1 00:05:16,098 --> 00:05:19,971 Paapa, ɛyɛ me, Norval. 2 00:05:24,367 --> 00:05:27,022 Uh, menyaa wo krataa no. 3 00:05:29,851 --> 00:05:32,984 Wo krataa a worebisa me sɛ ɔbɛba abɛhwɛ wo. 4 00:05:35,683 --> 00:05:36,683 Wiɛ... 5 00:05:38,860 --> 00:05:39,904 ha na mewɔ. 6 00:05:41,950 --> 00:05:44,387 Ɛyɛ me. Norval na ɔkyerɛwee. 7 00:05:48,130 --> 00:05:50,741 - Mm. - Yoo. 8 00:05:53,309 --> 00:05:55,703 Yesu Kristo. 9 00:05:57,618 --> 00:06:00,229 Mansusuw ho da Anka mɛsan ahu wo bio. 10 00:06:13,547 --> 00:06:15,462 Wiɛ, wopɛ sɛ woba mu? 11 00:06:16,158 --> 00:06:17,638 Yiw, mesrɛ wo. 12 00:06:22,947 --> 00:06:24,993 Yɛma wo akwaaba ba me fie. 13 00:06:27,387 --> 00:06:28,475 M’ani gye ho. 14 00:06:28,823 --> 00:06:29,998 Wonnyɛ saa. 15 00:06:30,781 --> 00:06:31,869 Meyɛ. 16 00:06:33,828 --> 00:06:34,829 Adɛn? 17 00:06:36,483 --> 00:06:41,096 Uh, ɛte sɛ UFO fi 1960 mfe no mu. 18 00:06:42,010 --> 00:06:45,492 UFO bi a efi 1960 mfe no mu. 19 00:06:45,535 --> 00:06:46,535 Aane. 20 00:06:48,582 --> 00:06:52,150 UFO bi a efi 1960 mfe no mu. 21 00:06:53,456 --> 00:06:54,501 Pɛpɛɛpɛ. 22 00:06:57,417 --> 00:06:58,679 Ɛno yɛ brilliant. 23 00:07:00,724 --> 00:07:01,725 Aane. 24 00:07:02,030 --> 00:07:04,380 Bere bɛn na etwa to a mihuu wo, ɔba? 25 00:07:06,513 --> 00:07:07,470 Mennim. 26 00:07:07,514 --> 00:07:08,863 Oh, bra. Bere tenten ahe na atwam? 27 00:07:11,039 --> 00:07:12,040 Bere tenten bi. 28 00:07:13,520 --> 00:07:15,304 Bere tenten bi, yeah. 29 00:07:16,871 --> 00:07:17,871 Bere tenten dodo. 30 00:07:18,307 --> 00:07:21,397 Fucking tenten dodo. Nyame damn. 31 00:07:22,267 --> 00:07:24,792 Aane. Mm. 32 00:07:26,097 --> 00:07:27,097 Aane. 33 00:07:35,933 --> 00:07:37,761 Momma yennyi wo nneɛma mfi nneɛma mu. 34 00:07:53,298 --> 00:07:54,343 Hei. 35 00:07:55,475 --> 00:07:57,128 Momma yɛmfa yɛn mfonini. 36 00:07:58,390 --> 00:08:01,002 Wunim, selfie mfonini? 37 00:08:03,657 --> 00:08:05,746 Wubetumi de akyerɛ wo maame bere a woadu fie no. 38 00:08:10,185 --> 00:08:11,186 Ow. 39 00:08:16,104 --> 00:08:19,716 Dabi, dabi. Ɛsɛ sɛ wunya ɛpo a ɛwɔ hɔ no. 40 00:08:21,065 --> 00:08:23,503 - bra, ha. - Uh, hwɛ yiye. 41 00:08:23,546 --> 00:08:25,243 Ɛno yɛ nea wɔatintim no kakraa bi sika kɔkɔɔ telefon, . 42 00:08:25,287 --> 00:08:26,418 Lorde na ɔyɛɛ ho nhyehyɛe. 43 00:08:26,462 --> 00:08:28,551 Awurade? Mantee ne ho asɛm da. 44 00:08:28,595 --> 00:08:30,771 Ɛyɛ sika kɔkɔɔ ankasa. 45 00:08:30,814 --> 00:08:33,034 Ɛhɔ na yɛkɔ. Na ɛno nso ɛ, ɛnte saa? 46 00:08:33,513 --> 00:08:36,211 Yoo. Nwene. 47 00:08:36,254 --> 00:08:39,083 Oh, ɛyɛ shit. 48 00:08:42,957 --> 00:08:44,611 - Wiɛ... - Fuck. 49 00:08:45,829 --> 00:08:48,789 Wiɛ, anka ɛnsɛ sɛ minya saa da beer a ɛto so abien a wɔde di anɔpaduan. 50 00:08:49,398 --> 00:08:52,096 Aduonu pɛ na ɛwɔ hɔ saa telefon ahorow a ɛwɔ wiase no mu. 51 00:08:53,576 --> 00:08:54,751 Aane. 52 00:08:56,274 --> 00:08:58,407 Dabi Afei deɛ, ɛyɛ dunkron. 53 00:09:08,156 --> 00:09:10,637 Enti, wo maame te dɛn? 54 00:09:13,030 --> 00:09:14,510 Ɛnyɛ kɛse, nokwarem no. 55 00:09:15,816 --> 00:09:16,817 Ow? 56 00:09:19,297 --> 00:09:20,995 Ɔka me ho asɛm pɛn? 57 00:09:22,823 --> 00:09:23,911 Ɛnyɛ ankasa. 58 00:09:26,391 --> 00:09:27,654 Wo ne no te? 59 00:09:27,697 --> 00:09:31,658 Yeah, . ɛyɛ bere tiaa mu nhyehyɛe. 60 00:09:34,574 --> 00:09:36,619 Wonte nka aniwu a ɛyɛ wo wɔ saa asɛm no ho? 61 00:09:39,448 --> 00:09:42,233 Wo ne wo maame a wo ne no te? Wɔ wo mfe mu? 62 00:09:43,017 --> 00:09:44,105 Mennim. 63 00:09:45,541 --> 00:09:47,456 Manya mfe kakraa bi a ɛyɛ den. 64 00:09:48,239 --> 00:09:49,937 Ɔboaa me ma minyaa me san kɔ me nan so. 65 00:09:51,286 --> 00:09:52,592 Ɛyɛ nea ɛyɛ den. 66 00:09:55,682 --> 00:09:57,031 Wo ne no da? 67 00:09:59,033 --> 00:10:00,164 Dɛn? 68 00:10:00,208 --> 00:10:02,776 So wokyɛ mpa so wo ne wo maame? 69 00:10:04,081 --> 00:10:05,169 Dabi. 70 00:10:14,048 --> 00:10:15,266 Yeah. 71 00:10:22,926 --> 00:10:24,885 - Bobe? - Dabi, aseda. 72 00:10:26,103 --> 00:10:29,019 Oh, kɔ so. Monnom nsa wo ne wo akwakoraa no. 73 00:10:29,063 --> 00:10:30,194 Me... Mennom nsa. 74 00:10:32,240 --> 00:10:33,284 Daabi? 75 00:10:35,852 --> 00:10:37,419 Dɛn nti na ɛte saa? 76 00:10:39,900 --> 00:10:43,207 Manya nea wɔfrɛ no "nsanom a wɔde wɔn ho to so ho nsɛm". 77 00:10:44,600 --> 00:10:47,559 Aane? Na ɛno ne sɛ, uh... 78 00:10:48,169 --> 00:10:50,084 Ɛyɛ bere a wode wo ho to wo so wɔ nsa ho. 79 00:10:55,567 --> 00:10:56,743 Ɛkame ayɛ sɛ me... 80 00:11:03,924 --> 00:11:06,927 Me kyerɛw krataa, me tuu mmirika kɔguaree... 81 00:11:08,580 --> 00:11:09,799 Mebɛnee hɔ. 82 00:11:11,192 --> 00:11:12,584 Nokwarem no, fucking bɛn. 83 00:11:22,246 --> 00:11:25,815 Sɛnea ɛte biara no, me ni. Minyaa nkwa. 84 00:11:27,991 --> 00:11:29,253 Mm-hmm na ɛyɛ. 85 00:11:44,138 --> 00:11:45,226 Hmm. 86 00:11:56,803 --> 00:11:59,719 Mm, wow, wow. 87 00:12:05,725 --> 00:12:06,726 Wɔasɔ ahwɛ? 88 00:12:08,249 --> 00:12:09,250 Dabi. 89 00:12:19,390 --> 00:12:20,740 Enti, Paapa... 90 00:12:22,524 --> 00:12:23,699 dɛn na woyɛ? 91 00:12:24,918 --> 00:12:25,962 Adwuma nti? 92 00:12:26,658 --> 00:12:28,008 Makɔ pɛnhyen. 93 00:12:29,096 --> 00:12:30,837 Dɛn na woyɛe ansa na worekɔ pɛnhyen? 94 00:12:31,881 --> 00:12:33,709 Mihu sɛ minnim hwee wo ho asɛm. 95 00:12:34,492 --> 00:12:38,845 Abarimawa. Wo maame, ɔnyɛ saa ankasa ka me ho asɛm, ɛnte saa? 96 00:12:44,851 --> 00:12:46,504 Ná meyɛ obi a ɔka limo. 97 00:12:47,854 --> 00:12:52,684 Yeah, me na mekaa kar limousine kɛse bi a ɛyɛ tuntum bi. 98 00:12:53,511 --> 00:12:55,035 Na fridge wɔ akyi... 99 00:12:56,601 --> 00:12:58,473 nkongua a wɔde aboa nhoma ayɛ ankasa. 100 00:13:00,040 --> 00:13:03,043 Ná ɛyɛ nea wɔagye abasobɔde limousine a wɔde di dwuma. 101 00:13:05,132 --> 00:13:07,003 Makɔ kakraa bi mu limousine ahorow a m’ankasa meyɛ. 102 00:13:08,396 --> 00:13:09,745 Mewɔ nnwom adwuma mu. 103 00:13:10,050 --> 00:13:11,050 Yoo. 104 00:13:12,356 --> 00:13:14,489 Meyɛ kɛse koraa wɔ nnwom adwuma mu. 105 00:13:14,837 --> 00:13:16,230 Oh, mebɔ kyakya sɛ woyɛ saa. 106 00:13:17,100 --> 00:13:19,668 Woyɛ dɛn? Odwontofo anaa biribi? 107 00:13:21,757 --> 00:13:24,891 Wiɛ... Menyɛ obi wubetumi abɔ mmorɔnoma, . 108 00:13:25,282 --> 00:13:26,806 sɛ midi nokware koraa a. 109 00:13:28,111 --> 00:13:30,418 So meyɛ DJ? Aane. 110 00:13:31,332 --> 00:13:34,596 So meyɛ nnyigyei a ɛyɛ hyew? Aane. 111 00:13:35,510 --> 00:13:37,729 So mebɔ asonse no akuturuku? Aane. 112 00:13:38,382 --> 00:13:41,255 So mehyɛ nnipa a wɔkorɔn ho nkuran nsɛm a esisi a ɛfa nnwom ho 113 00:13:41,298 --> 00:13:43,779 ne nnwom a wɔbɔ? Aane. 114 00:13:45,912 --> 00:13:47,174 Yoo. 115 00:13:49,611 --> 00:13:51,743 Mebɛn ebinom edin akɛse a ɛyɛ fɛ. 116 00:13:51,787 --> 00:13:53,658 Edin ahorow a ɛho hia, nokwarem no. 117 00:13:54,355 --> 00:13:56,748 Mekan Kendrick Lamar sɛ ɔnyɛ saa ne Chance a ɔyɛ Rapfo no 118 00:13:56,792 --> 00:13:58,272 wɔ m’ayɔnkofo a wɔbɛn me paa no mu. 119 00:13:59,142 --> 00:14:00,970 Obiara a mate ne ho asɛm ankasa? 