيك الصغير

862
00:52:06,800 --> 00:52:11,799
فيليب لرفع درجاته
في فصل التاريخ للسيد هاريس.

863
00:52:11,800 --> 00:52:15,079
وأنا أعلم أنك ترغب في ذلك
لرؤية والدتك

864
00:52:15,080 --> 00:52:18,363
ليس من الضروري إعادة الملء
القهوة من أجل لقمة العيش.

865
00:52:19,400 --> 00:52:22,570
- نعم.
- هل تفهم

866
00:52:23,560 --> 00:52:27,079
كم سيكون الأمر سهلاً

867
00:52:27,080 --> 00:52:31,444
لدفن 170 رطلاً من اللحوم المتعفنة

868
00:52:31,640 --> 00:52:36,289
حيث لن يجده أحد على الإطلاق؟

869
00:52:41,640 --> 00:52:45,919
أريدك أن تتذكر
كلماتي هنا.

870
00:52:45,920 --> 00:52:50,559
أريدك أن تبقيه في عقلك.

871
00:52:50,560 --> 00:52:53,279
وأريدك أن تدعها ترشدك

872
00:52:53,280 --> 00:52:54,891
أفعالك.

873
00:52:57,560 --> 00:52:58,966
أنا سوف.

874
00:53:01,000 --> 00:53:02,486
الخشخاش.

875
00:53:03,920 --> 00:53:05,963
سأكون معك يا بني.

876
00:53:06,960 --> 00:53:08,321
يذهب.

877
00:53:12,800 --> 00:53:14,839
نعم فيدال. سنذهب إلى الشاطئ.

878
00:53:14,840 --> 00:53:17,168
سنذهب إلى الشاطئ الآن، حسنًا؟

879
00:53:17,440 --> 00:53:18,926
أنت والخشخاش.

880
00:53:20,800 --> 00:53:23,639
الآن بعد أن حصلت على الرف العلوي
التمويل مضمون،

881
00:53:23,640 --> 00:53:26,286
لقد حان الوقت لذلك
تجميع فريقي "أ".

882
00:53:26,440 --> 00:53:30,440
لكن أكثر ما كنت أحتاجه هو
أن يكونوا لي، 100 بالمئة.

883
00:53:30,680 --> 00:53:33,247
رابط واحد ضعيف و
سفينتي سوف تغرق.

884
00:53:33,680 --> 00:53:37,202
تبين أنني سأضطر إلى ذلك
سوط الحمير في خيول السباق.

885
00:53:37,480 --> 00:53:39,719
لقد اخترتكم يا رفاق لأنكم
أنتم جميعًا رجال قابلون للتكيف

886
00:53:39,720 --> 00:53:42,844
بدون مواقف، فقط امتنان.
هل أنا على حق في ذلك؟

887
00:53:43,640 --> 00:53:46,719
مايك هانت، لقد أطعمتني
عدة مرات مجانا.

888
00:53:46,720 --> 00:53:48,684
الآن سأقوم بسداد المبلغ لك.

889
00:53:49,000 --> 00:53:51,639
تيري، والدك يجري
نائب شريف

890
00:53:51,640 --> 00:53:53,519
سوف يضعنا في
ميزة كبيرة.

891
00:53:53,520 --> 00:53:56,479
ستكون أعيننا و
آذان داخل إنفاذ القانون.

892
00:53:56,480 --> 00:53:59,999
داستن، أنت اللاعب الوحيد في المستوى العالي
المدرسة التي لم تضربني.

893
00:54:00,000 --> 00:54:03,399
وأنا أقدر ذلك. على الرغم من ذلك
أعلم أن ركبتك محروقة

894
00:54:03,400 --> 00:54:06,444
ما زلت قادرًا على الركل
الحمار ونقل العشب.

895
00:54:07,160 --> 00:54:10,079
ديلان، لقد كنت دائما
ضربني في لعبة Paintball.

896
00:54:10,080 --> 00:54:14,080
أريدك أن تحمي ظهري في حالة حدوث أشياء
النزول حسنا أسلوب زريبة، هل تشعر بي؟

897
00:54:14,520 --> 00:54:18,879
باتريك سخيف. أعني أننا كنا أصدقاء
منذ أن كنا، ماذا؟ خمس سنوات؟

898
00:54:18,880 --> 00:54:21,679
تذكر ذلك الوقت الذي برزت فيه
سرقة المتاجر وأخذت الحرارة؟

899
00:54:21,680 --> 00:54:22,961
رجل طيب.

900
00:54:24,360 --> 00:54:25,925
سكوز.

901
00:54:27,880 --> 00:54:29,730
أنت مجرد Scuzz.

902
00:54:29,840 --> 00:54:32,520
لذا لدي سؤال واحد،
وسؤال واحد فقط.

903
00:54:32,800 --> 00:54:34,525
هل يمكنني الوثوق بك؟

904
00:54:34,680 --> 00:54:37,039
لأننا نتمسك ببعضنا البعض
المستقبل في أيدينا.

905
00:54:37,040 --> 00:54:39,199
متحدين نقف، متفرقين نسقط.

906
00:54:39,200 --> 00:54:42,359
وإذا سقطنا، فذلك بسبب شخص ما
يتحدثون عندما يجب أن يستمعوا.

907
00:54:42,360 --> 00:54:45,079
شخص ليس لديه فكرة
ما هو مفهوم بارد.

908
00:54:45,080 --> 00:54:47,839
كلينت إيستوود رائع. اثني عشر ل
عشرين كلمة صورة,

909
00:54:47,840 --> 00:54:51,039
لا يحتاج إلى التباهي، لا يحتاج إلى ذلك
يتباهى، فقط ينجز الأمور.

910
00:54:51,040 --> 00:54:55,719
كم نتقاضى رواتبنا؟ العدائين يحصلون على
دفع 3500 دولارًا للتشغيل ويحصل السائقون على 1500 دولارًا للتشغيل.

911
00:54:55,720 --> 00:54:59,039
كم أنت تتقاضى رواتبها؟
يكفي أن أدفع لك 3500 ريال.

912
00:54:59,040 --> 00:55:02,079
سأضع كل ما أملك،
7 كل من أحبه على طرف نحيف.

913
00:55:02,080 --> 00:55:05,329
لذا، إذا نجح الأمر، نعم،
قد آخذ بعض المال إلى المنزل.

914
00:55:05,680 --> 00:55:07,799
ستكون جزءًا من
الفريق "أ"، أنا بحاجة إليك

915
00:55:07,800 --> 00:55:09,439
في أفضل شكل من حياتك.

916
00:55:09,440 --> 00:55:12,879
وهذا يعني أننا نتدرب ونتدرب
وبعد ذلك نقوم بتدريب المزيد.

917
00:55:12,880 --> 00:55:15,159
الألم هو مجرد ضعف
مغادرة جسدك.

918
00:55:15,160 --> 00:55:19,445
هل تريد التوقف وأخذ قسط من الراحة؟
خذ وقتا طويلا ولا تعود.

919
00:55:20,320 --> 00:55:23,808
لا يمكننا أن نكون في الغابة.
نحن بحاجة إلى أن نصبح الغابة.

920
00:55:24,000 --> 00:55:27,124
نحن بحاجة إلى أن نكون مستعدين ل
أي وكل احتمال.

921
00:55:27,280 --> 00:55:29,759
سنقوم بتجهيز Scuzz
سيارة مع علب الغاز تنفجر

922
00:55:29,760 --> 00:55:31,239
إذا تم إيقافنا من قبل رجال الشرطة.

923
00:55:31,240 --> 00:55:33,079
قف! أوه، اللعنة.

924
00:55:33,080 --> 00:55:34,599
ماذا بحق الجحيم؟ لماذا سيارتي؟

925
00:55:34,600 --> 00:55:36,719
لأنه جاهز للإنفجار على أية حال.

926
00:55:36,720 --> 00:55:40,159
- ولأنني قلت ذلك.
- البرد سخيف. أنت تبدو مثل والدي.

927
00:55:40,160 --> 00:55:43,839
قد يكون كذلك. أعني الطريقة الخاصة بك
أمي تمتص والملاعين في جميع أنحاء المدينة...

928
00:55:43,840 --> 00:55:45,246
اللعنة عليك.

929
00:55:46,000 --> 00:55:48,999
نحن نستخدم سيارتين،
شرك واحد وسيارة تحميل واحدة.

930
00:55:49,000 --> 00:55:53,559
تأكد من أن جميع السيارات نظيفة.
التأمين، وحتى ضغط الإطارات.

931
00:55:53,560 --> 00:55:55,919
وليس لدينا أبدا
هش للمنتج

932
00:55:55,920 --> 00:55:57,645
في نفس السيارة مع العدائين.

933
00:55:59,680 --> 00:56:01,919
إذا حصلنا على الذيل، الشرك الخلفي

934
00:56:01,920 --> 00:56:04,327
سوف يهاجم ويصرف و
سوف نستمر في التدحرج.

935
00:56:05,000 --> 00:56:06,879
تذكر التفاصيل.

936
00:56:06,880 --> 00:56:09,519
خطط للتشغيل وقم بتشغيل الخطة.

937
00:56:09,520 --> 00:56:11,399
الهواتف المحمولة معطلة.

938
00:56:11,400 --> 00:56:15,161
إذا كان هاتفك قيد التشغيل، الفيدراليون
يمكن أن تتبعك في أي مكان على الاطلاق.

939
00:56:15,280 --> 00:56:18,119
نحن نلتزم الصمت المطلق.

940
00:56:18,120 --> 00:56:21,688
إذا عطلنا أجهزة استشعار الحركة، فسوف يفعلون ذلك
استمع إلينا باستخدام الميكروفونات المخفية.

941
00:56:21,720 --> 00:56:24,839
تغلق كل باب تفتحه،
أنت تحزم ما تحزمه.

942
00:56:24,840 --> 00:56:26,929
لا تبصق حتى إلا إذا كنت مضطرًا لذلك.

943
00:56:26,960 --> 00:56:28,639
على محمل الجد، آخر شيء
نريد أن نفعل هو تغضب

944
00:56:28,640 --> 00:56:31,889
أحد هؤلاء الناجين
أنواع المتخلف الذين يعيشون في هذه الغابة.

945
00:56:32,400 --> 00:56:35,524
سيكون 16.3 ميلا
عبر الدرب.

946
00:56:36,640 --> 00:56:39,159
سوف يقابلنا المورد في
مكان النقل المحدد

947
00:56:39,160 --> 00:56:40,964
ونحن نستبدل النقود بالمخبأة.

948
00:56:41,080 --> 00:56:42,486
تحميل ما يصل.

949
00:56:42,640 --> 00:56:44,683
أمسك الحقيبة. أمسك الحقيبة اللعينة.

950
00:56:47,720 --> 00:56:49,319
ستحمل كل واحد منك 60 رطلاً.

951
00:56:49,320 --> 00:56:51,159
أنا أعرف بالضبط كيف
الكثير يحدث،

952
00:56:51,160 --> 00:56:53,319
أنا أعرف بالضبط كيف
الكثير يخرج.

953
00:56:53,320 --> 00:56:56,439
لذلك لا يوجد وسائد فضفاضة، ولا يوجد خدوش
بأعقاب، لا عينات، لا شيء.

954
00:56:56,440 --> 00:56:58,159
لدينا عمل للقيام به و
سنفعل ذلك.

955
00:56:58,160 --> 00:56:59,639
سوف يراقبون من الجو.

956
00:56:59,640 --> 00:57:00,559
لذلك عندما نعود،

957
00:57:00,560 --> 00:57:03,639
نحن بحاجة إلى أن نكون النينجا.
فريق دلتا فورس الضارب القرف.

958
00:57:03,640 --> 00:57:06,810
على محمل الجد، غير مرئية،
مثل أنفاس الطفل.

959
00:57:06,880 --> 00:57:08,999
بمجرد أن نعبرها
الجانب الأمريكي،

960
00:57:09,000 --> 00:57:10,999
إنها سباق سريع
إلى خط النهاية.

961
00:57:11,000 --> 00:57:13,359
إذا قمنا بالتعثر في أي أجهزة استشعار،
سوف يبحثون عنا.

