1
00:01:05,320 --> 00:01:06,980
Ήξερα ότι ήσουν εδώ σήμερα το πρωί.

2
00:01:07,100 --> 00:01:08,900
Γι' αυτό ήρθες να με δεις;

3
00:01:09,080 --> 00:01:10,580
Ναι, αλλά κυρίως για να σου πω το μεγάλο

4
00:01:10,580 --> 00:01:10,880
νέα.

5
00:01:11,260 --> 00:01:11,780
Πες τι;

6
00:01:11,940 --> 00:01:12,580
Αλλά δεν μαντεύετε.

7
00:01:13,460 --> 00:01:14,180
Δεν είναι αλήθεια.

8
00:01:14,380 --> 00:01:15,640
Ναι, και πάνω από όλα, μπορείτε να εγκατασταθείτε

9
00:01:15,640 --> 00:01:16,340
όποτε θέλεις.

10
00:02:46,820 --> 00:02:50,980
Υπάρχει κάποιος να υπηρετήσει εδώ, παρακαλώ;

11
00:02:51,200 --> 00:02:51,600
Φυσικά.

12
00:02:51,980 --> 00:02:52,620
Θα δω αμέσως.

13
00:03:01,880 --> 00:03:04,240
Θα επιστρέψω αμέσως για να φάτε.

14
00:03:04,240 --> 00:03:05,160
Ναι, κύριε.

15
00:03:06,040 --> 00:03:09,320
Θα βάλεις δύο μπουκάλια εκεί.

16
00:03:09,860 --> 00:03:10,600
Ναι, κύριε.

17
00:03:10,820 --> 00:03:13,320
Και τώρα θα βάλεις πέντε κουτιά εκεί μέσα.

18
00:03:13,660 --> 00:03:14,380
Πέντε κουτιά.

19
00:03:14,500 --> 00:03:15,220
Ναι, κύριε.

20
00:03:15,700 --> 00:03:16,280
Και μετά;

21
00:03:16,540 --> 00:03:17,700
Και μετά θα με ακολουθήσεις.

22
00:03:17,960 --> 00:03:18,780
Ναι, κύριε.

23
00:03:19,240 --> 00:03:19,800
Εδώ είστε, κύριε.

24
00:03:20,000 --> 00:03:21,840
Α, είναι 73!

25
00:03:23,000 --> 00:03:23,860
Έχει σιρόπι.

26
00:03:24,100 --> 00:03:24,920
Και μάλιστα χυμό.

27
00:03:26,100 --> 00:03:27,220
Θα βάλεις ένα κουτί εκεί.

28
00:03:27,300 --> 00:03:28,660
Πες μου, θέλεις να γευτείς το δικό μας

29
00:03:28,660 --> 00:03:29,000
βατόμουρο;

30
00:03:29,400 --> 00:03:29,900
Είναι καλό.

31
00:03:30,040 --> 00:03:31,020
Ω, δείτε μόνοι σας.

32
00:03:34,780 --> 00:03:35,660
Α, ναι, αυτό.

33
00:03:35,840 --> 00:03:36,960
Που απολυμαίνει.

34
00:03:37,280 --> 00:03:37,980
Ένα μπουκάλι.

35
00:03:38,460 --> 00:03:39,020
Ναι, κύριε.

36
00:03:39,340 --> 00:03:39,700
Και τώρα;

37
00:03:39,840 --> 00:03:40,680
Και τώρα θα με ακολουθήσεις.

38
00:03:47,690 --> 00:03:48,650
Ω, συγγνώμη, κυρία.

39
00:03:49,510 --> 00:03:50,370
Σας παρακολουθώ ακόμα;

40
00:03:50,710 --> 00:03:51,010
Α, όχι.

41
00:03:51,130 --> 00:03:52,570
Θα τα παραδώσεις όλα αυτά και θα τα βάλεις

42
00:03:52,570 --> 00:03:53,070
στον λογαριασμό μου.

43
00:04:00,200 --> 00:04:00,980
Πάμε, κουνέλι μου.

44
00:04:01,340 --> 00:04:01,960
Εντάξει παπαγάλε μου.

45
00:04:03,660 --> 00:04:04,380
Ερχομαι.

46
00:04:05,660 --> 00:04:06,340
Ποιο είναι το σχέδιο;

47
00:04:06,780 --> 00:04:08,140
Αυτή τη στιγμή, θα ψάξω για ένα

48
00:04:08,140 --> 00:04:09,500
όνειρο σε διαμετακόμιση στο Ρουασί.

49
00:04:09,500 --> 00:04:11,320
Πόσες γυναίκες υπάρχουν;

50
00:04:11,380 --> 00:04:11,720
Πέντε.

51
00:04:12,420 --> 00:04:13,300
Πλήρωσες τον λογαριασμό;

52
00:04:13,520 --> 00:04:14,320
Ναι, 500.

53
00:04:14,920 --> 00:04:16,140
Θα μπορούσατε να ζητήσετε περισσότερα.

54
00:04:16,800 --> 00:04:18,380
Είναι ακόμα 100 δολάρια το κεφάλι.

55
00:04:18,899 --> 00:04:20,200
Α, ένα δολάριο, ένα καπέλο.

56
00:04:20,880 --> 00:04:22,620
Και σήμερα το απόγευμα, έχω βάπτιση

57
00:04:22,620 --> 00:04:23,100
το Precatlan.

58
00:04:23,240 --> 00:04:23,740
Θέλεις να έρθεις;

59
00:04:23,880 --> 00:04:24,340
Θα σε προσκαλέσω εκεί.

60
00:04:24,580 --> 00:04:25,960
Ω, καημένο μου κουνέλι.

61
00:04:26,240 --> 00:04:27,720
Έχω έναν διορθωτικό φάκελο να τελειώσω.

62
00:04:28,320 --> 00:04:30,320
Και εξαγωγή μεγάλων γομφίων.

63
00:04:30,740 --> 00:04:32,320
Αχ, αυτό πονάει.

64
00:04:32,940 --> 00:04:33,480
Ω, ναι.

65
00:04:33,800 --> 00:04:34,600
Η επιχείρηση ξαναρχίζει.

66
00:04:34,820 --> 00:04:35,600
Γεια, υπάρχει ενδιαφέρον.

67
00:04:36,520 --> 00:04:37,680
Η ασφάλιση εξακολουθεί να είναι αυξημένη.

68
00:04:37,680 --> 00:04:39,960
Α, πραγματικά δεν κάνουν τίποτα για να ενθαρρύνουν

69
00:04:39,960 --> 00:04:40,600
δεξιοτεχνία.

70
00:04:40,760 --> 00:04:41,900
Όχι, πραγματικά δεν κάνουν τίποτα.

71
00:04:48,310 --> 00:04:49,530
Θα είχατε λίγο υγρό;

72
00:04:49,750 --> 00:04:50,190
Φυσικά.

73
00:04:52,170 --> 00:04:52,910
Ορίστε, αφεντικό.

74
00:04:53,090 --> 00:04:53,710
Σε ευχαριστώ κουνέλι μου.

75
00:04:54,510 --> 00:04:54,690
Αντίο.

76
00:04:55,290 --> 00:04:56,090
Θα φωνάξουμε ο ένας τον άλλον, ε;

77
00:04:56,350 --> 00:04:56,950
Ναι, κουνέλι μου.

78
00:04:57,150 --> 00:04:57,430
Είναι επείγον.

79
00:04:57,930 --> 00:04:58,650
Αντίο Λουλού μου.

80
00:04:58,750 --> 00:04:59,350
Αντίο κουνέλι μου.

81
00:05:22,130 --> 00:05:22,910
Τι κάνεις;

82
00:05:23,190 --> 00:05:26,670
Τελειώνω το γράμμα του Χρυσού Μποστρούφε

83
00:05:26,670 --> 00:05:27,070
-Υπόθεση Meyer.

84
00:05:27,070 --> 00:05:27,790
Ξύλο.

85
00:05:28,050 --> 00:05:28,330
Α, αλήθεια;

86
00:05:28,590 --> 00:05:30,710
Δεν ήξερα ότι θα ήσουν εδώ τόσο νωρίς.

87
00:05:31,190 --> 00:05:32,470
Μπήκα γιατί περιμένω ένα

88
00:05:32,470 --> 00:05:32,730
δολοφόνος.

89
00:05:33,070 --> 00:05:35,230
Α, τότε θα πάω να σου φέρω το 6 μου

90
00:05:35,230 --> 00:05:36,530
.35. Αλλά όχι.

91
00:05:37,110 --> 00:05:37,650
Έλα όμως.

92
00:05:38,010 --> 00:05:39,170
Δεν πρόκειται να αφήσεις τον εαυτό σου να πυροβοληθεί

93
00:05:39,170 --> 00:05:39,750
σαν σκύλος.

94
00:05:39,950 --> 00:05:41,390
Αλλά όχι, έρχεται για συμβουλές.

95
00:05:41,890 --> 00:05:42,390
Ω, καλά.

96
00:05:42,830 --> 00:05:43,550
Αυτό μου αρέσει περισσότερο.

97
00:05:43,790 --> 00:05:45,830
Γιατί θα ήταν ενοχλητικό να χάσεις κύριε

98
00:05:45,830 --> 00:05:46,830
στο άνθος της ηλικίας.

99
00:05:47,110 --> 00:05:47,650
Αλλά όχι.

100
00:05:47,870 --> 00:05:49,170
Με πήρε τηλέφωνο για να μου πει ότι είναι δικό του

101
00:05:49,170 --> 00:05:50,230
η ερωμένη κοιμόταν με τον άντρα της.

102
00:05:50,570 --> 00:05:51,150
Είναι μπανάλ.

103
00:05:51,370 --> 00:05:52,930
Το λιγότερο είναι ότι δηλητηρίασε το

104
00:05:52,930 --> 00:05:53,750
σύζυγος με αρσενικό.

105
00:05:54,050 --> 00:05:54,810
Αυτό δεν είναι ανόητο.

106
00:05:54,810 --> 00:05:56,970
Πάντως μιας και τον έπιασε πανικός του είπα

107
00:05:56,970 --> 00:05:58,290
να έρθει εδώ με τη βαλίτσα του.

108
00:05:58,690 --> 00:05:59,490
Είναι η Μαντάμ εδώ;

109
00:05:59,690 --> 00:06:00,990
Ναι, κύριε, στο σαλόνι.

110
00:06:06,290 --> 00:06:06,730
Ζακλίν!

111
00:06:08,110 --> 00:06:08,550
Ζακλίν!

112
00:06:10,290 --> 00:06:11,710
Και πάνω από όλα, κρατήστε το στόμα σας κλειστό.

113
00:06:14,090 --> 00:06:14,530
Πάλι;

114
00:06:14,970 --> 00:06:15,490
Και πάλι τι;

115
00:06:15,990 --> 00:06:17,370
Αλλά κοίτα, είσαι στο σπίτι μου.

116
00:06:17,690 --> 00:06:18,910
Α, δεν θα με κάνεις να πληρώσω

117
00:06:18,910 --> 00:06:20,250
πρόστιμο για παράνομη στάθμευση.

118
00:06:20,730 --> 00:06:21,430
Λοιπόν, πρόσεχε.

119
00:06:21,650 --> 00:06:22,430
Λοιπόν, αυτό είναι.

120
00:06:22,430 --> 00:06:25,570
Ω, σήμερα το πρωί είδα τον δικαστή.

121
00:06:25,670 --> 00:06:26,430
Ήταν τυπικός.

122
00:06:26,630 --> 00:06:28,330
Πριν από τρεις μήνες, θα χωρίσουμε.

123
00:06:28,670 --> 00:06:29,430
Α, αλλά είναι υπέροχο.

124
00:06:29,650 --> 00:06:30,090
Ναι, ναι.

125
00:06:30,290 --> 00:06:31,850
Επειδή όμως έχουμε την ίδια διεύθυνση, εγώ

126
00:06:31,850 --> 00:06:33,990
του είπε ότι θα φτιάξω ένα μπετόν

127
00:06:33,990 --> 00:06:34,090
τοίχο.

128
00:06:34,430 --> 00:06:34,670
Αλλά πού;

129
00:06:34,990 --> 00:06:36,530
Λοιπόν, εκεί, εκεί, εκεί.

130
00:06:36,570 --> 00:06:37,650
Να κόψει το διαμέρισμα στα δύο.

131
00:06:37,810 --> 00:06:38,790
Αφού δεν θέλεις να πας.

132
00:06:38,990 --> 00:06:39,910
Α, αλλά δεν πρόκειται να επιστρέψεις

133
00:06:39,910 --> 00:06:40,110
σε αυτό.

134
00:06:40,930 --> 00:06:42,770
Έχω το γραφείο μου, την πελατεία μου εδώ.

135
00:06:43,050 --> 00:06:44,230
Αν σε ενοχλεί, απλά πρέπει

136
00:06:44,230 --> 00:06:44,330
κίνηση.

137
00:06:44,610 --> 00:06:45,170
Αλλά και εγώ.

138
00:06:45,410 --> 00:06:46,690
Έχω συνηθίσει να έρχονται οι πελάτες μου.

139
00:06:47,190 --> 00:06:48,370
Μπορείς όμως να πας και να τα δεις

140
00:06:48,370 --> 00:06:48,730
στη φυλακή.

141
00:06:48,890 --> 00:06:49,170
Όχι.

142
00:06:49,310 --> 00:06:50,590
Όλους αυτούς που ήταν, τους έβγαλα.

143
00:06:51,230 --> 00:06:53,790
Τέλος πάντων, καθώς θα συνεχίσουμε να ζούμε μαζί.

144
00:06:53,810 --> 00:06:55,110
Ω, όχι, συγγνώμη, όχι μαζί.

145
00:06:55,250 --> 00:06:56,330
Στο ίδιο διαμέρισμα, απόχρωση.

146
00:06:56,610 --> 00:06:57,670
Και μετά περνάς όλη τη γραμμή

147
00:06:57,670 --> 00:06:57,770
χρόνο.

148
00:06:58,310 --> 00:06:59,810
Βάλαμε αυτόν τον καναπέ εκεί επίτηδες.

149
00:07:00,150 --> 00:07:02,330
Παρακαλώ λοιπόν, κοίτα την κορδέλα και μείνε

150
00:07:02,330 --> 00:07:02,810
στο διαμέρισμά σας.

151
00:07:02,990 --> 00:07:03,770
Δεν πρόκειται να είμαι στο δικό σου.

152
00:07:04,050 --> 00:07:07,630
Λοιπόν, ελπίζω να είσαι ακόμα πιο επιεικής

153
00:07:07,630 --> 00:07:09,190
όταν είμαι παντρεμένος.

154
00:07:09,370 --> 00:07:10,510
Α, επειδή θα ξαναπαντρευτείς;

155
00:07:10,870 --> 00:07:12,530
Α, είχα προθέσεις, ναι.

156
00:07:12,970 --> 00:07:14,210
Θα πάει φυλακή ή είναι

157
00:07:14,210 --> 00:07:14,490
βγαίνοντας;

158
00:07:14,710 --> 00:07:15,650
Ω, όχι, όχι, όχι.

159
00:07:16,470 --> 00:07:17,710
Είναι εξώφυλλο.

160
00:07:18,090 --> 00:07:19,430
Α, τώρα κάνεις το sex shop.

161
00:07:19,430 --> 00:07:21,070
Α, αλλά είχε την πρώτη σελίδα.

162
00:07:21,650 --> 00:07:22,370
Δεν με ενδιαφέρει.

163
00:07:22,850 --> 00:07:24,830
Ω, σκέφτηκα, καθώς με ρώτησες τι

164
00:07:24,830 --> 00:07:25,690
Ο Bubble έκανε.

165
00:07:26,330 --> 00:07:26,730
Φυσαλλίδα;

166
00:07:27,150 --> 00:07:28,490
Λοιπόν, ναι, αυτή είναι η δουλειά της.

167
00:07:29,170 --> 00:07:30,190
Α, γιατί δουλεύει.

168
00:07:30,790 --> 00:07:31,870
Μα τι θέλεις;

169
00:07:32,370 --> 00:07:34,550
Εγώ, τίποτα, αλλά όπως με χρειάζεται ο γιατρός

170
00:07:34,550 --> 00:07:36,030
για να τελειώσει ο κύριος Roche.

171
00:07:36,130 --> 00:07:36,910
Όχι, όχι, είναι άχρηστο.

172
00:07:37,070 --> 00:07:37,890
Θα σε αφήσω να βάλεις λίγο ακόμα.

173
00:07:38,070 --> 00:07:40,990
Ω ναι, πριν από την απόφραξη του G5.

174
00:07:41,030 --> 00:07:41,390
Αυτό είναι όλο.

175
00:07:42,010 --> 00:07:43,010
Θα με πάρει λοιπόν τηλέφωνο η κυρία.

176
00:07:43,330 --> 00:07:43,550
Ναί.

177
00:07:43,890 --> 00:07:44,270
Φυσαλλίδα.

178
00:07:44,850 --> 00:07:45,910
Πώς μπορείς να αποκαλείς τον εαυτό σου Bubble;

179
00:07:46,210 --> 00:07:47,010
Αλλά είναι πρωτότυπο.

180
00:07:48,130 --> 00:07:48,950
Είναι μοντέρνο.

181
00:07:49,470 --> 00:07:50,910
Λοιπόν, έτσι είναι στη μόδα.

182
00:07:51,270 --> 00:07:52,130
Είναι Bubbles.

183
00:07:52,330 --> 00:07:52,810
Φυσαλίδες.

184
00:07:53,110 --> 00:07:55,150
Α, την ξέρω.

185
00:07:55,630 --> 00:07:56,750
Και εσύ;

186
00:07:57,210 --> 00:07:58,310
Εγώ, ούτε εγώ.

187
00:07:58,670 --> 00:07:59,410
Έκανα όλο το mail.

188
00:07:59,610 --> 00:08:00,750
Την παρακαλούσαμε.

189
00:08:01,230 --> 00:08:03,310
Ναι, έτσι τη γνώρισα.

190
00:08:03,650 --> 00:08:04,950
Ναι, μια επιχείρηση φωτογραφιών.

191
00:08:06,250 --> 00:08:06,730
Πορνογραφία.

192
00:08:06,950 --> 00:08:07,950
Όχι, ψεύτικες φωτογραφίες.

193
00:08:08,130 --> 00:08:09,650
Ναι, από διαφημιστική εταιρεία.

194
00:08:09,850 --> 00:08:10,890
Και μετά πήρα το μέγιστο.

195
00:08:11,370 --> 00:08:12,970
250.000 φράγκα.

196
00:08:13,210 --> 00:08:13,430
Παλιός;

197
00:08:13,670 --> 00:08:14,410
Όχι, καινούργιο.

198
00:08:14,850 --> 00:08:15,370
Αυτό είναι τεράστιο.

199
00:08:15,450 --> 00:08:16,330
Όχι όμως για το Bubble.

200
00:08:16,750 --> 00:08:18,790
Για την απαίτηση της ζημίας και των τόκων, εμείς

201
00:08:18,790 --> 00:08:20,170
έπρεπε να επιδείξει το φορολογικό της χαρτί.

202
00:08:20,770 --> 00:08:22,490
Και το ένα στο άλλο, ανά έτος, αυτή

203
00:08:22,490 --> 00:08:24,230
κάνει εκατό εκατομμύρια.

204
00:08:24,730 --> 00:08:25,110
Νέος;

205
00:08:25,190 --> 00:08:26,010
Ω, όχι, παλιό.

206
00:08:26,570 --> 00:08:27,530
Α, αλλά δεν είναι ήδη κακό.

207
00:08:27,690 --> 00:08:28,330
Αυτό είναι σίγουρο.

208
00:08:28,650 --> 00:08:31,130
Στις μέρες μας, αντί να θεραπεύουμε τα δόντια, είναι καλύτερα

209
00:08:31,130 --> 00:08:31,850
δείξτε της πίσω.

210
00:08:32,230 --> 00:08:32,490
Ας δούμε.

211
00:08:33,010 --> 00:08:34,010
Ειδικά από τη στιγμή που δεν το δείχνει.

212
00:08:34,390 --> 00:08:35,210
Λοιπόν, το πήρε για εκείνη.

213
00:08:35,450 --> 00:08:36,830
Α, όχι, αν τα υπόλοιπα αξίζουν ήδη

214
00:08:36,830 --> 00:08:38,510
χρυσό, καλύτερα να την κρατήσει πίσω,

215
00:08:38,549 --> 00:08:40,490
αυτή, ναι, πίσω της στο αποθεματικό.

216
00:08:40,750 --> 00:08:42,429
Με λίγα λόγια, αν κατάλαβα καλά, πάει

217
00:08:42,429 --> 00:08:43,130
να είναι ένας γάμος αγάπης.

218
00:08:43,390 --> 00:08:44,250
Αλλά τέλεια.

219
00:08:44,250 --> 00:08:45,330
Α, αλήθεια;

220
00:08:45,590 --> 00:08:46,510
Με ποιον θα παντρευτεί;

221
00:08:46,870 --> 00:08:47,770
Με τον κύριο.

222
00:08:48,110 --> 00:08:49,010
Πάει καλά, ε;

223
00:08:49,470 --> 00:08:49,950
Πάει καλά.

224
00:08:50,410 --> 00:08:51,830
Ω, όχι, ακριβώς όχι.

225
00:08:52,150 --> 00:08:53,150
Αλλάζει τα πάντα.

226
00:08:54,370 --> 00:08:56,110
Αλλά τελικά, δεν βλέπω τι αλλάζει

227
00:08:56,110 --> 00:08:56,650
για σένα.

228
00:08:56,890 --> 00:08:57,870
Τι αλλάζει;

229
00:08:58,530 --> 00:09:00,710
Αφού ο κύριος και η κυρία μου έκαναν το καπρίτσιο

230
00:09:00,710 --> 00:09:02,710
να μην θέλω πια να κοιμόμαστε μαζί, εγώ

231
00:09:02,710 --> 00:09:03,990
έχουν δύο κρεβάτια να στήσουν αντί για ένα.

232
00:09:04,150 --> 00:09:05,010
Λοιπόν, είναι το ίδιο.

233
00:09:05,390 --> 00:09:06,270
Το ίδιο θα είναι.

234
00:09:06,570 --> 00:09:07,130
Ω όχι.

235
00:09:07,650 --> 00:09:08,570
Θυμωμένος, ήταν προσωρινό.

236
00:09:09,170 --> 00:09:10,430
Χωρισμένο, γίνεται οριστικό.

237
00:09:10,990 --> 00:09:12,410
Συμφωνώ κύριε και κυρία.

238
00:09:12,410 --> 00:09:14,130
Αλλά είσαι πολύ περισσότερο από τη γραμματέα μου.

239
00:09:14,370 --> 00:09:15,530
Είσαι το δεξί μου χέρι.

240
00:09:16,010 --> 00:09:16,890
Και σε μένα, το δικό μου.

241
00:09:17,650 --> 00:09:18,130
Ακριβώς.

242
00:09:18,610 --> 00:09:20,030
Για το νοικοκυριό έχω μόνο το αριστερό

243
00:09:20,030 --> 00:09:20,410
δωρεάν.

244
00:09:20,550 --> 00:09:23,090
Λοιπόν, υπογράψαμε μια συμφωνία.

245
00:09:23,830 --> 00:09:24,510
Ναι, είναι αλήθεια.

246
00:09:24,730 --> 00:09:25,450
Έπρεπε να σκεφτώ.

247
00:09:26,090 --> 00:09:27,970
Και αρνηθείτε έναν μόνο μισθό για δύο κεφάλια

248
00:09:27,970 --> 00:09:29,510
και το τιμαριθμοποίησε στην τιμή της βενζίνης.

249
00:09:30,030 --> 00:09:31,750
Διότι, με το μπακ μου.

250
00:09:32,550 --> 00:09:34,130
Έχεις μπικ;

251
00:09:34,550 --> 00:09:35,590
Με πίστωση, κύριε.

252
00:09:36,950 --> 00:09:38,030
Και πολύ σεμνό.

253
00:09:38,610 --> 00:09:41,450
Χωρίς τηλεόραση, χωρίς μπαρ, χωρίς κλιματισμό.

254
00:09:44,250 --> 00:09:47,090
Τέλος, για να επιστρέψω στο Bubble, είναι πολύ

255
00:09:47,090 --> 00:09:47,470
καλό κορίτσι.

256
00:09:47,930 --> 00:09:48,470
Αλλά πολύ καλό.

257
00:09:48,630 --> 00:09:49,750
Και θα είσαι κατά τη γνώμη μου όταν

258
00:09:49,750 --> 00:09:50,150
τη βλέπεις.

259
00:09:50,370 --> 00:09:51,570
Ελπίζω να μην τη δω ποτέ.

260
00:09:52,170 --> 00:09:53,410
Μου φαίνεται δύσκολο.