120 00:14:03,538 --> 00:14:05,932 Uh, Elton John na ɔkyerɛwee yɛ adamfo paa. 121 00:14:07,194 --> 00:14:09,544 Ne din ankasa ne Reginald Kenneth Dwight a ɔyɛ ɔkyerɛkyerɛfo. 122 00:14:11,459 --> 00:14:14,984 Elton... Reginald huu me. 123 00:14:15,942 --> 00:14:17,987 Ohuu me sɛ mereyɛ DJ wɔ anadwo agoprama bi. 124 00:14:18,509 --> 00:14:21,425 Ná ɛyɛ apontow bi, . na na meyɛ DJ no. 125 00:14:22,339 --> 00:14:24,211 Ɔde ne nsa hyɛɛ me ase de kɔ apam a ɛyɛ soronko so. 126 00:14:25,473 --> 00:14:27,170 Yɛde yɛn nsa hyɛɛ apam no ase saa anadwo no ara. 127 00:14:28,171 --> 00:14:30,304 Elton... Uh, Reginald, na ɔyɛ... 128 00:14:31,522 --> 00:14:32,654 ...ɔyɛ onipa kɛseɛ. 129 00:14:34,221 --> 00:14:36,136 Wubetumi aka sɛ ɔte sɛ agya bi ma me. 130 00:14:37,311 --> 00:14:38,486 Mfomso biara nni hɔ. 131 00:14:40,270 --> 00:14:42,620 Boy, mɛka akyerɛ wo. Ɛyɛ wiase ketewaa bi. 132 00:14:44,666 --> 00:14:49,976 Ɛba sɛ meyɛ obi a ɔbɛn no ara kwa Reginald adamfo nso. 133 00:14:54,676 --> 00:14:56,330 - Woyɛ? - Aane. 134 00:14:57,679 --> 00:14:59,637 - a woredi atoro. - a me nnye. 135 00:15:00,334 --> 00:15:02,640 - Woyɛ. - a, me nnye ampa. 136 00:15:03,903 --> 00:15:08,211 Dabi, me ne Reginald, . oh, yɛsan kɔ akyirikyiri. 137 00:15:08,908 --> 00:15:09,908 Pa ara? 138 00:15:10,431 --> 00:15:13,869 Ná meyɛ n’ankasa de limokafo mfe 10. 139 00:15:16,350 --> 00:15:17,351 Aane. 140 00:15:19,875 --> 00:15:22,399 Yɛboom dii mfe du. 141 00:15:23,792 --> 00:15:27,970 Me ne Reginald, . karka, asanom, kasa. 142 00:15:29,450 --> 00:15:32,366 Yɛbɛyɛɛ nnamfo paa. 143 00:15:33,976 --> 00:15:36,718 Afei, dɛn ne ɔhaw ahorow no 144 00:15:36,761 --> 00:15:41,027 sɛ anka wobɛyɛ ɔne no nso nnamfo paa? 145 00:15:45,031 --> 00:15:46,032 Aane. 146 00:15:47,685 --> 00:15:49,383 Wiase nketewa. 147 00:15:51,124 --> 00:15:54,388 - Enti, sɛnea ɛte biara... - na mɛka akyerɛ wo nea... 148 00:15:56,172 --> 00:15:57,217 Dɛn? 149 00:15:58,348 --> 00:15:59,436 Momma yɛmfrɛ no. 150 00:16:00,481 --> 00:16:02,396 - a ɛyɛ Reginald? - Aane. 151 00:16:03,049 --> 00:16:07,053 Ɛbɛbɔ ne fucking adwene. So woredi agoru? 152 00:16:08,097 --> 00:16:10,360 Brian ne Norval, ne nnamfo dedaw no 153 00:16:10,404 --> 00:16:13,320 ɛba sɛ ɛte saa ara agya ne ɔba, oh. 154 00:16:13,363 --> 00:16:15,148 - Nwanwa. - Uh, mennim, Paapa. 155 00:16:15,191 --> 00:16:18,064 Ɛyɛ... Ɛyɛ akyiri. Ɔkɔda ntɛm. 156 00:16:18,412 --> 00:16:19,587 Nsɛm a ɛyɛ nkwaseasɛm. 157 00:16:20,109 --> 00:16:23,112 Ɔyɛ anadwo ɔkraman a okura kaad, . na ɔmfa ne ho nhyɛ mu da. 158 00:16:23,156 --> 00:16:25,071 Ɔka kyerɛɛ me sɛ memfrɛ no da akyi 8:00. 159 00:16:25,114 --> 00:16:27,812 Wiɛ, ɔka kyerɛɛ me sɛ memfrɛ no bere biara, anadwo anaa awia. 160 00:16:32,165 --> 00:16:34,776 Paapa, mesrɛ wo, frɛ no. 161 00:16:37,605 --> 00:16:39,868 Mesrɛ wo. Mfrɛ no, Paapa. 162 00:16:43,698 --> 00:16:44,699 Mesrɛ wo! 163 00:16:53,099 --> 00:16:55,666 Wunnim ankasa Elton John, ɛnte saa? 164 00:16:59,975 --> 00:17:00,976 Woyɛ? 165 00:17:08,636 --> 00:17:09,637 Uh... 166 00:17:09,985 --> 00:17:12,814 Dabi Me... Minnim ankasa Elton John na ɔkyerɛwee. 167 00:17:17,340 --> 00:17:20,865 Sɛnea ɛte no, . saa ara na me nso menyɛ saa. 168 00:17:26,523 --> 00:17:28,743 Nanso m’ani agye sɛ yɛde asi hɔ 169 00:17:29,091 --> 00:17:30,832 sɛ wo ho ayɛ wo ma. 170 00:17:59,556 --> 00:18:04,039 Sɛnea ɛbɛyɛ a wubehu ara kwa, . sɛ wopɛ sɛ w’ani gye m’ani a, . 171 00:18:05,127 --> 00:18:07,434 M’ani gye ntɔkwaw ho nsɛm ho. 172 00:18:11,960 --> 00:18:13,440 Woakɔ ntɔkwaw mu pɛn? 173 00:18:14,093 --> 00:18:15,094 Dabi. 174 00:18:15,964 --> 00:18:16,965 Mewɔ. 175 00:18:20,186 --> 00:18:23,885 Bere bi mebɔɔ me nan wɔ akwanhyia mu guy bi aso afiri. 176 00:18:24,233 --> 00:18:28,194 Ná ɛnyɛ m’adwene ne sɛ, . nanso fucker no de wimhyɛn kɔe. 177 00:18:29,064 --> 00:18:32,459 Ná mitumi hu ade kɔɔ ne ti nhwi mu pɛɛ. 178 00:18:37,594 --> 00:18:38,595 Anadwo. 179 00:19:04,404 --> 00:19:05,405 Yetro. 180 00:19:06,841 --> 00:19:09,235 Wiɛ, dɛn na wopɛ sɛ meyɛ? 181 00:19:11,106 --> 00:19:12,412 Oh, fuck wo. 182 00:19:13,195 --> 00:19:14,675 Ma menkasa wɔ ha. 183 00:19:17,330 --> 00:19:18,983 Dabi, bra. Ɛno nyɛ... 184 00:19:20,507 --> 00:19:23,118 Wunim sɛ yebetumi de no adi dwuma sɛ fucking leverage. 185 00:19:24,815 --> 00:19:26,469 Yɛanya collateral bi. 186 00:19:28,167 --> 00:19:30,212 Oh, mewɔ wo kwan? 187 00:19:30,865 --> 00:19:32,083 Wiɛ afei... 188 00:19:33,259 --> 00:19:35,522 Shit na ɛyɛ. Twɛn kakra. 189 00:20:27,487 --> 00:20:29,619 Paapa, . metumi abisa wo biribi? 190 00:20:31,534 --> 00:20:33,232 Adɛn nti na woka kyerɛɛ me sɛ memmra ha? 191 00:20:35,321 --> 00:20:38,019 Wode krataa kɔmaa me a ɔresrɛ me sɛ memmra. Nanso... 192 00:20:39,063 --> 00:20:42,676 seesei mewɔ ha na ɛte sɛ nea wobɛpɛ sɛ menyɛ saa. 193 00:20:46,027 --> 00:20:47,811 Ɛte sɛ nea wunu wo ho saa krataa no a wɔde mena. 194 00:20:50,814 --> 00:20:51,946 Ebia madi mfomso. 195 00:20:55,645 --> 00:20:56,820 So madi mfomso? 196 00:21:05,525 --> 00:21:07,222 Me deɛ, ɛsɛ sɛ mefa crap. 197 00:21:08,092 --> 00:21:10,965 Afei, . ma yɛnkɔ asuguare. 198 00:21:23,630 --> 00:21:25,762 Maame. Hei. 199 00:21:28,112 --> 00:21:30,027 Yeah, yeah. Yoo. 200 00:21:31,377 --> 00:21:32,421 Wo ho te sɛn? 201 00:21:35,163 --> 00:21:36,904 Oh, ɛno yɛ kɛse. 202 00:21:39,863 --> 00:21:41,474 Mennim. 203 00:21:42,170 --> 00:21:43,693 Ɛyɛ den sen sɛnea na misusuw no. 204 00:21:44,912 --> 00:21:47,306 Ɛnyɛ sɛnea meyɛɛ ne ho mfonini wɔ m’adwenem no. 205 00:21:51,135 --> 00:21:52,311 Nte saa koraa. 206 00:21:55,052 --> 00:21:57,316 Uh, me nsusuw sɛ ohu nnipa pii. 207 00:22:03,365 --> 00:22:06,455 Ebia na ɔnyɛ ne su nnipa a wɔbɛka wɔn ho ahyia. 208 00:22:11,634 --> 00:22:13,114 Migye di sɛ ɛbɛyɛ mmerɛw. 209 00:22:16,160 --> 00:22:18,119 Aane. Mekyerɛ sɛ, hena na onim. 210 00:22:20,164 --> 00:22:21,949 Ebia yɛbɛwie nnamfo paa a wɔbɛyɛ. 211 00:22:56,331 --> 00:22:58,202 Dabi, ɔyɛ fuckin' awu. 212 00:22:59,334 --> 00:23:00,466 Wawu. 213 00:23:01,989 --> 00:23:04,034 Wiɛ, ɔyɛ fuckin' awu. 214 00:23:08,561 --> 00:23:10,998 Dabi, mempɛ sɛ wobɛyɛ fucking babysitter. 215 00:23:31,235 --> 00:23:32,367 Mm. 216 00:23:35,196 --> 00:23:36,197 Agya. 217 00:23:38,591 --> 00:23:39,592 Agya? 218 00:23:40,897 --> 00:23:41,898 Aane. 219 00:23:42,899 --> 00:23:45,206 Ɛsɛ sɛ mihu nea enti a wode saa krataa no kɔmaa. 220 00:23:47,295 --> 00:23:48,470 Ma no ahomegye. 221 00:23:48,992 --> 00:23:51,473 Paapa, mebaa saa kwan yi nyinaa so. 222 00:23:52,039 --> 00:23:53,040 Dabi. 223 00:23:53,562 --> 00:23:56,870 Mempɛ sɛ mɛka ho asɛm. 224 00:23:59,742 --> 00:24:01,483 Eyi yɛ den ma me nso, . wunim. 225 00:24:01,527 --> 00:24:02,658 Fucking drop no. 226 00:24:07,315 --> 00:24:09,056 Mempɛ sɛ me fucking drop no. 227 00:24:12,407 --> 00:24:13,713 Dɛn na woka kyerɛɛ me? 228 00:24:14,061 --> 00:24:17,064 - kaa sɛ... - Wokaa se? 229 00:24:17,847 --> 00:24:20,197 Mekaa sɛ, mempɛ to fucking drop no. 230 00:24:21,503 --> 00:24:23,984 Wohwɛ sɛnea wo ne me kasa, abarimaa. 