1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MY-SUBS.CO 1 00:00:00,460 --> 00:00:03,460 1x21 - Obračun, 1. dio 2 00:00:04,461 --> 00:00:08,697 Dobrodošli, djeco, u Galvan Museum Dvorana predatora. 3 00:00:08,732 --> 00:00:13,602 Unatoč našoj maloj veličini, mi Galvani smo koristili naše urođene 4 00:00:13,637 --> 00:00:19,567 intelekt za nadmudrivanje i poraz svakoga postojeći predator u galaksiji. 5 00:00:19,602 --> 00:00:21,743 Osim jednog. 6 00:00:21,778 --> 00:00:25,764 Gle Svejeda. 7 00:00:29,074 --> 00:00:32,779 Ove fosilizirane kosti su sve što je ostalo od onoga što je bilo 8 00:00:32,814 --> 00:00:37,058 nekad najbrzi, najzesci, najlukaviji i najodlučniji 9 00:00:37,093 --> 00:00:39,512 predator u poznatom svemiru. 10 00:00:39,813 --> 00:00:42,531 Uistinu, rasa Galvan bi mogla 11 00:00:42,567 --> 00:00:47,768 nikad nisu preživjeli, ali za čudan sudar asteroida... 12 00:00:49,972 --> 00:00:53,409 ...i slučajnost ekstrema klimatske promjene koje su izbrisale 13 00:00:53,444 --> 00:00:56,011 Prije milijune godina svejed. 14 00:00:56,046 --> 00:00:59,381 Sada me slijedite paviljon Azmuth od 15 00:00:59,416 --> 00:01:01,819 zapanjujući Galvan sjaj. 16 00:01:01,855 --> 00:01:04,958 "Zapanjujuća Galvanova briljantnost"? 17 00:01:04,994 --> 00:01:09,833 Više kao persistently pervasive glupa sreća. 18 00:01:09,868 --> 00:01:13,538 Ali opet, uvijek jesam ustvrdio da su Galvani 19 00:01:13,573 --> 00:01:16,742 daleko više sreće nego s-smarta. 20 00:01:16,779 --> 00:01:20,214 Ta sreća uskoro će se potrošiti. 21 00:01:20,250 --> 00:01:24,053 ti tamo! Odmaknite se od fosila! 22 00:01:27,426 --> 00:01:31,046 Uskoro cijeli Galvan rasa će poželjeti oni 23 00:01:31,047 --> 00:01:34,667 je stradao zajedno s njihovi bivši predatori. 24 00:01:41,615 --> 00:01:42,181 ♪ Ben 10 ♪ 25 00:01:42,250 --> 00:01:43,883 ♪ on je dijete, i želi se zabaviti ♪ 26 00:01:43,918 --> 00:01:46,520 ♪ ali kada trebate superheroja, on obavlja posao ♪ 27 00:01:46,556 --> 00:01:47,054 ♪ Ben 10 ♪ 28 00:01:47,089 --> 00:01:49,056 ♪ s uređajem koji nosi na ruci ♪ 29 00:01:49,091 --> 00:01:51,358 ♪ on može promijeniti svoj oblik i spasiti svijet od zla ♪ 30 00:01:51,428 --> 00:01:53,695 ♪ kada se pojave nevolje ♪ ♪ on mu se unese ravno u lice ♪ 31 00:01:53,730 --> 00:01:55,064 ♪ Ben 10 ♪ 32 00:01:56,099 --> 00:01:58,535 ♪ kada su životi u pitanju ♪ ♪ vrijeme je za heroja ♪ 33 00:01:58,570 --> 00:01:59,802 ♪ Ben 10 ♪ 34 00:02:00,303 --> 00:02:03,103 sinkronizacija i ispravak f1nc0 ~ MY-SUBS.com ~ 35 00:02:03,735 --> 00:02:07,339 Ehh! Ova patrola je prava fešta od zijevanja. 36 00:02:07,374 --> 00:02:09,308 postoje festivali za zijevanje? 37 00:02:09,343 --> 00:02:12,146 To znači "dosadno mi je." 38 00:02:15,183 --> 00:02:17,016 Hoćeš li, molim te, prestati s tim? 39 00:02:17,052 --> 00:02:19,652 Ne mogu pomoći. Kad mi je dosadno, guslam. 40 00:02:25,861 --> 00:02:27,328 Pravo je čudo što imate 41 00:02:27,363 --> 00:02:29,664 nije uništio Omnitrix s tvojim "čeprkanjem". 