261
00:09:53,670 --> 00:09:53,830
Γιατί;

262
00:09:54,070 --> 00:09:55,710
Όπως θα ζήσουμε εδώ, έτσι δεν είναι;

263
00:09:56,150 --> 00:09:58,090
Δεν φαντάζεσαι ότι θα αντέξω

264
00:09:58,090 --> 00:09:59,850
η παρουσία της παλλακίδας σου στο σπίτι μου;

265
00:10:00,210 --> 00:10:01,390
Στο σπίτι σου, στο σπίτι σου.

266
00:10:01,530 --> 00:10:02,870
Αλλά δεν θα πάμε σπίτι σου.

267
00:10:03,670 --> 00:10:05,150
Θα μείνουμε σπίτι μου.

268
00:10:05,590 --> 00:10:06,390
Στο μερίδιό μου.

269
00:10:06,750 --> 00:10:07,470
Δεν θα το κάνεις αυτό;

270
00:10:07,990 --> 00:10:08,870
Αλλά δεν σου κάνω τίποτα.

271
00:10:08,870 --> 00:10:11,910
Φτιάχνω τη ζωή μου με το μέρος μου, μέσα

272
00:10:11,910 --> 00:10:12,450
την πλευρά μου.

273
00:10:12,630 --> 00:10:13,230
Αυτό είναι όλο.

274
00:10:13,570 --> 00:10:14,210
Δίπλα μου;

275
00:10:14,610 --> 00:10:14,930
Αλλά ναι.

276
00:10:15,270 --> 00:10:16,110
Δεν βλέπω τι έχει

277
00:10:16,110 --> 00:10:18,370
ασυνήθιστο με αυτό που ζει η μέλλουσα γυναίκα μου

278
00:10:18,370 --> 00:10:18,550
εμένα.

279
00:10:18,810 --> 00:10:21,690
Τώρα, αν σε ενοχλεί, θα το φτιάξω

280
00:10:21,690 --> 00:10:22,030
τοίχο.

281
00:10:22,150 --> 00:10:22,630
Καμία ερώτηση.

282
00:10:23,450 --> 00:10:26,370
Και αφού είναι έτσι, θα το κάνω ακριβώς

283
00:10:26,370 --> 00:10:26,770
όπως εσύ.

284
00:10:27,670 --> 00:10:29,090
Θα παντρευτώ κι εγώ.

285
00:10:30,410 --> 00:10:31,090
Α, θα το κάνεις;

286
00:10:31,670 --> 00:10:32,590
Α, κι εσύ;

287
00:10:32,830 --> 00:10:33,350
Αλλά γιατί όχι;

288
00:10:33,490 --> 00:10:34,770
Αλλά, αλλά γιατί όχι;

289
00:10:35,030 --> 00:10:35,970
Αλλά, αλλά γιατί όχι;

290
00:10:36,250 --> 00:10:36,810
Αλλά μπράβο.

291
00:10:36,810 --> 00:10:37,830
Αλλά μπράβο.

292
00:10:40,050 --> 00:10:41,650
Και ποιος είναι ο τυχερός;

293
00:10:41,890 --> 00:10:42,510
Τι σημασία έχει;

294
00:10:42,750 --> 00:10:43,290
Α, ναι.

295
00:10:43,530 --> 00:10:45,090
Αφού μου λες ότι σκοπεύεις

296
00:10:45,090 --> 00:10:47,070
φέρτε έναν άνθρωπο εδώ, θα ήθελα

297
00:10:47,070 --> 00:10:48,710
να ξέρεις ποιος θα τον δει το βράδυ

298
00:10:48,710 --> 00:10:50,030
σε έναν πεζό στους διαδρόμους.

299
00:10:50,350 --> 00:10:51,390
Προς το παρόν βρίσκεται σε περιοδεία.

300
00:10:51,690 --> 00:10:52,990
Αχ, επαγγελματίας ταξιδιώτης.

301
00:10:53,430 --> 00:10:54,630
Είναι ηθοποιός του θεάτρου.

302
00:10:55,570 --> 00:10:56,310
Ρόμπερτ Μπάρτον.

303
00:10:57,230 --> 00:11:02,450
Ξέρω έναν Ρίτσαρντ Μπάρτον, αλλά τον Ρόμπερτ

304
00:11:02,450 --> 00:11:03,410
θα πρέπει να κάνει όνομα.

305
00:11:04,070 --> 00:11:05,370
Αλλά θα έρθει μόλις αυτός

306
00:11:05,370 --> 00:11:06,470
έχει πραγματικά την ευκαιρία του στο Παρίσι.

307
00:11:06,470 --> 00:11:09,850
Οπότε τον συναντήσατε σε μια χώρα

308
00:11:09,850 --> 00:11:09,950
δρόμος;

309
00:11:10,450 --> 00:11:12,950
Είναι πελάτης Ώστε είναι τραμπούκος;

310
00:11:13,510 --> 00:11:15,610
Έχει πάει εδώ τουλάχιστον 20 φορές 20

311
00:11:15,610 --> 00:11:15,930
φορές;

312
00:11:16,130 --> 00:11:17,730
Πρέπει να έχει το στόμα του σε κατάσταση

313
00:11:17,730 --> 00:11:20,270
Δεν ξέρεις τίποτα γι' αυτόν Είναι α

314
00:11:20,270 --> 00:11:25,370
ευαίσθητος άνθρωπος Τρέμει, σφύζει, ένας ζωντανός σκορπιός Α

315
00:11:25,370 --> 00:11:28,650
απατεώνας Είναι καλλιτέχνης Ένας απατεώνας;

316
00:11:36,470 --> 00:11:36,970
Κάτσε;

317
00:12:00,970 --> 00:12:07,710
Με συγχωρείτε, δεν έχω καμία αλλαγή

318
00:12:07,710 --> 00:12:19,590
δεν είμαι σίγουρος Τι

319
00:12:19,590 --> 00:12:20,710
κάνεις;

320
00:12:21,570 --> 00:12:22,510
Ο σκύλος μου!

321
00:12:24,350 --> 00:12:26,150
Δώσε μου πίσω τον σκύλο μου!

322
00:12:27,090 --> 00:12:28,470
Ο σκύλος μου!

323
00:12:29,010 --> 00:12:31,410
Ο σκύλος μου!

324
00:12:32,330 --> 00:12:34,370
Θέλω τον σκύλο μου!

325
00:12:34,370 --> 00:12:37,290
Μην είσαι έτσι, θα πουλήσω τον σκύλο σου

326
00:12:37,290 --> 00:12:50,840
Pierre Spira, κάνεις κάτι δικό σου

327
00:12:50,840 --> 00:12:54,320
η γέφυρα είναι όμορφη Θα είσαι υπέροχος

328
00:12:54,320 --> 00:13:00,540
Είναι τρομερό, δεν με αναγνώρισες Βρέχει

329
00:13:00,540 --> 00:13:07,930
Μπορώ να δω ότι θα το φτιάξω Ανοιχτό

330
00:13:07,930 --> 00:13:50,580
πλατιά Η

331
00:13:50,580 --> 00:13:55,480
ο γιατρός δεν με χρειάζεται πια Συναντιόμαστε α

332
00:13:55,480 --> 00:13:58,760
νέος πελάτης δεν μπορούσα να διαβάσω τι ο γιατρός

333
00:13:58,760 --> 00:14:02,900
είπε δεν κατάλαβα Δώσε μου τη γέφυρα

334
00:14:02,900 --> 00:14:03,860
Η γέφυρα;

335
00:14:05,480 --> 00:14:12,130
Το χτυπήσαμε Μη μου πεις ότι κατάπιες

336
00:14:12,130 --> 00:14:13,350
το!

337
00:14:16,740 --> 00:14:19,140
Ναι, είμαι εδώ και θα ήθελα να μιλήσω

338
00:14:19,140 --> 00:14:24,800
Mrs Bellman Από τον κ. Robert Burton Ω, είναι

339
00:14:24,800 --> 00:14:25,160
εσύ!

340
00:14:25,780 --> 00:14:27,140
Έχετε ακόμα πονόδοντο;

341
00:14:28,220 --> 00:14:28,820
Οχι;

342
00:14:29,540 --> 00:14:32,140
Μόλις προσγειώθηκες Τι με θέλεις

343
00:14:32,140 --> 00:14:32,560
να κάνω;

344
00:14:34,300 --> 00:14:36,340
Θέλετε να πω στην κυρία Μπέλμαν ότι είστε

345
00:14:36,340 --> 00:14:36,560
έρχεται;

346
00:14:37,640 --> 00:14:42,680
Είναι μια συμφωνία Αντίο, κύριε Μπάρτον Τηλεφωνείτε;

347
00:14:43,240 --> 00:14:47,740
Όχι, είναι πελάτης μου που χρειάζεται

348
00:14:47,740 --> 00:14:51,060
εγώ Όχι, αλλά αφού είσαι εδώ, θα ήθελα

349
00:14:51,060 --> 00:14:52,340
να σου πω κάτι Σε μένα;

350
00:14:52,600 --> 00:14:53,180
Ναι, σε εσάς.

351
00:14:53,400 --> 00:14:53,800
Δεν πίνεις;

352
00:14:54,360 --> 00:14:58,080
Το κάνω, όταν δεν είσαι τριγύρω, τότε σερβίρε

353
00:14:58,080 --> 00:15:02,480
τον εαυτό σου όταν είμαι γύρω Όχι, όχι είμαι μακριά

354
00:15:26,900 --> 00:15:32,920
Για σας Ξέρετε, ακούσατε ότι άλλο

355
00:15:32,920 --> 00:15:35,220
γυναίκα μετακομίζει εδώ Ναι, άκουσα

356
00:15:35,220 --> 00:15:37,300
Μα γιατί όχι ο κύριος και η κυρία

357
00:15:37,300 --> 00:15:37,760
συνεννοούμαι;

358
00:15:39,160 --> 00:15:41,760
Δεν ξέρω, ίσως γνωριζόμαστε

359
00:15:41,760 --> 00:15:43,880
πολύ καλά Ίσως πρέπει να φτάσουμε

360
00:15:43,880 --> 00:15:47,780
γνωριζόμαστε, υπάρχει ένα είδος κούρασης,

361
00:15:47,900 --> 00:15:51,080
τέλος πάντων Τέλος πάντων, τέλος πάντων, θα με κάνει

362
00:15:51,080 --> 00:15:53,360
τρία άτομα να εξυπηρετούν Όχι, όχι, πάει

363
00:15:53,360 --> 00:15:54,900
να σας κάνει τέσσερις γιατί ο άντρας της κυρίας

364
00:15:54,900 --> 00:15:57,280
θα ζήσει επίσης εδώ με τη νέα του γυναίκα

365
00:15:57,280 --> 00:15:59,920
Ναι, αυτό λέω, είναι τρία The

366
00:15:59,920 --> 00:16:02,200
Ο κύριος μπορεί να έχει δύο γυναίκες Όχι, γιατί το

367
00:16:02,200 --> 00:16:05,000
ο άντρας της κυρίας δεν θα είμαι πια εγώ

368
00:16:05,000 --> 00:16:05,220
να είναι;

369
00:16:05,640 --> 00:16:08,240
Το τέταρτο Αχ, γιατί η κυρία θα έχει

370
00:16:08,240 --> 00:16:11,020
άλλος κύριος από τον κύριο Και αυτό είναι,

371
00:16:11,420 --> 00:16:15,040
αλλά δεν θα έχεις άλλη δουλειά γιατί

372
00:16:15,040 --> 00:16:19,440
θα κοιμηθούμε στο ίδιο κρεβάτι και οι τέσσερις

373
00:16:19,440 --> 00:16:21,400
από εμάς Αχ όχι, ο καθένας στα δικά του

374
00:16:21,400 --> 00:16:24,340
κρεβάτι, λοιπόν, δύο στο ίδιο κρεβάτι Ναι,

375
00:16:24,460 --> 00:16:26,380
αλλά είναι ακόμα τέσσερα στόματα για να ταΐσει Αυτό είναι

376
00:16:26,380 --> 00:16:28,000
γιατί θα μου έχεις ένα επιπλέον κρεβάτι

377
00:16:28,800 --> 00:16:29,500
Για σένα;

378
00:16:29,800 --> 00:16:32,840
Ναι, για μένα και για μένα Αχ, εσύ

379
00:16:32,840 --> 00:16:35,560
σημαίνει για αυτόν και για μένα Ναι, αυτό είναι

380
00:16:35,560 --> 00:16:37,920
αυτό, για τέσσερις Όχι, για δύο, για το δικό μου

381
00:16:37,920 --> 00:16:39,840
νέα γυναίκα και εγώ Για σένα;

382
00:16:40,060 --> 00:16:42,720
Για εμάς, για εσάς, για μένα είναι 500

383
00:16:42,720 --> 00:16:44,500
φράγκα για μένα Θα έχετε μια επιταγή για

384
00:16:44,500 --> 00:16:47,320
εγώ Για μένα, για ένα μήνα Αυτό είναι

385
00:16:47,320 --> 00:16:48,960
Για ένα μήνα, για μένα, για σένα, για

386
00:16:48,960 --> 00:16:52,060
εγώ, για ένα μήνα Αυτό είναι αλλά τι

387
00:16:52,060 --> 00:16:53,040
για τον νέο σύζυγο της κυρίας;

388
00:16:53,920 --> 00:16:55,860
Τι συμβαίνει μαζί του για μένα, για

389
00:16:55,860 --> 00:16:56,200
ένα μήνα;

390
00:16:56,900 --> 00:16:58,780
Θα το δεις με αυτόν, όχι με εμένα

391
00:16:59,860 --> 00:17:02,540
Αυτό είναι για μένα Όχι, δεν είναι για σένα,

392
00:17:02,740 --> 00:17:04,980
είναι για την κυρία Α, καλά, αυτό είναι

393
00:17:04,980 --> 00:17:11,300
το ίδιο και για μένα Γεια σας Κυρία Γεια σας Ελάτε

394
00:17:12,980 --> 00:17:15,119
Νομίζω ότι η κυρία έχει ραντεβού Ναι

395
00:17:15,119 --> 00:17:18,020
Ναι, ναι, είναι η πρώτη φορά της κυρίας

396
00:17:18,020 --> 00:17:18,480
ήμουν εδώ, έτσι δεν είναι;

397
00:17:18,780 --> 00:17:23,000
Ναι, αυτό είναι καλό, ναι, αυτό είναι καλό, αυτό είναι πολύ

398
00:17:23,000 --> 00:17:25,680
καλό Λοιπόν, η κυρία έχει πονοκέφαλο;

399
00:17:26,040 --> 00:17:27,900
Όχι, καθόλου Νιώθετε ναυτία;

400
00:17:28,360 --> 00:17:30,500
Όχι, καθόλου Αν θέλει η κυρία

401
00:17:30,500 --> 00:17:36,560
να πάρω έναν υπνάκο Αχ, γεια σας αγαπητή κυρία

402
00:17:36,560 --> 00:17:39,180
Γεια, καθίστε, παρακαλώ εκεί πάνω;

403
00:17:39,500 --> 00:17:41,300
Ναι, φυσικά, αλλά έχω ένα ραντεβού

404
00:17:41,300 --> 00:17:43,720
Ξέρω, άνοιξε το στόμα σου, αλλά έχω

405
00:17:43,720 --> 00:17:45,820
ένα ραντεβού Ξέρουμε, ανοίξτε το Α, αλλά

406
00:17:45,820 --> 00:17:47,960
Δεν έχω πονόδοντο Μη φοβάσαι

407
00:17:47,960 --> 00:17:49,960
Α, αλλά πρέπει να κόψω τα γένια μου

408
00:17:49,960 --> 00:17:51,960
Όχι, όχι Αλλά ναι, γιατί έχω ένα

409
00:17:51,960 --> 00:17:54,920
ραντεβού με τον Bernard Πώς σε λένε;

410
00:17:55,260 --> 00:18:00,400
Bubble Ah, Bubble Yes Λοιπόν, αφού είσαι εδώ,

411
00:18:00,580 --> 00:18:02,760
Θα ρίξω μια ματιά Πού;

412
00:18:03,360 --> 00:18:09,910
Εκεί μέσα Α!

413
00:18:18,050 --> 00:18:20,450
Δεν θα βρεις ποτέ κανέναν άλλον που δεν θα μπορούσα να έχω

414
00:18:20,450 --> 00:18:22,730
μάντεψε ότι ήταν η γυναίκα του κυρίου Αν εσύ

415
00:18:22,730 --> 00:18:28,550
δεν σε πειράζει να με ακολουθήσεις Αχ, είναι τρελή;

416
00:18:29,070 --> 00:18:31,690
Ναι, ε, καλά, όχι, είναι η γυναίκα του κυρίου

417
00:18:31,690 --> 00:18:34,070
Αλλά δεν ήξερα ότι ζούσε...

418
00:18:34,070 --> 00:18:36,190
Ήταν οδοντίατρος Όχι, έμενε μέσα

419
00:18:36,190 --> 00:18:38,770
το ίδιο διαμέρισμα με τον Μπερνάρ Κόπηκε

420
00:18:38,770 --> 00:18:39,850
στο μισό Bernard;

421
00:18:40,410 --> 00:18:44,110
Όχι, το διαμέρισμα Αχ Είναι δύσκολο να το καταλάβεις

422
00:18:44,690 --> 00:18:45,250
Ναι;

423
00:18:45,930 --> 00:18:49,130
Εκεί μέσα, έχετε έναν επισκέπτη τον κύριο

424
00:18:49,130 --> 00:18:50,630
θα σου το εξηγήσω καλύτερα από εμένα

425
00:18:50,630 --> 00:18:51,450
κάνε Αχ!

426
00:18:51,730 --> 00:18:53,770
Καλώς ήρθες, αγαπούλα μου, αλλά με άφησε

427
00:18:53,770 --> 00:18:54,570
μέσα, νομίζεις;

428
00:18:55,050 --> 00:18:55,350
Τι;

429
00:18:55,870 --> 00:18:58,690
Αλλά είσαι εντελώς ηλίθιος Πολύ καλά, πολύ

430
00:18:58,690 --> 00:19:00,970
Λοιπόν, επειδή είναι έτσι, δεν περιμένω

431
00:19:00,970 --> 00:19:02,110
για το τέλος του μήνα

432
00:19:02,110 --> 00:19:03,390
σπίτι αλλά όχι!

433
00:19:03,870 --> 00:19:06,350
Αλλά ναι Αλλά όχι Αλλά ναι Αλλά όχι

434
00:19:06,350 --> 00:19:08,290
Αλλά ναι Πού είναι οι βαλίτσες σου;

435
00:19:08,650 --> 00:19:11,330
Έξω, δίπλα στο ασανσέρ Θα ήσουν

436
00:19:11,330 --> 00:19:14,730
τόσο ευγενικό ώστε να τα φροντίζει;

437
00:19:15,390 --> 00:19:17,370
Α, αν ρωτάς έτσι, μπορεί

438
00:19:17,370 --> 00:19:19,090
να γίνει Λοιπόν, θα τους επιστρέψω

439
00:19:19,090 --> 00:19:29,880
εσύ θα τα πάρω εγώ είμαι

440
00:19:29,880 --> 00:19:31,580
τόσο χαρούμενη, είμαι τόσο χαρούμενη, μικρή μου αγάπη

441
00:19:31,580 --> 00:19:34,020
Α, δεν μου είπες ότι είναι η γυναίκα σου

442
00:19:34,020 --> 00:19:36,940
εδώ Μα φοβόμουν να σε ενοχλήσω

443
00:19:36,940 --> 00:19:38,640
Αλλά όχι, δεν με πειράζει γιατί

444
00:19:38,640 --> 00:19:40,320
όσο περισσότερα υπάρχουν, τόσο περισσότερα παίρνουμε

445
00:19:40,320 --> 00:19:44,640
Ναι, ναι, αλλά θα ζήσουμε εντελώς χωριστά Όλοι

446
00:19:44,640 --> 00:19:46,680
από την πλευρά μας Απλώς δεν πρέπει

447
00:19:46,680 --> 00:19:49,820
περάστε αυτή τη γραμμή Ποια γραμμή;

448
00:19:50,180 --> 00:19:53,800
Είναι αόρατο, αλλά είναι εκεί, αλλά δεν είμαστε

449
00:19:53,800 --> 00:19:55,680
θα κολλήσει εδώ σαν καλπασμός

450
00:19:55,680 --> 00:19:57,300
στη μέση αυτής της τρύπας, είμαστε;

451
00:19:57,700 --> 00:20:00,220
Α, αλλά υπάρχει και η τραπεζαρία Ι

452
00:20:00,220 --> 00:20:02,420
σημαίνει, το δωμάτιό μας, που ήταν το

453
00:20:02,420 --> 00:20:06,060
τραπεζαρία Ω, τι είναι όλο αυτό το χάος;

454
00:20:06,500 --> 00:20:08,720
Είναι σάπιο, θα πρέπει να τα σπάσουμε όλα Σπάσε

455
00:20:08,720 --> 00:20:09,120
τα πάντα;

456
00:20:09,700 --> 00:20:12,540
Ω ναι, είναι άσχημο, είναι λυπηρό Δεν υπάρχει

457
00:20:12,540 --> 00:20:14,620
φοίνικα, είναι έλλειψη πηχάκια Α,

458
00:20:14,820 --> 00:20:16,020
ναι, είναι έλλειψη...

459
00:20:16,020 --> 00:20:18,820
Α, θα βάλουμε πηχάκια κήπου με πλαστικές ορχιδέες

460
00:20:19,940 --> 00:20:20,460
Πλαστικό;

461
00:20:20,740 --> 00:20:23,540
Ναι, και θα πρέπει να το βάψουμε ναυτικό

462
00:20:23,540 --> 00:20:25,800
μπλε, γαλλικά, γαλλικά Α, δεν ξέρω αν

463
00:20:25,800 --> 00:20:28,820
η γυναίκα μου θα συμφωνήσει στα γαλλικά, γαλλικά Ω,

464
00:20:29,440 --> 00:20:31,540
αλλά ακούστε, θα ζωγραφίσουμε κατά τη διάρκεια του

465
00:20:31,540 --> 00:20:33,220
νύχτα Τι γίνεται το πρωί;

466
00:20:33,320 --> 00:20:36,060
Το πρωί, θα είναι φρικτό, αλλά όχι,

467
00:20:36,160 --> 00:20:39,560
δεν ξέρεις τίποτα, θα είναι υπέροχο Ναι, θα είναι

468
00:20:39,560 --> 00:20:42,600
να είσαι καταπληκτικός Θέλεις λίγο;

469
00:20:42,940 --> 00:20:44,240
Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, ευχαριστώ

470
00:20:44,240 --> 00:20:46,800
Ω, περίμενε, είναι υπέροχα, μόλις τα πήρα

471
00:20:46,800 --> 00:20:50,120
από το Κατμαντού Αλλά ήταν πραγματικά απαραίτητο

472
00:20:50,120 --> 00:20:51,160
πάει τόσο μακριά;

473
00:20:51,620 --> 00:20:54,560
Αχ, αδύνατον, σου λέω, βουτηγμένος στο τρομερό

474
00:20:54,560 --> 00:20:57,820
τα πράγματα λένε, δεν θα ήταν έτσι...

475
00:20:57,820 --> 00:21:00,200
Α, ναι, φυσικά, τι θέλετε

476
00:21:00,200 --> 00:21:00,660
να είναι;

477
00:21:01,160 --> 00:21:05,540
Άκου, άκου, δεν θα προτιμούσες να δεχτείς λίγο

478
00:21:05,540 --> 00:21:05,960
ουίσκι;

479
00:21:06,300 --> 00:21:07,040
Α, ποτέ!

480
00:21:07,380 --> 00:21:10,080
Δεν πρόκειται να δηλητηριάσω τον εαυτό μου, δώσε μου

481
00:21:10,080 --> 00:21:11,860
μερικά Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι,

482
00:21:11,860 --> 00:21:13,340
Όχι, θα το κάνεις αργότερα γιατί...

483
00:21:13,340 --> 00:21:15,660
Όχι, όχι εδώ Εδώ τι;

484
00:21:15,840 --> 00:21:17,140
Λοιπόν, επιτέλους...

485
00:21:18,700 --> 00:21:21,580
Όχι Όχι, θα πάμε και οι δύο για ύπνο Ω

486
00:21:21,580 --> 00:21:23,740
ναι, ναι, στο κρεβάτι, στο κρεβάτι Ω, τι

487
00:21:23,740 --> 00:21:24,800
γέρος είναι!

488
00:21:24,960 --> 00:21:32,630
Εδώ είστε, κύριε Τι είναι;

489
00:21:33,790 --> 00:21:34,190
Είναι...

490
00:21:34,190 --> 00:21:35,130
είναι πολύ, πολύ...