962
00:57:13,360 --> 00:57:15,079
من الأفضل أن نكون في سيارتنا
وفي طريقنا للخروج

963
00:57:15,080 --> 00:57:18,090
حتى قبل أن يمسحوا الدونات
السكر من أفواههم فهمتني؟

964
00:57:18,520 --> 00:57:20,079
هل حصلت علي أم ماذا؟

965
00:57:20,080 --> 00:57:21,520
نعم.

966
00:57:21,840 --> 00:57:23,724
دعونا نفعل هذا سخيف.

967
00:57:31,840 --> 00:57:33,405
حسنًا، انتظر.

968
00:57:33,640 --> 00:57:35,729
- أصمد.
- ماذا؟

969
00:57:37,160 --> 00:57:38,691
نحن نأخذ استراحة.

970
00:57:48,240 --> 00:57:50,039
رقم لا لا لا. لا أخذ العينات.

971
00:57:50,040 --> 00:57:53,483
- اللعنة عليك، نيت. خذها من راتبي.
- أنا سوف.

972
00:58:13,000 --> 00:58:16,443
الآن خرج من
راتبك يا ولد

973
00:58:17,080 --> 00:58:20,279
تلك الأشواط القليلة الأولى
ذهب كالساعة.

974
00:58:20,280 --> 00:58:23,439
كنا إبل الحشيش،
فريق الثلاثي "ب"

975
00:58:23,440 --> 00:58:25,799
طنين على طول مثل
آلة مزيتة تماما.

976
00:58:25,800 --> 00:58:29,319
يمكننا أخيرا تحمله
أجنحة غير محدودة وبيرة متميزة.

977
00:58:29,320 --> 00:58:32,759
يا رفاق، عمل جيد، أليس كذلك؟

978
00:58:32,760 --> 00:58:34,325
نعم. نعم.

979
00:58:34,400 --> 00:58:37,126
المزيد في المستقبل. اللعنة، نعم.

980
00:58:39,600 --> 00:58:41,165
وشيء آخر.

981
00:58:41,720 --> 00:58:42,759
لدي شيء لك.

982
00:58:42,760 --> 00:58:44,485
جميلة هذه الأجنحة...

983
00:58:46,400 --> 00:58:48,279
عيد ميلاد سعيد لي

984
00:58:48,280 --> 00:58:50,562
هذه هي البداية فقط يا شباب.

985
00:58:51,440 --> 00:58:52,926
بام.

986
00:58:54,960 --> 00:58:57,401
يا يسوع يا شباب لا تفتحوه هنا.

987
00:58:57,520 --> 00:58:59,484
ألا أحصل على أكثر من
السائق الآخر؟

988
00:58:59,800 --> 00:59:01,126
لماذا؟

989
00:59:01,280 --> 00:59:03,399
لأنني حملت المنتج.
لقد أخذت كل المخاطر.

990
00:59:03,400 --> 00:59:05,799
- سنقوم بتبديله في المرة القادمة.
- نعم، ولكنني في حاجة إليها هذه المرة.

991
00:59:05,800 --> 00:59:08,319
- حسنًا، نعم؟ و؟
- اللعنة عليك، نيت.

992
00:59:08,320 --> 00:59:10,279
يا رفاق، الناس ينظرون إلينا.

993
00:59:10,280 --> 00:59:11,959
لا تخبرني أن أهدأ.

994
00:59:11,960 --> 00:59:14,845
- استرخي يا سكوز.
- مهلا، هل أنت توفير؟

995
00:59:15,280 --> 00:59:16,639
- ماذا؟
- سمعت أنك تدفع 3500

996
00:59:16,640 --> 00:59:19,199
لنقل اللون الأخضر العظيم عبر الحدود.
أحب أن أتواصل.

997
00:59:19,200 --> 00:59:20,919
- من أنت بحق الجحيم؟
- ومن قال لك ذلك يا فتى؟

998
00:59:20,920 --> 00:59:23,959
من يتحدث معك أيها القرد؟
انظر يا رجل، سأفعل ذلك مقابل حرفين،

999
00:59:23,960 --> 00:59:26,519
وأعدك بأنني أستطيع الحصول على المزيد من الجنيهات
من هذا Teletubby سخيف.

1000
00:59:26,520 --> 00:59:29,120
- تغلب عليه يا فتى.
- اخرج من هنا حالاً يا فتى.

1001
00:59:29,160 --> 00:59:32,319
- اللعنة السمينة ذات الأربع عيون.
- ما الذي يجري؟

1002
00:59:32,320 --> 00:59:33,919
لغتك. انظر كم من الوقت سخيف

1003
00:59:33,920 --> 00:59:35,479
يمكنك اللعب قبل أن تنفجر.

1004
00:59:35,480 --> 00:59:37,364
العودة إلى الرعاية النهارية.

1005
00:59:45,280 --> 00:59:47,439
- حسنا، كيف حالك؟
- ماذا حدث للتو؟

1006
00:59:47,440 --> 00:59:49,639
نحن نقوم بعمل واحد وكل شيء
فجأة

1007
00:59:49,640 --> 00:59:51,119
سخيف في جميع أنحاء الصفحات الأولى؟

1008
00:59:51,120 --> 00:59:52,890
من يتحدث؟
ماذا يحدث هنا؟

1009
00:59:53,040 --> 00:59:54,239
- ليس أنا يا رجل.
- أنا لم أقل القرف، رجل.

1010
00:59:54,240 --> 00:59:56,759
ولماذا يفكرون بحق الجحيم
أنت تدير العرض، هاه، توب؟

1011
00:59:56,760 --> 01:00:00,719
- ما الأمر في ذلك؟
- لا أعرف. ربما
لأنني أبدو كقائد

1012
01:00:00,720 --> 01:00:04,527
- وكان علي أن أحملك
الحمار سخيف على طول الطريق.
- في الخارج، الآن.

1013
01:00:05,760 --> 01:00:07,291
نيت.

1014
01:00:09,480 --> 01:00:12,445
-توفر، كن لطيفا حقا...
- هل دعاه ذلك الطفل بـ Teletubby؟

1015
01:00:21,880 --> 01:00:23,519
ما هو الخطأ معك؟

1016
01:00:23,520 --> 01:00:24,759
أنا؟ ما هذا؟

1017
01:00:24,760 --> 01:00:26,079
3500 دولار.

1018
01:00:26,080 --> 01:00:27,639
30...هل تمزح معي؟

1019
01:00:27,640 --> 01:00:30,879
مهربو المخدرات يتقاضون رواتبهم، يا صاح.
ماذا؟ أنا لست عداء سخيف.

1020
01:00:30,880 --> 01:00:32,639
يا صاح، اعتقدت أننا شركاء.

1021
01:00:32,640 --> 01:00:34,799
فريق الأصدقاء بأكمله.
إخوة من أم أخرى.

1022
01:00:34,800 --> 01:00:37,799
لن يكون لديك حتى هذه الفكرة اللعينة
إذا لم يكن بالنسبة لي. هذا هراء.

1023
01:00:37,800 --> 01:00:39,079
لقد كانت فكرتي. كان لدي
للتحدث معك في ذلك.

1024
01:00:39,080 --> 01:00:41,559
كنت أعتقد أنه كان غبيا.
لقد وجدت حلم الاتصال. هاه؟

1025
01:00:41,560 --> 01:00:43,399
حلم الاتصال وجدت لك،
ثم مارس الجنس معها.

1026
01:00:43,400 --> 01:00:44,919
- صفقة كبيرة.
- اللعنة على يسوع.

1027
01:00:44,920 --> 01:00:46,399
يا رجل، لقد وجدت الموارد المالية.

1028
01:00:46,400 --> 01:00:49,599
أنا أتعامل مع الإدارة و
التوزيع. إذا حدث خطأ ما،

1029
01:00:49,600 --> 01:00:51,679
الذهاب بعيدا عن
الصفحة سخيفة خطأ

1030
01:00:51,680 --> 01:00:54,281
انها مؤخرتي موقعة ومثبتة
خلاصة القول، حسنا؟

1031
01:00:55,400 --> 01:00:58,126
انظر، سأعطيك سبعة آلاف.

1032
01:00:58,200 --> 01:00:59,239
- اللعنة على سبعة ك.
- قلت كنا

1033
01:00:59,240 --> 01:01:01,639
- تقسيم هذا القرف 50-50.
- لم أقل ذلك أبداً.

1034
01:01:01,640 --> 01:01:02,919
قلت أننا سنكون مليونيرات.

1035
01:01:02,920 --> 01:01:05,559
سوف تكون. أعني،
في سبعة ك تشغيل،

1036
01:01:05,560 --> 01:01:07,639
سبعة جولات في الأسبوع،
عليك أن تكون مليونيرا

1037
01:01:07,640 --> 01:01:08,639
في 16، 17 أسبوعا.

1038
01:01:08,640 --> 01:01:10,679
قلت سخيف
المليونير، نيت.

1039
01:01:10,680 --> 01:01:13,799
ثم مضاعفة ذلك!
32 أو 34، أيا كان.

1040
01:01:13,800 --> 01:01:15,889
- يسوع المسيح يا رجل.
- سخيف لا يصدق.

1041
01:01:18,040 --> 01:01:19,844
هل أنت سخيف تمزح معي؟

1042
01:01:22,520 --> 01:01:24,399
أحتاج منك أن ترأس
الأشواط القليلة القادمة.

1043
01:01:24,400 --> 01:01:26,279
ويجب عليك
تشديده، حسنا؟

1044
01:01:26,280 --> 01:01:27,879
أنت البحرية وأنا...

1045
01:01:27,880 --> 01:01:29,559
ارفع رأسهم، أخرجهم يا رجل.

1046
01:01:29,560 --> 01:01:31,519
أنا... أنا فارس مكتب.
أنا الزر...

1047
01:01:31,520 --> 01:01:32,960
كم تحصل على أجر؟

1048
01:01:33,000 --> 01:01:34,679
- لا أعرف.
- كم كنت سخيف الحصول على أجر؟

1049
01:01:34,680 --> 01:01:35,639
- لا أعرف.
- أنت لا تعرف؟

1050
01:01:35,640 --> 01:01:38,281
أريد عشرة آلاف في اليوم التالي
تشغيل، أو أنا سخيف انتهيت.

1051
01:01:38,600 --> 01:01:42,439
بخير. كنت أعرف بالضبط كم من المال
كنت أصنع. سخيف كسب ذلك، على أية حال.

1052
01:01:42,440 --> 01:01:44,599
أكثر من كافية ل
أعطِ عشرة آلاف لـ Topher

1053
01:01:44,600 --> 01:01:47,399
ولجعل أمي
أعنف الأحلام تتحقق.

1054
01:01:47,400 --> 01:01:49,204
أفضل شعور في العالم.

1055
01:01:49,360 --> 01:01:52,006
حسنًا، ربما ثاني أفضل.

1056
01:01:52,880 --> 01:01:55,719
كيف تعرف هؤلاء الناس؟
فقط بعض الناس من العمل.

1057
01:01:55,720 --> 01:01:58,924
هل هذا أحد أصدقائك تجار المخدرات؟
اصمت يا فيليب. فيليب.

1058
01:02:00,960 --> 01:02:03,719
رائع. انظر إلى هذا الرأي.

1059
01:02:03,720 --> 01:02:05,319
انها مذهلة جدا، هاه؟

1060
01:02:05,320 --> 01:02:06,726
يا إلهي.

1061
01:02:12,160 --> 01:02:13,600
حلوة جدا، هاه؟

1062
01:02:14,240 --> 01:02:16,204
هل ستنظر إلى ذلك؟

1063
01:02:17,000 --> 01:02:18,361
رائع.

1064
01:02:20,000 --> 01:02:21,719
وأنت تقول أن أصدقائك يعيشون هنا.

1065
01:02:21,720 --> 01:02:23,160
نعم هاه.

1066
01:02:24,960 --> 01:02:26,924
أوه، واو.

1067
01:02:30,680 --> 01:02:32,245
ما هذا؟

1068
01:02:41,000 --> 01:02:42,884
حبيبتي لمن هذا البيت؟

1069
01:02:43,480 --> 01:02:44,959
إنه منزلنا يا أمي

1070
01:02:44,960 --> 01:02:46,207
ماذا؟

1071
01:02:46,320 --> 01:02:48,799
نعم. 7800 قدم مربع.

