1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
س: نظر شما در مورد ساتورو گوجو چیست؟

2
00:00:04,160 --> 00:00:05,360
او یک معلم است!

3
00:00:05,800 --> 00:00:10,090
و بدون او من بودم 
تا کنون اعدام شده است، بنابراین او نیز...

4
00:00:10,090 --> 00:00:11,990
از نظر فنی، او خیرخواه من است.

5
00:00:12,290 --> 00:00:13,420
از نظر فنی

6
00:00:13,420 --> 00:00:16,560
این برای سایرین نیز صدق می کند 
مردم هم نه فقط من

7
00:00:16,560 --> 00:00:20,670
راستش را بخواهید، من او را به خوبی نمی شناسم.

8
00:00:20,670 --> 00:00:22,930
اما یک چیز وجود دارد که می توانم با قطعیت بگویم.

9
00:00:23,230 --> 00:00:23,990
او یک احمق است.

10
00:00:23,990 --> 00:00:24,910
آره اون یه احمق

11
00:00:24,910 --> 00:00:25,890
ماهی قزل آلا.

12
00:00:26,350 --> 00:00:27,560
اما هنوز...

13
00:00:27,560 --> 00:00:29,980
او تلنگر است. خودخواهانه.

14
00:00:29,980 --> 00:00:31,860
و ناگفته نماند اما...

15
00:00:32,500 --> 00:00:33,930
او قوی ترین است!

16
00:01:06,610 --> 00:01:11,120
جوجوتسو کایسن
حادثه شیبویا

17
00:02:26,020 --> 00:02:29,020
قسمت 33
حادثه شیبویا - دروازه، باز

18
00:02:35,030 --> 00:02:37,010
سلام، علف هرز

19
00:02:37,010 --> 00:02:38,970
این سومین بار است که همدیگر را می بینیم، درست است؟

20
00:02:40,630 --> 00:02:43,240
و شما هنوز دست کم می گیرید 
جهنم از من

21
00:02:43,240 --> 00:02:45,330
اول تو را می کشم

22
00:02:48,300 --> 00:02:49,920
بیا بیار

23
00:02:50,330 --> 00:02:51,500
مشکل شما چیست؟

24
00:02:51,840 --> 00:02:53,590
شما کسانی هستید که گفتید

25
00:02:54,790 --> 00:02:56,850
نه برای دویدن، درست است؟

26
00:03:07,380 --> 00:03:08,850
آیا او فقط لمس کرد -

27
00:03:27,110 --> 00:03:28,490
یک، دو...

28
00:03:35,030 --> 00:03:37,130
او فقط جوگو را هدف قرار داده است.

29
00:03:45,550 --> 00:03:48,670
بنابراین اعلامیه قبلی او 
فقط اشتباه بود؟

30
00:03:48,670 --> 00:03:50,360
او همچنین ...

31
00:03:54,580 --> 00:03:57,570
استفاده از تکنیک Limitless خود را متوقف کرد!

32
00:03:59,790 --> 00:04:00,870
نه!

33
00:04:01,110 --> 00:04:03,580
او از تنظیم تکنیک خود دست کشیده است،

34
00:04:03,580 --> 00:04:06,320
و شروع به تمرکز کرد 
حملات فشرده با استفاده از

35
00:04:06,320 --> 00:04:10,040
لعنت به دستکاری انرژی در این 
فضایی که پر از انسان است؟

36
00:04:15,320 --> 00:04:19,810
با این حال، این بدان معنی است که وجود دارد 
نیازی به لغزیدن در میان جمعیت نیست

37
00:04:20,640 --> 00:04:23,750
من فقط می توانم از تکنیک خود استفاده کنم!

38
00:04:29,410 --> 00:04:32,350
تقویت دامنه را نادیده نگیرید، Hanami!

39
00:04:38,650 --> 00:04:41,610
این جایی است که شما ضعیف هستید، درست است؟

40
00:04:45,830 --> 00:04:46,920
من آن را می دانستم.

41
00:04:46,920 --> 00:04:50,370
شما نمی توانید از تقویت دامنه و 
تکنیک ذاتی شما در همان زمان.

42
00:04:50,650 --> 00:04:54,850
من فقط به این دلیل که استفاده کردم ایمن ماندم 
تقویت دامنه برای محافظت از خودم

43
00:04:54,850 --> 00:04:58,500
او در این سطح فقط با پایه کار می کند 
دستکاری انرژی و هنرهای رزمی نفرین شده!