491
00:21:35,130 --> 00:21:38,310
είναι ένα καλάθι για πικνίκ, αλλά όχι, εκεί μέσα,

492
00:21:38,430 --> 00:21:39,690
είναι αφράτο Αφράτο;

493
00:21:40,170 --> 00:21:42,290
Ναι, μπορείτε να δείτε ότι υπάρχουν τρύπες

494
00:21:42,290 --> 00:21:45,190
να αναπνεύσω Α, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι

495
00:21:45,190 --> 00:21:47,050
Δεν ήξερα ότι είχες μεγάλο σκύλο

496
00:21:47,050 --> 00:21:49,290
Α, αλλά Πούσι, Πούσι, δεν είναι μεγάλο

497
00:21:49,290 --> 00:21:50,270
σκυλί, ας δούμε Α, όχι;

498
00:21:50,430 --> 00:21:52,890
Όχι, είναι το κοριτσάκι μου; Τι;

499
00:21:53,310 --> 00:21:55,130
Α, έχεις παιδί;

500
00:21:55,770 --> 00:21:56,790
Ναι, σε ενοχλεί;

501
00:21:57,210 --> 00:22:00,810
Α, όχι, ω όχι, ω όχι, το κάνει

502
00:22:00,810 --> 00:22:01,250
σε ενοχλεί;

503
00:22:01,670 --> 00:22:06,070
Α, όχι, ω όχι Κοίτα πόσο χαριτωμένη είναι

504
00:22:06,070 --> 00:22:15,080
είναι Αχ, αυτή η ηλικία είναι μια χαρά Και αυτή

505
00:22:15,080 --> 00:22:15,440
πατέρας;

506
00:22:15,640 --> 00:22:16,260
Ο πατέρας της;

507
00:22:16,340 --> 00:22:17,680
Δεν έχει πατέρα Δεν έχει

508
00:22:17,680 --> 00:22:20,280
ένας πατέρας Α, αυτό είναι περίεργο Ω, δεν το κάνεις

509
00:22:20,280 --> 00:22:22,760
έχω πατέρα Όχι, και δεν θέλω

510
00:22:22,760 --> 00:22:25,240
να έχει πατέρα Ναι, εντάξει,

511
00:22:25,440 --> 00:22:28,440
ναι, αλλά πρέπει να υπάρχει Α, ναι, είναι

512
00:22:28,440 --> 00:22:30,400
ένας τύπος στις ταινίες Στις ταινίες;

513
00:22:30,740 --> 00:22:33,840
Υπάρχει λοιπόν μια ιδέα Και πώς είναι το όνομά του;

514
00:22:33,840 --> 00:22:36,900
Ω, τώρα έχει πάει στο κρεβάτι μου Εκείνος

515
00:22:36,900 --> 00:22:39,880
βγήκε το πρωί, λοιπόν, ρε πουφ!

516
00:22:40,000 --> 00:22:40,880
Ε, πουφ!

517
00:22:41,800 --> 00:22:45,600
Λοιπόν, για την έρευνα πατρότητας, αυτό είναι όντως κακία;

518
00:22:45,700 --> 00:22:47,560
Ναι, είναι μια χαρά, είναι μια χαρά, πολύ καλά, ευχαριστώ

519
00:22:47,560 --> 00:22:50,700
εσύ Μα Πούσι, Πούσι, περίμενε με μόνη

520
00:22:50,700 --> 00:22:53,580
Επιτέλους, θα είναι μία από εμάς Θα είσαι

521
00:22:53,580 --> 00:22:57,080
ο μικρός της Ντάνι, Ντάνι Ναι, μόνο εγώ όχι

522
00:22:57,080 --> 00:22:57,640
ξέρω αν...

523
00:22:57,640 --> 00:23:00,180
Ω, είμαι σίγουρος ότι θα τη λατρέψεις Ναι, εγώ

524
00:23:00,180 --> 00:23:01,480
μόνο, θα με λατρέψει;

525
00:23:01,740 --> 00:23:02,840
Και μετά, πού θα βάλουμε

526
00:23:02,840 --> 00:23:02,940
αυτή;

527
00:23:02,940 --> 00:23:05,420
Α, οπουδήποτε, θα χαρεί να τη δει

528
00:23:05,420 --> 00:23:07,560
μικρό καλάθι Ναι, ναι, είναι αλήθεια, όταν είναι

529
00:23:07,560 --> 00:23:09,980
κλειστό, δεν είναι εύκολο Ναι, αλλά θα μεγαλώσει

530
00:23:09,980 --> 00:23:12,100
επάνω Α, αυτό είναι σίγουρο, θα...

531
00:23:12,640 --> 00:23:15,720
Γι' αυτό θέλω να σε παντρευτώ

532
00:23:15,720 --> 00:23:17,480
μπορεί να έχει ένα πραγματικό σπίτι Ναι, α

533
00:23:17,480 --> 00:23:20,020
γάμος έτσι, ναι Γιατί ένα πραγματικό σπίτι

534
00:23:20,020 --> 00:23:22,360
είναι κάτι άλλο από ένα καλάθι, εσείς

535
00:23:22,360 --> 00:23:22,660
καταλαβαίνετε;

536
00:23:23,040 --> 00:23:39,340
Α, ναι, καταλαβαίνω Αχ,

537
00:23:39,620 --> 00:23:41,900
αυτό είναι για μένα Ναι, είναι ο δολοφόνος, κύριε

538
00:23:41,900 --> 00:23:43,680
Δέχεσαι δολοφόνους;

539
00:23:43,800 --> 00:23:46,820
Φυσικά Ω, αυτό είναι βαρετό Α, όχι, είναι

540
00:23:46,820 --> 00:23:49,560
η δουλειά μου Ω, συναρπαστικό, μπορώ να τον αγγίξω;

541
00:23:49,700 --> 00:23:52,020
Α, όχι, αυτό δεν είναι δυνατό. Ο δολοφόνος χτύπησε

542
00:23:52,020 --> 00:23:54,580
δύο φορές πάρε τον κατευθείαν στο γραφείο μου Ναι,

543
00:23:54,640 --> 00:23:56,920
κύριε Λοιπόν, αν δεν μπορώ να την αγγίξω, ας

544
00:23:56,920 --> 00:23:58,720
τη βλέπω Όχι, δεν γίνεται, είναι

545
00:23:58,720 --> 00:24:01,040
δεν γίνεται, λυπάμαι, δεν είσαι καλός

546
00:24:01,040 --> 00:24:02,700
σε εμάς, είσαι, Πούσι, Πούσι;

547
00:24:03,700 --> 00:24:05,400
Λυπάμαι, δεν είναι...

548
00:24:05,400 --> 00:24:08,400
αυτό δεν είναι δυνατό Αχ, εσύ είσαι Έλα μέσα,

549
00:24:08,460 --> 00:24:13,020
Κύριε Burton Σας ευχαριστώ Γεια σας, κύριε Burton Γεια σας

550
00:24:13,620 --> 00:24:14,740
Δεν σε ρωτάω αν είχες ένα

551
00:24:14,740 --> 00:24:16,920
καλό ταξίδι Πολύ καλό, ευχαριστώ Κρίμα,

552
00:24:17,100 --> 00:24:19,960
Δηλαδή, τόσο καλύτερα Λοιπόν, πάω

553
00:24:19,960 --> 00:24:22,320
να τα αφήσω όλα αυτά γιατί είναι α

554
00:24:22,320 --> 00:24:24,360
χάος Και θα το πω σωστά στην κυρία

555
00:24:24,360 --> 00:24:26,900
μακριά ότι ο κ. Μπάρτον έφτασε Ναι, αλλά

556
00:24:26,900 --> 00:24:28,180
Έχω όλο τον χρόνο μου, δεν μπορώ να ενοχλήσω

557
00:24:28,180 --> 00:24:30,940
της Ω, όχι, ένας πελάτης σαν εσένα ποτέ

558
00:24:30,940 --> 00:24:34,840
ενοχλεί τον κύριο Μπάρτον, λοιπόν...

559
00:24:35,500 --> 00:24:43,400
Ελάτε Εδώ είναι το δεύτερο πακέτο Εδώ είναι

560
00:24:43,400 --> 00:24:46,700
είναι Ευχαριστώ Μπορείτε να το ανοίξετε, παρακαλώ;

561
00:24:47,060 --> 00:24:50,460
Ω, φυσικά, φυσικά, ευχαριστώ Ω,

562
00:24:52,880 --> 00:24:58,390
ευχαριστώ Λοιπόν, υπάρχουν λίγο από όλα

563
00:24:58,390 --> 00:25:02,150
εκεί μέσα Ω, ναι, υπάρχει μια βαλίτσα μουσικής

564
00:25:02,150 --> 00:25:09,890
Α, η μουσική είναι διασκεδαστική, είναι υπέροχη, έτσι δεν είναι;

565
00:25:12,610 --> 00:25:16,510
Ω, ναι, αυτό είναι υπέροχο Γεια, τι γίνεται με το

566
00:25:16,510 --> 00:25:16,830
αγώνες;

567
00:25:17,450 --> 00:25:18,590
Τα ματς;

568
00:25:19,330 --> 00:25:27,100
Εδώ είναι οι αγώνες Here Can you open

569
00:25:27,100 --> 00:25:27,360
είναι λίγο;

570
00:25:27,820 --> 00:25:28,520
Τι είναι αυτό;

571
00:25:28,780 --> 00:25:29,640
Α, δεν ξέρεις;

572
00:25:29,640 --> 00:25:32,720
Όχι, καθόλου Λοιπόν, δοκιμάστε το Αλήθεια;

573
00:25:36,520 --> 00:25:37,720
Είναι περίεργο, έτσι δεν είναι;

574
00:25:37,800 --> 00:25:43,180
Θα βρείτε Ω, ναι, δεν είναι τρομερό Εσείς

575
00:25:43,180 --> 00:25:43,800
δεν σου αρέσει;

576
00:25:44,440 --> 00:25:49,740
Άσε με να δω Μοιάζει...

577
00:25:50,510 --> 00:25:51,980
Μοιάζει με...

578
00:25:52,820 --> 00:25:54,780
Όπως, δεν ξέρω τι, είναι...

579
00:26:24,640 --> 00:26:25,720
Τι θέλεις;

580
00:26:25,940 --> 00:26:26,740
Τι θέλετε;

581
00:26:28,540 --> 00:26:29,620
Τι θέλετε;

582
00:26:29,620 --> 00:26:29,720
Μου;

583
00:26:30,020 --> 00:26:30,860
Εσύ είσαι;

584
00:26:31,380 --> 00:26:33,820
Ναι, είμαι εγώ, Maître Bellemann.

585
00:26:34,420 --> 00:26:34,760
Εσείς;

586
00:26:35,040 --> 00:26:35,780
Ναι, είσαι εσύ.

587
00:26:35,960 --> 00:26:36,960
Απλώς...

588
00:26:36,960 --> 00:26:37,360
Τι;

589
00:26:37,560 --> 00:26:39,440
Δεν πίστευα ότι θα σε συναντούσα.

590
00:26:39,480 --> 00:26:41,820
Κάλεσα στο δρόμο για να συναντηθούμε

591
00:26:41,820 --> 00:26:41,920
εσύ.

592
00:26:42,320 --> 00:26:42,640
Πραγματικά;

593
00:26:42,960 --> 00:26:44,160
Ναι, πάμε στο γραφείο σου.

594
00:26:44,420 --> 00:26:45,300
Είναι απαραίτητο;

595
00:26:45,600 --> 00:26:46,040
Φυσικά.

596
00:26:46,360 --> 00:26:47,140
Είναι εμπιστευτικό.

597
00:26:47,700 --> 00:26:48,240
Αυτό είναι σίγουρο.

598
00:26:48,660 --> 00:26:49,600
Βλέπεις;

599
00:26:51,380 --> 00:26:52,640
Κάτσε, σε παρακαλώ.

600
00:26:53,400 --> 00:26:54,720
Αλλά εγώ...

601
00:26:55,320 --> 00:26:55,780
Κάτσε κάτω.

602
00:26:56,740 --> 00:26:58,620
Δεν θα σας το κρύβω άλλο.

603
00:27:00,040 --> 00:27:02,500
Είσαι σε μια βρώμικη επιχείρηση.

604
00:27:04,040 --> 00:27:04,300
Πραγματικά;

605
00:27:04,480 --> 00:27:04,960
Ναί.

606
00:27:05,460 --> 00:27:08,220
Μπορείς ήδη να θεωρείς τον εαυτό σου χαμένο μπροστά

607
00:27:08,220 --> 00:27:08,620
των καρεκλών.

608
00:27:10,280 --> 00:27:12,320
Επειδή πας στις καρέκλες;

609
00:27:13,140 --> 00:27:14,620
Όχι, όχι, είσαι εσύ.

610
00:27:15,300 --> 00:27:16,380
Θα πας εκεί.

611
00:27:16,860 --> 00:27:17,900
Πλάκα κάνεις;

612
00:27:18,500 --> 00:27:19,240
Δεν θέλω.

613
00:27:19,880 --> 00:27:21,920
Αν δεν μπορούμε να έχουμε ούτε ένα σπίτι χωρίς

614
00:27:21,920 --> 00:27:25,260
ρισκάροντας τις καρέκλες, η κοινωνία μας είναι πραγματικά σάπια.

615
00:27:25,960 --> 00:27:28,540
Αλλά, κύριε, η κοινωνία έχει κλιμακωθεί, και εμείς δεν είμαστε

616
00:27:28,540 --> 00:27:29,220
εκεί για να το φτιάξω.

617
00:27:30,040 --> 00:27:31,660
Με λίγη τύχη ίσως μπορέσεις

618
00:27:31,660 --> 00:27:33,240
για να υπάρξουν κάποιες ελαφρυντικές περιστάσεις.

619
00:27:33,640 --> 00:27:34,060
Μετριασμός;

620
00:27:34,540 --> 00:27:36,520
Ναι, καλά, τίποτα δεν είναι λιγότερο σίγουρο.

621
00:27:37,740 --> 00:27:40,380
Λοιπόν, πίστεψέ με, πες μου όλα όσα συνέβησαν.

622
00:27:41,200 --> 00:27:43,380
Θέλω να ξέρω κάθε λεπτομέρεια.

623
00:27:44,320 --> 00:27:45,260
Κάθε λεπτομέρεια;

624
00:27:45,680 --> 00:27:47,180
Είναι μια σεξουαλική ιστορία, έτσι δεν είναι;

625
00:27:49,200 --> 00:27:49,800
Λοιπόν...

626
00:27:49,800 --> 00:27:50,940
εννοώ...

627
00:27:51,620 --> 00:27:52,520
Με ενοχλεί.

628
00:27:52,840 --> 00:27:54,680
Αλλά πρέπει να μάθω γιατί έγινες

629
00:27:54,680 --> 00:27:55,160
τον εραστή του.

630
00:27:56,740 --> 00:27:57,500
Δεν ξέρω.

631
00:27:59,060 --> 00:28:00,380
Είναι δύσκολο να το πω.

632
00:28:00,980 --> 00:28:02,440
Έτσι τον γνώρισες και έγινε σωστά

633
00:28:02,440 --> 00:28:02,580
μακριά;

634
00:28:03,020 --> 00:28:03,860
Όχι, όχι αμέσως.

635
00:28:04,600 --> 00:28:07,040
Είδαμε ο ένας τον άλλον τουλάχιστον 20 φορές.

636
00:28:07,340 --> 00:28:08,020
20 φορές;

637
00:28:08,240 --> 00:28:09,400
20 φορές πριν συμβεί;

638
00:28:09,600 --> 00:28:10,280
Ναι, τουλάχιστον.

639
00:28:11,880 --> 00:28:13,180
Αλλά με ενοχλεί.

640
00:28:13,740 --> 00:28:14,980
Όχι, όχι, όχι.

641
00:28:14,980 --> 00:28:16,360
Έτσι, την 21η φορά, τον έφερες

642
00:28:16,360 --> 00:28:16,760
ένα ξενοδοχείο.

643
00:28:17,220 --> 00:28:17,920
Ένα ξενοδοχείο;

644
00:28:17,920 --> 00:28:20,200
Δεν με πιστεύεις, ε;

645
00:28:20,680 --> 00:28:22,380
Λοιπόν, ήσουν εσύ που πήγες κοντά της

646
00:28:22,380 --> 00:28:22,480
σπίτι;

647
00:28:23,560 --> 00:28:24,080
Το σπίτι της;

648
00:28:25,300 --> 00:28:26,340
Αυτό είναι αδύνατο.

649
00:28:26,720 --> 00:28:27,000
Γιατί;

650
00:28:29,760 --> 00:28:30,660
Λοιπόν, έτσι δεν είναι;

651
00:28:31,040 --> 00:28:34,020
Στα ελεύθερα επαγγέλματα πώς να το θέσω;

652
00:28:34,380 --> 00:28:37,320
Ο σύζυγος είναι πολύ συχνά στο σπίτι.

653
00:28:37,860 --> 00:28:39,140
Ναι, ναι, βλέπω, όπως εγώ εδώ.

654
00:28:39,880 --> 00:28:41,060
Ναι, αυτό είναι, όπως εσύ.

655
00:28:42,720 --> 00:28:43,240
Έτσι...

656
00:28:43,920 --> 00:28:45,340
Με ενοχλεί τρομερά να σας τα πω όλα

657
00:28:45,340 --> 00:28:45,460
αυτό.

658
00:28:45,560 --> 00:28:45,980
Αλλά γιατί;

659
00:28:46,600 --> 00:28:47,980
Είναι θέμα σεμνότητας.

660
00:28:48,180 --> 00:28:49,620
Ακούστε, αφήστε τη σεμνότητά σας στα αποδυτήρια.

661
00:28:49,860 --> 00:28:50,980
Λοιπόν, συνέβη στο σπίτι σας;

662
00:28:51,520 --> 00:28:52,900
Ναι, αυτό είναι, στο σπίτι μου.

663
00:28:53,540 --> 00:28:53,860
Και μετά;

664
00:28:54,360 --> 00:28:55,520
Ναι, ναι, πάντα στο σπίτι μου.

665
00:28:55,860 --> 00:28:56,960
Το κατάλαβα.

666
00:28:57,240 --> 00:29:00,440
Μόνο, θα ήθελα να μάθω πώς τα πράγματα...

667
00:29:01,860 --> 00:29:02,740
έχουν εκφυλιστεί.

668
00:29:05,280 --> 00:29:05,720
Εκφυλισμένος;

669
00:29:06,740 --> 00:29:07,500
Εκφυλισμένος, ναι.

670
00:29:08,100 --> 00:29:09,820
Ο σύζυγος που ήταν εκεί σε ενοχλεί.

671
00:29:10,700 --> 00:29:12,600
Ένας σύζυγος, είναι ντροπιαστικό.

672
00:29:13,260 --> 00:29:13,840
Αυτό φυσικά.

673
00:29:13,840 --> 00:29:15,160
Α, εδώ είμαστε.

674
00:29:15,400 --> 00:29:17,080
Έτσι, για να εγκαταλείψουμε καλύτερα τη φρενίτιδα του

675
00:29:17,080 --> 00:29:19,000
σεξ, για να μπορέσεις να το αφήσεις

676
00:29:19,000 --> 00:29:22,680
επιθυμία, τον άντρα που σε ενοχλεί, έχεις

677
00:29:22,680 --> 00:29:23,340
τον έσβησε.

678
00:29:24,160 --> 00:29:25,340
Α, φυσικά, να το πω έτσι είναι

679
00:29:25,340 --> 00:29:25,680
τρομερό.

680
00:29:27,440 --> 00:29:28,160
ζητώ συγγνώμη.

681
00:29:28,680 --> 00:29:30,080
Ζητήστε συγγνώμη, ζητήστε συγγνώμη, αλλά είναι πολύ αργά.

682
00:29:30,360 --> 00:29:31,080
Τώρα είναι νεκρός.

683
00:29:33,380 --> 00:29:33,860
ΠΟΥ;

684
00:29:34,360 --> 00:29:34,960
Το άλλο.

685
00:29:35,320 --> 00:29:36,240
Α, το άλλο.

686
00:29:36,540 --> 00:29:37,120
Ποιο άλλο;

687
00:29:37,380 --> 00:29:37,760
Ο σύζυγος.

688
00:29:39,100 --> 00:29:40,000
Δεν υπάρχει άλλος.

689
00:29:40,100 --> 00:29:40,760
Τι εννοείς, κανένας άλλος;

690
00:29:41,480 --> 00:29:43,020
Η γυναίκα σου δεν έχει άλλο σύζυγο.

691
00:29:43,020 --> 00:29:43,640
Τι εννοείς γυναίκα μου;

692
00:29:43,700 --> 00:29:44,680
Σε παρακαλώ να αφήσεις τη γυναίκα μου έξω

693
00:29:44,680 --> 00:29:44,900
αυτού.

694
00:29:45,780 --> 00:29:48,280
Ναι, αλλά ανησυχεί πολύ.

695
00:29:48,740 --> 00:29:49,600
Τι εννοείς γυναίκα μου;

696
00:29:50,400 --> 00:29:51,580
Ξέρεις τη γυναίκα μου;

697
00:29:51,960 --> 00:29:53,180
Ναι, φυσικά.

698
00:29:53,260 --> 00:29:53,720
Δεν υπάρχει τίποτα για γέλιο.

699
00:29:54,440 --> 00:29:55,100
Πώς την ξέρεις;

700
00:29:56,360 --> 00:29:58,100
Ήρθα να κάνω θεραπεία στα δόντια μου.

701
00:29:59,100 --> 00:30:01,820
Άρα δεν ήσουν εσύ που δηλητηρίασες την ερωμένη σου»

702
00:30:01,820 --> 00:30:01,920
σύζυγος;

703
00:30:02,280 --> 00:30:03,100
Α, όχι, όχι.

704
00:30:03,560 --> 00:30:04,460
Λοιπόν, πώς σε λένε;

705
00:30:05,500 --> 00:30:06,440
Ρόμπερτ Μπάρτον.

706
00:30:12,270 --> 00:30:12,710
Ναί;

707
00:30:12,990 --> 00:30:14,210
Ο καλλιτέχνης σας είναι εδώ.

708
00:30:14,650 --> 00:30:14,850
Τι;

709
00:30:14,850 --> 00:30:15,150
Στο σαλόνι;

710
00:30:15,150 --> 00:30:21,020
Ναι, στο σαλόνι.

711
00:30:22,520 --> 00:30:23,160
Είσαι εδώ.

712
00:30:23,600 --> 00:30:24,700
Είμαι τόσο χαρούμενος που σε βλέπω.

713
00:30:25,880 --> 00:30:26,500
Και εσύ;

714
00:30:26,680 --> 00:30:27,640
Κι εγώ, επίσης.

715
00:30:27,820 --> 00:30:29,440
Δεν είναι ότι δεν μου άρεσε ο άντρας σου.

716
00:30:29,560 --> 00:30:30,020
Αυτό είναι όλο.

717
00:30:30,380 --> 00:30:31,100
Δεν πειράζει.

718
00:30:31,700 --> 00:30:32,880
Τώρα επιτέλους χωρίσαμε.

719
00:30:33,140 --> 00:30:34,200
Θα μπορέσουμε να ξαναπαντρευτούμε.

720
00:30:34,740 --> 00:30:35,580
Με τον άντρα σου;

721
00:30:35,860 --> 00:30:36,980
Όχι μαζί σου.

722
00:30:37,620 --> 00:30:38,420
Α, μαζί σου.

723
00:30:38,860 --> 00:30:39,600
Δηλαδή μαζί μου.

724
00:30:39,960 --> 00:30:40,900
Είσαι χαρούμενος;

725
00:30:41,100 --> 00:30:41,940
Ναι, φυσικά.

726
00:30:42,880 --> 00:30:45,360
Δεν είχα σκεφτεί τα πράγματα τόσο γρήγορα.

727
00:30:46,360 --> 00:30:47,860
Αυτό είναι καλό για εμάς.

728
00:30:50,400 --> 00:30:52,180
Ω, είμαι τόσο νευρικός.

729
00:30:52,840 --> 00:30:54,220
Υπομονή φίλε μου.

730
00:30:56,840 --> 00:30:57,620
Καλέ Θεέ!

731
00:30:58,600 --> 00:30:59,920
Μην ορκίζεσαι, αγάπη μου.

732
00:31:00,580 --> 00:31:02,040
Καλό Θεό, καλό Θεό!

733
00:31:02,560 --> 00:31:04,140
Μπορείς να ορκιστείς, αγάπη μου.

734
00:31:05,140 --> 00:31:06,880
Θέλεις να με βγάλεις;

735
00:31:07,980 --> 00:31:09,260
Βλέπεις, είναι όλα ροζ.

736
00:31:09,280 --> 00:31:10,300
Όλα ροζ, όλα ροζ.

737
00:31:10,380 --> 00:31:11,760
Θα σε σκαλίσω, όλο ροζ.