1072
01:02:48,800 --> 01:02:50,286
حصلت على قفص الاتهام الخاص بنا.

1073
01:02:50,360 --> 01:02:52,210
بنيت منذ حوالي أربع سنوات.

1074
01:02:52,280 --> 01:02:54,050
لديك جناحك الخاص في الطابق العلوي

1075
01:02:54,200 --> 01:02:56,721
مطبخ. غرفتي نوم.
حمامين.

1076
01:02:56,920 --> 01:02:58,770
أي شيء تريده.

1077
01:02:59,600 --> 01:03:01,245
يا إلهي.

1078
01:03:03,680 --> 01:03:05,723
كيف يمكنك تحمله
هذا حبيبتي ؟

1079
01:03:06,440 --> 01:03:09,519
انتظر، انتظر، انتظر. أتعلم؟
توقف... لا أريد أن أعرف.

1080
01:03:09,520 --> 01:03:11,519
لا، إنه حقًا... لا بأس.

1081
01:03:11,520 --> 01:03:14,199
هؤلاء الرجال، هؤلاء رجال وول ستريت،

1082
01:03:14,200 --> 01:03:18,091
لقد ربطوني بهذا I.P.O.
وقد انفجر للتو.

1083
01:03:18,520 --> 01:03:20,279
والآن الأمور تتصاعد.

1084
01:03:20,280 --> 01:03:21,811
أنا أقوم بصرف المال.

1085
01:03:24,600 --> 01:03:25,799
أوه، أنا أحبك.

1086
01:03:25,800 --> 01:03:28,159
أنا أحبك أيضا يا أمي. مرحبًا بك في بيتك.

1087
01:03:28,160 --> 01:03:29,559
لا أعتقد أن أمي اشترت حقا

1088
01:03:29,560 --> 01:03:31,639
I.P.O. قصة. يمكن لأي أم

1089
01:03:31,640 --> 01:03:33,039
أنظر في عينك وشاهد الكذبة.

1090
01:03:33,040 --> 01:03:34,719
لكن الأمر استغرق أخي البالغ من العمر 11 عامًا

1091
01:03:34,720 --> 01:03:36,239
للإشارة إلى ما حدث بالفعل.

1092
01:03:36,240 --> 01:03:37,851
أنت تاجر مخدرات.

1093
01:03:38,240 --> 01:03:39,771
تعاطي المخدرات.

1094
01:03:40,240 --> 01:03:41,851
هذا ما سمعته.

1095
01:03:43,240 --> 01:03:44,680
من قال لك ذلك؟

1096
01:03:45,520 --> 01:03:47,643
مم، هؤلاء الرجال من المدرسة.

1097
01:03:48,800 --> 01:03:50,399
أنا لا أتعاطى المخدرات.

1098
01:03:50,400 --> 01:03:51,959
أنا أكره المخدرات.

1099
01:03:51,960 --> 01:03:53,446
- حقًا.
- حقًا.

1100
01:03:53,520 --> 01:03:54,759
أنت لا تتعاطى المخدرات، أليس كذلك يا فتى؟

1101
01:03:54,760 --> 01:03:56,564
- لا، أنا أكرههم.
- جيد.

1102
01:03:57,280 --> 01:03:58,439
يبقيه بهذه الطريقة، هاه؟

1103
01:03:58,440 --> 01:03:59,919
ولكن مثل أي شخص آخر،

1104
01:03:59,920 --> 01:04:02,239
طالما كانوا
الربح بطريقة سمينة,

1105
01:04:02,240 --> 01:04:04,119
لا أحد يريد أن يعرف
حيث أكياس النقود

1106
01:04:04,120 --> 01:04:05,731
كانوا حقا قادمين من.

1107
01:04:07,200 --> 01:04:10,324
وكانت الأشهر الستة المقبلة
طمس أخضر وشمبانيا.

1108
01:04:10,920 --> 01:04:12,759
كل ما كنا نفعله هو
يركض عبر الغابة،

1109
01:04:12,760 --> 01:04:15,088
وكنا نقوم بتطهير
مليون في الأسبوع.

1110
01:04:15,520 --> 01:04:18,119
وكان توفير لا يزال
أخذ عينات من البراعم

1111
01:04:18,120 --> 01:04:20,129
في كل مرة ذهب
أكثر لالتقاط.

1112
01:04:20,640 --> 01:04:22,239
كان Grefards يزودون

1113
01:04:22,240 --> 01:04:23,599
المنتج الأعلى جودة

1114
01:04:23,600 --> 01:04:25,768
كان أي شخص قد رأى من أي وقت مضى.

1115
01:04:30,080 --> 01:04:33,161
كان لدينا شقة في سبوكان
التي استخدمناها لعمليات الإنزال.

1116
01:04:33,240 --> 01:04:34,799
في البداية كان مرة واحدة في الأسبوع.

1117
01:04:34,800 --> 01:04:36,359
ثم ثلاث مرات في الأسبوع.

1118
01:04:36,360 --> 01:04:37,971
ثم كل يوم من أيام الأسبوع.

1119
01:04:48,120 --> 01:04:51,688
وكل أنماط حياتنا
كانوا يأخذون ترقية جدية.

1120
01:04:54,280 --> 01:04:56,399
وأخيراً حصلت على فحص العين الشرعي.

1121
01:04:56,400 --> 01:04:59,039
مع الوصفة الطبية الصحيحة،
كان العالم قد بدأ ينظر

1122
01:04:59,040 --> 01:05:00,571
أفضل بكثير.

1123
01:05:05,640 --> 01:05:07,079
أنا لا أقول أين.

1124
01:05:07,080 --> 01:05:08,839
لكنني وضعت قطعة لطيفة
من ربحي بعيدا

1125
01:05:08,840 --> 01:05:10,159
ليوم ممطر.

1126
01:05:10,160 --> 01:05:12,442
بلدي الصغير 401 (ك).

1127
01:05:14,600 --> 01:05:16,399
حتى أنني انضممت أنا وتوفر إلى صالة الألعاب الرياضية.

1128
01:05:16,400 --> 01:05:18,759
حصلت على مدرب ساخن و
كان جيدا في طريقي

1129
01:05:18,760 --> 01:05:21,850
لخسارة 50 رطلاً من
بيتزا البيبروني دهون الاطفال.

1130
01:05:23,640 --> 01:05:25,319
كان الجميع سعداء.

1131
01:05:25,320 --> 01:05:26,999
وكانت الأسعار تنخفض.

1132
01:05:27,000 --> 01:05:28,645
ورفع الجودة.

1133
01:05:41,600 --> 01:05:43,882
الجميع أراد قطعة من الكعكة.

1134
01:05:44,160 --> 01:05:46,886
كان لدينا أفضل الفتيات المظهر
في المدينة في أزواج.

1135
01:05:47,200 --> 01:05:51,407
الفتيات التي لم تنظر في موقعنا
الاتجاه الآن كان يمتص البونج الكبير.

1136
01:06:07,880 --> 01:06:10,481
كنا نعمل بجد و
اللعب أصعب.

1137
01:06:10,880 --> 01:06:12,799
وقد نسي القديم
نصيحة الرجل جريفرد

1138
01:06:12,800 --> 01:06:14,319
حول عدم وميض الغطرسة الخاصة بك

1139
01:06:14,320 --> 01:06:16,010
وحلوى التفاح، أيا كان.

1140
01:06:17,240 --> 01:06:18,719
كان رأسي حتى الآن أعلى مؤخرتي ،

1141
01:06:18,720 --> 01:06:21,082
ناشيونال جيوغرافيك
لا يمكن العثور عليه.

1142
01:06:24,600 --> 01:06:28,168
ولكن بعد ذلك ذات ليلة،
لقد تلقينا مكالمة إيقاظ كبيرة.

1143
01:07:17,640 --> 01:07:19,330
ما هذا؟

1144
01:07:20,000 --> 01:07:21,959
هل سمعت ذلك؟ ماذا يحدث هنا؟

1145
01:07:21,960 --> 01:07:23,605
اعتقدت أنني سمعت شيئا.

1146
01:07:23,840 --> 01:07:24,959
اللعنة أسمع أي شيء...

1147
01:07:24,960 --> 01:07:26,207
اصمت اللعنة.

1148
01:07:32,280 --> 01:07:33,686
حسنًا، افعلها.

1149
01:07:52,440 --> 01:07:54,919
سكوز! اخماد
سيجارة سخيف الآن!

1150
01:07:54,920 --> 01:07:55,999
لا يوجد أحد هنا.

1151
01:07:56,000 --> 01:07:57,804
سكوز، اخماده!

1152
01:08:21,720 --> 01:08:23,843
حسنًا. هيا، هيا.

1153
01:08:40,680 --> 01:08:42,359
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

1154
01:08:42,360 --> 01:08:43,721
قف.

1155
01:08:44,840 --> 01:08:46,565
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

1156
01:08:46,720 --> 01:08:47,879
نفس مثلك يا أخي

1157
01:08:47,880 --> 01:08:49,199
- أوه نعم؟
- نعم.

1158
01:08:49,200 --> 01:08:51,084
نعم، هذا هو خطأك الأول.

1159
01:08:51,360 --> 01:08:54,441
لقد حصلت على الامتياز لهذا الجزء
من العالم، هل تفهم؟

1160
01:08:55,640 --> 01:08:57,001
أعطني الحقيبة.

1161
01:08:57,840 --> 01:09:00,479
أعطني الحقيبة اللعينة
قبل أن أكسر قبعة في مؤخرتك!

1162
01:09:00,480 --> 01:09:02,682
تمام. تمام.

1163
01:09:02,920 --> 01:09:04,159
تمام. أنا أعطيك الحقيبة.

1164
01:09:04,160 --> 01:09:05,885
اهدأ يا أخي اهدأ..

1165
01:09:07,160 --> 01:09:09,203
اذهب اذهب اذهب! إذهب! إذهب! إذهب!

1166
01:09:12,160 --> 01:09:13,441
اللعنة!

1167
01:09:14,320 --> 01:09:16,568
بتلر الآسيوي اللعين.

1168
01:09:16,760 --> 01:09:18,719
سأتعرف على ذلك النصف الشاذ
صوت في أي مكان.

1169
01:09:18,720 --> 01:09:20,159
اعتقدت أن تذاكرنا قد تم ثقبها.

1170
01:09:20,160 --> 01:09:21,771
كنت خائفة بلا بصق.

1171
01:09:22,760 --> 01:09:24,799
لو كنت ذكيا لفعلت
أعطاه الاعشاب

1172
01:09:24,800 --> 01:09:26,879
وتجعلك تتعامل معها
نادي القتال الآسيوي اللعين.

1173
01:09:26,880 --> 01:09:30,403
لو فعلت ذلك، لكان بتلر قد أخذ
الاعشاب وقتل الجميع. القضية مغلقة.

1174
01:09:30,680 --> 01:09:32,919
كل هؤلاء الرجال يستحقون الثلاثية
المال في الجولة القادمة.

1175
01:09:32,920 --> 01:09:36,039
اللعنة نعم! اللعنة نعم! دفع المخاطر!

1176
01:09:36,040 --> 01:09:39,039
- لقد تعرضنا لإطلاق النار.
- يا رفاق، أنتم تعرفون المخاطر.

1177
01:09:39,040 --> 01:09:40,519
اللعنة يا رجل، كان من الممكن أن نقتل.

1178
01:09:40,520 --> 01:09:42,519
لكنك لم تكن كذلك، وانتهى الأمر.

1179
01:09:42,520 --> 01:09:44,759
لذلك المال لن يفعل
تغيير أي شيء.

1180
01:09:44,760 --> 01:09:45,959
اللعنة نعم سوف.

1181
01:09:45,960 --> 01:09:47,799
سوف يبقيك في العمل، نيت.

1182
01:09:47,800 --> 01:09:49,679
ماذا تريدون مني يا رفاق، هاه؟

1183
01:09:49,680 --> 01:09:50,879
ماذا نريد؟ ما ف...

1184
01:09:50,880 --> 01:09:53,159
لقد تعرضنا لإطلاق النار للتو.
هل سبق أن تم إطلاق النار عليك؟

1185
01:09:53,160 --> 01:09:54,359
- لا.
- هل سبق لك أن تعرضت لإطلاق النار؟

1186
01:09:54,360 --> 01:09:55,959
- لا.
- لقد تعرضنا لإطلاق النار للتو.