44
00:05:00,790 --> 00:05:02,960
ساتورو گوجو،

45
00:05:02,960 --> 00:05:06,260
چه چیزی وجود دارد که شما قادر به انجام آن نیستید؟!

46
00:05:09,190 --> 00:05:10,180
Tsk.

47
00:05:10,180 --> 00:05:12,250
او روح نفرین شده ای نیست

48
00:05:12,250 --> 00:05:14,890
شرط می بندم که او یکی از تجسم یافته هاست 
رحم نقاشی مرگ.

49
00:05:14,890 --> 00:05:16,770
او اذیت می کند، اما بعدا می آید.

50
00:05:20,090 --> 00:05:21,670
آیا در این مورد مطمئن هستید؟

51
00:05:22,810 --> 00:05:26,490
هر چه بیشتر سعی کنید تکنیک من را خنثی کنید 
با تقویت دامنه شما،

52
00:05:26,490 --> 00:05:29,700
قوی‌تر باید تکنیکم را حفظ کنم.

53
00:05:29,700 --> 00:05:34,110
من فکر نمی کنم این مارچوبه دارای آن باشد
انرژی باقی مانده برای مقاومت در برابر آن، شما؟

54
00:05:34,320 --> 00:05:35,090
چه -

55
00:05:51,770 --> 00:05:53,520
ساتورو گوجو!

56
00:05:53,520 --> 00:05:54,730
اینجا را نگاه کن!

57
00:06:09,740 --> 00:06:11,250
هانامی...

58
00:06:21,610 --> 00:06:22,520
بعدی

59
00:06:23,390 --> 00:06:25,630
قلمرو زندان یک سد زنده است.

60
00:06:25,630 --> 00:06:27,490
این همان چیزی است که Genshin به آن کاهش یافته است.

61
00:06:27,490 --> 00:06:30,520
چیزی نیست که نتواند باشد 
در قلمرو زندان مهر و موم شده است.

62
00:06:32,360 --> 00:06:35,970
سپس البته شرایطی وجود دارد 
برای مهر و موم کردن چیزی در آن، درست است؟

63
00:06:36,870 --> 00:06:38,150
یک دقیقه

64
00:06:43,200 --> 00:06:44,160
ها؟

65
00:06:45,230 --> 00:06:46,950
هنگامی که دروازه قلمرو زندان باز شد،

66
00:06:46,950 --> 00:06:51,000
ما باید ساتورو گوجو را نگه داریم 
در محدوده آب بندی موثر خود

67
00:06:51,710 --> 00:06:54,450
چهار متر برای یک دقیقه کامل.

68
00:07:26,400 --> 00:07:27,820
سلام.

69
00:07:28,810 --> 00:07:31,130
من تو را تا سر حد مرگ می سوزانم!

70
00:07:31,130 --> 00:07:37,290
شما فقط برای اینکه فشار بیاورید با ما همراه نشدید 
آن کار غیرممکن بر دوش ما بود، شما؟

71
00:07:37,290 --> 00:07:40,540
حتی زندگی چند نفر 
هزار انسان نادان

72
00:07:40,540 --> 00:07:44,980
برای جنگیدن کافی نیست 
آن چیز در آن شرایط

73
00:07:44,980 --> 00:07:46,850
برای یک دقیقه کامل

74
00:07:49,070 --> 00:07:51,380
داری گرم میشی جوگو.

75
00:07:52,010 --> 00:07:53,370
همه چیز درست است.

76
00:07:53,370 --> 00:07:55,460
حتی اگر به یک دقیقه نیاز داریم -

77
00:08:24,810 --> 00:08:27,740
نگذارید مرگ هانامی بیهوده باشد.

78
00:08:27,740 --> 00:08:32,210
از انسان به عنوان پوشش استفاده کنید، 
و روی تاکتیک های ضربه و فرار تمرکز کنید!

79
00:08:39,600 --> 00:08:41,180
انتخاب کن

80
00:08:41,350 --> 00:08:45,190
اگر قرار نیست کمک کنی، 
من خودم تو را می کشم!

81
00:08:48,720 --> 00:08:50,280
آره آره

82
00:08:54,830 --> 00:08:56,770
نه خیلی نزدیک، نه خیلی دور.

83
00:08:56,770 --> 00:08:58,770
اما این بهترین کاری است که می توانند انجام دهند.

84
00:08:58,770 --> 00:09:02,210
مردمی که نمی بینند نفرین شده اند 
ارواح شروع به دوری از من کرده اند.

