1
00:01:05,320 --> 00:01:06,980
Sapevo che eri qui stamattina.

2
00:01:07,100 --> 00:01:08,900
Allora è per questo che sei venuto a trovarmi?

3
00:01:09,080 --> 00:01:10,580
Sì, ma soprattutto per dirvi alla grande

4
00:01:10,580 --> 00:01:10,880
notizie.

5
00:01:11,260 --> 00:01:11,780
Che cosa?

6
00:01:11,940 --> 00:01:12,580
Ma non indovinare.

7
00:01:13,460 --> 00:01:14,180
Non è vero.

8
00:01:14,380 --> 00:01:15,640
Sì, e soprattutto puoi ambientarti

9
00:01:15,640 --> 00:01:16,340
quando vuoi

10
00:02:46,820 --> 00:02:50,980
C'è qualcuno che può servire qui, per favore?

11
00:02:51,200 --> 00:02:51,600
Ovviamente.

12
00:02:51,980 --> 00:02:52,620
Vedrò subito.

13
00:03:01,880 --> 00:03:04,240
Torno subito così puoi mangiare.

14
00:03:04,240 --> 00:03:05,160
Sì, signore.

15
00:03:06,040 --> 00:03:09,320
Ci metterai due bottiglie.

16
00:03:09,860 --> 00:03:10,600
Sì, signore.

17
00:03:10,820 --> 00:03:13,320
E ora ci metterai cinque scatole.

18
00:03:13,660 --> 00:03:14,380
Cinque scatole.

19
00:03:14,500 --> 00:03:15,220
Sì, signore.

20
00:03:15,700 --> 00:03:16,280
Poi?

21
00:03:16,540 --> 00:03:17,700
E poi mi seguirai.

22
00:03:17,960 --> 00:03:18,780
Sì, signore.

23
00:03:19,240 --> 00:03:19,800
Ecco, signore.

24
00:03:20,000 --> 00:03:21,840
Ah, sono 73!

25
00:03:23,000 --> 00:03:23,860
Ha lo sciroppo.

26
00:03:24,100 --> 00:03:24,920
E anche il succo.

27
00:03:26,100 --> 00:03:27,220
Metterai una scatola lì dentro.

28
00:03:27,300 --> 00:03:28,660
Dimmi, vuoi assaggiare il nostro

29
00:03:28,660 --> 00:03:29,000
lampone?

30
00:03:29,400 --> 00:03:29,900
Va bene.

31
00:03:30,040 --> 00:03:31,020
Oh, guarda tu stesso.

32
00:03:34,780 --> 00:03:35,660
Ah, sì, quello.

33
00:03:35,840 --> 00:03:36,960
Quello disinfetta.

34
00:03:37,280 --> 00:03:37,980
Una bottiglia.

35
00:03:38,460 --> 00:03:39,020
Sì, signore.

36
00:03:39,340 --> 00:03:39,700
E adesso?

37
00:03:39,840 --> 00:03:40,680
E adesso mi seguirai.

38
00:03:47,690 --> 00:03:48,650
Oh, mi scusi, signora.

39
00:03:49,510 --> 00:03:50,370
Ti seguo ancora?

40
00:03:50,710 --> 00:03:51,010
Ah, no.

41
00:03:51,130 --> 00:03:52,570
Consegnerai tutto questo e lo metterai

42
00:03:52,570 --> 00:03:53,070
sul mio conto.

43
00:04:00,200 --> 00:04:00,980
Andiamo, coniglio mio.

44
00:04:01,340 --> 00:04:01,960
OK, il mio pappagallo.

45
00:04:03,660 --> 00:04:04,380
Dai.

46
00:04:05,660 --> 00:04:06,340
Qual è il piano?

47
00:04:06,780 --> 00:04:08,140
Adesso cercherò un

48
00:04:08,140 --> 00:04:09,500
sogno in transito a Roissy.

49
00:04:09,500 --> 00:04:11,320
Quante donne ci sono?

50
00:04:11,380 --> 00:04:11,720
Cinque.

51
00:04:12,420 --> 00:04:13,300
Hai pagato il conto?

52
00:04:13,520 --> 00:04:14,320
Sì, 500.

53
00:04:14,920 --> 00:04:16,140
Avresti potuto chiedere di più.

54
00:04:16,800 --> 00:04:18,380
Sono ancora 100 dollari a testa.

55
00:04:18,899 --> 00:04:20,200
Ah, un dollaro, un cappello.

56
00:04:20,880 --> 00:04:22,620
E questo pomeriggio ho un battesimo

57
00:04:22,620 --> 00:04:23,100
il Precatlan.

58
00:04:23,240 --> 00:04:23,740
Vuoi venire?

59
00:04:23,880 --> 00:04:24,340
Ti inviterò lì.

60
00:04:24,580 --> 00:04:25,960
Oh, mio ​​povero coniglio.

61
00:04:26,240 --> 00:04:27,720
Ho un file correttivo da finire.

62
00:04:28,320 --> 00:04:30,320
E un'estrazione di grandi molari.

63
00:04:30,740 --> 00:04:32,320
Ah, fa male.

64
00:04:32,940 --> 00:04:33,480
Oh, sì.

65
00:04:33,800 --> 00:04:34,600
L'attività riprende.

66
00:04:34,820 --> 00:04:35,600
Ehi, c'è interesse.

67
00:04:36,520 --> 00:04:37,680
L'assicurazione è ancora aumentata.

68
00:04:37,680 --> 00:04:39,960
Ah, davvero non fanno nulla per incoraggiare

69
00:04:39,960 --> 00:04:40,600
artigianato.

70
00:04:40,760 --> 00:04:41,900
No, davvero non fanno nulla.

71
00:04:48,310 --> 00:04:49,530
Vorresti un po' di liquido?

72
00:04:49,750 --> 00:04:50,190
Ovviamente.

73
00:04:52,170 --> 00:04:52,910
Ecco qua, capo.

74
00:04:53,090 --> 00:04:53,710
Grazie, coniglio mio.

75
00:04:54,510 --> 00:04:54,690
Ciao.

76
00:04:55,290 --> 00:04:56,090
Ci chiameremo, eh?

77
00:04:56,350 --> 00:04:56,950
Sì, il mio coniglio.

78
00:04:57,150 --> 00:04:57,430
È urgente.

79
00:04:57,930 --> 00:04:58,650
Addio, mio ​​Loulou.

80
00:04:58,750 --> 00:04:59,350
Addio, coniglio mio.

81
00:05:22,130 --> 00:05:22,910
Cosa fai?

82
00:05:23,190 --> 00:05:26,670
Sto finendo la lettera della Bostruffe d'Oro

83
00:05:26,670 --> 00:05:27,070
-Caso Meyer.

84
00:05:27,070 --> 00:05:27,790
Legna.

85
00:05:28,050 --> 00:05:28,330
Oh veramente?

86
00:05:28,590 --> 00:05:30,710
Non sapevo che fossi qui così presto.

87
00:05:31,190 --> 00:05:32,470
Sono entrato perché sto aspettando un

88
00:05:32,470 --> 00:05:32,730
assassino.

89
00:05:33,070 --> 00:05:35,230
Oh, allora vado a prenderti i miei 6

90
00:05:35,230 --> 00:05:36,530
.35. Ma no.

91
00:05:37,110 --> 00:05:37,650
Ma andiamo.

92
00:05:38,010 --> 00:05:39,170
Non ti lascerai sparare

93
00:05:39,170 --> 00:05:39,750
come un cane.

94
00:05:39,950 --> 00:05:41,390
Ma no, viene per un consiglio.

95
00:05:41,890 --> 00:05:42,390
Vabbè.

96
00:05:42,830 --> 00:05:43,550
Mi piace di più.

97
00:05:43,790 --> 00:05:45,830
Perché sarebbe fastidioso perdere, signore

98
00:05:45,830 --> 00:05:46,830
nel fiore dell'età.

99
00:05:47,110 --> 00:05:47,650
Ma no.

100
00:05:47,870 --> 00:05:49,170
Mi ha chiamato per dirmi che è suo

101
00:05:49,170 --> 00:05:50,230
la padrona dormiva con suo marito.

102
00:05:50,570 --> 00:05:51,150
È banale.

103
00:05:51,370 --> 00:05:52,930
Quel che è meno è che ha avvelenato il

104
00:05:52,930 --> 00:05:53,750
marito con arsenico.

105
00:05:54,050 --> 00:05:54,810
Non è stupido.

106
00:05:54,810 --> 00:05:56,970
Comunque, dato che era nel panico, gliel'ho detto

107
00:05:56,970 --> 00:05:58,290
venire qui con la sua valigia.

108
00:05:58,690 --> 00:05:59,490
La signora è qui?

109
00:05:59,690 --> 00:06:00,990
Sì, signore, in soggiorno.

110
00:06:06,290 --> 00:06:06,730
Jacqueline!

111
00:06:08,110 --> 00:06:08,550
Jacqueline!

112
00:06:10,290 --> 00:06:11,710
E soprattutto tieni la bocca chiusa.

113
00:06:14,090 --> 00:06:14,530
Ancora?

114
00:06:14,970 --> 00:06:15,490
Cosa ancora?

115
00:06:15,990 --> 00:06:17,370
Ma guarda, sei a casa mia.

116
00:06:17,690 --> 00:06:18,910
Oh, non me la farai pagare

117
00:06:18,910 --> 00:06:20,250
una multa per sosta abusiva.

118
00:06:20,730 --> 00:06:21,430
Bene, allora stai attento.

119
00:06:21,650 --> 00:06:22,430
Bene, questo è tutto.

120
00:06:22,430 --> 00:06:25,570
Oh, stamattina ho visto il giudice.

121
00:06:25,670 --> 00:06:26,430
Era formale.

122
00:06:26,630 --> 00:06:28,330
Prima di tre mesi saremo separati.

123
00:06:28,670 --> 00:06:29,430
Oh, ma è meraviglioso.

124
00:06:29,650 --> 00:06:30,090
Sì, sì.

125
00:06:30,290 --> 00:06:31,850
Ma poiché abbiamo lo stesso indirizzo, I

126
00:06:31,850 --> 00:06:33,990
gli ho detto che avrei costruito un calcestruzzo

127
00:06:33,990 --> 00:06:34,090
muro.

128
00:06:34,430 --> 00:06:34,670
Ma dove?

129
00:06:34,990 --> 00:06:36,530
Bene, lì, lì, lì.

130
00:06:36,570 --> 00:06:37,650
Per tagliare l'appartamento in due.

131
00:06:37,810 --> 00:06:38,790
Dal momento che non vuoi andare.

132
00:06:38,990 --> 00:06:39,910
Oh, ma non tornerai

133
00:06:39,910 --> 00:06:40,110
su quello.

134
00:06:40,930 --> 00:06:42,770
Ho il mio ufficio, la mia clientela qui.

135
00:06:43,050 --> 00:06:44,230
Se ti dà fastidio, devi e basta

136
00:06:44,230 --> 00:06:44,330
muoversi.

137
00:06:44,610 --> 00:06:45,170
Ma anche io.

138
00:06:45,410 --> 00:06:46,690
I miei clienti sono abituati a venire.

139
00:06:47,190 --> 00:06:48,370
Ma potete anche andarli a vedere

140
00:06:48,370 --> 00:06:48,730
in prigione.

141
00:06:48,890 --> 00:06:49,170
No.

142
00:06:49,310 --> 00:06:50,590
Tutti quelli che c'erano, li ho tirati fuori.

143
00:06:51,230 --> 00:06:53,790
Comunque, poiché continueremo a vivere insieme.

144
00:06:53,810 --> 00:06:55,110
Oh, no, scusa, non insieme.

145
00:06:55,250 --> 00:06:56,330
Nello stesso appartamento, sfumatura.

146
00:06:56,610 --> 00:06:57,670
E poi oltrepassi il limite

147
00:06:57,670 --> 00:06:57,770
tempo.

148
00:06:58,310 --> 00:06:59,810
Abbiamo messo lì questo divano apposta.

149
00:07:00,150 --> 00:07:02,330
Quindi, per favore, guarda il nastro e resta

150
00:07:02,330 --> 00:07:02,810
nel tuo appartamento.

151
00:07:02,990 --> 00:07:03,770
Non sarò nel tuo.

152
00:07:04,050 --> 00:07:07,630
Beh, spero che sarai ancora più indulgente

153
00:07:07,630 --> 00:07:09,190
quando sarò sposato.

154
00:07:09,370 --> 00:07:10,510
Oh, perché hai intenzione di risposarti?

155
00:07:10,870 --> 00:07:12,530
Oh, avevo delle intenzioni, sì.

156
00:07:12,970 --> 00:07:14,210
Andrà in prigione oppure no?

157
00:07:14,210 --> 00:07:14,490
uscire?

158
00:07:14,710 --> 00:07:15,650
Oh, no, no, no.

159
00:07:16,470 --> 00:07:17,710
E' una ragazza da copertina.

160
00:07:18,090 --> 00:07:19,430
Oh, ora ti occupi del sexy shop.

161
00:07:19,430 --> 00:07:21,070
Oh, ma aveva la prima pagina.

162
00:07:21,650 --> 00:07:22,370
Non mi interessa.

163
00:07:22,850 --> 00:07:24,830
Oh, ho pensato, mentre mi chiedevi cosa

164
00:07:24,830 --> 00:07:25,690
Bubble stava facendo.

165
00:07:26,330 --> 00:07:26,730
Bolla?

166
00:07:27,150 --> 00:07:28,490
Ebbene sì, è il suo lavoro.

167
00:07:29,170 --> 00:07:30,190
Oh, perché lavora.

168
00:07:30,790 --> 00:07:31,870
Ma cosa vuoi?

169
00:07:32,370 --> 00:07:34,550
Io, niente, ma perché il dottore ha bisogno di me

170
00:07:34,550 --> 00:07:36,030
per finire il signor Roche.

171
00:07:36,130 --> 00:07:36,910
No, no, è inutile.

172
00:07:37,070 --> 00:07:37,890
Te ne lascio mettere un po' di più.

173
00:07:38,070 --> 00:07:40,990
Eh sì, prima dell'otturazione del G5.

174
00:07:41,030 --> 00:07:41,390
Questo è tutto.

175
00:07:42,010 --> 00:07:43,010
Quindi la signora mi chiamerà.

176
00:07:43,330 --> 00:07:43,550
SÌ.

177
00:07:43,890 --> 00:07:44,270
Bolla.

178
00:07:44,850 --> 00:07:45,910
Come puoi chiamarti Bubble?

179
00:07:46,210 --> 00:07:47,010
Ma è originale.

180
00:07:48,130 --> 00:07:48,950
È moderno.

181
00:07:49,470 --> 00:07:50,910
Ebbene, è così che va di moda.

182
00:07:51,270 --> 00:07:52,130
Sono Bolle.

183
00:07:52,330 --> 00:07:52,810
Bolle.

184
00:07:53,110 --> 00:07:55,150
Oh, la conosco.

185
00:07:55,630 --> 00:07:56,750
E tu?

186
00:07:57,210 --> 00:07:58,310
Io, neanche io.

187
00:07:58,670 --> 00:07:59,410
Ho fatto tutta la posta.

188
00:07:59,610 --> 00:08:00,750
Abbiamo implorato per lei.

189
00:08:01,230 --> 00:08:03,310
Sì, è così che l'ho conosciuta.

190
00:08:03,650 --> 00:08:04,950
Sì, un'attività fotografica.

191
00:08:06,250 --> 00:08:06,730
Pornografia.

192
00:08:06,950 --> 00:08:07,950
No, foto false.

193
00:08:08,130 --> 00:08:09,650
Sì, da un'agenzia pubblicitaria.

194
00:08:09,850 --> 00:08:10,890
E poi ho ottenuto il massimo.

195
00:08:11,370 --> 00:08:12,970
250.000 franchi.

196
00:08:13,210 --> 00:08:13,430
Vecchio?

197
00:08:13,670 --> 00:08:14,410
No, nuovo.

198
00:08:14,850 --> 00:08:15,370
È enorme.

199
00:08:15,450 --> 00:08:16,330
Ma non per Bubble.

200
00:08:16,750 --> 00:08:18,790
Per la richiesta di danni e interessi, noi

201
00:08:18,790 --> 00:08:20,170
ha dovuto mostrare la sua documentazione fiscale.

202
00:08:20,770 --> 00:08:22,490
E uno nell'altro, all'anno, lei

203
00:08:22,490 --> 00:08:24,230
fa cento milioni.

204
00:08:24,730 --> 00:08:25,110
Nuovo?

205
00:08:25,190 --> 00:08:26,010
Oh no, vecchio.

206
00:08:26,570 --> 00:08:27,530
Oh, ma già non è male.

207
00:08:27,690 --> 00:08:28,330
Questo è sicuro.

208
00:08:28,650 --> 00:08:31,130
Al giorno d'oggi, piuttosto che curare i denti, è meglio farlo

209
00:08:31,130 --> 00:08:31,850
mostratela dietro.

210
00:08:32,230 --> 00:08:32,490
Vediamo.

211
00:08:33,010 --> 00:08:34,010
Soprattutto perché non lo dà a vedere.

212
00:08:34,390 --> 00:08:35,210
Beh, l'ha preso per lei.

213
00:08:35,450 --> 00:08:36,830
Eh no, se il resto già vale

214
00:08:36,830 --> 00:08:38,510
oro, è meglio che se la tenga dietro,

215
00:08:38,549 --> 00:08:40,490
lei, sì, il suo sedere di riserva.

216
00:08:40,750 --> 00:08:42,429
Insomma, se ho capito bene, sta andando

217
00:08:42,429 --> 00:08:43,130
essere un matrimonio d'amore.

218
00:08:43,390 --> 00:08:44,250
Ma perfettamente.

219
00:08:44,250 --> 00:08:45,330
Ah, davvero?

220
00:08:45,590 --> 00:08:46,510
Sposerà chi?

221
00:08:46,870 --> 00:08:47,770
Con signore.

222
00:08:48,110 --> 00:08:49,010
Sta andando bene, eh?

223
00:08:49,470 --> 00:08:49,950
Sta andando bene.

224
00:08:50,410 --> 00:08:51,830
Oh no, proprio no.

225
00:08:52,150 --> 00:08:53,150
Cambia tutto.

226
00:08:54,370 --> 00:08:56,110
Ma alla fine, non vedo cosa cambi

227
00:08:56,110 --> 00:08:56,650
per te.

228
00:08:56,890 --> 00:08:57,870
Cosa cambia?

229
00:08:58,530 --> 00:09:00,710
Da quando il signore e la signora mi hanno fatto il capriccio

230
00:09:00,710 --> 00:09:02,710
di non voler più dormire insieme, io

231
00:09:02,710 --> 00:09:03,990
avere due letti da fare invece di uno.

232
00:09:04,150 --> 00:09:05,010
Beh, è ​​lo stesso.

233
00:09:05,390 --> 00:09:06,270
Sarà lo stesso.

234
00:09:06,570 --> 00:09:07,130
Oh no.

235
00:09:07,650 --> 00:09:08,570
Arrabbiato, era temporaneo.

236
00:09:09,170 --> 00:09:10,430
Separato, diventa definitivo.

237
00:09:10,990 --> 00:09:12,410
Resisto, signore e signora.

238
00:09:12,410 --> 00:09:14,130
Ma tu sei molto più della mia segretaria.

239
00:09:14,370 --> 00:09:15,530
Sei il mio braccio destro.

240
00:09:16,010 --> 00:09:16,890
E a me, mio.

241
00:09:17,650 --> 00:09:18,130
Precisamente.

242
00:09:18,610 --> 00:09:20,030
Per la casa, mi rimane solo quello che resta

243
00:09:20,030 --> 00:09:20,410
di gratuito.

244
00:09:20,550 --> 00:09:23,090
Quindi diciamo che abbiamo firmato un accordo.

245
00:09:23,830 --> 00:09:24,510
Sì, è vero.

246
00:09:24,730 --> 00:09:25,450
Avrei dovuto pensarci.

247
00:09:26,090 --> 00:09:27,970
E rifiutare un unico stipendio per due teste

248
00:09:27,970 --> 00:09:29,510
e lo indicizzò sul prezzo della benzina.

249
00:09:30,030 --> 00:09:31,750
Perché, con la mia Buick.

250
00:09:32,550 --> 00:09:34,130
Hai una Buick?

251
00:09:34,550 --> 00:09:35,590
A credito, signore.

252
00:09:36,950 --> 00:09:38,030
E molto modesto.

253
00:09:38,610 --> 00:09:41,450
Senza televisione, senza bar, senza aria condizionata.