738
00:31:12,000 --> 00:31:12,640
Φίλησέ με.

739
00:31:13,410 --> 00:31:13,880
Dior!

740
00:31:14,700 --> 00:31:15,320
Dior!

741
00:31:18,440 --> 00:31:19,940
Αναπηδά!

742
00:31:21,740 --> 00:31:23,100
Αναπηδά!

743
00:31:26,770 --> 00:31:28,610
Γιατρέ, τι συμβαίνει;

744
00:31:29,410 --> 00:31:31,990
Μόλις απογειώθηκα, αγαπητέ μου.

745
00:31:32,950 --> 00:31:34,350
Τι κάνεις;

746
00:31:35,050 --> 00:31:39,950
Και όταν απογειώνεσαι, είναι να πετάξεις

747
00:31:39,950 --> 00:31:40,050
μακριά.

748
00:31:45,210 --> 00:31:46,510
Πού πήγε;

749
00:31:46,810 --> 00:31:49,250
Δεν ξέρω Αυτό είναι!

750
00:31:49,610 --> 00:31:51,530
Ρυθμίζω τους μετρητές που θα δείτε

751
00:31:51,530 --> 00:31:57,790
μύγα χαλί μου, πρόσεχε Έλα πίσω αμέσως

752
00:31:57,790 --> 00:32:01,710
Δεν μπορώ να φρενάρω, είμαι στο wave 2 Cut

753
00:32:01,710 --> 00:32:02,470
οι μετρητές!

754
00:32:05,850 --> 00:32:12,290
Βίκτορ, σε διατάζω να προσγειωθείς στο Impossible, είμαι

755
00:32:12,290 --> 00:32:14,890
πάνω από τον καθεδρικό ναό των καρχαριών Όταν τον βλέπεις,

756
00:32:15,150 --> 00:32:18,410
γης Αν μπορώ να διαπραγματευτώ τη σειρά μου

757
00:32:18,410 --> 00:32:31,850
το ρολόι της πτέρυγας

758
00:32:31,850 --> 00:32:38,790
έξω, θα πάω να προσγειωθώ Δεν λειτουργεί

759
00:32:38,790 --> 00:32:40,810
Ναι, γιατί;

760
00:32:40,810 --> 00:32:44,010
Για τίποτα, αλλά πάρε μια ασπιρίνη, αν

761
00:32:44,010 --> 00:32:46,210
μπορεί να μπει το χαλί στο σωλήνα, αυτό θα γίνει

762
00:32:46,210 --> 00:32:56,090
να είσαι υπέροχος Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι

763
00:32:56,090 --> 00:32:59,250
επιμένω ότι δεν θέλω να το γευτώ Και

764
00:32:59,250 --> 00:33:03,790
άκου, σταμάτα, σταμάτα με Αυτό, πώς κάνεις

765
00:33:03,790 --> 00:33:06,990
πες το, αυτή η Mary Jane δεν σου αρέσει

766
00:33:06,990 --> 00:33:10,310
Ναι, ναι, ναι, σ' αγαπώ, αλλά

767
00:33:10,310 --> 00:33:12,450
υπάρχουν πράγματα που μπορείτε να κάνετε και πράγματα

768
00:33:12,450 --> 00:33:15,890
δεν μπορείς ναι, το είπες,

769
00:33:16,070 --> 00:33:18,150
έτσι είναι αλήθεια Με αγαπάς;

770
00:33:18,290 --> 00:33:24,390
Φυσικά, φυσικά και σε αγαπώ Of

771
00:33:24,390 --> 00:33:24,990
τι;

772
00:33:25,150 --> 00:33:27,750
Ότι δεν αντέχω άλλο Από τι;

773
00:33:27,890 --> 00:33:31,450
Από σένα, από σένα, μικρό μου εσύ, μου

774
00:33:31,450 --> 00:33:35,650
λίγο εσύ, εσύ, εσύ, εσύ Αλλά όχι τώρα

775
00:33:35,650 --> 00:33:36,550
Αλλά γιατί;

776
00:33:36,550 --> 00:33:39,750
Γιατί υπάρχουν στιγμές που μπορείς να το κάνεις

777
00:33:39,750 --> 00:33:41,850
πράγματα και υπάρχουν στιγμές που δεν μπορείς

778
00:33:41,850 --> 00:33:43,730
κάνε πράγματα Εσύ είσαι αυτός που μου λες

779
00:33:43,730 --> 00:33:45,850
Ναι, είμαι εγώ, αλλά θα έπρεπε να είχα κλείσει

780
00:33:45,850 --> 00:33:52,150
επάνω Υπάρχει κάτι που καίει Όχι, δεν καίγεται τίποτα

781
00:33:52,150 --> 00:33:54,290
Αλλά εδώ, κοίτα!

782
00:33:54,830 --> 00:33:56,850
Για όνομα του Θεού, για όνομα του Θεού!

783
00:33:57,130 --> 00:34:06,220
Δεν πρέπει να ορκίζεσαι, αγάπη μου, αυτό είναι, τελείωσε,

784
00:34:06,360 --> 00:34:15,320
είναι πάνω Είναι ένα τρυπημένο piercing Αφού είναι

785
00:34:15,320 --> 00:34:17,500
πάνω, γιατί είσαι τόσο θυμωμένος, αγάπη μου;

786
00:34:17,940 --> 00:34:20,620
Αλλά δεν είμαι θυμωμένος, αγάπη μου, δεν είμαι θυμωμένος

787
00:34:21,500 --> 00:34:24,719
Είμαι πολύ ήρεμος, είμαι πολύ ήρεμος Έτσι, είναι

788
00:34:24,719 --> 00:34:24,920
είσαι καλά;

789
00:34:25,900 --> 00:34:28,080
Τώρα πεινάω Καλά, πεινάς;

790
00:34:28,280 --> 00:34:29,960
Ναι, θα πάμε να φάμε, αλλά πρώτα,

791
00:34:30,040 --> 00:34:31,600
ντύσου Αλήθεια;

792
00:34:32,020 --> 00:34:33,780
Ναι, ναι Πώς μοιάζει αυτό

793
00:34:33,780 --> 00:34:34,540
η γυναίκα μου;

794
00:34:35,600 --> 00:34:38,699
Σκέψου την Αν κατάλαβα καλά, εσύ

795
00:34:38,699 --> 00:34:40,219
θες να ζήσω με τον άντρα σου Όχι

796
00:34:40,219 --> 00:34:41,580
καθόλου, γιατί δεν θα ζήσει μαζί μου

797
00:34:41,580 --> 00:34:43,219
πια Αλλά έχει ακόμα όλα του τα πράγματα,

798
00:34:43,340 --> 00:34:45,159
Τα κοστούμια του, τα πουκάμισά του Θα σε πάρει μακριά,

799
00:34:45,179 --> 00:34:51,900
είναι στη μέση του σπιτιού Ποιος

800
00:34:51,900 --> 00:34:52,560
είναι;

801
00:34:54,320 --> 00:34:59,280
Ο επόμενος άντρας της γυναίκας μου Είναι ο νέος του άντρα μου

802
00:34:59,280 --> 00:35:07,640
γυναίκα Γνωρίζετε τον κύριο Μπάρτον;

803
00:35:07,640 --> 00:36:45,490
Γεια σου γυναίκα μου Λοιπόν,

804
00:36:45,490 --> 00:36:48,230
αφού δεν ήξερα ότι είστε αδερφές, θα το κάνω

805
00:36:48,230 --> 00:36:50,150
να είναι στυλ πικνίκ Τι;

806
00:36:51,090 --> 00:36:54,790
Έτσι είναι Εντάξει, εντάξει Κάτσε

807
00:36:54,790 --> 00:37:01,420
κάτω Ευχαριστώ Και εσύ, κάτσε εδώ;

808
00:37:01,740 --> 00:37:08,460
Ναι Και εγώ εδώ;

809
00:37:08,580 --> 00:37:22,580
Και εγώ, εδώ Και

810
00:37:22,580 --> 00:37:25,680
εσύ, έλα εδώ Βάλτε το δάχτυλό σας εδώ Αν

811
00:37:25,680 --> 00:37:33,940
θέλετε Αρωματίζετε τον εαυτό σας έτσι;

812
00:37:34,260 --> 00:37:38,780
Ναι, με σανδάλια νομίζω ότι μυρίζει πραγματικά

813
00:37:38,780 --> 00:37:42,360
καλό Βάλε το χέρι σου εδώ, αγαπητέ μου Since

814
00:37:42,360 --> 00:37:52,150
φαίνεται ότι είσαι στο δρόμο Όταν

815
00:37:52,150 --> 00:37:53,950
τελείωσες με το τσίρκο σου, θα το κάνεις

816
00:37:53,950 --> 00:37:54,270
μια χάρη μου;

817
00:37:54,390 --> 00:37:58,450
Μπορείτε να υπηρετήσετε εδώ, κυρία Τι είναι αυτό;

818
00:37:58,930 --> 00:38:03,710
Αυτό είναι γκουαντάναμο δεν το ξέρω Θα το ξέρετε

819
00:38:03,710 --> 00:38:05,410
δεν το έχω φάει ποτέ πριν Είναι α

820
00:38:05,410 --> 00:38:08,410
καλή αρχή Λοιπόν, αν θέλουμε να ζήσουμε

821
00:38:08,410 --> 00:38:10,170
μαζί, πρέπει απλώς να διευθετήσουμε μερικά

822
00:38:10,170 --> 00:38:12,750
εγχώριες λεπτομέρειες Τι;

823
00:38:12,930 --> 00:38:15,110
Λοιπόν, ας υποθέσουμε ότι θέλετε να κάνετε μπάνιο

824
00:38:15,110 --> 00:38:18,090
Και πάω στην μπανιέρα Ή στον κ

825
00:38:18,090 --> 00:38:19,430
Ο Μπάρτον θα είναι εκεί Λοιπόν;

826
00:38:20,070 --> 00:38:22,070
Έτσι, μπορεί να μην θέλει να Μπορείτε

827
00:38:22,070 --> 00:38:24,050
κάντε ένα μπάνιο μαζί Α, αυτό είναι λίγο

828
00:38:24,050 --> 00:38:28,250
παλιομοδίτικο Είναι προφανές, είναι προφανές ότι...

829
00:38:28,250 --> 00:38:29,810
Είναι προφανές ότι αν φροντίσω

830
00:38:29,810 --> 00:38:30,550
η μπανιέρα...

831
00:38:30,550 --> 00:38:33,150
Θα μπορούσα να κάνω ένα ντους και θα τα καταφέρω

832
00:38:33,150 --> 00:38:37,910
Λοιπόν, όχι, δεν εννοώ πραγματικά,

833
00:38:37,990 --> 00:38:44,670
είναι υπηρεσία Ναι, καλά, όχι Ω, τι είναι

834
00:38:44,670 --> 00:38:44,930
αυτό;

835
00:38:45,050 --> 00:38:49,110
Είναι σαν scrubber Λοιπόν, όταν έρθει

836
00:38:49,110 --> 00:38:52,010
στα λουτρά, θα δημιουργήσουμε ένα σύστημα χρόνου

837
00:38:52,010 --> 00:38:54,750
Ναι, ναι, ναι Με αγαπάς Ναι, ναι,

838
00:38:54,750 --> 00:38:56,850
ναι δώσε μου μια αγκαλιά Όχι, όχι τώρα,

839
00:38:56,890 --> 00:38:58,890
όχι στο τραπέζι Ω, δεν ενοχλεί

840
00:38:58,890 --> 00:38:59,650
εσύ τουλάχιστον;

841
00:38:59,650 --> 00:39:01,530
Ω, όχι, φυσικά δεν είσαι στο χέρι σου

842
00:39:01,530 --> 00:39:03,610
θέση, είναι στη θέση του Βλέπετε, είναι

843
00:39:03,610 --> 00:39:05,770
καθόλου έτσι Do you love

844
00:39:05,770 --> 00:39:05,870
εγώ;

845
00:39:06,930 --> 00:39:08,110
Τι είδους ερώτηση είναι αυτή;

846
00:39:08,190 --> 00:39:11,190
Λοιπόν, απαντήστε μου Ναι, αλλά είμαστε σε θέση

847
00:39:11,190 --> 00:39:12,430
τραπέζι Γι' αυτό δεν μ' αγαπάς

848
00:39:12,430 --> 00:39:12,670
πια;

849
00:39:12,790 --> 00:39:14,730
Όχι, αλλά δεν είναι αυτό, φυσικά Λοιπόν,

850
00:39:14,790 --> 00:39:17,710
φίλησε με τότε Όχι, αλλά είναι ακριβώς αυτό...

851
00:39:20,010 --> 00:39:23,110
Βλέπετε, μπορούμε να φιλιόμαστε πολύ καλά Όχι

852
00:39:23,110 --> 00:39:56,960
στο τραπέζι Λοιπόν,

853
00:39:56,960 --> 00:40:01,580
σε περίπτωση που με χρειαστείς, δεν χρειάζεται

854
00:40:01,580 --> 00:40:12,160
χτύπησε το κουδούνι, είμαι απασχολημένος Ω, είσαι

855
00:40:12,160 --> 00:40:12,540
βγαίνοντας επίσης;

856
00:40:12,780 --> 00:40:15,180
Εγώ, ναι, πρέπει να πάω Πού;

857
00:40:15,420 --> 00:40:17,460
Δεν ξέρω, εννοώ, για την ανάρτηση

858
00:40:17,460 --> 00:40:19,680
γραφείο Θα έπρεπε να είχες στείλει το Victor But Victor's

859
00:40:19,680 --> 00:40:21,600
πήγε μια βόλτα το παιδί της γυναίκας σου Παιδιά

860
00:40:21,600 --> 00:40:23,780
πρέπει να περιποιηθείς Όπως ενήλικες Όπως ενήλικες

861
00:40:23,780 --> 00:40:24,960
Είναι αστείο να πρέπει να είσαι μέσα

862
00:40:24,960 --> 00:40:26,500
ασανσέρ για να είσαι μόνος Είσαι αυτός που

863
00:40:26,500 --> 00:40:28,560
φέρνει ανθρώπους στο σπίτι που δεν πίστευα ότι θα έκανες

864
00:40:28,560 --> 00:40:30,140
το ίδιο πράγμα Λοιπόν, έκανες, έτσι κι εγώ

865
00:40:30,140 --> 00:40:32,080
έκανε Αν θέλετε να πάτε στο

866
00:40:32,080 --> 00:40:34,060
ταχυδρομείο, έτσι πηγαίνω

867
00:40:34,060 --> 00:40:35,500
αλλιώς εννοώ, ο καθένας μας πάει

868
00:40:35,500 --> 00:40:37,140
με τον τρόπο αλλά...

869
00:40:37,140 --> 00:40:44,000
ναι, καλά, ο καθένας με τον δικό του τρόπο Ξέρεις,

870
00:40:44,140 --> 00:40:46,500
Ποτέ δεν πίστευα ότι θα συνέβαινε μεταξύ μας

871
00:40:46,500 --> 00:40:48,320
Είναι επειδή είμαστε φτιαγμένοι ο ένας για τον άλλον

872
00:40:48,320 --> 00:40:50,720
Ω, είμαι τόσο καλός στην αγκαλιά σου, έτσι

873
00:40:50,720 --> 00:40:53,940
χαλάρωσε κι εμένα Νομίζεις ότι θα είμαστε

874
00:40:53,940 --> 00:40:54,460
μπορείς να ξαναρχίσεις;

875
00:40:54,860 --> 00:40:57,320
Ναι, είμαι σίγουρος ότι δεν πρέπει να το πάρουμε

876
00:40:57,320 --> 00:41:01,000
πιάστηκε Όχι, θα είμαστε μια χαρά αγάπη μου Είσαι

877
00:41:01,000 --> 00:41:04,700
χαρούμενος Σαν τρελό θέλω το σώμα σου να

878
00:41:04,700 --> 00:41:06,380
κυλήστε με το δικό μου όλη τη νύχτα, στο...

879
00:41:06,380 --> 00:41:07,220
Σε τι;

880
00:41:07,660 --> 00:41:08,720
Στα σεντόνια!

881
00:41:09,620 --> 00:41:12,160
Α, καλά κάνεις, την ξέρεις αυτή τη σκηνή

882
00:41:12,160 --> 00:41:14,220
πολύ καλά ούτε εγώ το ξέρω Είναι

883
00:41:14,220 --> 00:41:15,940
γιατί το έχουμε κάνει πρόβες μόνο 15 φορές

884
00:41:15,940 --> 00:41:16,640
τι κάνουμε;

885
00:41:16,940 --> 00:41:19,180
Ξεκινάμε ξανά Όχι, βαρεθήκαμε!

886
00:41:19,680 --> 00:41:20,960
Τώρα θέλω να Τι;

887
00:41:21,340 --> 00:41:24,500
Έλα στο κρεβάτι μου Ω, όχι!

888
00:41:24,680 --> 00:41:25,760
Λοιπόν, μπες στο δικό μου!

889
00:41:25,880 --> 00:41:26,760
Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι

890
00:41:26,760 --> 00:41:27,240
Όχι, δεν μπορείς Αλήθεια;

891
00:41:27,360 --> 00:41:27,900
Νομίζεις έτσι;

892
00:41:28,380 --> 00:41:28,740
Ναί;

893
00:41:28,840 --> 00:41:30,840
Ναι, δεν είναι κακό, όχι, όχι, όχι,

894
00:41:30,920 --> 00:41:31,860
όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι,

895
00:41:31,900 --> 00:41:32,260
όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι,

896
00:41:32,320 --> 00:41:33,420
όχι, όχι, όχι, όχι Γιατί;

897
00:41:34,400 --> 00:41:35,140
Γιατί, γιατί;

898
00:41:35,440 --> 00:41:38,560
Νόμιζα ότι αγαπούσες τον δικηγόρο σου, αγαπώ

899
00:41:38,560 --> 00:41:40,680
ο δικηγόρος μου Αλλά δεν με εμποδίζει

900
00:41:40,680 --> 00:41:43,720
να σε θέλω εννοώ, να αγαπάς είναι να

901
00:41:43,720 --> 00:41:45,260
αγαπάς όλους όσους σε ευχαριστούν, σωστά;

902
00:41:45,460 --> 00:41:46,760
Ναι, ναι, αυτό μπορεί να ευχαριστήσει πολλούς

903
00:41:46,760 --> 00:41:47,240
άνθρωποι, σωστά;

904
00:41:47,660 --> 00:41:49,260
Α ναι, αλλά τον είδαν έτσι

905
00:41:49,260 --> 00:41:51,160
και ίσως αύριο να μην τον θέλω άλλο

906
00:41:51,160 --> 00:41:52,420
Α ναι, και αν δεν τον θέλω

907
00:41:52,420 --> 00:41:56,120
είτε Ω, όχι, είναι έξυπνος, αυτό με τρομάζει

908
00:41:56,120 --> 00:41:58,680
και μου αρέσει να βλέπω τον φόβο Ω, αλλά μέσα

909
00:41:58,680 --> 00:42:01,640
εν ολίγοις, σε τρομάζω κι εγώ, όχι, εσύ,

910
00:42:01,820 --> 00:42:04,040
καθόλου, είσαι όμορφη Α, έτσι είναι

911
00:42:04,040 --> 00:42:10,390
πληρώνει Άκου, θα το πω στη γυναίκα σου

912
00:42:10,390 --> 00:42:11,950
ότι σε θέλω Ω όχι, όχι, όχι,

913
00:42:11,950 --> 00:42:13,610
αυτό δεν πρόκειται να λειτουργήσει Αχ, αλλά είναι

914
00:42:13,610 --> 00:42:16,810
πάει πολύ καλά, φοβάσαι ότι θα ξέρει Ναι,

915
00:42:18,090 --> 00:42:19,850
είναι κάπως έτσι Είσαι πραγματικά α

916
00:42:19,850 --> 00:42:21,030
βρωμο, έτσι δεν είναι;

917
00:42:22,030 --> 00:42:34,510
Δεν πειράζει γιατί μου αρέσεις Ω

918
00:42:34,510 --> 00:42:36,730
Θεέ μου, δεν γίνεται, πες μου ότι είμαι

919
00:42:36,730 --> 00:42:39,110
ονειρεύομαι Ω, είσαι εσύ Ω ναι, βλέπεις

920
00:42:39,830 --> 00:42:43,650
Μη με κοροϊδεύεις Όχι, είμαι εγώ, είμαι εγώ

921
00:42:43,650 --> 00:42:46,470
ποιος του ζήτησε να κάνει έρωτα Τι;

922
00:42:46,470 --> 00:42:48,590
Ναι, αλλά δεν αξίζει τον κόπο Ω ναι,

923
00:42:48,590 --> 00:42:50,250
ναι, ναι, αρνήθηκα, το είδα, εγώ

924
00:42:50,250 --> 00:42:52,050
αρνήθηκε Δεν είναι αλήθεια ότι τον ρώτησες

925
00:42:52,050 --> 00:42:53,330
ότι Ναι, γιατί;

926
00:42:53,810 --> 00:42:56,250
Γιατί, γιατί, αλλά είσαι τρελός, αλλά πες του

927
00:42:56,250 --> 00:42:57,850
είναι τρελή δεν θα το επέτρεπα, έτσι;

928
00:42:57,910 --> 00:42:59,350
Θα είναι η γυναίκα σου, αλλά πες

929
00:42:59,350 --> 00:43:01,810
Εμένα, σου απαγορεύω να με διδάξεις Αχ,

930
00:43:01,810 --> 00:43:03,190
Λοιπόν, σκέφτηκα ότι αν κάναμε δάσκαλο τον καθένα

931
00:43:03,190 --> 00:43:04,210
Κατά τα άλλα, η σχέση μας θα ήταν πιο...

932
00:43:04,210 --> 00:43:05,110
Και πρώτα, φύγε!

933
00:43:05,450 --> 00:43:07,650
Αλλά μην θυμώνεις έτσι Ναι, ήρεμα

934
00:43:07,650 --> 00:43:10,150
κάτω Και μετά σταμάτα να με διδάσκεις Εμένα;

935
00:43:10,530 --> 00:43:13,470
Ναι, όχι, αυτός, εσύ, εσύ Αλλά είσαι ο

936
00:43:13,470 --> 00:43:14,950
αυτός που με διδάσκει Βγες, πήγαινε, πήγαινε

937
00:43:14,950 --> 00:43:18,450
στο δωμάτιό μου Είσαι τρελός Μα τι φταίει

938
00:43:18,450 --> 00:43:18,550
μαζί σου;

939
00:43:18,890 --> 00:43:21,330
Το κείμενό μου Φύγε!

940
00:43:21,690 --> 00:43:22,790
Τι χαρακτήρας!

941
00:43:23,690 --> 00:43:28,070
Έχει δίκιο, είσαι μπελάς Αλλά, λοιπόν, παραδέξου

942
00:43:28,070 --> 00:43:30,130
ότι υπάρχει κάτι, αλλά τι είναι τελικά;

943
00:43:30,630 --> 00:43:32,630
Σε βρίσκω δεμένο μαζί του Ζηλεύεις

944
00:43:32,630 --> 00:43:34,730
Ναι, όχι, είναι ο άντρας μου, η γυναίκα μου,

945
00:43:34,790 --> 00:43:38,010
Λοιπόν, σχεδόν Και έτσι, τον θέλω, αυτό είναι

946
00:43:38,010 --> 00:43:39,910
όλα Αλλά δεν μπορείς να είσαι γυναίκα μου και

947
00:43:39,910 --> 00:43:43,310
θέλεις αυτόν τον τύπο Έτσι, πάντα μου έλεγες

948
00:43:43,310 --> 00:43:46,510
ότι ήσουν για την ελευθερία, εγώ είμαι για την ελευθερία,

949
00:43:47,230 --> 00:43:50,710
αλλά με όρια και αφού σ'αγαπώ...

950
00:43:50,710 --> 00:43:52,470
Οπότε, πρέπει να μου δώσεις όλα όσα έχω

951
00:43:52,470 --> 00:43:55,530
θέλω Δεν μπορείς να μου ζητήσεις να κάνω κάτι

952
00:43:55,530 --> 00:44:05,230
έτσι με συγχωρείτε, με συγχωρείτε, με συγχωρείτε,

953
00:44:05,270 --> 00:44:06,490
δεν μπορείς να χτυπήσεις πριν μπεις;

954
00:44:06,970 --> 00:44:09,270
Δεν μπορούσα να μαντέψω ότι ήσουν...

