1 00:00:15,200 --> 00:00:19,200 www.titlovi.com 2 00:00:22,200 --> 00:00:24,200 Yes, I understand. 3 00:00:24,440 --> 00:00:26,440 Of course. 4 00:00:37,040 --> 00:00:38,955 Let me know the status. 5 00:00:39,080 --> 00:00:41,080 Thanks. 6 00:00:53,000 --> 00:00:54,155 Do we know him? 7 00:00:54,280 --> 00:00:56,755 Witnesses who saw him being taken away 8 00:00:56,880 --> 00:00:58,955 they say this is Rachid Abdallah. 9 00:00:59,080 --> 00:01:01,080 Do you know him? 10 00:01:02,360 --> 00:01:03,755 He worked for Saidi. 11 00:01:03,880 --> 00:01:06,380 We arrested him once for dealing. 12 00:01:07,360 --> 00:01:08,755 more. 13 00:01:08,880 --> 00:01:11,515 How? Was he dead when they cut him open? 14 00:01:11,640 --> 00:01:13,195 Dead, according to the coroner. 15 00:01:13,320 --> 00:01:15,920 They roasted it, and then took out the knife. 16 00:01:16,480 --> 00:01:17,595 Fuck it. No prints? 17 00:01:17,720 --> 00:01:20,115 - No. - Did the witnesses see anything else? 18 00:01:20,240 --> 00:01:23,955 They are afraid, they don't want to talk. They left a tag, LX13. 19 00:01:24,080 --> 00:01:26,440 - Where? - On the other side of the car. 20 00:01:27,080 --> 00:01:29,275 LX13? what does that mean? 21 00:01:29,400 --> 00:01:31,995 One said he belonged to a group 22 00:01:32,120 --> 00:01:34,120 Los Xetas. 23 00:01:34,680 --> 00:01:36,875 Have you heard of them? We have nothing. 24 00:01:37,000 --> 00:01:38,315 No, I've never heard that. 25 00:01:38,440 --> 00:01:40,155 I searched on the internet. 26 00:01:40,280 --> 00:01:41,915 It's an old military group. 27 00:01:42,040 --> 00:01:45,254 They recruited them from the Gulf Cartel in the 90s. 28 00:01:45,600 --> 00:01:47,600 They think this is Mexico. 29 00:01:48,880 --> 00:01:50,595 This is not a game, said Russo. 30 00:01:50,720 --> 00:01:53,863 We cannot continue tolerate such atrocities. 31 00:01:54,440 --> 00:01:56,440 - What are you going to do now? - I don't know. 32 00:01:56,880 --> 00:01:59,094 It's for the criminal division. 33 00:01:59,720 --> 00:02:01,720 Everyone should get involved. 34 00:02:02,040 --> 00:02:05,540 We have to stop it the one who committed such crimes. 35 00:02:06,480 --> 00:02:09,551 I'm counting on you to solve this case quickly. 36 00:02:11,080 --> 00:02:13,080 Ladies and gentlemen. 37 00:02:17,000 --> 00:02:19,000 Arno is not with you? 38 00:02:19,800 --> 00:02:23,400 His wife's cancer has returned. He took her to the hospital. 39 00:02:23,920 --> 00:02:25,920 Good. 40 00:02:26,160 --> 00:02:28,880 You know what to do. 41 00:02:29,400 --> 00:02:31,795 You will inform the family. 42 00:02:31,920 --> 00:02:34,320 I will. I know his mom. 43 00:02:35,440 --> 00:02:38,654 Then hurry up. To not see on social networks. 44 00:02:49,680 --> 00:02:56,235 PAX MASSILIA 45 00:02:56,360 --> 00:02:59,760 LOS XETAS 46 00:03:19,160 --> 00:03:22,160 - Hello. Are you Mrs. Abdallah? - Yes. 47 00:03:22,880 --> 00:03:24,880 Lieutenant Russo, police. 48 00:03:25,920 --> 00:03:28,195 It's about your son, Rachid. 49 00:03:28,320 --> 00:03:30,320 What did he do now? 50 00:03:30,720 --> 00:03:32,555 Let's talk inside. 51 00:03:32,680 --> 00:03:34,680 It would be better. 52 00:03:38,600 --> 00:03:41,400 I can still hear that bitch Rachida screaming. 53 00:03:42,200 --> 00:03:44,200 The bastard deserved it. 54 00:03:45,200 --> 00:03:47,555 - Did you see his face in the car? - Weak�. 55 00:03:47,680 --> 00:03:49,275 - I swear. -�Stop it.� 56 00:03:49,400 --> 00:03:50,835 That will teach him! 57 00:03:50,960 --> 00:03:54,460 No worries, Mehdi. We will sort them out one by one. 58 00:03:54,600 --> 00:03:56,715 - Tactics and timing are important. - Seriously. 59 00:03:56,840 --> 00:03:58,880 - I swear by my mother. - I swear. 60 00:03:59,720 --> 00:04:01,760 I'm sorry about the car. 61 00:04:03,040 --> 00:04:04,875 - Dude, it's a BMW. - Seriously. 62 00:04:05,000 --> 00:04:07,000 You don't see them every day. 63 00:04:07,520 --> 00:04:08,635 That. 64 00:04:08,760 --> 00:04:11,046 Wait, I'm just going to check something. 65 00:04:11,920 --> 00:04:14,000 This one is not locked. Good. 66 00:04:14,880 --> 00:04:16,115 There is an UberHa�i� list. 67 00:04:16,240 --> 00:04:18,875 All contacts and customers are in the mobile phone. 68 00:04:19,000 --> 00:04:20,675 We will treat ourselves. Isn't it? 69 00:04:20,800 --> 00:04:22,800 - Totally. - I knew. 70 00:04:23,680 --> 00:04:26,537 We will get back on our feet quickly. What were they thinking? 71 00:04:26,880 --> 00:04:29,920 What did you know? What did I tell you? 72 00:04:31,080 --> 00:04:32,755 Did you come to chat with us? 73 00:04:32,880 --> 00:04:36,240 Do you ever stop and think? Are you stupid? 74 00:04:36,920 --> 00:04:38,875 We showed them what the LX is like. 75 00:04:39,000 --> 00:04:40,035 What did you show? 76 00:04:40,160 --> 00:04:43,800 Five dead and a ten-year-old girl injured. 77 00:04:45,960 --> 00:04:47,960 Did you know about that too? 78 00:04:48,400 --> 00:04:50,715 - Did she die? - I don't know, he's having an operation. 79 00:04:50,840 --> 00:04:53,915 Hell, Ball! Everything is on social networks! 