85
00:09:02,210 --> 00:09:05,170
اگر تعداد آنها مدام در حال کاهش باشد 
و فضا باز می شود،

86
00:09:05,170 --> 00:09:07,370
سپس می توانم سر آتشفشان را بگیرم.

87
00:09:07,370 --> 00:09:10,960
دیگر تکنیک من را آزاد نمی کنم 
تا مثل قبل آن را به داخل فریب دهد.

88
00:09:10,960 --> 00:09:14,750
من هدف خود را از ضرب و شتم فاش کردم 
آنها را به یک پالپ در نبرد نزدیک،

89
00:09:14,750 --> 00:09:17,200
و اگر ادامه پیدا کند مشکل ساز خواهد شد 
فاصله آن و هماهنگی با

90
00:09:17,200 --> 00:09:19,800
که Death Painting برای رها کردن 
یک حمله بزرگ در میان جمعیت

91
00:09:22,110 --> 00:09:25,280
متاسفم من نمی توانم همه را نجات دهم.

92
00:09:26,140 --> 00:09:32,230
پس قول می دهم در عوض آنها را جن گیری کنم!

93
00:09:32,650 --> 00:09:34,290
هنوز وقتش نرسیده؟!

94
00:09:34,290 --> 00:09:37,230
باید تمام می شد 
بیست دقیقه تا الان!

95
00:09:40,210 --> 00:09:41,840
هنوز نه.

96
00:09:42,860 --> 00:09:45,520
Satoru Gojo هنوز کاملاً ساخته شده است.

97
00:09:47,570 --> 00:09:50,920
ما بیشتر به او نیاز داریم.

98
00:09:50,920 --> 00:09:53,930
معبد میجی (هاراجوکو)

99
00:10:04,340 --> 00:10:06,110
هی، تو خوبی -

100
00:10:06,110 --> 00:10:08,920
همه تبدیل به هیولا شدند...

101
00:10:08,920 --> 00:10:10,930
و سوار قطار شد...

102
00:10:10,930 --> 00:10:17,800
من... به من گفتند که نیازی ندارم 
چون قطار پر بود!

103
00:10:20,780 --> 00:10:22,870
پس او اینجا بود!

104
00:10:23,170 --> 00:10:24,680
لعنتی!

105
00:10:27,620 --> 00:10:28,620
همه...

106
00:10:29,410 --> 00:10:31,100
... سوار قطار شدی؟

107
00:10:31,100 --> 00:10:33,010
قطاری با هشت واگن در حال حرکت است.

108
00:10:33,010 --> 00:10:36,450
لطفا پشت خط زرد صبر کنید.

109
00:10:35,060 --> 00:10:36,450
گوجو سنسی!

110
00:10:36,450 --> 00:10:40,520
لطفا به درهای سکو تکیه نکنید 
یا دست یا صورت خود را از کنار آنها بگذرانید.

111
00:10:46,670 --> 00:10:48,830
قطار اینجاست!

112
00:10:49,460 --> 00:10:50,730
ما نجات یافتیم!

113
00:11:04,290 --> 00:11:06,180
اینجاست!

114
00:11:09,140 --> 00:11:09,660
سلام!

115
00:11:10,510 --> 00:11:11,680
این چیه؟!

116
00:11:11,680 --> 00:11:12,670
اوه!

117
00:11:12,670 --> 00:11:14,640
این یک قطار است!

118
00:11:14,640 --> 00:11:15,820
حرکت کن

119
00:11:15,820 --> 00:11:16,810
من وارد می شوم!

120
00:11:16,810 --> 00:11:17,520
چیکار میکنی؟!

121
00:11:17,520 --> 00:11:18,350
چیکار کنیم؟!

122
00:11:18,350 --> 00:11:18,970
درسته؟

123
00:11:18,970 --> 00:11:20,170
صبر کن

124
00:11:49,100 --> 00:11:51,230
اینا دارن به چی فکر میکنن

125
00:11:53,260 --> 00:11:55,490
جوگو!

126
00:11:59,260 --> 00:12:01,680
مرد، هوا اینجا خیلی خوب است.

127
00:12:01,680 --> 00:12:03,430
پر از ترس است

128
00:12:03,430 --> 00:12:06,130
بالاخره چند انسان را زنده بگذاریم.

129
00:12:06,130 --> 00:12:08,930
می توانیم آنها را در جنگل رها کنیم 
در تعطیلات آخر هفته و به شکار بروید!

