1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MY-SUBS.CO 1 00:00:00,636 --> 00:00:03,636 1x25 - Dok si bio odsutan 2 00:00:10,487 --> 00:00:12,822 Šerif Wat-Senn! Dođi brzo! 3 00:00:12,857 --> 00:00:15,825 Što je ovaj put? Još jedan Muroid zapeo u bunaru? 4 00:00:15,860 --> 00:00:17,682 Zločin u tijeku! 5 00:00:30,173 --> 00:00:32,035 Vidjeti? 6 00:00:34,303 --> 00:00:38,076 Rook Shar, gledaj me kick in the space drive! 7 00:00:38,111 --> 00:00:40,847 Izgleda mi kao tvoj brat postaje prilično dobar u tome. 8 00:00:40,882 --> 00:00:44,152 Young je slomio nekoliko zakoni ... bezobzirno ugrožavanje, 9 00:00:44,187 --> 00:00:48,357 uništavanje usjeva... biti derište. Idi za njim. 10 00:00:48,393 --> 00:00:52,331 Najbolji tečaj za vodoinstalatera radnja nije uključiti se. 11 00:00:52,366 --> 00:00:55,831 Neka se dogodi oko tebe, ne tebi. 12 00:01:01,407 --> 00:01:05,542 - Potrebna je prilagodba. - Nećeš mu staviti lisice? 13 00:01:06,278 --> 00:01:08,411 Ovdje se nikad ništa ne događa. 14 00:01:08,446 --> 00:01:11,879 Zbog čega sam to tražio biti stacioniran na Revonnah. 15 00:01:11,914 --> 00:01:15,116 Sada, ako je to sve, imam komad pite kojemu se treba vratiti. 16 00:01:30,515 --> 00:01:31,081 ♪ Ben 10 ♪ 17 00:01:31,150 --> 00:01:32,783 ♪ on je dijete i želi se zabavljati ♪ 18 00:01:32,818 --> 00:01:35,420 ♪ ali kada trebate superheroja, on obavlja posao ♪ 19 00:01:35,456 --> 00:01:37,956 ♪ Ben 10 ♪ ♪ s uređajem koji nosi na ruci ♪ 20 00:01:37,991 --> 00:01:40,258 ♪ on može promijeniti svoj oblik i spasiti svijet od zla ♪ 21 00:01:40,328 --> 00:01:42,595 ♪ kada se pojave nevolje ♪ ♪ on mu se unese ravno u lice ♪ 22 00:01:42,630 --> 00:01:43,964 ♪ Ben 10 ♪ 23 00:01:44,999 --> 00:01:47,435 ♪ kada su životi u pitanju ♪ ♪ vrijeme je za heroja ♪ 24 00:01:47,470 --> 00:01:48,702 ♪ Ben 10 ♪ 25 00:01:49,441 --> 00:01:52,433 sinkronizacija i ispravak f1nc0 ~ MY-SUBS.com ~ 26 00:01:53,540 --> 00:01:55,707 Vanzemaljska letjelica treba biti samo naprijed. 27 00:01:55,742 --> 00:01:57,709 Imate li ideju odakle je? 28 00:02:00,380 --> 00:02:04,215 Ne miče se kao i svaki brod koji sam vidio. 29 00:02:04,250 --> 00:02:06,651 Kakvo je to otkačeno letenje? 30 00:02:06,687 --> 00:02:10,455 Izuzetno otkačeno letenje. Što mislite da to znači? 31 00:02:10,490 --> 00:02:15,292 - Ludi pilot? - Ili možda ozlijeđenu. 32 00:02:25,303 --> 00:02:27,538 Vrijeme je da ovog tipa isprobamo. 33 00:02:28,775 --> 00:02:32,177 Budi oprezan, Ben. otkrivam nema komunikacija na brodu. 34 00:02:32,212 --> 00:02:34,312 Možda mu samo treba pomoć pri slijetanju. 35 00:02:34,348 --> 00:02:38,583 Prekršili ste Zemljin zračni prostor. Stani. 