955
00:44:09,270 --> 00:44:10,230
Ναι, τι θέλεις;

956
00:44:10,490 --> 00:44:12,130
Ήρθα να ταΐσω τον καημένο, αλλά

957
00:44:12,130 --> 00:44:14,230
αφού είσαι εδώ, πώς το βρίσκεις

958
00:44:14,230 --> 00:44:14,610
θερμοκρασία;

959
00:44:14,790 --> 00:44:15,690
Α, καλά, πλάκα με κάνεις;

960
00:44:15,690 --> 00:44:17,770
Όχι, σκέφτηκα ότι αφού φοράς ένα

961
00:44:17,770 --> 00:44:19,650
καπέλο, αφού φοράς καπέλο...

962
00:44:19,650 --> 00:44:20,950
Ναι, αυτό είπε, κοροϊδεύεις

963
00:44:20,950 --> 00:44:21,490
από εμένα, έτσι δεν είναι;

964
00:44:21,830 --> 00:44:23,910
Λοιπόν, όχι, δεν θα το επέτρεπα στον εαυτό μου, κύριε,

965
00:44:24,370 --> 00:44:30,710
παρακαλώ μμμ, αυτό είναι καλό Ευχαριστώ, δεσποινίς So,

966
00:44:30,810 --> 00:44:32,610
θα πρέπει να προετοιμάσουμε το συμπλήρωμα για τα καλά

967
00:44:32,610 --> 00:44:36,550
παιδια ελατε καλη μου Αφού ενοχλουμε

968
00:44:36,550 --> 00:44:42,290
εσύ, φεύγουμε, μπορείς να με φιλήσεις τώρα,

969
00:44:42,570 --> 00:44:46,910
δεν θα γυρίσει Αχ, ξέχασα, να

970
00:44:46,910 --> 00:44:48,710
Του δίνω το ζαχαροκάλαμο με ή

971
00:44:48,710 --> 00:44:49,410
χωρίς μουστάρδα;

972
00:44:58,980 --> 00:45:00,520
Α, ναι, αλλά πρέπει να ανοίξω το

973
00:45:00,520 --> 00:45:01,740
πόρτα, έτσι δεν είναι;

974
00:45:01,960 --> 00:45:07,960
Ω, συγγνώμη Ναι, ναι, είναι εδώ, έλα

975
00:45:07,960 --> 00:45:13,720
μέσα, κύριε Gillet Ah, αλλά δεν το ήξερα

976
00:45:13,720 --> 00:45:13,980
ότι...

977
00:45:14,440 --> 00:45:16,140
Βλέπεις, είναι χαριτωμένη, έτσι δεν είναι;

978
00:45:16,300 --> 00:45:18,860
Ναι Ναι, είναι χαριτωμένη, κι εσύ Ω, αυτό είναι

979
00:45:18,860 --> 00:45:21,280
πρωτότυπο Λοιπόν, χαίρομαι που σας αρέσει

980
00:45:21,280 --> 00:45:22,760
Ήθελες να με ακολουθήσεις;

981
00:45:23,480 --> 00:45:23,940
Τελειώσατε;

982
00:45:24,360 --> 00:45:24,760
Τελειώσατε;

983
00:45:27,900 --> 00:45:33,740
Παρακαλώ καθίστε, Ευχαριστώ, κύριε Εκεί είστε

984
00:45:33,740 --> 00:45:35,380
πήγαινε Σου ζήτησα να την κρατήσεις

985
00:45:35,380 --> 00:45:35,980
για ένα δευτερόλεπτο;

986
00:45:36,240 --> 00:45:38,080
Α, ναι, δεν πειράζει, ευχαριστώ πολύ

987
00:45:38,900 --> 00:45:41,280
Ήρθε η ώρα να πεις στον κύριο ότι το έκανες

988
00:45:41,280 --> 00:45:44,880
έφτασε, κύριε Gillet Λοιπόν, υποσχεθείτε μου ότι εσείς

989
00:45:44,880 --> 00:45:47,720
Δεν θα θέλω άλλο τον άντρα της γυναίκας μου, υποσχέθηκα

990
00:45:47,720 --> 00:45:51,320
εσύ που θα καθόμουν Αυτό είναι καλό, αυτό είναι

991
00:45:51,320 --> 00:45:53,080
καλά πάλι;

992
00:45:53,440 --> 00:45:53,660
Τι;

993
00:45:54,120 --> 00:45:55,120
Αλλά σου είπα να χτυπήσεις!

994
00:45:55,740 --> 00:45:59,360
Ω, συγγνώμη, ξέχασα, αλλά δεν μπορούσα να φανταστώ

995
00:45:59,360 --> 00:46:02,520
ότι κουβεντιάζατε ακόμα με το

996
00:46:02,520 --> 00:46:04,440
νεαρή κυρία Ω, δεν πειράζει, τι να κάνουμε

997
00:46:04,440 --> 00:46:04,800
θέλεις;

998
00:46:05,040 --> 00:46:06,220
Τι κάνω με τον κύριο Ζιλέ;

999
00:46:06,400 --> 00:46:08,820
Ω, βλασφημία, καταριέται, ξέχασα τελείως

1000
00:46:08,820 --> 00:46:11,240
για αυτόν Περίμενε με, θα έχω δίκιο

1001
00:46:11,240 --> 00:46:13,220
πίσω Περίμενε τον, θα γυρίσει αμέσως

1002
00:46:16,600 --> 00:46:30,350
Α, γεια,

1003
00:46:30,610 --> 00:46:35,950
Αγαπητέ φίλε Γεια, κύριε Συγχαρητήρια Γιατί;

1004
00:46:36,230 --> 00:46:38,450
Είναι υπέροχο στην ηλικία σου να έχεις ένα

1005
00:46:38,450 --> 00:46:40,810
παιδί αυτής της ηλικίας Ω, όχι Δεν είναι

1006
00:46:40,810 --> 00:46:43,830
δικό μου, είναι δικό του Ω, όχι, είναι δικό του, είναι

1007
00:46:43,830 --> 00:46:45,930
δεν είναι δικό μου Ναι, είναι δικό μου, δεν είναι δικό του

1008
00:46:45,930 --> 00:46:46,690
Α, αλήθεια;

1009
00:46:47,230 --> 00:46:47,810
Α, είναι δικό σου;

1010
00:46:47,970 --> 00:46:49,350
Ναι, στην αρχή νόμιζα ότι ήταν δικό σου

1011
00:46:49,350 --> 00:46:51,690
Και νόμιζα ότι ήταν δικό του Ω, ναι,

1012
00:46:51,830 --> 00:46:53,250
γιατί φροντίζω το δικό του σαν

1013
00:46:53,250 --> 00:46:54,950
ήταν δικό μου Λοιπόν, τότε θα σας δώσω

1014
00:46:54,950 --> 00:47:00,410
δικό μου Αυτό είναι, δώσε μου το δικό σου Ω, ναι

1015
00:47:02,050 --> 00:47:22,600
Ορίστε εγώ

1016
00:47:22,600 --> 00:47:25,780
νιώθεις σαν να τρέχει μακριά Αχ, είναι ωραίο

1017
00:47:25,780 --> 00:47:26,640
σε αυτή την ηλικία, έτσι δεν είναι;

1018
00:47:26,680 --> 00:47:29,840
Yes, yes, but it's wet Well, yes, dear

1019
00:47:29,840 --> 00:47:37,350
φίλε, κάτσε, ευχαριστώ, κύριε θα δώσω

1020
00:47:37,350 --> 00:47:38,450
εσύ ζωή μου για μια ώρα, Δάντη Δάντη

1021
00:47:45,010 --> 00:47:51,250
Ποτέ δεν ήξερα ότι Εδώ είναι το κοριτσάκι

1022
00:47:51,250 --> 00:47:53,130
βάζω...

1023
00:47:53,130 --> 00:47:55,910
Εδώ είναι Συγνώμη Ναι, αναρωτιέμαι

1024
00:47:55,910 --> 00:47:57,830
πόσο καιρό είναι έτσι

1025
00:47:57,830 --> 00:47:58,650
θες να μιλήσεις με τον γιατρό;

1026
00:47:58,890 --> 00:48:01,870
Ναι, δεν ξέρω, κύριε

1027
00:48:01,870 --> 00:48:02,670
όλα εδώ, έτσι δεν είναι;

1028
00:48:02,750 --> 00:48:04,390
Ναι, κύριε, ναι Και δεν με καλείτε

1029
00:48:04,390 --> 00:48:06,510
κύριε Τι εννοείτε, κύριε;

1030
00:48:06,630 --> 00:48:07,330
Θέλετε να σας τηλεφωνήσω κύριε;

1031
00:48:07,330 --> 00:48:09,570
Λοιπόν, δεν ξέρω Πες μου, παλιό μου

1032
00:48:09,570 --> 00:48:11,470
άνθρωπε, και δάσκαλε με Αχ, γέρο μου

1033
00:48:11,470 --> 00:48:12,510
θέλει να του κάνω δάσκαλο;

1034
00:48:12,930 --> 00:48:15,090
Ναι, ξέρετε, δεν είμαι ο Jean-Patron Ah,

1035
00:48:15,610 --> 00:48:16,910
παρεμπιπτόντως, αφού ο γέρος μου είναι

1036
00:48:16,910 --> 00:48:19,730
το δεύτερο αφεντικό μου θα πρέπει να δώσει ένα

1037
00:48:19,730 --> 00:48:21,410
άθροισμα 500 φράγκων Από εμένα;

1038
00:48:21,770 --> 00:48:23,630
Ναι, από σένα Αφού δεν μπορώ να πάω και

1039
00:48:23,630 --> 00:48:26,230
ρώτα καλά τη γριά μου, μαντάμ, είμαι

1040
00:48:26,230 --> 00:48:28,350
μιλώντας με τον γέρο μου Ναι, καλά, είναι

1041
00:48:28,350 --> 00:48:30,930
μια συμφωνία Είναι μια συμφωνία, γιατί έχω

1042
00:48:30,930 --> 00:48:32,830
έξοδα αυτοκινήτου Αλλά δεν έχετε χρόνο να

1043
00:48:32,830 --> 00:48:33,970
χρησιμοποιείς αυτοκίνητο, εσύ;

1044
00:48:34,330 --> 00:48:36,070
Και ο σοφέρ, γέρο μου, είναι αυτός

1045
00:48:36,070 --> 00:48:36,630
αρκετά για τα σκυλιά;

1046
00:48:36,630 --> 00:48:38,230
Έχεις σοφέρ;

1047
00:48:38,450 --> 00:48:40,730
Ειλικρινά, μοιάζω σαν να σπαταλάω το δικό μου

1048
00:48:40,730 --> 00:48:41,370
ώρα στάθμευσης;

1049
00:48:42,670 --> 00:48:45,450
Ναι, δεν είναι ότι προσπαθώ

1050
00:48:45,450 --> 00:48:47,450
πουλάω το δωμάτιό μου για την τηλεόραση Για το

1051
00:48:47,450 --> 00:48:47,670
τηλεόραση;

1052
00:48:48,610 --> 00:48:49,630
Δεν είσαι διάσημος, σωστά;

1053
00:48:49,690 --> 00:48:51,010
Α, όχι, γι' αυτό δυσκολεύομαι

1054
00:48:51,010 --> 00:48:52,330
ώρα Δεν θέλεις να κάνω πρόβα;

1055
00:48:53,210 --> 00:48:55,550
Θα ήθελα, αλλά γρήγορα, γιατί, βλέπετε,

1056
00:48:55,610 --> 00:48:59,590
φλέγομαι Είναι από εκεί Εντάξει

1057
00:48:59,590 --> 00:49:02,310
Εσύ λοιπόν είσαι η γυναίκα Λοιπόν, έλα, θα το κάνω

1058
00:49:02,310 --> 00:49:03,850
κάνε το, έλα, προχώρα, πες μου

1059
00:49:03,850 --> 00:49:07,290
με αγαπάς Ω, ναι, αγάπη μου, Ανούσκα,

1060
00:49:07,470 --> 00:49:09,450
πάρτε το πνευματικό σας στρώμα και επιστρέψτε στο

1061
00:49:09,450 --> 00:49:10,750
κρεβάτι Α, όχι!

1062
00:49:11,110 --> 00:49:12,290
Φυσικά, πήγαινε πίσω, πήγαινε πίσω Όχι, αλλά

1063
00:49:12,290 --> 00:49:13,950
δεν μπορείς να το πεις αυτό σε παρένθεση Λοιπόν, εσύ

1064
00:49:13,950 --> 00:49:15,550
Πρέπει να το πω Λοιπόν, θα συνεχίσω να πάω

1065
00:49:15,550 --> 00:49:18,390
Μπροστά θα δώσω τη ζωή μου για μια ώρα,

1066
00:49:18,590 --> 00:49:22,590
μια ώρα, Dante, Dante Bravo!

1067
00:49:22,950 --> 00:49:25,590
Ω, ναι, το κατάλαβα Αφήστε με να χαϊδεύω

1068
00:49:25,590 --> 00:49:26,730
τα πόδια σου, είναι αυτό;

1069
00:49:27,070 --> 00:49:28,430
Α, όχι, δεν ρωτάω κάτι τέτοιο

1070
00:49:28,430 --> 00:49:29,810
εσύ αν είναι αυτό Αλλά πρέπει

1071
00:49:29,810 --> 00:49:32,590
πες το Λοιπόν, ναι, αυτό είναι εντάξει,

1072
00:49:33,590 --> 00:49:35,610
Θα το ξανακάνω Άσε με, άσε με

1073
00:49:35,610 --> 00:49:38,570
φιλήσω τους μηρούς σου Ω, ναι, συνέχισε, πήγαινε

1074
00:49:38,570 --> 00:49:41,830
on Αφήστε με να ανέβω στο μυστικό σας

1075
00:49:41,830 --> 00:49:45,130
κήπος Γεια, όλος ο καταυλισμός έχει φύγει Τι;

1076
00:49:45,690 --> 00:49:49,050
Συνεχίστε, συνεχίστε Όχι, όχι, δεν είναι

1077
00:49:49,050 --> 00:49:51,470
γραμμένο, αλλά σε ρωτάω δεν μπόρεσα να μαντέψω

1078
00:49:51,470 --> 00:49:52,370
Συνεχίστε, συνεχίστε Εντάξει, θα το κάνω

1079
00:49:52,370 --> 00:49:54,770
το πάλι Άσε με, άσε με να σου γλείψω

1080
00:49:54,770 --> 00:49:57,590
σάρκα Α, ναι, ένα σέλινο remoulade από α

1081
00:49:57,590 --> 00:50:00,070
1850 Vaux-Cote Ω, όχι, δεν μπορείτε να διαβάσετε

1082
00:50:00,070 --> 00:50:02,710
ότι Δεν είναι σε αγκύλες Αλλά είναι δικό μου

1083
00:50:02,710 --> 00:50:04,710
το χθεσινό μενού, ξαναέκανα την έκδοση Ω, αλλά

1084
00:50:04,710 --> 00:50:08,650
Δεν πρέπει να ξέρω ότι δεν είμαι...

1085
00:50:08,650 --> 00:50:10,650
Είμαι καλλιτέχνης, κάνω τη δουλειά μου, αλλά...

1086
00:50:11,850 --> 00:50:13,270
Αλλά πρέπει να έχετε λίγο ακόμα

1087
00:50:13,270 --> 00:50:13,950
λίγο από...

1088
00:50:13,950 --> 00:50:15,590
Ω, hey, hey, hey, όλα εντάξει

1089
00:50:15,590 --> 00:50:18,750
εντάξει, θα συνεχίσω Εντάξει Αφήστε με

1090
00:50:18,750 --> 00:50:23,830
σε φιλώ παντού Γεια σου, τι είναι η εκπομπή

1091
00:50:23,830 --> 00:50:23,930
τηλεόραση;

1092
00:50:24,150 --> 00:50:26,150
Θα δούμε, δεν έχουμε και προϋπολογισμό

1093
00:50:26,150 --> 00:50:27,570
κακό, δεν θα ήθελα να το χάσω

1094
00:50:29,230 --> 00:50:31,970
Εντάξει, άσε με, άσε με να σε κατέχω

1095
00:50:31,970 --> 00:50:41,200
σε σημείο παραλήρημα Πες μου, πες

1096
00:50:41,200 --> 00:50:44,140
εμένα Αν σε ενοχλώ, πρέπει

1097
00:50:44,140 --> 00:50:46,760
πες μου Ω, όχι, όχι, καθόλου

1098
00:50:46,760 --> 00:50:48,960
Σου είπα, γέρο μου Παλιά μου

1099
00:50:48,960 --> 00:50:50,820
άντρας Ω, ναι, ναι, του το ζήτησα

1100
00:50:50,820 --> 00:50:52,580
πείτε με γέρο μου Αλλά ευτυχώς, είστε

1101
00:50:52,580 --> 00:50:53,680
δεν πηγαίνετε με αυτοκίνητο στο δρόμο σας προς

1102
00:50:53,680 --> 00:50:55,700
ξεφορτωθείτε το προσωπικό Και εσείς, αντί

1103
00:50:55,700 --> 00:50:57,040
του να κάνει ένα pit stop με ένα παλιό

1104
00:50:57,040 --> 00:50:59,000
άντρας Συνέχισε, συνεχίστε, ήρθε η ώρα

1105
00:50:59,000 --> 00:51:01,700
πήγαινε Έλα, γέρο Συγγνώμη, έλα,

1106
00:51:01,700 --> 00:51:05,540
κύριε Με συγχωρείτε, κύριε εννοώ, παλιό μου

1107
00:51:05,540 --> 00:51:07,100
άνθρωπε, γέρο μου, κύριε, κύριε, παλιό μου

1108
00:51:07,100 --> 00:51:36,120
άντρας Γεια σου;

1109
00:51:36,520 --> 00:51:37,000
Ναί;

1110
00:51:37,880 --> 00:51:41,280
Ναι, ναι Μην φύγεις, θα την βάλω

1111
00:51:43,720 --> 00:52:01,740
Ω, είναι για σένα Μην

1112
00:52:01,740 --> 00:52:06,460
φύγε, την ψάχνω Μην φύγεις, θα φύγω

1113
00:52:06,460 --> 00:52:09,000
σε περιμένω Περίμενε με, ομορφιά μου

1114
00:52:09,800 --> 00:52:10,640
Ποιος είναι;

1115
00:52:12,080 --> 00:52:13,300
Ποιος είναι;

1116
00:52:13,980 --> 00:52:14,340
Γειά σου;

1117
00:52:15,060 --> 00:52:17,700
Ω, είσαι εσύ, αγάπη μου, είσαι μια αγάπη,

1118
00:52:17,780 --> 00:52:20,580
με κάλεσες τόσο γρήγορα Έτσι, είναι

1119
00:52:20,580 --> 00:52:20,920
δουλεύοντας;

1120
00:52:21,480 --> 00:52:22,560
Ω, υπέροχα!

1121
00:52:23,420 --> 00:52:26,560
Ω, θα σε φιλήσω παντού Αντίο!

1122
00:52:28,240 --> 00:52:29,080
Ποιος είναι;

1123
00:52:29,720 --> 00:52:33,760
Alex Ah, αυτός είναι Ω, ναι, είναι υπέροχος

1124
00:52:33,760 --> 00:52:39,280
Α, αυτός είναι, ναι, αλλά, λοιπόν, ήταν

1125
00:52:39,280 --> 00:52:42,920
ο εραστής σου Α, ναι, φυσικά Α, αυτό είναι

1126
00:52:42,920 --> 00:52:44,300
ναι, έχει περάσει πολύς καιρός

1127
00:52:44,300 --> 00:52:46,980
πριν Α, ναι, με τον Louis, δεν είναι κανονικό

1128
00:52:46,980 --> 00:52:50,720
όπως μαζί σου Α, ναι, αυτό είναι Άκου,

1129
00:52:50,960 --> 00:52:53,420
δεν κοιμόμαστε μαζί κάθε φορά που βλέπουμε

1130
00:52:53,420 --> 00:52:56,460
ο ένας τον άλλον Α, όχι κάθε φορά, ναι Όχι,

1131
00:52:56,540 --> 00:52:58,420
γιατί πρέπει να το νιώθεις ναι,

1132
00:52:58,660 --> 00:53:01,460
πρέπει να το νιώσεις, ναι Χωρίς

1133
00:53:01,460 --> 00:53:05,080
ότι, δεν είναι αστείο Α, όχι, δεν είναι

1134
00:53:05,080 --> 00:53:07,820
αστείο, όχι, δεν είναι αστείο που έχω ένα

1135
00:53:07,820 --> 00:53:09,980
ραντεβού με τον Λούη Να πάω για ύπνο;

1136
00:53:10,320 --> 00:53:12,380
Α, όχι, δεν πρόκειται να το δούμε

1137
00:53:12,380 --> 00:53:16,540
ώρα Α, αυτό είναι Θα προετοιμαστούμε

1138
00:53:16,540 --> 00:53:21,200
μια σειρά φωτογραφιών για τη Χονολουλού Αχ, αυτό είναι

1139
00:53:21,200 --> 00:53:25,080
γιατί θα πάτε με τον Άλεξ στη Χονολουλού

1140
00:53:25,080 --> 00:53:28,320
Ναι, και μαζί σας, θα πάμε κάθε φορά

1141
00:53:28,320 --> 00:53:31,840
ώρα Α, αυτό είναι όλο Γεια, θα πάμε

1142
00:53:31,840 --> 00:53:35,780
μείνετε 15 μέρες στο Pagne Με γιουκαλίλι και

1143
00:53:35,780 --> 00:53:38,360
κολιέ λουλουδιών Και σε ρωτάω αν είσαι

1144
00:53:38,360 --> 00:53:39,960
δεν βαρέθηκα να με κοροϊδεύεις

1145
00:53:39,960 --> 00:53:41,320
δεν θέλω να πάτε για ύπνο

1146
00:53:41,320 --> 00:53:44,100
ότι ο Alex In Pagne και η Χονολουλού επιπλέον

1147
00:53:44,100 --> 00:53:53,190
Κύριε Όχι, είναι απλώς για να ξέρουμε αν ελευθερία

1148
00:53:53,190 --> 00:53:56,790
η έκφραση παίρνει πραγματικά δύο Τ Όχι, ένα,

1149
00:53:57,050 --> 00:53:59,590
σαν ηλίθιος Αχ, αυτό ήμουν

1150
00:53:59,590 --> 00:54:01,070
λέγοντας επίσης, αλλά ως κύριος, είμαστε φίλοι

1151
00:54:01,070 --> 00:54:05,690
Για όνομα του Θεού, για όνομα του Θεού, για όνομα του Θεού

1152
00:54:05,690 --> 00:54:11,530
Ωχ, αγαπητέ μου, αγαπητέ μου Ω, είσαι

1153
00:54:11,530 --> 00:54:14,610
εδώ είχες δίκιο, δεν πρέπει να κοροϊδεύουμε

1154
00:54:14,610 --> 00:54:16,570
ο ένας του άλλου Βάλτε τον εαυτό σας στη θέση του

1155
00:54:16,570 --> 00:54:19,770
Λυπάμαι που σε θύμωσα αλλά όχι

1156
00:54:19,770 --> 00:54:21,410
Δεν είσαι θυμωμένος μαζί μου τότε;

1157
00:54:21,790 --> 00:54:23,990
Θα τα καταφέρουμε Θα αγαπιόμαστε Αν εσύ

1158
00:54:23,990 --> 00:54:27,770
θες Ω, έχεις απαλό δέρμα Ω,

1159
00:54:27,790 --> 00:54:29,450
όχι, όχι, δεν ξεκίνησες Ω, όχι, αυτό

1160
00:54:29,450 --> 00:54:31,990
ήταν απλώς μια ιδιοτροπία Ω, πραγματικά λυπάμαι

1161
00:54:31,990 --> 00:54:36,370
Σε θύμωσα Λοιπόν, αυτό είναι τέλειο Είσαι

1162
00:54:36,370 --> 00:54:38,050
δεν με βοηθάει καθόλου Ω, όχι, εγώ

1163
00:54:38,050 --> 00:54:39,490
σίγουρα δεν έχεις δέρμα Αυτό είναι όλο εσύ

1164
00:54:39,490 --> 00:54:41,290
μπορείς να πεις Ω, όχι, αλλά κάνεις λάθος Είναι

1165
00:54:41,290 --> 00:54:46,790
αλήθεια Ω, σε παρακαλώ Λοιπόν, θα σε αφήσω,

1166
00:54:47,030 --> 00:54:50,070
φτάνει, Άκου, Ζακλίν, οι εμφανίσεις είναι εναντίον μου

1167
00:54:50,070 --> 00:54:51,090
Αυτό το λες εμφανίσεις;

1168
00:54:51,210 --> 00:54:51,870
Φιλιά στο στόμα;

1169
00:54:52,350 --> 00:54:54,570
Όχι, με έβαλε να κάνω πρόβες για το θεατρικό μου Λοιπόν,

1170
00:54:54,710 --> 00:54:56,090
για να την ευχαριστήσω, πήγαινα να τη φιλήσω

1171
00:54:56,090 --> 00:54:57,430
την στο μάγουλο δεν ξέρω τι

1172
00:54:57,430 --> 00:54:58,490
Σκέφτηκα το Bang!