231 00:24:24,027 --> 00:24:27,248 Woka kyerɛɛ me sɛ memmra ha. Me ni. 232 00:24:27,727 --> 00:24:28,728 Aane? 233 00:24:29,250 --> 00:24:30,556 - Ne? - Na... 234 00:24:31,252 --> 00:24:32,819 wowɔ nkyerɛkyerɛmu bi a ɛsɛ sɛ woyɛ. 235 00:24:37,737 --> 00:24:38,737 Te sɛ dɛn? 236 00:24:39,173 --> 00:24:41,044 Wo nantew fii adi wɔ yɛn so bere a na madi mfe anum no. 237 00:24:41,610 --> 00:24:43,699 Mfe aduasa akyi no, wubisa me sɛ ɔbɛba abɛhwɛ wo. 238 00:24:43,743 --> 00:24:44,961 Ha... me ni. 239 00:24:45,832 --> 00:24:48,008 Mebaa ha efisɛ mefaa no sɛ 240 00:24:48,051 --> 00:24:50,171 sɛ bere bi na wowɔ hɔ kɔ a wobɛkyerɛkyerɛ wo ho mu. 241 00:24:50,445 --> 00:24:54,667 Ɛho nhia sɛ mekyerɛkyerɛ mu m’ankasa me de ma wo. 242 00:24:55,450 --> 00:24:56,625 Me ne no nyɛ adwene. 243 00:24:58,322 --> 00:24:59,322 Woyɛ? 244 00:25:00,760 --> 00:25:01,935 Aane. 245 00:25:01,978 --> 00:25:04,024 Dɛn na ɛyɛ wo gonna yɛ ho asɛm? 246 00:25:05,939 --> 00:25:08,724 Dɛn na ɛyɛ wo gonna yɛ ho asɛm? 247 00:25:09,159 --> 00:25:10,247 Hmm? 248 00:25:12,075 --> 00:25:13,250 Minim nea ɛrekɔ so. 249 00:25:13,294 --> 00:25:15,296 Aane? Gye me di. 250 00:25:15,644 --> 00:25:18,778 Woannya fucking adwene biara nea ɛrekɔ so wɔ ha. 251 00:25:18,821 --> 00:25:20,083 Misusuw sɛ meyɛ saa. 252 00:25:20,127 --> 00:25:22,259 Oh, fuck off, wo ho yɛ den. 253 00:25:23,565 --> 00:25:25,306 Wo na wokyerɛw saa krataa no bere a na woabow nsa no. 254 00:25:27,177 --> 00:25:28,918 Ebia wonyɛ saa kae mpo sɛ wode menae. 255 00:25:28,962 --> 00:25:30,311 Fuck off na ɛyɛ adwuma. 256 00:25:31,312 --> 00:25:33,967 Woyɛ ɔsadweam. Ɛno ara ne nea woyɛ. 257 00:25:34,445 --> 00:25:36,056 Ɔsabofo a mfaso nni so. 258 00:25:36,099 --> 00:25:39,973 - ntumi nni wo booze ho dwuma. - ntumi nni ho dwuma se wobɛyɛ papa. 259 00:25:40,016 --> 00:25:41,583 Ow. 260 00:25:41,627 --> 00:25:44,064 Mabɔ mmɔden so fucking hard sɛ mɛpɛ wo... 261 00:25:44,760 --> 00:25:46,196 nanso ɛrentumi nyɛ yiye. 262 00:25:46,675 --> 00:25:48,155 Wo ntumi nyɛ yiye. 263 00:25:48,459 --> 00:25:49,591 Fuck off na ɛyɛ adwuma. 264 00:25:50,418 --> 00:25:51,680 Wo fuck off. 265 00:25:52,681 --> 00:25:55,945 Daabi! Wo fuck off! 266 00:25:57,643 --> 00:25:59,427 Woyɛ rat fucker. 267 00:25:59,819 --> 00:26:02,822 Wode rats gu wo vagina so. 268 00:26:03,083 --> 00:26:07,478 Wo siesie wo ho te sɛ ɔbaa, yeah? Wo siesie wo ho te sɛ cunt. 269 00:26:07,783 --> 00:26:09,611 - Mesrɛ wo, mma mfrɛ me saa. - afei adɛn ntia? 270 00:26:09,655 --> 00:26:11,134 Woyɛ cunty paa. 271 00:26:11,178 --> 00:26:13,049 - nnka saa. - Ow! 272 00:26:13,659 --> 00:26:18,228 Wiɛ, mefrɛ agyan sɛ agyan, . na a cunt a ɛyɛ cunt. 273 00:26:18,272 --> 00:26:22,885 Na wo, owura, . yɛ cunt a wɔagye atom. 274 00:26:23,843 --> 00:26:27,716 So wususuwii ankasa sɛ m’ani begye ho 275 00:26:27,760 --> 00:26:31,285 ne wo fucking Elton John asɛm no? 276 00:26:31,981 --> 00:26:36,029 Cunt nkutoo na obesusuw saa. Cunt! 277 00:26:36,769 --> 00:26:38,335 - a ɛyɛ cunt! - Mesrɛ wo, npia me. 278 00:26:38,379 --> 00:26:39,815 Oh, yeah, dɛn? 279 00:26:41,861 --> 00:26:42,949 Dɛn? 280 00:26:42,992 --> 00:26:44,472 - a mefiri mu. - Oh, dabi. 281 00:26:44,515 --> 00:26:46,561 Dabi, worenkɔ baabiara. 282 00:26:46,605 --> 00:26:47,823 Misusuw sɛ ebia mɛkɔ ara kwa. 283 00:26:47,867 --> 00:26:49,085 Aane. 284 00:26:49,129 --> 00:26:52,306 Wiɛ, anka wobɛyera wɔ kwae mu na wowuwu. 285 00:26:53,089 --> 00:26:55,439 Na anka wobehu ɔkraman nnompe 286 00:26:55,744 --> 00:26:59,661 wo pelvic bone no mu baabi a na wo vagina no wɔ. 287 00:27:01,968 --> 00:27:03,622 W’ani begye ho sɛ, . worennyɛ saa, Paapa? 288 00:27:03,883 --> 00:27:04,971 Oh, fuck, wo ho. 289 00:27:05,014 --> 00:27:06,537 W’ani begye ho sɛ na mawu a. 290 00:27:06,581 --> 00:27:08,714 Oh, Onyankopɔn. Fucking damn no na ɛyɛ! 291 00:27:27,820 --> 00:27:29,909 Agya! Dɛn na ɛyɛ fuck woreyɛ? 292 00:27:29,952 --> 00:27:34,087 Migye di asɛmfua a ɛteɛ ne filicide. 293 00:27:35,175 --> 00:27:37,481 Oh, fuck, wo ho. Oh, fuck, wo ho. Bra so. 294 00:27:37,525 --> 00:27:39,745 Oh, bra ha, . wo rat fucker ketewaa bi! 295 00:27:40,180 --> 00:27:43,574 - Bra ha. Bra Paapa nkyɛn! - Mesrɛ wo, mesrɛ wo, mma nnyɛ wei. 296 00:27:43,618 --> 00:27:45,098 Kafra. Me yɛ fucking paa kyɛw. 297 00:27:45,141 --> 00:27:47,274 Ɛhe na fucking no wɔ aseda wɔ ha, ɛnte saa? 298 00:27:47,622 --> 00:27:49,580 Misusuwii sɛ wopɛ sɛ wuwu. 299 00:27:49,624 --> 00:27:51,408 Me... me nnyɛ saa. Men. Dabi, dabi. 300 00:27:51,452 --> 00:27:53,193 Mesrɛ wo, Paapa, nyɛ eyi. 301 00:27:53,236 --> 00:27:55,935 Wu! 302 00:27:58,720 --> 00:28:00,374 Dabi. 303 00:28:00,417 --> 00:28:01,417 Paapa? 304 00:28:09,992 --> 00:28:11,124 Agya? 305 00:28:25,791 --> 00:28:27,488 Maame, ɛyɛ me. 306 00:28:30,099 --> 00:28:32,493 N... Dabi. L... Tie me. 307 00:28:33,712 --> 00:28:35,278 Ɛyɛ Paapa. Ɔ... Ɔyɛ... 308 00:28:35,844 --> 00:28:37,498 Me... Mesusu sɛ ɔwuiɛ ara kwa. 309 00:28:37,846 --> 00:28:39,761 H... Ɔhwee ase kɛkɛ. 310 00:28:39,805 --> 00:28:42,329 Ɔhwee ase kɛkɛ na ogyaee ahome. 311 00:28:42,938 --> 00:28:47,334 Yɛn... yɛgyee akyinnyeɛ, . na... na ɔwuiɛ ara kwa. 312 00:28:49,336 --> 00:28:50,337 Fiada? 313 00:28:50,685 --> 00:28:52,992 Um, ɛyɛ yie. Mebɛhunu wo Fida. 314 00:28:54,689 --> 00:28:57,431 Yoo. Yep. Yoo. Me... mɛyɛ saa. 315 00:29:26,199 --> 00:29:27,722 Coroner adwumayɛbea, mesrɛ wo. 316 00:29:33,075 --> 00:29:34,337 Me papa wui nkyɛe. 317 00:30:28,609 --> 00:30:32,091 Na biara nni hɔ, . te sɛ, um, apereperedi ne nneɛma? 318 00:30:33,919 --> 00:30:38,314 Dabi Dabi Sɛnea mekae no, ɔ... Ná ɛte sɛ nea ne ho ye. Na... 319 00:30:38,619 --> 00:30:41,578 Na ɔkaa sɛ ne moma so yɛ no yaw. Ɔhwee ase... 320 00:30:41,622 --> 00:30:43,319 So wohyɛ bɔ woreka nokware akyerɛ me? 321 00:30:47,106 --> 00:30:49,760 Dabi, wuntumi mmɔ wo ti kɛkɛ. 322 00:30:53,460 --> 00:30:55,288 Ɛsɛ sɛ woka no denden. 323 00:30:56,332 --> 00:30:58,247 Mehyɛ bɔ sɛ mereka nokware. 324 00:31:06,734 --> 00:31:07,996 Wunim biribi? 325 00:31:09,345 --> 00:31:10,694 Megye wo di. 326 00:31:14,046 --> 00:31:15,612 Wo nni raisin aniwa. 327 00:31:16,700 --> 00:31:18,441 - Dɛn? - Yeah, me deɛ, meyɛ ɔkwan bi so 328 00:31:18,485 --> 00:31:20,966 ɔfasu a ɛto so anan a wɔrebubu wɔ ha, . nanso, uh... 329 00:31:21,531 --> 00:31:23,055 Minyaa saa nsusuwii yi. 330 00:31:23,925 --> 00:31:26,319 Nnipa bɔne wɔ aniwa a ɛte sɛ borɔdɔma. 331 00:31:26,972 --> 00:31:28,756 Wunim, nketewa ne esum, . wunim? 332 00:31:29,539 --> 00:31:31,193 Nanso wunni raisin aniwa. 333 00:31:33,674 --> 00:31:35,284 Dabi Me... Mennyɛ saa. 334 00:31:42,596 --> 00:31:45,251 Ooh. 335 00:31:46,643 --> 00:31:47,906 Nanso, ka biribi kyerɛ wo. 336 00:31:48,210 --> 00:31:52,214 Wo papa... na ɔwɔ raisin aniwa ampa. 337 00:31:59,787 --> 00:32:03,356 Bra Paapa nkyɛn. 338 00:32:03,399 --> 00:32:06,663 Ɛno yɛ me ara kwa nsusuwii hunu a ɛfa asɛm no ho 339 00:32:06,707 --> 00:32:08,535 a ɛfa nnipa bɔne ne wɔn aniwa ho. 340 00:32:12,365 --> 00:32:14,367 Aane. Coroner bɛfa no afi ha. 341 00:32:16,108 --> 00:32:17,239 Yeah, me ne... 342 00:32:17,718 --> 00:32:20,068 Mepa wo kyɛw wɔ wo papa ho ne nneɛma, wunim. 