254
00:09:44,250 --> 00:09:47,090
Infine, per tornare a Bubble, è molto

255
00:09:47,090 --> 00:09:47,470
brava ragazza.

256
00:09:47,930 --> 00:09:48,470
Ma molto buono.

257
00:09:48,630 --> 00:09:49,750
E lo sarai secondo me quando

258
00:09:49,750 --> 00:09:50,150
la vedi.

259
00:09:50,370 --> 00:09:51,570
Spero di non vederla mai.

260
00:09:52,170 --> 00:09:53,410
Mi sembra difficile.

261
00:09:53,670 --> 00:09:53,830
Perché?

262
00:09:54,070 --> 00:09:55,710
Come vivremo qui, non è vero?

263
00:09:56,150 --> 00:09:58,090
Non immagini che sopporterò

264
00:09:58,090 --> 00:09:59,850
la presenza della tua concubina a casa mia?

265
00:10:00,210 --> 00:10:01,390
A casa tua, a casa tua.

266
00:10:01,530 --> 00:10:02,870
Ma non verremo a casa tua.

267
00:10:03,670 --> 00:10:05,150
Resteremo a casa mia.

268
00:10:05,590 --> 00:10:06,390
Nella mia parte.

269
00:10:06,750 --> 00:10:07,470
Non lo farai?

270
00:10:07,990 --> 00:10:08,870
Ma non ti faccio niente.

271
00:10:08,870 --> 00:10:11,910
Faccio la mia vita dalla mia parte, dentro

272
00:10:11,910 --> 00:10:12,450
dalla mia parte.

273
00:10:12,630 --> 00:10:13,230
Questo è tutto.

274
00:10:13,570 --> 00:10:14,210
Accanto a me?

275
00:10:14,610 --> 00:10:14,930
Ma sì.

276
00:10:15,270 --> 00:10:16,110
Non vedo di cosa si tratta

277
00:10:16,110 --> 00:10:18,370
straordinario rispetto a ciò con cui convive la mia futura moglie

278
00:10:18,370 --> 00:10:18,550
io.

279
00:10:18,810 --> 00:10:21,690
Ora, se ti dà fastidio, costruirò questo

280
00:10:21,690 --> 00:10:22,030
muro.

281
00:10:22,150 --> 00:10:22,630
Nessuna domanda.

282
00:10:23,450 --> 00:10:26,370
E visto che è così, farò esattamente

283
00:10:26,370 --> 00:10:26,770
come te.

284
00:10:27,670 --> 00:10:29,090
Mi sposerò anch'io.

285
00:10:30,410 --> 00:10:31,090
Ah, lo farai?

286
00:10:31,670 --> 00:10:32,590
Ah, anche tu?

287
00:10:32,830 --> 00:10:33,350
Ma perché no?

288
00:10:33,490 --> 00:10:34,770
Ma, ma perché no?

289
00:10:35,030 --> 00:10:35,970
Ma, ma perché no?

290
00:10:36,250 --> 00:10:36,810
Ma bravo.

291
00:10:36,810 --> 00:10:37,830
Ma bravo.

292
00:10:40,050 --> 00:10:41,650
E qual è il fortunato?

293
00:10:41,890 --> 00:10:42,510
Cosa importa?

294
00:10:42,750 --> 00:10:43,290
Ah, sì.

295
00:10:43,530 --> 00:10:45,090
Dal momento che mi dici che intendi farlo

296
00:10:45,090 --> 00:10:47,070
portare un uomo qui, mi piacerebbe

297
00:10:47,070 --> 00:10:48,710
sapere chi lo vedrà la sera

298
00:10:48,710 --> 00:10:50,030
in un pedone nei corridoi.

299
00:10:50,350 --> 00:10:51,390
Per il momento è in tournée.

300
00:10:51,690 --> 00:10:52,990
Ah, viaggiatore d'affari.

301
00:10:53,430 --> 00:10:54,630
È un attore di teatro.

302
00:10:55,570 --> 00:10:56,310
Roberto Burton.

303
00:10:57,230 --> 00:11:02,450
Conosco un certo Richard Burton, ma Robert, lui

304
00:11:02,450 --> 00:11:03,410
dovrà farsi un nome.

305
00:11:04,070 --> 00:11:05,370
Ma arriverà non appena lui

306
00:11:05,370 --> 00:11:06,470
ha davvero la sua occasione a Parigi.

307
00:11:06,470 --> 00:11:09,850
Quindi l'hai incontrato in un paese

308
00:11:09,850 --> 00:11:09,950
strada?

309
00:11:10,450 --> 00:11:12,950
E' un cliente. Quindi è un delinquente?

310
00:11:13,510 --> 00:11:15,610
È stato qui almeno 20 volte 20

311
00:11:15,610 --> 00:11:15,930
volte?

312
00:11:16,130 --> 00:11:17,730
Deve avere la bocca in uno stato

313
00:11:17,730 --> 00:11:20,270
Non sai niente di lui È un

314
00:11:20,270 --> 00:11:25,370
uomo sensibile Tremante, palpitante, uno scorpione vivente A

315
00:11:25,370 --> 00:11:28,650
mascalzone È un artista Un mascalzone?

316
00:11:36,470 --> 00:11:36,970
Un mascalzone?

317
00:12:00,970 --> 00:12:07,710
Mi scusi, non ho nessun resto

318
00:12:07,710 --> 00:12:19,590
non sono sicuro di cosa

319
00:12:19,590 --> 00:12:20,710
stai facendo?

320
00:12:21,570 --> 00:12:22,510
Il mio cane!

321
00:12:24,350 --> 00:12:26,150
Ridammi il mio cane!

322
00:12:27,090 --> 00:12:28,470
Il mio cane!

323
00:12:29,010 --> 00:12:31,410
Il mio cane!

324
00:12:32,330 --> 00:12:34,370
Voglio il mio cane!

325
00:12:34,370 --> 00:12:37,290
Non fare così, venderò il tuo cane

326
00:12:37,290 --> 00:12:50,840
Pierre Spira, hai in mente qualcosa di tuo

327
00:12:50,840 --> 00:12:54,320
il ponte è bellissimo. Sarai fantastico

328
00:12:54,320 --> 00:13:00,540
È terribile, non mi hai riconosciuto. Piove

329
00:13:00,540 --> 00:13:07,930
Vedo che lo sistemerò Open

330
00:13:07,930 --> 00:13:50,580
largo il

331
00:13:50,580 --> 00:13:55,480
il dottore non ha più bisogno di me Stiamo incontrando a

332
00:13:55,480 --> 00:13:58,760
nuovo cliente non sono riuscito a leggere cosa dice il dottore

333
00:13:58,760 --> 00:14:02,900
ho detto che non capivo Datemi il ponte

334
00:14:02,900 --> 00:14:03,860
Il ponte?

335
00:14:05,480 --> 00:14:12,130
Abbiamo suonato. Non dirmi che hai ingoiato

336
00:14:12,130 --> 00:14:13,350
esso!

337
00:14:16,740 --> 00:14:19,140
Sì, sono qui con cui vorrei parlare

338
00:14:19,140 --> 00:14:24,800
Mrs Bellman Da parte del signor Robert Burton Oh, lo è

339
00:14:24,800 --> 00:14:25,160
tu!

340
00:14:25,780 --> 00:14:27,140
Hai ancora mal di denti?

341
00:14:28,220 --> 00:14:28,820
NO?

342
00:14:29,540 --> 00:14:32,140
Sei appena atterrato. Cosa mi vuoi?

343
00:14:32,140 --> 00:14:32,560
fare?

344
00:14:34,300 --> 00:14:36,340
Vuoi che lo dica alla signora Bellman

345
00:14:36,340 --> 00:14:36,560
arrivando?

346
00:14:37,640 --> 00:14:42,680
È un accordo. Addio, signor Burton. Chiama?

347
00:14:43,240 --> 00:14:47,740
No, è un mio cliente di cui ha bisogno

348
00:14:47,740 --> 00:14:51,060
io No, ma visto che sei qui, mi piacerebbe

349
00:14:51,060 --> 00:14:52,340
dirti una cosa per me?

350
00:14:52,600 --> 00:14:53,180
Sì, a te.

351
00:14:53,400 --> 00:14:53,800
Non bevi?

352
00:14:54,360 --> 00:14:58,080
Lo faccio, quando non ci sei Allora servi

353
00:14:58,080 --> 00:15:02,480
te stesso quando sono in giro No, no, sono fuori

354
00:15:26,900 --> 00:15:32,920
A te Lo sai, l'hai sentito un altro

355
00:15:32,920 --> 00:15:35,220
una donna si sta trasferendo qui Sì, ho sentito

356
00:15:35,220 --> 00:15:37,300
Ma perché non lo fanno il signore e la signora

357
00:15:37,300 --> 00:15:37,760
andare d'accordo?

358
00:15:39,160 --> 00:15:41,760
Non lo so, forse ci conosciamo

359
00:15:41,760 --> 00:15:43,880
troppo bene. Forse dobbiamo arrivarci

360
00:15:43,880 --> 00:15:47,780
ci conosciamo C'è una specie di stanchezza,

361
00:15:47,900 --> 00:15:51,080
comunque Comunque, comunque, mi farà

362
00:15:51,080 --> 00:15:53,360
tre persone da servire No, no, va

363
00:15:53,360 --> 00:15:54,900
per farvi quattro perché marito della signora

364
00:15:54,900 --> 00:15:57,280
vivrà anche qui con la sua nuova moglie

365
00:15:57,280 --> 00:15:59,920
Sì, è quello che sto dicendo, sono tre The

366
00:15:59,920 --> 00:16:02,200
il gentiluomo può avere due mogli No, perché la

367
00:16:02,200 --> 00:16:05,000
il marito della signora non sarò più io. Chi lo farà

368
00:16:05,000 --> 00:16:05,220
essere?

369
00:16:05,640 --> 00:16:08,240
La quarta Ah, perché la signora avrà

370
00:16:08,240 --> 00:16:11,020
un altro gentiluomo rispetto al gentiluomo e basta

371
00:16:11,420 --> 00:16:15,040
ma non avrai più lavoro perché

372
00:16:15,040 --> 00:16:19,440
dormiremo nello stesso letto tutti e quattro

373
00:16:19,440 --> 00:16:21,400
di noi Ah no, ciascuno per conto suo

374
00:16:21,400 --> 00:16:24,340
letto, beh, due nello stesso letto sì,

375
00:16:24,460 --> 00:16:26,380
ma ci sono ancora quattro bocche da sfamare

376
00:16:26,380 --> 00:16:28,000
perché avrai un letto in più per me

377
00:16:28,800 --> 00:16:29,500
Per te?

378
00:16:29,800 --> 00:16:32,840
Sì, per me e per me Ah, tu

379
00:16:32,840 --> 00:16:35,560
significa per lui e per me Sì, proprio così

380
00:16:35,560 --> 00:16:37,920
it, per quattro No, per due, per my

381
00:16:37,920 --> 00:16:39,840
io e la nuova moglie per te?

382
00:16:40,060 --> 00:16:42,720
Per noi, per te, per me sono 500

383
00:16:42,720 --> 00:16:44,500
franchi per me Avrai un assegno per

384
00:16:44,500 --> 00:16:47,320
me Per me, per un mese Questo è tutto

385
00:16:47,320 --> 00:16:48,960
Per un mese, per me, per te, per

386
00:16:48,960 --> 00:16:52,060
io, per un mese Questo è tutto Ma cosa

387
00:16:52,060 --> 00:16:53,040
riguardo al nuovo marito della signora?

388
00:16:53,920 --> 00:16:55,860
Cosa gli sta succedendo per me, per

389
00:16:55,860 --> 00:16:56,200
un mese?

390
00:16:56,900 --> 00:16:58,780
Lo vedrai con lui, non con me

391
00:16:59,860 --> 00:17:02,540
Questo è per me, no, non è per te

392
00:17:02,740 --> 00:17:04,980
è per la signora Ah, beh, questo è il

393
00:17:04,980 --> 00:17:11,300
lo stesso per me Salve signora Salve, entri

394
00:17:12,980 --> 00:17:15,119
Penso che la signora abbia un appuntamento. Sì

395
00:17:15,119 --> 00:17:18,020
Sì, sì, è la prima volta che va dalla signora

396
00:17:18,020 --> 00:17:18,480
stato qui, non è vero?

397
00:17:18,780 --> 00:17:23,000
Sì, va bene, sì, va bene, è molto

398
00:17:23,000 --> 00:17:25,680
bene. Allora la signora ha mal di testa?

399
00:17:26,040 --> 00:17:27,900
No, per niente. Hai nausea?

400
00:17:28,360 --> 00:17:30,500
No, per niente, se la signora vuole

401
00:17:30,500 --> 00:17:36,560
a fare un pisolino Ah, salve cara signora

402
00:17:36,560 --> 00:17:39,180
Ciao. Siediti, per favore. Lassù?

403
00:17:39,500 --> 00:17:41,300
Sì, certo. Ma ho un appuntamento

404
00:17:41,300 --> 00:17:43,720
Lo so, apri la bocca Ma l'ho fatto

405
00:17:43,720 --> 00:17:45,820
un appuntamento Lo sappiamo, aprilo Ah, ma

406
00:17:45,820 --> 00:17:47,960
Non ho mal di denti, non aver paura

407
00:17:47,960 --> 00:17:49,960
Ah, ma devo tagliarmi la barba

408
00:17:49,960 --> 00:17:51,960
No, no Ma sì, perché ho un

409
00:17:51,960 --> 00:17:54,920
appuntamento con Bernard Come ti chiami?

410
00:17:55,260 --> 00:18:00,400
Bubble Ah, Bubble Sì Beh, visto che sei qui,

411
00:18:00,580 --> 00:18:02,760
Darò un'occhiata. Dove?

412
00:18:03,360 --> 00:18:09,910
Là dentro Ah!

413
00:18:18,050 --> 00:18:20,450
Non troverai mai nessun altro che non avrei potuto avere

414
00:18:20,450 --> 00:18:22,730
immaginavo che fosse la moglie del gentiluomo. Se tu

415
00:18:22,730 --> 00:18:28,550
non preoccuparti di seguirmi Ah, è pazza?

416
00:18:29,070 --> 00:18:31,690
Sì, ehm, beh, no, è la moglie del gentiluomo

417
00:18:31,690 --> 00:18:34,070
Ma non sapevo che vivesse...

418
00:18:34,070 --> 00:18:36,190
Era una dentista No, viveva lì

419
00:18:36,190 --> 00:18:38,770
lo stesso appartamento di Bernard. È stato tagliato

420
00:18:38,770 --> 00:18:39,850
a metà Bernardo?

421
00:18:40,410 --> 00:18:44,110
No, l'appartamento Ah È difficile da capire

422
00:18:44,690 --> 00:18:45,250
Sì?

423
00:18:45,930 --> 00:18:49,130
Là dentro hai un visitatore, il gentiluomo

424
00:18:49,130 --> 00:18:50,630
te lo spiegherò meglio di me

425
00:18:50,630 --> 00:18:51,450
fai Ah!

426
00:18:51,730 --> 00:18:53,770
Benvenuto, mio piccolo tesoro. Ma lui me lo ha permesso

427
00:18:53,770 --> 00:18:54,570
dentro, secondo te?

428
00:18:55,050 --> 00:18:55,350
Che cosa?

429
00:18:55,870 --> 00:18:58,690
Ma sei un completo idiota. Molto bene, molto

430
00:18:58,690 --> 00:19:00,970
beh, dato che è così, non aspetto

431
00:19:00,970 --> 00:19:02,110
per la fine del mese

432
00:19:02,110 --> 00:19:03,390
casa Ma no!

433
00:19:03,870 --> 00:19:06,350
Ma sì Ma no Ma sì Ma no

434
00:19:06,350 --> 00:19:08,290
Ma sì, dove sono le tue valigie?

435
00:19:08,650 --> 00:19:11,330
Fuori, vicino all'ascensore. Saresti?

436
00:19:11,330 --> 00:19:14,730
così gentile da prendersi cura di loro?

437
00:19:15,390 --> 00:19:17,370
Ah, se lo chiedi in questo modo, può

438
00:19:17,370 --> 00:19:19,090
fatto bene, li restituirò a

439
00:19:19,090 --> 00:19:29,880
te li prendo io

440
00:19:29,880 --> 00:19:31,580
così felice, sono così felice, mio piccolo tesoro

441
00:19:31,580 --> 00:19:34,020
Oh, non mi avevi detto che tua moglie lo era

442
00:19:34,020 --> 00:19:36,940
ecco Ma avevo paura di disturbarti

443
00:19:36,940 --> 00:19:38,640
Ma no, non mi importa perché

444
00:19:38,640 --> 00:19:40,320
più ce n'è, più otteniamo

445
00:19:40,320 --> 00:19:44,640
Sì, sì, ma vivremo completamente separati. Tutti

446
00:19:44,640 --> 00:19:46,680
dalla nostra parte È solo che non dobbiamo

447
00:19:46,680 --> 00:19:49,820
attraversare questa linea Quale linea?

448
00:19:50,180 --> 00:19:53,800
È invisibile, ma c'è. Ma non ci siamo

449
00:19:53,800 --> 00:19:55,680
resterò bloccato qui al galoppo

450
00:19:55,680 --> 00:19:57,300
siamo in mezzo a questo buco, vero?

451
00:19:57,700 --> 00:20:00,220
Ah, ma c'è anche la sala da pranzo I

452
00:20:00,220 --> 00:20:02,420
voglio dire, la nostra stanza, che una volta era la

453
00:20:02,420 --> 00:20:06,060
sala da pranzo Oh, cos'è tutto questo casino?

454
00:20:06,500 --> 00:20:08,720
E' marcio, dovremo rompere tutto. Break

455
00:20:08,720 --> 00:20:09,120
tutto?

456
00:20:09,700 --> 00:20:12,540
Oh sì, è brutto, è triste Non c'è

457
00:20:12,540 --> 00:20:14,620
palma, mancano le stecche Ah,

458
00:20:14,820 --> 00:20:16,020
sì, è una mancanza...

459
00:20:16,020 --> 00:20:18,820
Oh, metteremo delle stecche da giardino con orchidee di plastica

460
00:20:19,940 --> 00:20:20,460
Plastica?

461
00:20:20,740 --> 00:20:23,540
Sì, e dovremo dipingerlo blu scuro

462
00:20:23,540 --> 00:20:25,800
blu, francese, francese Ah, non so se

463
00:20:25,800 --> 00:20:28,820
mia moglie accetterà il francese, il francese Oh,

464
00:20:29,440 --> 00:20:31,540
ma ascolta, dipingeremo durante il

465
00:20:31,540 --> 00:20:33,220
notte E la mattina?

466
00:20:33,320 --> 00:20:36,060
Al mattino sarà orribile ma no

467
00:20:36,160 --> 00:20:39,560
non sai niente, sarà fantastico Sì, lo farà

468
00:20:39,560 --> 00:20:42,600
sii fantastico, ne vuoi un po'?

469
00:20:42,940 --> 00:20:44,240
No, no, no, no, no, no, grazie

470
00:20:44,240 --> 00:20:46,800
Oh, aspetta, sono fantastici, li ho appena presi

471
00:20:46,800 --> 00:20:50,120
da Katmandu Ma era proprio necessario

472
00:20:50,120 --> 00:20:51,160
andare così lontano?

473
00:20:51,620 --> 00:20:54,560
Ah, impossibile, te lo dico, intriso di terribile

474
00:20:54,560 --> 00:20:57,820
cose Dimmi, non sarebbe...

475
00:20:57,820 --> 00:21:00,200
Ah, sì, certo, cosa vuoi

476
00:21:00,200 --> 00:21:00,660
sarà?

477
00:21:01,160 --> 00:21:05,540
Ascolta, ascolta, non preferiresti accettarne un po'

478
00:21:05,540 --> 00:21:05,960
whisky?

479
00:21:06,300 --> 00:21:07,040
Ah, mai!

480
00:21:07,380 --> 00:21:10,080
Non ho intenzione di avvelenarmi, dammelo

481
00:21:10,080 --> 00:21:11,860
alcuni No, no, no, no, no, no, no,

482
00:21:11,860 --> 00:21:13,340
no, lo farai più tardi perché...

483
00:21:13,340 --> 00:21:15,660
No, non qui. Qui cosa?

484
00:21:15,840 --> 00:21:17,140
Bene, finalmente...

485
00:21:18,700 --> 00:21:21,580
No No, andremo a letto entrambi. Oh

486
00:21:21,580 --> 00:21:23,740
sì, sì, a letto, a letto Oh, cosa

487
00:21:23,740 --> 00:21:24,800
che vecchio è!