1187
01:09:55,960 --> 01:09:57,279
لقد تعرضنا للتو لإطلاق النار.

1188
01:09:57,280 --> 01:09:58,639
- أين كنت؟
-حسنا لقد كنت على الهاتف..

1189
01:09:58,640 --> 01:10:00,599
حسنا، كنت...اللعنة عليك.
كنت جالسا

1190
01:10:00,600 --> 01:10:03,439
على جهاز الكمبيوتر الخاص بك تناول الكعك اللعين
بينما نقوم بكل العمل اللعين.

1191
01:10:03,440 --> 01:10:04,759
اللعنة على ذلك!

1192
01:10:04,760 --> 01:10:07,645
يسوع يمارس الجنس مع المسيح، كما ترى
ماذا نفعل من أجلك؟

1193
01:10:11,400 --> 01:10:14,959
انتظر، انتظر، انتظر. انتظر.
هل أنت سخيف عالية؟

1194
01:10:14,960 --> 01:10:16,639
- لا، لست كذلك.
- أنت تجلس هناك، تدخن كمية كبيرة من البونج

1195
01:10:16,640 --> 01:10:18,319
بينما نقوم بكل شيء
العمل اللعين؟

1196
01:10:18,320 --> 01:10:19,487
هيا يا رجل.

1197
01:10:21,040 --> 01:10:22,879
حسنًا! تمام!

1198
01:10:22,880 --> 01:10:25,321
حسنًا، حسنًا. تمام.

1199
01:10:25,680 --> 01:10:27,564
عيسى. اللعنة.

1200
01:10:28,840 --> 01:10:32,169
سوف تحصل على الثلاثي الخاص بك
ادفع هذه المرة فقط، حسنًا؟

1201
01:10:32,760 --> 01:10:36,289
أعني أنني لن أقوم بذلك
أي شيء، ولكن لا بأس.

1202
01:10:37,320 --> 01:10:39,363
أريد يا رفاق أن تكونوا سعداء.

1203
01:10:39,680 --> 01:10:41,530
أريد يا رفاق أن تكونوا آمنين.

1204
01:10:42,160 --> 01:10:44,039
أنتم لستم مجرد موظفين لدي.

1205
01:10:44,040 --> 01:10:46,049
أنتم أفضل أصدقائي.

1206
01:10:46,360 --> 01:10:48,050
أنا أحبكم يا رفاق.

1207
01:10:48,160 --> 01:10:51,569
لذا، نعم. هذه المرة سأفعل ذلك.

1208
01:10:52,000 --> 01:10:53,531
تمام؟

1209
01:10:53,920 --> 01:10:55,279
نحن بارد؟

1210
01:10:55,280 --> 01:10:58,051
فقط ابحث عن طريق آخر، من فضلك؟

1211
01:10:58,160 --> 01:10:59,600
كن آمنا؟

1212
01:11:02,840 --> 01:11:05,042
سوف نكون محاصرين و
مطوية من الآن فصاعدا.

1213
01:11:05,520 --> 01:11:07,879
لقد أعطيتهم ثلاثة أضعاف
دفع ثمن هذا التشغيل.

1214
01:11:07,880 --> 01:11:09,719
وجميعهم ظهروا
لباش عيد ميلادي.

1215
01:11:09,720 --> 01:11:12,491
الاستفادة الكاملة
من ضيافتي.

1216
01:11:32,720 --> 01:11:34,559
إذا نظرنا إلى الوراء، ربما كان ينبغي علي أن أفعل ذلك

1217
01:11:34,560 --> 01:11:36,279
كبح جماح الأمور في وقت سابق.

1218
01:11:36,280 --> 01:11:37,879
ولكن كيف يمكنك الاحتفاظ بها
الاطفال مثل هذا...

1219
01:11:37,880 --> 01:11:40,159
ألعاب سانتا المكسورة
من البيوت المكسورة

1220
01:11:40,160 --> 01:11:41,639
ودائما تقريبا ينكسر..

1221
01:11:41,640 --> 01:11:43,763
من الاحتفال بنجاحهم؟

1222
01:11:44,880 --> 01:11:47,399
بينما كنا نحتفل
السلام والازدهار،

1223
01:11:47,400 --> 01:11:51,207
الغيرة التي تغذيها الأوكسيكونتين
كان يكمن في الزاوية.

1224
01:11:51,960 --> 01:11:54,162
القليل من المتمنين اللعينين!

1225
01:11:58,400 --> 01:12:00,284
هل تعتقد أنك تستطيع أن تفعل ما أفعله؟

1226
01:12:03,680 --> 01:12:05,450
سأريكم ما أفعله.

1227
01:12:09,240 --> 01:12:12,886
يا صاح، أنت فقط ستطلق النار على البعض
المهوسون سخيف عشوائي من هذا القبيل؟

1228
01:12:15,120 --> 01:12:16,367
رائع.

1229
01:12:28,640 --> 01:12:30,119
- مهلا يا أمي.
- كيف حالك؟

1230
01:12:30,120 --> 01:12:32,926
- حفلة جيدة؟
- نعم. أفضل في 30 ثانية.

1231
01:12:33,040 --> 01:12:35,119
لقد كان رائعًا
القدرة على جلب

1232
01:12:35,120 --> 01:12:37,439
فتاتان جميلتان ومرنتين
الذي لم أكن أعرف اسمه

1233
01:12:37,440 --> 01:12:38,959
العودة إلى غرفة نومي. أوه، هيا.

1234
01:12:38,960 --> 01:12:41,128
أعتقد أن أمي حصلت على طرد منه.

1235
01:12:41,480 --> 01:12:43,119
قبل عام، لم أستطع
اقترب من فتاة

1236
01:12:43,120 --> 01:12:44,719
إذا كانت عارية و
يدعو اسمي

1237
01:12:44,720 --> 01:12:46,922
مع 40 أوقية في كل يد.

1238
01:12:47,200 --> 01:12:49,639
لكنني لم أخدع نفسي أبداً
معتقدًا أنني سأنجب أطفالًا

1239
01:12:49,640 --> 01:12:52,931
بسبب مظهري أو شكلي
حجم الإبهام والديك المنحني.

1240
01:12:53,240 --> 01:12:55,759
أود أن أعتقد أنهم قد يأتون
العودة لثواني حتى لو عدت

1241
01:12:55,760 --> 01:12:57,359
لتوصيل البيتزا.

1242
01:12:57,360 --> 01:12:59,519
أود أن أعتقد ذلك،
لكنني رجمت

1243
01:12:59,520 --> 01:13:01,324
والوهمية، لنكون صادقين.

1244
01:13:01,680 --> 01:13:04,281
الكتاكيت الساخنة هي ستارفوكرز
في كور داليني.

1245
01:13:04,480 --> 01:13:06,250
وكنت نجما.

1246
01:13:26,480 --> 01:13:28,679
هنا تأتي الألعاب النارية!

1247
01:13:28,680 --> 01:13:29,919
هاه؟

1248
01:13:29,920 --> 01:13:32,039
هل تريد الاحتفال بدوني؟

1249
01:13:32,040 --> 01:13:33,810
أنا أملك هذا المكان!

1250
01:13:34,000 --> 01:13:36,282
سخيف يسبح...

1251
01:13:36,520 --> 01:13:38,279
يجب أن أتحقق من ذلك.
يجب أن أتحقق من ذلك.

1252
01:13:38,280 --> 01:13:39,641
تمام.

1253
01:13:44,120 --> 01:13:46,039
ربما لم يكن كذلك
تحاول ضرب أي شخص،

1254
01:13:46,040 --> 01:13:48,359
لكن بريندان بتلر
القادمة إلى منزلي

1255
01:13:48,360 --> 01:13:51,159
خرق القبعات حيث أمي
وإخوانه الصغار يعيشون؟

1256
01:13:51,160 --> 01:13:53,203
أنت لا تسحب هذا النوع من القرف.

1257
01:13:53,240 --> 01:13:55,439
يا! يا! ما هي اللعنة
هل تفعل هنا؟

1258
01:13:55,440 --> 01:13:56,959
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

1259
01:13:56,960 --> 01:13:58,400
القرف!

1260
01:14:05,840 --> 01:14:08,725
أنت ميت فوكين، أنت
الوغد سخيف!

1261
01:14:09,040 --> 01:14:11,199
عائلتي هنا!
عائلتي اللعينة هنا!

1262
01:14:11,200 --> 01:14:14,643
والحمد لله كان الجميع
يضيع جدا لاطلاق النار مباشرة.

1263
01:14:14,960 --> 01:14:15,799
أنتم يا رفاق بخير؟

1264
01:14:15,800 --> 01:14:17,684
بريندان بتلر أ
رجل ميت سخيف.

1265
01:14:23,200 --> 01:14:25,359
هؤلاء هم بعض الرجال الذين ذهبت إليهم
المدرسة في كالي.

1266
01:14:25,360 --> 01:14:27,927
إنهم صخرة صلبة. صلبة كاللعنة.

1267
01:14:28,280 --> 01:14:30,119
يا رفاق، هذا بريندان.

1268
01:14:30,120 --> 01:14:31,765
لا أسماء.

1269
01:14:32,080 --> 01:14:33,611
جاستن.

1270
01:14:34,640 --> 01:14:37,161
رأس الدجاجة نحيل.

1271
01:14:38,160 --> 01:14:39,691
هؤلاء هم.

1272
01:14:46,960 --> 01:14:48,571
أي واحد هو؟

1273
01:14:48,600 --> 01:14:50,006
اه...

1274
01:14:50,120 --> 01:14:51,359
المتأنق السمين مع النظارات.

1275
01:14:51,360 --> 01:14:55,167
نيت نورمان وتوفر كلارك.

1276
01:15:03,760 --> 01:15:05,007
ما هذا؟

1277
01:15:05,400 --> 01:15:06,799
انها للنفقات.

1278
01:15:06,800 --> 01:15:09,639
- الرصاص. اثنان، ثلاثة، أيا كان...
- لا لا لا.

1279
01:15:09,640 --> 01:15:12,571
من المفترض أن يكون هذا 50 ألفًا لكل منهما.

1280
01:15:12,840 --> 01:15:14,639
انظروا يا إخوتي

1281
01:15:14,640 --> 01:15:16,399
من الأمهات الإيطاليات،

1282
01:15:16,400 --> 01:15:18,359
هؤلاء الرجال لديهم ما لا يقل عن مليون

1283
01:15:18,360 --> 01:15:20,199
نقدا ومخبأة
مختبئين في أسرتهم.

1284
01:15:20,200 --> 01:15:22,359
لا أعتقد أن أحدا
سوف أبلغ عنه في عداد المفقودين.

1285
01:15:22,360 --> 01:15:25,848
وإذا كنت تريد التمزق و
اغتصاب الصديقات,

1286
01:15:26,120 --> 01:15:27,651
هذا رائع.

1287
01:15:32,760 --> 01:15:34,724
إذا سارت الأمور في نصابها الصحيح،

1288
01:15:34,880 --> 01:15:37,279
سأتعاقد معك
لتوفير الأمن

1289
01:15:37,280 --> 01:15:39,448
لعمليتي. تمام؟

1290
01:15:43,280 --> 01:15:45,323
75 جيجا في الاسبوع

1291
01:15:54,160 --> 01:15:56,169
هل سبق لكم يا رفاق
فعلت هذا من قبل؟

1292
01:15:56,440 --> 01:15:57,479
اللعنة نعم.

1293
01:15:57,480 --> 01:15:59,284
نعم يا رجل. ماذا تعتقد؟

1294
01:16:00,280 --> 01:16:02,005
أعتقد أنك تكذب.

1295
01:16:03,360 --> 01:16:05,005
ولكن هذا رائع.

1296
01:16:05,520 --> 01:16:07,479
سآخذ الحماس
على الخبرة

1297
01:16:07,480 --> 01:16:09,079
في أي يوم من أيام الأسبوع.

1298
01:16:09,080 --> 01:16:10,799
هل تريد تمزيقها؟

1299
01:16:10,800 --> 01:16:13,321
- لا يا رجل، نحن لا ندخن هذا القرف.
- لا.