343 00:32:20,547 --> 00:32:23,028 Fa no mmerɛw, misusuw sɛ. Nom nsu pii. 344 00:32:26,857 --> 00:32:28,947 Metumi abɔ burp wɔ ahyɛde so sɛ ɛno betumi a 345 00:32:28,990 --> 00:32:29,991 ma w’ani nnye. 346 00:32:31,775 --> 00:32:34,039 Dabi, ɛnyɛ hwee. 347 00:32:41,307 --> 00:32:42,308 Yoo. 348 00:32:49,793 --> 00:32:51,186 Minsusuw sɛ M’ani gyee ne ho. 349 00:32:51,230 --> 00:32:52,448 Pa ara? 350 00:32:52,927 --> 00:32:54,450 Ɔfrɛɛ me a ɔyɛ ɔkraman fucker. 351 00:32:55,277 --> 00:32:56,670 Nea ɛka nneɛma afoforo ho. 352 00:32:59,412 --> 00:33:00,717 Adepa a wawu saa bere no. 353 00:33:02,763 --> 00:33:04,286 So ɛno yɛ ade bɔne ankasa sɛ yɛbɛka sɛ? 354 00:33:05,331 --> 00:33:08,377 Mennim. Aane? 355 00:33:11,424 --> 00:33:12,425 Kafra. 356 00:33:23,871 --> 00:33:26,395 Enti, me deɛ, mɛkɔ fa no kɔ, hyehyɛ no aduru, . 357 00:33:26,439 --> 00:33:29,485 yi mogya no fi ne nipadua mu, . fa aduru a wɔde siw ano gu ne mu, . 358 00:33:29,529 --> 00:33:31,922 enti ɔnkɔ, . na afei fa no san ba ha. 359 00:33:32,532 --> 00:33:33,533 Dɛn? 360 00:33:34,316 --> 00:33:36,623 Oh, asɛm bi wɔ hɔ a ɛfa nneɛma a wɔkora so ho wɔ kurow no mu mprempren 361 00:33:36,666 --> 00:33:37,711 efi nsuyiri no mu. 362 00:33:37,754 --> 00:33:39,191 So woate saa asɛm no ho asɛm? 363 00:33:39,234 --> 00:33:40,235 Dabi. 364 00:33:41,149 --> 00:33:43,934 Ɛho behia sɛ ɔwɔ ha bere a wo abusua no yɛ nhyehyɛe. 365 00:33:45,023 --> 00:33:47,547 Ɔbɛtena bag tuntum bi mu. Ɛho renhia sɛ wohwɛ no. 366 00:33:56,947 --> 00:33:58,645 So obi aka akyerɛ wo pɛn... 367 00:34:00,299 --> 00:34:01,474 Woka kyerɛɛ me sɛ dɛn? 368 00:34:03,780 --> 00:34:05,173 Wowɔ aniwa a ɛyɛ ayamye. 369 00:34:07,915 --> 00:34:10,135 Dabi, obiara nni hɔ aka saa akyerɛ me pɛn. 370 00:34:10,439 --> 00:34:11,440 Da? 371 00:34:12,137 --> 00:34:13,268 Ɛnyɛ sɛ mekae. 372 00:34:14,008 --> 00:34:15,314 Wiɛ, woyɛ saa. 373 00:34:15,966 --> 00:34:18,360 Wɔyɛ akɛse na wɔyɛ ayamyefo. 374 00:34:20,580 --> 00:34:23,887 Na... polisini a ɔbaa hɔ no ka kyerɛɛ me Me... na minni raisin aniwa. 375 00:34:24,410 --> 00:34:26,020 Dɛn ne raisin aniwa? 376 00:34:27,674 --> 00:34:29,545 Fucking idiot a ɔyɛ ɔkwasea. Raisin aniwa? 377 00:34:29,589 --> 00:34:31,025 Menim. 378 00:34:34,028 --> 00:34:37,205 Sɛ wowɔ nsɛmmisa bi a frɛ me kɛkɛ. 379 00:34:40,861 --> 00:34:41,862 Aseda. 380 00:34:59,880 --> 00:35:01,011 Hɛlo? 381 00:36:19,438 --> 00:36:20,830 Woreyɛ dɛn akura mu? 382 00:36:22,267 --> 00:36:23,442 Me ho yɛ. 383 00:36:26,140 --> 00:36:27,576 Ná minnim no ankasa da. 384 00:36:28,925 --> 00:36:30,971 Enti, ɛyɛ den sɛ wobɛte awerɛhow nka. 385 00:36:34,148 --> 00:36:37,238 Awerɛhosɛm araa ma ɛma wosu ankasa nkate mu nusu ankasa. 386 00:36:38,370 --> 00:36:39,371 Nanso... 387 00:36:41,503 --> 00:36:43,375 ɔyɛ me papa, enti... 388 00:36:45,638 --> 00:36:46,943 Mete biribi nka. 389 00:36:49,294 --> 00:36:50,643 Minnim nea ɛyɛ ara kwa. 390 00:36:53,646 --> 00:36:55,300 Ɛyɛ mmerɛw ampa. 391 00:36:57,432 --> 00:36:58,477 Aane. 392 00:37:02,132 --> 00:37:04,657 Hwɛ. Me... eye sɛ mɛsan akɔ office. 393 00:37:06,833 --> 00:37:07,834 Aane. 394 00:37:10,315 --> 00:37:12,317 Ebia eyi bɛyɛ te sɛ nea ɛte nokwarem no, ɛyɛ nwonwa, nanso... 395 00:37:12,795 --> 00:37:14,057 ɛsɛ sɛ wo ne no kasa. 396 00:37:14,841 --> 00:37:15,841 Dɛn? 397 00:37:17,931 --> 00:37:19,411 Ɛboa, wunim? 398 00:37:20,107 --> 00:37:21,587 Bere a me kunu wui no, . 399 00:37:21,978 --> 00:37:25,373 Mekae sɛ na meyɛ yap kɛkɛ wɔ ne so dɔnhwerew biako. 400 00:37:25,417 --> 00:37:27,680 Nneɛma a na mepɛ sɛ meka nyinaa bere a na ɔyɛ... 401 00:37:28,855 --> 00:37:29,856 Na ɔwɔ ha. 402 00:37:31,336 --> 00:37:33,903 Megye di sɛ nneɛma bi wɔ hɔ a wo pɛ sɛ woka kyerɛ wo papa nso. 403 00:37:36,341 --> 00:37:37,994 Ɛnyɛ sɛ ɛyɛ biara a ɛfa m’adwuma ho. 404 00:37:38,038 --> 00:37:39,953 Wubetumi aka akyerɛ me sɛ menyɛ komm, . sɛ wopɛ a. 405 00:37:39,996 --> 00:37:42,042 Dabi. Ɛnyɛ hwee, ampa. 406 00:37:44,131 --> 00:37:45,393 Minni filter biara. 407 00:37:48,135 --> 00:37:49,179 M’ani gye ho. 408 00:37:52,879 --> 00:37:54,272 So wo ho bɛtɔ wo wɔ ha? 409 00:37:56,622 --> 00:37:57,797 Merehwɛ kwan saa. 410 00:37:59,538 --> 00:38:01,627 Yeah, akyinnye biara nni ho. 411 00:38:04,456 --> 00:38:06,893 Sɛ wo maame du ha a, yɛbɛ... yɛ nhyehyɛe foforo. 412 00:38:10,766 --> 00:38:12,246 Hwɛ yiye, Norval. 413 00:40:23,377 --> 00:40:24,552 Hena na ɔwɔ hɔ? 414 00:40:26,424 --> 00:40:27,686 So obi wɔ hɔ? 415 00:41:14,428 --> 00:41:15,473 Hɛlo? 416 00:41:18,824 --> 00:41:19,999 Hwan ni? 417 00:41:23,742 --> 00:41:25,483 Maame? So ɛno ne wo? 418 00:42:05,871 --> 00:42:06,915 Ka w'ano tom. 419 00:42:10,528 --> 00:42:11,529 Ka w'ano tom! 420 00:42:16,925 --> 00:42:17,925 Ka w'ano tom! 421 00:43:59,854 --> 00:44:01,900 Woo-hoo! 422 00:44:07,209 --> 00:44:09,429 Mentie! 423 00:44:21,876 --> 00:44:23,095 Hɛlo? 424 00:44:23,399 --> 00:44:24,618 Gladys na ɔyɛ? 425 00:44:26,620 --> 00:44:28,056 Aane? Hwan ni? 426 00:44:28,100 --> 00:44:29,449 Bu. 427 00:44:30,406 --> 00:44:31,712 Owura Greenwood? 428 00:44:31,756 --> 00:44:32,931 Bingo a wɔde yɛ nneɛma. 429 00:44:33,366 --> 00:44:35,368 So ɔhaw bi wɔ hɔ wo ne w’agya? 430 00:44:35,411 --> 00:44:37,011 Ɔhaw ahorow pii wɔ hɔ me ne m’agya, . 431 00:44:37,370 --> 00:44:39,154 nanso ɛnyɛ ɛno nti na merefrɛ no. 432 00:44:40,025 --> 00:44:41,635 Dɛn na metumi ayɛ ama wo? 433 00:44:42,288 --> 00:44:45,595 Asɛmmisa pa. Mehia wo sɛ wobɛba hɔ. 434 00:44:45,639 --> 00:44:47,423 Owura Greenwood, . wo na wo... 435 00:44:47,467 --> 00:44:49,338 Shh. Nsusuw ho. Bra ha kɛkɛ. 436 00:44:50,165 --> 00:44:51,969 Worekɔ mu bere a emu yɛ den. 437 00:44:51,993 --> 00:44:53,710 - a na yenya biribi. - Dabi, yennnyɛ saa. 438 00:44:53,734 --> 00:44:55,669 - a menim se wo nso wotee nka. - Dabi, me nnyɛ saa. 439 00:44:55,693 --> 00:44:57,303 Yɛde yɛn ankasa ka sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛhwehwɛ eyi mu. 440 00:44:57,346 --> 00:45:00,088 Ade a nyansa wom sen biara a wubetumi doright seesei yɛ jump wɔ wo kar mu 441 00:45:00,132 --> 00:45:01,133 na... 442 00:45:04,092 --> 00:45:05,093 Mesrɛ wo. 443 00:45:06,225 --> 00:45:08,096 - Mesrɛ wo, mesrɛ wo kɛkɛ bra ha.- Dabi. 444 00:45:08,140 --> 00:45:10,925 Me... Me nko ara ntumi nkɔ ha. Yɛn... Yɛn na wobetumi abom ada kɛkɛ. 445 00:45:10,969 --> 00:45:12,840 - Dabi. - a ɛbɛn wɔn ho wɔn ho kɛkɛ. 446 00:45:12,884 --> 00:45:14,712 - Dabi. - a woasiesie wo ho nyinaa se wope a. 447 00:45:14,973 --> 00:45:17,149 Me... me nko ara... Me hia wo wɔ ha ara kwa. 448 00:45:20,195 --> 00:45:21,196 Hɛlo? 449 00:45:25,244 --> 00:45:27,333 Mepa wo kyɛw, . nanso ɛsɛ sɛ mekɔ. 450 00:45:27,376 --> 00:45:28,682 Dabi, dabi, dabi. 451 00:45:28,726 --> 00:45:30,181 - nnko. - Mesrɛ wo, mma momfrɛ me 452 00:45:30,205 --> 00:45:31,250 wɔ adwumayɛbea bere akyi. 453 00:45:31,293 --> 00:45:32,555 Wo ne wo nkɔ, Owura Greenwood. 454 00:45:32,860 --> 00:45:33,948 Fuck! 455 00:45:37,517 --> 00:45:38,561 Oh, Onyankopɔn. 