488
00:21:24,960 --> 00:21:32,630
Ecco, signore. Cosa c'è?

489
00:21:33,790 --> 00:21:34,190
E'...

490
00:21:34,190 --> 00:21:35,130
è molto, molto...

491
00:21:35,130 --> 00:21:38,310
è un cestino da picnic ma no, lì dentro

492
00:21:38,430 --> 00:21:39,690
è soffice, soffice?

493
00:21:40,170 --> 00:21:42,290
Sì, puoi vedere che ci sono dei buchi

494
00:21:42,290 --> 00:21:45,190
respirare Ah, sì, sì, sì, sì, sì

495
00:21:45,190 --> 00:21:47,050
Non sapevo che avessi un grosso cane

496
00:21:47,050 --> 00:21:49,290
Ah, ma Figa, Figa, non è una cosa grossa

497
00:21:49,290 --> 00:21:50,270
cane, vediamo Ah, no?

498
00:21:50,430 --> 00:21:52,890
No, è la mia bambina. Cosa?

499
00:21:53,310 --> 00:21:55,130
Ah, hai un figlio?

500
00:21:55,770 --> 00:21:56,790
Sì, ti dà fastidio?

501
00:21:57,210 --> 00:22:00,810
Ah, no, oh no, oh no, lo fa

502
00:22:00,810 --> 00:22:01,250
ti dà fastidio?

503
00:22:01,670 --> 00:22:06,070
Ah, no, oh no Guarda com'è carina

504
00:22:06,070 --> 00:22:15,080
è Ah, questa età va bene E lei

505
00:22:15,080 --> 00:22:15,440
padre?

506
00:22:15,640 --> 00:22:16,260
Suo padre?

507
00:22:16,340 --> 00:22:17,680
Non ha un padre. Non ce l'ha

508
00:22:17,680 --> 00:22:20,280
un padre Ah, è curioso Oh, non è vero

509
00:22:20,280 --> 00:22:22,760
avere un padre No, e non voglio

510
00:22:22,760 --> 00:22:25,240
lei avrà un padre sì, beh, okay,

511
00:22:25,440 --> 00:22:28,440
sì, ma deve esistere Ah, sì, lo è

512
00:22:28,440 --> 00:22:30,400
un ragazzo nei film Nei film?

513
00:22:30,740 --> 00:22:33,840
Quindi c'è un indizio. E come si chiama?

514
00:22:33,840 --> 00:22:36,900
Oh, ora è andato nel mio letto. He

515
00:22:36,900 --> 00:22:39,880
è uscito stamattina, quindi eh, puf!

516
00:22:40,000 --> 00:22:40,880
Ehi, puff!

517
00:22:41,800 --> 00:22:45,600
Quindi, per la ricerca sulla paternità, è davvero una sciocchezza?

518
00:22:45,700 --> 00:22:47,560
Sì, va bene, va bene. Molto bene, grazie

519
00:22:47,560 --> 00:22:50,700
tu Ma Fica, Fica, aspettami da sola

520
00:22:50,700 --> 00:22:53,580
Alla fine, sarà una di noi. Lo sarai

521
00:22:53,580 --> 00:22:57,080
il suo piccolo Danny, Danny Sì, solo che io no

522
00:22:57,080 --> 00:22:57,640
sapere se...

523
00:22:57,640 --> 00:23:00,180
Oh, sono sicuro che la adorerai. Sì, io

524
00:23:00,180 --> 00:23:01,480
solo, mi adorerà?

525
00:23:01,740 --> 00:23:02,840
E poi, dove lo metteremo?

526
00:23:02,840 --> 00:23:02,940
lei?

527
00:23:02,940 --> 00:23:05,420
Ah, ovunque, sarà felice di vederla

528
00:23:05,420 --> 00:23:07,560
cestino piccolo Sì, sì, è vero, quando è

529
00:23:07,560 --> 00:23:09,980
chiusa, non è facile Sì, ma crescerà

530
00:23:09,980 --> 00:23:12,100
su Ah, questo è sicuro, lei...

531
00:23:12,640 --> 00:23:15,720
Ecco perché voglio sposarti, quindi

532
00:23:15,720 --> 00:23:17,480
può avere una vera casa Sì, a

533
00:23:17,480 --> 00:23:20,020
matrimonio così, sì, perché una vera casa

534
00:23:20,020 --> 00:23:22,360
è qualcosa di diverso da un cestino, vero?

535
00:23:22,360 --> 00:23:22,660
capito?

536
00:23:23,040 --> 00:23:39,340
Ah, sì, capisco. Ah,

537
00:23:39,620 --> 00:23:41,900
questo è per me Sì, è l'assassino, signore

538
00:23:41,900 --> 00:23:43,680
Ricevi assassini?

539
00:23:43,800 --> 00:23:46,820
Naturalmente Oh, è noioso Ah, no, lo è

540
00:23:46,820 --> 00:23:49,560
il mio lavoro Oh, affascinante, posso toccarlo?

541
00:23:49,700 --> 00:23:52,020
Ah, no, non è possibile. L'assassino ha suonato

542
00:23:52,020 --> 00:23:54,580
due volte Portatelo direttamente nel mio ufficio Sì,

543
00:23:54,640 --> 00:23:56,920
signore. Quindi, se non posso toccarla, lascialo

544
00:23:56,920 --> 00:23:58,720
vederla No, non è possibile, è così

545
00:23:58,720 --> 00:24:01,040
non è possibile, mi dispiace. Oh, non sei gentile

546
00:24:01,040 --> 00:24:02,700
per noi, sei tu, Figa, Figa?

547
00:24:03,700 --> 00:24:05,400
Mi dispiace, non è...

548
00:24:05,400 --> 00:24:08,400
non è possibile Ah, sei tu, entra

549
00:24:08,460 --> 00:24:13,020
Signor Burton Grazie. Salve, signor Burton. Salve

550
00:24:13,620 --> 00:24:14,740
Non ti sto chiedendo se ne avevi uno

551
00:24:14,740 --> 00:24:16,920
buon viaggio Molto bene, grazie Peccato,

552
00:24:17,100 --> 00:24:19,960
Voglio dire, tanto meglio. Bene, vado

553
00:24:19,960 --> 00:24:22,320
mettere via tutto questo perché è a

554
00:24:22,320 --> 00:24:24,360
pasticcio E lo dirò bene alla signora

555
00:24:24,360 --> 00:24:26,900
via che è arrivato il signor Burton Sì, ma

556
00:24:26,900 --> 00:24:28,180
Ho tutto il mio tempo, non posso disturbare

557
00:24:28,180 --> 00:24:30,940
lei Oh, no, un cliente come te mai

558
00:24:30,940 --> 00:24:34,840
disturba il signor Burton Quindi...

559
00:24:35,500 --> 00:24:43,400
Entra Ecco il secondo pacco Eccolo

560
00:24:43,400 --> 00:24:46,700
è Grazie. Puoi aprirlo, per favore?

561
00:24:47,060 --> 00:24:50,460
Oh, certo, certo, grazie Oh,

562
00:24:52,880 --> 00:24:58,390
grazie. Beh, c'è un po' di tutto

563
00:24:58,390 --> 00:25:02,150
lì dentro Oh, sì, c'è una valigia musicale

564
00:25:02,150 --> 00:25:09,890
Ah, la musica è divertente È fantastico, non è vero?

565
00:25:12,610 --> 00:25:16,510
Oh, sì, è fantastico. Ehi, che ne dici di...

566
00:25:16,510 --> 00:25:16,830
partite?

567
00:25:17,450 --> 00:25:18,590
Le partite?

568
00:25:19,330 --> 00:25:27,100
Ecco le partite qui Puoi aprire

569
00:25:27,100 --> 00:25:27,360
è un po'?

570
00:25:27,820 --> 00:25:28,520
Che cos'è?

571
00:25:28,780 --> 00:25:29,640
Oh, non lo sai?

572
00:25:29,640 --> 00:25:32,720
No, per niente. Quindi, provalo Davvero?

573
00:25:36,520 --> 00:25:37,720
È strano, non è vero?

574
00:25:37,800 --> 00:25:43,180
Scoprirai Oh, sì, non è terribile Tu

575
00:25:43,180 --> 00:25:43,800
non ti piace?

576
00:25:44,440 --> 00:25:49,740
Fammi vedere. Sembra...

577
00:25:50,510 --> 00:25:51,980
Sembra che...

578
00:25:52,820 --> 00:25:54,780
Tipo, non so cosa, è...

579
00:26:24,640 --> 00:26:25,720
Cosa vuoi?

580
00:26:25,940 --> 00:26:26,740
Cosa vuoi?

581
00:26:28,540 --> 00:26:29,620
Cosa vuoi?

582
00:26:29,620 --> 00:26:29,720
Me?

583
00:26:30,020 --> 00:26:30,860
Sei tu?

584
00:26:31,380 --> 00:26:33,820
Sì, sono io, maître Bellemann.

585
00:26:34,420 --> 00:26:34,760
Voi?

586
00:26:35,040 --> 00:26:35,780
Sì, sei tu.

587
00:26:35,960 --> 00:26:36,960
È proprio che...

588
00:26:36,960 --> 00:26:37,360
Cosa?

589
00:26:37,560 --> 00:26:39,440
Non pensavo che ti avrei incontrato.

590
00:26:39,480 --> 00:26:41,820
Ho chiamato mentre entravo per incontrarci

591
00:26:41,820 --> 00:26:41,920
tu.

592
00:26:42,320 --> 00:26:42,640
Veramente?

593
00:26:42,960 --> 00:26:44,160
Sì, andiamo nel tuo ufficio.

594
00:26:44,420 --> 00:26:45,300
È necessario?

595
00:26:45,600 --> 00:26:46,040
Ovviamente.

596
00:26:46,360 --> 00:26:47,140
E' confidenziale.

597
00:26:47,700 --> 00:26:48,240
Questo è sicuro.

598
00:26:48,660 --> 00:26:49,600
Vedi?

599
00:26:51,380 --> 00:26:52,640
Siediti, per favore.

600
00:26:53,400 --> 00:26:54,720
Ma io...

601
00:26:55,320 --> 00:26:55,780
Siediti.

602
00:26:56,740 --> 00:26:58,620
Non te lo nasconderò più.

603
00:27:00,040 --> 00:27:02,500
Sei in un affare sporco.

604
00:27:04,040 --> 00:27:04,300
Veramente?

605
00:27:04,480 --> 00:27:04,960
SÌ.

606
00:27:05,460 --> 00:27:08,220
Puoi già considerarti perso davanti

607
00:27:08,220 --> 00:27:08,620
delle sedie.

608
00:27:10,280 --> 00:27:12,320
Perché stai andando alle sedie?

609
00:27:13,140 --> 00:27:14,620
No, no, sei tu.

610
00:27:15,300 --> 00:27:16,380
Ci andrai.

611
00:27:16,860 --> 00:27:17,900
Stai scherzando?

612
00:27:18,500 --> 00:27:19,240
Non voglio.

613
00:27:19,880 --> 00:27:21,920
Se non possiamo nemmeno avere una casa senza

614
00:27:21,920 --> 00:27:25,260
rischiando le sedie, la nostra società è davvero marcia.

615
00:27:25,960 --> 00:27:28,540
Ma signore, la società ha registrato un'escalation e noi no

616
00:27:28,540 --> 00:27:29,220
lì per sistemarlo.

617
00:27:30,040 --> 00:27:31,660
Con un po' di fortuna, potresti riuscirci

618
00:27:31,660 --> 00:27:33,240
per ottenere alcune circostanze attenuanti.

619
00:27:33,640 --> 00:27:34,060
Mitigante?

620
00:27:34,540 --> 00:27:36,520
Sì, beh, niente è meno certo.

621
00:27:37,740 --> 00:27:40,380
Quindi, fidati di me, raccontami tutto quello che è successo.

622
00:27:41,200 --> 00:27:43,380
Voglio conoscere ogni dettaglio.

623
00:27:44,320 --> 00:27:45,260
Ogni dettaglio?

624
00:27:45,680 --> 00:27:47,180
È una storia di sesso, vero?

625
00:27:49,200 --> 00:27:49,800
Beh...

626
00:27:49,800 --> 00:27:50,940
Voglio dire...

627
00:27:51,620 --> 00:27:52,520
Mi dà fastidio.

628
00:27:52,840 --> 00:27:54,680
Ma devo sapere perché lo sei diventato

629
00:27:54,680 --> 00:27:55,160
il suo amante.

630
00:27:56,740 --> 00:27:57,500
Non lo so.

631
00:27:59,060 --> 00:28:00,380
È difficile da dire.

632
00:28:00,980 --> 00:28:02,440
Quindi l'hai incontrato ed è andata bene

633
00:28:02,440 --> 00:28:02,580
lontano?

634
00:28:03,020 --> 00:28:03,860
No, non subito.

635
00:28:04,600 --> 00:28:07,040
Ci siamo visti almeno 20 volte.

636
00:28:07,340 --> 00:28:08,020
20 volte?

637
00:28:08,240 --> 00:28:09,400
20 volte prima che accadesse?

638
00:28:09,600 --> 00:28:10,280
Sì, almeno.

639
00:28:11,880 --> 00:28:13,180
Ma mi dà fastidio.

640
00:28:13,740 --> 00:28:14,980
No, no, no.

641
00:28:14,980 --> 00:28:16,360
Quindi la ventunesima volta lo hai portato qui

642
00:28:16,360 --> 00:28:16,760
un albergo.

643
00:28:17,220 --> 00:28:17,920
Un albergo?

644
00:28:17,920 --> 00:28:20,200
Non mi credi, vero?

645
00:28:20,680 --> 00:28:22,380
Quindi sei stato tu ad andare da lei

646
00:28:22,380 --> 00:28:22,480
casa?

647
00:28:23,560 --> 00:28:24,080
La sua casa?

648
00:28:25,300 --> 00:28:26,340
Questo è impossibile.

649
00:28:26,720 --> 00:28:27,000
Perché?

650
00:28:29,760 --> 00:28:30,660
Beh, non è vero?

651
00:28:31,040 --> 00:28:34,020
Nelle professioni liberali, come dovrei dirlo?

652
00:28:34,380 --> 00:28:37,320
Il marito è molto spesso a casa.

653
00:28:37,860 --> 00:28:39,140
Sì, sì, capisco, come me qui.

654
00:28:39,880 --> 00:28:41,060
Sì, è così, come te.

655
00:28:42,720 --> 00:28:43,240
Quindi...

656
00:28:43,920 --> 00:28:45,340
Mi dà terribilmente fastidio dirvi tutto

657
00:28:45,340 --> 00:28:45,460
questo.

658
00:28:45,560 --> 00:28:45,980
Ma perché?

659
00:28:46,600 --> 00:28:47,980
È una questione di modestia.

660
00:28:48,180 --> 00:28:49,620
Ascolta, lascia la tua modestia allo spogliatoio.

661
00:28:49,860 --> 00:28:50,980
Quindi è successo a casa tua?

662
00:28:51,520 --> 00:28:52,900
Sì, è così, a casa mia.

663
00:28:53,540 --> 00:28:53,860
Poi?

664
00:28:54,360 --> 00:28:55,520
Sì, sì, sempre a casa mia.

665
00:28:55,860 --> 00:28:56,960
L'ho capito.

666
00:28:57,240 --> 00:29:00,440
Solo che vorrei sapere come stanno le cose...

667
00:29:01,860 --> 00:29:02,740
sono degenerati.

668
00:29:05,280 --> 00:29:05,720
Degenerato?

669
00:29:06,740 --> 00:29:07,500
Degenerato, sì.

670
00:29:08,100 --> 00:29:09,820
Il marito che era lì ti dà fastidio.

671
00:29:10,700 --> 00:29:12,600
Un marito, è imbarazzante.

672
00:29:13,260 --> 00:29:13,840
Questo, ovviamente.

673
00:29:13,840 --> 00:29:15,160
Ah, eccoci qui.

674
00:29:15,400 --> 00:29:17,080
Quindi, per meglio rinunciare alla frenesia del

675
00:29:17,080 --> 00:29:19,000
sesso, per poterlo lasciare andare

676
00:29:19,000 --> 00:29:22,680
desiderio, il marito che ti dà fastidio, ce l'hai

677
00:29:22,680 --> 00:29:23,340
lo cancellò.

678
00:29:24,160 --> 00:29:25,340
Ah, certo, dirlo così è

679
00:29:25,340 --> 00:29:25,680
terribile.

680
00:29:27,440 --> 00:29:28,160
Chiedo scusa.

681
00:29:28,680 --> 00:29:30,080
Chiedi scusa, chiedi scusa, ma è troppo tardi.

682
00:29:30,360 --> 00:29:31,080
Ora è morto.

683
00:29:33,380 --> 00:29:33,860
Chi?

684
00:29:34,360 --> 00:29:34,960
L'altro.

685
00:29:35,320 --> 00:29:36,240
Ah, l'altro.

686
00:29:36,540 --> 00:29:37,120
Quale altro?

687
00:29:37,380 --> 00:29:37,760
Il marito.

688
00:29:39,100 --> 00:29:40,000
Non ce n'è un altro.

689
00:29:40,100 --> 00:29:40,760
Cosa intendi con nessun altro?

690
00:29:41,480 --> 00:29:43,020
Tua moglie non ha altri mariti.

691
00:29:43,020 --> 00:29:43,640
Cosa intendi con mia moglie?

692
00:29:43,700 --> 00:29:44,680
Ti prego di lasciare fuori mia moglie

693
00:29:44,680 --> 00:29:44,900
di questo.

694
00:29:45,780 --> 00:29:48,280
Sì, ma è molto preoccupata.

695
00:29:48,740 --> 00:29:49,600
Cosa intendi con mia moglie?

696
00:29:50,400 --> 00:29:51,580
Conosci mia moglie?

697
00:29:51,960 --> 00:29:53,180
Sì, naturalmente.

698
00:29:53,260 --> 00:29:53,720
Non c'è niente da ridere.

699
00:29:54,440 --> 00:29:55,100
Come la conosci?

700
00:29:56,360 --> 00:29:58,100
Sono venuto per farmi curare i denti.

701
00:29:59,100 --> 00:30:01,820
Quindi non sei stato tu ad avvelenare la tua amante'

702
00:30:01,820 --> 00:30:01,920
marito?

703
00:30:02,280 --> 00:30:03,100
Ah, no, no.

704
00:30:03,560 --> 00:30:04,460
Allora, qual è il tuo nome?

705
00:30:05,500 --> 00:30:06,440
Roberto Burton.

706
00:30:12,270 --> 00:30:12,710
SÌ?

707
00:30:12,990 --> 00:30:14,210
Il tuo artista è qui.

708
00:30:14,650 --> 00:30:14,850
Che cosa?

709
00:30:14,850 --> 00:30:15,150
Al salone?

710
00:30:15,150 --> 00:30:21,020
Sì, al salone.

711
00:30:22,520 --> 00:30:23,160
Sei qui.

712
00:30:23,600 --> 00:30:24,700
Sono così felice di vederti.

713
00:30:25,880 --> 00:30:26,500
E tu?

714
00:30:26,680 --> 00:30:27,640
Anche io, anch'io.

715
00:30:27,820 --> 00:30:29,440
Non è che non mi piacesse tuo marito.

716
00:30:29,560 --> 00:30:30,020
Questo è tutto.

717
00:30:30,380 --> 00:30:31,100
Non importa.

718
00:30:31,700 --> 00:30:32,880
Ora siamo finalmente separati.

719
00:30:33,140 --> 00:30:34,200
Potremo risposarci.

720
00:30:34,740 --> 00:30:35,580
Con tuo marito?

721
00:30:35,860 --> 00:30:36,980
No, con te.

722
00:30:37,620 --> 00:30:38,420
Ah, con te.

723
00:30:38,860 --> 00:30:39,600
Voglio dire, con me.

724
00:30:39,960 --> 00:30:40,900
Sei felice?

725
00:30:41,100 --> 00:30:41,940
Sì, naturalmente.

726
00:30:42,880 --> 00:30:45,360
Non avevo pensato alle cose così in fretta.

727
00:30:46,360 --> 00:30:47,860
Per noi è un bene.

728
00:30:50,400 --> 00:30:52,180
Oh, sono così nervoso.

729
00:30:52,840 --> 00:30:54,220
Aspetta, amico mio.

730
00:30:56,840 --> 00:30:57,620
Buon Dio!

731
00:30:58,600 --> 00:30:59,920
Non giurare, tesoro.

732
00:31:00,580 --> 00:31:02,040
Buon Dio, buon Dio!

733
00:31:02,560 --> 00:31:04,140
Puoi giurarlo, tesoro.