80 00:04:54,040 --> 00:04:56,760 Now all the policemen will chase us. 81 00:04:58,200 --> 00:05:00,035 Bravo. 82 00:05:00,160 --> 00:05:02,355 And Ali Saidi will send his own to find out 83 00:05:02,480 --> 00:05:05,266 who is doing shit on his territory. 84 00:05:07,000 --> 00:05:08,475 So what? 85 00:05:08,600 --> 00:05:09,355 Ha? 86 00:05:09,480 --> 00:05:11,915 It's done. Finished. 87 00:05:12,040 --> 00:05:14,040 You don't understand? 88 00:05:14,400 --> 00:05:16,395 Let him send his dogs. 89 00:05:16,520 --> 00:05:19,320 Come on, call him. I have something for them. 90 00:05:21,000 --> 00:05:23,143 I will fuck them one by one. 91 00:05:23,320 --> 00:05:25,840 They killed Kylian in front of me. 92 00:05:27,040 --> 00:05:28,795 Mehdi, groups are looking for you. 93 00:05:28,920 --> 00:05:31,480 And they want to kill you. Do you understand? 94 00:05:32,040 --> 00:05:35,835 Is it true what they say on the news? A dismembered body, burned alive. 95 00:05:35,960 --> 00:05:37,960 Was that you? 96 00:05:39,320 --> 00:05:42,280 - Mehdi, was that you? - What does he mean? 97 00:05:45,000 --> 00:05:46,755 We sent a message. 98 00:05:46,880 --> 00:05:50,666 I swear, sometimes I wonder do we really have the same mother? 99 00:05:54,800 --> 00:05:57,115 You're going to stay in this hole, okay? 100 00:05:57,240 --> 00:06:01,454 Until I figure out how to get you out and get rid of all those groups. 101 00:06:02,240 --> 00:06:04,240 They must not know where you are. 102 00:06:04,440 --> 00:06:05,875 And the food? 103 00:06:06,000 --> 00:06:08,240 Food? Call the delivery person. 104 00:06:08,760 --> 00:06:12,689 I don't care about food. You should have thought of that before. 105 00:06:20,520 --> 00:06:23,315 Responsibility for the scene of unprecedented savagery 106 00:06:23,440 --> 00:06:26,595 a new gang took over, LX13. 107 00:06:26,720 --> 00:06:29,035 Jo� is one in a series of incidents 108 00:06:29,160 --> 00:06:31,795 with the aim of taking control of the territory 109 00:06:31,920 --> 00:06:35,275 in the northern parts of Marseille. 110 00:06:35,400 --> 00:06:38,075 Today, those delinquents which we call shooters, 111 00:06:38,200 --> 00:06:42,875 They no longer hesitate to shoot to kill or terrorize rivals. 112 00:06:43,000 --> 00:06:45,715 Using weapons, often weapons of war, 113 00:06:45,840 --> 00:06:50,395 everything is hotter among younger and younger users 114 00:06:50,520 --> 00:06:53,875 who do not understand the concept values of human life. 115 00:06:54,000 --> 00:06:54,955 The manager is calling. 116 00:06:55,080 --> 00:06:58,937 This is one crime too many. It is unacceptable. And I... 117 00:07:00,000 --> 00:07:02,000 Good. 118 00:07:06,560 --> 00:07:08,560 That? 119 00:07:15,800 --> 00:07:18,715 Given the probability another incident, 120 00:07:18,840 --> 00:07:21,515 we can't keep you here any longer. 121 00:07:21,640 --> 00:07:25,280 Your safety is at stake and the reputation of this institution. 122 00:07:25,800 --> 00:07:27,155 When do I leave? 123 00:07:27,280 --> 00:07:29,035 I can't tell you yet. 124 00:07:29,160 --> 00:07:30,755 For security reasons. 125 00:07:30,880 --> 00:07:32,880 what does that mean? 126 00:07:33,040 --> 00:07:34,955 You will know an hour before 127 00:07:35,080 --> 00:07:38,075 and will be moved under our protection to prison 128 00:07:38,200 --> 00:07:40,480 where you will be completely anonymous. 129 00:07:41,480 --> 00:07:43,235 Then we can deal with Murillo 130 00:07:43,360 --> 00:07:45,680 guarantees your safety. 131 00:07:47,000 --> 00:07:48,195 I'm sorry, Mr. Benamar. 132 00:07:48,320 --> 00:07:50,955 The decision was made by the state attorney 133 00:07:51,080 --> 00:07:53,080 and the district prosecutor. 134 00:08:00,880 --> 00:08:02,920 Mario, I need a favor. 135 00:08:03,720 --> 00:08:05,720 Find out the date of my transfer. 136 00:08:06,360 --> 00:08:09,074 Try to get me a cell phone. It's urgent. 137 00:08:09,840 --> 00:08:12,520 - Don't worry, I'm working on it. - Thank you. 138 00:08:21,440 --> 00:08:22,395 Coppers! 139 00:08:22,520 --> 00:08:23,955 What is he doing here? 140 00:08:24,080 --> 00:08:26,080 We need to talk. 141 00:08:27,240 --> 00:08:29,240 Come on. 142 00:08:34,440 --> 00:08:36,440 It's about Rachid. 143 00:08:39,440 --> 00:08:40,875 I know who killed him. 144 00:08:41,000 --> 00:08:42,555 How does he know that? 145 00:08:42,680 --> 00:08:43,875 We were on a scout. 146 00:08:44,000 --> 00:08:46,435 Guys appeared with ski masks. 147 00:08:46,560 --> 00:08:47,515 They shot at us. 148 00:08:47,640 --> 00:08:50,795 I recognized one. He always wears the same sneakers. 149 00:08:50,920 --> 00:08:52,635 He is the only one who wears them. 150 00:08:52,760 --> 00:08:54,755 Since when do you go on reconnaissance? 151 00:08:54,880 --> 00:08:57,760 Don't hang out with them! That leads nowhere. 152 00:08:58,720 --> 00:09:01,280 - What's his name? - Karim Boulal. 153 00:09:01,880 --> 00:09:03,035 But they call him Ball. 154 00:09:03,160 --> 00:09:04,915 Is he from here? 155 00:09:05,040 --> 00:09:07,840 Not. It just hangs there sometimes. 156 00:09:09,040 --> 00:09:11,969 His hideout is in the Saint-Loup district. 