130
00:12:09,190 --> 00:12:11,410
آیا می توانم جنگل را با آنها در آن بسوزانم؟

131
00:12:11,410 --> 00:12:13,210
هانامی از این بابت عصبانی می شود.

132
00:12:13,880 --> 00:12:15,900
هانامی مرده

133
00:12:17,810 --> 00:12:18,930
جدی؟

134
00:12:18,040 --> 00:12:18,980
چی...؟

135
00:12:21,200 --> 00:12:24,000
جوجوتسو کایسن

136
00:12:21,260 --> 00:12:23,970
جوجوتسو کایسن

137
00:12:27,210 --> 00:12:28,970
جوجوتسو کایسن

138
00:12:44,360 --> 00:12:46,160
من واقعا نمی توانم شما را بزنم!

139
00:12:46,910 --> 00:12:48,330
پچ فیس!

140
00:12:48,330 --> 00:12:50,410
همونی که نانامی و یوجی در موردش صحبت کردند؟!

141
00:12:57,880 --> 00:13:01,550
بگذارید یکی از آنها را به شما بگویم 
چیزهای ناخوشایند در مورد انسان

142
00:13:03,760 --> 00:13:06,090
تعدادشان خیلی زیاد است!

143
00:13:15,560 --> 00:13:18,900
پس یا ارواح نفرین شده وجود دارد 
یا به کاربران بالای سر ما نیز لعنت بفرستید.

144
00:13:18,900 --> 00:13:21,230
دستکاری خون: همگرایی.

145
00:13:18,900 --> 00:13:21,230
Idle Transfiguration: Soul Multiplicity.

146
00:13:21,230 --> 00:13:22,230
ابرنواختر.

147
00:13:21,230 --> 00:13:22,230
دفع بدن

148
00:13:41,550 --> 00:13:44,510
ساتورو گوجو مثل یوجی ایتادوری نیست.

149
00:13:44,840 --> 00:13:47,880
من می دانم که او قادر به منطق سرد است.

150
00:13:48,340 --> 00:13:50,970
او احتمالاً فرض می کند 
درجاتی از فداکاری

151
00:13:50,970 --> 00:13:54,220
مورد نیاز است زیرا او مطمئن می شود که ما را جن گیری می کند.

152
00:13:54,890 --> 00:13:59,060
اما هم با شمارش مرگ و هم 
افزایش تعداد افراد زنده،

153
00:13:59,060 --> 00:14:03,400
مقیاس تعیین کننده درجه 
قابل قبول است دیگر نمی تواند کار کند.

154
00:14:04,230 --> 00:14:07,610
کاری که در حال حاضر باید انجام دهید

155
00:14:07,610 --> 00:14:11,410
این است که از فضای خالی بی نهایت خود استفاده کنید 
ما و همه مردم اینجا را بکش

156
00:14:11,410 --> 00:14:14,660
بنابراین شما می توانید مردم را نجات دهید 
خارج از دامنه شما

157
00:14:14,660 --> 00:14:17,330
اما تو از انجام این کار ناتوانی

158
00:14:17,330 --> 00:14:19,830
چون فداکاری ها 
شما حاضرید بپذیرید

159
00:14:19,830 --> 00:14:22,540
افرادی هستند که توسط ارواح نفرین شده کشته می شوند،

160
00:14:22,540 --> 00:14:26,670
نه "افرادی که توسط ساتورو گوجو کشته شدند."

161
00:14:28,010 --> 00:14:29,430
حالا فکر کن

162
00:14:29,800 --> 00:14:31,470
در آن فکر کنید.

163
00:14:31,470 --> 00:14:33,850
ذهن خود را متمرکز کنید!

164
00:14:38,390 --> 00:14:40,060
برای واقعی؟

165
00:14:40,060 --> 00:14:42,230
گسترش دامنه:

166
00:14:43,110 --> 00:14:45,030
بی نهایت خالی

167
00:15:16,140 --> 00:15:20,730
این یک قمار ناامیدانه روی یک دامنه بود 
انبساط به مدت دو دهم ثانیه.

168
00:15:25,570 --> 00:15:29,570
دو دهم ثانیه حد بود 
Satoru Gojo صرفاً بر اساس غریزه تنظیم شده است.

169
00:15:29,570 --> 00:15:31,610
این مقدار زمانی بود که او باور داشت

170
00:15:31,610 --> 00:15:34,280
غیر جادوگران می توانستند
تحمل بودن در فضای خالی بی نهایت

171
00:15:34,280 --> 00:15:37,540
بدون تبدیل شدن به سبزیجات 
یا با عواقب بعدی مواجه می شود.