1300
01:16:20,160 --> 01:16:22,239
لقد شعرت بالخوف الشديد من إطلاق النار

1301
01:16:22,240 --> 01:16:24,079
وهكذا أمي يا أمي
الأخ الصغير وأنا

1302
01:16:24,080 --> 01:16:26,931
كانوا يتحصنون في
وسادة باري ليرنر في الغابة.

1303
01:16:27,920 --> 01:16:30,759
لقد سمحت بغباء لـ Scuzz و
دلو الفرخ Scuzz هذا

1304
01:16:30,760 --> 01:16:34,963
تحطم في مكاني طالما أنهم دفعوا
فاتورة الكابل وغلي الأوراق بعد ذلك.

1305
01:17:10,800 --> 01:17:13,079
- لا تتحرك سخيف!
- الوجه للأسفل، الحمار للأعلى!

1306
01:17:13,080 --> 01:17:14,406
افعلها!

1307
01:17:14,440 --> 01:17:15,971
لا تنظر إلينا!

1308
01:17:16,480 --> 01:17:17,919
أعطني يديك اللعينة الآن.

1309
01:17:17,920 --> 01:17:19,645
أعطني يديك.

1310
01:17:22,960 --> 01:17:24,679
اسكت. أعطهم لي.

1311
01:17:24,680 --> 01:17:26,006
اسكت.

1312
01:17:27,120 --> 01:17:28,719
اصعده. تعال.

1313
01:17:28,720 --> 01:17:31,082
- استيقظ.
- آه!

1314
01:17:31,240 --> 01:17:32,680
ماذا بحق الجحيم؟

1315
01:17:35,440 --> 01:17:38,450
يا. ارتدي بعض الملابس.

1316
01:17:38,480 --> 01:17:40,444
ارتدى بعض الملابس اللعينة!

1317
01:17:42,520 --> 01:17:43,919
ليس أنت، نجم الأفلام الإباحية.

1318
01:17:43,920 --> 01:17:45,690
لا تحتاج إلى أي ملابس.

1319
01:17:45,960 --> 01:17:48,925
- استيقظ.
- آه! آه!

1320
01:17:49,080 --> 01:17:50,239
ماذا، لا يمكنك تقديم يد المساعدة؟

1321
01:17:50,240 --> 01:17:51,919
- حقًا؟
- ينتن مثل القرف.

1322
01:17:51,920 --> 01:17:54,088
- سخيف تفعل ذلك.
- اللعنة!

1323
01:18:06,760 --> 01:18:08,610
لا أعتقد أنه المتأنق.

1324
01:18:08,960 --> 01:18:11,119
- ما اسمك اللعين؟
- سكوز.

1325
01:18:11,120 --> 01:18:12,559
- أين المخبأ، سكوز؟
- لا أعرف...

1326
01:18:12,560 --> 01:18:14,359
- أين المال؟
- لا أعرف. هناك فقط

1327
01:18:14,360 --> 01:18:15,679
ماذا يوجد في محفظتي،
وهناك عدد قليل

1328
01:18:15,680 --> 01:18:17,399
- براعم سائبة في الدرج.
- أي درج اللعين؟

1329
01:18:17,400 --> 01:18:19,039
- اللي هناك...
- أي واحد؟

1330
01:18:19,040 --> 01:18:21,439
الدرج الأوسط على اليسار.
إنه ذلك الشخص هناك!

1331
01:18:21,440 --> 01:18:24,246
اتجه للأسفل. اخفض رأسك!

1332
01:18:24,480 --> 01:18:26,479
حبيبتي، ماذا يحدث بحق الجحيم؟

1333
01:18:26,480 --> 01:18:28,279
- لا أعرف.
- ماذا يحدث؟

1334
01:18:28,280 --> 01:18:30,159
أنا لا أعرف سخيف، حسنا؟

1335
01:18:30,160 --> 01:18:32,931
- أسرع.
- لا يوجد شيء سخيف هنا.

1336
01:18:32,960 --> 01:18:34,650
أين القمامة يا سكوز؟

1337
01:18:34,680 --> 01:18:35,961
حبيبتي...

1338
01:18:36,720 --> 01:18:38,799
أين النقود يا (سكوز)؟

1339
01:18:38,800 --> 01:18:41,279
أنا لا أعرف سخيف، المتأنق.
لا أعرف أين...

1340
01:18:41,280 --> 01:18:43,209
ما هي اللعنة التي تتحدث عنها!

1341
01:18:43,680 --> 01:18:45,439
- اه! اللعنة!
- اتركه وشأنه!

1342
01:18:45,440 --> 01:18:47,130
لا أعرف يا صاح!

1343
01:18:47,960 --> 01:18:49,559
سوف تظهر لنا
حيث المال.

1344
01:18:49,560 --> 01:18:50,919
أنا لا أعرف سخيف، رجل.

1345
01:18:50,920 --> 01:18:53,159
أنا فقط أتحطم هنا
لأن نيت أصيب بالفزع

1346
01:18:53,160 --> 01:18:54,639
بعد أن جاء بتلر إلى هنا وهو يطلق النار.

1347
01:18:54,640 --> 01:18:55,999
هذا ليس منزلي حتى

1348
01:18:56,000 --> 01:18:57,839
أين هو نيت؟

1349
01:18:57,840 --> 01:19:00,319
لا أحد يعرف
حيث هو نيت اللعين، يا رجل.

1350
01:19:00,320 --> 01:19:02,199
الجميع محصنين بالفئران
يصل ويهتز...

1351
01:19:02,200 --> 01:19:05,051
- آه اللعنة!
- اتركه وشأنه!

1352
01:19:05,120 --> 01:19:06,839
آه! اللعنة! توقف، توقف!

1353
01:19:06,840 --> 01:19:08,679
هل تريد منا أن نقتل
صديقتك اللعينة، هاه؟

1354
01:19:08,680 --> 01:19:10,839
لا أريد... مهلا، مهلا!

1355
01:19:10,840 --> 01:19:12,839
تراني؟ أنا لست كذلك
أمزح أيها الوغد.

1356
01:19:12,840 --> 01:19:16,559
- آه! اللعنة! أستطيع أن أقول...
- توقف! قف!

1357
01:19:16,560 --> 01:19:19,729
أستطيع أن أخبرك أين وسادة نيت الأخرى!
أستطيع أن أخبرك أين فوطته الأخرى!

1358
01:19:28,560 --> 01:19:30,410
- خطوة، خطوة.
- تمام.

1359
01:19:54,480 --> 01:19:56,091
أي منزل هو؟

1360
01:19:56,400 --> 01:19:58,443
سأتعرف عليه إذا رأيته.

1361
01:19:58,480 --> 01:20:00,250
انظر في النافذة الجانبية.

1362
01:20:00,320 --> 01:20:02,079
إذا عبثت ونظرت إلينا

1363
01:20:02,080 --> 01:20:03,879
سوف نرى كس
صديقته ماتت

1364
01:20:03,880 --> 01:20:06,082
في ساعتين مليئة بالمرح بعدك.

1365
01:20:06,160 --> 01:20:07,879
من فضلك، فقط اسمحوا لي أن أذهب.

1366
01:20:07,880 --> 01:20:09,923
كريستال، اصمتي.

1367
01:20:14,720 --> 01:20:16,570
لا تنظر إلي.

1368
01:20:20,880 --> 01:20:22,730
أعتقد أن هذا هو واحد هناك.

1369
01:20:23,560 --> 01:20:26,491
ينبغي أن يكون واحدا مع
الالتقاط في الممر.

1370
01:20:26,960 --> 01:20:28,810
الماضي هذا واحد.

1371
01:20:30,640 --> 01:20:32,251
هنا.

1372
01:20:36,840 --> 01:20:38,159
هذا هو منزل نيت؟

1373
01:20:38,160 --> 01:20:39,439
نعم، هذه واحدة من منصاته.

1374
01:20:39,440 --> 01:20:40,719
أعني أنني كنت هنا مرة واحدة فقط.

1375
01:20:40,720 --> 01:20:42,809
وقد مارس الجنس معي
على جايجر ونيكويل.

1376
01:20:47,160 --> 01:20:48,964
أنظر إلى هذه الفوضى اللعينة.

1377
01:20:59,800 --> 01:21:01,490
أبقِهم هادئين.

1378
01:21:30,480 --> 01:21:32,119
أنا حقا يجب أن أتبول.

1379
01:21:32,120 --> 01:21:33,159
إنه إيجار سخيف.

1380
01:21:33,160 --> 01:21:34,519
لا تتبول في هذه السيارة اللعينة

1381
01:21:34,520 --> 01:21:35,960
اقسم بالله.

1382
01:22:13,000 --> 01:22:15,202
بابي!

1383
01:22:24,200 --> 01:22:25,765
يذهب! يذهب!

1384
01:22:28,480 --> 01:22:29,879
منزل سخيف خاطئ، يا شباب!

1385
01:22:29,880 --> 01:22:30,919
قلت أنني لست متأكدا

1386
01:22:30,920 --> 01:22:32,479
أي واحد كان، حسنا؟

1387
01:22:32,480 --> 01:22:34,119
من فضلك، توقف فقط! توقف!

1388
01:22:34,120 --> 01:22:35,199
سخيف غبي ...

1389
01:22:35,200 --> 01:22:37,319
دعنا نذهب، من فضلك!

1390
01:22:37,320 --> 01:22:38,519
يجب أن أقتلك الآن!

1391
01:22:38,520 --> 01:22:40,319
انتظر، نحن...

1392
01:22:40,320 --> 01:22:42,399
لا أعرف ماذا
السيد سكوز والسيدة دلو

1393
01:22:42,400 --> 01:22:44,279
وقال للخروج من تلك السيارة على قيد الحياة.

1394
01:22:44,280 --> 01:22:45,879
من الأفضل ألا تكذب عليّ!

1395
01:22:45,880 --> 01:22:47,081
توقف!

1396
01:22:47,600 --> 01:22:49,119
من فضلك فقط دعنا نذهب!

1397
01:22:49,120 --> 01:22:50,039
ربما منديولاس

1398
01:22:50,040 --> 01:22:51,199
كان لديه نقطة ضعف للضعفاء،

1399
01:22:51,200 --> 01:22:53,004
المعاطف العمود الفقري.

1400
01:22:56,600 --> 01:23:00,528
ربما استدار مع الحديث عن
مخبأ بريندان والنقود. من يعرف؟

1401
01:23:00,760 --> 01:23:02,079
سوف يسلم Scuzz والدته

1402
01:23:02,080 --> 01:23:04,408
بنصف جرام و 50 باكًا من...

1403
01:23:08,840 --> 01:23:11,008
ما هي اللعنة كان ذلك؟

1404
01:23:12,600 --> 01:23:13,847
تعال.

1405
01:23:14,400 --> 01:23:16,841
- من فضلك...
- دعنا نذهب، هيا.

1406
01:23:19,240 --> 01:23:21,559
لقد وضعت سكينك على مؤخرته،

1407
01:23:21,560 --> 01:23:23,444
قشرها مرة أخرى مثل الجريب فروت،

1408
01:23:23,600 --> 01:23:25,370
كان سيخبرك
حيث يعيش نيت.

1409
01:23:25,800 --> 01:23:28,239
لم يكن لدى الرجل أي فكرة عن المكان الذي يعيش فيه.
ولا يوجد شيء في ذلك المنزل.

1410
01:23:28,240 --> 01:23:29,839
لا مال ولا مخدرات.

1411
01:23:29,840 --> 01:23:32,486
كان المال هناك. هراء.

1412
01:23:32,920 --> 01:23:34,439
لقد لعب للتو كل ما تبذلونه من المتصنعين

1413
01:23:34,440 --> 01:23:37,007
مثل السنجاب،
هواة لينة أنت.

1414
01:23:37,920 --> 01:23:38,719
كان يجب أن أعرف،

1415
01:23:38,720 --> 01:23:40,079
قادمة من وعاء سلطة كالي.

1416
01:23:40,080 --> 01:23:42,039
لقد مزقنا ذلك المكان.

1417
01:23:42,040 --> 01:23:44,079
الماضي دريوال،
وصولا الى البلاطة ...

1418
01:23:44,080 --> 01:23:46,886
أنت لا تبحث عنه
المال يا جومر!