157 00:09:14,680 --> 00:09:16,680 Why is he telling me that? 158 00:09:18,840 --> 00:09:20,840 He was my friend. 159 00:09:21,480 --> 00:09:23,480 That wasn't right. 160 00:09:29,360 --> 00:09:32,200 Go home. Text me when it arrives. 161 00:09:36,920 --> 00:09:38,920 Do you know who it could be? 162 00:09:39,160 --> 00:09:42,517 - All my teams are on it. - That's not the answer. 163 00:09:43,440 --> 00:09:45,115 But. 164 00:09:45,240 --> 00:09:48,597 - They came out of nowhere. - Nobody comes from nowhere. 165 00:09:50,840 --> 00:09:55,554 He must be from the same gang like the guy Achilles killed in the warehouse. 166 00:09:56,520 --> 00:09:58,960 And we have a name. 167 00:10:00,440 --> 00:10:02,235 Mehdi. 168 00:10:02,360 --> 00:10:04,360 We know what it looks like. 169 00:10:05,640 --> 00:10:08,995 We said the details to our guards and deliverymen. 170 00:10:09,120 --> 00:10:11,200 He will contact us soon. 171 00:10:14,320 --> 00:10:15,915 Salam aleikum, Jaddou Sidi. 172 00:10:16,040 --> 00:10:17,595 We are ready for six tons. 173 00:10:17,720 --> 00:10:20,195 The ship leaves in three days. Sound good? 174 00:10:20,320 --> 00:10:22,320 Yes, perfect. 175 00:10:22,920 --> 00:10:24,920 Still sure? 176 00:10:25,920 --> 00:10:27,920 Yes, why? 177 00:10:28,240 --> 00:10:31,311 Money doesn't like chaos, Ali. You should know that. 178 00:10:32,480 --> 00:10:33,955 After recent events 179 00:10:34,080 --> 00:10:37,035 which caused negative reactions against us 180 00:10:37,160 --> 00:10:39,440 in the media and the public, 181 00:10:40,040 --> 00:10:44,400 the management decided to establish Emergency response unit. JHR. 182 00:10:45,200 --> 00:10:48,715 He will gather qualified services for the fight against drug trafficking 183 00:10:48,840 --> 00:10:50,955 and neutralize the bosses' networks, 184 00:10:51,080 --> 00:10:52,755 and those responsible for crimes 185 00:10:52,880 --> 00:10:58,166 who killed six people, including ten-year-old Samira Laktar... 186 00:10:58,480 --> 00:11:01,694 who died in the hospital an hour ago. 187 00:11:03,160 --> 00:11:06,080 They kill the dealers, I don't care, 188 00:11:06,880 --> 00:11:10,880 but when a stray bullet hits the little girl while drinking, 189 00:11:11,040 --> 00:11:12,635 it becomes my priority. 190 00:11:12,760 --> 00:11:14,760 And especially you. 191 00:11:15,080 --> 00:11:18,920 I don't have to tell you that we will bear the wrath of the family. 192 00:11:19,680 --> 00:11:24,755 We will use all available means that our citizens do not live in fear. 193 00:11:24,880 --> 00:11:28,160 And because of that, we will have to act quickly, decisively, 194 00:11:28,680 --> 00:11:30,235 and where it matters. 195 00:11:30,360 --> 00:11:32,435 Those from the narcotics department will be working 196 00:11:32,560 --> 00:11:35,200 with colleagues from the criminal department, 197 00:11:35,720 --> 00:11:37,960 BRB and BRI. 198 00:11:39,040 --> 00:11:43,075 The incidents must stop. The people of Marseille have had enough. 199 00:11:43,200 --> 00:11:46,515 It's our job to get rid of the pest that is infesting the city. 200 00:11:46,640 --> 00:11:50,555 Is it clear? what about the LX13? Do we know anything about them? 201 00:11:50,680 --> 00:11:53,966 We may have found one shooter. Karim Boulal. 202 00:11:54,360 --> 00:11:56,475 We'll catch him tonight in Saint-Loup. 203 00:11:56,600 --> 00:11:59,115 - Why ``maybe''? - I found that out from the kid. 204 00:11:59,240 --> 00:12:01,715 He witnessed the shooting and Rachid's kidnapping. 205 00:12:01,840 --> 00:12:04,840 He says he recognized Boulalo on sneakers. 206 00:12:05,000 --> 00:12:07,714 I know it's not much, but that's all we have. 207 00:12:07,960 --> 00:12:09,960 Let me know when it's done. 208 00:12:10,720 --> 00:12:13,791 Mrs. Fabiani will continue manage the department. 209 00:12:14,000 --> 00:12:18,714 And I will be in charge of the brigades and units grouped within the JHR. 210 00:12:19,120 --> 00:12:23,235 I will have to approve all decisions 211 00:12:23,360 --> 00:12:26,717 and operations to be performed during the investigation. 212 00:12:27,600 --> 00:12:29,600 You can go. 213 00:12:33,640 --> 00:12:35,640 Did he think a little? 214 00:12:45,760 --> 00:12:47,760 What was that, dude? 215 00:12:48,760 --> 00:12:50,760 are you ok 216 00:12:51,560 --> 00:12:53,560 Is it Lucie? 217 00:12:54,880 --> 00:12:56,555 It's over. 218 00:12:56,680 --> 00:12:58,920 What does he mean�? Is she dead? 219 00:12:59,760 --> 00:13:01,903 In palliative care. It's the same. 220 00:13:03,920 --> 00:13:06,491 what about treatment? No treatment? 221 00:13:07,200 --> 00:13:09,200 No, there is no further treatment. 222 00:13:10,560 --> 00:13:12,560 It's a coma, dude. 223 00:13:14,680 --> 00:13:16,680 Surely they've tried everything? 224 00:13:17,000 --> 00:13:17,875 I saw the article, 225 00:13:18,000 --> 00:13:21,000 about medicines for the treatment of cancer. 226 00:13:22,040 --> 00:13:24,275 It's very expensive, but I swear it works. 227 00:13:24,400 --> 00:13:27,614 Some people were healed. You should investigate. 228 00:13:35,800 --> 00:13:37,555 Is it still there? 