172
00:15:47,300 --> 00:15:49,130
در طول آن دو دهم ثانیه،

173
00:15:49,130 --> 00:15:52,130
تقریبا به ارزش نیم سال 
اطلاعات وارد شده به

174
00:15:52,130 --> 00:15:56,180
مغز افراد غیر جادوگر 
و انسان های دگرگون شده حاضر،

175
00:15:56,180 --> 00:15:59,640
ارائه هر یک از آنها 
بیهوش در حالی که ایستاده است.

176
00:16:15,990 --> 00:16:19,040
با این حال، تمام بازماندگان از B5F

177
00:16:19,040 --> 00:16:22,710
توانستند برگردند 
جامعه دو ماه بعد

178
00:16:22,710 --> 00:16:24,920
فضای خالی بی نهایت او چقدر محدود بود.

179
00:16:36,390 --> 00:16:41,180
البته این به معنای درجه ویژه بود
ارواح نفرین شده هر لحظه ممکن است دوباره بیدار شوند.

180
00:16:41,180 --> 00:16:43,770
بنابراین، با پتانسیل آنها 
ضد حمله در ذهن،

181
00:16:43,770 --> 00:16:47,270
ساتورو گوجو تمرکز خود را محدود کرد 
بر انسان های دگرگون شده

182
00:17:10,210 --> 00:17:14,880
پس از رد دامنه خود، 
قوی ترین جادوگر عصر مدرن

183
00:17:14,880 --> 00:17:19,800
تقریباً 1000 نفر را سلاخی کرد 
انسان های دگرگون شده بر روی B5F رها شدند

184
00:17:19,800 --> 00:17:24,100
در 299 ثانیه

185
00:17:58,180 --> 00:18:00,680
قلمرو زندان، دروازه باز.

186
00:18:06,560 --> 00:18:08,230
همه چیز درست است.

187
00:18:08,730 --> 00:18:10,980
حتی اگر به یک دقیقه زمان نیاز داریم ...

188
00:18:24,660 --> 00:18:25,330
هی،

189
00:18:28,580 --> 00:18:29,670
ساتورو.

190
00:18:30,880 --> 00:18:31,670
ها؟

191
00:18:32,670 --> 00:18:34,170
خیلی وقته ندیدم

192
00:18:39,760 --> 00:18:41,430
تقلبی؟

193
00:18:42,390 --> 00:18:44,510
یک تکنیک تبدیل؟

194
00:18:46,810 --> 00:18:49,310
نه، واقعاً اوست!

195
00:19:01,110 --> 00:19:04,740
این فقط یک دقیقه در ذهن ساتورو گوجو است.

196
00:19:12,500 --> 00:19:14,710
شما نباید خود را در فکر گم کنید

197
00:19:14,710 --> 00:19:17,340
در بحبوحه نبرد، Satoru.

198
00:19:17,340 --> 00:19:19,670
هیچ انرژی نفرین شده ای را حس نمی کنم.

199
00:19:19,670 --> 00:19:21,760
من هم نمی توانم بدنم را وادار به حرکت کنم.

200
00:19:22,340 --> 00:19:23,760
این مات است، ها؟

201
00:19:24,970 --> 00:19:27,640
پس تو کی هستی لعنتی؟

202
00:19:28,810 --> 00:19:30,390
من سوگورو گتو هستم.

203
00:19:31,100 --> 00:19:32,810
منو یادت نمیاد؟

204
00:19:32,810 --> 00:19:34,110
چقدر غمگین

205
00:19:34,480 --> 00:19:36,730
بدن تو، انرژی نفرین شده تو...

206
00:19:36,730 --> 00:19:40,950
تمام اطلاعات ارائه شده توسط این
چشم ها به من می گویند که تو سوگورو گتو هستی.

207
00:19:44,950 --> 00:19:46,370
اما...

208
00:19:48,370 --> 00:19:51,370
با روح رد همه که!

209
00:19:51,370 --> 00:19:53,210
حالا به من جواب بده!

210
00:19:53,210 --> 00:19:54,960
تو کی هستی لعنتی؟!

211
00:19:59,340 --> 00:20:00,720
خزنده.

212
00:20:09,560 --> 00:20:11,390
چطور تونستی بگی؟

213
00:20:13,910 --> 00:20:15,830
این تکنیک من است، می بینید.