42 00:02:33,270 --> 00:02:36,104 Zapravo, jesam. Više puta. 43 00:02:36,140 --> 00:02:38,374 Možda bismo mogli proći vrijeme konstruktivnije 44 00:02:38,409 --> 00:02:40,776 uz razgovor. Bili smo partneri za 45 00:02:40,811 --> 00:02:43,746 već neko vrijeme, ali jedva da znamo prva stvar jedno o drugome. 46 00:02:43,781 --> 00:02:45,881 Što želiš znati? Omiljena boja? 47 00:02:45,917 --> 00:02:47,683 Omiljena hrana? Hobiji? 48 00:02:47,719 --> 00:02:51,020 Zeleno, pomfrit s čilijem, skupljanje nešto što se zove "sumo slammers". 49 00:02:51,055 --> 00:02:53,589 Sve očito iznutra minuta susreta s tobom. 50 00:02:53,625 --> 00:02:56,859 Pravo. Želite više osobnih stvari. 51 00:02:56,895 --> 00:03:01,197 Najgori strah, prva zaljubljenost, prepoznatljive oznake tijela. 52 00:03:01,232 --> 00:03:03,600 paunovi, Patty Berkenfeld ... 3. razred, 53 00:03:03,635 --> 00:03:07,171 ožiljak na donjem dijelu leđa u obliku nečega što se zove "New Jersey". 54 00:03:07,206 --> 00:03:09,307 - Što? - Pročitao sam tvoj dosje. 55 00:03:09,342 --> 00:03:12,077 One vodoinstalaterske pozadine provjere su temeljite. 56 00:03:12,112 --> 00:03:14,379 Kao u T.M.I. temeljito. 57 00:03:14,415 --> 00:03:19,085 Primijetio sam jednu O-misiju u vašim datotekama koje su potaknule moju znatiželju. 58 00:03:19,120 --> 00:03:21,154 Pitaj me bilo što. Ja sam otvorena knjiga. 59 00:03:21,189 --> 00:03:26,393 - Reci mi nešto o "Povratnim informacijama." - Ta je knjiga zatvorena. 60 00:03:26,429 --> 00:03:29,564 Po svim pokazateljima, Najviše ste koristili povratne informacije 61 00:03:29,599 --> 00:03:32,634 vanzemaljski oblik za dugi niz godina vremena u vašoj ranoj karijeri. 62 00:03:32,670 --> 00:03:36,372 Onda odjednom i bez objašnjenje, vaša upotreba naglo 63 00:03:36,407 --> 00:03:38,507 prestao zauvijek. Znatiželjno, zar ne? 64 00:03:38,543 --> 00:03:41,978 Ne. I ne želim želim razgovarati o tome. 65 00:03:42,013 --> 00:03:44,581 I nisam ga toliko koristio. 66 00:03:57,698 --> 00:04:00,599 Stvarno bismo mogli koristiti Xlr8 za ovaj, Ben. 67 00:04:00,635 --> 00:04:06,773 Daleko ispred tebe, djed. Vrijeme je heroja! 68 00:04:06,808 --> 00:04:09,209 Kako misliš uhvatiti turbopunjač 69 00:04:09,244 --> 00:04:12,112 auto za bijeg s dnevnim produžni kabel, doofus? 70 00:04:12,147 --> 00:04:15,949 Nije važno kako. Sve dok dobro izgledam dok to radim. 71 00:04:28,598 --> 00:04:32,433 Vrijeme je heroja! 72 00:04:32,468 --> 00:04:35,870 Povratne informacije apsorbiraju struja, doofus. 73 00:04:35,905 --> 00:04:40,942 Heatblast apsorbira vatru. Zašto ionako ti se toliko sviđa Feedback? 74 00:04:40,977 --> 00:04:43,978 Hm, zato što je strašan i cool? 75 00:04:44,014 --> 00:04:47,783 Ali ti ne bi ništa znao o tome, očito, nedoumica. 76 00:04:52,288 --> 00:04:55,791 jako bih volio vidi ovaj tvoj obrazac za povratne informacije, Ben. 77 00:04:55,826 --> 00:04:58,961 Zašto mi ga nećeš pokazati? 78 00:04:58,997 --> 00:05:02,399 Trebam li te podsjećati na to partnerstvo se temelji na obostranom 79 00:05:02,400 --> 00:05:05,801 povjerenje i čuvanje tajni šteti tom povjerenju. 