734
00:31:05,140 --> 00:31:06,880
Vuoi fregarmi?

735
00:31:07,980 --> 00:31:09,260
Vedi, è tutto rosa.

736
00:31:09,280 --> 00:31:10,300
Tutto rosa, tutto rosa.

737
00:31:10,380 --> 00:31:11,760
Ti frego, tutto rosa.

738
00:31:12,000 --> 00:31:12,640
Baciami.

739
00:31:13,410 --> 00:31:13,880
Dior!

740
00:31:14,700 --> 00:31:15,320
Dior!

741
00:31:18,440 --> 00:31:19,940
Sta rimbalzando!

742
00:31:21,740 --> 00:31:23,100
Sta rimbalzando!

743
00:31:26,770 --> 00:31:28,610
Dottore, cosa c'è che non va?

744
00:31:29,410 --> 00:31:31,990
Sono appena partito, mia cara.

745
00:31:32,950 --> 00:31:34,350
Cosa fai?

746
00:31:35,050 --> 00:31:39,950
E quando decolli, è per volare

747
00:31:39,950 --> 00:31:40,050
lontano.

748
00:31:45,210 --> 00:31:46,510
Dov'è andato?

749
00:31:46,810 --> 00:31:49,250
Non lo so Questo è tutto!

750
00:31:49,610 --> 00:31:51,530
Sto impostando gli indicatori, vedrai

751
00:31:51,530 --> 00:31:57,790
il mio tappeto vola, attento Torna subito

752
00:31:57,790 --> 00:32:01,710
Non riesco a frenare, sono sull'onda 2 Taglio

753
00:32:01,710 --> 00:32:02,470
i misuratori!

754
00:32:05,850 --> 00:32:12,290
Victor, ti ordino di atterrare su Impossible, lo sono

755
00:32:12,290 --> 00:32:14,890
sopra la cattedrale degli squali Quando la vedi,

756
00:32:15,150 --> 00:32:18,410
terra Se riesco a negoziare la mia svolta

757
00:32:18,410 --> 00:32:31,850
l'ala Guarda

758
00:32:31,850 --> 00:32:38,790
fuori, sto per atterrare. Non funziona

759
00:32:38,790 --> 00:32:40,810
Sì, perché?

760
00:32:40,810 --> 00:32:44,010
Per niente, ma prendi un'aspirina Se I

761
00:32:44,010 --> 00:32:46,210
puoi far entrare il tappeto nel tubo, va bene

762
00:32:46,210 --> 00:32:56,090
sii fantastico No, no, no, no, non farlo

763
00:32:56,090 --> 00:32:59,250
insisto, non voglio assaggiarlo E

764
00:32:59,250 --> 00:33:03,790
ascolta, fermati, fermami Questo, come fai

765
00:33:03,790 --> 00:33:06,990
dillo, questa Mary Jane non ti piace

766
00:33:06,990 --> 00:33:10,310
it Sì, sì, sì, ti amo Ma

767
00:33:10,310 --> 00:33:12,450
ci sono cose che puoi fare e cose

768
00:33:12,450 --> 00:33:15,890
non puoi farlo Oh sì, l'hai detto,

769
00:33:16,070 --> 00:33:18,150
quindi è vero. Mi ami?

770
00:33:18,290 --> 00:33:24,390
Certo, certo che ti amo

771
00:33:24,390 --> 00:33:24,990
cosa?

772
00:33:25,150 --> 00:33:27,750
Che non ne posso più Di cosa?

773
00:33:27,890 --> 00:33:31,450
Di te, di te, mio piccolo tu, mio

774
00:33:31,450 --> 00:33:35,650
piccola tu, tu, tu, tu Ma non adesso

775
00:33:35,650 --> 00:33:36,550
Ma perché?

776
00:33:36,550 --> 00:33:39,750
Perché ci sono momenti in cui puoi farlo

777
00:33:39,750 --> 00:33:41,850
cose e ci sono momenti in cui non puoi

778
00:33:41,850 --> 00:33:43,730
fai le cose sei tu che me le dici

779
00:33:43,730 --> 00:33:45,850
Sì, sono io, ma avrei dovuto chiudere

780
00:33:45,850 --> 00:33:52,150
su C'è qualcosa che brucia No, non c'è niente che brucia

781
00:33:52,150 --> 00:33:54,290
Ma ecco, guarda!

782
00:33:54,830 --> 00:33:56,850
Per l'amor di Dio, per l'amor di Dio!

783
00:33:57,130 --> 00:34:06,220
Non devi giurare, tesoro, ecco, è finita

784
00:34:06,360 --> 00:34:15,320
è finita. È un piercing visto che lo è

785
00:34:15,320 --> 00:34:17,500
passo, perché sei così arrabbiato, tesoro?

786
00:34:17,940 --> 00:34:20,620
Ma non sono arrabbiato, tesoro, non sono arrabbiato

787
00:34:21,500 --> 00:34:24,719
Sono molto calmo, sono molto calmo, quindi lo sono

788
00:34:24,719 --> 00:34:24,920
stai bene?

789
00:34:25,900 --> 00:34:28,080
Adesso ho fame. Bene, hai fame?

790
00:34:28,280 --> 00:34:29,960
Sì, beh, andremo a mangiare, ma prima...

791
00:34:30,040 --> 00:34:31,600
vestirsi Davvero?

792
00:34:32,020 --> 00:34:33,780
Sì, sì. Che aspetto ha?

793
00:34:33,780 --> 00:34:34,540
mia moglie?

794
00:34:35,600 --> 00:34:38,699
Pensa a lei, se ho capito bene, a te

795
00:34:38,699 --> 00:34:40,219
vuoi che viva con tuo marito No

796
00:34:40,219 --> 00:34:41,580
affatto, perché non vivrà con me

797
00:34:41,580 --> 00:34:43,219
più Ma ha ancora tutte le sue cose,

798
00:34:43,340 --> 00:34:45,159
i suoi vestiti, le sue camicie ti porterà via,

799
00:34:45,179 --> 00:34:51,900
è nel mezzo della casa Who

800
00:34:51,900 --> 00:34:52,560
lo è?

801
00:34:54,320 --> 00:34:59,280
Il prossimo marito di mia moglie. È la nuova di mio marito

802
00:34:59,280 --> 00:35:07,640
moglie. Conosce il signor Burton?

803
00:35:07,640 --> 00:36:45,490
Ciao mia moglie. Allora,

804
00:36:45,490 --> 00:36:48,230
visto che non sapevo che foste sorelle, lo farà

805
00:36:48,230 --> 00:36:50,150
essere uno stile da picnic Cosa?

806
00:36:51,090 --> 00:36:54,790
E' così. Okay, okay, siediti

807
00:36:54,790 --> 00:37:01,420
giù Grazie E tu, siediti Qui?

808
00:37:01,740 --> 00:37:08,460
Sì. E io, qui?

809
00:37:08,580 --> 00:37:22,580
E io, qui E

810
00:37:22,580 --> 00:37:25,680
tu, vieni qui Metti il dito qui Se

811
00:37:25,680 --> 00:37:33,940
vuoi Profumarti così?

812
00:37:34,260 --> 00:37:38,780
Sì, con i sandali penso che abbia un odore davvero forte

813
00:37:38,780 --> 00:37:42,360
bene. Metti la mano qui, mia cara

814
00:37:42,360 --> 00:37:52,150
sembra che tu sia in mezzo Quando

815
00:37:52,150 --> 00:37:53,950
hai finito con il tuo circo, vero?

816
00:37:53,950 --> 00:37:54,270
farmi un favore?

817
00:37:54,390 --> 00:37:58,450
Può servire qui, signora. Cos'è?

818
00:37:58,930 --> 00:38:03,710
Quella è Guantanamo, non lo so, lo saprai

819
00:38:03,710 --> 00:38:05,410
it Non l'ho mai mangiato prima È a

820
00:38:05,410 --> 00:38:08,410
buon inizio Allora, se vogliamo vivere

821
00:38:08,410 --> 00:38:10,170
insieme, dobbiamo solo sistemarne alcuni

822
00:38:10,170 --> 00:38:12,750
dettagli domestici Cosa?

823
00:38:12,930 --> 00:38:15,110
Quindi, supponiamo che tu voglia fare un bagno

824
00:38:15,110 --> 00:38:18,090
E vado nella vasca da bagno. Oppure Mr

825
00:38:18,090 --> 00:38:19,430
Burton sarà lì. Allora?

826
00:38:20,070 --> 00:38:22,070
Quindi, potrebbe non volerlo. Puoi

827
00:38:22,070 --> 00:38:24,050
fare un bagno insieme Oh, è un po'

828
00:38:24,050 --> 00:38:28,250
vecchio stile È ovvio, è ovvio che...

829
00:38:28,250 --> 00:38:29,810
È ovvio che se mi prendo cura di

830
00:38:29,810 --> 00:38:30,550
la vasca da bagno...

831
00:38:30,550 --> 00:38:33,150
Potrei farmi una doccia e lo farò

832
00:38:33,150 --> 00:38:37,910
tu sapone Beh, no, non proprio, intendo,

833
00:38:37,990 --> 00:38:44,670
è un servizio Sì, beh, no Oh, cosa c'è

834
00:38:44,670 --> 00:38:44,930
quello?

835
00:38:45,050 --> 00:38:49,110
È come uno scrubber Quindi, quando arriva

836
00:38:49,110 --> 00:38:52,010
ai bagni, istituiremo un sistema temporale

837
00:38:52,010 --> 00:38:54,750
Sì, sì, sì, mi ami, sì, sì,

838
00:38:54,750 --> 00:38:56,850
sì, abbracciami, no, non adesso,

839
00:38:56,890 --> 00:38:58,890
non a tavola Oh, non dà fastidio

840
00:38:58,890 --> 00:38:59,650
tu almeno?

841
00:38:59,650 --> 00:39:01,530
Oh, no, certo che no. Sei al tuo posto

842
00:39:01,530 --> 00:39:03,610
posto, è a casa sua. Vedi, è così

843
00:39:03,610 --> 00:39:05,770
non è affatto così. Ami

844
00:39:05,770 --> 00:39:05,870
io?

845
00:39:06,930 --> 00:39:08,110
Che razza di domanda è questa?

846
00:39:08,190 --> 00:39:11,190
Ebbene, rispondimi sì, ma siamo al

847
00:39:11,190 --> 00:39:12,430
tavolo È per questo che non mi ami

848
00:39:12,430 --> 00:39:12,670
più?

849
00:39:12,790 --> 00:39:14,730
No, ma non è questo, ovviamente. Beh,

850
00:39:14,790 --> 00:39:17,710
baciami allora No, ma è proprio che...

851
00:39:20,010 --> 00:39:23,110
Vedi, possiamo baciarci molto bene. No

852
00:39:23,110 --> 00:39:56,960
a tavola Bene,

853
00:39:56,960 --> 00:40:01,580
nel caso avessi bisogno di me, non ce n'è bisogno

854
00:40:01,580 --> 00:40:12,160
suona il campanello, sono occupato. Oh, lo sei

855
00:40:12,160 --> 00:40:12,540
esci anche tu?

856
00:40:12,780 --> 00:40:15,180
Io sì, devo andare Dove?

857
00:40:15,420 --> 00:40:17,460
Non lo so, intendo, al post

858
00:40:17,460 --> 00:40:19,680
ufficio Avresti dovuto mandare Victor Ma Victor's

859
00:40:19,680 --> 00:40:21,600
andato a fare una passeggiata. Il figlio di tua moglie. Figli

860
00:40:21,600 --> 00:40:23,780
hanno bisogno di essere coccolati Come gli adulti Come gli adulti

861
00:40:23,780 --> 00:40:24,960
È divertente dover essere nel

862
00:40:24,960 --> 00:40:26,500
ascensore per stare da solo Tu sei quello che

863
00:40:26,500 --> 00:40:28,560
porta la gente a casa, non pensavo che lo avresti fatto

864
00:40:28,560 --> 00:40:30,140
la stessa cosa. Beh, l'hai fatto tu, quindi anch'io

865
00:40:30,140 --> 00:40:32,080
fatto Se vuoi andare al

866
00:40:32,080 --> 00:40:34,060
ufficio postale, è da lì che vado

867
00:40:34,060 --> 00:40:35,500
in un altro modo intendo, ognuno di noi va per conto proprio

868
00:40:35,500 --> 00:40:37,140
a modo suo Ma...

869
00:40:37,140 --> 00:40:44,000
sì, beh, ognuno a modo suo, lo sai,

870
00:40:44,140 --> 00:40:46,500
Non avrei mai pensato che sarebbe successo tra noi

871
00:40:46,500 --> 00:40:48,320
È perché siamo fatti l'uno per l'altra

872
00:40:48,320 --> 00:40:50,720
Oh, sto così bene tra le tue braccia, quindi

873
00:40:50,720 --> 00:40:53,940
rilassato Anch'io pensi che lo saremo

874
00:40:53,940 --> 00:40:54,460
riuscire a ricominciare?

875
00:40:54,860 --> 00:40:57,320
Sì, ne sono sicuro. Non dobbiamo arrivare

876
00:40:57,320 --> 00:41:01,000
catturato No, andrà tutto bene Amore mio Tu sei

877
00:41:01,000 --> 00:41:04,700
felice Come un matto, voglio che il tuo corpo lo faccia

878
00:41:04,700 --> 00:41:06,380
rotolare con il mio tutta la notte, nel...

879
00:41:06,380 --> 00:41:07,220
Nel cosa?

880
00:41:07,660 --> 00:41:08,720
Nelle lenzuola!

881
00:41:09,620 --> 00:41:12,160
Oh, stai andando bene, conosci questa scena

882
00:41:12,160 --> 00:41:14,220
molto bene, non lo so neanche io

883
00:41:14,220 --> 00:41:15,940
perché l'abbiamo provato solo 15 volte. Quindi

884
00:41:15,940 --> 00:41:16,640
cosa facciamo?

885
00:41:16,940 --> 00:41:19,180
Si riparte No, siamo stufi!

886
00:41:19,680 --> 00:41:20,960
Ora voglio cosa?

887
00:41:21,340 --> 00:41:24,500
Vieni nel mio letto Oh, no!

888
00:41:24,680 --> 00:41:25,760
Bene, allora vieni da me!

889
00:41:25,880 --> 00:41:26,760
No, no, no, no, no, no, no, no

890
00:41:26,760 --> 00:41:27,240
No, non puoi Davvero?

891
00:41:27,360 --> 00:41:27,900
Lo pensi?

892
00:41:28,380 --> 00:41:28,740
SÌ?

893
00:41:28,840 --> 00:41:30,840
Sì, non è neanche male, no, no, no

894
00:41:30,920 --> 00:41:31,860
no, no, no, no, no, no, no, no,

895
00:41:31,900 --> 00:41:32,260
no, no, no, no, no, no, no, no,

896
00:41:32,320 --> 00:41:33,420
no, no, no, no Perché?

897
00:41:34,400 --> 00:41:35,140
Perché, perché?

898
00:41:35,440 --> 00:41:38,560
Pensavo che amassi il tuo avvocato, io amo

899
00:41:38,560 --> 00:41:40,680
il mio avvocato Ma questo non me lo impedisce

900
00:41:40,680 --> 00:41:43,720
volerti, voglio dire, amare è amare

901
00:41:43,720 --> 00:41:45,260
ama tutti quelli che ti piacciono, vero?

902
00:41:45,460 --> 00:41:46,760
Sì, sì, può far piacere a molti

903
00:41:46,760 --> 00:41:47,240
gente, vero?

904
00:41:47,660 --> 00:41:49,260
Oh sì, ma lo vedevano così

905
00:41:49,260 --> 00:41:51,160
e forse domani non lo vorrò più

906
00:41:51,160 --> 00:41:52,420
Oh sì, e se non lo voglio

907
00:41:52,420 --> 00:41:56,120
o Oh no, è intelligente, questo mi spaventa

908
00:41:56,120 --> 00:41:58,680
e adoro vedere la paura. Oh, ma dentro

909
00:41:58,680 --> 00:42:01,640
insomma, sto spaventando anche te. Oh no, tu,

910
00:42:01,820 --> 00:42:04,040
niente affatto, sei bellissima Ah, è così

911
00:42:04,040 --> 00:42:10,390
paga Ascolta, lo dirò a tua moglie

912
00:42:10,390 --> 00:42:11,950
che ti voglio Oh no, no, no,

913
00:42:11,950 --> 00:42:13,610
non funzionerà. Ah, ma è così

914
00:42:13,610 --> 00:42:16,810
va molto bene, hai paura che lei lo sappia Sì,

915
00:42:18,090 --> 00:42:19,850
è un po' così Sei davvero un

916
00:42:19,850 --> 00:42:21,030
mascalzone, vero?

917
00:42:22,030 --> 00:42:34,510
Non importa perché mi piaci Oh

918
00:42:34,510 --> 00:42:36,730
mio Dio, non è possibile, dimmi che lo sono

919
00:42:36,730 --> 00:42:39,110
sognando Oh, sei tu Oh sì, vedi

920
00:42:39,830 --> 00:42:43,650
Non prendermi in giro. No, sono io, sono io

921
00:42:43,650 --> 00:42:46,470
chi gli ha chiesto di fare l'amore? Cosa?

922
00:42:46,470 --> 00:42:48,590
Sì, ma non ne vale la pena, oh sì,

923
00:42:48,590 --> 00:42:50,250
sì, sì, ho rifiutato, l'ho visto, io

924
00:42:50,250 --> 00:42:52,050
rifiutato Non è vero che glielo hai chiesto

925
00:42:52,050 --> 00:42:53,330
che sì, perché?

926
00:42:53,810 --> 00:42:56,250
Perché, perché, ma sei pazzo, ma diglielo

927
00:42:56,250 --> 00:42:57,850
è pazza, non lo permetterei, vero?

928
00:42:57,910 --> 00:42:59,350
Sarà tua moglie. Ma dillo

929
00:42:59,350 --> 00:43:01,810
me, ti proibisco di istruirmi Ah,

930
00:43:01,810 --> 00:43:03,190
beh, ho pensato che se avessimo fatto da tutor a ciascuno

931
00:43:03,190 --> 00:43:04,210
altrimenti, il nostro rapporto sarebbe più...

932
00:43:04,210 --> 00:43:05,110
E prima, esci!

933
00:43:05,450 --> 00:43:07,650
Ma non arrabbiarti così. Sì, calma

934
00:43:07,650 --> 00:43:10,150
giù E poi smetti di darmi lezioni Io?

935
00:43:10,530 --> 00:43:13,470
Sì, no, lui, tu, tu Ma tu sei il

936
00:43:13,470 --> 00:43:14,950
uno che mi istruisce Esci, vai, vai

937
00:43:14,950 --> 00:43:18,450
in camera mia Sei pazzo Ma cosa c'è che non va?

938
00:43:18,450 --> 00:43:18,550
con te?

939
00:43:18,890 --> 00:43:21,330
Il mio messaggio Esci!

940
00:43:21,690 --> 00:43:22,790
Che personaggio!

941
00:43:23,690 --> 00:43:28,070
Ha ragione, sei una seccatura. Ma beh, ammettilo

942
00:43:28,070 --> 00:43:30,130
che c'è qualcosa, ma cos'è comunque?

943
00:43:30,630 --> 00:43:32,630
Ti trovo affezionata a lui. Sei gelosa

944
00:43:32,630 --> 00:43:34,730
Sì, no, beh, è mio marito, mia moglie,

945
00:43:34,790 --> 00:43:38,010
beh, quasi. E quindi lo voglio, ecco

946
00:43:38,010 --> 00:43:39,910
tutti Ma non puoi essere mia moglie e

947
00:43:39,910 --> 00:43:43,310
voglio questo ragazzo. Quindi me lo hai sempre detto

948
00:43:43,310 --> 00:43:46,510
che tu eri per la libertà, io sono per la libertà,

949
00:43:47,230 --> 00:43:50,710
ma con dei limiti E poiché ti amo...

950
00:43:50,710 --> 00:43:52,470
Quindi devi darmi tutto quello che ho

951
00:43:52,470 --> 00:43:55,530
vuoi Non puoi chiedermi di fare qualcosa

952
00:43:55,530 --> 00:44:05,230
così Scusami, scusami, scusami,

953
00:44:05,270 --> 00:44:06,490
non puoi bussare prima di entrare?

954
00:44:06,970 --> 00:44:09,270
Non potevo immaginare che tu fossi...

955
00:44:09,270 --> 00:44:10,230
Sì, beh, cosa vuoi?

956
00:44:10,490 --> 00:44:12,130
Sono venuto per dare da mangiare al povero, ma

957
00:44:12,130 --> 00:44:14,230
visto che sei qui, come trovi il

958
00:44:14,230 --> 00:44:14,610
temperatura?