1173
00:54:58,690 --> 00:55:00,710
Το κεφάλι της γύρισε Μη νομίζεις ότι ήταν

1174
00:55:00,710 --> 00:55:02,330
αυτή που σε έκανε να γυρίσεις το κεφάλι σου;

1175
00:55:02,650 --> 00:55:05,310
Καθόλου Λοιπόν, είναι όμορφη Ω, ναι,

1176
00:55:05,330 --> 00:55:09,150
Πολύ θα το ήθελες Ω, ναι, αλλά...

1177
00:55:09,150 --> 00:55:12,950
Λοιπόν, δεν μιλάς σοβαρά, γιατί είμαστε

1178
00:55:12,950 --> 00:55:14,850
δεν έχει παντρευτεί ακόμα Ας πούμε ότι ως α

1179
00:55:14,850 --> 00:55:17,890
δώρο γάμου, σου προσφέρω αυτή τη φαντασία Λοιπόν,

1180
00:55:18,210 --> 00:55:19,830
δεν νομίζεις γιατί όχι;

1181
00:55:21,110 --> 00:55:24,030
Λοιπόν, δεν θέλω να πάρω του άντρα σου

1182
00:55:24,030 --> 00:55:25,210
νέα γυναίκα, αλλά εσύ την πήρες πρώτη,

1183
00:55:25,350 --> 00:55:27,710
μετά από όλα Ακριβώς νομίζω ότι θα ήταν

1184
00:55:27,710 --> 00:55:28,910
πάρα πολύ Πρέπει να ξέρεις πώς να το κάνεις

1185
00:55:28,910 --> 00:55:32,170
μέτρια Και πρέπει να κρατήσει τον άντρα της

1186
00:55:32,170 --> 00:55:35,210
Δηλαδή, εσύ Λοιπόν, είναι πολύ απλό θα το κάνω

1187
00:55:35,210 --> 00:55:37,350
πήγαινε και ρώτα την προτιμώ να μην ακούσω

1188
00:55:37,350 --> 00:55:44,910
ότι όπως θέλεις Έλα μέσα Ω, συγγνώμη

1189
00:55:44,910 --> 00:55:48,290
εμένα Όχι, όχι, δεν υπάρχει κάτι που να μην ενοχλώ

1190
00:55:48,290 --> 00:55:48,670
εσύ;

1191
00:55:48,670 --> 00:55:52,150
Όχι, όχι, καθόλου Come in Sit

1192
00:55:52,150 --> 00:55:54,110
κάτω Τι συμβαίνει;

1193
00:55:54,950 --> 00:55:57,750
Λοιπόν, παρασύρθηκα λίγο όχι,

1194
00:55:57,770 --> 00:56:00,410
δεν είναι τίποτα Λοιπόν, ήθελα να σου πω

1195
00:56:01,170 --> 00:56:02,750
Αφού θα ζήσουμε κάτω από τα ίδια

1196
00:56:02,750 --> 00:56:03,110
στέγη, σωστά;

1197
00:56:03,690 --> 00:56:05,410
Νομίζω ότι θα ήταν καλύτερα αν εμείς

1198
00:56:05,410 --> 00:56:07,290
θα μπορούσαμε να ακούσουμε ο ένας τον άλλον, δεν το ακούω

1199
00:56:07,290 --> 00:56:10,350
Νομίζω ότι είναι καλύτερα Νομίζω ότι είσαι τρομερός Αλήθεια;

1200
00:56:10,570 --> 00:56:12,970
Πραγματικά Και νομίζω ότι θα είσαι πολύ πιο όμορφη

1201
00:56:12,970 --> 00:56:15,630
χωρίς γυαλιά είμαι βουβός Λοιπόν, ξέρεις...

1202
00:56:15,630 --> 00:56:17,550
Λοιπόν, ξέρετε Βγάλτε τα και εμείς

1203
00:56:17,550 --> 00:56:18,870
μπορούμε να δούμε Έτσι μπορούμε να δούμε;

1204
00:56:19,070 --> 00:56:20,750
Αυτός είναι ένας τρόπος να μιλάς Ω, αλλά εγώ

1205
00:56:20,750 --> 00:56:23,690
είχε δίκιο Κοίτα, έχεις υπέροχα μάτια

1206
00:56:23,690 --> 00:56:25,710
δεν πρέπει να υπερβάλλω Ω, πάντα λέω αυτό που λέω

1207
00:56:25,710 --> 00:56:28,670
σκέψου, ξέρεις Και νομίζω αν το έκανες

1208
00:56:28,670 --> 00:56:30,050
έκανες τα μαλλιά σου διαφορετικά...

1209
00:56:30,050 --> 00:56:33,390
Λοιπόν, έχω ένα ραντεβού Ελάτε μαζί μου

1210
00:56:33,390 --> 00:56:36,010
αργότερα, Charles Αλλά περιμένω πελάτες Α, επίσης

1211
00:56:36,010 --> 00:56:38,770
κακό Θα ήταν υπέροχο Εδώ εσείς

1212
00:56:38,770 --> 00:56:41,190
είναι Λοιπόν, εδώ είσαι Εδώ είναι η συρταριέρα μου

1213
00:56:42,370 --> 00:56:42,810
Αχ!

1214
00:56:43,410 --> 00:56:46,610
Τα γυαλιά μου Είσαι ηλίθιος Βγάλε τα, ρίξε

1215
00:56:46,610 --> 00:56:48,650
μακριά τους θα το ήθελα, αλλά...

1216
00:56:48,650 --> 00:56:51,270
Λοιπόν, ξέχνα τα ούλα σου και έλα

1217
00:56:51,270 --> 00:56:54,670
Είσαι αστείος εννοώ, ωραία θα πάρω

1218
00:56:54,670 --> 00:56:59,350
τότε Έλα μέσα Είναι ο τρόπος που παίρνεις

1219
00:56:59,350 --> 00:57:00,070
τους σβήνουν Τι;

1220
00:57:00,450 --> 00:57:01,310
Το περιμένατε, έτσι δεν είναι;

1221
00:57:01,330 --> 00:57:02,990
Ο οδοντίατρος έχει βαρεθεί με κούφια δόντια

1222
00:57:02,990 --> 00:57:05,170
Θα τα βγάλει αλλά, γιατρέ, δεν είναι

1223
00:57:05,170 --> 00:57:06,730
είναι δυνατό, αλλά μπορείτε να δείτε ότι είναι

1224
00:57:06,730 --> 00:57:07,130
Α, αλήθεια;

1225
00:57:07,150 --> 00:57:08,710
Συνεχίστε, βγάλτε τα και ακυρώστε τα όλα

1226
00:57:08,710 --> 00:57:09,850
τα άλλα ραντεβού πίσω από το Oh!

1227
00:57:10,470 --> 00:57:12,090
Η κυρία βγαίνει με τη νέα γυναίκα

1228
00:57:12,090 --> 00:57:14,330
αυτού του κυρίου Ναι δεν το αντέχω αυτό

1229
00:57:14,330 --> 00:57:16,190
είναι αυτός Ναι, ναι θα ήθελα να έχω

1230
00:57:16,190 --> 00:57:17,710
δύο άντρες, αλλά όχι ότι αυτός ο κύριος είναι

1231
00:57:17,710 --> 00:57:18,290
άλλο...

1232
00:57:18,290 --> 00:57:19,750
Εκεί είσαι Εκεί είσαι Λοιπόν, μάλλον

1233
00:57:19,750 --> 00:57:21,030
παρά να μείνει μαζί του Ναι, ναι, εγώ

1234
00:57:21,030 --> 00:57:23,490
καταλαβαίνω Λοιπόν, θα πάω εκεί

1235
00:57:23,490 --> 00:57:25,990
είσαι πολύ καλά Θα έχουμε

1236
00:57:25,990 --> 00:57:27,730
ένα υπέροχο πάρτι Ένα πάρτι;

1237
00:57:27,910 --> 00:57:30,310
Ναι Παρεμπιπτόντως, τι ώρα κάνω

1238
00:57:30,310 --> 00:57:30,970
ετοιμάζω δείπνο;

1239
00:57:31,970 --> 00:57:34,370
Δεν χρειάζεται, ξέρω ένα υπέροχο κουσκούς Ίσως

1240
00:57:34,370 --> 00:57:35,570
Να πάρω μια τσάντα, όχι;

1241
00:57:35,890 --> 00:57:39,570
Άχρηστο, αφού είσαι άνεργος, θα σε διασκεδάσω Αλλά

1242
00:57:39,570 --> 00:57:41,550
Θα έπρεπε να σας προειδοποιήσω Ω, τίποτα

1243
00:57:41,550 --> 00:57:42,530
όλοι, είμαστε ελεύθεροι, έτσι δεν είναι;

1244
00:57:42,530 --> 00:57:44,350
Αυτό είναι περισσότερο σαν αυτό Χρειάζεστε ένα

1245
00:57:44,350 --> 00:57:44,570
αυτοκίνητο;

1246
00:57:44,870 --> 00:57:46,790
Ναι Γιατί, μπορείτε να πάρετε ταξί εύκολα;

1247
00:57:47,210 --> 00:57:50,030
Το αυτοκίνητό μου, με τον σοφέρ μου Είναι τόσο ωραίο

1248
00:57:50,030 --> 00:57:52,110
Μπράβο, έλα!

1249
00:57:52,190 --> 00:57:55,310
Αντίο, παιδιά Και μετά θα κάνουμε πάρτι

1250
00:57:55,310 --> 00:57:56,550
Τι είναι ένα πάρτι;

1251
00:57:57,290 --> 00:57:59,650
Είναι ένας τρόπος να δεις τον καθεδρικό ναό του

1252
00:57:59,650 --> 00:58:10,960
Charles Παρακαλώ, κυρίες, παρακαλώ να είστε

1253
00:58:10,960 --> 00:58:12,100
προσεχτε ανθρωποι!

1254
00:58:13,920 --> 00:58:14,680
Ερχομαι!

1255
00:58:16,000 --> 00:58:16,940
Τι συμβαίνει;

1256
00:58:17,300 --> 00:58:17,920
Τι συμβαίνει;

1257
00:58:18,100 --> 00:58:20,300
Τίποτα Είναι απλώς ότι οι δύο κυρίες του

1258
00:58:20,300 --> 00:58:22,620
αυτοί οι κύριοι μόλις βγήκαν μαζί Ω

1259
00:58:22,620 --> 00:58:24,460
Όχι, θα μπορούσαμε να τους είχαμε προειδοποιήσει ότι μιλάω

1260
00:58:24,460 --> 00:58:27,540
για το δικό μου Αυτό είναι ανοησία μιλάω για το δικό μου

1261
00:58:27,540 --> 00:58:30,200
Ναι, έτσι είναι Δεν είναι δικό μου

1262
00:58:30,200 --> 00:58:31,580
Έλα!

1263
00:58:32,880 --> 00:58:33,660
Ω, γεια!

1264
00:58:34,300 --> 00:58:35,720
Ω, Φούσκα, καρδιά μου!

1265
00:58:35,800 --> 00:58:36,020
Τι κάνετε;

1266
00:58:36,360 --> 00:58:39,720
Είμαι καλά Ήρθα με μια φίλη Laurie

1267
00:58:39,720 --> 00:58:44,160
είναι ο φίλος μου Γεια, φίλος Γεια, φίλος Είμαστε

1268
00:58:44,160 --> 00:58:45,900
θα κάνουμε ένα υπέροχο πάρτι απόψε

1269
00:58:45,900 --> 00:58:49,420
πρέπει να μας ντύσει Μπορεί και όχι

1270
00:58:49,420 --> 00:58:51,400
αξίζει τον κόπο Ω, ναι!

1271
00:58:53,360 --> 00:59:03,330
Δοκιμάστε αυτό Όχι, ίσως αυτό εγώ

1272
00:59:03,330 --> 00:59:06,550
μην νομίζεις ότι της αρκεί θα προτιμούσα

1273
00:59:06,550 --> 00:59:08,590
δείτε την ως σταρ του Χόλιγουντ Αυτό είναι όλο,

1274
00:59:08,710 --> 00:59:10,270
αυτός είναι ο τύπος της εγώ;

1275
00:59:10,910 --> 00:59:12,190
Ναι, γιατί όχι και εσύ;

1276
00:59:12,790 --> 00:59:13,310
Τι;

1277
00:59:13,750 --> 00:59:14,490
Αυτή τη στιγμή;

1278
00:59:14,710 --> 00:59:15,330
Φυσικά!

1279
00:59:16,190 --> 00:59:18,450
Ντύσου, Laurie Θα έχουμε ένα

1280
00:59:18,450 --> 00:59:21,690
πάρτι στο Arlon's Τα λέμε αργότερα Πάτρικ, φέρε

1281
00:59:21,690 --> 00:59:29,470
βγείτε από τη νέα συλλογή Hey, δείτε την!

1282
00:59:29,870 --> 00:59:32,330
Δεν μοιάζει με τον παλιό μας Karateka You

1283
00:59:32,330 --> 00:59:33,010
επίσης, και εσύ!

1284
00:59:33,410 --> 00:59:35,290
Αλλά έχω κάνει πολλά, εσύ

1285
00:59:35,290 --> 00:59:37,390
Ξέρω, για να χτίσω μυς Ναι, αυτό είμαι

1286
00:59:37,390 --> 00:59:39,670
έλεγε Από άποψη μυών, φαίνεται

1287
00:59:39,670 --> 00:59:43,010
μάλλον διακριτικό Δεν είναι τίποτα Είναι διακριτικό!

1288
00:59:43,010 --> 00:59:43,330
Διακριτικός!

1289
00:59:50,590 --> 00:59:51,550
Τι κάνεις;

1290
00:59:51,730 --> 00:59:53,090
Δεν μπορείς να κλέψεις Θέλεις να το κάνω

1291
00:59:53,090 --> 00:59:53,530
να σου δείξω κάτι άλλο;

1292
00:59:53,970 --> 00:59:55,130
Όχι, παρακαλώ!

1293
00:59:55,650 --> 00:59:57,230
Όχι, όχι, όχι, δεν είναι η ώρα, είναι

1294
00:59:57,230 --> 00:59:58,190
πολύ αργά έχω ακόμα πολλά

1295
00:59:58,190 --> 01:00:00,490
καθάρισμα για να κάνεις Είναι μια χαρά έτσι είσαι

1296
01:00:00,490 --> 01:00:06,650
σωστά, έχετε δίκιο Πολύ καλά και οι δύο

1297
01:00:06,650 --> 01:00:10,670
Βλέπεις, μου αρέσεις πολύ εσύ

1298
01:00:10,670 --> 01:00:13,170
δεν μπορεί να με κλέψει Γιατί δεν θα έκλεβα

1299
01:00:13,170 --> 01:00:13,470
από εσάς;

1300
01:00:14,290 --> 01:00:16,190
Επειδή είμαι ο...

1301
01:00:18,070 --> 01:00:20,250
Διψάω κι εγώ, είναι η σαμπάνια που

1302
01:00:20,250 --> 01:00:21,990
σε διψάει Έχω φέρει ένα τρίτο μπουκάλι

1303
01:00:21,990 --> 01:00:23,350
Όχι, ένα πέμπτο Ήδη;

1304
01:00:23,610 --> 01:00:25,770
Ναι, τα μετράω, αν τα μετράς,

1305
01:00:25,910 --> 01:00:26,730
τότε...

1306
01:00:26,730 --> 01:00:28,410
Μιλώντας για καφέ...

1307
01:00:28,410 --> 01:00:30,830
Όχι, φέρτε μας ένα πέμπτο μπουκάλι αντί για το My

1308
01:00:30,830 --> 01:00:32,150
ο γέρος θέλει να πει ένα έβδομο Τι;

1309
01:00:32,670 --> 01:00:34,750
Τα μετράω και εσύ;

1310
01:00:35,010 --> 01:00:37,490
Ας μην συζητάμε τα νούμερα, διψάμε Και

1311
01:00:37,490 --> 01:00:38,770
Θέλω να πιω για την υγεία του

1312
01:00:38,770 --> 01:00:41,010
παιδί μου Με ένα ακόμα μπουκάλι, θα έχεις

1313
01:00:41,010 --> 01:00:43,110
δίδυμα Έλα, έλα, ψάχνεις

1314
01:00:43,110 --> 01:00:43,790
αυτή η σαμπάνια;

1315
01:00:44,110 --> 01:00:47,590
Όχι, έχεις χορτάσει, οπότε αν θέλεις

1316
01:00:47,590 --> 01:00:50,630
περισσότερα, κοίτα στο ψυγείο Σωστά, πάω

1317
01:00:53,870 --> 01:00:55,890
Αλλά βλέπω ότι φαίνεται να το καταλαβαίνεις

1318
01:00:55,890 --> 01:00:57,090
μαζί πολύ καλά με τον γέρο μου Όχι

1319
01:00:57,090 --> 01:00:59,890
καθόλου, καθόλου, προσποιούμαι ότι είμαι

1320
01:00:59,890 --> 01:01:01,010
προσπαθώ να αγοράσω λίγο χρόνο Γιατί;

1321
01:01:01,570 --> 01:01:03,650
Λοιπόν, η γυναίκα μου με απατά, αυτό είναι ένα

1322
01:01:03,650 --> 01:01:06,230
πράγμα Αλλά γνωρίζοντας ότι πρόκειται να ξεκινήσει

1323
01:01:06,230 --> 01:01:08,630
πάλι απόψε Εδώ, στη θέση μου, μαζί του,

1324
01:01:08,870 --> 01:01:11,310
κάτω από τη μύτη μου, στο κρεβάτι μου Αυτό είναι ένα

1325
01:01:11,310 --> 01:01:13,690
πραγματικότητα που είναι αφόρητη για μένα Ναι, ναι, του

1326
01:01:13,690 --> 01:01:15,450
φυσικά Για εσάς, ήταν καλό να έχετε

1327
01:01:15,450 --> 01:01:17,950
δύο γυναίκες, αλλά όχι ότι η κυρία είναι επίσης...

1328
01:01:18,510 --> 01:01:20,730
Εκεί, εκεί, δεν σου είπε πού βρίσκεται

1329
01:01:20,730 --> 01:01:20,910
πήγαινε;

1330
01:01:21,130 --> 01:01:23,550
Δεν τη ρώτησα Α, πρέπει να είναι

1331
01:01:23,550 --> 01:01:27,190
της Γεια σου, ναι, εσύ είσαι;

1332
01:01:28,190 --> 01:01:31,030
Γεια Αχ, όχι, όχι, όχι, δεν υπάρχει λύκος

1333
01:01:31,030 --> 01:01:34,990
εδώ, όχι, όχι Είμαι εγώ Θα δεις, το

1334
01:01:34,990 --> 01:01:37,570
ο δεύτερος είναι πολύ πιο χαριτωμένος από τον πρώτο

1335
01:01:37,570 --> 01:01:52,770
ένα Λοιπόν,

1336
01:01:52,870 --> 01:01:58,390
εντάξει, Loulou Όχι, είμαι στο Νεπάλ Ναι, εσύ

1337
01:01:58,390 --> 01:02:02,990
Ξέρετε, είναι ένα τρελό μέρος Λοιπόν, τι να κάνετε

1338
01:02:02,990 --> 01:02:03,250
το κάνω;

1339
01:02:03,650 --> 01:02:05,950
Τα παρακολουθείς και τα φέρνεις πίσω

1340
01:02:05,950 --> 01:02:08,270
Ναι, αυτό είναι, μπορείτε να αφήσετε το αυτοκίνητο

1341
01:02:08,990 --> 01:02:13,990
Έλα, αντίο κουνέλι μου Αυτό είναι

1342
01:02:13,990 --> 01:02:14,990
ένα κουνέλι που σε λέει Λούλου;

1343
01:02:15,310 --> 01:02:18,450
Ναι, να μου πεις ότι οι γυναίκες σου δεν θα το κάνουν

1344
01:02:18,450 --> 01:02:21,190
αρκεί Αχ, αυτό είναι απαίσιο, το έχεις οπωσδήποτε

1345
01:02:21,190 --> 01:02:22,750
να βρει μια ιδέα να πάρει πίσω τη Ζακλίν

1346
01:02:22,750 --> 01:02:23,590
Δεν βλέπετε τίποτα;

1347
01:02:24,030 --> 01:02:27,670
Ναι, απλά πρέπει να της σκίσεις το Δάκρυ

1348
01:02:27,670 --> 01:02:28,190
αυτήν;

1349
01:02:28,190 --> 01:02:28,690
Ενάντια σε τι;

1350
01:02:29,310 --> 01:02:32,070
Εναντίον του άλλου Εναντίον του άλλου;

1351
01:02:32,090 --> 01:02:35,390
Ναι, να την πνίξω θα την πνίξω;

1352
01:02:37,390 --> 01:02:40,110
Εκεί, διάλεξα το πιο δυνατό που θα πας

1353
01:02:40,110 --> 01:02:42,610
να ξετρελαθώ εντελώς Όταν κοιτάζω

1354
01:02:42,610 --> 01:02:42,710
σε σένα;

1355
01:02:42,890 --> 01:02:45,790
Δεν με νοιάζει Λοιπόν, ορίστε, Πείτε

1356
01:02:45,790 --> 01:02:49,190
εμένα, μόλις σκέφτηκα κάτι για να αποδείξω

1357
01:02:49,190 --> 01:02:51,910
σε σένα που σε αγαπώ, θα δώσω

1358
01:02:51,910 --> 01:02:54,070
εσύ γυναίκα μου Ευχαριστώ, το έχω ήδη

1359
01:02:54,070 --> 01:02:56,130
ένα Ναι, το πρώτο, αλλά ήταν

1360
01:02:56,130 --> 01:02:59,250
μιλώντας για το δεύτερο Δεν υπάρχει περίπτωση, το έχω

1361
01:02:59,250 --> 01:03:01,690
πήρα το παλιό, το παλιό, θα

1362
01:03:01,690 --> 01:03:04,430
Κράτα την Αχ, αλλά έχεις κάτι

1363
01:03:04,430 --> 01:03:06,330
προτεραιότητας έναντι του γιατρού Ω ναι, το έχω

1364
01:03:06,330 --> 01:03:07,850
έχω το δικαίωμα να γερνάω Ω ναι,

1365
01:03:08,030 --> 01:03:10,710
προτείνω λοιπόν σε αυτούς τους κυρίους να εξασκηθούν

1366
01:03:10,710 --> 01:03:13,870
εναλλαγή, όπως στο σταθμό Ημέρα πατέρα, μέρα

1367
01:03:13,870 --> 01:03:16,910
πατέρας Όχι, αλλά είσαι εντελώς τρελός

1368
01:03:16,910 --> 01:03:17,850
θες να σου πω τι είσαι;

1369
01:03:18,390 --> 01:03:20,590
Συνέχισε, πες το, πες το Δεν θα το κάνει

1370
01:03:20,590 --> 01:03:23,450
πες το, δεν θα το πει Είναι σκουπίδι

1371
01:03:23,450 --> 01:03:27,210
Ένας επαγγελματίας ματαμόρ Ω ναι, και εσείς

1372
01:03:27,210 --> 01:03:27,770
ξέρεις τι είσαι;

1373
01:03:29,110 --> 01:03:34,930
Όχι Λοιπόν, είσαι απλά ένας κόκορας Τι να κάνεις

1374
01:03:34,930 --> 01:03:35,730
νομίζεις;

1375
01:03:35,730 --> 01:03:39,570
Ξέρετε, δεν μπορούμε να πούμε ότι έχει εντελώς λάθος

1376
01:03:39,570 --> 01:03:42,990
Όταν είμαστε, είμαστε Ακριβώς, δεν μπορώ

1377
01:03:42,990 --> 01:03:44,850
πάρτε το άλλο Πρέπει να το σκοτώσουμε αυτό

1378
01:03:44,850 --> 01:03:47,270
κάθαρμα Θέλεις να τον σκοτώσουμε;

1379
01:03:47,650 --> 01:03:48,070
Εδώ;

1380
01:03:48,650 --> 01:03:51,450
Όχι, στην κουζίνα, το χαλί είναι καθαρό

1381
01:03:51,450 --> 01:03:52,710
εδώ χωρίς να πάμε τόσο μακριά;

1382
01:03:53,450 --> 01:03:55,830
Αλλά για να τον εξουδετερώσω, θα έδινα τίποτα Αλήθεια;

1383
01:03:56,630 --> 01:03:58,110
Ακόμη και μια τηλεόραση στη Ζιμπάμπουε;

1384
01:03:58,750 --> 01:04:00,590
Λες και το είχες Α, έτσι

1385
01:04:00,590 --> 01:04:04,790
υπάρχει το μπασοτρόνιο Συγγνώμη Υπάρχει το μπασοτρόνιο υπεροξυφινιτρικό