456 00:45:49,181 --> 00:45:50,269 Oh, fuck, wo ho. 457 00:45:51,879 --> 00:45:53,359 Hena na ɔreyɛ eyi? 458 00:46:03,804 --> 00:46:06,111 So woreyɛ eyi? Woyɛ? 459 00:46:06,851 --> 00:46:08,156 Wosusu sɛ ɛyɛ serew? 460 00:46:09,375 --> 00:46:10,593 Wiɛ, fuck wo. 461 00:46:11,072 --> 00:46:13,814 Woyɛ ohufo, . ɛno ara ne nea woyɛ. 462 00:46:14,467 --> 00:46:17,209 Obi a ayow, awu, . ohufo a ɔyɛ aboa nhoma. 463 00:46:17,600 --> 00:46:19,037 M’ani agye sɛ woawu. 464 00:46:20,560 --> 00:46:23,955 Wo yera bere a na meyɛ abofra no, . na afei wobɔ mmɔden sɛ wobɛkum me? 465 00:46:26,131 --> 00:46:29,787 Na afei wo ne me reyɛ fucking efi ɔdamoa no akyi? 466 00:46:30,483 --> 00:46:33,747 Woyɛ? Anka ɛrenyɛ me nwonwa. 467 00:46:38,926 --> 00:46:40,406 Wosusu sɛ meyɛ cunt? 468 00:46:40,928 --> 00:46:44,062 Ɛno yɛ serew. 469 00:46:45,628 --> 00:46:47,108 Wo ne cunt no wɔ ha. 470 00:46:48,544 --> 00:46:50,895 Enti, fuck wo. Wote me asɛm? 471 00:46:51,896 --> 00:46:52,896 Fuck wo! 472 00:46:53,158 --> 00:46:54,637 Fuck wo! 473 00:46:55,029 --> 00:46:56,074 Cunt! 474 00:47:28,846 --> 00:47:30,499 Ɛsɛ sɛ meka biribi kyerɛ wo. 475 00:47:36,114 --> 00:47:38,943 Me suro sɛ ɛbɛma mayɛ nnyigyei te sɛ onipa bɔne. 476 00:49:50,030 --> 00:49:51,030 Maame. 477 00:50:09,615 --> 00:50:11,008 Dabi, dabi, dabi, dabi. 478 00:50:14,968 --> 00:50:16,883 Dabi, dabi, dabi, dabi, dabi, dabi. 479 00:50:28,677 --> 00:50:30,679 Oh, dabi, dabi, dabi, dabi, dabi, dabi. 480 00:50:59,795 --> 00:51:01,058 Oh, fuck, wo ho. 481 00:51:20,512 --> 00:51:22,470 Oh, fuck, wo ho. Dabi, dabi, dabi. 482 00:52:44,422 --> 00:52:45,597 Norval? 483 00:52:54,954 --> 00:52:56,085 Norval na ɔkyerɛwee. 484 00:53:00,699 --> 00:53:01,743 Wowɔ he? 485 00:53:01,787 --> 00:53:03,789 Wobaa, wobaa. 486 00:53:05,965 --> 00:53:10,187 Norval, me babarima, . wobaa hɔ ankasa. 487 00:53:13,059 --> 00:53:15,366 Bra ha. Bra, bra ha, boa me ma mefi adi. 488 00:53:15,409 --> 00:53:17,455 Norval na ɔkyerɛwee. 489 00:53:17,498 --> 00:53:21,023 Bra so. Yi me fi ha. 490 00:53:22,808 --> 00:53:24,418 Ɛhe na saa fucker no akɔ? 491 00:53:25,985 --> 00:53:27,832 - a wowo ha. - hwan... hwan... hwan na ɔwɔ ha? 492 00:53:27,856 --> 00:53:29,075 To fucking pon no mu. 493 00:53:43,350 --> 00:53:44,786 Hwɛ me. Me ne wo papa. 494 00:53:44,830 --> 00:53:47,006 Sikɔne 90 a edi hɔ no aregonna sesa w’asetra daa. 495 00:53:47,049 --> 00:53:49,487 Wɔreba abɛpira me, . na worekɔkum wɔn. 496 00:53:50,531 --> 00:53:52,185 - Mentumi. - a wode wo ho behintaw. 497 00:53:52,229 --> 00:53:53,293 Na sɛ wɔba fam ha a, . 498 00:53:53,317 --> 00:53:54,709 worekɔ ɔhwee wɔn ma wowuwui. 499 00:53:55,493 --> 00:53:56,773 Dumbell bi wɔ fam. 500 00:53:56,798 --> 00:53:58,539 Wofa no, . na wɔde di dwuma sɛ akode, . 501 00:53:58,583 --> 00:54:00,023 na wo bash wɔn fuckin' amemene no mu. 502 00:54:00,062 --> 00:54:01,368 Dɛn? Dabi Dabi, dabi, dabi. Mesrɛ wo. 503 00:54:01,412 --> 00:54:02,804 Sɛ woannyɛ saa a, . wɔbɛkum yɛn mmienu nyinaa. 504 00:54:03,283 --> 00:54:05,067 Tɛ! 505 00:54:35,881 --> 00:54:38,971 Ɛyɛ dɛn na ɛsensɛn hɔ, Brian? Huh? 506 00:54:39,972 --> 00:54:43,410 Hwɛ yiye. Wote nka sɛ wo ho ye, ɛnte saa? 507 00:54:48,110 --> 00:54:49,503 Viddy eyi. 508 00:54:52,506 --> 00:54:53,681 Eyi, Brian... 509 00:54:59,078 --> 00:55:02,386 eyi yɛ kyerɛwdua. 510 00:55:02,995 --> 00:55:08,130 Ɛnyɛ kyerɛwdua biara kɛkɛ, ɛyɛ a pen a wɔde petepete so wɔ extrement mu. 511 00:55:11,133 --> 00:55:13,310 Me extrement. 512 00:55:13,353 --> 00:55:15,790 Extrement yɛ nyansahu mu asɛmfua a wɔde gyina hɔ ma poo. 513 00:55:16,051 --> 00:55:19,228 Ɛyɛ nsu a ɛyɛ fĩ, ɛnyɛ nea ɛboro so. 514 00:55:19,272 --> 00:55:20,882 Mede sekan bɛbɔ wo ɔde saa kyerɛwdua yi, Brian. 515 00:55:21,970 --> 00:55:23,537 Na ɛda adi sɛ ɛbɛyɛ yaw. 516 00:55:24,756 --> 00:55:26,410 Nanso afei nyansahu no fi ase. 517 00:55:27,280 --> 00:55:30,631 Enti, nea ɛtra so no ɛno na ɛwɔ pen no so 518 00:55:30,675 --> 00:55:33,460 no rekɔ wo kuru no mu na ɛbɛma wo 519 00:55:33,504 --> 00:55:35,941 ɔyare mmoawa bi ɛno na ɛbɛkum wo 520 00:55:36,420 --> 00:55:38,857 sɛ woannya mmoa ntɛm a. 521 00:55:41,033 --> 00:55:43,601 Ɛyɛ dɛn na ɛte saa ma dɔn a ɛrebɔ, Brian? 522 00:55:45,646 --> 00:55:47,387 Ɛyɛ dɛn na ɛte saa anigye nti, Brian? 523 00:55:47,431 --> 00:55:50,434 So w’ani agye? Efisɛ m’ani agye, Brian. 524 00:55:53,175 --> 00:55:54,263 Afei deɛ... 525 00:55:56,353 --> 00:55:59,443 adɛn nti na wonka nkyerɛ me nea mepɛ sɛ mihu... 526 00:56:00,095 --> 00:56:03,751 Na sɛ eyi nyinaa ba awiei a, . Mede wo bɛkɔ ayaresabea. 527 00:56:03,795 --> 00:56:05,405 Mekae dedaw Gordon biribiara. 528 00:56:05,449 --> 00:56:07,364 Ɛkɔ. Ne nyinaa. 529 00:56:15,720 --> 00:56:18,592 So mɛka akyerɛ wo sɛnea mehu sɛ woredi atoro? 530 00:56:18,636 --> 00:56:19,637 Sɛn? 531 00:56:20,464 --> 00:56:24,250 Efisɛ bere a wokaa saa no, . womaa w’ani so hwɛɛ wo benkum so. 532 00:56:24,598 --> 00:56:26,774 - Ow. - Na ɛno ne nɔma baako 533 00:56:26,818 --> 00:56:28,907 indication bere a obi de atoro akyerɛ wo. 534 00:56:32,084 --> 00:56:34,086 Yeah, menim saa nneɛma yi 535 00:56:34,129 --> 00:56:36,436 efisɛ makenkan nsɛm wɔ nipadua kasa ho. 536 00:56:37,306 --> 00:56:38,307 Ne nyinaa yɛ? 537 00:56:39,308 --> 00:56:40,919 Eyi yɛ den ma me nso. 538 00:56:43,138 --> 00:56:45,793 Enti dɛn na woka yɛn kɛkɛ nya eyi so na wie 539 00:56:45,837 --> 00:56:47,621 ntɛm ara sɛnea ɛbɛyɛ yiye biara, . yɛbɛyɛ anaa? 540 00:56:47,665 --> 00:56:48,665 Dabi, dabi, dabi. 541 00:56:48,970 --> 00:56:50,102 - a yebenya? - Dabi. 542 00:56:50,363 --> 00:56:51,538 Ɛha na ɛba. So woasiesie wo ho? 543 00:56:51,582 --> 00:56:53,168 - Dabi, dabi. Bra so. - Oh, yeah, yeah. 544 00:56:53,192 --> 00:56:55,673 Dabi, dabi, dabi, dabi. 545 00:56:56,021 --> 00:56:57,892 Onyankopɔn damn no! 546 00:56:58,545 --> 00:56:59,981 Ɛyɛ akuturuku. Nea odi kan no bɔ, . 547 00:57:00,025 --> 00:57:01,330 ɛnte saa? 548 00:57:01,374 --> 00:57:02,723 Mind you, . saa ara na nea ɛto so abien no nso yɛ. 549 00:57:02,767 --> 00:57:03,942 Fuck! Seesei! Fuckin' kum no! 550 00:57:04,246 --> 00:57:06,161 - fucking kum no! - Dɛn? 551 00:57:09,469 --> 00:57:11,819 - so ennye yen nkoaa, Brian? - Bra so! Yɛ no! 552 00:57:22,569 --> 00:57:24,876 Fi adi, fi adi. Baabiara a wowɔ. 553 00:57:26,660 --> 00:57:28,009 Sɛnea ɛyɛ fuck woda so te ase? 554 00:57:29,750 --> 00:57:31,665 Fucking kum no! 555 00:57:40,892 --> 00:57:42,197 Fuck saa shit yi. 556 00:57:49,248 --> 00:57:50,815 Ná ɛsɛ sɛ wukum no. 557 00:58:03,610 --> 00:58:06,744 Gordon! Oh, dabi! 558 00:58:07,179 --> 00:58:09,703 Dabi, dabi, dabi! Gordon! 559 00:58:10,617 --> 00:58:12,358 Nea ɛtoo ɔbarima no hena na na ɔwɔ soro hɔ? 560 00:58:14,142 --> 00:58:17,406 Ɔbɔɔ mmɔden sɛ ɔbɛbɔ me sekan. Nanso afei onyaa komayare. 561 00:58:17,929 --> 00:58:18,930 Owui. 562 00:58:21,933 --> 00:58:22,934 Papa. 563 00:58:24,631 --> 00:58:25,719 Mebɛsan aba bio. 564 00:58:25,980 --> 00:58:28,156 Na mɛsan aba bio ne adamfo ketewa bi 565 00:58:28,200 --> 00:58:30,681 sɛ mepɛ sɛ mo baanu nyinaa hyia! 566 00:58:33,031 --> 00:58:35,337 Me nsusuwii ne n’adamfo ketewa no ne Dandy. 