959
00:44:14,790 --> 00:44:15,690
Ah, beh, mi stai prendendo in giro?

960
00:44:15,690 --> 00:44:17,770
No, lo pensavo, dato che indossi un...

961
00:44:17,770 --> 00:44:19,650
cappello, beh, visto che indossi un cappello...

962
00:44:19,650 --> 00:44:20,950
Sì, è quello che ha detto, ti stai prendendo in giro

963
00:44:20,950 --> 00:44:21,490
di me, vero?

964
00:44:21,830 --> 00:44:23,910
Ebbene no, non me lo permetterei, signore,

965
00:44:24,370 --> 00:44:30,710
per favore Mmm, va bene, grazie, signorina. Quindi,

966
00:44:30,810 --> 00:44:32,610
dovremo preparare l'integratore per sempre

967
00:44:32,610 --> 00:44:36,550
bambini, andiamo, mia cara, visto che ci stiamo preoccupando

968
00:44:36,550 --> 00:44:42,290
tu, ce ne andiamo, puoi baciarmi adesso

969
00:44:42,570 --> 00:44:46,910
non tornerà Ah, dimenticavo, fallo

970
00:44:46,910 --> 00:44:48,710
Gli do la canna da zucchero con o

971
00:44:48,710 --> 00:44:49,410
senza senape?

972
00:44:58,980 --> 00:45:00,520
Ah, sì, ma devo aprire il

973
00:45:00,520 --> 00:45:01,740
porta, vero?

974
00:45:01,960 --> 00:45:07,960
Oh, scusa, sì, sì, è proprio qui, vieni

975
00:45:07,960 --> 00:45:13,720
dentro, signor Gillet Ah, ma non lo sapevo

976
00:45:13,720 --> 00:45:13,980
quello...

977
00:45:14,440 --> 00:45:16,140
Vedi, è carina, vero?

978
00:45:16,300 --> 00:45:18,860
Sì Sì, è carina, anche tu Oh, proprio così

979
00:45:18,860 --> 00:45:21,280
originale Beh, sono felice che ti piaccia

980
00:45:21,280 --> 00:45:22,760
Volevi seguirmi?

981
00:45:23,480 --> 00:45:23,940
Hai finito?

982
00:45:24,360 --> 00:45:24,760
Hai finito?

983
00:45:27,900 --> 00:45:33,740
Per favore, si sieda. Grazie, signore Eccovi

984
00:45:33,740 --> 00:45:35,380
vai Ti ho chiesto di tenerla in braccio

985
00:45:35,380 --> 00:45:35,980
per un secondo?

986
00:45:36,240 --> 00:45:38,080
Ah, sì, va bene, grazie mille

987
00:45:38,900 --> 00:45:41,280
È ora di dire al gentiluomo che l'hai fatto

988
00:45:41,280 --> 00:45:44,880
arrivato, signor Gillet. Allora, promettimelo

989
00:45:44,880 --> 00:45:47,720
Non vorrò più il marito di mia moglie, ho promesso

990
00:45:47,720 --> 00:45:51,320
tu che mi siederei. Va bene, ecco

991
00:45:51,320 --> 00:45:53,080
bene Ancora una volta?

992
00:45:53,440 --> 00:45:53,660
Che cosa?

993
00:45:54,120 --> 00:45:55,120
Ma ti avevo detto di bussare!

994
00:45:55,740 --> 00:45:59,360
Oh, scusa, dimenticavo, ma non potevo immaginare

995
00:45:59,360 --> 00:46:02,520
che stavi ancora chiacchierando con il

996
00:46:02,520 --> 00:46:04,440
signorina Oh, va tutto bene, cosa fare

997
00:46:04,440 --> 00:46:04,800
vuoi?

998
00:46:05,040 --> 00:46:06,220
Cosa faccio con il signor Gillet?

999
00:46:06,400 --> 00:46:08,820
Oh, dannazione, dannazione, me ne ero completamente dimenticato

1000
00:46:08,820 --> 00:46:11,240
su di lui Aspettami, avrò ragione

1001
00:46:11,240 --> 00:46:13,220
indietro Aspettatelo, tornerà subito

1002
00:46:16,600 --> 00:46:30,350
Ah, ciao,

1003
00:46:30,610 --> 00:46:35,950
caro amico Ciao signore Congratulazioni Perché?

1004
00:46:36,230 --> 00:46:38,450
È meraviglioso avere un... alla tua età

1005
00:46:38,450 --> 00:46:40,810
figlio di questa età Oh, no Non lo è

1006
00:46:40,810 --> 00:46:43,830
il mio, è suo. Oh, no, è suo, è

1007
00:46:43,830 --> 00:46:45,930
non mio Sì, è mio, non è suo

1008
00:46:45,930 --> 00:46:46,690
Oh, davvero?

1009
00:46:47,230 --> 00:46:47,810
Oh, è tuo?

1010
00:46:47,970 --> 00:46:49,350
Sì, all'inizio pensavo fosse tuo

1011
00:46:49,350 --> 00:46:51,690
E pensavo che fosse suo, oh sì

1012
00:46:51,830 --> 00:46:53,250
perché mi prendo cura del suo come se

1013
00:46:53,250 --> 00:46:54,950
fosse mio. Bene, allora te lo darò

1014
00:46:54,950 --> 00:47:00,410
mio Ecco fatto, dammi il tuo Oh, sì

1015
00:47:02,050 --> 00:47:22,600
Ecco qua io

1016
00:47:22,600 --> 00:47:25,780
sembra che stia scappando Ah, è carino

1017
00:47:25,780 --> 00:47:26,640
a questa età, vero?

1018
00:47:26,680 --> 00:47:29,840
Sì, sì, ma è bagnato. Ebbene sì, caro

1019
00:47:29,840 --> 00:47:37,350
amico, siediti. Grazie, signore, te lo darò

1020
00:47:37,350 --> 00:47:38,450
sei la mia vita per un'ora, Dante Dante

1021
00:47:45,010 --> 00:47:51,250
Non l'ho mai saputo. Ecco la ragazzina

1022
00:47:51,250 --> 00:47:53,130
ho messo...

1023
00:47:53,130 --> 00:47:55,910
Eccola Scusate Sì, mi chiedo

1024
00:47:55,910 --> 00:47:57,830
da quanto tempo è così, vero?

1025
00:47:57,830 --> 00:47:58,650
vuoi parlare con il dottore?

1026
00:47:58,890 --> 00:48:01,870
Sì. Oh, non lo so, signore. Lo so

1027
00:48:01,870 --> 00:48:02,670
tutto qui, vero?

1028
00:48:02,750 --> 00:48:04,390
Sì, signore, sì e non mi chiami

1029
00:48:04,390 --> 00:48:06,510
signore, cosa vuol dire, signore?

1030
00:48:06,630 --> 00:48:07,330
Vuoi che ti chiami signore?

1031
00:48:07,330 --> 00:48:09,570
Beh, non lo so. Dimmi, vecchio mio

1032
00:48:09,570 --> 00:48:11,470
amico, e istruiscimi. Ah, vecchio mio

1033
00:48:11,470 --> 00:48:12,510
vuole che gli faccia da tutor?

1034
00:48:12,930 --> 00:48:15,090
Sì, lo sai, non sono Jean-Patron Ah,

1035
00:48:15,610 --> 00:48:16,910
comunque, visto che lo è il mio vecchio

1036
00:48:16,910 --> 00:48:19,730
il mio secondo capo dovrà fornire a

1037
00:48:19,730 --> 00:48:21,410
somma di 500 franchi Da parte mia?

1038
00:48:21,770 --> 00:48:23,630
Sì, da te visto che non posso andare e

1039
00:48:23,630 --> 00:48:26,230
chiedilo alla mia vecchia, beh, sono una signora

1040
00:48:26,230 --> 00:48:28,350
parlando con il mio vecchio Sì, beh, lo è

1041
00:48:28,350 --> 00:48:30,930
un accordo È un accordo, perché l'ho fatto

1042
00:48:30,930 --> 00:48:32,830
spese auto Ma non hai tempo per farlo

1043
00:48:32,830 --> 00:48:33,970
usi la macchina, vero?

1044
00:48:34,330 --> 00:48:36,070
E l'autista, il mio vecchio, è quello

1045
00:48:36,070 --> 00:48:36,630
abbastanza per i cani?

1046
00:48:36,630 --> 00:48:38,230
Hai un autista?

1047
00:48:38,450 --> 00:48:40,730
Francamente, mi sembra che sto sprecando il mio

1048
00:48:40,730 --> 00:48:41,370
parcheggio a tempo?

1049
00:48:42,670 --> 00:48:45,450
Sì, beh, non è che ci stia provando

1050
00:48:45,450 --> 00:48:47,450
vendo la mia stanza per la TV Per il

1051
00:48:47,450 --> 00:48:47,670
televisione?

1052
00:48:48,610 --> 00:48:49,630
Non sei famoso, vero?

1053
00:48:49,690 --> 00:48:51,010
Ah, no, è per questo che mi viene difficile

1054
00:48:51,010 --> 00:48:52,330
tempo Non vuoi che provi?

1055
00:48:53,210 --> 00:48:55,550
Mi piacerebbe, ma velocemente, perché vedi,

1056
00:48:55,610 --> 00:48:59,590
Sono in fiamme Viene da lì Va bene

1057
00:48:59,590 --> 00:49:02,310
Quindi tu sei la donna. Beh, andiamo, lo farò

1058
00:49:02,310 --> 00:49:03,850
fallo, dai, vai avanti, dimmi

1059
00:49:03,850 --> 00:49:07,290
mi ami Oh, sì, amore mio, Anoushka,

1060
00:49:07,470 --> 00:49:09,450
prendi il tuo materasso pneumatico e torna a

1061
00:49:09,450 --> 00:49:10,750
letto Oh, no!

1062
00:49:11,110 --> 00:49:12,290
Certo, torna indietro, torna indietro No, ma

1063
00:49:12,290 --> 00:49:13,950
non puoi dirlo tra parentesi. Beh, tu

1064
00:49:13,950 --> 00:49:15,550
devo dirlo Bene, continuerò Vai

1065
00:49:15,550 --> 00:49:18,390
avanti darò la mia vita per un'ora,

1066
00:49:18,590 --> 00:49:22,590
un'ora, Dante, Bravo Dante!

1067
00:49:22,950 --> 00:49:25,590
Oh, sì, ho capito Lasciami accarezzare

1068
00:49:25,590 --> 00:49:26,730
i tuoi piedi, è così?

1069
00:49:27,070 --> 00:49:28,430
Oh, no, non chiedo niente del genere

1070
00:49:28,430 --> 00:49:29,810
tu se è così. Ma devi farlo

1071
00:49:29,810 --> 00:49:32,590
dillo bene, sì, è tutto, va bene

1072
00:49:33,590 --> 00:49:35,610
Lo farò di nuovo Lasciami, lasciami

1073
00:49:35,610 --> 00:49:38,570
baciati le cosce Oh, sì, vai avanti, vai

1074
00:49:38,570 --> 00:49:41,830
su Lasciami salire fino al tuo segreto

1075
00:49:41,830 --> 00:49:45,130
giardino Ehi, l'intero accampamento se n'è andato. Cosa?

1076
00:49:45,690 --> 00:49:49,050
Vai avanti, vai avanti No, no, non lo è

1077
00:49:49,050 --> 00:49:51,470
scritto, ma te lo chiedo non ho potuto indovinare

1078
00:49:51,470 --> 00:49:52,370
Vai avanti, vai avanti Va bene, lo farò

1079
00:49:52,370 --> 00:49:54,770
di nuovo Lasciami, lasciami leccarti

1080
00:49:54,770 --> 00:49:57,590
carne Oh, sì, un sedano remoulade di a

1081
00:49:57,590 --> 00:50:00,070
1850 Vaux-Cote Oh, no, non sai leggere

1082
00:50:00,070 --> 00:50:02,710
che non è tra parentesi ma è mio

1083
00:50:02,710 --> 00:50:04,710
il menù di ieri, ho rifatto l'edizione Oh, ma

1084
00:50:04,710 --> 00:50:08,650
Non dovrei sapere che non sono...

1085
00:50:08,650 --> 00:50:10,650
Sono un artista, faccio il mio lavoro, ma...

1086
00:50:11,850 --> 00:50:13,270
Ma devi ancora averne un po'

1087
00:50:13,270 --> 00:50:13,950
un po' di...

1088
00:50:13,950 --> 00:50:15,590
Oh, ehi, ehi, ehi, va tutto bene

1089
00:50:15,590 --> 00:50:18,750
va bene, vado avanti. Va bene, lasciamelo fare

1090
00:50:18,750 --> 00:50:23,830
ti bacio ovunque Ehi, che spettacolo c'è?

1091
00:50:23,830 --> 00:50:23,930
televisione?

1092
00:50:24,150 --> 00:50:26,150
Vedremo, anche noi non abbiamo budget

1093
00:50:26,150 --> 00:50:27,570
male, non avrei voluto perderlo

1094
00:50:29,230 --> 00:50:31,970
Va bene, permettimi, permettimi di possederti

1095
00:50:31,970 --> 00:50:41,200
fino al delirio Dimmi, racconta

1096
00:50:41,200 --> 00:50:44,140
me Se ti disturbo, devi farlo

1097
00:50:44,140 --> 00:50:46,760
dimmi Oh, no, no, per niente

1098
00:50:46,760 --> 00:50:48,960
Te l'ho detto, vecchio mio. Mio vecchio

1099
00:50:48,960 --> 00:50:50,820
amico. Oh, sì, sì, gliel'ho chiesto

1100
00:50:50,820 --> 00:50:52,580
chiamami vecchio mio, ma per fortuna lo sei

1101
00:50:52,580 --> 00:50:53,680
non andare in macchina per andare a

1102
00:50:53,680 --> 00:50:55,700
sbarazzati del bastone E tu, invece

1103
00:50:55,700 --> 00:50:57,040
di fare una sosta con un vecchio

1104
00:50:57,040 --> 00:50:59,000
amico, vai avanti, vai avanti, è ora di farlo

1105
00:50:59,000 --> 00:51:01,700
vai, andiamo, vecchio mio, scusa, andiamo,

1106
00:51:01,700 --> 00:51:05,540
signore Mi scusi, signore, intendo il mio vecchio

1107
00:51:05,540 --> 00:51:07,100
amico, mio vecchio, signore, signore, mio vecchio

1108
00:51:07,100 --> 00:51:36,120
amico, ciao?

1109
00:51:36,520 --> 00:51:37,000
SÌ?

1110
00:51:37,880 --> 00:51:41,280
Sì, sì, non andartene, la metto io

1111
00:51:43,720 --> 00:52:01,740
Oh, è per te. Non farlo

1112
00:52:01,740 --> 00:52:06,460
parti, la cerco. Non partire, lo farò

1113
00:52:06,460 --> 00:52:09,000
aspettati Aspettami, bellezza mia

1114
00:52:09,800 --> 00:52:10,640
Chi è?

1115
00:52:12,080 --> 00:52:13,300
Chi è?

1116
00:52:13,980 --> 00:52:14,340
Ciao?

1117
00:52:15,060 --> 00:52:17,700
Oh, sei tu, tesoro, Oh, sei un amore,

1118
00:52:17,780 --> 00:52:20,580
mi hai chiamato così in fretta. Allora, è così

1119
00:52:20,580 --> 00:52:20,920
lavorando?

1120
00:52:21,480 --> 00:52:22,560
Oh, fantastico!

1121
00:52:23,420 --> 00:52:26,560
Oh, ti bacerò ovunque, ciao!

1122
00:52:28,240 --> 00:52:29,080
Chi è?

1123
00:52:29,720 --> 00:52:33,760
Alex Ah, è lui. Oh, sì, è fantastico

1124
00:52:33,760 --> 00:52:39,280
Ah, è lui, sì. Ma beh, lo era

1125
00:52:39,280 --> 00:52:42,920
il tuo amante Ah, sì, certo. Ah, proprio così

1126
00:52:42,920 --> 00:52:44,300
sì, beh, è passato molto tempo

1127
00:52:44,300 --> 00:52:46,980
fa Ah, sì, con Louis, non è regolare

1128
00:52:46,980 --> 00:52:50,720
come con te Ah, sì, è così Ascolta,

1129
00:52:50,960 --> 00:52:53,420
non dormiamo insieme ogni volta che ci vediamo

1130
00:52:53,420 --> 00:52:56,460
l'un l'altro Ah, non ogni volta, sì No,

1131
00:52:56,540 --> 00:52:58,420
perché devi averne voglia Sì,

1132
00:52:58,660 --> 00:53:01,460
devi averne voglia, sì Senza

1133
00:53:01,460 --> 00:53:05,080
quello, non è divertente Ah, no, non lo è

1134
00:53:05,080 --> 00:53:07,820
divertente, no, non è divertente, ho un

1135
00:53:07,820 --> 00:53:09,980
appuntamento con Louis Per andare a letto?

1136
00:53:10,320 --> 00:53:12,380
Ah, no, non lo vedremo

1137
00:53:12,380 --> 00:53:16,540
tempo Ah, questo è tutto Ci prepariamo

1138
00:53:16,540 --> 00:53:21,200
una serie di foto per Honolulu Ah, ecco

1139
00:53:21,200 --> 00:53:25,080
perché andrai con Alex a Honolulu

1140
00:53:25,080 --> 00:53:28,320
Sì, e anche con te, andremo ogni

1141
00:53:28,320 --> 00:53:31,840
tempo Ah, questo è tutto Ehi, lo faremo

1142
00:53:31,840 --> 00:53:35,780
rimani 15 giorni a Pagne Con ukulele e

1143
00:53:35,780 --> 00:53:38,360
collane di fiori E ti chiedo se lo sei

1144
00:53:38,360 --> 00:53:39,960
non sono stanco di prendermi in giro io

1145
00:53:39,960 --> 00:53:41,320
non voglio che tu vada a letto con te

1146
00:53:41,320 --> 00:53:44,100
che Alex In Pagne e Honolulu in aggiunta

1147
00:53:44,100 --> 00:53:53,190
Signore No, è solo per sapere se c'è libertà

1148
00:53:53,190 --> 00:53:56,790
di espressione ci vogliono davvero due T No, uno,

1149
00:53:57,050 --> 00:53:59,590
come un idiota Ah, ecco cos'ero

1150
00:53:59,590 --> 00:54:01,070
lo dico anche io, ma come gentiluomo siamo amici

1151
00:54:01,070 --> 00:54:05,690
Per l'amor di Dio, per l'amor di Dio, per l'amor di Dio

1152
00:54:05,690 --> 00:54:11,530
per amore Oh, mio caro, mio caro Oh, tu sei

1153
00:54:11,530 --> 00:54:14,610
ecco Avevi ragione, non dovremmo prenderci in giro

1154
00:54:14,610 --> 00:54:16,570
l'uno dell'altro Mettiti al suo posto

1155
00:54:16,570 --> 00:54:19,770
Mi dispiace di averti fatto arrabbiare, ma no

1156
00:54:19,770 --> 00:54:21,410
Non sei arrabbiato con me allora?

1157
00:54:21,790 --> 00:54:23,990
Ce la faremo, ci ameremo, se tu

1158
00:54:23,990 --> 00:54:27,770
voglio Oh, hai una pelle morbida Oh,

1159
00:54:27,790 --> 00:54:29,450
no, no, non hai iniziato tu. Oh, no, quello

1160
00:54:29,450 --> 00:54:31,990
era solo un capriccio. Oh, davvero, mi dispiace

1161
00:54:31,990 --> 00:54:36,370
Ti ho fatto arrabbiare Beh, è perfetto Lo sei

1162
00:54:36,370 --> 00:54:38,050
non mi aiuta affatto. Oh, no, io

1163
00:54:38,050 --> 00:54:39,490
sicuramente non ho una pelle. Tutto qui

1164
00:54:39,490 --> 00:54:41,290
posso dire Oh, no, ma ti sbagli È così

1165
00:54:41,290 --> 00:54:46,790
vero Oh, per favore Beh, ti lascio Oh,

1166
00:54:47,030 --> 00:54:50,070
basta Ascolta, Jacqueline, le apparenze sono contro di me

1167
00:54:50,070 --> 00:54:51,090
Le chiami apparenze?

1168
00:54:51,210 --> 00:54:51,870
Baci sulla bocca?

1169
00:54:52,350 --> 00:54:54,570
No, mi ha fatto provare la mia commedia, quindi...