214
00:20:16,260 --> 00:20:19,860
من می توانم از یک بدن به بدن دیگر منتقل شوم 
با جایگزین کردن مغزش با خودم

215
00:20:19,860 --> 00:20:23,360
البته من هم میتونم ازش استفاده کنم 
تکنیک حک شده در بدنی که من در آن زندگی می کنم.

216
00:20:23,860 --> 00:20:27,530
من واقعاً لعنت این مرد را می خواستم 
دستکاری و این وضعیت نیز.

217
00:20:27,530 --> 00:20:28,580
نداشتی

218
00:20:28,580 --> 00:20:33,250
Shoko Ieiri رسیدگی به دفع
جسد سوگورو گتو آن روز، شما؟

219
00:20:37,250 --> 00:20:39,880
زمان عجیبی بود برای 
شما باید توجه نشان دهید

220
00:20:39,880 --> 00:20:43,050
اما به لطف آن توانستم
برای به دست آوردن این بدن به راحتی.

221
00:20:43,880 --> 00:20:47,220
شما لازم نیست نگران باشید. 
من در نهایت مهر شما را آزاد می کنم.

222
00:20:48,390 --> 00:20:51,850
صد... نه، شاید 
هزار سال بعد؟

223
00:20:51,850 --> 00:20:54,020
تو خیلی قوی هستی

224
00:20:54,770 --> 00:20:56,980
و تو در مسیر برنامه های من هستی

225
00:20:56,980 --> 00:20:59,360
هه! آیا فراموش کرده اید؟

226
00:20:59,690 --> 00:21:03,950
این چه کسی بود که این مزخرفات را شکست داد 
از آن جسد قبل از اینکه او را بکشم؟

227
00:21:04,490 --> 00:21:06,570
یوتا اوکوتسو، ها؟

228
00:21:06,570 --> 00:21:10,830
من فقط جذابیت زیادی نمی بینم
در آن پسر همانطور که شما انجام می دهید.

229
00:21:13,250 --> 00:21:17,920
تکنیک های کپی بدون هیچ قید و شرطی 
و چاه بی انتها از انرژی نفرین شده...

230
00:21:18,250 --> 00:21:21,050
هر دوی آنها فقط اثرات به دست آمده بودند

231
00:21:21,050 --> 00:21:24,220
از قید روح او 
محبوب ترین با یک پیمان

232
00:21:25,800 --> 00:21:27,550
متاسفم که این را می گویم،

233
00:21:27,550 --> 00:21:30,760
اما Yuta Okkotsu هرگز نمی تواند جایگزین شما شود.

234
00:21:35,980 --> 00:21:38,150
شب بخیر، ساتورو گوجو.

235
00:21:39,610 --> 00:21:42,730
ما دوباره در دنیای جدید ملاقات خواهیم کرد.

236
00:21:48,360 --> 00:21:49,910
قضیه چیه؟

237
00:21:50,330 --> 00:21:52,700
یه چیزی تو گوشم

238
00:21:53,200 --> 00:21:55,410
می شنوی، یوجی ایتادوری؟

239
00:21:55,410 --> 00:21:56,210
ها؟

240
00:21:57,040 --> 00:21:58,710
هیچ وقت نیست

241
00:21:58,710 --> 00:22:00,750
بار اول گوش کن و بفهم.

242
00:22:02,840 --> 00:22:08,220
ساتورو گوجو مهر و موم شده است.

243
00:23:40,300 --> 00:23:41,880
نظر شما در مورد مراقبت از پوست چیست؟

244
00:23:41,880 --> 00:23:44,200
چی؟ این را از من می پرسی؟ نه اینکه برام مهم باشه

245
00:23:44,200 --> 00:23:46,540
من انواع کارها را انجام می دهم، اما دوست دارم، 
در نهایت به ژنتیک باز می گردد.

246
00:23:46,540 --> 00:23:48,120
مطمئنم کسانی که پوست رنگ پریده و صاف دارند

247
00:23:48,120 --> 00:23:50,770
همانطور که گوجو سنسی می گوید، 
"من واقعاً کاری انجام نمی دهم."

248
00:23:50,770 --> 00:23:51,760
دفعه بعد، "هیاهو".

249
00:23:50,780 --> 00:23:54,990
قسمت بعدی
هیاهو

250
00:23:51,740 --> 00:23:52,560
پس در واقع چه کار می کنید؟

251
00:23:52,560 --> 00:23:53,360
هیچی، واقعا

252
00:23:53,360 --> 00:23:54,710
گرر!