36 00:02:43,624 --> 00:02:46,725 ha! Presporo! Uh-oh. 37 00:02:56,536 --> 00:02:59,873 Mlada? Jesi li to ti? 38 00:03:00,408 --> 00:03:02,375 Kada ste naučili upravljati brodom? 39 00:03:02,410 --> 00:03:05,979 Oh, dok te nije bilo. Ben 10! 40 00:03:07,815 --> 00:03:12,286 Zna li otac što ste učinili ovom kombajnu? 41 00:03:12,621 --> 00:03:15,055 Revonnah je bila napadnut! Morate pomoći! 42 00:03:15,090 --> 00:03:18,425 Invazija? Naša obitelj, jesu li oni... 43 00:03:18,460 --> 00:03:22,095 ja ne znam Otišao sam te pronaći a Ben 10 čim se to dogodilo. 44 00:03:22,130 --> 00:03:25,231 Baš si hrabar, mali brat. Ben? 45 00:03:25,267 --> 00:03:27,100 Morate li uopće pitati? 46 00:03:28,869 --> 00:03:32,472 Vrijeme je da mi nastavite s našim probnim radom. 47 00:03:32,508 --> 00:03:36,876 - Hej! Psihobosi! - Dr. Psychobos. 48 00:03:36,911 --> 00:03:40,279 Nemojte slati svoje vjerodajnice kod mene. Hoće li ovo upaliti ili što? 49 00:03:40,315 --> 00:03:45,217 Do sada su suđenja plivajući, princezo Attea. 50 00:03:45,252 --> 00:03:50,622 Sada samo trebam dovoljno sintetizirati iz tog jantarnog c-c-koncentrata. 51 00:03:50,658 --> 00:03:51,990 Imaj vjere. 52 00:03:52,026 --> 00:03:54,359 Vjera? Kako bi bilo, ti uprskaj ovo, a ja 53 00:03:54,394 --> 00:03:57,262 otvori svoju ljusku baš kao Odradio sam onu zatvorsku ćeliju 54 00:03:57,297 --> 00:04:00,683 trunu u i imam taj veliki mozak servirao 55 00:04:00,684 --> 00:04:04,069 meni s vučenim maslom i mala vilica? 56 00:04:04,672 --> 00:04:08,054 Pazi na svoje žablji jezik, vaša visosti. 57 00:04:08,055 --> 00:04:10,309 Nisam bez resursa. 58 00:04:13,715 --> 00:04:17,383 Iskušaj me. Još bolje, radite svoj posao! 59 00:04:18,619 --> 00:04:23,857 Ja ću ... pod uvjetom radite svoj posao kao "vođa". 60 00:04:23,893 --> 00:04:29,563 I koristim izraz slobodno. Donesi mene svu amber Ogia koju možeš. 61 00:04:29,599 --> 00:04:33,634 Što god, puff od rakova. Ja dobijem bobice, ti napraviš 62 00:04:33,669 --> 00:04:36,003 formula, i napuštamo ovo smetlište. 63 00:04:36,038 --> 00:04:40,007 Oh. I koristim izraz slobodno. 64 00:04:50,918 --> 00:04:53,620 Čekaj da svima kažem kući u kojoj sam bio 65 00:04:53,656 --> 00:04:55,856 brza jurnjava sa legendarni Ben 10! 66 00:04:55,891 --> 00:04:58,158 Više kao sudar pri velikoj brzini. 67 00:04:59,561 --> 00:05:02,796 Bio je potreban samo jedan mali popravak. Hvala ti, Bene, na posudbi od 68 00:05:02,831 --> 00:05:04,898 tvoj ... što ti nazvati tu komponentu? 69 00:05:04,933 --> 00:05:06,834 - Žičana vješalica? - da 70 00:05:06,869 --> 00:05:10,071 Morao sam izraditi mnogo dijelova za opremanje svemirskog pogona. 71 00:05:10,106 --> 00:05:11,672 Ovo je dio rake-a. 72 00:05:11,708 --> 00:05:14,208 Jeste li napravili zvjezdani brod motor iz poljoprivrednih alata? 