1170
00:54:54,710 --> 00:54:56,090
per ringraziarla, stavo per baciarla

1171
00:54:56,090 --> 00:54:57,430
lei sulla guancia non so cosa

1172
00:54:57,430 --> 00:54:58,490
Ho pensato: "Bang!"

1173
00:54:58,690 --> 00:55:00,710
La sua testa si voltò, non credi che lo fosse?

1174
00:55:00,710 --> 00:55:02,330
lei che ti ha fatto girare la testa?

1175
00:55:02,650 --> 00:55:05,310
Per niente Beh, è carina Oh, sì,

1176
00:55:05,330 --> 00:55:09,150
molto Ti piacerebbe. Oh, sì, ma...

1177
00:55:09,150 --> 00:55:12,950
Beh, non sei serio, lo sono, perché lo siamo

1178
00:55:12,950 --> 00:55:14,850
non ancora sposato Diciamo che come a

1179
00:55:14,850 --> 00:55:17,890
regalo di nozze, ti sto offrendo questa fantasia. Beh,

1180
00:55:18,210 --> 00:55:19,830
tu non la pensi così. Perché no?

1181
00:55:21,110 --> 00:55:24,030
Beh, non voglio prendere quello di tuo marito

1182
00:55:24,030 --> 00:55:25,210
nuova moglie, ma l'hai presa prima,

1183
00:55:25,350 --> 00:55:27,710
dopo tutto Penso proprio che lo sarebbe

1184
00:55:27,710 --> 00:55:28,910
troppo Devi sapere come farlo

1185
00:55:28,910 --> 00:55:32,170
moderata E deve tenersi suo marito

1186
00:55:32,170 --> 00:55:35,210
Voglio dire, tu Beh, è molto semplice, lo farò

1187
00:55:35,210 --> 00:55:37,350
vai a chiederglielo, preferirei non sentirlo

1188
00:55:37,350 --> 00:55:44,910
che Come vuoi Entra Oh, scusa

1189
00:55:44,910 --> 00:55:48,290
io No, no, non c'è niente che non disturbi

1190
00:55:48,290 --> 00:55:48,670
tu?

1191
00:55:48,670 --> 00:55:52,150
No, no, per niente. Vieni a sederti

1192
00:55:52,150 --> 00:55:54,110
giù Qual è il problema?

1193
00:55:54,950 --> 00:55:57,750
Beh, mi sono lasciato trasportare un po'. No,

1194
00:55:57,770 --> 00:56:00,410
non è niente. Beh, volevo dirtelo

1195
00:56:01,170 --> 00:56:02,750
Dal momento che vivremo sotto lo stesso

1196
00:56:02,750 --> 00:56:03,110
tetto, vero?

1197
00:56:03,690 --> 00:56:05,410
Penso che sarebbe meglio se noi

1198
00:56:05,410 --> 00:56:07,290
potevamo sentirci. Oh, beh, non lo sento

1199
00:56:07,290 --> 00:56:10,350
penso che sia meglio penso che tu sia terribile Davvero?

1200
00:56:10,570 --> 00:56:12,970
Davvero. E penso che sarai molto più carina

1201
00:56:12,970 --> 00:56:15,630
senza occhiali sono muto Quindi, sai...

1202
00:56:15,630 --> 00:56:17,550
Beh, sai togliteli così noi

1203
00:56:17,550 --> 00:56:18,870
possiamo vedere Quindi possiamo vedere?

1204
00:56:19,070 --> 00:56:20,750
È un modo di parlare così. Oh, ma io

1205
00:56:20,750 --> 00:56:23,690
aveva ragione Guarda, hai degli occhi meravigliosi Tu

1206
00:56:23,690 --> 00:56:25,710
non devo esagerare Oh, dico sempre quello che ho

1207
00:56:25,710 --> 00:56:28,670
pensa, lo sai E penso che se lo facessi

1208
00:56:28,670 --> 00:56:30,050
avevi i capelli pettinati diversamente...

1209
00:56:30,050 --> 00:56:33,390
Bene, ho un appuntamento. Vieni con me

1210
00:56:33,390 --> 00:56:36,010
dopo, Charles. Ma aspetto dei clienti. Oh, anch'io

1211
00:56:36,010 --> 00:56:38,770
male Sarebbe stato fantastico Eccoti

1212
00:56:38,770 --> 00:56:41,190
Bene, eccoti qui. Ecco la mia cassettiera

1213
00:56:42,370 --> 00:56:42,810
Ah!

1214
00:56:43,410 --> 00:56:46,610
I miei occhiali Sei stupido Toglili, buttali

1215
00:56:46,610 --> 00:56:48,650
allontanarli mi piacerebbe, ma...

1216
00:56:48,650 --> 00:56:51,270
Bene, allora dimentica le gengive e vieni con noi

1217
00:56:51,270 --> 00:56:54,670
me Sei divertente, voglio dire, carino, lo prendo

1218
00:56:54,670 --> 00:56:59,350
tu allora Entra È la strada Prendi

1219
00:56:59,350 --> 00:57:00,070
staccarli Cosa?

1220
00:57:00,450 --> 00:57:01,310
Te lo aspettavi, vero?

1221
00:57:01,330 --> 00:57:02,990
Il dentista è stufo dei denti cavi

1222
00:57:02,990 --> 00:57:05,170
Li tirerà fuori. Ma dottore, non è così

1223
00:57:05,170 --> 00:57:06,730
possibile Ma puoi vedere che è così

1224
00:57:06,730 --> 00:57:07,130
Oh, davvero?

1225
00:57:07,150 --> 00:57:08,710
Vai avanti, toglili e cancella tutto

1226
00:57:08,710 --> 00:57:09,850
gli altri appuntamenti dietro Oh!

1227
00:57:10,470 --> 00:57:12,090
La signora esce con la nuova moglie

1228
00:57:12,090 --> 00:57:14,330
di questo signore Sì, non lo sopporto

1229
00:57:14,330 --> 00:57:16,190
lei è lui Sì, sì, lo vorrei

1230
00:57:16,190 --> 00:57:17,710
due uomini, ma non che questo signore lo sia

1231
00:57:17,710 --> 00:57:18,290
un altro...

1232
00:57:18,290 --> 00:57:19,750
Eccoti Eccoti Così, piuttosto

1233
00:57:19,750 --> 00:57:21,030
piuttosto che stare con lui Sì, sì, io

1234
00:57:21,030 --> 00:57:23,490
capisci. Quindi andrò lì

1235
00:57:23,490 --> 00:57:25,990
stai molto bene, lo avremo

1236
00:57:25,990 --> 00:57:27,730
una grande festa Una festa?

1237
00:57:27,910 --> 00:57:30,310
Sì, a proposito, a che ora faccio?

1238
00:57:30,310 --> 00:57:30,970
preparare la cena?

1239
00:57:31,970 --> 00:57:34,370
Non ce n'è bisogno, conosco un ottimo cous cous, forse

1240
00:57:34,370 --> 00:57:35,570
Dovrei prendere una borsa, no?

1241
00:57:35,890 --> 00:57:39,570
Inutile, visto che sei disoccupato, ti faccio divertire Ma

1242
00:57:39,570 --> 00:57:41,550
Dovrei avvisarti Oh, niente a

1243
00:57:41,550 --> 00:57:42,530
tutto, siamo liberi, no?

1244
00:57:42,530 --> 00:57:44,350
È più simile. Hai bisogno di un

1245
00:57:44,350 --> 00:57:44,570
macchina?

1246
00:57:44,870 --> 00:57:46,790
Sì. Perché, puoi prendere facilmente un taxi?

1247
00:57:47,210 --> 00:57:50,030
La mia macchina, con il mio autista. È così carino

1248
00:57:50,030 --> 00:57:52,110
Ottimo, andiamo!

1249
00:57:52,190 --> 00:57:55,310
Ciao ragazzi. E poi faremo una festa

1250
00:57:55,310 --> 00:57:56,550
Cos'è una festa?

1251
00:57:57,290 --> 00:57:59,650
È un modo di vedere la cattedrale di

1252
00:57:59,650 --> 00:58:10,960
Charles Per favore, signore, per favore Siate

1253
00:58:10,960 --> 00:58:12,100
attenzione, gente!

1254
00:58:13,920 --> 00:58:14,680
Dai!

1255
00:58:16,000 --> 00:58:16,940
Cosa sta succedendo?

1256
00:58:17,300 --> 00:58:17,920
Cosa sta succedendo?

1257
00:58:18,100 --> 00:58:20,300
Niente È solo che le due signore di

1258
00:58:20,300 --> 00:58:22,620
questi signori sono appena usciti insieme Oh

1259
00:58:22,620 --> 00:58:24,460
no, avremmo potuto avvisarli che sto parlando

1260
00:58:24,460 --> 00:58:27,540
riguardo al mio È una sciocchezza, sto parlando del mio

1261
00:58:27,540 --> 00:58:30,200
Sì, è così. Non è mio

1262
00:58:30,200 --> 00:58:31,580
Andiamo!

1263
00:58:32,880 --> 00:58:33,660
Oh, ciao!

1264
00:58:34,300 --> 00:58:35,720
Oh, Bubble, cuore mio!

1265
00:58:35,800 --> 00:58:36,020
Come stai?

1266
00:58:36,360 --> 00:58:39,720
Sto bene, sono venuto con un'amica Laurie

1267
00:58:39,720 --> 00:58:44,160
è mio amico Ciao, amico Ciao, amico Siamo

1268
00:58:44,160 --> 00:58:45,900
stasera avremo una grande festa

1269
00:58:45,900 --> 00:58:49,420
dobbiamo vestirci bene. Potrebbe non esserlo

1270
00:58:49,420 --> 00:58:51,400
ne vale la pena Oh, sì!

1271
00:58:53,360 --> 00:59:03,330
Prova questo No, forse questo io

1272
00:59:03,330 --> 00:59:06,550
non credo che sia abbastanza per lei, preferirei

1273
00:59:06,550 --> 00:59:08,590
vedetela come una star di Hollywood, questo è tutto

1274
00:59:08,710 --> 00:59:10,270
è il suo tipo?

1275
00:59:10,910 --> 00:59:12,190
Sì, perché non tu?

1276
00:59:12,790 --> 00:59:13,310
Che cosa?

1277
00:59:13,750 --> 00:59:14,490
Proprio adesso?

1278
00:59:14,710 --> 00:59:15,330
Ovviamente!

1279
00:59:16,190 --> 00:59:18,450
Vestiti, Laurie, avremo una...

1280
00:59:18,450 --> 00:59:21,690
festa da Arlon Ci vediamo dopo, Patrick, porta

1281
00:59:21,690 --> 00:59:29,470
fuori la nuova collezione Ehi, guardala!

1282
00:59:29,870 --> 00:59:32,330
Non assomiglia alla nostra vecchia Karateka You

1283
00:59:32,330 --> 00:59:33,010
anche tu!

1284
00:59:33,410 --> 00:59:35,290
Ma ne ho fatte tante, tu

1285
00:59:35,290 --> 00:59:37,390
lo so, per costruire muscoli Sì, è quello che voglio

1286
00:59:37,390 --> 00:59:39,670
stava dicendo In termini di muscoli, a quanto pare

1287
00:59:39,670 --> 00:59:43,010
piuttosto discreto Non è niente È discreto!

1288
00:59:43,010 --> 00:59:43,330
Discreto!

1289
00:59:50,590 --> 00:59:51,550
Cosa fai?

1290
00:59:51,730 --> 00:59:53,090
Non puoi rubare, vuoi che lo faccia?

1291
00:59:53,090 --> 00:59:53,530
mostrarti qualcos'altro?

1292
00:59:53,970 --> 00:59:55,130
No, per favore!

1293
00:59:55,650 --> 00:59:57,230
No, no, no, non è il momento, lo è

1294
00:59:57,230 --> 00:59:58,190
troppo tardi ne ho ancora molti

1295
00:59:58,190 --> 01:00:00,490
pulizie da fare Va bene così Sei

1296
01:00:00,490 --> 01:00:06,650
giusto, avete ragione. Molto bene, tutti e due

1297
01:00:06,650 --> 01:00:10,670
Vedi, mi piaci molto

1298
01:00:10,670 --> 01:00:13,170
non puoi derubarmi. Perché non dovrei rubare?

1299
01:00:13,170 --> 01:00:13,470
da te?

1300
01:00:14,290 --> 01:00:16,190
Perché io sono il...

1301
01:00:18,070 --> 01:00:20,250
Ho sete anch'io, è lo champagne quello

1302
01:00:20,250 --> 01:00:21,990
ti fa venire sete ho portato una terza bottiglia

1303
01:00:21,990 --> 01:00:23,350
No, un quinto Già?

1304
01:00:23,610 --> 01:00:25,770
Sì, li sto contando Se li stai contando,

1305
01:00:25,910 --> 01:00:26,730
allora...

1306
01:00:26,730 --> 01:00:28,410
A proposito di caffè...

1307
01:00:28,410 --> 01:00:30,830
No, portaci invece una quinta bottiglia. Mia

1308
01:00:30,830 --> 01:00:32,150
il vecchio vuole dire un settimo. Cosa?

1309
01:00:32,670 --> 01:00:34,750
Li sto contando Anche tu?

1310
01:00:35,010 --> 01:00:37,490
Non discutiamo di numeri, abbiamo sete E

1311
01:00:37,490 --> 01:00:38,770
Voglio bere alla salute di

1312
01:00:38,770 --> 01:00:41,010
figlia mia, con un'altra bottiglia avrai

1313
01:00:41,010 --> 01:00:43,110
gemelli Andiamo, andiamo, stai cercando

1314
01:00:43,110 --> 01:00:43,790
questo champagne?

1315
01:00:44,110 --> 01:00:47,590
No, ne hai abbastanza. Quindi, se vuoi

1316
01:00:47,590 --> 01:00:50,630
di più, guarda nel frigo. Giusto, vado

1317
01:00:53,870 --> 01:00:55,890
Ma vedo che sembra che tu capisca

1318
01:00:55,890 --> 01:00:57,090
molto d'accordo con il mio vecchio. No

1319
01:00:57,090 --> 01:00:59,890
per niente, per niente, faccio finta di sì

1320
01:00:59,890 --> 01:01:01,010
cercando di guadagnare tempo. Perché?

1321
01:01:01,570 --> 01:01:03,650
Beh, mia moglie mi tradisce, questo è uno

1322
01:01:03,650 --> 01:01:06,230
cosa Ma sapere che inizierà lei

1323
01:01:06,230 --> 01:01:08,630
anche stasera qui, a casa mia, con lui,

1324
01:01:08,870 --> 01:01:11,310
sotto il mio naso, nel mio letto Questo è a

1325
01:01:11,310 --> 01:01:13,690
realtà che per me è intollerabile Sì, sì, di

1326
01:01:13,690 --> 01:01:15,450
Naturalmente per te è stato bello averlo

1327
01:01:15,450 --> 01:01:17,950
due mogli Ma non che Madame sia anche...

1328
01:01:18,510 --> 01:01:20,730
Ecco, ecco, non ti ha detto dov'è

1329
01:01:20,730 --> 01:01:20,910
stava andando?

1330
01:01:21,130 --> 01:01:23,550
Non gliel'ho chiesto. Ah, deve essere

1331
01:01:23,550 --> 01:01:27,190
lei Ciao, sì, sei tu?

1332
01:01:28,190 --> 01:01:31,030
Ciao Ah, no, no, no, non c'è nessun lupo

1333
01:01:31,030 --> 01:01:34,990
ecco, no, no Sono io Vedrai, il

1334
01:01:34,990 --> 01:01:37,570
il secondo è molto più carino del primo

1335
01:01:37,570 --> 01:01:52,770
uno Bene,

1336
01:01:52,870 --> 01:01:58,390
okay, Loulou No, sono in Nepal Sì, tu

1337
01:01:58,390 --> 01:02:02,990
lo so, è un posto pazzesco. Allora cosa fare?

1338
01:02:02,990 --> 01:02:03,250
lo faccio?

1339
01:02:03,650 --> 01:02:05,950
Li guardi e li riporti indietro

1340
01:02:05,950 --> 01:02:08,270
Sì, è così, puoi lasciare la macchina

1341
01:02:08,990 --> 01:02:13,990
Avanti, arrivederci coniglio mio. Quindi è così

1342
01:02:13,990 --> 01:02:14,990
un coniglio che ti chiama Loulou?

1343
01:02:15,310 --> 01:02:18,450
Sì, per dirmi che le tue mogli non lo faranno

1344
01:02:18,450 --> 01:02:21,190
sii lungo Ah, è terribile, assolutamente

1345
01:02:21,190 --> 01:02:22,750
per trovare un'idea per riavere Jacqueline

1346
01:02:22,750 --> 01:02:23,590
Non vedi niente?

1347
01:02:24,030 --> 01:02:27,670
Sì, devi solo strapparle la lacrima

1348
01:02:27,670 --> 01:02:28,190
suo?

1349
01:02:28,190 --> 01:02:28,690
Contro cosa?

1350
01:02:29,310 --> 01:02:32,070
Contro l'altro Contro l'altro?

1351
01:02:32,090 --> 01:02:35,390
Sì, per strozzarla la strozzerò?

1352
01:02:37,390 --> 01:02:40,110
Ecco, ho scelto quello più forte a cui andrai

1353
01:02:40,110 --> 01:02:42,610
essere completamente spazzato via quando guardo

1354
01:02:42,610 --> 01:02:42,710
contro di te?

1355
01:02:42,890 --> 01:02:45,790
Non mi interessa. Bene, ecco qua. Dillo

1356
01:02:45,790 --> 01:02:49,190
me, ho appena pensato a qualcosa da dimostrare

1357
01:02:49,190 --> 01:02:51,910
a te che ti amo, lo darò

1358
01:02:51,910 --> 01:02:54,070
tu, mia moglie, grazie, l'ho già fatto

1359
01:02:54,070 --> 01:02:56,130
uno Sì, il primo, ma lo era

1360
01:02:56,130 --> 01:02:59,250
parlando del secondo Assolutamente no

1361
01:02:59,250 --> 01:03:01,690
prendo quello vecchio, quello vecchio, lo farò

1362
01:03:01,690 --> 01:03:04,430
tienila Ah, ma ne hai una specie

1363
01:03:04,430 --> 01:03:06,330
di priorità rispetto al medico Oh sì, l'ho fatto

1364
01:03:06,330 --> 01:03:07,850
ho il diritto di essere vecchio, oh sì,

1365
01:03:08,030 --> 01:03:10,710
quindi suggerisco a questi signori di esercitarsi

1366
01:03:10,710 --> 01:03:13,870
alternanza, come alla stazione Giorno papà, giorno

1367
01:03:13,870 --> 01:03:16,910
padre No, ma sei completamente pazzo, vero?

1368
01:03:16,910 --> 01:03:17,850
vuoi che ti dica cosa sei?

1369
01:03:18,390 --> 01:03:20,590
Vai avanti, dillo, dillo. Non lo farà

1370
01:03:20,590 --> 01:03:23,450
dillo, non lo dirà. È spazzatura

1371
01:03:23,450 --> 01:03:27,210
Un matamor professionista Oh sì, e anche tu

1372
01:03:27,210 --> 01:03:27,770
sai cosa sei?

1373
01:03:29,110 --> 01:03:34,930
No Beh, sei solo un cazzo. Cosa fare?

1374
01:03:34,930 --> 01:03:35,730
pensi?

1375
01:03:35,730 --> 01:03:39,570
Sai, non possiamo dire che abbia completamente torto

1376
01:03:39,570 --> 01:03:42,990
Quando siamo, siamo Precisamente, non posso

1377
01:03:42,990 --> 01:03:44,850
prendilo ancora. Dobbiamo ucciderlo

1378
01:03:44,850 --> 01:03:47,270
bastardo. Vuoi che lo uccidiamo?

1379
01:03:47,650 --> 01:03:48,070
Qui?

1380
01:03:48,650 --> 01:03:51,450
No, in cucina il tappeto è pulito

1381
01:03:51,450 --> 01:03:52,710
qui Senza andare così lontano?

1382
01:03:53,450 --> 01:03:55,830
Ma per neutralizzarlo darei qualunque cosa. Davvero?

1383
01:03:56,630 --> 01:03:58,110
Anche una TV in Zimbabwe?

1384
01:03:58,750 --> 01:04:00,590
E' come se l'avessi. Ah, allora

1385
01:04:00,590 --> 01:04:04,790
c'è il basotron. Scusa, c'è il basotron perossifinitrale

1386
01:04:04,790 --> 01:04:05,950
Cos'è quello?