1419
01:23:48,000 --> 01:23:50,399
تسأله أين المال.

1420
01:23:50,400 --> 01:23:51,879
- مرة واحدة سخيف.
- أوه، أنت تقول لنا

1421
01:23:51,880 --> 01:23:53,286
كيف نفعل ذلك الآن؟

1422
01:23:54,160 --> 01:23:55,521
نعم.

1423
01:23:57,040 --> 01:23:59,163
أنا أقول لك كيفية القيام بذلك.

1424
01:24:00,080 --> 01:24:01,645
نعم انت...

1425
01:24:02,120 --> 01:24:04,846
تسأله أين
المال مرة واحدة.

1426
01:24:04,920 --> 01:24:07,168
وإذا لم يتحدث سخيف،

1427
01:24:07,600 --> 01:24:09,802
خذ صديقته
بواسطة الشعر القصير

1428
01:24:10,080 --> 01:24:13,284
وخلع أسنانها الأمامية
وأنت تكميمها مع الديك.

1429
01:24:15,480 --> 01:24:17,808
أخبرها قليلاً
صديقها هو التالي.

1430
01:24:18,360 --> 01:24:20,961
سوف يظهر لك أين
المال سريع حقيقي.

1431
01:24:22,760 --> 01:24:25,159
انظر، أريد

1432
01:24:25,160 --> 01:24:27,806
تم هذا الآن.

1433
01:24:29,160 --> 01:24:31,079
يا يسوع، سأحصل عليه
العنوان بنفسي.

1434
01:24:31,080 --> 01:24:33,681
ماذا عن ذلك؟ هاه؟
سأعلقها على بلوزتك

1435
01:24:34,160 --> 01:24:37,679
سأشحذ السكين، وأستأجرك
مستشار حتى تتمكنا من النوم ليلاً

1436
01:24:37,680 --> 01:24:40,963
بعد قطع نيت و
رؤوس توفير مقطوعة.

1437
01:24:41,520 --> 01:24:43,085
ماذا عن الجثث؟

1438
01:24:43,160 --> 01:24:44,885
ماذا عن الجثث؟

1439
01:24:45,400 --> 01:24:47,359
ماذا تريد منا أن نفعل بهم؟

1440
01:24:47,360 --> 01:24:48,639
لا أعرف.

1441
01:24:48,640 --> 01:24:50,968
لماذا لا تبيع
لهم على موقع ئي باي سخيف!

1442
01:24:51,360 --> 01:24:53,449
اللعنة علي!

1443
01:24:53,880 --> 01:24:56,725
هل يجب أن أخبركم أيها الشواذ
كيف تفعل كل شيء؟

1444
01:24:57,640 --> 01:24:59,359
اللعنة! يا رجل، ربما ينبغي لي ذلك

1445
01:24:59,360 --> 01:25:01,085
يعلمك كيفية التدحرج، هاه؟

1446
01:25:01,160 --> 01:25:04,011
المر، يتدحرج.

1447
01:25:07,320 --> 01:25:08,806
هل ترى كم هو سهل ذلك؟

1448
01:25:17,560 --> 01:25:19,359
ستكونون جميعاً ميتين الآن

1449
01:25:19,360 --> 01:25:21,799
إذا لم أتحدث بلدي
طريقة للخروج من تلك السيارة.

1450
01:25:21,800 --> 01:25:22,879
أعني، اللعنة.

1451
01:25:22,880 --> 01:25:24,919
يجب أن أكون محاميا.

1452
01:25:24,920 --> 01:25:27,079
أعني، كان من الممكن أن أنكسر
من تلك الأصفاد

1453
01:25:27,080 --> 01:25:29,159
وحدي. كان بإمكاني أن آخذ

1454
01:25:29,160 --> 01:25:30,959
أي منهما بمفردي

1455
01:25:30,960 --> 01:25:32,359
إذا لم تكن يدي مقيدة

1456
01:25:32,360 --> 01:25:33,639
خلف ظهري اللعين.

1457
01:25:33,640 --> 01:25:35,159
- أوه نعم؟
- نعم.

1458
01:25:35,160 --> 01:25:36,639
ماذا قلت لهم يا سوبر سكوز؟

1459
01:25:36,640 --> 01:25:38,359
أقول لهم: "اللعنة على الجميع يا رجل".

1460
01:25:38,360 --> 01:25:39,919
لذلك أنت لم تظهر لهم
أين كنت تعتقد أنني أعيش؟

1461
01:25:39,920 --> 01:25:42,719
اللعنة عليك، نيت. السبب الوحيد
أنك لا تزال على قيد الحياة

1462
01:25:42,720 --> 01:25:44,799
لأنني تعرضت للضرب،
وأنا لم كسر.

1463
01:25:44,800 --> 01:25:47,207
كنت قد سكران
فستانك اللعين.

1464
01:25:48,400 --> 01:25:49,840
ماذا كان هذا؟

1465
01:25:50,240 --> 01:25:54,199
قلت أنك سوف تفعل ذلك
لقد تبولت على فستانك اللعين

1466
01:25:54,200 --> 01:25:56,399
آه! اللعنة!

1467
01:25:56,400 --> 01:25:58,239
ماذا بحق الجحيم!

1468
01:25:58,240 --> 01:26:00,719
وكانت تلك النهاية المملة!
هل تريد الحادة؟

1469
01:26:00,720 --> 01:26:02,639
ما هي اللعنة الخطأ معك؟

1470
01:26:02,640 --> 01:26:04,999
تعتقد أنك نوع ما
من عشيق المخدرات اللعين؟

1471
01:26:05,000 --> 01:26:07,079
تم كسر منزلي
في الليلة الماضية!

1472
01:26:07,080 --> 01:26:09,199
اللعنة، هذا صحيح!
أريتهم المنزل

1473
01:26:09,200 --> 01:26:10,799
الذي كنت تعيش فيه.

1474
01:26:10,800 --> 01:26:12,759
هذه شطرنج وليست لعبة الداما، أليس كذلك؟

1475
01:26:12,760 --> 01:26:14,559
لكنك اعتقدت أنني ما زلت
عشت هناك، أليس كذلك؟

1476
01:26:14,560 --> 01:26:16,679
اللعنة عليك، نيت. انا بحاجة
أموال كبيرة لتكون قادرة

1477
01:26:16,680 --> 01:26:18,079
للخروج من المدينة.

1478
01:26:18,080 --> 01:26:20,079
ربما بعض الجراحة التجميلية.

1479
01:26:20,080 --> 01:26:22,519
أحتاج إلى نصف مليون على الأقل.

1480
01:26:22,520 --> 01:26:23,719
- ميت سخيف.
- اللعنة عليك!

1481
01:26:23,720 --> 01:26:25,439
خائن سخيف!
الحصول على اللعنة بعيدا عني!

1482
01:26:25,440 --> 01:26:27,679
يا رفاق، هدئوا أعصابكم.
ضع ذلك جانباً.

1483
01:26:27,680 --> 01:26:29,359
ما يتعين علينا القيام به
هو الرجل اللعنة

1484
01:26:29,360 --> 01:26:30,759
ونجمع القرف معًا.

1485
01:26:30,760 --> 01:26:32,883
- فأر سخيف.
- اللعنة عليك، نيت.

1486
01:26:33,360 --> 01:26:34,879
أفضل دفاع هو الهجوم الجيد.

1487
01:26:34,880 --> 01:26:36,919
نحتاج... نحتاج لذلك
نضع رقائقنا في كومة

1488
01:26:36,920 --> 01:26:38,959
واستئجار بعض كبيرة،
عرائس مخيفات...

1489
01:26:38,960 --> 01:26:40,730
بعض كلاب الروت وايلر اللعينة.

1490
01:26:40,760 --> 01:26:42,928
- دفعهم مرة أخرى على حميرهم.
- نعم.

1491
01:26:43,120 --> 01:26:45,971
لكن هذا القرف يجب أن يتوقف.
نحن فريق سخيف.

1492
01:26:55,200 --> 01:26:55,959
استمع يا جيو.

1493
01:26:55,960 --> 01:26:59,079
تحصل على تصريح لمرة واحدة ل
لا أعرف من أنا.

1494
01:26:59,080 --> 01:27:00,079
لمرة واحدة. تمام.

1495
01:27:00,080 --> 01:27:02,679
ما أعنيه... أنا ذكي.

1496
01:27:02,680 --> 01:27:04,848
أنا أركض القرف في هذا
جزء من العالم.

1497
01:27:04,920 --> 01:27:07,639
تمام؟ لذا اعتبروا أنفسكم محظوظين.

1498
01:27:07,640 --> 01:27:08,799
هاه؟ أنت لا تعرفني.

1499
01:27:08,800 --> 01:27:10,411
تمام؟ أنت محظوظ لأنك لا تفعل ذلك.

1500
01:27:10,440 --> 01:27:12,119
لأنني سيئة سخيف الحمار.

1501
01:27:12,120 --> 01:27:13,765
أي طريقة سخيف؟

1502
01:27:15,120 --> 01:27:17,119
أي طريقة سخيف؟ أيّ
طريقة سخيف في رأيك؟

1503
01:27:17,120 --> 01:27:18,679
سخيف على التوالي.

1504
01:27:18,680 --> 01:27:20,279
ما بك اللعينة
أراد الأب أن تكون

1505
01:27:20,280 --> 01:27:22,519
قبل أن تبدأ
سخيف هذا douchebag!

1506
01:27:22,520 --> 01:27:26,279
كما تعلمون، لا بد لي
أخبر الناس مرتين.

1507
01:27:26,280 --> 01:27:29,319
تمام؟ هنا، أنت
سوف نتعلم هذا يا أولاد.

1508
01:27:29,320 --> 01:27:30,521
هاه؟

1509
01:27:31,000 --> 01:27:34,759
تمام؟ عندما أقول "اذهب"
الناس... الناس يختنقون.

1510
01:27:34,760 --> 01:27:36,530
إنهم يرتعشون، هاه؟

1511
01:27:36,920 --> 01:27:38,519
ويتم ذلك، كابيس؟

1512
01:27:38,520 --> 01:27:40,529
نحن نتفهم إحباطك.

1513
01:27:40,880 --> 01:27:42,411
الإحباط اللعين.

1514
01:27:43,880 --> 01:27:45,159
الإحباط...
أحاول الفوز بلعبة.

1515
01:27:45,160 --> 01:27:47,601
أنت لا تعرف حتى ماذا
الرياضة اللعينة التي نلعبها

1516
01:27:58,000 --> 01:27:59,850
يو، هنا. يرى؟

1517
01:28:00,040 --> 01:28:02,199
سيكون هذا مثاليًا
مكان ل، اه، التخلص

1518
01:28:02,200 --> 01:28:04,084
من اثنين من الأشرار، هاه؟

1519
01:28:05,680 --> 01:28:08,599
عندما تقطع حناجرهم، تحضر
اللعين ليأكلهم بشكل أسرع، حسنًا؟

1520
01:28:08,600 --> 01:28:10,599
هاه؟ أو أنت فقط سخيف
قطع 'م... أنا لا أهتم.

1521
01:28:10,600 --> 01:28:12,484
هل تعتقد أنك تستطيع التعامل مع ذلك؟

1522
01:28:12,920 --> 01:28:14,326
ماذا بحق الجحيم؟

1523
01:28:14,760 --> 01:28:16,689
هل تعتقد أنك تستطيع أن تصمت الآن؟

1524
01:28:17,200 --> 01:28:18,401
ساعدني!

1525
01:28:32,680 --> 01:28:34,769
هل ستصمت الآن؟

1526
01:28:42,720 --> 01:28:44,285
ماذا عن الكلب؟

1527
01:28:44,320 --> 01:28:46,124
اترك الكلب اللعين.

1528
01:29:02,600 --> 01:29:04,879
جلب اختفاء بريندان
خارج مغذيات القاع ،

1529
01:29:04,880 --> 01:29:06,679
تسعى لتولي حساباته.

1530
01:29:06,680 --> 01:29:10,168
لم يهتم أحد بذلك
أمر "التوقف عن العمل والبقاء منخفضًا".

1531
01:29:10,640 --> 01:29:12,399
أصمد! أصمد!