73 00:05:14,243 --> 00:05:16,410 Koristilo se i mnogo pribora za jelo. 74 00:05:16,445 --> 00:05:19,346 Kad si naučio izgraditi tako napredne uređaje? 75 00:05:19,382 --> 00:05:21,081 Dok vas nije bilo. 76 00:05:21,116 --> 00:05:24,284 Rook, nisi li ti ovdje reci mi da trebamo čekati rezervnu kopiju? 77 00:05:24,320 --> 00:05:28,355 Incurseanci ciljaju Vodoinstalaterski brodovi, uključujući i moj. 78 00:05:28,390 --> 00:05:29,823 Ovaj kombajn je možda najbolji 79 00:05:29,859 --> 00:05:32,126 plovilo koje možemo uzeti u Incursean prostor. 80 00:05:32,161 --> 00:05:34,295 Mogli smo nazvati Rada Dudesmana. 81 00:05:34,330 --> 00:05:37,398 Nisam zabrinut. imamo veliki Ben 10 na našoj strani. 82 00:05:37,433 --> 00:05:39,566 Osvajači su i nestali. 83 00:05:39,602 --> 00:05:43,837 Mladić, gledaj, "planetarni invazija" je strašno velika riječ. 84 00:05:43,872 --> 00:05:46,139 Zapravo, to su dvije riječi. 85 00:05:46,174 --> 00:05:48,374 Da ... oboje veliki. 86 00:05:48,409 --> 00:05:50,409 Incurseanci imaju bio na suzama u posljednje vrijeme. 87 00:05:50,444 --> 00:05:52,744 Do sada se moglo svašta dogoditi. 88 00:05:52,780 --> 00:05:54,079 Ben je u pravu. 89 00:05:54,115 --> 00:05:57,683 Bojim se da bi naši ljudi mogli ne prolaze dobro u invaziji. 90 00:06:08,028 --> 00:06:09,929 Kakva invazija? 91 00:06:25,224 --> 00:06:27,125 Tamo je došlo do eksplozije. 92 00:06:27,160 --> 00:06:30,261 Kombajn je skapao odmah kraj njega kad sam otišao. 93 00:06:34,499 --> 00:06:36,767 Ne čini se ništa neobično. 94 00:06:36,802 --> 00:06:39,036 Jeste li sigurni da je bilo ne samo građenje? 95 00:06:39,071 --> 00:06:41,171 Nikakve gradnje nije bilo. 96 00:06:41,206 --> 00:06:44,474 Onda kada je grade taj plinovod? 97 00:06:47,310 --> 00:06:49,144 To je novo. 98 00:07:07,730 --> 00:07:09,831 Jesu li svi dobro? 99 00:07:09,866 --> 00:07:13,234 Top Blonko? Molim reci, što radiš ovdje? 100 00:07:13,270 --> 00:07:15,603 Čuli smo da je bilo problema. 101 00:07:15,638 --> 00:07:19,440 nevolja? Ne, ne, sve je upravo onako kako treba biti. 102 00:07:19,476 --> 00:07:22,944 Beremo velikom brzinom. 103 00:07:26,415 --> 00:07:30,317 - U ovo doba godine? - Mladi, lupežu. 104 00:07:30,353 --> 00:07:33,388 Kako ste uspjeli kontaktirati svog brata? 105 00:07:33,423 --> 00:07:36,391 Jeste li... sigurni da je sve u redu? 106 00:07:36,426 --> 00:07:39,761 Naravno. nemoj biti imb-b-ecile. 107 00:07:39,796 --> 00:07:44,866 Dođi večerati. I ti, Ben T-Tennyson. 108 00:07:44,901 --> 00:07:47,902 Jeste li sigurni da jesam dobrodošli nakon prošlog puta? 109 00:07:47,937 --> 00:07:52,040 Pridružit ćeš nam se, Tennysone. inzistiram. 