1387
01:04:06,250 --> 01:04:08,710
È per i denti, molto potenti quando noi

1388
01:04:08,710 --> 01:04:11,310
soffrire Ma quando beviamo, si rompe tutto

1389
01:04:12,430 --> 01:04:14,370
Tutto, e anche di più, vai avanti,

1390
01:04:14,810 --> 01:04:16,230
vai avanti, prendimelo, vai avanti,

1391
01:04:16,270 --> 01:04:18,870
prendimelo Ok, allora andiamo

1392
01:04:18,870 --> 01:04:23,010
al basotron perossifinitralizzare il bastardo Ecco fatto, siamo

1393
01:04:23,010 --> 01:04:26,270
stiamo andando a lavorare il basotron Stiamo andando, stiamo

1394
01:04:26,270 --> 01:04:33,230
lo farò perossidare Robert, Robert, è tuo

1395
01:04:33,230 --> 01:04:39,490
vecchio amico Rispondimi, Robert Ascolta, Robert, siamo

1396
01:04:39,490 --> 01:04:41,670
non discuterò così, per niente

1397
01:04:41,670 --> 01:04:47,070
Là, là, mangeremo. Guarda

1398
01:04:47,070 --> 01:04:49,410
quello non è poi così male. Non era così

1399
01:04:49,410 --> 01:04:53,270
male, non era così male Ascolta, rispondimi,

1400
01:04:53,410 --> 01:04:56,210
solo una parola che sembra non essere

1401
01:04:56,210 --> 01:05:01,010
dire sì No Ascolta Quando ti ho sentito

1402
01:05:01,010 --> 01:05:03,890
ripeto, ho visto che il tuo talento era geniale

1403
01:05:03,890 --> 01:05:05,890
Vieni a vedere, vieni a vedere, è fantastico

1404
01:05:05,890 --> 01:05:10,990
Vieni qui, vieni qui, vieni a vedere, guarda

1405
01:05:10,990 --> 01:05:18,500
a quello sguardo Non è bellissimo?

1406
01:05:19,240 --> 01:05:22,880
Vai avanti, porta felicità. È bello, è

1407
01:05:22,880 --> 01:05:24,180
bellissimo, hai sentito?

1408
01:05:24,360 --> 01:05:26,440
Sei un genio e voglio bere

1409
01:05:26,440 --> 01:05:31,700
con un genio Pensi quello che sei

1410
01:05:31,700 --> 01:05:31,800
dicendo?

1411
01:05:32,280 --> 01:05:34,880
Sempre, è vero, dice sempre quello che dice

1412
01:05:34,880 --> 01:05:38,460
pensa Questo è tutto Bene, questo è tutto, sei meno

1413
01:05:38,460 --> 01:05:41,160
stupido di quanto sembri, ti perdono. Vieni

1414
01:05:41,160 --> 01:05:44,040
su, brindiamo al tuo genio e a

1415
01:05:44,040 --> 01:05:57,150
la nostra riconciliazione Al nostro Sì, al nostro Di',

1416
01:05:57,150 --> 01:05:58,330
ha un sapore?

1417
01:05:59,230 --> 01:06:01,990
No, per niente, no Il tappo, forse

1418
01:06:01,990 --> 01:06:03,410
il tappo No, no, no, no, ce l'ha

1419
01:06:03,410 --> 01:06:05,910
un piccolo assaggio Ah, no, per niente

1420
01:06:07,150 --> 01:06:10,110
Ah, sì No, no, no, no Ce l'ha

1421
01:06:10,110 --> 01:06:16,030
un piccolo assaggio Eccellente Che cos'è?

1422
01:06:16,870 --> 01:06:19,890
Beh, quello è un pigiama, ma è mio, sì,

1423
01:06:20,010 --> 01:06:21,230
Non ne avevo, quindi mi sono permesso

1424
01:06:21,230 --> 01:06:21,490
a...

1425
01:06:21,490 --> 01:06:22,910
Ma non dormirai da me

1426
01:06:22,910 --> 01:06:26,530
posto No, non a casa tua, lì, lì,

1427
01:06:26,610 --> 01:06:28,830
Sono da tua moglie. Precisamente, te lo proibisco

1428
01:06:28,830 --> 01:06:30,050
metterti in questo letto Ah sì,

1429
01:06:30,110 --> 01:06:31,470
me lo proibisci, allora verrò a vedere

1430
01:06:31,470 --> 01:06:34,210
che Dai, andiamo laggiù Ma

1431
01:06:34,210 --> 01:06:36,770
cosa tua, cosa tua, è divertente, non è stato così

1432
01:06:36,770 --> 01:06:38,390
fare qualsiasi cosa Oh, ma signore, io

1433
01:06:38,390 --> 01:06:38,790
ti assicuro che...

1434
01:06:38,790 --> 01:06:39,790
E ti assicuro che non ne hai

1435
01:06:39,790 --> 01:06:41,710
ancora un po' di televisione nel tuo letto. Sta mentendo

1436
01:06:41,710 --> 01:06:43,930
ecco, arriverà mia moglie. Ma

1437
01:06:43,930 --> 01:06:45,570
dobbiamo trovare subito una soluzione

1438
01:06:45,570 --> 01:06:50,070
Quindi, ecco, rimane solo una possibilità Maschile

1439
01:06:51,630 --> 01:06:52,070
Maschile?

1440
01:06:52,490 --> 01:06:54,650
Sì, se un uomo aveva fretta,

1441
01:06:55,190 --> 01:06:58,330
molto, molto tenero con lui Sì, e poi?

1442
01:06:58,790 --> 01:07:00,010
Lo farebbe partire subito, credimi

1443
01:07:00,010 --> 01:07:03,590
io Prima di tutto è sorprendente, ma è così

1444
01:07:03,590 --> 01:07:05,930
forse un'idea geniale. E poi lo farà

1445
01:07:05,930 --> 01:07:07,770
sia facile per te, poiché vivi in mezzo

1446
01:07:07,770 --> 01:07:10,530
loulous e conigli Ah no, no, ecco, signore,

1447
01:07:10,570 --> 01:07:12,330
stai andando nella direzione sbagliata. Il coniglio è

1448
01:07:12,330 --> 01:07:14,090
mio cugino, mi chiama mio Loulou e

1449
01:07:14,090 --> 01:07:16,130
ecco dove finisce. Ma ciò non impedisce

1450
01:07:16,130 --> 01:07:18,330
tu, con spirito di sacrificio, ad attrarre

1451
01:07:18,330 --> 01:07:20,710
questo sporco ego nella tua stanza Ah no,

1452
01:07:20,790 --> 01:07:22,610
ah no, ecco, mi dispiace, non posso

1453
01:07:22,610 --> 01:07:24,690
accettare questo tipo di lavoro, anche per a

1454
01:07:24,690 --> 01:07:27,230
televisore a colori con barra incorporata Questo è

1455
01:07:27,230 --> 01:07:29,630
perché un gentiluomo si sacrifichi Ma tu lo sei

1456
01:07:29,630 --> 01:07:30,590
completamente pazzo!

1457
01:07:30,870 --> 01:07:31,250
Mi scusi?

1458
01:07:31,950 --> 01:07:33,810
No, voglio dire...

1459
01:07:33,810 --> 01:07:36,230
Sì, sì, capisco cosa intendi, ma

1460
01:07:36,230 --> 01:07:38,710
se preferisci abbandonare tua moglie

1461
01:07:38,710 --> 01:07:49,420
il bastardo senza combattere, sono affari tuoi Ah,

1462
01:07:51,220 --> 01:07:57,880
eccoti Sì, sono io Ma cosa c'è

1463
01:07:57,880 --> 01:07:58,340
sbagliato in te?

1464
01:07:58,340 --> 01:08:01,160
Oh, non hai un bell'aspetto, non è vero

1465
01:08:01,160 --> 01:08:03,760
sai, all'improvviso mi sono sentito molto caldo e molto

1466
01:08:03,760 --> 01:08:06,880
il freddo mi ha attraversato una specie di

1467
01:08:06,880 --> 01:08:11,660
un lampo nero E, e, e, sto tremando tutto

1468
01:08:11,660 --> 01:08:13,380
dentro E, e, fa male?

1469
01:08:13,780 --> 01:08:15,260
Ah no, no, no, per niente, no,

1470
01:08:15,260 --> 01:08:17,800
no, no, sono i bachi di cotone, il cotone

1471
01:08:17,800 --> 01:08:19,920
vermi Oh, amore mio, amore mio E, e,

1472
01:08:20,000 --> 01:08:22,460
non può impedirmi di vomitare Ah,

1473
01:08:22,540 --> 01:08:23,960
beh, faresti meglio a sdraiarti, eh?

1474
01:08:24,000 --> 01:08:25,620
Ah no, sarebbe meglio, sarebbe

1475
01:08:25,620 --> 01:08:26,439
stare meglio nel mio letto, eh?

1476
01:08:26,439 --> 01:08:28,479
No, no, no, no, per niente Ma

1477
01:08:28,479 --> 01:08:30,660
Sono congelato. Certo, il mio vecchio lo è

1478
01:08:30,660 --> 01:08:32,100
camminando in pigiama Ah, ma arriva

1479
01:08:32,100 --> 01:08:33,819
dall'interno Oh, beh, dall'interno o da

1480
01:08:33,819 --> 01:08:36,240
fuori è lo stesso. In casi come questo,

1481
01:08:36,640 --> 01:08:38,060
quello che ti serve è aria e tanta

1482
01:08:38,060 --> 01:08:42,899
di calore Vedrai, sistemerò quello Che c'è

1483
01:08:42,899 --> 01:08:43,399
sbagliato in te?

1484
01:08:43,399 --> 01:08:44,260
Cos'hai che non va?

1485
01:08:44,760 --> 01:08:46,800
Non sarebbe un virus asiatico?

1486
01:08:47,359 --> 01:08:48,520
Con un salto del genere?

1487
01:08:50,540 --> 01:08:51,479
E un discorso del genere?

1488
01:08:52,420 --> 01:08:54,939
Andiamo, andiamo, andiamo, andiamo,

1489
01:08:54,939 --> 01:08:55,899
andiamo, andiamo, andiamo, andiamo,

1490
01:08:55,899 --> 01:08:56,960
andiamo, andiamo, andiamo. Te ne vai

1491
01:08:56,960 --> 01:08:57,760
per farmi stare zitto, vero?

1492
01:08:58,540 --> 01:09:01,359
Là, là, il mio vecchio passerà

1493
01:09:01,359 --> 01:09:04,939
questo buon lenzuolo e il mio vecchio

1494
01:09:04,939 --> 01:09:07,240
l'uomo si sentirà molto meglio subito Oh,

1495
01:09:07,319 --> 01:09:09,160
scusami, vecchio mio. Non è un

1496
01:09:09,160 --> 01:09:11,680
problema, ecco perché ho fretta

1497
01:09:11,680 --> 01:09:13,680
vederlo, vecchio mio. Ebbene?

1498
01:09:13,979 --> 01:09:15,600
Sì, non ha caldo?

1499
01:09:15,760 --> 01:09:18,560
Ah, sì, è calda, ma sembra di sì

1500
01:09:18,560 --> 01:09:19,779
non per me. Come?

1501
01:09:20,340 --> 01:09:22,600
Ma il mio vecchio è delizioso, guarda

1502
01:09:22,600 --> 01:09:22,920
quello!

1503
01:09:23,160 --> 01:09:25,620
Sono un paio di pattini, è molto meglio

1504
01:09:25,620 --> 01:09:26,520
che quello di un gentiluomo.

1505
01:09:26,520 --> 01:09:28,620
Oh, lo metti anche tu?

1506
01:09:30,680 --> 01:09:32,580
Sì, sì, sì, se lo mette quando

1507
01:09:32,580 --> 01:09:34,399
ha l'influenza, poiché è attenuata.

1508
01:09:34,660 --> 01:09:36,899
Ah, ma per un vestito con le gambe morbide, tranne

1509
01:09:36,899 --> 01:09:37,580
che sia bizzarro.

1510
01:09:37,880 --> 01:09:38,700
Bizzarro, oh!

1511
01:09:38,960 --> 01:09:40,380
Oh, mi sembra di sì, signore

1512
01:09:40,380 --> 01:09:40,960
ho avuto solo un brivido.

1513
01:09:41,540 --> 01:09:41,899
Me?

1514
01:09:42,560 --> 01:09:44,220
Sì, sì, una specie di brivido come il mio

1515
01:09:44,220 --> 01:09:44,460
vecchio.

1516
01:09:44,460 --> 01:09:46,640
Il signore ha fatto questo.

1517
01:09:47,580 --> 01:09:49,279
Io l'ho fatto.

1518
01:09:50,180 --> 01:09:51,960
Sì, esatto, quello.

1519
01:09:52,479 --> 01:09:54,640
È lo champagne che deve farci star male.

1520
01:09:54,940 --> 01:09:57,140
Ah, prima di prendere freddo, il signore dovrebbe coprirsi

1521
01:09:57,140 --> 01:09:58,880
anche per creare l'atmosfera.

1522
01:09:59,240 --> 01:10:00,320
Come mi riscalda?

1523
01:10:00,500 --> 01:10:01,220
Ti trasformerò il vestito scuro.

1524
01:10:01,860 --> 01:10:02,980
No, no, non ne vale la pena, ce n'è un altro

1525
01:10:02,980 --> 01:10:03,080
uno.

1526
01:10:04,300 --> 01:10:06,480
Eppure sento che le forze mi stanno tornando.

1527
01:10:06,780 --> 01:10:07,120
Cosa, già?

1528
01:10:07,460 --> 01:10:08,000
Cosa intendi?

1529
01:10:08,500 --> 01:10:09,380
Intendi per fortuna?

1530
01:10:10,060 --> 01:10:11,340
Hai un cotone pieno di testa,

1531
01:10:11,420 --> 01:10:12,700
e mi dà fastidio che Jacqueline mi veda

1532
01:10:12,700 --> 01:10:13,360
in questo stato.

1533
01:10:13,820 --> 01:10:16,360
Questo è tutto, questo è tutto.

1534
01:10:17,740 --> 01:10:20,360
Il signore allestirà anche questa bella stanza

1535
01:10:20,360 --> 01:10:20,460
vestito.

1536
01:10:20,560 --> 01:10:21,240
No, mi dà fastidio.

1537
01:10:22,000 --> 01:10:23,320
Sì, ma io, invece del signore, lo farei

1538
01:10:23,320 --> 01:10:24,300
non esitare un secondo.

1539
01:10:24,440 --> 01:10:25,540
Ah, no, no, mi dà fastidio.

1540
01:10:25,980 --> 01:10:28,320
E il tempo gira, e la notte avanza.

1541
01:10:28,960 --> 01:10:30,280
Ah, buon sangue, buon sangue, buon sangue.

1542
01:10:30,600 --> 01:10:32,680
Ma perché hai detto buon sangue, bene

1543
01:10:32,680 --> 01:10:32,960
sangue?

1544
01:10:33,160 --> 01:10:35,100
Ah, per niente, è per il brivido

1545
01:10:35,100 --> 01:10:35,640
di prima.

1546
01:10:35,940 --> 01:10:37,120
E un brivido di notte è imbarazzante.

1547
01:10:37,680 --> 01:10:40,480
Ehi, anche lei è curiosa, quella lì.

1548
01:10:40,980 --> 01:10:41,540
E allora?

1549
01:10:41,540 --> 01:10:42,820
Il vestito dell'altra stanza.

1550
01:10:43,120 --> 01:10:44,500
Ah, secondo te?

1551
01:10:45,360 --> 01:10:47,280
Ah sì, è molto speciale.

1552
01:10:47,700 --> 01:10:49,400
Molto speciale, molto speciale.

1553
01:10:49,900 --> 01:10:51,620
Ma questi sono i due che il signore preferisce

1554
01:10:51,620 --> 01:10:52,560
al mio papavero.

1555
01:10:52,820 --> 01:10:55,020
Sì, li amo, li amo, ecco

1556
01:10:55,020 --> 01:10:55,140
tutto.

1557
01:10:55,360 --> 01:10:58,360
Ora penso che non hai più bisogno di me.

1558
01:10:59,660 --> 01:11:04,240
Vi lascerò riscaldare, signori, in silenzio.

1559
01:11:17,070 --> 01:11:17,630
SÌ?

1560
01:11:17,630 --> 01:11:18,350
SÌ?

1561
01:11:19,070 --> 01:11:20,110
Li hai comprati?

1562
01:11:22,350 --> 01:11:22,870
Naturalmente.

1563
01:11:24,270 --> 01:11:26,050
E li hai scelti tu?

1564
01:11:26,470 --> 01:11:27,170
Sì, sì, perché?

1565
01:11:27,690 --> 01:11:28,490
Non ti piacciono?

1566
01:11:29,450 --> 01:11:30,770
Ah, sì, sì, sì, sono molto buoni,

1567
01:11:30,830 --> 01:11:31,990
ma...

1568
01:11:31,990 --> 01:11:36,030
Quindi sono felice perché, appunto, è quello che voglio

1569
01:11:36,030 --> 01:11:36,570
piace anche.

1570
01:11:37,350 --> 01:11:37,790
Come mai?

1571
01:11:38,530 --> 01:11:39,170
Beh, non è vero?

1572
01:11:39,350 --> 01:11:40,470
Perché abbiamo gli stessi gusti.

1573
01:11:41,230 --> 01:11:43,190
Non vedo perché dovrei nascondermi

1574
01:11:43,190 --> 01:11:46,030
tu non sei più quello che sono.

1575
01:11:46,030 --> 01:11:47,710
Che cosa significa?

1576
01:11:48,170 --> 01:11:53,250
Beh, preferisco i gentiluomini alle signore.

1577
01:11:54,650 --> 01:11:55,570
Smettila con le tue stronzate.

1578
01:11:55,850 --> 01:11:56,330
Non è...

1579
01:11:56,330 --> 01:11:57,450
Quando vorrai, te lo dimostrerò

1580
01:11:57,450 --> 01:11:58,050
non sei uno di loro.

1581
01:11:59,970 --> 01:12:00,890
Mi stai ferendo.

1582
01:12:01,930 --> 01:12:03,570
Quindi, se è così, perché lo sei stato tu?

1583
01:12:03,570 --> 01:12:05,030
furioso perché mi sono sistemato in questo letto mentre

1584
01:12:05,030 --> 01:12:05,730
aspetti tua moglie?

1585
01:12:05,950 --> 01:12:07,290
Beh, è ​​molto semplice, è molto semplice.

1586
01:12:07,550 --> 01:12:09,550
Ero arrabbiato, ero arrabbiato per te

1587
01:12:09,550 --> 01:12:10,910
pensare solo a lei senza prestarle attenzione

1588
01:12:10,910 --> 01:12:11,170
io.

1589
01:12:12,150 --> 01:12:13,990
Oh, sei geloso, vero?

1590
01:12:13,990 --> 01:12:17,790
Oh, stai ridendo, ma sai, lo siamo stati

1591
01:12:17,790 --> 01:12:18,710
vivere come amici per anni.

1592
01:12:19,210 --> 01:12:20,750
Oh, sei arrabbiato con me, vero?

1593
01:12:20,770 --> 01:12:23,330
Ma no, è diventata la tua amante solo per

1594
01:12:23,330 --> 01:12:24,110
farti venire qui.

1595
01:12:24,510 --> 01:12:26,670
Che, quindi, era sbalorditiva.

1596
01:12:28,810 --> 01:12:30,150
Sogno da tempo di avere un attore

1597
01:12:30,150 --> 01:12:30,250
molto tempo.

1598
01:12:30,630 --> 01:12:32,030
Sarai il mio primo.

1599
01:12:32,490 --> 01:12:33,430
No, ma sto impazzendo o cosa?

1600
01:12:33,590 --> 01:12:35,790
Ma vedrai quanto saremo felici entrambi

1601
01:12:35,790 --> 01:12:37,290
di noi, qui, a casa mia.

1602
01:12:37,690 --> 01:12:38,710
E l'altra tua moglie?

1603
01:12:39,230 --> 01:12:41,530
Bugle, è una copertina, è una piccola copertina

1604
01:12:41,530 --> 01:12:43,170
per i vicini, vediamo.

1605
01:12:43,170 --> 01:12:46,090
Non hai vergogna, tu, un avvocato.

1606
01:12:46,710 --> 01:12:48,290
Ma io sono un uomo vestito.

1607
01:12:49,250 --> 01:12:52,330
Non mi resisterai a lungo, lo sai.

1608
01:12:52,830 --> 01:12:55,250
Sai che ho molte relazioni

1609
01:12:55,250 --> 01:12:56,890
nel mondo dello spettacolo, lo sai

1610
01:12:56,890 --> 01:12:57,510
quello, vero?

1611
01:12:57,530 --> 01:12:58,270
E allora?