1532
01:29:12,400 --> 01:29:13,647
ماذا؟

1533
01:29:13,920 --> 01:29:15,799
لقد... علي أن أهتم يا رجل.

1534
01:29:15,800 --> 01:29:17,959
هيا أيها القرف في...
رجل. نحن لا نتوقف.

1535
01:29:17,960 --> 01:29:19,969
اللعنة. فقط اسمحوا لي أن تأخذ القرف.

1536
01:29:20,800 --> 01:29:22,519
انظر إلى هذا الرجل اللعين.

1537
01:29:22,520 --> 01:29:24,439
حيث فعلت اللعنة
تجد هذا الرجل؟

1538
01:29:24,440 --> 01:29:27,039
- صديق روني...
- هل أنت سخيف تمزح معي؟

1539
01:29:27,040 --> 01:29:28,319
- ماء؟
- نعم.

1540
01:29:28,320 --> 01:29:29,442
اسرع.

1541
01:29:31,480 --> 01:29:33,839
كان توفير يقوم بذلك
لم يعتقد أنني أعرف عنه،

1542
01:29:33,840 --> 01:29:37,159
مع طاقم متنوع لم أكن لأحصل عليه
موثوق به بقدر ما أستطيع شخ.

1543
01:29:37,160 --> 01:29:39,679
لكنها استغرقت واحدة
الجشع في أكل البسكويت,

1544
01:29:39,680 --> 01:29:40,919
بول ملطخ السرير أكثر رطوبة...

1545
01:29:40,920 --> 01:29:42,119
الذي لم أكن أعرفه حتى...

1546
01:29:42,120 --> 01:29:45,085
لوضع صدئ النهائي
مسمار في نعشنا.

1547
01:29:48,040 --> 01:29:50,439
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
أعطني ثانية!

1548
01:29:50,440 --> 01:29:52,483
قرصة هذا القرف!

1549
01:29:59,160 --> 01:30:01,279
ياخي امسح شاشتك
الحمار سخيف! دعنا نذهب!

1550
01:30:01,280 --> 01:30:02,606
آت!

1551
01:31:21,560 --> 01:31:22,761
اللعنة.

1552
01:31:27,040 --> 01:31:28,401
اللعنة!

1553
01:31:34,560 --> 01:31:36,046
ابتعد عنه.

1554
01:31:41,360 --> 01:31:44,131
ثلاثة، اثنان، واحد.

1555
01:31:44,400 --> 01:31:45,799
الابن المتبنى البالغ من العمر 21 عامًا

1556
01:31:45,800 --> 01:31:47,919
من عائلة هايدن ليك البارزة

1557
01:31:47,920 --> 01:31:49,159
تم العثور عليه.

1558
01:31:49,160 --> 01:31:51,599
اه، تقول الشرطة
أن الضحية...

1559
01:31:51,600 --> 01:31:53,962
دعونا نفعل ذلك مرة أخرى.
ثلاثة، اثنان، واحد.

1560
01:31:54,000 --> 01:31:56,879
وتقول الشرطة أن
الضحية هو بريندان بتلر.

1561
01:31:56,880 --> 01:31:58,159
الابن المتبنى البالغ من العمر 21 عامًا

1562
01:31:58,160 --> 01:32:00,799
من عائلة هايدن ليك البارزة

1563
01:32:00,800 --> 01:32:02,679
كان في عداد المفقودين ل
أكثر من شهر.

1564
01:32:02,680 --> 01:32:03,919
وتم اكتشاف جثته...

1565
01:32:03,920 --> 01:32:05,719
هذا الصباح الساعة 8:30 مساءا...

1566
01:32:05,720 --> 01:32:07,319
هذا درب قطع الأشجار المعزولة.

1567
01:32:07,320 --> 01:32:09,119
وتقول الشرطة أن هناك عدة

1568
01:32:09,120 --> 01:32:10,959
طعنات في رقبته.

1569
01:32:10,960 --> 01:32:12,719
بعض المصادر التي
لقد كنا نتحدث مع

1570
01:32:12,720 --> 01:32:14,519
أقول أنه قد يكون هناك
بعض اتصال المخدرات.

1571
01:32:14,520 --> 01:32:18,208
سيكون لدينا المزيد في هذا التطوير
القصة القادمة الليلة في الساعة العاشرة.

1572
01:32:23,120 --> 01:32:25,163
هذا جيد، أليس كذلك؟

1573
01:32:25,560 --> 01:32:28,001
لقد تم إخراج شخص ما
المنافسة.

1574
01:32:28,040 --> 01:32:29,719
إنه أفضل مني.

1575
01:32:29,720 --> 01:32:31,959
حسنا، من قتل
جوك مجنون بعد ذلك؟

1576
01:32:31,960 --> 01:32:32,959
لقد تم اختطافه على أوكسي،

1577
01:32:32,960 --> 01:32:36,609
وقام بسحب القضيب الصغير والكبير
عمل السلاح على الرجل الخطأ.

1578
01:32:38,800 --> 01:32:40,319
هل فعلت ذلك؟

1579
01:32:40,320 --> 01:32:41,639
اعذرني؟

1580
01:32:41,640 --> 01:32:43,171
لقد سمعتني.

1581
01:32:43,640 --> 01:32:45,119
لقد تم الاعتناء بالمشكلة.

1582
01:32:45,120 --> 01:32:46,845
هذا ليس ما طلبته منك.

1583
01:32:47,080 --> 01:32:49,328
- أنت تتكلم كثيرا يا رجل.
- أنا ماذا؟

1584
01:32:51,320 --> 01:32:52,519
لديك خط.

1585
01:32:52,520 --> 01:32:53,639
أنت مسحوق أكثر من اللازم.

1586
01:32:53,640 --> 01:32:55,239
أنت تشخر كثيرا
هذا القرف سخيف.

1587
01:32:55,240 --> 01:32:57,359
هل يمكنك حتى رؤية ما هو
يحدث الآن؟

1588
01:32:57,360 --> 01:33:00,119
- اهتم بشؤونك الخاصة.
- أنا أهتم بشؤوني الخاصة...

1589
01:33:00,120 --> 01:33:01,765
هذا هو كل عملنا!

1590
01:33:04,720 --> 01:33:06,206
أنا المسؤول.

1591
01:33:06,760 --> 01:33:08,530
هل دفعت مقابل ضربه؟

1592
01:33:09,240 --> 01:33:10,521
هاه؟

1593
01:33:11,680 --> 01:33:14,167
أنا أدير الأمور لسبب ما.

1594
01:33:15,800 --> 01:33:17,923
لا تحتاج إلى معرفة التفاصيل.

1595
01:33:18,160 --> 01:33:20,203
الآن، لماذا لا تذهب وتجلس،

1596
01:33:20,480 --> 01:33:22,364
أشاهد بعض التلفاز، هاه؟

1597
01:33:23,080 --> 01:33:24,930
يذهب. اجلس.

1598
01:33:32,080 --> 01:33:33,850
هل يريد أحدكم بعض الكوكا؟

1599
01:33:33,880 --> 01:33:35,279
نعم. نعم.

1600
01:33:35,280 --> 01:33:36,766
تعال إلى هنا.

1601
01:33:51,680 --> 01:33:54,359
لقد قدمنا لك 12
رطل من الماريجوانا.

1602
01:33:54,360 --> 01:33:56,483
معبأ للتوزيع.

1603
01:33:57,600 --> 01:33:59,848
هل تعرف ما أ
مؤامرة إجرامية؟

1604
01:34:01,000 --> 01:34:02,559
- نعم أعتقد...
- نعم. إنه عندما يكون هناك شخصان أو أكثر

1605
01:34:02,560 --> 01:34:04,091
معا لارتكاب جريمة.

1606
01:34:07,040 --> 01:34:10,289
هناك حق. أنظر إلى هذا.

1607
01:34:10,960 --> 01:34:12,839
"مؤامرة ل
توزيع الماريجوانا."

1608
01:34:12,840 --> 01:34:14,239
هناك حد أدنى إلزامي،

1609
01:34:14,240 --> 01:34:16,599
25 عامًا في سجن فيدرالي.

1610
01:34:16,600 --> 01:34:18,679
25 سنة؟ اختلط عليه الأمر.

1611
01:34:18,680 --> 01:34:21,079
- لقد كنت أقود السيارة للتو...
- تمزيق رفاقك المدمنين...

1612
01:34:21,080 --> 01:34:21,919
- لا!
- نعم.

1613
01:34:21,920 --> 01:34:25,169
كان لدينا أشخاص يتابعونك
متوقفة على جانب الطريق.

1614
01:34:25,400 --> 01:34:27,159
أنت لم تذهب طويلا
يكفي للدخول إلى كندا،

1615
01:34:27,160 --> 01:34:30,079
لذلك عدت إلى هناك
للحصول على ما سرقته

1616
01:34:30,080 --> 01:34:33,011
ومخفية من الخاص بك
رفاقا في الجولة الأخيرة.

1617
01:34:33,880 --> 01:34:35,241
همم؟

1618
01:34:42,080 --> 01:34:43,850
هل ستخبرين أمي؟

1619
01:34:44,480 --> 01:34:45,959
لقد صادرناها بالفعل
شاحنتها الصغيرة.

1620
01:34:45,960 --> 01:34:48,527
أنا متأكد من أنها سوف تعرف ذلك
قبل صحف الصباح.

1621
01:34:50,400 --> 01:34:53,159
- انها سوف ركلة مؤخرتي ...
- لن تقوم بركل مؤخرتك يا دانييل.

1622
01:34:53,160 --> 01:34:54,691
ستكون سعيدة...

1623
01:34:54,760 --> 01:34:56,599
لأنك سوف
ساعدونا في العثور على هؤلاء الرجال

1624
01:34:56,600 --> 01:34:58,928
الذي أدخلك
هذه الفوضى في المقام الأول.

1625
01:35:48,520 --> 01:35:49,799
ماذا بحق الجحيم؟

1626
01:35:49,800 --> 01:35:51,843
حان وقت النهوض يا (نيت).

1627
01:35:51,960 --> 01:35:54,447
- كيف حصلت...
- لا يهم.

1628
01:35:55,680 --> 01:35:58,611
لدي أصدقاء يبحثون عني.

1629
01:35:59,240 --> 01:36:01,408
أنا أبحث عنك.

1630
01:36:01,680 --> 01:36:04,799
وهناك يوم سيء حقا
مع اسمك عليه،

1631
01:36:04,800 --> 01:36:06,679
تبحث عن مكان ليحدث.

1632
01:36:06,680 --> 01:36:08,928
حسنا، ماذا علي أن أفعل؟

1633
01:36:09,520 --> 01:36:10,642
يذهب.

1634
01:36:12,160 --> 01:36:15,045
قضاء بعض الوقت مع
أصدقائي في الشمال.

1635
01:36:18,120 --> 01:36:20,971
- الآن؟
- أنا معجب بك، نيت.

1636
01:36:21,080 --> 01:36:22,999
لقد كنت دائما
معي مباشرة،

1637
01:36:23,000 --> 01:36:25,719
وفي أعمالنا،

1638
01:36:25,720 --> 01:36:27,331
وهذا أمر نادر.

1639
01:36:28,240 --> 01:36:30,727
أحاول مساعدتك على العيش...

1640
01:36:31,520 --> 01:36:33,165
يوم آخر.

1641
01:36:39,640 --> 01:36:42,411
تعال! تعال!
نحن هنا. إذهب! إذهب! إذهب!

1642
01:36:42,720 --> 01:36:44,759
تعال! اذهب، اذهب، اذهب، اذهب.

1643
01:36:44,760 --> 01:36:47,167
اللعنة! تعال! أسرع، اذهب!

1644
01:36:48,320 --> 01:36:49,399
اذهب، اذهب! ادخل.

1645
01:36:49,400 --> 01:36:50,806
ما اللعنة...

1646
01:36:51,720 --> 01:36:53,046
هيا، اذهب!

1647
01:36:55,400 --> 01:36:56,559
إذهب! إذهب! إذهب!

1648
01:36:56,560 --> 01:36:58,719
يذهب! رجال الشرطة! ماذا بحق الجحيم؟ يذهب!

1649
01:36:58,720 --> 01:37:01,119
اللعنة! القرف! أين
كلهم يأتون من؟

1650
01:37:01,120 --> 01:37:02,481
سخيف...