110 00:08:01,718 --> 00:08:05,888 Gdje je ostatak hrane? Piće, salate, pite? 111 00:08:05,923 --> 00:08:09,258 Očito smo to pronašli možemo proći s manje. 112 00:08:09,294 --> 00:08:12,962 Ovo me iznenađuje. Oče, ti si me tome naučio 113 00:08:12,997 --> 00:08:15,799 Revonnahganderov prehrambene potrebe su... 114 00:08:15,834 --> 00:08:20,603 Sada, Rook Blonko, ne želim čuti tvoje glupe teorije. 115 00:08:27,678 --> 00:08:31,581 Vi vodoinstalateri ste pravedni poput tvojih dragocjenih Galvana. 116 00:08:31,616 --> 00:08:34,618 Misliš da si tako pametan. 117 00:08:35,721 --> 00:08:37,988 Galvani su glupi. 118 00:08:41,659 --> 00:08:44,562 Rook Da koristio kontrakcije kad je govorio. 119 00:08:44,597 --> 00:08:46,130 Da ... nekoliko. 120 00:08:46,165 --> 00:08:49,900 Najsramnije je to čuti vrsta razgovora našeg oca. 121 00:08:49,936 --> 00:08:53,737 Nešto je daleko, i to nije gramatika. 122 00:08:53,773 --> 00:08:56,807 Oče, kad je bilo izgrađen novi plinovod? 123 00:09:02,748 --> 00:09:08,184 Potpuno je nov. Šaljemo jantar Ogia u novi pogon za p-obradu. 124 00:09:10,020 --> 00:09:13,457 Dakle, dobro ti je Vaš sin je vodoinstalater? 125 00:09:13,492 --> 00:09:16,793 Što? Koga briga za to? To je beznačajno. 126 00:09:16,829 --> 00:09:19,897 Jesu li Incurseans napasti Revonnah ili ne? 127 00:09:26,104 --> 00:09:27,938 Incurseans? Ti si budala. 128 00:09:27,973 --> 00:09:31,742 Incurseanci nemaju ništa s našim malim planetom. 129 00:09:31,777 --> 00:09:36,647 Možda bismo trebali otići provjeriti izvan ostatka mjesta. 130 00:09:36,682 --> 00:09:39,417 - Gluposti. - Ispričajte nas. 131 00:09:43,989 --> 00:09:46,490 - Vjeruješ li mi ili ne? - Da. 132 00:09:46,526 --> 00:09:48,692 Ovo nisu ljudi koje sam prije upoznala. 133 00:09:48,728 --> 00:09:51,462 Otac nije pri sebi. Nitko od njih nije. 134 00:09:51,498 --> 00:09:54,832 Ako je mladi u pravu, onda Incurseanci stoje iza ovoga. 135 00:09:54,867 --> 00:09:57,802 Pa, gdje su onda žabe? 136 00:09:57,837 --> 00:09:59,770 A gdje je Rook Shar? 137 00:10:01,774 --> 00:10:04,512 Vjerojatno samo Muroid. 138 00:10:10,671 --> 00:10:13,250 Muroidi, ha? 139 00:10:33,308 --> 00:10:34,974 Ben, hajde. 140 00:10:45,921 --> 00:10:47,521 Morao sam izjednačiti teren za igru. 141 00:10:50,660 --> 00:10:54,295 - Kakav je to vanzemaljac? - Ballweevil. 142 00:10:54,330 --> 00:10:57,498 On uvalja materijal u svoj plazma kugla dok ne postane vrlo 143 00:10:57,534 --> 00:11:01,669 - velik, zatim ga digne u zrak. - Nezamislivo! 144 00:11:06,475 --> 00:11:08,309 Idiot ljudski! 145 00:12:02,498 --> 00:12:03,731 Dječače, drago mi je da si to ti. 146 00:12:03,766 --> 00:12:07,269 Imamo vrlo malo vremena prije nego što nas sustignu. 