567 00:58:36,338 --> 00:58:37,383 Hena ne Dandy? 568 00:58:38,036 --> 00:58:39,864 - a woagye atom. - no dee? 569 00:58:39,907 --> 00:58:42,027 Ɛsɛ sɛ wugyae me. Woapaw lock bi pɛn? 570 00:58:42,388 --> 00:58:43,694 Bere bi, wɔ sukuu mu. 571 00:58:43,737 --> 00:58:44,738 Deɛn na ɛsiiɛ? 572 00:58:45,478 --> 00:58:46,697 Mannya nea wɔabue mu. 573 00:58:47,480 --> 00:58:50,004 Nanso me... mehunuu safoa no wɔ me bag mu, enti na ɛnyɛ hwee. 574 00:58:52,441 --> 00:58:56,315 Ow. Uh, bubu shitty pen no. 575 00:59:00,058 --> 00:59:01,058 Kɔ so. 576 00:59:04,889 --> 00:59:07,195 Aane. Afei, fa saa tenten a ɛyɛ tratraa no. 577 00:59:11,765 --> 00:59:13,811 Nyame. 578 00:59:16,378 --> 00:59:19,730 Seesei... Afei, jam no gu lock no mu. 579 00:59:20,513 --> 00:59:22,167 Yɛ ho adwuma wɔ nkuruwankuruwa nketenkete mu. 580 00:59:23,472 --> 00:59:24,778 Ná hena ne saa ɔbarima no? 581 00:59:24,822 --> 00:59:26,824 Ne din de Yetro. Ɔyɛ m’adamfo paa. 582 00:59:28,826 --> 00:59:30,784 Ɛnde dɛn nti na ɔrebɔ wo sekan a wɔde poo pen ahorow na ɛyɛ 583 00:59:30,828 --> 00:59:32,569 na wɔde nkɔnsɔnkɔnsɔn abɔ wo wɔ wo dan ase? 584 00:59:33,221 --> 00:59:34,396 Ɔwɔ nea enti a ɔyɛ saa. 585 00:59:35,833 --> 00:59:40,272 Bere a migyaw wo maame akyi no, . Miwiee ase no, metraa Bangkok. 586 00:59:41,012 --> 00:59:45,669 Me, Jethro, Gordon, a woahyia, ne Dandy. 587 00:59:46,017 --> 00:59:48,323 Ná yɛreyɛ yɛn ade wɔ ɔkwan a ɛnteɛ so wɔ bere tiaa mu kwan so. 588 00:59:48,367 --> 00:59:51,544 Kosii sɛ yesii gyinae sɛ yɛbɛyɛ nkontabuo biako a etwa to. 589 00:59:52,327 --> 00:59:54,895 Fa po so hyɛn kɔ owiatɔe, . ne nyinaa. 590 00:59:56,723 --> 00:59:57,811 Dɛn na woyɛe? 591 00:59:58,072 --> 01:00:00,553 Oh, yɛkyeree nkurɔfo siei 592 01:00:00,597 --> 01:00:02,686 Thailandfo no babea ɔdefo a ɔsen biara. 593 01:00:03,730 --> 01:00:08,430 Ná ɛsɛ sɛ yɛpaapae agyede a ɛda yɛn ntam, . 594 01:00:08,474 --> 01:00:09,780 nanso miwiaa no. 595 01:00:11,477 --> 01:00:13,044 Metetew me nnamfo paa no mu. 596 01:00:14,175 --> 01:00:15,916 Ntease wom sɛ, . wɔpɛ wɔn kyɛfa. 597 01:00:16,569 --> 01:00:18,397 Wosusuw sɛ mede asie baabi. 598 01:00:18,876 --> 01:00:22,009 Nokwasɛm ne sɛ, ne nyinaa ayera. 599 01:00:23,576 --> 01:00:24,925 Ɔha biara a etwa to. 600 01:00:26,318 --> 01:00:27,319 Ɛhe? 601 01:00:29,713 --> 01:00:33,238 Wogyina bere tiaa bi da na wususuw nea enti a ɛte saa ho 602 01:00:34,021 --> 01:00:36,067 wo nyini wɔ Beverly Hills abankɛse bi mu 603 01:00:36,110 --> 01:00:37,546 ne ɛna a onni adwuma? 604 01:00:43,074 --> 01:00:45,554 M’asetra nyinaa no ayɛ nea wɔde sika ahyɛ mu denam... 605 01:00:45,598 --> 01:00:46,643 Nnipa a wɔkyere nkurɔfo sie. 606 01:00:52,213 --> 01:00:54,259 Yɛpa wo kyɛw sɛ mesesaa asɛm no, . nanso eyi ntumi nyɛ adwuma. 607 01:00:55,042 --> 01:00:57,175 Wo na worekɔ sɛnea ɛbɛyɛ a me nsateaa bɛpaapae, . 608 01:00:57,218 --> 01:00:58,218 Me suro. 609 01:00:59,612 --> 01:01:00,612 Dɛn? 610 01:01:01,135 --> 01:01:04,095 Wofa me nsateaa ne wo kotow no kɔ akyi nyinaa. 611 01:01:04,661 --> 01:01:06,967 Ntɛm ara, bra. 612 01:01:07,794 --> 01:01:09,970 Wɔ... Mmiɛnsa a wɔkan no, ɛyɛ? 613 01:01:11,668 --> 01:01:12,669 Ne nyinaa yɛ. 614 01:01:14,192 --> 01:01:19,197 Baako, abien, abiɛsa. 615 01:01:21,416 --> 01:01:22,679 Kɛkɛ fucking yɛ no. 616 01:01:24,681 --> 01:01:26,117 Oh, mepa wo kyɛw. Kafra. 617 01:01:29,207 --> 01:01:30,599 So ɛno yɛɛ adwuma? 618 01:01:30,643 --> 01:01:33,951 Oh, Onyankopɔn, Yesu. 619 01:01:33,994 --> 01:01:36,823 Yoo. Momma yɛnhwɛ nea yebetumi ayɛ wɔ ha. 620 01:01:41,132 --> 01:01:43,787 Nifa. 621 01:01:43,830 --> 01:01:45,179 Ná Thumb nnɔɔso. 622 01:01:45,223 --> 01:01:47,007 Ɛsɛ sɛ wobɔ mmɔden nsateaa a wɔde kyerɛ ade no. 623 01:01:47,051 --> 01:01:48,095 Dɛn? 624 01:01:48,400 --> 01:01:50,315 - Bra so. - Dabi Me... Me ntumi. Mesrɛ wo. 625 01:01:50,968 --> 01:01:54,188 Migyaw wo hɔ bere a na meyɛ abofra. Fa eyi sɛ w’aweredi. 626 01:01:55,886 --> 01:01:58,671 Channel saa abufuw no nyinaa. Bra so. 627 01:02:03,154 --> 01:02:04,155 Oh, fuck, fuck! 628 01:02:04,982 --> 01:02:08,072 Ooh, hoo, oh, hoo, akokoaa. 629 01:02:08,420 --> 01:02:10,422 Oh, Onyankopɔn. 630 01:02:15,209 --> 01:02:16,210 Fuck. 631 01:02:53,726 --> 01:02:54,945 Ɛsɛ sɛ wosoa me. 632 01:02:55,206 --> 01:02:56,555 Ɛsɛ sɛ yedu akyirikyiri saa 633 01:02:56,598 --> 01:02:57,967 efi saa fuckin' fie yi mu sɛnea ɛbɛyɛ yiye biara. 634 01:02:57,991 --> 01:02:59,340 Wɔanyɛ me amma eyi. 635 01:02:59,384 --> 01:03:01,516 Wopɛ sɛ wɔyɛ wo ayayade kosi owu mu denam hunchback bi so? 636 01:03:09,568 --> 01:03:11,633 Twɛn! Twɛn! Fa... to... fa... to... to... to... 637 01:03:11,657 --> 01:03:14,529 Fa me to fam. Fa me to fam. Whoa, whoa, ɛyɛ nea ɛyɛ hu. 638 01:03:15,226 --> 01:03:17,097 Mehia nsuo bi. Fa nsu bi brɛ me, ɛnte saa? 639 01:03:17,141 --> 01:03:19,056 - Yoo. - Okay, yɛ ntɛm. 640 01:03:30,632 --> 01:03:31,677 Woreyera aso bi. 641 01:03:31,720 --> 01:03:33,070 - a wonim saa? - Mm-hmm. 642 01:03:33,679 --> 01:03:35,072 Gordon na ɔde ne nan sii so. 643 01:03:35,768 --> 01:03:38,205 Wiɛ, yɛbɛkɔ akɔhwehwɛ? Wɔn... wobetumi asan apam no. 644 01:03:38,249 --> 01:03:40,338 Ɛnyɛ nea ɛbɛyɛ yiye, . Me suro. 645 01:03:40,381 --> 01:03:41,513 Adɛn na daabi? 646 01:03:41,556 --> 01:03:43,036 Ɛnyɛ saa ara, ɛyɛ? 647 01:03:43,776 --> 01:03:44,777 Adɛn? 648 01:03:47,780 --> 01:03:48,912 Midii no. 649 01:03:49,956 --> 01:03:51,436 Wo... wo... Wodii w’ankasa w’aso? 650 01:03:52,089 --> 01:03:53,568 Ɔno na ɔyɛɛ me. 651 01:03:53,612 --> 01:03:56,049 Ɔmaa me kwan ma mepaw nea ɛwɔ mu biara m’ankasa m’aso anaasɛ shot-glass 652 01:03:56,093 --> 01:03:58,399 ne mmadwoa mu... te sɛ ɔkwan bi so 653 01:03:58,443 --> 01:04:00,227 Japanfo agodie ho ɔyɛkyerɛ anaa biribi. 654 01:04:00,271 --> 01:04:01,620 Na mepaw aso no. 655 01:04:04,623 --> 01:04:05,929 Ná ɔkɔm de me! 656 01:04:06,712 --> 01:04:08,018 Um, nanso mmadwoa mu 657 01:04:08,061 --> 01:04:09,715 protein pii ne aduannuru sen aso. 658 01:04:09,758 --> 01:04:11,282 - aso yɛ cartilage kɛkɛ. - Hwɛ! 659 01:04:11,978 --> 01:04:13,458 Ná mmadwoa no yɛ kɔkɔɔ, ɛnyɛ hwee? 660 01:04:13,980 --> 01:04:15,590 Ɛnyɛ me na merebɔ ne ho ban me paw ma wo. 661 01:04:15,634 --> 01:04:17,114 Momma yɛnkɔ fucking! 662 01:04:19,246 --> 01:04:20,857 So metumi akɔ tiafi? 663 01:04:22,119 --> 01:04:23,381 Nea ɛto so abien anaa nea ɛto so abien? 664 01:04:23,424 --> 01:04:25,470 - Baako. - yɛ fucking ntɛm ankasa. 665 01:04:27,820 --> 01:04:34,696 ♪ Wokyerɛɛ me ampa sɛnea wɔbɔ agoru no ♪ 666 01:04:36,481 --> 01:04:38,135 Sh... 667 01:04:38,178 --> 01:04:39,266 Dandy! 668 01:04:40,833 --> 01:04:43,183 Dandy! Womfa wo nsa nka me ba no! 669 01:04:43,488 --> 01:04:45,229 So wo fucking nka no! 670 01:04:49,929 --> 01:04:50,929 Norval! 671 01:05:03,203 --> 01:05:04,639 Bra, Norval, na wowɔ hɔ! 672 01:05:15,737 --> 01:05:17,000 Ɛyɛ wo anaa ɔno! 673 01:05:21,874 --> 01:05:23,745 Yɛ nea ɛsɛ sɛ woyɛ, ɔba. 674 01:05:35,192 --> 01:05:37,542 Kum fucker no! Munkum no! 675 01:06:22,848 --> 01:06:23,849 Ɔba. 676 01:06:26,895 --> 01:06:28,027 So wo ho ye? 677 01:06:32,814 --> 01:06:33,859 Norval? 