1386
01:04:04,790 --> 01:04:05,950
Τι είναι αυτό;

1387
01:04:06,250 --> 01:04:08,710
Είναι για τα δόντια, πολύ δυνατό όταν εμείς

1388
01:04:08,710 --> 01:04:11,310
υποφέρουμε Αλλά όταν πίνουμε, τα σπάει όλα

1389
01:04:12,430 --> 01:04:14,370
Όλα, και ακόμη περισσότερα από αυτό Συνεχίστε,

1390
01:04:14,810 --> 01:04:16,230
συνέχισε, πάρε το για μένα Συνέχισε,

1391
01:04:16,270 --> 01:04:18,870
πάρ' το για μένα Οκ, οπότε πάμε

1392
01:04:18,870 --> 01:04:23,010
to basotron peroxyfinitralize the bastard Αυτό είναι, είμαστε

1393
01:04:23,010 --> 01:04:26,270
πρόκειται να μηχανουργήσουμε το μπασοτρόν Πηγαίνουμε, είμαστε

1394
01:04:26,270 --> 01:04:33,230
θα τον πειράξω Ρόμπερτ, Ρόμπερτ, είναι δικός σου

1395
01:04:33,230 --> 01:04:39,490
παλιός φίλος Απάντησέ μου, Ρόμπερτ Άκου, Ρόμπερτ, είμαστε

1396
01:04:39,490 --> 01:04:41,670
δεν πρόκειται να διαφωνήσω έτσι, για το τίποτα

1397
01:04:41,670 --> 01:04:47,070
Εκεί, εκεί, θα φάμε Κοίταξε

1398
01:04:47,070 --> 01:04:49,410
ότι, δεν είναι τόσο κακό Δεν ήταν έτσι

1399
01:04:49,410 --> 01:04:53,270
άσχημα, δεν ήταν τόσο άσχημα Άκου, απάντησε μου,

1400
01:04:53,410 --> 01:04:56,210
μόνο μια λέξη Δεν φαίνεται να είναι

1401
01:04:56,210 --> 01:05:01,010
λέγοντας ναι Όχι Άκου Όταν σε άκουσα

1402
01:05:01,010 --> 01:05:03,890
επαναλάβετε, είδα ότι το ταλέντο σας ήταν ιδιοφυΐα

1403
01:05:03,890 --> 01:05:05,890
Έλα να δεις, έλα να δεις, είναι υπέροχο

1404
01:05:05,890 --> 01:05:10,990
Έλα εδώ, έλα εδώ Έλα να δεις Κοίτα

1405
01:05:10,990 --> 01:05:18,500
σε αυτό το βλέμμα Δεν είναι όμορφο;

1406
01:05:19,240 --> 01:05:22,880
Συνέχισε, φέρνει ευτυχία Είναι όμορφο, είναι

1407
01:05:22,880 --> 01:05:24,180
όμορφη ακούς;

1408
01:05:24,360 --> 01:05:26,440
Είσαι ιδιοφυΐα και θέλω να πιω

1409
01:05:26,440 --> 01:05:31,700
με μια ιδιοφυΐα Σκέφτεσαι αυτό που είσαι

1410
01:05:31,700 --> 01:05:31,800
λέγοντας;

1411
01:05:32,280 --> 01:05:34,880
Πάντα, αυτό είναι αλήθεια, λέει πάντα αυτό που λέει

1412
01:05:34,880 --> 01:05:38,460
σκέφτεται Αυτό είναι Λοιπόν, αυτό είναι, είστε λιγότεροι

1413
01:05:38,460 --> 01:05:41,160
ηλίθιος από όσο φαίνεσαι σε συγχωρώ Έλα

1414
01:05:41,160 --> 01:05:44,040
επάνω, ας πιούμε στην ιδιοφυΐα σας και να

1415
01:05:44,040 --> 01:05:57,150
η συμφιλίωση μας Στα δικά μας Ναι, στα δικά μας Πες,

1416
01:05:57,150 --> 01:05:58,330
έχει γεύση;

1417
01:05:59,230 --> 01:06:01,990
Όχι, καθόλου, όχι Ο φελλός, ίσως

1418
01:06:01,990 --> 01:06:03,410
ο φελλός Όχι, όχι, όχι, όχι, έχει

1419
01:06:03,410 --> 01:06:05,910
μια μικρή γεύση Α, όχι, καθόλου

1420
01:06:07,150 --> 01:06:10,110
Α, ναι Όχι, όχι, όχι, όχι Έχει

1421
01:06:10,110 --> 01:06:16,030
μια μικρή γεύση Εξαιρετική Τι είναι αυτό;

1422
01:06:16,870 --> 01:06:19,890
Λοιπόν, αυτή είναι μια πιτζάμα, αλλά είναι δική μου Ναι,

1423
01:06:20,010 --> 01:06:21,230
Δεν είχα κανένα, οπότε επέτρεψα στον εαυτό μου

1424
01:06:21,230 --> 01:06:21,490
να...

1425
01:06:21,490 --> 01:06:22,910
Αλλά δεν θα κοιμηθείς κοντά μου

1426
01:06:22,910 --> 01:06:26,530
θέση Όχι, όχι στη θέση σου, εκεί, εκεί,

1427
01:06:26,610 --> 01:06:28,830
Είμαι στη γυναίκα σου Ακριβώς, σου το απαγορεύω

1428
01:06:28,830 --> 01:06:30,050
να βάλεις τον εαυτό σου σε αυτό το κρεβάτι Α ναι,

1429
01:06:30,110 --> 01:06:31,470
μου το απαγορεύεις, ε, θα έρθω να δω

1430
01:06:31,470 --> 01:06:34,210
ότι Έλα, ας πάμε εκεί κάτω Αλλά

1431
01:06:34,210 --> 01:06:36,770
το πράγμα σου, το πράγμα σου, είναι αστείο, δεν έγινε

1432
01:06:36,770 --> 01:06:38,390
κάνω οτιδήποτε Ω, αλλά κύριε, εγώ

1433
01:06:38,390 --> 01:06:38,790
σας διαβεβαιώ ότι...

1434
01:06:38,790 --> 01:06:39,790
Και σας διαβεβαιώνω ότι δεν έχετε

1435
01:06:39,790 --> 01:06:41,710
άλλη τηλεόραση στο κρεβάτι σου Λέει ψέματα

1436
01:06:41,710 --> 01:06:43,930
εκεί, η γυναίκα μου πρόκειται να μπει αλλά

1437
01:06:43,930 --> 01:06:45,570
πρέπει να βρούμε μια λύση αμέσως

1438
01:06:45,570 --> 01:06:50,070
Λοιπόν, εκεί, υπάρχει μόνο μία πιθανότητα που απομένει για το Αρσενικό

1439
01:06:51,630 --> 01:06:52,070
Αρσενικό;

1440
01:06:52,490 --> 01:06:54,650
Ναι, αν ένας άντρας βιαζόταν,

1441
01:06:55,190 --> 01:06:58,330
πολύ, πολύ τρυφερό μαζί του Ναι, και μετά;

1442
01:06:58,790 --> 01:07:00,010
Θα τον έκανε να φύγει αμέσως, πιστέψτε

1443
01:07:00,010 --> 01:07:03,590
εμένα Πρώτα απ 'όλα, είναι εκπληκτικό, αλλά είναι

1444
01:07:03,590 --> 01:07:05,930
ίσως μια ιδιοφυή ιδέα Και τότε, θα γίνει

1445
01:07:05,930 --> 01:07:07,770
να είναι εύκολο για σένα, αφού ζεις ανάμεσα

1446
01:07:07,770 --> 01:07:10,530
χαζοχαρούμενος και κουνέλια Α, όχι, όχι, εκεί, κύριε,

1447
01:07:10,570 --> 01:07:12,330
πας σε λάθος δρόμο Το κουνέλι είναι

1448
01:07:12,330 --> 01:07:14,090
ο ξάδερφός μου με λέει λουλού μου και

1449
01:07:14,090 --> 01:07:16,130
εκεί τελειώνει Αλλά αυτό δεν εμποδίζει

1450
01:07:16,130 --> 01:07:18,330
εσείς, με πνεύμα θυσίας, να προσελκύσετε

1451
01:07:18,330 --> 01:07:20,710
αυτό το βρώμικο εγώ στο δωμάτιό σου Α όχι,

1452
01:07:20,790 --> 01:07:22,610
Α, όχι, μετανιώνω που δεν μπορώ

1453
01:07:22,610 --> 01:07:24,690
αποδεχτείτε αυτού του είδους τη δουλειά, ακόμη και για α

1454
01:07:24,690 --> 01:07:27,230
έγχρωμη τηλεόραση με ενσωματωμένη μπάρα Αυτό είναι

1455
01:07:27,230 --> 01:07:29,630
για να θυσιαστεί ένας κύριος Αλλά εσύ είσαι

1456
01:07:29,630 --> 01:07:30,590
τελείως τρελό!

1457
01:07:30,870 --> 01:07:31,250
Με συγχωρείτε;

1458
01:07:31,950 --> 01:07:33,810
Όχι, εννοώ...

1459
01:07:33,810 --> 01:07:36,230
Ναι, ναι, καταλαβαίνω τι εννοείς αλλά

1460
01:07:36,230 --> 01:07:38,710
αν προτιμάς να εγκαταλείψεις τη γυναίκα σου

1461
01:07:38,710 --> 01:07:49,420
το κάθαρμα χωρίς να τσακώνεσαι, αυτή είναι η δουλειά σου,

1462
01:07:51,220 --> 01:07:57,880
εκεί είσαι Ναι, είμαι εγώ Αλλά τι είναι

1463
01:07:57,880 --> 01:07:58,340
λάθος σου;

1464
01:07:58,340 --> 01:08:01,160
Ω, δεν φαίνεσαι πολύ καλά, δεν το κάνω

1465
01:08:01,160 --> 01:08:03,760
Ξέρω, ξαφνικά ένιωσα πολύ ζέστη και πολύ

1466
01:08:03,760 --> 01:08:06,880
κρύο με διέσχισε ένα είδος

1467
01:08:06,880 --> 01:08:11,660
μαύρη αστραπή Και, και, και, όλο τρέμω

1468
01:08:11,660 --> 01:08:13,380
μέσα Και, και, πονάει;

1469
01:08:13,780 --> 01:08:15,260
Α, όχι, όχι, καθόλου, όχι,

1470
01:08:15,260 --> 01:08:17,800
όχι, όχι, είναι τα βαμβακερά σκουλήκια, το βαμβάκι

1471
01:08:17,800 --> 01:08:19,920
σκουλήκια Ω, αγάπη μου, αγάπη μου Και, και,

1472
01:08:20,000 --> 01:08:22,460
δεν μπορεί να με εμποδίσει να κάνω εμετό Α,

1473
01:08:22,540 --> 01:08:23,960
Καλύτερα να ξαπλώσεις, ε;

1474
01:08:24,000 --> 01:08:25,620
Α, όχι, θα ήταν καλύτερα, θα ήταν

1475
01:08:25,620 --> 01:08:26,439
να είμαι καλύτερα στο κρεβάτι μου, ε;

1476
01:08:26,439 --> 01:08:28,479
Όχι, όχι, όχι, όχι, καθόλου αλλά

1477
01:08:28,479 --> 01:08:30,660
Έχω παγώσει Φυσικά, ο γέρος μου είναι

1478
01:08:30,660 --> 01:08:32,100
περπατώντας με τις πιτζάμες του Αχ, αλλά έρχεται

1479
01:08:32,100 --> 01:08:33,819
από μέσα Ω, καλά, από μέσα ή από

1480
01:08:33,819 --> 01:08:36,240
έξω, είναι το ίδιο Σε περιπτώσεις όπως αυτή,

1481
01:08:36,640 --> 01:08:38,060
αυτό που χρειάζεσαι είναι αέρας και πολύ

1482
01:08:38,060 --> 01:08:42,899
της θερμότητας Θα δεις, θα το φτιάξω

1483
01:08:42,899 --> 01:08:43,399
λάθος σου;

1484
01:08:43,399 --> 01:08:44,260
Τι σου συμβαίνει;

1485
01:08:44,760 --> 01:08:46,800
Δεν θα ήταν ασιατικός ιός;

1486
01:08:47,359 --> 01:08:48,520
Με τέτοιο άλμα;

1487
01:08:50,540 --> 01:08:51,479
Και μια τέτοια ομιλία;

1488
01:08:52,420 --> 01:08:54,939
Έλα, έλα, έλα, έλα,

1489
01:08:54,939 --> 01:08:55,899
έλα, έλα, έλα έλα,

1490
01:08:55,899 --> 01:08:56,960
έλα, έλα, έλα, πας

1491
01:08:56,960 --> 01:08:57,760
να με αφήσεις να ησυχάσω, σωστά;

1492
01:08:58,540 --> 01:09:01,359
Εκεί, εκεί, θα περάσει ο γέρος μου

1493
01:09:01,359 --> 01:09:04,939
αυτό το καλό σεντόνι Και παλιά μου

1494
01:09:04,939 --> 01:09:07,240
Ο άνθρωπος θα νιώσει πολύ καλύτερα αμέσως,

1495
01:09:07,319 --> 01:09:09,160
συγγνώμη, γέρο μου Δεν είναι α

1496
01:09:09,160 --> 01:09:11,680
πρόβλημα, εκεί Επειδή βιάζομαι να

1497
01:09:11,680 --> 01:09:13,680
τον βλέπεις, γέρο μου, Λοιπόν;

1498
01:09:13,979 --> 01:09:15,600
Ναι Δεν είναι ζεστή;

1499
01:09:15,760 --> 01:09:18,560
Α, ναι, είναι ζεστή, αλλά φαίνεται ότι είναι

1500
01:09:18,560 --> 01:09:19,779
όχι για μένα Πώς;

1501
01:09:20,340 --> 01:09:22,600
Αλλά ο γέρος μου είναι απολαυστικός, κοίτα

1502
01:09:22,600 --> 01:09:22,920
αυτό!

1503
01:09:23,160 --> 01:09:25,620
Είναι ένα ζευγάρι πατίνια, είναι πολύ καλύτερα

1504
01:09:25,620 --> 01:09:26,520
παρά ενός κυρίου.

1505
01:09:26,520 --> 01:09:28,620
Α, το έβαλες κι εσύ;

1506
01:09:30,680 --> 01:09:32,580
Ναι, ναι, ναι, το βάζει πότε

1507
01:09:32,580 --> 01:09:34,399
έχει γρίπη, καθώς έχει μαλακώσει.

1508
01:09:34,660 --> 01:09:36,899
Α, αλλά για ένα απαλό φόρεμα στα πόδια, εκτός

1509
01:09:36,899 --> 01:09:37,580
ότι είναι παράξενο.

1510
01:09:37,880 --> 01:09:38,700
Παράξενο, ω!

1511
01:09:38,960 --> 01:09:40,380
Α, μου φαίνεται ότι έχει ο κύριος

1512
01:09:40,380 --> 01:09:40,960
μόλις είχε ένα ρίγος.

1513
01:09:41,540 --> 01:09:41,899
Μου;

1514
01:09:42,560 --> 01:09:44,220
Ναι, ναι, ένα είδος ρίγους σαν το δικό μου

1515
01:09:44,220 --> 01:09:44,460
γέρος.

1516
01:09:44,460 --> 01:09:46,640
Ο κύριος το έκανε αυτό.

1517
01:09:47,580 --> 01:09:49,279
Εγώ, το έκανα.

1518
01:09:50,180 --> 01:09:51,960
Ναι, ακριβώς αυτό.

1519
01:09:52,479 --> 01:09:54,640
Είναι η σαμπάνια που πρέπει να μας αρρωσταίνει.

1520
01:09:54,940 --> 01:09:57,140
Α, πριν κρυώσει, ο κύριος πρέπει να σκεπαστεί

1521
01:09:57,140 --> 01:09:58,880
επίσης, για να δημιουργήσουμε την ατμόσφαιρα.

1522
01:09:59,240 --> 01:10:00,320
Πώς με ζεσταίνει;

1523
01:10:00,500 --> 01:10:01,220
Θα σου γυρίσω το σκούρο φόρεμα.

1524
01:10:01,860 --> 01:10:02,980
Όχι, όχι, δεν αξίζει, υπάρχει και άλλο

1525
01:10:02,980 --> 01:10:03,080
ένα.

1526
01:10:04,300 --> 01:10:06,480
Ωστόσο, νιώθω τη δύναμή μου να επιστρέφει.

1527
01:10:06,780 --> 01:10:07,120
Τι, ήδη;

1528
01:10:07,460 --> 01:10:08,000
Τι εννοείς;

1529
01:10:08,500 --> 01:10:09,380
Εννοείς ευτυχώς;

1530
01:10:10,060 --> 01:10:11,340
Έχεις ένα βαμβάκι γεμάτο το κεφάλι σου,

1531
01:10:11,420 --> 01:10:12,700
και με ενοχλεί που με βλέπει η Ζακλίν

1532
01:10:12,700 --> 01:10:13,360
σε αυτή την κατάσταση.

1533
01:10:13,820 --> 01:10:16,360
Αυτό είναι, αυτό είναι.

1534
01:10:17,740 --> 01:10:20,360
Ο κύριος θα βάλει επίσης αυτό το καλό δωμάτιο

1535
01:10:20,360 --> 01:10:20,460
φόρεμα.

1536
01:10:20,560 --> 01:10:21,240
Όχι, με ενοχλεί.

1537
01:10:22,000 --> 01:10:23,320
Ναι, αλλά εγώ, αντί για κύριε, θα το έκανα

1538
01:10:23,320 --> 01:10:24,300
μη διστάσετε ούτε δευτερόλεπτο.

1539
01:10:24,440 --> 01:10:25,540
Α, όχι, όχι, με ενοχλεί.

1540
01:10:25,980 --> 01:10:28,320
Και ο χρόνος γυρίζει, και η νύχτα προχωρά.

1541
01:10:28,960 --> 01:10:30,280
Α, καλό αίμα, καλό αίμα, καλό αίμα.

1542
01:10:30,600 --> 01:10:32,680
Μα γιατί είπες καλό αίμα, καλά

1543
01:10:32,680 --> 01:10:32,960
αίμα;

1544
01:10:33,160 --> 01:10:35,100
Α, για τίποτα, είναι από το ρίγος

1545
01:10:35,100 --> 01:10:35,640
του προηγουμένου.

1546
01:10:35,940 --> 01:10:37,120
Και ένα ρίγος το βράδυ, είναι ντροπιαστικό.

1547
01:10:37,680 --> 01:10:40,480
Γεια, είναι κι αυτή περίεργη, αυτή.

1548
01:10:40,980 --> 01:10:41,540
Τι τότε;

1549
01:10:41,540 --> 01:10:42,820
Το φόρεμα του άλλου δωματίου σας.

1550
01:10:43,120 --> 01:10:44,500
Α, νομίζεις;

1551
01:10:45,360 --> 01:10:47,280
Α ναι, είναι πολύ ιδιαίτερο.

1552
01:10:47,700 --> 01:10:49,400
Πολύ ιδιαίτερο, πολύ ιδιαίτερο.

1553
01:10:49,900 --> 01:10:51,620
Αλλά αυτά είναι τα δύο που προτιμά ο κύριος

1554
01:10:51,620 --> 01:10:52,560
στην παπαρούνα μου.

1555
01:10:52,820 --> 01:10:55,020
Ναι, τους αγαπώ, τους αγαπώ, αυτό είναι

1556
01:10:55,020 --> 01:10:55,140
όλα.

1557
01:10:55,360 --> 01:10:58,360
Τώρα νομίζω ότι δεν με χρειάζεσαι πια.

1558
01:10:59,660 --> 01:11:04,240
Θα σας αφήσω να ζεσταθείτε, κύριοι, ήσυχα.

1559
01:11:17,070 --> 01:11:17,630
Ναί;

1560
01:11:17,630 --> 01:11:18,350
Ναί;

1561
01:11:19,070 --> 01:11:20,110
Τα αγόρασες;

1562
01:11:22,350 --> 01:11:22,870
Φυσικά.

1563
01:11:24,270 --> 01:11:26,050
Και μόνος σου τα διάλεξες;

1564
01:11:26,470 --> 01:11:27,170
Ναι, ναι, γιατί;

1565
01:11:27,690 --> 01:11:28,490
Δεν σου αρέσουν;

1566
01:11:29,450 --> 01:11:30,770
Α, ναι, ναι, ναι, είναι πολύ καλοί,

1567
01:11:30,830 --> 01:11:31,990
αλλά...

1568
01:11:31,990 --> 01:11:36,030
Είμαι λοιπόν χαρούμενος γιατί, ακριβώς, αυτό είμαι

1569
01:11:36,030 --> 01:11:36,570
όπως επίσης.

1570
01:11:37,350 --> 01:11:37,790
Πώς έτσι;

1571
01:11:38,530 --> 01:11:39,170
Λοιπόν, έτσι δεν είναι;

1572
01:11:39,350 --> 01:11:40,470
Καθώς έχουμε την ίδια γεύση.

1573
01:11:41,230 --> 01:11:43,190
Δεν καταλαβαίνω γιατί να κρυφτώ

1574
01:11:43,190 --> 01:11:46,030
εσύ πια αυτό που είμαι.

1575
01:11:46,030 --> 01:11:47,710
Τι σημαίνει αυτό;

1576
01:11:48,170 --> 01:11:53,250
Λοιπόν, προτιμώ τους κύριους από τις κυρίες.

1577
01:11:54,650 --> 01:11:55,570
Σταματήστε τις μαλακίες σας.

1578
01:11:55,850 --> 01:11:56,330
Δεν είναι...

1579
01:11:56,330 --> 01:11:57,450
Όποτε θέλεις, θα σου το αποδείξω

1580
01:11:57,450 --> 01:11:58,050
δεν είσαι ένας από αυτούς.

1581
01:11:59,970 --> 01:12:00,890
με πληγώνεις.

1582
01:12:01,930 --> 01:12:03,570
Λοιπόν, αν είναι έτσι, γιατί ήσουν

1583
01:12:03,570 --> 01:12:05,030
έξαλλος που εγκαταστάθηκα σε αυτό το κρεβάτι ενώ

1584
01:12:05,030 --> 01:12:05,730
περιμένεις τη γυναίκα σου;

1585
01:12:05,950 --> 01:12:07,290
Λοιπόν, είναι πολύ απλό, είναι πολύ απλό.

1586
01:12:07,550 --> 01:12:09,550
Στεναχωρήθηκα, στενοχωρήθηκα που εσύ

1587
01:12:09,550 --> 01:12:10,910
μόνο να τη σκέφτεσαι χωρίς να της δίνεις σημασία

1588
01:12:10,910 --> 01:12:11,170
εμένα.

1589
01:12:12,150 --> 01:12:13,990
Α, ζηλεύεις, έτσι δεν είναι;

1590
01:12:13,990 --> 01:12:17,790
Ω, γελάς, αλλά ξέρεις, έχουμε πάει

1591
01:12:17,790 --> 01:12:18,710
ζώντας σαν φίλοι για χρόνια.

1592
01:12:19,210 --> 01:12:20,750
Ω, είσαι θυμωμένος μαζί μου, έτσι δεν είναι;

1593
01:12:20,770 --> 01:12:23,330
Αλλά όχι, έγινε ερωμένη σου μόνο για να

1594
01:12:23,330 --> 01:12:24,110
σε κάνει να έρθεις εδώ.

1595
01:12:24,510 --> 01:12:26,670
Αυτό, λοιπόν, ήταν εκπληκτική.

1596
01:12:28,810 --> 01:12:30,150
Ονειρευόμουν να έχω έναν ηθοποιό

1597
01:12:30,150 --> 01:12:30,250
πολύ καιρό.

1598
01:12:30,630 --> 01:12:32,030
Θα είσαι ο πρώτος μου.

1599
01:12:32,490 --> 01:12:33,430
Όχι, αλλά θα τρελαθώ ή τι;

1600
01:12:33,590 --> 01:12:35,790
Αλλά θα δείτε πόσο χαρούμενοι θα είμαστε και οι δύο

1601
01:12:35,790 --> 01:12:37,290
από εμάς, εδώ, στη θέση μου.

1602
01:12:37,690 --> 01:12:38,710
Και η άλλη γυναίκα σου;

1603
01:12:39,230 --> 01:12:41,530
Bugle, είναι ένα εξώφυλλο, είναι ένα μικρό εξώφυλλο

1604
01:12:41,530 --> 01:12:43,170
για τους γείτονες να δούμε.

1605
01:12:43,170 --> 01:12:46,090
Δεν ντρέπεσαι εσύ, δικηγόρος.

1606
01:12:46,710 --> 01:12:48,290
Αλλά είμαι άντρας με φόρεμα.