147 00:12:19,581 --> 00:12:23,183 Bez brige... Muroidi jesu plašljiva, neinteligentna stvorenja. 148 00:12:23,219 --> 00:12:26,686 - Ne ovaj put, Blonko. - Molim? 149 00:12:29,323 --> 00:12:36,162 Rook Shar! Nešto jest događa se sa susjedima. 150 00:12:36,197 --> 00:12:39,198 mi znamo Otišli smo u podzemlje čim si otišao. 151 00:12:39,234 --> 00:12:41,601 Htio sam ostati iznad zemlje i boriti se. 152 00:12:41,636 --> 00:12:44,269 Bio bi izgubljen... kao i ostali. 153 00:12:44,305 --> 00:12:47,172 Vjerujemo da je Incurseans imaju cijelu Revonnah 154 00:12:47,208 --> 00:12:49,808 pod nekom vrstom... kontrola uma. 155 00:12:49,843 --> 00:12:53,812 Nikada nisam trebao ići Zemlja. Mogao sam nešto učiniti. 156 00:12:53,847 --> 00:12:56,914 Imao bi sreće da napraviti pod zemljom, poput nas. 157 00:12:56,949 --> 00:12:59,650 Dobro bismo prošli. Ja sam Ben Tennyson. 158 00:12:59,685 --> 00:13:01,285 Da, znam tko ste. 159 00:13:01,320 --> 00:13:04,789 Nečim su prskali na poljima, pa odjednom, 160 00:13:04,824 --> 00:13:09,394 Revonnah se prestala opirati... kao da je netko pritisnuo prekidač. 161 00:13:09,429 --> 00:13:12,262 I Revonnahganderovi jesu sakupljao jantar Ogia ikad 162 00:13:12,298 --> 00:13:15,399 jer, šaljem ga ravno kroz cjevovod do Incurseana. 163 00:13:15,434 --> 00:13:17,900 Zbog toga jedva da je bilo bilo koje jelo na stolu. 164 00:13:17,935 --> 00:13:21,268 - Sve to ide u cjevovod. - Do sada, Incurseanci 165 00:13:21,303 --> 00:13:25,005 imati dovoljno goriva za 100 flota, a cjevovod i dalje teče. 166 00:13:25,040 --> 00:13:26,706 Zašto ne odu? 167 00:13:26,742 --> 00:13:29,876 Što bi oni uopće mogli biti radiš sa svom tom jantarnom Ogiom? 168 00:13:59,106 --> 00:14:02,976 S nekoliko kanti modificiranog koncentrata Ogia, 169 00:14:03,011 --> 00:14:08,047 plus moje nevjerojatno pojačanje uređaj, uskoro ćemo to moći 170 00:14:08,083 --> 00:14:12,085 kontrolirati umove ... i Opušteno koristim izraz ... 171 00:14:12,086 --> 00:14:17,324 - svih u galaksiji. - Izgleda dobro, Psycho boy. 172 00:14:17,359 --> 00:14:21,461 Dr. Psiho dečko! Uh, "Psihobosi". 173 00:14:21,496 --> 00:14:26,599 Nekoliko trilijuna dronova za kontrolu uma... sad već negdje stižemo. 174 00:14:26,635 --> 00:14:30,003 Ti kontroliraš um do posljednjeg yutz-a na svakom posljednjem planetu poput tebe 175 00:14:30,038 --> 00:14:35,074 učinio ovdje, a ja ću te napraviti najbogatiji rak u galaksiji. 176 00:14:35,110 --> 00:14:40,314 To neće biti potrebno, vulgarno derište. 177 00:14:42,117 --> 00:14:45,619 Oprostite mi, generale Attea, Princess Scion and Teen Supreme 178 00:14:45,655 --> 00:14:47,588 besmrtnog Incursean Imperija! 