229 00:13:37,680 --> 00:13:39,680 That. 230 00:13:41,120 --> 00:13:43,120 Arno, why don't you visit her? 231 00:13:44,160 --> 00:13:47,680 Take a few days off. Be with her, make her laugh. 232 00:13:49,280 --> 00:13:51,280 It will not prevent death. 233 00:13:54,760 --> 00:13:57,520 wait, I have to call. Halo? 234 00:13:59,800 --> 00:14:01,800 That. 235 00:14:02,120 --> 00:14:04,120 Which building? 236 00:14:05,440 --> 00:14:07,115 That. 237 00:14:07,240 --> 00:14:08,755 Okay, let's go. 238 00:14:08,880 --> 00:14:11,737 But get out of there or you'll be in trouble. 239 00:14:12,000 --> 00:14:14,000 No, Ba... 240 00:14:14,920 --> 00:14:15,875 That was Bakari. 241 00:14:16,000 --> 00:14:20,643 He saw Boulalo in the Frais Vallon shop. He seems to be in hiding. 242 00:14:21,120 --> 00:14:23,120 I'm calling the criminal service. 243 00:14:23,440 --> 00:14:24,835 I'm going with you. 244 00:14:24,960 --> 00:14:26,960 - Are you sure? - Fuck off. 245 00:14:57,800 --> 00:14:59,800 Police! 246 00:15:43,200 --> 00:15:45,200 Police! 247 00:15:49,920 --> 00:15:51,920 Stop! 248 00:15:54,000 --> 00:15:56,000 - Stop! - Police! 249 00:15:59,560 --> 00:16:01,560 Stop! 250 00:16:08,800 --> 00:16:10,555 Go left! 251 00:16:10,680 --> 00:16:13,200 - Follow him! - Stop! 252 00:16:15,320 --> 00:16:16,635 Stop! 253 00:16:16,760 --> 00:16:18,880 It's coming back up! 254 00:16:26,840 --> 00:16:28,840 Contact! 255 00:16:29,400 --> 00:16:31,400 Contact! 256 00:16:36,480 --> 00:16:38,480 Let's go! 257 00:16:46,240 --> 00:16:48,240 Stop, Mehdi! Stop! 258 00:16:51,320 --> 00:16:54,275 - Mehdi, don't move! - He won't shoot, that son of a bitch! 259 00:16:54,400 --> 00:16:55,795 - Drop the weapon! - No. 260 00:16:55,920 --> 00:16:59,235 Don't make me do it, Mehdi! I swear I'll shoot! 261 00:16:59,360 --> 00:17:01,875 Good! I'm coming down! 262 00:17:02,000 --> 00:17:04,857 I'm telling you it's not allowed! Come on, get moving! 263 00:17:06,080 --> 00:17:07,435 Go! 264 00:17:07,560 --> 00:17:08,795 Let's go! 265 00:17:08,920 --> 00:17:11,080 Come on, hurry up! 266 00:17:11,680 --> 00:17:13,675 Stop! 267 00:17:13,800 --> 00:17:15,800 Stop! 268 00:17:17,640 --> 00:17:19,640 Open the door! 269 00:17:22,600 --> 00:17:24,600 Go! 270 00:17:26,360 --> 00:17:29,760 - On the ground! - Hands up! 271 00:17:30,360 --> 00:17:32,360 Hands behind your back! 272 00:17:54,640 --> 00:17:57,426 - Thanks for your help, Giraude. - No worries. 273 00:17:59,320 --> 00:18:01,275 Are you sure you don't want to go to the hospital? 274 00:18:01,400 --> 00:18:03,795 I think that bastard broke two of my ribs. 275 00:18:03,920 --> 00:18:06,280 You shouldn't have let him go last time. 276 00:18:06,800 --> 00:18:08,395 No warning next time. 277 00:18:08,520 --> 00:18:09,955 I shoot now. I don't care. 278 00:18:10,080 --> 00:18:13,320 Great idea. Safe way to jail. 279 00:18:14,000 --> 00:18:15,355 How much is this worth? 280 00:18:15,480 --> 00:18:18,640 30,000 per kilogram, so about 1.2 million. 281 00:18:19,440 --> 00:18:23,726 - That will probably make them angry, won't it? - I like to make them angry. 282 00:18:23,880 --> 00:18:25,880 I was born for it. 283 00:18:29,320 --> 00:18:31,320 Well done, congratulations. Good catch. 284 00:18:32,320 --> 00:18:37,320 �aunt �you didn't catch Boulalo. His statement would help you in your investigation. 285 00:18:38,720 --> 00:18:41,760 Really? I thought you were here for me. 286 00:18:42,880 --> 00:18:44,880 Since when is this your investigation? 287 00:18:46,120 --> 00:18:48,115 Since your superior, 288 00:18:48,240 --> 00:18:50,675 Commander Miranda, allowed me to participate 289 00:18:50,800 --> 00:18:53,586 with colleagues from the criminal unit. 290 00:18:54,200 --> 00:18:56,480 Did you make that decision or did he? 291 00:18:57,320 --> 00:18:59,320 What does it matter? 292 00:19:00,240 --> 00:19:03,597 When it comes to murder, we need everyone's knowledge. 293 00:19:05,160 --> 00:19:09,589 By the way, can you tell me what quarrel are you in with Mehdi Djaoui? 294 00:19:10,360 --> 00:19:14,155 In what quarrel? There is no quarrel. He's the guy who wanted to kill the cop. 295 00:19:14,280 --> 00:19:16,280 That? 296 00:19:17,320 --> 00:19:21,520 I don't sleep well so yesterday I read the report. 297 00:19:22,360 --> 00:19:24,635 I read that Kylian was not alone, 298 00:19:24,760 --> 00:19:28,617 and your friend, Mehdi, he inexplicably managed to escape. 299 00:19:28,880 --> 00:19:32,023 second time, he tries to shoot you for no reason... 300 00:19:33,120 --> 00:19:36,406 I'm a curious guy so I decided to dig a little. 301 00:19:36,960 --> 00:19:38,955 I found out that his brother 302 00:19:39,080 --> 00:19:41,515 he's dating your former team leader's sister. 303 00:19:41,640 --> 00:19:43,640 Lyes Benamar. 304 00:19:44,640 --> 00:19:46,854 Of course, I have a few questions. 305 00:19:49,240 --> 00:19:51,454 We don't like questions in Marseille. 306 00:19:51,800 --> 00:19:53,515 He will answer me anyway. 307 00:19:53,640 --> 00:19:54,835 Or what? 308 00:19:54,960 --> 00:19:58,174 They still have a few places in Baumettes prison. 