1612
01:12:58,290 --> 01:12:59,710
E se avessi una

1613
01:12:59,710 --> 01:13:00,210
bel ruolo?

1614
01:13:00,670 --> 01:13:01,490
No, no, ma sei pazzo.

1615
01:13:01,870 --> 01:13:04,050
Ma no, ma no, se vuoi

1616
01:13:04,050 --> 01:13:06,830
vieni lì, piccolo mio, non arrabbiarti.

1617
01:13:07,790 --> 01:13:08,850
Io, sono pazzo?

1618
01:13:08,850 --> 01:13:09,850
Ma sì.

1619
01:13:10,370 --> 01:13:12,430
E non dovresti, con la bocca che hai.

1620
01:13:13,090 --> 01:13:13,410
Eh?

1621
01:13:13,530 --> 01:13:14,290
Cosa c'è che non va nella mia bocca?

1622
01:13:14,430 --> 01:13:15,850
Beh, la tua bocca è latte.

1623
01:13:16,650 --> 01:13:19,390
Mmh, mio zio Creta, è latte, come dovrebbe

1624
01:13:19,390 --> 01:13:19,670
l'ho messo?

1625
01:13:20,570 --> 01:13:22,730
Mmh, dimmelo, è latte.

1626
01:13:22,910 --> 01:13:24,230
È polposo.

1627
01:13:25,490 --> 01:13:27,630
Quindi, se è così, perché l'hai fatto?

1628
01:13:27,630 --> 01:13:28,970
offrimi di riprenderne una per tua moglie

1629
01:13:28,970 --> 01:13:29,070
giorno?

1630
01:13:29,630 --> 01:13:32,050
Grazie a questa complicità tra me e lei,

1631
01:13:32,610 --> 01:13:35,510
potrà unirsi a noi di tanto in tanto

1632
01:13:35,510 --> 01:13:36,250
al tempo.

1633
01:13:38,850 --> 01:13:44,280
No, piccolo mio, davvero, è disgustoso.

1634
01:13:45,480 --> 01:13:46,200
Ma perché?

1635
01:13:47,660 --> 01:13:48,100
Perché...

1636
01:13:48,100 --> 01:13:48,340
Cosa?

1637
01:13:48,840 --> 01:13:49,280
Perché...

1638
01:13:49,280 --> 01:13:49,460
Cosa?

1639
01:13:49,900 --> 01:13:51,600
Non voglio che tua moglie sia in mezzo

1640
01:13:51,600 --> 01:13:51,920
noi.

1641
01:13:52,820 --> 01:13:53,260
Che cosa?

1642
01:13:53,700 --> 01:13:55,120
Voglio che siamo felici insieme, ma...

1643
01:13:55,120 --> 01:13:55,900
niente con noi due.

1644
01:13:56,100 --> 01:13:56,880
Ma cosa stai dicendo?

1645
01:13:57,240 --> 01:13:59,180
Ma che mi piaci così tanto.

1646
01:14:00,320 --> 01:14:01,660
Come sapevi che lo ero?

1647
01:14:02,220 --> 01:14:03,920
È vero che non si è visto affatto.

1648
01:14:04,280 --> 01:14:05,740
Ma mi hai scoperto.

1649
01:14:06,400 --> 01:14:07,640
Ciò significa che...

1650
01:14:07,640 --> 01:14:09,700
Hai ragione, è vero che sono pazzo.

1651
01:14:10,480 --> 01:14:12,800
Ma non sono come te, sono piuttosto timido,

1652
01:14:13,020 --> 01:14:13,380
vedi.

1653
01:14:13,560 --> 01:14:14,920
Ah, sì, capisco.

1654
01:14:15,420 --> 01:14:17,140
Quindi all'inizio pensavo che stessi scherzando

1655
01:14:17,140 --> 01:14:17,340
io.

1656
01:14:17,520 --> 01:14:18,000
Affatto.

1657
01:14:18,120 --> 01:14:19,820
Ho pensato, ma mi stai prendendo in giro, pezzo grosso

1658
01:14:19,820 --> 01:14:20,480
tulipano.

1659
01:14:21,080 --> 01:14:22,420
Ma vedo che ti piaccio

1660
01:14:22,420 --> 01:14:22,860
molto.

1661
01:14:24,500 --> 01:14:26,880
In questo modo ho una bocca carnosa.

1662
01:14:27,160 --> 01:14:28,180
Ebbene, ciò significa che...

1663
01:14:28,180 --> 01:14:28,900
È allettante.

1664
01:14:30,640 --> 01:14:32,360
Quindi lascia che ti tenti, piccola.

1665
01:14:32,420 --> 01:14:34,040
No, non qui, non qui!

1666
01:14:34,040 --> 01:14:35,180
Allora andiamo nella mia stanza.

1667
01:14:35,300 --> 01:14:35,580
No, no!

1668
01:14:35,680 --> 01:14:36,980
Vengo dalla mia stanza.

1669
01:14:37,340 --> 01:14:38,320
Non posso più aspettare.

1670
01:14:38,440 --> 01:14:39,020
Mi hai liberato.

1671
01:14:39,300 --> 01:14:40,840
No, non adesso, non adesso.

1672
01:14:40,980 --> 01:14:42,500
Ma sì, ma sì, ma sì.

1673
01:14:42,760 --> 01:14:44,460
No, sono congelato, sono congelato.

1674
01:14:44,580 --> 01:14:45,620
Ma le mie braccia ti riscalderanno.

1675
01:14:45,940 --> 01:14:47,360
Oh no, oh no.

1676
01:14:47,580 --> 01:14:48,980
Ma servirò il tuo corpicino quando tu

1677
01:14:48,980 --> 01:14:49,240
vieni.

1678
01:14:49,500 --> 01:14:50,700
Lascia stare il mio corpicino.

1679
01:14:51,140 --> 01:14:53,220
Ma ci sarai solo tu, tu, tu.

1680
01:14:53,440 --> 01:14:54,360
Solo tu, nient'altro che te.

1681
01:14:54,600 --> 01:14:55,580
Dai, vedrai, andiamo.

1682
01:14:57,220 --> 01:14:59,200
Aspetta, aspetta, aspetta.

1683
01:14:59,480 --> 01:15:00,440
Victor potrebbe entrare.

1684
01:15:00,660 --> 01:15:02,700
Quando c'è pericolo, è meglio.

1685
01:15:02,700 --> 01:15:05,120
Ti sto implorando, ti sto implorando, non ora.

1686
01:15:05,300 --> 01:15:06,120
Allora quando?

1687
01:15:06,240 --> 01:15:06,960
Non lo so, non lo so.

1688
01:15:07,260 --> 01:15:08,380
Devo guardare l'agenda degli appuntamenti.

1689
01:15:08,740 --> 01:15:09,920
Non sai cosa stai perdendo.

1690
01:15:10,340 --> 01:15:13,220
Forse, forse, ma non adesso, non adesso.

1691
01:15:13,440 --> 01:15:14,620
Va bene, smetterò di pagare.

1692
01:15:14,800 --> 01:15:15,080
Che cosa?

1693
01:15:15,420 --> 01:15:15,900
E' finita.

1694
01:15:16,460 --> 01:15:17,460
Vuoi dire che stavi scherzando?

1695
01:15:17,940 --> 01:15:18,540
Ovviamente.

1696
01:15:19,520 --> 01:15:20,600
Oh, ero così spaventato.

1697
01:15:21,440 --> 01:15:23,060
Sei un grande attore, vero?

1698
01:15:23,480 --> 01:15:24,600
Sono felice che ti sia piaciuta la mia esibizione.

1699
01:15:25,080 --> 01:15:26,280
Sfortunatamente per te, non mangio da questo

1700
01:15:26,280 --> 01:15:26,440
palato.

1701
01:15:26,620 --> 01:15:27,780
Oh, ma non preoccuparti, nemmeno io.

1702
01:15:28,160 --> 01:15:29,700
Non difenderti, ognuno ha i suoi gusti.

1703
01:15:30,100 --> 01:15:31,260
E visto che tua moglie non si aspettava niente da

1704
01:15:31,260 --> 01:15:33,420
te, le ho chiesto di sostituirti.

1705
01:15:33,420 --> 01:15:33,640
Oh no.

1706
01:15:33,880 --> 01:15:35,460
Sì, e ho visto che eri annoiato

1707
01:15:35,460 --> 01:15:36,160
che ti ho messo il pigiama.

1708
01:15:36,180 --> 01:15:36,740
Oh, sì.

1709
01:15:36,760 --> 01:15:37,360
Bene, te lo restituirò.

1710
01:15:37,620 --> 01:15:38,120
Oh no.

1711
01:15:38,220 --> 01:15:39,880
Ma sì, per la prima notte dormirò

1712
01:15:39,880 --> 01:15:40,280
nudo.

1713
01:15:40,520 --> 01:15:41,180
Oh no.

1714
01:15:41,220 --> 01:15:43,280
Ma sì, e comunque tua moglie si scalderà

1715
01:15:43,280 --> 01:15:43,480
alzarmi.

1716
01:15:44,240 --> 01:15:45,040
Oh no.

1717
01:15:45,500 --> 01:15:46,400
Oh no.

1718
01:15:46,680 --> 01:15:47,740
Oh, no, bastardo.

1719
01:15:48,400 --> 01:15:49,440
Mi farà impazzire.

1720
01:15:49,740 --> 01:15:50,760
Mi farà impazzire.

1721
01:15:51,160 --> 01:15:52,620
Bene, ecco qua, signorina.

1722
01:15:53,020 --> 01:15:53,980
Arrivato al tuo porto.

1723
01:15:55,300 --> 01:15:56,520
Oh, sei così carino.

1724
01:15:56,860 --> 01:15:57,360
Ti amo.

1725
01:15:57,540 --> 01:15:58,060
Sei così carino.

1726
01:16:00,560 --> 01:16:00,960
Bene, bene.

1727
01:16:01,280 --> 01:16:02,640
Oh, fantastico, amico.

1728
01:16:02,920 --> 01:16:03,540
Grazie.

1729
01:16:06,440 --> 01:16:08,660
Roberto, ascoltami.

1730
01:16:09,400 --> 01:16:11,160
Allora, amico mio, ha funzionato?

1731
01:16:11,380 --> 01:16:12,520
Ma no, non se ne va.

1732
01:16:13,180 --> 01:16:15,000
Ma davanti c'è la moglie del signore.

1733
01:16:15,060 --> 01:16:16,040
Quindi è finita.

1734
01:16:16,460 --> 01:16:16,920
Oh no.

1735
01:16:17,480 --> 01:16:19,060
No, se mi vedesse solo in televisione,

1736
01:16:19,260 --> 01:16:20,860
il bar, l'aria condizionata, il video.

1737
01:16:21,280 --> 01:16:23,060
Avrà tutto, mia moglie no

1738
01:16:23,060 --> 01:16:23,380
prezzo.

1739
01:16:23,900 --> 01:16:25,620
Quindi, ora, fidati di me.

1740
01:16:32,360 --> 01:16:34,280
È la serratura che si è bloccata.

1741
01:16:34,480 --> 01:16:35,660
Oh sì, ma ora il piccolo sì

1742
01:16:35,660 --> 01:16:36,920
andato a svegliare il portiere.

1743
01:16:37,100 --> 01:16:37,320
Veramente?

1744
01:16:37,860 --> 01:16:38,800
Oh, sto piangendo.

1745
01:16:40,500 --> 01:16:41,140
Sta oscillando.

1746
01:16:41,460 --> 01:16:44,240
Sono appena sopra la cattedrale di Champery.

1747
01:16:45,360 --> 01:16:46,600
Oh, mi gira la testa.

1748
01:16:47,220 --> 01:16:48,080
Mi gira la testa.

1749
01:16:48,100 --> 01:16:49,000
Mettilo lì, mettilo lì.

1750
01:16:49,840 --> 01:16:51,080
Oh, sta girando.

1751
01:16:51,300 --> 01:16:52,780
Bene, lascialo girare, lascialo girare.

1752
01:16:52,960 --> 01:16:53,400
Sta girando.

1753
01:16:53,440 --> 01:16:54,720
La desidero, signora.

1754
01:16:55,900 --> 01:16:57,020
Ma tu sei pazzo.

1755
01:16:57,440 --> 01:16:58,360
Oh sì, tu.

1756
01:16:58,700 --> 01:17:00,280
Lascia che ti baci il piede.

1757
01:17:00,280 --> 01:17:02,200
Lascia che ti accarezzi le cosce.

1758
01:17:02,580 --> 01:17:05,080
Lasciami salire nel tuo giardino segreto.

1759
01:17:05,880 --> 01:17:07,740
A Sèvrere-et-Moulin in Côte d

1760
01:17:07,740 --> 01:17:09,080
'Evaux, 1850.

1761
01:17:09,320 --> 01:17:11,880
Oh, Victor, non abbiamo mai parlato così, Victor.

1762
01:17:11,880 --> 01:17:12,580
Chiamami Roberto.

1763
01:17:13,180 --> 01:17:14,240
Roberto, ma perché Roberto?

1764
01:17:14,260 --> 01:17:16,140
Non cercare di capirmi, chiamami Robert.

1765
01:17:17,220 --> 01:17:17,700
Roberto.

1766
01:17:18,040 --> 01:17:19,080
Questo è tutto, più forte.

1767
01:17:23,640 --> 01:17:24,220
Non è male.

1768
01:17:24,340 --> 01:17:24,980
Ancora più forte.

1769
01:17:25,120 --> 01:17:25,780
Oh, Roberto.

1770
01:17:26,460 --> 01:17:27,200
Oh, Roberto.

1771
01:17:27,760 --> 01:17:28,560
Molto bene, molto bene.

1772
01:17:28,560 --> 01:17:29,570
Avanti, ancora più forte.

1773
01:17:39,620 --> 01:17:41,360
È meraviglioso, ma è sordo o cosa?

1774
01:17:41,400 --> 01:17:41,920
Oh, Roberto.

1775
01:17:42,300 --> 01:17:42,660
Oh, sì.

1776
01:17:44,560 --> 01:17:45,740
Ma cosa stai facendo?

1777
01:17:46,500 --> 01:17:47,640
Ma amore, vecchio mio.

1778
01:17:48,140 --> 01:17:49,980
Oh, è carino, è pulito.

1779
01:17:50,340 --> 01:17:51,020
Ma Roberto.

1780
01:17:51,220 --> 01:17:52,220
Oh, no, no, puoi dirmi cosa

1781
01:17:52,220 --> 01:17:52,540
vuoi.

1782
01:17:52,740 --> 01:17:54,000
Credo a ciò che vedo e a ciò che io

1783
01:17:54,000 --> 01:17:54,780
visto, questo mi basta.

1784
01:17:54,860 --> 01:17:55,440
Bene, va bene.

1785
01:17:55,900 --> 01:17:57,000
Ma ascolta, Robert.

1786
01:17:57,360 --> 01:17:58,560
Ora, Robert, non ne vale più la pena.

1787
01:17:58,640 --> 01:17:59,520
Oh no, non ne vale più la pena.

1788
01:17:59,620 --> 01:18:00,160
Ho capito tutto.

1789
01:18:00,520 --> 01:18:02,420
Mi hai davvero messo in imbarazzo qui, vero?

1790
01:18:04,220 --> 01:18:06,640
Ma l'hai fatto apposta per sorprendere

1791
01:18:06,640 --> 01:18:06,740
noi.

1792
01:18:06,940 --> 01:18:08,440
Sì, per amore, signora.

1793
01:18:08,620 --> 01:18:09,440
Oh, per amore.

1794
01:18:10,280 --> 01:18:11,960
Hai fatto tutto questo per amore?

1795
01:18:12,320 --> 01:18:13,140
Sì, per amore.

1796
01:18:13,620 --> 01:18:14,540
Per il signore.

1797
01:18:15,440 --> 01:18:17,180
E un po' anche per la mia televisione.

1798
01:18:20,720 --> 01:18:22,620
La signora del signore è avanzata.

1799
01:18:24,340 --> 01:18:26,980
Ti divertirai moltissimo.

1800
01:18:27,540 --> 01:18:29,140
Cogli l'occasione per fare il piano.

1801
01:18:42,100 --> 01:18:43,280
Ma cosa stai facendo?

1802
01:18:43,600 --> 01:18:44,860
Bene, vedi, me ne vado.

1803
01:18:45,060 --> 01:18:45,460
Ma perché?

1804
01:18:45,760 --> 01:18:46,180
Ebbene, perché?

1805
01:18:46,280 --> 01:18:47,200
Ma perché sono troppo qui.

1806
01:18:47,740 --> 01:18:48,700
Ma com'è possibile?

1807
01:18:48,980 --> 01:18:49,300
Com'è?

1808
01:18:49,340 --> 01:18:50,360
Te lo spiegherà molto meglio

1809
01:18:50,360 --> 01:18:50,620
di me.

1810
01:18:50,860 --> 01:18:51,480
Se vuole.

1811
01:18:51,580 --> 01:18:52,260
Beh, se può.

1812
01:18:52,440 --> 01:18:54,280
Perché è una vergogna, un vero scandalo.

1813
01:18:54,700 --> 01:18:55,620
Oh, mio ​​povero vecchio.

1814
01:18:55,760 --> 01:18:57,080
Se tu fossi qui, mi lamenterei.

1815
01:18:57,480 --> 01:18:58,400
Oh, mio ​​povero vecchio.

1816
01:18:58,620 --> 01:18:59,480
Ma cosa c'è che non va in lui?

1817
01:19:00,000 --> 01:19:00,620
Ma non lo so.

1818
01:19:00,840 --> 01:19:01,560
Non lo so affatto.

1819
01:19:02,520 --> 01:19:03,520
È strano, vero?

1820
01:19:04,140 --> 01:19:05,880
E tu, dimmi, cosa hai fatto?

1821
01:19:06,840 --> 01:19:07,200
No.

1822
01:19:07,200 --> 01:19:08,940
A questo punto.

1823
01:19:11,180 --> 01:19:12,180
Vieni?

1824
01:19:12,520 --> 01:19:13,180
Oh, no, no.

1825
01:19:13,500 --> 01:19:14,140
Bene, divertiti.

1826
01:19:16,600 --> 01:19:17,040
CIAO.

1827
01:19:24,210 --> 01:19:24,650
Miele.

1828
01:19:26,170 --> 01:19:26,610
Miele.

1829
01:19:28,590 --> 01:19:29,030
Miele.

1830
01:19:30,450 --> 01:19:30,890
Miele.

1831
01:19:30,950 --> 01:19:31,150
Miele.

1832
01:19:31,150 --> 01:19:31,330
Che ti succede?

1833
01:19:32,190 --> 01:19:33,770
Non sei tu che sto cercando.

1834
01:19:34,310 --> 01:19:34,610
Oh no.

1835
01:19:34,790 --> 01:19:35,150
Non così.

1836
01:19:35,250 --> 01:19:35,810
Non c'è nessun altro.

1837
01:19:36,310 --> 01:19:38,290
Oh, quanto sei fantastico.

1838
01:19:38,570 --> 01:19:39,030
Sì, sì.

1839
01:19:39,210 --> 01:19:40,230
Ma non sei una troia.

1840
01:19:40,770 --> 01:19:41,490
Non sono una troia.

1841
01:19:41,490 --> 01:19:42,390
Sono una super troia.

1842
01:19:43,650 --> 01:19:45,730
Sapevo che mi mancava ancora qualcosa

1843
01:19:45,730 --> 01:19:46,110
la mia vita.

1844
01:19:48,110 --> 01:19:50,430
Insomma è un'esperienza che abbiamo fatto.

1845
01:19:50,570 --> 01:19:51,370
Ma sì, ma sì.

1846
01:19:51,630 --> 01:19:52,850
E avevamo ragione a farlo.

1847
01:19:53,170 --> 01:19:53,550
Ma perché?

1848
01:19:53,750 --> 01:19:54,870
Perché, perché, perché?

1849
01:19:54,930 --> 01:19:56,610
Perché ora sappiamo che non puoi vivere

1850
01:19:56,610 --> 01:19:58,670
con quattro persone in un appartamento troppo piccolo.

1851
01:20:01,570 --> 01:20:02,510
Non sono troppo pesante?

1852
01:20:02,890 --> 01:20:04,770
Se ti amo è proprio perché io

1853
01:20:04,770 --> 01:20:05,690
non mi piacciono le donne leggere.

1854
01:20:07,470 --> 01:20:07,870
Miele.

1855
01:20:17,930 --> 01:20:19,610
Ora penso di avere tutto ciò di cui ho bisogno

1856
01:20:19,610 --> 01:20:20,150
nella mia pancia.