179 00:14:49,124 --> 00:14:52,693 Nastavi pokušavati, Psycho boy! 180 00:14:54,096 --> 00:14:56,196 Odlazite, Muroidi! 181 00:15:11,377 --> 00:15:14,179 Cjevovod izlazi do onih bačvi. Čekaj ovdje. 182 00:15:14,214 --> 00:15:17,883 Bili smo na ovome slučaj cijelo vrijeme. 183 00:15:17,918 --> 00:15:21,320 Dakle, imamo bolje znanje onoga što se događalo. 184 00:15:28,228 --> 00:15:30,129 Jesi li dobro, Rook Shar? 185 00:15:30,165 --> 00:15:33,066 Je li to ono što Incurseans prskati po poljima? 186 00:15:33,101 --> 00:15:36,436 Što? Ti si budala. 187 00:15:36,471 --> 00:15:40,696 Incurseanci nemaju ništa za naš mali planet... 188 00:15:40,697 --> 00:15:42,809 a ja upotrebljavam taj izraz slobodno. 189 00:15:51,745 --> 00:15:54,045 Zašto su kontrolirani umom, ali mi nismo? 190 00:15:54,081 --> 00:15:56,648 To su bile stvari pošpricano mora ih napraviti 191 00:15:56,683 --> 00:15:58,483 reagira na oružje za kontrolu uma. 192 00:15:58,519 --> 00:16:01,854 - Kakvo oružje za kontrolu uma? - Dolazim do toga. 193 00:16:01,889 --> 00:16:04,023 Pa, prijeđi na to dok ja... 194 00:16:09,363 --> 00:16:11,631 Ajme, čovječe! 195 00:16:12,701 --> 00:16:14,667 Ispričavam se, sestro. 196 00:16:17,938 --> 00:16:20,606 Ben? Bilo kada. 197 00:16:21,876 --> 00:16:23,509 Bravo! 198 00:16:23,544 --> 00:16:25,378 Ben, polako. 199 00:16:42,329 --> 00:16:44,096 Mladi, ostani s njima. 200 00:16:44,131 --> 00:16:47,466 - Kamo ideš? - Kraj linije. 201 00:17:04,351 --> 00:17:05,918 - Ovo je to? - da 202 00:17:05,953 --> 00:17:09,121 Ovo oružje mora biti porijeklo znaka kontrole uma... 203 00:17:09,156 --> 00:17:11,756 Odstupi, Revonnahgander! 204 00:17:11,792 --> 00:17:15,961 - Attea! - Zovete me "najviši zapovjednik." 205 00:17:15,996 --> 00:17:17,629 Nije vjerojatno. 206 00:17:20,434 --> 00:17:20,899 hej 207 00:17:20,934 --> 00:17:26,537 Sumnjam da je ona jedina glavni mozak. I koristim izraz slobodno. 208 00:17:26,573 --> 00:17:29,207 O, da! Doktor Psychobos! 209 00:17:33,145 --> 00:17:36,481 Glupaci! Trebalo ti je dovoljno dugo! 210 00:17:43,625 --> 00:17:45,158 u redu! 211 00:17:45,761 --> 00:17:50,163 Uvijek sam želio biti jedan od ovi, uhh... što god bili. 212 00:18:17,792 --> 00:18:20,060 Energetski brzi poslovi, također? 213 00:18:21,497 --> 00:18:23,330 Tako sam tamo. 214 00:18:35,910 --> 00:18:37,510 Moj rad! 215 00:18:45,019 --> 00:18:49,421 - Dobar pokušaj, plavi dječače! - Mislim da je Ben imao pravu ideju. 216 00:18:55,396 --> 00:18:57,330 Ne! Rudnik! 217 00:18:58,367 --> 00:19:02,136 Nije tako teško sada, jesi li, beakface? 218 00:19:02,171 --> 00:19:05,840 To je zgodno. Zgodno... iš. 219 00:19:23,093 --> 00:19:25,126 Odakle je došao ovaj plinovod? 220 00:19:25,161 --> 00:19:28,563 A gdje su nestali svi naši usjevi? 