309 00:20:00,080 --> 00:20:02,480 - He's a funny guy, huh? - Of course. 310 00:20:04,680 --> 00:20:06,680 Yes, that's it. 311 00:20:08,760 --> 00:20:10,760 �however. 312 00:20:27,680 --> 00:20:30,475 This is an action start of operation �New start�, 313 00:20:30,600 --> 00:20:32,835 with the aim of establishing order 314 00:20:32,960 --> 00:20:36,675 by closing all places for dealing and by neutralizing the dealer. 315 00:20:36,800 --> 00:20:37,715 Who is that bitch? 316 00:20:37,840 --> 00:20:42,235 More than drugs and confiscated money, our goal is to stop the drug trade. 317 00:20:42,360 --> 00:20:45,717 In that sense, I would like to �congratulate the police officers... 318 00:20:47,040 --> 00:20:48,395 Turn that shit off. 319 00:20:48,520 --> 00:20:50,155 Do you think that... 320 00:20:50,280 --> 00:20:53,595 Does he know how much it was worth? Mehdi, do you know? 321 00:20:53,720 --> 00:20:55,915 They shot at us, what did I need? 322 00:20:56,040 --> 00:20:59,115 How did they know? How did the cops know? 323 00:20:59,240 --> 00:21:00,955 How should I know? 324 00:21:01,080 --> 00:21:03,555 The drugs and money were worth one and a half million. 325 00:21:03,680 --> 00:21:04,915 Do you know what that means? 326 00:21:05,040 --> 00:21:07,897 So what? You'd rather they killed me, wouldn't you? 327 00:21:10,200 --> 00:21:12,200 They came in like a stampede. 328 00:21:12,800 --> 00:21:14,635 Ask Faty, she was there. 329 00:21:14,760 --> 00:21:17,115 It's true, Yassin. The shooters killed Ball. 330 00:21:17,240 --> 00:21:19,240 I know they killed Ball! 331 00:21:21,880 --> 00:21:24,166 Let's get out of here before they find us. 332 00:21:24,920 --> 00:21:26,195 You will take the equipment 333 00:21:26,320 --> 00:21:28,875 and settled in a quarry in Cabries. 334 00:21:29,000 --> 00:21:31,000 Until I find a safe place. 335 00:21:33,840 --> 00:21:35,795 They killed Ball, Yassin. With us! 336 00:21:35,920 --> 00:21:37,920 So what? 337 00:21:39,000 --> 00:21:40,915 We will do the same to them. 338 00:21:41,040 --> 00:21:43,875 JHR. We'll screw them up on their turf. 339 00:21:44,000 --> 00:21:46,155 Which... Mehdi, are you crazy? Ha? 340 00:21:46,280 --> 00:21:49,851 Does he want to kill policemen? Is there something in your head? 341 00:21:51,320 --> 00:21:54,835 Listen to me. From now on he will do what I tell you. 342 00:21:54,960 --> 00:21:56,960 Stop screwing around. 343 00:21:58,640 --> 00:22:01,720 You have one hour to pack up and disappear. 344 00:22:02,640 --> 00:22:04,640 I will let you know when I find the hiding place. 345 00:22:05,240 --> 00:22:06,315 Something else. 346 00:22:06,440 --> 00:22:08,920 Until then, don't stand out. 347 00:22:09,680 --> 00:22:11,680 Fucking idiots. 348 00:22:19,120 --> 00:22:21,120 Don't worry, it's nothing. 349 00:22:29,400 --> 00:22:31,920 T�O94SICA 350 00:22:53,920 --> 00:22:55,920 Okay, I'm going. 351 00:22:56,600 --> 00:22:58,955 Did you get anything? from Rachid's autopsy? 352 00:22:59,080 --> 00:23:00,275 Nothing. 353 00:23:00,400 --> 00:23:03,795 We searched his mother's house and found a couple of cell phones. 354 00:23:03,920 --> 00:23:05,675 One gave a clue. 355 00:23:05,800 --> 00:23:10,075 We follow a repeating number. It belongs to one Alexandre Verlet. 356 00:23:10,200 --> 00:23:12,315 - Does he know him? - No. 357 00:23:12,440 --> 00:23:16,315 Apparently he rents yachts and luxury cars. 358 00:23:16,440 --> 00:23:17,675 GT Prestige. 359 00:23:17,800 --> 00:23:21,755 Considering the number of calls, his company launders drug money. 360 00:23:21,880 --> 00:23:22,835 A gift for you. 361 00:23:22,960 --> 00:23:25,475 Okay, we'll investigate. Thanks for the advice. 362 00:23:25,600 --> 00:23:26,715 Can you? 363 00:23:26,840 --> 00:23:29,560 I will be late tomorrow. I'm going to visit Lucie. 364 00:23:31,840 --> 00:23:33,195 - Arno? - Yes? 365 00:23:33,320 --> 00:23:35,920 - Kiss her for us. - I will. 366 00:23:47,000 --> 00:23:49,000 Arno? 367 00:23:53,720 --> 00:23:55,720 Why did you take the money? 368 00:23:57,200 --> 00:23:59,986 - I saw you. What is it for? - For Lucie. 369 00:24:00,440 --> 00:24:02,440 I'll take her far away from here. 370 00:24:03,160 --> 00:24:05,517 But you are needed here. Not in prison. 371 00:24:08,000 --> 00:24:11,755 We counted the money while we were there. Before the witness. 372 00:24:11,880 --> 00:24:14,475 How will you explain the different amount? 373 00:24:14,600 --> 00:24:16,600 I don't care. 374 00:24:18,280 --> 00:24:20,280 I understand. But I don't agree. 375 00:24:21,760 --> 00:24:23,760 Since when do you follow the rules? 376 00:24:24,320 --> 00:24:28,106 You fucked Lyes. You knew what he was doing and keeps me busy. 377 00:24:28,600 --> 00:24:31,314 Stop bothering me, Alice. Please. 378 00:25:12,040 --> 00:25:14,040 Hello. 379 00:25:15,560 --> 00:25:17,560 Did you get some sleep? 380 00:25:23,000 --> 00:25:25,000 Beautiful flowers. 381 00:25:31,320 --> 00:25:33,320 How are the children? 