1607
01:12:49,250 --> 01:12:52,330
Δεν θα μου αντισταθείς για πολύ, ξέρεις.

1608
01:12:52,830 --> 01:12:55,250
Ξέρεις ότι έχω πολλές σχέσεις

1609
01:12:55,250 --> 01:12:56,890
στον κόσμο της παράστασης, ξέρεις

1610
01:12:56,890 --> 01:12:57,510
αυτό, σωστά;

1611
01:12:57,530 --> 01:12:58,270
Και λοιπόν;

1612
01:12:58,290 --> 01:12:59,710
Τι γίνεται λοιπόν αν πρόκειται να έχετε ένα

1613
01:12:59,710 --> 01:13:00,210
ωραίος ρόλος;

1614
01:13:00,670 --> 01:13:01,490
Όχι, όχι, αλλά είσαι τρελός.

1615
01:13:01,870 --> 01:13:04,050
Αλλά όχι, αλλά όχι, αν θέλετε

1616
01:13:04,050 --> 01:13:06,830
έλα εκεί, μικρή μου, μην τρελαίνεσαι.

1617
01:13:07,790 --> 01:13:08,850
Εγώ, είμαι τρελός;

1618
01:13:08,850 --> 01:13:09,850
Αλλά ναι.

1619
01:13:10,370 --> 01:13:12,430
Και δεν πρέπει, με το στόμα που έχεις.

1620
01:13:13,090 --> 01:13:13,410
Ε;

1621
01:13:13,530 --> 01:13:14,290
Τι συμβαίνει με το στόμα μου;

1622
01:13:14,430 --> 01:13:15,850
Λοιπόν, το στόμα σου είναι γάλα.

1623
01:13:16,650 --> 01:13:19,390
Μμμ, θείε μου Κρήτη, είναι γάλα, πώς πρέπει

1624
01:13:19,390 --> 01:13:19,670
Το έβαλα;

1625
01:13:20,570 --> 01:13:22,730
Μμμ, φύσα μου τη λέξη, είναι γάλα.

1626
01:13:22,910 --> 01:13:24,230
Είναι πολτός.

1627
01:13:25,490 --> 01:13:27,630
Έτσι, αν είναι έτσι, γιατί το έκανες

1628
01:13:27,630 --> 01:13:28,970
πρόσφερέ μου να πάρω πίσω στη γυναίκα σου ένα

1629
01:13:28,970 --> 01:13:29,070
ημέρα;

1630
01:13:29,630 --> 01:13:32,050
Χάρη σε αυτή τη συνενοχή μεταξύ εκείνης και εμένα,

1631
01:13:32,610 --> 01:13:35,510
θα μπορεί να μας συνοδεύει από καιρό

1632
01:13:35,510 --> 01:13:36,250
στον χρόνο.

1633
01:13:38,850 --> 01:13:44,280
Όχι, μικρή μου, πραγματικά, είναι αηδιαστικό.

1634
01:13:45,480 --> 01:13:46,200
Αλλά γιατί;

1635
01:13:47,660 --> 01:13:48,100
Επειδή...

1636
01:13:48,100 --> 01:13:48,340
Τι;

1637
01:13:48,840 --> 01:13:49,280
Επειδή...

1638
01:13:49,280 --> 01:13:49,460
Τι;

1639
01:13:49,900 --> 01:13:51,600
Δεν θέλω η γυναίκα σου να είναι ανάμεσα

1640
01:13:51,600 --> 01:13:51,920
μας.

1641
01:13:52,820 --> 01:13:53,260
Τι;

1642
01:13:53,700 --> 01:13:55,120
Θέλω να είμαστε ευτυχισμένοι μαζί, αλλά

1643
01:13:55,120 --> 01:13:55,900
τίποτα με τους δυο μας.

1644
01:13:56,100 --> 01:13:56,880
Μα τι λες;

1645
01:13:57,240 --> 01:13:59,180
Αλλά ότι μου αρέσεις τόσο πολύ.

1646
01:14:00,320 --> 01:14:01,660
Πώς ήξερες ότι ήμουν;

1647
01:14:02,220 --> 01:14:03,920
Είναι αλήθεια ότι δεν φάνηκε καθόλου.

1648
01:14:04,280 --> 01:14:05,740
Αλλά με εντόπισες.

1649
01:14:06,400 --> 01:14:07,640
Αυτό σημαίνει ότι...

1650
01:14:07,640 --> 01:14:09,700
Έχεις δίκιο, είναι αλήθεια ότι είμαι τρελός.

1651
01:14:10,480 --> 01:14:12,800
Αλλά δεν είμαι σαν εσάς, είμαι μάλλον ντροπαλός,

1652
01:14:13,020 --> 01:14:13,380
βλέπεις.

1653
01:14:13,560 --> 01:14:14,920
Α, ναι, το βλέπω.

1654
01:14:15,420 --> 01:14:17,140
Στην αρχή λοιπόν νόμιζα ότι κορόιδευες

1655
01:14:17,140 --> 01:14:17,340
εμένα.

1656
01:14:17,520 --> 01:14:18,000
Καθόλου.

1657
01:14:18,120 --> 01:14:19,820
Σκέφτηκα, αλλά με πειράζεις, μεγάλε

1658
01:14:19,820 --> 01:14:20,480
τουλίπα.

1659
01:14:21,080 --> 01:14:22,420
Αλλά μπορώ να δω ότι με συμπαθείς

1660
01:14:22,420 --> 01:14:22,860
πολύ.

1661
01:14:24,500 --> 01:14:26,880
Έτσι, έχω ένα πολτοποιημένο στόμα.

1662
01:14:27,160 --> 01:14:28,180
Λοιπόν, αυτό σημαίνει ότι...

1663
01:14:28,180 --> 01:14:28,900
Είναι δελεαστική.

1664
01:14:30,640 --> 01:14:32,360
Άφησε την λοιπόν να σε βάλει σε πειρασμό, μικρή.

1665
01:14:32,420 --> 01:14:34,040
Όχι, όχι εδώ, όχι εδώ!

1666
01:14:34,040 --> 01:14:35,180
Πάμε λοιπόν στο δωμάτιό μου.

1667
01:14:35,300 --> 01:14:35,580
Όχι, όχι!

1668
01:14:35,680 --> 01:14:36,980
Έρχομαι από το δωμάτιό μου.

1669
01:14:37,340 --> 01:14:38,320
Δεν μπορώ να περιμένω άλλο.

1670
01:14:38,440 --> 01:14:39,020
Με άφησες ελεύθερο.

1671
01:14:39,300 --> 01:14:40,840
Όχι, όχι τώρα, όχι τώρα.

1672
01:14:40,980 --> 01:14:42,500
Αλλά ναι, αλλά ναι, αλλά ναι.

1673
01:14:42,760 --> 01:14:44,460
Όχι, έχω παγώσει, έχω παγώσει.

1674
01:14:44,580 --> 01:14:45,620
Αλλά τα χέρια μου θα σε ζεστάνουν.

1675
01:14:45,940 --> 01:14:47,360
Ω όχι, ω όχι.

1676
01:14:47,580 --> 01:14:48,980
Αλλά θα σερβίρω το κορμί σου όταν εσύ

1677
01:14:48,980 --> 01:14:49,240
ελάτε.

1678
01:14:49,500 --> 01:14:50,700
Άσε το κορμί μου ήσυχο.

1679
01:14:51,140 --> 01:14:53,220
Αλλά θα υπάρχεις μόνο εσύ, εσύ, εσύ.

1680
01:14:53,440 --> 01:14:54,360
Μόνο εσύ, τίποτα άλλο από εσένα.

1681
01:14:54,600 --> 01:14:55,580
Έλα, θα δεις, πάμε.

1682
01:14:57,220 --> 01:14:59,200
Περίμενε, περίμενε, περίμενε.

1683
01:14:59,480 --> 01:15:00,440
Ο Βίκτορ μπορούσε να μπει.

1684
01:15:00,660 --> 01:15:02,700
Όταν υπάρχει κίνδυνος, είναι καλύτερα.

1685
01:15:02,700 --> 01:15:05,120
Σε ικετεύω, σε παρακαλώ, όχι τώρα.

1686
01:15:05,300 --> 01:15:06,120
Πότε λοιπόν;

1687
01:15:06,240 --> 01:15:06,960
Δεν ξέρω, δεν ξέρω.

1688
01:15:07,260 --> 01:15:08,380
Πρέπει να κοιτάξω το βιβλίο των ραντεβού μου.

1689
01:15:08,740 --> 01:15:09,920
Δεν ξέρεις τι χάνεις.

1690
01:15:10,340 --> 01:15:13,220
Ίσως, ίσως, αλλά όχι τώρα, όχι τώρα.

1691
01:15:13,440 --> 01:15:14,620
Εντάξει, θα σταματήσω να πληρώνω.

1692
01:15:14,800 --> 01:15:15,080
Τι;

1693
01:15:15,420 --> 01:15:15,900
τελείωσε.

1694
01:15:16,460 --> 01:15:17,460
Λες να κάνεις πλάκα;

1695
01:15:17,940 --> 01:15:18,540
Φυσικά.

1696
01:15:19,520 --> 01:15:20,600
Α, φοβήθηκα τόσο πολύ.

1697
01:15:21,440 --> 01:15:23,060
Είσαι σπουδαίος ηθοποιός, έτσι δεν είναι;

1698
01:15:23,480 --> 01:15:24,600
Χαίρομαι που σου άρεσε η απόδοσή μου.

1699
01:15:25,080 --> 01:15:26,280
Δυστυχώς για εσάς, δεν τρώω από αυτό

1700
01:15:26,280 --> 01:15:26,440
ουρανίσκος.

1701
01:15:26,620 --> 01:15:27,780
Α, αλλά μην ανησυχείς, ούτε κι εγώ.

1702
01:15:28,160 --> 01:15:29,700
Μην υπερασπίζεσαι τον εαυτό σου, ο καθένας έχει τα γούστα του.

1703
01:15:30,100 --> 01:15:31,260
Και αφού η γυναίκα σου δεν περίμενε τίποτα από

1704
01:15:31,260 --> 01:15:33,420
εσύ, της ζήτησα να σε αντικαταστήσει.

1705
01:15:33,420 --> 01:15:33,640
Ω, όχι.

1706
01:15:33,880 --> 01:15:35,460
Ναι, και είδα ότι βαρέθηκες

1707
01:15:35,460 --> 01:15:36,160
που έβαλα τις πιτζάμες σου.

1708
01:15:36,180 --> 01:15:36,740
Ω, ναι.

1709
01:15:36,760 --> 01:15:37,360
Λοιπόν, θα σας το επιστρέψω.

1710
01:15:37,620 --> 01:15:38,120
Ω, όχι.

1711
01:15:38,220 --> 01:15:39,880
Αλλά ναι, για ένα πρώτο βράδυ, θα κοιμηθώ

1712
01:15:39,880 --> 01:15:40,280
γυμνός.

1713
01:15:40,520 --> 01:15:41,180
Ω, όχι.

1714
01:15:41,220 --> 01:15:43,280
Αλλά ναι, και τέλος πάντων, η γυναίκα σου θα ζεσταθεί

1715
01:15:43,280 --> 01:15:43,480
εγώ επάνω.

1716
01:15:44,240 --> 01:15:45,040
Ω, όχι.

1717
01:15:45,500 --> 01:15:46,400
Ω, όχι.

1718
01:15:46,680 --> 01:15:47,740
Ω, όχι, κάθαρμα.

1719
01:15:48,400 --> 01:15:49,440
Θα με τρελάνει.

1720
01:15:49,740 --> 01:15:50,760
Θα με τρελάνει.

1721
01:15:51,160 --> 01:15:52,620
Λοιπόν, εδώ είστε, δεσποινίς.

1722
01:15:53,020 --> 01:15:53,980
Έφτασε στο λιμάνι σας.

1723
01:15:55,300 --> 01:15:56,520
Ω, είσαι τόσο χαριτωμένος.

1724
01:15:56,860 --> 01:15:57,360
σε αγαπώ.

1725
01:15:57,540 --> 01:15:58,060
Είσαι τόσο χαριτωμένος.

1726
01:16:00,560 --> 01:16:00,960
Λοιπόν, καλά.

1727
01:16:01,280 --> 01:16:02,640
Σούπερ φίλε.

1728
01:16:02,920 --> 01:16:03,540
Σας ευχαριστώ.

1729
01:16:06,440 --> 01:16:08,660
Ρόμπερτ, άκουσέ με.

1730
01:16:09,400 --> 01:16:11,160
Λοιπόν, φίλε μου, πέτυχε;

1731
01:16:11,380 --> 01:16:12,520
Αλλά όχι, δεν φεύγει.

1732
01:16:13,180 --> 01:16:15,000
Αλλά η γυναίκα του κυρίου είναι μπροστά.

1733
01:16:15,060 --> 01:16:16,040
Λοιπόν, τελείωσε.

1734
01:16:16,460 --> 01:16:16,920
Ω, όχι.

1735
01:16:17,480 --> 01:16:19,060
Όχι, αν με έβλεπε μόνο στην τηλεόραση,

1736
01:16:19,260 --> 01:16:20,860
το μπαρ, ο κλιματισμός, το βίντεο.

1737
01:16:21,280 --> 01:16:23,060
Θα έχει τα πάντα, η γυναίκα μου δεν έχει

1738
01:16:23,060 --> 01:16:23,380
τιμή.

1739
01:16:23,900 --> 01:16:25,620
Λοιπόν, τώρα, πιστέψτε με.

1740
01:16:32,360 --> 01:16:34,280
Είναι η κλειδαριά που κολλάει.

1741
01:16:34,480 --> 01:16:35,660
Α ναι, αλλά τώρα η μικρή έχει

1742
01:16:35,660 --> 01:16:36,920
πήγε να ξυπνήσει τον θυρωρό.

1743
01:16:37,100 --> 01:16:37,320
Πραγματικά;

1744
01:16:37,860 --> 01:16:38,800
Ω, κλαίω.

1745
01:16:40,500 --> 01:16:41,140
Κουνιέται.

1746
01:16:41,460 --> 01:16:44,240
Είμαι ακριβώς πάνω από τον καθεδρικό ναό του Champery.

1747
01:16:45,360 --> 01:16:46,600
Ω, το κεφάλι μου γυρίζει.

1748
01:16:47,220 --> 01:16:48,080
Το κεφάλι μου γυρίζει.

1749
01:16:48,100 --> 01:16:49,000
Βάλτο εκεί, βάλτο εκεί.

1750
01:16:49,840 --> 01:16:51,080
Α, γυρίζει.

1751
01:16:51,300 --> 01:16:52,780
Λοιπόν, αφήστε το να γυρίσει, αφήστε το να γυρίσει.

1752
01:16:52,960 --> 01:16:53,400
Στριφογυρίζει.

1753
01:16:53,440 --> 01:16:54,720
Σας επιθυμώ, κυρία.

1754
01:16:55,900 --> 01:16:57,020
Μα είσαι τρελός.

1755
01:16:57,440 --> 01:16:58,360
Ω ναι, εσύ.

1756
01:16:58,700 --> 01:17:00,280
Άσε με να σου φιλήσω το πόδι.

1757
01:17:00,280 --> 01:17:02,200
Άσε με να σου χαϊδέψω τους μηρούς.

1758
01:17:02,580 --> 01:17:05,080
Άσε με να ανέβω στον κρυφό σου κήπο.

1759
01:17:05,880 --> 01:17:07,740
To Sèvrere-et-Moulin in a Côte d

1760
01:17:07,740 --> 01:17:09,080
Evaux, 1850.

1761
01:17:09,320 --> 01:17:11,880
Ω, Βίκτορ, δεν έχουμε μιλήσει ποτέ έτσι, Βίκτορ.

1762
01:17:11,880 --> 01:17:12,580
Λέγε με Ρόμπερτ.

1763
01:17:13,180 --> 01:17:14,240
Ρόμπερτ, αλλά γιατί Ρόμπερτ;

1764
01:17:14,260 --> 01:17:16,140
Μην προσπαθείς να με καταλάβεις, πείτε με Ρόμπερτ.

1765
01:17:17,220 --> 01:17:17,700
Ροβέρτος.

1766
01:17:18,040 --> 01:17:19,080
Αυτό είναι, πιο δυνατά.

1767
01:17:23,640 --> 01:17:24,220
Αυτό δεν είναι κακό.

1768
01:17:24,340 --> 01:17:24,980
Ακόμα πιο δυνατά.

1769
01:17:25,120 --> 01:17:25,780
Ω, Ρόμπερτ.

1770
01:17:26,460 --> 01:17:27,200
Ω, Ρόμπερτ.

1771
01:17:27,760 --> 01:17:28,560
Πολύ καλό, πολύ καλό.

1772
01:17:28,560 --> 01:17:29,570
Έλα, ακόμα πιο δυνατά.

1773
01:17:39,620 --> 01:17:41,360
Είναι υπέροχο, αλλά είναι κουφός ή τι;

1774
01:17:41,400 --> 01:17:41,920
Ω, Ρόμπερτ.

1775
01:17:42,300 --> 01:17:42,660
Ω, ναι.

1776
01:17:44,560 --> 01:17:45,740
Μα τι κάνεις;

1777
01:17:46,500 --> 01:17:47,640
Αλλά αγάπη, γέρο μου.

1778
01:17:48,140 --> 01:17:49,980
Ω, είναι όμορφο, είναι καθαρό.

1779
01:17:50,340 --> 01:17:51,020
Αλλά ο Ρόμπερτ.

1780
01:17:51,220 --> 01:17:52,220
Ω, όχι, όχι, μπορείτε να μου πείτε τι

1781
01:17:52,220 --> 01:17:52,540
θέλετε.

1782
01:17:52,740 --> 01:17:54,000
Πιστεύω αυτό που βλέπω και αυτό που πιστεύω

1783
01:17:54,000 --> 01:17:54,780
είδα, μου αρκεί.

1784
01:17:54,860 --> 01:17:55,440
Λοιπόν, αυτό είναι καλό.

1785
01:17:55,900 --> 01:17:57,000
Αλλά άκου, Ρόμπερτ.

1786
01:17:57,360 --> 01:17:58,560
Τώρα, Ρόμπερτ, δεν αξίζει πια.

1787
01:17:58,640 --> 01:17:59,520
Α, όχι, δεν αξίζει πια.

1788
01:17:59,620 --> 01:18:00,160
Κατάλαβα τα πάντα.

1789
01:18:00,520 --> 01:18:02,420
Πραγματικά με έχεις ντροπιάσει εδώ, έτσι δεν είναι;

1790
01:18:04,220 --> 01:18:06,640
Αλλά το έκανες επίτηδες για να εκπλήξεις

1791
01:18:06,640 --> 01:18:06,740
μας.

1792
01:18:06,940 --> 01:18:08,440
Ναι, από αγάπη, κυρία.

1793
01:18:08,620 --> 01:18:09,440
Α, από αγάπη.

1794
01:18:10,280 --> 01:18:11,960
Όλα αυτά τα έκανες από αγάπη;

1795
01:18:12,320 --> 01:18:13,140
Ναι, από αγάπη.

1796
01:18:13,620 --> 01:18:14,540
Για τον κύριο.

1797
01:18:15,440 --> 01:18:17,180
Και λίγο και για την τηλεόρασή μου.

1798
01:18:20,720 --> 01:18:22,620
Η κυρία του κυρίου είναι προχωρημένη.

1799
01:18:24,340 --> 01:18:26,980
Θα περάσετε υπέροχα.

1800
01:18:27,540 --> 01:18:29,140
Εκμεταλλευτείτε την ευκαιρία για να κάνετε το σχέδιο.

1801
01:18:42,100 --> 01:18:43,280
Μα τι κάνεις;

1802
01:18:43,600 --> 01:18:44,860
Λοιπόν, βλέπεις, φεύγω.

1803
01:18:45,060 --> 01:18:45,460
Αλλά γιατί;

1804
01:18:45,760 --> 01:18:46,180
Λοιπόν, γιατί;

1805
01:18:46,280 --> 01:18:47,200
Αλλά επειδή είμαι πάρα πολύ εδώ.

1806
01:18:47,740 --> 01:18:48,700
Αλλά πώς είναι αυτό;

1807
01:18:48,980 --> 01:18:49,300
Πώς είναι αυτό;

1808
01:18:49,340 --> 01:18:50,360
Θα σου το εξηγήσει πολύ καλύτερα

1809
01:18:50,360 --> 01:18:50,620
από εμένα.

1810
01:18:50,860 --> 01:18:51,480
Αν θέλει.

1811
01:18:51,580 --> 01:18:52,260
Λοιπόν, αν μπορεί.

1812
01:18:52,440 --> 01:18:54,280
Γιατί είναι κρίμα, πραγματικό σκάνδαλο.

1813
01:18:54,700 --> 01:18:55,620
Ω, καημένε μου γέροντα.

1814
01:18:55,760 --> 01:18:57,080
Αν ήσουν εδώ, θα παραπονιόμουν.

1815
01:18:57,480 --> 01:18:58,400
Ω, καημένε μου γέροντα.

1816
01:18:58,620 --> 01:18:59,480
Αλλά τι του συμβαίνει;

1817
01:19:00,000 --> 01:19:00,620
Αλλά δεν ξέρω.

1818
01:19:00,840 --> 01:19:01,560
Δεν ξέρω καθόλου.

1819
01:19:02,520 --> 01:19:03,520
Είναι περίεργος, έτσι δεν είναι;

1820
01:19:04,140 --> 01:19:05,880
Κι εσύ, πες μου, τι έκανες;

1821
01:19:06,840 --> 01:19:07,200
Όχι.

1822
01:19:07,200 --> 01:19:08,940
Σε αυτό το σημείο.

1823
01:19:11,180 --> 01:19:12,180
Μπαίνεις;

1824
01:19:12,520 --> 01:19:13,180
Ω, όχι, όχι.

1825
01:19:13,500 --> 01:19:14,140
Λοιπόν, καλή διασκέδαση.

1826
01:19:16,600 --> 01:19:17,040
Γεια.

1827
01:19:24,210 --> 01:19:24,650
Μέλι.

1828
01:19:26,170 --> 01:19:26,610
Μέλι.

1829
01:19:28,590 --> 01:19:29,030
Μέλι.

1830
01:19:30,450 --> 01:19:30,890
Μέλι.

1831
01:19:30,950 --> 01:19:31,150
Μέλι.

1832
01:19:31,150 --> 01:19:31,330
Τι συμβαίνει με εσάς;

1833
01:19:32,190 --> 01:19:33,770
Δεν είμαι εσένα που ψάχνω.

1834
01:19:34,310 --> 01:19:34,610
Ω, όχι.

1835
01:19:34,790 --> 01:19:35,150
Όχι έτσι.

1836
01:19:35,250 --> 01:19:35,810
Δεν υπάρχει άλλος.

1837
01:19:36,310 --> 01:19:38,290
Ω, πόσο σπουδαίος είσαι.

1838
01:19:38,570 --> 01:19:39,030
Ναι, ναι.

1839
01:19:39,210 --> 01:19:40,230
Αλλά δεν είσαι τσούλα.

1840
01:19:40,770 --> 01:19:41,490
Δεν είμαι τσούλα.

1841
01:19:41,490 --> 01:19:42,390
Είμαι σούπερ τσούλα.

1842
01:19:43,650 --> 01:19:45,730
Ήξερα ότι κάτι μου έλειπε ακόμα

1843
01:19:45,730 --> 01:19:46,110
τη ζωή μου.

1844
01:19:48,110 --> 01:19:50,430
Με λίγα λόγια, είναι μια εμπειρία που κάναμε.

1845
01:19:50,570 --> 01:19:51,370
Αλλά ναι, αλλά ναι.

1846
01:19:51,630 --> 01:19:52,850
Και είχαμε δίκιο που το κάναμε.

1847
01:19:53,170 --> 01:19:53,550
Αλλά γιατί;

1848
01:19:53,750 --> 01:19:54,870
Γιατί, γιατί, γιατί;

1849
01:19:54,930 --> 01:19:56,610
Γιατί τώρα ξέρουμε ότι δεν μπορείς να ζήσεις

1850
01:19:56,610 --> 01:19:58,670
με τέσσερα άτομα σε ένα πολύ μικρό διαμέρισμα.

1851
01:20:01,570 --> 01:20:02,510
Δεν είμαι πολύ βαρύς;

1852
01:20:02,890 --> 01:20:04,770
Αν σε αγαπώ, είναι ακριβώς επειδή εγώ

1853
01:20:04,770 --> 01:20:05,690
δεν μου αρέσουν οι ελαφριές γυναίκες.

1854
01:20:07,470 --> 01:20:07,870
Μέλι.

1855
01:20:17,930 --> 01:20:19,610
Τώρα νομίζω ότι έχω όλα όσα χρειάζομαι

1856
01:20:19,610 --> 01:20:20,150
στην κοιλιά μου.