678 01:06:37,558 --> 01:06:39,604 Mesrɛ wo ka kyerɛ me sɛ wo ho ye. 679 01:07:21,124 --> 01:07:22,299 Hei. 680 01:07:26,955 --> 01:07:28,479 Nea esii wɔ hɔ no, . wo nim... 681 01:07:29,306 --> 01:07:30,481 ɛyɛ... ɛyɛ... 682 01:07:31,786 --> 01:07:33,005 Ɛyɛ bere nyinaa... 683 01:07:34,441 --> 01:07:35,486 Mekyerɛ sɛ... 684 01:07:37,140 --> 01:07:38,793 Nea mereka ne sɛ ɛyɛ... 685 01:07:43,320 --> 01:07:44,799 Bra. Ɛsɛ sɛ yɛkɔ. 686 01:07:45,191 --> 01:07:46,323 Ɛsɛ sɛ yɛkɔ! 687 01:07:56,202 --> 01:07:58,030 - a na eye Ryan? - Huh? 688 01:07:59,292 --> 01:08:03,253 Ná Gordon wɔ tattoo bi wɔ ne kɔn so. 689 01:08:03,296 --> 01:08:04,602 "R.I.P Ryan" na ɔkyerɛwee. 690 01:08:04,645 --> 01:08:05,864 Oh, Ryan, na wo. 691 01:08:06,256 --> 01:08:07,866 Ná ɛno ne Gordon ba. 692 01:08:08,258 --> 01:08:10,695 Twitwaa ne nsateaa wɔ aguaree no mu. 693 01:08:10,956 --> 01:08:13,828 Asɛm a ɛyɛ awerɛhow. Ná ɔyɛ abofra a ɔfata. 694 01:08:17,789 --> 01:08:18,833 Tɛ! 695 01:08:51,692 --> 01:08:54,347 M’adamfo kumaa no ntumi ntwɛn sɛ obehyia wo, . 696 01:08:54,391 --> 01:08:56,915 wo fuckin 'wank-stains a wode wo ho to wo so! 697 01:08:58,569 --> 01:08:59,570 Shit na ɛyɛ. 698 01:09:01,659 --> 01:09:03,356 Ɛsɛ sɛ yɛyi fuck no kɔ efi ha. 699 01:09:05,053 --> 01:09:07,882 Twɛn! Paapa, twɛn! Mihuu biribi ara kwa. 700 01:09:07,926 --> 01:09:09,730 - Dɛn? - Me ne maame address 701 01:09:09,754 --> 01:09:11,277 wɔakyerɛw wɔ me nneɛma ho nkyerɛwde so. 702 01:09:11,321 --> 01:09:14,324 - se ohu a... - Fuck. 703 01:09:15,238 --> 01:09:16,413 Dɛn na yɛyɛ? 704 01:09:18,415 --> 01:09:19,503 Fuck! 705 01:09:25,204 --> 01:09:26,466 Wobɛkɔ akɔkum no. 706 01:09:28,207 --> 01:09:29,469 Mennyɛ owudifoɔ. 707 01:09:29,948 --> 01:09:32,603 Wokum obi kɛkɛ simma anum a atwam ni ankasa. 708 01:09:33,256 --> 01:09:34,953 Anka mede anigye bekum fucker no ankasa, . 709 01:09:34,996 --> 01:09:36,172 nanso hwɛ me. 710 01:09:39,262 --> 01:09:41,220 Sɛ woankɔ mu a na kum no, . 711 01:09:41,264 --> 01:09:44,049 yɛrennya ahobammɔ da. Woyɛ eyi fã mprempren. 712 01:09:44,310 --> 01:09:45,442 Saa ara na wo maame nso te. 713 01:09:47,618 --> 01:09:50,273 Ɔwɔ mmeamudua a ogya rehyew. Minni hwee. 714 01:09:50,664 --> 01:09:52,100 Anka merentra hɔ sekan biako mpo. 715 01:10:01,632 --> 01:10:03,416 Wode wo ho sie wɔ trunk no mu ne kar no ho. 716 01:10:03,460 --> 01:10:06,463 Wodi n’akyi wɔ baabiara. Na afei sɛ ɔno nkutoo a, . 717 01:10:07,159 --> 01:10:08,639 bere a ɔyɛ mmerɛw... 718 01:10:08,682 --> 01:10:09,770 Dandy! 719 01:10:10,684 --> 01:10:11,903 Ɛnyɛ Dandy! 720 01:10:12,773 --> 01:10:14,819 Wo fuckin' kum Dandy nso. 721 01:10:15,646 --> 01:10:16,734 Kɔ! 722 01:10:42,760 --> 01:10:44,979 Eyi yɛ ade a ɛho hia dawurubɔ 723 01:10:45,284 --> 01:10:47,025 ma Norval Greenwood, na ɔkyerɛwee 724 01:10:47,678 --> 01:10:51,812 a ɛwɔ 91622 West Linden Drive, 1999 mu no. 725 01:10:52,117 --> 01:10:54,685 Beverly Hills, a ɛwɔ California no! 726 01:10:54,728 --> 01:10:57,862 Wo ne wɔn a wɔaka no Greenwood abusua no mufo 727 01:10:57,905 --> 01:11:00,256 mprempren wɔabɔ wɔn akuturuku wɔ aban kwan so! 728 01:11:01,344 --> 01:11:03,041 Ɛyɛ aban de! 729 01:11:32,723 --> 01:11:34,899 Aboɔden? Yeah, yeah. 730 01:11:34,942 --> 01:11:37,031 Me din de Yetro. Meyɛ Dandy hokafo. 731 01:11:37,423 --> 01:11:39,686 Aane. Na me ne guy a ɔte hɔ no wɔ ntwea so rehwɛ. 732 01:11:39,730 --> 01:11:40,730 Aane. 733 01:11:40,948 --> 01:11:42,210 Hwɛ, tie. 734 01:11:42,254 --> 01:11:43,971 So wubetumi ahyia me wɔ ahɔhodan no mu ama nhyiam bi? 735 01:11:43,995 --> 01:11:46,389 Te sɛ, mewɔ adwennwen ankasa. Mesrɛ wo. 736 01:11:46,693 --> 01:11:47,825 Sɛnea wubetumi ara pɛ. 737 01:11:49,174 --> 01:11:50,480 Oh, woyɛ ɔbɔfoɔ. 738 01:12:56,981 --> 01:12:57,982 Fuck. 739 01:13:03,944 --> 01:13:04,989 Shit na ɛyɛ. 740 01:13:27,403 --> 01:13:28,403 Hi. 741 01:13:32,277 --> 01:13:34,322 - a woye aguaman? - Ma me kwan? 742 01:13:34,366 --> 01:13:36,194 Nea obetua biara, . Mebɛbɔ no mprɛnsa. 743 01:13:36,237 --> 01:13:38,196 Nea ɛsɛ sɛ woyɛ nyinaa ne sɛ wubegyaw ɔpon no ano 744 01:13:38,239 --> 01:13:39,371 kakra bere a woafi hɔ no. 745 01:13:39,763 --> 01:13:41,678 Tie, Ɔsomfoɔ... 746 01:13:42,113 --> 01:13:43,897 Ɔkwan bɛn so na wo nim me din? 747 01:13:43,941 --> 01:13:47,161 Nya fuck no fi ha ansa na mɛtetew wo nnuaba no mu. 748 01:13:54,691 --> 01:13:55,866 Oh, ɛyɛ shit. 749 01:14:01,393 --> 01:14:03,613 Hey, hey, na ɛyɛ. Hey, hey, hey, hey, hey. 750 01:14:03,656 --> 01:14:05,223 Ow. Yoo. 751 01:14:05,745 --> 01:14:07,486 Mɛyɛ dɛn aboa wo, owura? 752 01:14:07,530 --> 01:14:09,749 Uh, mɛpɛ sɛ megye dan, . mesrɛ wo. 753 01:14:09,793 --> 01:14:12,186 Ah, dabi, dabi, dabi, dabi. Wɔakyerɛw motel no nyinaa, . 754 01:14:12,230 --> 01:14:14,493 dɛn na ɛfa asase ho adesua ho nhyiam a wɔyɛe wɔ kurow no mu. 755 01:14:15,451 --> 01:14:17,148 - Geology nhyiamu? - Aane. 756 01:14:17,191 --> 01:14:19,455 Ɛyɛ swinger de ankasa ɔmantam nhyiam. 757 01:14:19,498 --> 01:14:21,674 Me shit wo nyɛ. Mewɔ ahɔhodan mũ bi a ayɛ ma 758 01:14:21,718 --> 01:14:25,635 of flabby nna ho nnipa, . biribiara a wɔyɛ ara kwa. 759 01:14:25,678 --> 01:14:28,376 Nanso, um, yɛwɔ abusua biako a ɛwɔ hɔ, . 760 01:14:28,420 --> 01:14:30,161 nanso ɛyɛ, uh, kɔ akyiri kwan no so. 761 01:14:31,510 --> 01:14:33,512 - a anka mepe se dan bi wo ha. - Aane. 762 01:14:33,556 --> 01:14:35,166 Mebɔ kyakya sɛ wobɛpɛ dan bi wɔ ha. 763 01:14:35,209 --> 01:14:37,516 Nanso sɛnea maka dedaw no, . asase ho animdefo wɔ hɔ 764 01:14:37,560 --> 01:14:39,387 wɔ ahɔhodan no dan biara mu, . bar no biara nni hɔ. 765 01:14:39,431 --> 01:14:41,564 Nea ɛwɔ hɔ yɛ abusua biako 766 01:14:41,607 --> 01:14:42,913 akyirikyiri bi wɔ hɔ. 767 01:14:42,956 --> 01:14:45,045 Afei, so wobɛpɛ sɛ wobɔ dan ka abusua kuw no kae? 768 01:14:45,089 --> 01:14:47,352 Anaasɛ wopɛ sɛ wokora so yɛreyɛ nea yɛreyɛ wɔ ha? 769 01:14:48,396 --> 01:14:51,269 - Ebia akyiri yi. - Okay, ebia akyiri yi. 770 01:14:51,791 --> 01:14:52,792 Bye mprempren. 771 01:15:10,941 --> 01:15:12,725 Hei. 772 01:15:15,119 --> 01:15:16,120 Aane? 773 01:15:16,990 --> 01:15:21,081 Misusuwii sɛ ebia mɛma woahu ɔbea bi a n’adwene mu yɛ no naa wɔ hɔ 774 01:15:21,125 --> 01:15:22,779 a ɔtra hɔ kyɛ wɔ kar bi ho wɔ abɔnten hɔ. 775 01:15:24,084 --> 01:15:25,564 Ɔbea a n’adwene mu yɛ no naa? 776 01:15:26,478 --> 01:15:29,176 Gye me di. Aane. Ɔyɛ legit. 777 01:15:31,048 --> 01:15:34,878 Yoo. Enti, woayɛ no pefee ɔbarima ne ɔbea nna ho freak bi. 778 01:15:35,618 --> 01:15:38,185 Nanso m’ani gye ho, . Me nnyɛ atoro. 779 01:15:38,838 --> 01:15:41,624 Meyɛ aniberesɛm. Nipadua a ɛyɛ nwonwa. 780 01:15:42,538 --> 01:15:43,930 Ne nyinaa yɛ. Nsɛm a wɔda no adi nyinaa, . 781 01:15:43,974 --> 01:15:45,671 Mede me cards nyinaa bɛto hɔ wɔ pon no so. 782 01:15:45,715 --> 01:15:48,761 Me ne nea wonim wɔ aduruyɛ mu kyinhyia sɛ titty-holic. 