382 00:25:34,440 --> 00:25:36,440 They are fine. 383 00:25:40,640 --> 00:25:42,640 What did you tell them? 384 00:25:45,600 --> 00:25:47,600 That he will be back soon. 385 00:25:50,920 --> 00:25:52,920 You shouldn't lie. 386 00:26:04,080 --> 00:26:06,080 I will miss you too. 387 00:26:20,680 --> 00:26:22,680 - Thank you. - Here you go. 388 00:26:24,080 --> 00:26:26,080 Isn't it too early to get engaged? 389 00:26:31,240 --> 00:26:33,240 Thanks. 390 00:26:34,400 --> 00:26:36,760 You haven't known each other very long. 391 00:26:38,440 --> 00:26:41,955 Yes, but you didn't know dad before you got married. 392 00:26:42,080 --> 00:26:44,080 Those were different times. 393 00:26:44,360 --> 00:26:45,915 That. 394 00:26:46,040 --> 00:26:47,875 Dad and I learned to love each other. 395 00:26:48,000 --> 00:26:50,000 But he still left. 396 00:26:52,320 --> 00:26:54,320 Mom? 397 00:26:54,720 --> 00:26:56,720 We really love each other. 398 00:26:58,840 --> 00:27:00,840 Mom? 399 00:27:02,600 --> 00:27:04,600 I love your daughter, Mrs. Benamar. 400 00:27:05,360 --> 00:27:07,574 I want to start a family with her. 401 00:27:12,680 --> 00:27:16,280 We hope next month. Here. 402 00:27:18,840 --> 00:27:21,395 I made an agreement with a client from the agency. 403 00:27:21,520 --> 00:27:23,155 They will rent it to me cheaply. 404 00:27:23,280 --> 00:27:24,995 It is enough for 200 guests. 405 00:27:25,120 --> 00:27:27,280 Two hundred? That's a lot. 406 00:27:28,840 --> 00:27:31,040 Does he even have 200 friends? 407 00:27:34,480 --> 00:27:35,515 My daughter... 408 00:27:35,640 --> 00:27:37,640 That's what he wants? 409 00:27:39,320 --> 00:27:41,320 I will. 410 00:27:46,800 --> 00:27:48,800 - Hi, Assia. - Hi. 411 00:27:49,440 --> 00:27:51,560 Hi. It's late, what do you want? 412 00:27:52,720 --> 00:27:56,291 We saw Yassine's car parked outside. Is it there? 413 00:27:56,560 --> 00:27:58,235 - We need him. - Follow us? 414 00:27:58,360 --> 00:28:02,195 Assia, please, it's important. Tell him to come out if he's here. 415 00:28:02,320 --> 00:28:03,315 Who is it? 416 00:28:03,440 --> 00:28:05,435 Nothing, mom. Please. 417 00:28:05,560 --> 00:28:08,131 - Not now. - Good evening, Mrs. Benamar. 418 00:28:08,680 --> 00:28:10,680 Sorry for the disturbance. 419 00:28:12,440 --> 00:28:15,315 Sorry. We want to talk to Yassine. 420 00:28:15,440 --> 00:28:18,235 - Why? What did he do? - We are looking for his brother. 421 00:28:18,360 --> 00:28:20,360 What does he want? 422 00:28:21,240 --> 00:28:24,075 I don't know where it is. Can't you see we're having dinner? 423 00:28:24,200 --> 00:28:26,986 I had dinner there before you. What is he saying? 424 00:28:27,280 --> 00:28:29,715 - I have to talk to him. - I don't know anything. 425 00:28:29,840 --> 00:28:32,635 - Draws attention to me. - Let's talk outside. 426 00:28:32,760 --> 00:28:35,195 He said he didn't know. Why do you insist? 427 00:28:35,320 --> 00:28:37,075 Because it is important, Ms. Benamar. 428 00:28:37,200 --> 00:28:39,200 Is it important? 429 00:28:39,960 --> 00:28:40,795 My son... 430 00:28:40,920 --> 00:28:42,715 I can't pronounce his name. 431 00:28:42,840 --> 00:28:44,835 My son would always say that. 432 00:28:44,960 --> 00:28:48,275 It is important. It is always important. 433 00:28:48,400 --> 00:28:50,315 Things that were important to him 434 00:28:50,440 --> 00:28:51,755 they destroyed the family. 435 00:28:51,880 --> 00:28:55,115 But now, thank God, we are rebuilding. 436 00:28:55,240 --> 00:28:58,120 Leave us alone. Do you understand? 437 00:28:59,200 --> 00:29:01,200 Come. 438 00:29:39,440 --> 00:29:42,275 Mr. Jaborska must take care just for something else. 439 00:29:42,400 --> 00:29:45,080 - I know. - For his wonderful project. 440 00:29:45,680 --> 00:29:46,915 And for your success. 441 00:29:47,040 --> 00:29:49,040 And to you, Myriam. 442 00:29:52,440 --> 00:29:54,235 They told me you were here. 443 00:29:54,360 --> 00:29:56,235 And very busy, Mr. Saidi. 444 00:29:56,360 --> 00:29:57,995 - I see. - It's not a good time. 445 00:29:58,120 --> 00:30:00,680 I suggest that he shut up and put his head down. 446 00:30:01,320 --> 00:30:04,675 Unless he wants me to tell them for the drug he hates. 447 00:30:04,800 --> 00:30:05,995 What is he talking about? 448 00:30:06,120 --> 00:30:08,395 I won't let you talk in that tone 449 00:30:08,520 --> 00:30:12,163 and you interrupt a business meeting to which you are not invited. 450 00:30:12,440 --> 00:30:15,511 Leave us alone if you don't want problems. 451 00:30:16,040 --> 00:30:17,795 Problems? 452 00:30:17,920 --> 00:30:19,920 What problems? 453 00:30:22,800 --> 00:30:24,800 Should I be afraid of you? 454 00:30:26,680 --> 00:30:29,251 You never returned my calls. 455 00:30:30,320 --> 00:30:34,463 I came to say that you will get 30 million at the end of the month. 456 00:30:34,720 --> 00:30:36,800 And don't try to screw me over. 457 00:30:37,720 --> 00:30:40,800 Because the answer will be as great as betrayal. Clear? 458 00:30:41,680 --> 00:30:43,680 Are you threatening me? 459 00:30:44,760 --> 00:30:47,760 It's a warning, but take him seriously. 460 00:30:48,000 --> 00:30:50,000 Sir, please. 461 00:31:00,880 --> 00:31:03,166 No one is kidding Ali Saidi. 462 00:31:13,880 --> 00:31:17,120 Guard, bring him to me! Dead man walking! 