221 00:19:30,567 --> 00:19:32,100 Mladi, pomozi nam. 222 00:19:32,135 --> 00:19:35,570 Kako znam da jesi nisi još uvijek pod kontrolom uma? 223 00:19:35,605 --> 00:19:38,840 Učini to, derište. Ili ću reći majci. 224 00:19:38,875 --> 00:19:40,675 - Shar, vratio si se! - Jezik! 225 00:19:40,710 --> 00:19:42,543 Oprostite kontrakciju. 226 00:19:44,646 --> 00:19:50,651 Povrijedio si moju obitelj, moju planet, naš način života! Nema više! 227 00:19:50,687 --> 00:19:52,853 Superkoncentrat! 228 00:19:56,691 --> 00:20:01,061 Ja ću uzeti to! Vjerojatno bi se trebao izgubiti, Tennysone. 229 00:20:01,096 --> 00:20:05,198 Ovaj dosadni mali farmerski planet i svi na njemu su osuđeni na propast. 230 00:20:05,233 --> 00:20:06,732 Vidimo se! 231 00:20:09,102 --> 00:20:10,903 Moramo se uključiti u obranu. 232 00:20:10,938 --> 00:20:15,307 Upamtite... neka se dogodi oko tebe, ne tebi. 233 00:20:16,810 --> 00:20:18,911 Zaustaviti! Zamrznuti! 234 00:20:25,653 --> 00:20:27,319 Nije loše, šerife. 235 00:20:33,560 --> 00:20:36,362 Ja ću ostati ovdje i boriti se pored tebe. 236 00:20:36,397 --> 00:20:40,466 Ne. Moraš se vratiti na Zemlju. Mi kontroliramo svoje misli. 237 00:20:40,467 --> 00:20:43,735 - Možemo se sami brinuti za sebe. - Ali, oče... 238 00:20:43,770 --> 00:20:47,205 Revonnah je jedan mali dio rata. Vrati se na Zemlju. 239 00:20:47,240 --> 00:20:51,075 Saznajte što Incurseans stvarno jure i zaustavi ih. 240 00:20:51,110 --> 00:20:55,479 Tvoj tata je u pravu. žabe sljedeći potez bit će negdje drugdje. 241 00:20:55,515 --> 00:20:59,951 Rook Blonko, imaš postigao toliko izvan svijeta. 242 00:20:59,986 --> 00:21:04,588 ponosan sam na tebe. Zašto mislite Rook Shar želi biti vodoinstalater? 243 00:21:04,624 --> 00:21:07,892 - Shar! jesi li - Uh, da! 244 00:21:07,927 --> 00:21:13,330 A zašto misliš mladi želite li posjetiti zvijezde? 245 00:21:13,366 --> 00:21:16,667 Postali ste heroj dok vas nije bilo. 246 00:21:23,508 --> 00:21:26,343 - Ben. - Zaustavit ćemo ih. 247 00:21:26,379 --> 00:21:30,114 Da. Mislio sam ... ako napisao si preporuku za Rooka 248 00:21:30,115 --> 00:21:33,850 Shar da pohađa akademiju vodoinstalatera, to bi joj osiguralo mjesto... 249 00:21:35,087 --> 00:21:37,254 Do kada vam treba? 250 00:21:39,156 --> 00:21:42,525 Ovo je sve što je ostalo vašeg soka za kontrolu uma. 251 00:21:42,560 --> 00:21:46,962 Najviši zapovjednik, mora da ste shrvani. 252 00:21:48,399 --> 00:21:50,099 Što ti znaš o tome?! 253 00:21:50,134 --> 00:21:54,737 Možda nije dovoljno kontrolirati planet, ali definitivno je dovoljno. 254 00:21:54,772 --> 00:21:56,505 Zacrtajte kurs prema Zemlji! 255 00:22:00,785 --> 00:22:04,319 sinkronizacija i ispravak f1nc0 ~ MY-SUBS.com ~