1651
01:37:03,240 --> 01:37:04,679
اخرج من السيارة!

1652
01:37:04,680 --> 01:37:06,723
انزل على الأرض!
أرني يديك!

1653
01:37:07,680 --> 01:37:09,239
لقد حصلنا على عداء! لقد حصلنا على عداء!

1654
01:37:09,240 --> 01:37:11,439
ابتعد عن الطريق.
الأيدي حيث أستطيع أن أراهم!

1655
01:37:11,440 --> 01:37:13,085
الأيدي حيث أستطيع أن أراهم!

1656
01:37:21,040 --> 01:37:22,241
انزل!

1657
01:37:37,840 --> 01:37:39,166
.لا تتحرك

1658
01:37:39,840 --> 01:37:42,122
- حصلت عليه.
- اللعنة عليكم أيها رجال الشرطة!

1659
01:37:42,280 --> 01:37:44,679
لقد قمت بتهريب أكثر من 18
طن من الماريجوانا

1660
01:37:44,680 --> 01:37:46,519
عبر الحدود الدولية،

1661
01:37:46,520 --> 01:37:49,769
بقيمة تتجاوز 68 مليون دولار.

1662
01:37:50,040 --> 01:37:51,799
أنت تواجه عقوبة السجن مدى الحياة

1663
01:37:51,800 --> 01:37:54,480
مع عدم وجود إمكانية للإفراج المشروط.

1664
01:37:54,720 --> 01:37:57,002
ألقوا نظرة جيدة على صدري، أيها الأولاد.

1665
01:37:57,200 --> 01:37:58,679
لأنه إذا لم تتعاون،

1666
01:37:58,680 --> 01:38:00,919
إنهم الزوج الأخير
سوف ترى من أي وقت مضى.

1667
01:38:00,920 --> 01:38:02,959
ليس لدي سوى عدد قليل
بطاقات "الخروج من السجن مبكراً".

1668
01:38:02,960 --> 01:38:04,439
لذا من يأتي أولاً يخدم أولاً.

1669
01:38:04,440 --> 01:38:06,119
أريد أن أعرف من
كان الرجل في الأعلى.

1670
01:38:06,120 --> 01:38:07,479
الذي سحب الخيوط.

1671
01:38:07,480 --> 01:38:09,170
الذي أدار العرض.

1672
01:38:10,760 --> 01:38:15,966
نيت نورمان.

1673
01:38:16,080 --> 01:38:18,559
نعم، لقد كان نيت اللعين.
نيت نورمان.

1674
01:38:18,560 --> 01:38:20,489
أعطى نيت جميع الأوامر.

1675
01:38:22,160 --> 01:38:25,679
وذهبنا للتو حيث قال لنا أن نذهب.
(نيت) لم يخبرنا أبدًا بما كان في الحقائب.

1676
01:38:25,680 --> 01:38:27,039
لم يكن لدينا أي فكرة.

1677
01:38:27,040 --> 01:38:29,239
كان لدى (نيت) كل الصلات.

1678
01:38:29,240 --> 01:38:30,679
احتفظ نيت بكل الأموال.

1679
01:38:30,680 --> 01:38:32,319
قدم نيت التمويل.

1680
01:38:32,320 --> 01:38:33,646
لم نرى القرف.

1681
01:38:34,360 --> 01:38:37,159
(نيت) أخبرني إذا غادرت،
سيقتل عائلتي.

1682
01:38:37,160 --> 01:38:38,959
لقد قتل نيت بريندان بتلر.

1683
01:38:38,960 --> 01:38:40,359
أنا متأكد من أنه فعل.

1684
01:38:40,360 --> 01:38:41,599
هذا ما سمعته.

1685
01:38:41,600 --> 01:38:42,799
أنا متأكد تمامًا.

1686
01:38:42,800 --> 01:38:44,399
لقد قتل نيت بريندان بتلر.

1687
01:38:44,400 --> 01:38:45,319
هذه حقيقة.

1688
01:38:45,320 --> 01:38:47,090
وكان يتفاخر بذلك.

1689
01:38:49,280 --> 01:38:50,925
نيت نورمان.

1690
01:38:52,000 --> 01:38:53,725
لقد كانت فكرة نيت.

1691
01:38:56,520 --> 01:38:58,210
أدار العرض.

1692
01:39:15,600 --> 01:39:17,290
إذهب! إذهب! إذهب!

1693
01:39:34,200 --> 01:39:35,679
"ذهبت إلى الإكوادور لبضعة أشهر

1694
01:39:35,680 --> 01:39:36,839
"للذهاب للتنزه.

1695
01:39:36,840 --> 01:39:38,719
"تناول وعاءً من برعم BC عليّ.

1696
01:39:38,720 --> 01:39:41,446
أراك قريبا، نيت."

1697
01:39:52,000 --> 01:39:53,559
دعني أرى يديك!
ضع يديك فوق رأسك!

1698
01:39:53,560 --> 01:39:55,319
الآن! الأيدي فوق رأسك!

1699
01:39:55,320 --> 01:39:56,679
أين نيت؟ نيت نورمان؟

1700
01:39:56,680 --> 01:39:58,211
لا أعرف!

1701
01:39:59,120 --> 01:40:01,079
بينما كنت مختبئًا في كندا،

1702
01:40:01,080 --> 01:40:03,359
تتحرك على طول
السكك الحديدية تحت الأرض,

1703
01:40:03,360 --> 01:40:05,759
كان الفيدراليون يفعلون
كل شيء مهلهل يمكنهم

1704
01:40:05,760 --> 01:40:07,962
لمحاولة إعادتي
في ولايتهم القضائية.

1705
01:40:11,000 --> 01:40:13,123
هذا ما يقوله المحامي يا أمي.

1706
01:40:14,240 --> 01:40:17,599
يمكنك أن تقضي عشر سنوات مقابل المال
غسيل الأموال إذا لم أسلّم نفسي.

1707
01:40:17,600 --> 01:40:19,959
التمسك بها فيليب إذا
لا يمكنهم الوصول إلي.

1708
01:40:19,960 --> 01:40:21,999
أنت فقط تبقى حيث أنت، يا عزيزي.

1709
01:40:22,000 --> 01:40:23,999
إنهم يحاولون فقط ذلك
اضغط علينا لنصل إليك.

1710
01:40:24,000 --> 01:40:26,799
أنا فقط... أنا فقط
لا أريدكم يا رفاق

1711
01:40:26,800 --> 01:40:28,719
للدخول في أي أكثر من ذلك
مشكلة بسببي.

1712
01:40:28,720 --> 01:40:31,279
يا عزيزي، يريدون أن يضعوك في السجن

1713
01:40:31,280 --> 01:40:33,528
لبقية الخاص بك
الحياة التي وهبها الله.

1714
01:40:33,600 --> 01:40:35,319
إنهم لا يعرفون ماذا
فتى جيد أنت.

1715
01:40:35,320 --> 01:40:37,799
ذلك...الذي جرفته
درب السيدة رولاند

1716
01:40:37,800 --> 01:40:39,319
في كل مرة تساقط الثلوج
المحراث منعت ذلك في ،

1717
01:40:39,320 --> 01:40:42,000
ولم تسأل مرة واحدة
لها لنيكل خشبي.

1718
01:40:43,200 --> 01:40:44,639
ابق حيث أنت.

1719
01:40:44,640 --> 01:40:45,966
تمام؟

1720
01:40:47,760 --> 01:40:49,530
أحبك يا أمي.

1721
01:40:49,960 --> 01:40:51,400
أنا آسف.

1722
01:40:52,000 --> 01:40:53,884
لا تأسفي يا عزيزتي.

1723
01:40:54,800 --> 01:40:56,365
انها مجرد وعاء.

1724
01:40:57,760 --> 01:40:59,564
انها مجرد وعاء.

1725
01:41:15,000 --> 01:41:17,248
مرحبًا بك مرة أخرى، سيد نورمان.

1726
01:41:18,160 --> 01:41:20,203
هناك بعض الناس
في انتظاركم.

1727
01:41:23,000 --> 01:41:24,399
كان بإمكاني البقاء في كندا

1728
01:41:24,400 --> 01:41:25,839
وعاش حياة شبه حلوة،

1729
01:41:25,840 --> 01:41:28,805
لكنني لا أستطيع المخاطرة بفعل أمي
ذات يوم في البيت الكبير .

1730
01:41:31,680 --> 01:41:33,159
اعتقدت أنني سأفتقد السيارات،

1731
01:41:33,160 --> 01:41:35,203
البيوت، البنات،

1732
01:41:35,640 --> 01:41:38,571
لكنني أدركت أنه لم يكن كذلك أبدا
حقا عن المال.

1733
01:41:38,680 --> 01:41:41,008
كان الأمر يتعلق ب
تشويق المطاردة.

1734
01:41:41,520 --> 01:41:43,119
مساء الخير سيد نورمان.

1735
01:41:43,120 --> 01:41:44,970
شكرا لك على العودة.

1736
01:41:45,520 --> 01:41:46,919
اترك المفتاح في الاشتعال.

1737
01:41:46,920 --> 01:41:48,724
لن تحتاج تلك بعد الآن.

1738
01:41:52,200 --> 01:41:53,119
مهلا، أنا لا أقول

1739
01:41:53,120 --> 01:41:56,359
لم يكن من اللطيف الانقضاض والانزلاق
عشرة آلاف في جيب صديقك المفضل،

1740
01:41:56,360 --> 01:41:58,319
- ليوم عمل شاق، نقل القنب.
- جيم.

1741
01:41:58,320 --> 01:42:02,126
والرجل الذي خياره الآخر الوحيد
كانت عبارة عن علامة اسم و 4.25 دولارًا للساعة.

1742
01:42:02,360 --> 01:42:03,639
ولكن الشكر والوفاء

1743
01:42:03,640 --> 01:42:05,159
هي أول الأشياء
للركض للغطاء

1744
01:42:05,160 --> 01:42:06,519
عندما تواجه عشر سنوات،

1745
01:42:06,520 --> 01:42:08,927
خرق الصخور والتهرب الديوك.

1746
01:42:11,840 --> 01:42:14,441
كما تعلمون، للسجل،

1747
01:42:14,640 --> 01:42:17,081
كنت سأتخلى عن أ
الكلى لتوفر.

1748
01:42:17,280 --> 01:42:19,403
لذلك عندما تدحرجت
على وبيعت على،

1749
01:42:19,560 --> 01:42:21,649
أنا حقا يؤلمني الحق
وصولا إلى النخاع.

1750
01:42:21,920 --> 01:42:24,043
لكن عليه أن يعيش
بما فعله.

1751
01:42:24,360 --> 01:42:25,925
الكرمة العاهرة.

1752
01:42:28,560 --> 01:42:29,839
لدي سنت آخر للقيام به

1753
01:42:29,840 --> 01:42:31,719
في "لقد مارس الجنس
وقت كبير" منزل فراط،

1754
01:42:31,720 --> 01:42:33,239
لكن لدي خلية صلبة متأخرة،

1755
01:42:33,240 --> 01:42:35,599
الذي لديه فكرة عظيمة ل
مشروع لكسب المال

1756
01:42:35,600 --> 01:42:37,450
هذا مضمون ل...

1757
01:42:37,680 --> 01:42:40,639
ربما ينبغي لي فقط
أبقي فمي مغلقا.

1758
01:42:40,640 --> 01:42:43,969
لكنك ستتعلم الكثير في السجن، إذا فعلت ذلك
أبقِ رأسك للأسفل وأذنيك مفتوحتين.

1759
01:42:44,000 --> 01:42:46,439
أنا لا أقول أنه أعظم
الشيء الذي حدث لي من أي وقت مضى،

1760
01:42:46,440 --> 01:42:48,039
لكنني أبذل قصارى جهدي.

1761
01:42:48,040 --> 01:42:49,519
هذا كل ما يمكنك فعله.

1762
01:42:49,520 --> 01:42:52,919
العب من حيث يرى الرجل الكرة.
الاستفادة القصوى من الفرص

1763
01:42:52,920 --> 01:42:54,610
الحياة تضع أمامك.

1764
01:42:55,760 --> 01:42:57,530
والحصول على محام جيد.

1765
01:42:57,560 --> 01:42:59,285
لأن الألغام امتص.