463 00:31:18,920 --> 00:31:22,920 They will move you tomorrow morning. I don't know the exact time. 464 00:31:23,720 --> 00:31:24,555 Son of a bitch! 465 00:31:24,680 --> 00:31:26,680 Dead man walking! 466 00:31:27,200 --> 00:31:29,200 Did you bring me a cell phone? 467 00:31:31,320 --> 00:31:33,320 I hid it in the toilet. 468 00:31:34,000 --> 00:31:36,000 Son of a bitch! 469 00:31:37,160 --> 00:31:39,946 - Lyes, pussy! - Don't pretend to be a guy! 470 00:31:42,800 --> 00:31:44,635 Try not to get caught. 471 00:31:44,760 --> 00:31:47,546 - I have a wife and three children. - I owe you. 472 00:31:48,440 --> 00:31:50,235 Maybe in another life. 473 00:31:50,360 --> 00:31:52,955 My shift is over. I won't see you again. 474 00:31:53,080 --> 00:31:55,760 That. Good luck. 475 00:31:56,400 --> 00:31:58,275 take care. 476 00:31:58,400 --> 00:31:59,315 Piss! 477 00:31:59,440 --> 00:32:01,840 - You're dead! - Lyes, pussy! 478 00:32:02,360 --> 00:32:04,360 Pi�ko! 479 00:32:31,520 --> 00:32:33,520 What? 480 00:32:35,760 --> 00:32:37,275 Mehdi. 481 00:32:37,400 --> 00:32:38,955 We spoke on the phone. 482 00:32:39,080 --> 00:32:41,723 Why are you dressed like a fag from Paris? 483 00:32:42,000 --> 00:32:44,214 We only wear our jerseys here. 484 00:32:45,200 --> 00:32:47,200 Does he want to die? 485 00:32:48,480 --> 00:32:50,480 I show that I'm not afraid. 486 00:32:53,320 --> 00:32:55,195 What does he mean�? 487 00:32:55,320 --> 00:32:57,320 What are you thinking? Clowns. 488 00:32:58,920 --> 00:33:00,475 What is he waiting for? 489 00:33:00,600 --> 00:33:02,235 - Take it off! - Calm down. 490 00:33:02,360 --> 00:33:05,400 Shut up. I'm saving your life. 491 00:33:31,560 --> 00:33:34,631 We will stay there for a few days, until it is safe. 492 00:33:34,880 --> 00:33:36,875 - Okay? - How long will we stay here? 493 00:33:37,000 --> 00:33:39,680 It's nasty. I have nothing to do. It's terrible. 494 00:33:41,400 --> 00:33:43,400 - What's wrong with you? - It's good. 495 00:33:45,080 --> 00:33:47,035 Faty, this is T�o. 496 00:33:47,160 --> 00:33:49,160 He will work with us. 497 00:33:49,680 --> 00:33:51,680 Employing kids? 498 00:33:52,640 --> 00:33:55,211 The guy with the long hair is called the Octopus. 499 00:33:55,880 --> 00:33:57,880 Look. Do you like it? 500 00:33:59,720 --> 00:34:02,075 And that big black guy is a Big Mac. 501 00:34:02,200 --> 00:34:04,275 He went to a competition. 502 00:34:04,400 --> 00:34:07,075 He had to eat as many burgers as possible in half an hour. 503 00:34:07,200 --> 00:34:09,555 - Does he know how many he ate? - I don't know. 504 00:34:09,680 --> 00:34:10,995 sixty seven. 505 00:34:11,120 --> 00:34:14,395 The worst thing is that he never pooped them. Look how fat he is. 506 00:34:14,520 --> 00:34:16,520 Fuck off. 507 00:34:17,120 --> 00:34:18,915 Come on. What do we do now? 508 00:34:19,040 --> 00:34:20,835 Calm down. 509 00:34:20,960 --> 00:34:23,280 First we eat. I'm starving. 510 00:34:24,920 --> 00:34:26,920 Then we prepare a friend. 511 00:35:12,680 --> 00:35:13,595 Yes. 512 00:35:13,720 --> 00:35:15,720 Lyes is. 513 00:35:16,280 --> 00:35:18,280 I don't have much time, coach. 514 00:35:19,160 --> 00:35:21,160 I need your help. 515 00:36:05,840 --> 00:36:08,560 PORT OF LA CIOTAT 516 00:36:20,760 --> 00:36:23,315 Welcome to GT Prestige. How can I help? 517 00:36:23,440 --> 00:36:24,355 I'm just looking. 518 00:36:24,480 --> 00:36:26,755 - I'll be inside if you need me. - Thank you. 519 00:36:26,880 --> 00:36:28,515 Alice, don't be ashamed. 520 00:36:28,640 --> 00:36:31,426 Ask him how much the washing subscription is. 521 00:36:32,240 --> 00:36:33,835 Stupid. 522 00:36:33,960 --> 00:36:35,960 And Verlet? Do you see him? 523 00:36:36,480 --> 00:36:38,480 I think his office is upstairs. 524 00:36:39,400 --> 00:36:41,400 Try to learn. 525 00:36:45,960 --> 00:36:48,075 Shit, it's Yassine. What is he doing here? 526 00:36:48,200 --> 00:36:50,435 Alice, Mehdi's brother appeared. 527 00:36:50,560 --> 00:36:52,560 Don't let him see you. 528 00:37:07,000 --> 00:37:10,115 Alice, come back. We will wait for him. 529 00:37:10,240 --> 00:37:12,240 We will follow him as soon as he leaves. 530 00:37:16,360 --> 00:37:18,360 Learn. 531 00:37:23,040 --> 00:37:25,040 Hello. 532 00:37:25,800 --> 00:37:27,315 Hello. 533 00:37:27,440 --> 00:37:28,155 Sit down. 534 00:37:28,280 --> 00:37:30,280 No need, not long. 535 00:37:31,040 --> 00:37:33,040 As you wish. 536 00:37:33,480 --> 00:37:36,595 I didn't understand. My secretary was not clear. 537 00:37:36,720 --> 00:37:38,720 Are you a client or? 538 00:37:43,240 --> 00:37:45,240 I would say partner. 539 00:37:48,480 --> 00:37:49,395 What do you mean? 540 00:37:49,520 --> 00:37:53,515 Listen, I'll get to the point. That way there will be no misunderstandings. 541 00:37:53,640 --> 00:37:55,880 I don't like long discussions anyway. 542 00:37:56,920 --> 00:37:58,435 I know who you are, Mr. Verlet. 543 00:37:58,560 --> 00:38:01,274 I know you are laundering money for Ali Saidi. 544 00:38:01,600 --> 00:38:03,680 I would like that same service. 545 00:38:12,440 --> 00:38:16,511 I'm sorry to disappoint you, but I have no idea what you are talking about. 