783 01:15:48,805 --> 01:15:49,805 Ne nyinaa yɛ? 784 01:15:50,371 --> 01:15:52,306 Enti, sɛnea ɛte no, me questionto a edi hɔ no wo ne does she, te sɛ... 785 01:15:52,330 --> 01:15:54,593 Ma minsiw wo kwan wɔ hɔ ara, . na ka sɛ sɛ ɔbaa yi a 786 01:15:54,637 --> 01:15:55,942 na wɔretotɔ bras, . 787 01:15:55,986 --> 01:15:57,826 anka wobehu no wɔ mpɔtam hɔ a wɔakyerɛ sɛ Double D. 788 01:16:02,209 --> 01:16:04,951 Okay, yie, owura, mɛsan aba ntɛm ara. 789 01:16:04,995 --> 01:16:07,084 Ma me simma biako, . Mɛkɔ akɔyɛ nhwehwɛmu. 790 01:16:07,127 --> 01:16:08,927 - - me benya de kɔ eyi ase. 791 01:16:09,173 --> 01:16:10,173 Ne nyinaa yɛ. 792 01:16:51,563 --> 01:16:54,087 Huh? Wopɛ saa shit no dɛn, . 793 01:16:54,522 --> 01:16:56,394 wo limp-dicked fuckface a woayɛ mmerɛw? 794 01:16:56,437 --> 01:16:58,614 Nya ankasa aggressive mprempren. Twe ankasa. 795 01:16:59,440 --> 01:17:01,312 - a eye den! - Fuck wo. 796 01:18:25,483 --> 01:18:26,484 Fa kɔkɔɔ no di dwuma. 797 01:19:31,027 --> 01:19:33,072 Bra so. 798 01:19:33,116 --> 01:19:34,900 Ow. Enti, w’ani gye saa asɛm no ho, ɛnte saa? 799 01:19:37,381 --> 01:19:38,512 Dɛn na mekae? 800 01:19:39,339 --> 01:19:41,689 Eyi yɛ ankorankoro adwuma. Afei, fuck off! 801 01:19:41,733 --> 01:19:45,345 Uh, tie, Ɔsom bo, . me ko no nnyɛ wo. 802 01:19:45,389 --> 01:19:46,738 Gye tom sɛ wo ne no nnye ntom. 803 01:19:58,054 --> 01:19:59,620 Kura no denneennen ma me, Precious. 804 01:20:03,015 --> 01:20:07,890 Afei, worekɔ wu wɔ ha. 805 01:20:10,980 --> 01:20:12,764 Na merekɔ L.A. 806 01:20:13,460 --> 01:20:15,898 Enti, yɛ nkrasɛm ketewaa biara ma wo maame? 807 01:20:16,637 --> 01:20:17,943 Ka kyerɛ no sɛ medɔ no. 808 01:20:18,204 --> 01:20:20,772 Me deɛ, mɛkɔ ka kyerɛ no pɔtee 809 01:20:20,816 --> 01:20:22,426 sɛ wo nnɔ no. 810 01:20:23,253 --> 01:20:24,645 Mpenaba! 811 01:20:37,615 --> 01:20:39,573 Nya... 812 01:20:39,617 --> 01:20:41,662 ...fucking wɔ mu! 813 01:20:47,146 --> 01:20:48,191 Oh, bugger, na woayɛ saa. 814 01:20:48,234 --> 01:20:50,323 Ná ɛsɛ sɛ ɛno kɔ w’aso mu. 815 01:20:51,107 --> 01:20:53,152 - kyɛw wɔ saa asɛm no ho. - Ow! 816 01:20:53,196 --> 01:20:55,633 Oh, dabi, dabi, dabi, dabi. Ah, ɛyɛ shit. 817 01:20:59,028 --> 01:21:01,030 Hei. Dabi, dabi, dabi, dabi. 818 01:21:02,031 --> 01:21:03,119 Hei! 819 01:21:04,033 --> 01:21:05,512 Misusuw sɛ wo na wokum no. 820 01:21:06,905 --> 01:21:08,951 Wokum no, . wo tonk twat kɛseɛ. 821 01:21:08,994 --> 01:21:11,083 Wo fuckin' squeezed kɛkɛ nkwa a ɛho tew fi ne mu. 822 01:21:11,127 --> 01:21:12,171 Mehwɛɛ wo. 823 01:21:18,830 --> 01:21:20,092 So wunim biribi? 824 01:21:21,006 --> 01:21:23,835 Sod yi fuckin'. awerɛhow-kotoku tebea. 825 01:21:23,879 --> 01:21:25,532 Mefiri ha te sɛ Vladimir. 826 01:21:27,143 --> 01:21:29,449 Woyɛ obi a ne mogya yɛ nwini adwene mu yarefo. 827 01:21:30,842 --> 01:21:32,148 Meyɛ obi a ɔyɛ adwene mu yarefo? 828 01:21:33,540 --> 01:21:36,456 Woyɛ prozzie a ɛyɛ ntini a ɛkyekyere wo a onya mmarima a wɔyɛ ankonam 829 01:21:36,500 --> 01:21:38,763 akɔ headlocks mu de agye sika! 830 01:21:38,806 --> 01:21:40,765 Na ma menka nkyerɛ wo biribi foforo, ɔdɔfo, . 831 01:21:40,808 --> 01:21:42,941 wɔayɛ saa adeyɛ yi wɔ hɔ a wɔfrɛ no deodorant. 832 01:21:42,985 --> 01:21:45,465 Ɛsɛ sɛ wosɔ hwɛ bere bi. Ne nyinaa yɛ? 833 01:21:47,511 --> 01:21:48,512 Yesu! 834 01:21:53,778 --> 01:21:55,388 Oh, fuck, wo ho. 835 01:22:00,698 --> 01:22:02,047 Dɛn na ɛyɛ fuck? 836 01:22:04,702 --> 01:22:05,921 Fuck. 837 01:22:16,583 --> 01:22:20,196 ♪ California, ha na meba ♪ 838 01:22:20,544 --> 01:22:23,764 ♪ Akyi pɛɛ baabi a yefii ase fii ♪ 839 01:22:23,808 --> 01:22:26,419 ♪ Me nyaa saa California itch no ♪ 840 01:22:26,463 --> 01:22:29,857 ♪ Me deɛ mɛkum wo momma na gyaw no wɔ amena bi mu ♪ 841 01:22:29,901 --> 01:22:31,511 Yeah. 842 01:22:31,555 --> 01:22:34,297 ♪ Ɛyɛ papa sɛ wobɛkɔ akɔka akyerɛ no Jethro reba ama no ♪ 843 01:22:38,257 --> 01:22:39,389 Yeah. 844 01:22:43,001 --> 01:22:44,718 Meyɛ, te sɛ, . ade a wɔde boa awudi. 845 01:22:44,742 --> 01:22:47,397 Eyi ne... Oh, shit. 846 01:22:49,268 --> 01:22:52,402 Eyi yɛ, te sɛ, oh... Ɛyɛ, te sɛ, nkwa nna nyinaa asotwe. 847 01:22:58,756 --> 01:22:59,757 Hi. 848 01:24:57,657 --> 01:24:59,659 Tie no yiye paa, Norval. 849 01:25:00,530 --> 01:25:02,184 Eyi ho hia paa. 850 01:25:03,489 --> 01:25:05,796 Enti, ɛho hia kɛse sɛ wutie no yiye. 851 01:25:06,275 --> 01:25:07,493 Nifa? 852 01:25:08,451 --> 01:25:10,148 Wo maame yɛ aguaman. 853 01:25:11,410 --> 01:25:15,545 Saa na wo papa hyiaa no. Ná ɔyɛ obi a ɔtaa tu wimhyɛn. 854 01:25:18,243 --> 01:25:20,593 Wosusu sɛ ne din ne Jacqueline. 855 01:25:21,290 --> 01:25:23,118 Nanso ne din ankasa ne Annie. 856 01:25:24,075 --> 01:25:25,207 Me fucked no. 857 01:25:26,033 --> 01:25:29,167 Me fucked no wɔ abandoned mu factory sɛ yɛbɛka no pɛpɛɛpɛ a. 858 01:25:30,516 --> 01:25:32,170 Nanso mehweree me ho a ɛyɛ den. 859 01:25:33,432 --> 01:25:35,173 Efisɛ sɛ wufi mmeae bi a, . 860 01:25:35,434 --> 01:25:37,828 ɔkaee me Michael Heseltine na ɔkyerɛwee. 861 01:25:40,918 --> 01:25:42,311 Michael Heseltine... 862 01:25:43,747 --> 01:25:44,835 sɛ woresusuw ho a... 863 01:25:46,793 --> 01:25:50,057 yɛ Britania amammuifo efi 1980 mfe no mu. 864 01:26:14,560 --> 01:26:16,171 Arthur! 865 01:26:53,991 --> 01:26:57,647 Ɔba Dɔfo. Ɛyɛ me, wo Papa. 866 01:26:58,430 --> 01:27:00,302 Ɛyɛ bere tiaa bi, ɛnte saa? 867 01:27:00,998 --> 01:27:03,696 Ɛyɛ nea ɛfata sɛ yɛbɛka sɛ, menyɛɛ saa ayɛ wiase agya a ɔsen biara. 868 01:27:05,132 --> 01:27:06,960 Nokwarem no, sɛ obi na ɛsɛ sɛ wɔbɔ me sobo 869 01:27:07,004 --> 01:27:09,485 sɛ wobɛyɛ shit excuse ma obiako, yie... 870 01:27:10,355 --> 01:27:12,836 Anka merennya pii wɔ a defense, ɛnte saa? 871 01:27:13,706 --> 01:27:16,361 Nanso mepɛ sɛ ɛno sesa. 872 01:27:18,798 --> 01:27:20,757 Ebia wobɛpɛ sɛ wobɔ shit a wɔde twitwiw ahama 873 01:27:20,800 --> 01:27:23,020 sen wo dedaw no san kɔ w’asetra mu. 874 01:27:24,195 --> 01:27:27,851 Nanso sɛ ɛnte saa a, baabi a wubetumi ahu me ni. 875 01:27:31,246 --> 01:27:33,204 Mewɔ anidaso sɛ mɛhu wo nnansa yi ara, ɔba. 876 01:27:34,597 --> 01:27:36,033 Na mewɔ anidaso sɛ wubetumi anya 877 01:27:36,076 --> 01:27:37,991 wo koma mu sɛ wode wo akwakoraa bɔne bɛkyɛ wo. 878 01:27:39,254 --> 01:27:42,257 Ɔdɔ mu, bere nyinaa, w’agya. 879 01:28:31,218 --> 01:28:33,046 Ɛsɛ sɛ meka biribi kyerɛ wo. 880 01:28:37,355 --> 01:28:39,357 Nanso misuro sɛ ɛbɛma me nnyigyei 881 01:28:39,401 --> 01:28:40,663 te sɛ onipa bɔne. 882 01:28:55,286 --> 01:28:57,723 Mamma Maame antumi anhyɛ wo so da. 883 01:29:09,126 --> 01:29:11,128 Onipa biara a ɔbaa hɔ no, . 884 01:29:12,390 --> 01:29:13,957 Mepam wɔn kɔe. 885 01:29:20,964 --> 01:29:25,403 Ná ɔwɔ hokwan ahorow pii saa sɛnea ɛbɛyɛ a wobenya anigye. 886 01:29:29,799 --> 01:29:31,453 Na mamma no kwan da. 887 01:29:38,329 --> 01:29:40,331 Ná misusuw bere nyinaa anka wobɛsan aba. 888 01:29:43,334 --> 01:29:45,728 Na afei na yɛbɛfa baabi a yegyaee no. 889 01:29:56,478 --> 01:29:58,349 Adɛn nti na wokyerɛw me? 890 01:30:09,491 --> 01:30:10,535 Agya? 891 01:30:13,756 --> 01:30:15,801 Adɛn nti... adɛn nti na wokyerɛw me? 892 01:35:14,883 --> 01:35:16,101 Fuck saa shit yi!