546 00:38:17,040 --> 00:38:20,995 But if you need a nice car or a luxury boat to impress a girl, 547 00:38:21,120 --> 00:38:23,155 Alban can help you. 548 00:38:23,280 --> 00:38:25,280 I don't care about your toys. 549 00:38:25,760 --> 00:38:29,189 Tell him to stay away if he doesn't want to be shot. 550 00:38:31,680 --> 00:38:33,680 He doesn't want my money? 551 00:38:35,440 --> 00:38:39,226 I am Yassine Djaoui. My younger brother is Mehdi Djaoui. 552 00:38:39,720 --> 00:38:41,720 Have you heard of the LX13? 553 00:38:42,240 --> 00:38:45,520 Does he want my resume or business card? 554 00:38:47,920 --> 00:38:52,000 I will explain. We are in the same business as Ali Saidi. 555 00:38:52,520 --> 00:38:57,234 Except that we make deliveries in UberHa�i� style. Are you familiar with the concept? 556 00:39:02,040 --> 00:39:04,897 What does he know about my relationship with Ali Saidi? 557 00:39:08,080 --> 00:39:10,080 I only know 558 00:39:11,040 --> 00:39:13,800 with the mess the police are making... 559 00:39:16,280 --> 00:39:19,600 and all the seats that close, But Saidi... 560 00:39:20,640 --> 00:39:22,640 not selling much now. 561 00:39:23,440 --> 00:39:25,440 And we are growing. 562 00:39:27,000 --> 00:39:29,143 Last week, an increase of 43%. 563 00:39:35,320 --> 00:39:37,480 What's in there? A week of work? 564 00:39:39,120 --> 00:39:41,120 24 hours. 565 00:39:55,800 --> 00:39:58,595 Open the door! Movement! 566 00:39:58,720 --> 00:40:01,600 You! Open it! 567 00:40:03,120 --> 00:40:05,795 - Wait! - Throw it away! I said throw it! Come on! 568 00:40:05,920 --> 00:40:07,920 Go! 569 00:40:08,080 --> 00:40:10,080 Don't move! 570 00:40:21,280 --> 00:40:23,280 Don't move! 571 00:40:38,920 --> 00:40:42,200 What the hell is he doing? He's been inside for at least an hour. 572 00:40:43,480 --> 00:40:45,480 Here it is. Look. 573 00:40:46,600 --> 00:40:49,640 Business is going well. Catch those two �taps. 574 00:40:58,800 --> 00:41:00,800 Shall we go? 575 00:41:02,000 --> 00:41:04,000 Let's go. 576 00:41:14,920 --> 00:41:17,440 - Thank you, coach. Hi. - Of course. 577 00:41:26,520 --> 00:41:27,995 Hi, people. 578 00:41:28,120 --> 00:41:30,120 Thank you, coach. 579 00:41:30,480 --> 00:41:32,480 Thanks, mate. 580 00:41:32,840 --> 00:41:35,554 - Don't spend it all tonight. - Thank you. 581 00:41:36,000 --> 00:41:38,857 - See you next time. - He won't be there. 582 00:41:47,680 --> 00:41:52,040 Cash, gun, cell phone, fake documents. Everything is here. 583 00:41:52,920 --> 00:41:54,555 Who are these guys? 584 00:41:54,680 --> 00:41:58,037 I know them from prison. It had to look real. 585 00:41:58,880 --> 00:42:00,880 And the rocket launcher? 586 00:42:01,840 --> 00:42:04,269 Here. This is the address of your hideout. 587 00:42:04,440 --> 00:42:07,511 We filled the fridge and we got clothes. 588 00:42:10,600 --> 00:42:12,680 - Thank you. - I owed you. 589 00:42:14,320 --> 00:42:16,820 - Is there time to explain? - I can't. 590 00:42:18,680 --> 00:42:21,400 Hey! Every policeman will follow you. 591 00:42:22,000 --> 00:42:24,720 - I hope he knows what he's doing. - I know. 592 00:42:25,480 --> 00:42:29,980 My family is in danger. And I have to dig up an old friendship. 593 00:42:32,080 --> 00:42:34,080 You haven't lost your senses. 594 00:42:34,680 --> 00:42:37,520 Like riding a bicycle. Never forget�. 595 00:42:38,080 --> 00:42:40,080 take care. 596 00:43:25,000 --> 00:43:26,075 Bro. We're losing it. 597 00:43:26,200 --> 00:43:28,675 I can't. If I get too close, they will discover us. 598 00:43:28,800 --> 00:43:31,840 Call the headquarters. He is looking for two cars at exit D9. 599 00:43:32,480 --> 00:43:34,480 Good. 600 00:43:37,240 --> 00:43:41,315 Sit down, this is TN13. We need two units at output D9. 601 00:43:41,440 --> 00:43:45,515 We're tracking the suspect. Our client drives a gray Audi A1. 602 00:43:45,640 --> 00:43:51,555 Registration numbers GA217QE. I repeat, Golf, Alfa 217, Quebec, Echo. 603 00:43:51,680 --> 00:43:54,195 - All units are occupied. - Damn it. 604 00:43:54,320 --> 00:43:57,795 We were informed about the attack to the prison convoy. 605 00:43:57,920 --> 00:44:01,875 They released the prisoner who was transported to the prison in Arles. 606 00:44:02,000 --> 00:44:04,714 Good. Do we know who the prisoner was? 607 00:44:05,040 --> 00:44:08,080 He is a former colleague. Lyes Benamar 608 00:44:09,280 --> 00:44:10,635 Seriously? 609 00:44:10,760 --> 00:44:13,275 Unfortunately, yes. It's real chaos. 610 00:44:13,400 --> 00:44:15,400 Sorry, TN13. 611 00:44:15,600 --> 00:44:17,600 Good. 612 00:44:17,840 --> 00:44:20,080 What the fuck is going on? 613 00:44:21,280 --> 00:44:23,035 I don't know, but it's not good. 614 00:44:23,160 --> 00:44:24,475 Shit, Lyes. 615 00:44:24,600 --> 00:44:26,715 What does he plan to do outside? 616 00:44:26,840 --> 00:44:30,983 I'm sure he knows what he's doing. There's some shady shit going on. 617 00:45:39,640 --> 00:45:42,880 PAX MASSILIA 618 00:47:37,920 --> 00:47:40,563 Translation of subtitles: Ivana Ku�i� Arbanas 619 00:47:43,563 --> 00:47:47,563 Taken from www.titlovi.com