80 00:05:05,836 --> 00:05:08,070 Zaustavi auto! 81 00:05:10,774 --> 00:05:12,741 vjeruj mi 82 00:05:13,377 --> 00:05:15,054 Hajde, Waterhazard. 83 00:05:17,647 --> 00:05:20,015 Znaš, Omnitrix, Heatblast je kao 84 00:05:20,050 --> 00:05:24,119 što je više moguće bez opasnosti od vode. Samo kažem. 85 00:05:30,392 --> 00:05:33,461 ti tamo! Prestani! 86 00:05:33,497 --> 00:05:35,997 Ben Tennyson? Neeee! 87 00:05:38,002 --> 00:05:41,070 Čekati! Pokušavao sam ugasiti vatru! 88 00:05:46,344 --> 00:05:49,111 Otići! Ostavite Pakmar na miru! 89 00:05:49,146 --> 00:05:51,312 Ili Pakmar zove vodoinstalatere! 90 00:05:51,348 --> 00:05:53,481 to sam ja! Ben Tennyson! 91 00:05:53,517 --> 00:05:55,917 Pakmar poznaje Bena Tennysona! 92 00:05:56,720 --> 00:06:00,322 Uništio si Pakmarov novi poslovni pothvat. Opet! 93 00:06:10,533 --> 00:06:12,133 Pozor, građanin! 94 00:06:12,169 --> 00:06:15,804 Zaustavite svoje zapaljeno vozilo, ili ću ga biti prisiljen onemogućiti! 95 00:06:18,075 --> 00:06:20,475 Ne! Ne goruće vozilo! 96 00:06:20,510 --> 00:06:22,977 Roštilj! Zar ne znaš čitati? 97 00:06:23,013 --> 00:06:25,129 Uh, Rook? 98 00:06:33,848 --> 00:06:36,657 Loša ideja sa svih strana! 99 00:06:46,731 --> 00:06:48,397 Što si to učinio?! 100 00:06:48,433 --> 00:06:50,400 Ugasio sam vatru, zar ne? 101 00:06:50,435 --> 00:06:54,537 Da, ugasio si i moju vatru! 102 00:06:54,573 --> 00:06:58,342 A mali je još uvijek zarobljen u svom kamionu! 103 00:07:25,939 --> 00:07:30,175 Pusti! Pakmar ne treba vašu pomoć! 104 00:07:31,379 --> 00:07:34,746 Ovdje je tip sa pitanja povjerenja. 105 00:07:36,349 --> 00:07:40,018 Znam da si zauzet Galvan, prvi mislilac Azmuth. 106 00:07:40,053 --> 00:07:42,988 Ali s obzirom na dokaze da "on" je bio ovdje... 107 00:07:43,023 --> 00:07:46,525 Koliko god mrzim to reći, bio si u pravu što si me uznemirio. 108 00:07:46,560 --> 00:07:48,894 Malware se možda još nalazi u blizini. 109 00:07:48,929 --> 00:07:51,996 Uzbunite stražare i neka budu provesti temeljitu pretragu. 110 00:07:55,535 --> 00:07:56,534 Znatiželjan. 111 00:08:02,640 --> 00:08:03,940 Malware. 112 00:08:03,976 --> 00:08:08,778 Pogrešno! Vi Galvani misli da sve znaš. 113 00:08:08,814 --> 00:08:13,003 Ali ja, Dr. Psychobos, spremam se p-dokazati 114 00:08:13,004 --> 00:08:19,288 neosporna superiornost intelekt cerebrokrusta. 115 00:08:22,125 --> 00:08:25,360 Obratite pozornost na ogrlicu mješanca, Azmuth. 116 00:08:25,395 --> 00:08:29,664 Izgleda li uopće poznato? Koliko je stoljeća trebalo 117 00:08:29,699 --> 00:08:34,102 vas da usavršite svoje najveće izum, Omnitrix? 118 00:08:34,137 --> 00:08:36,838 M-me su trebali tjedni da se poboljša 119 00:08:36,873 --> 00:08:41,510 na tom savršenstvu, i Koristim taj izraz opušteno. 120 00:08:41,545 --> 00:08:45,847 Eh. Nije loše. Za jeftinu kopiju. 121 00:08:45,883 --> 00:08:49,118 Vi Galvani uvijek se hvalio da si 122 00:08:49,153 --> 00:08:53,289 uspio nadživjeti sve vaše prirodni p-predatori. 123 00:08:53,324 --> 00:08:57,493 Stavimo tu teoriju na test, hoćemo li? 124 00:09:16,015 --> 00:09:18,649 Psihobosi! Prestanite s tim glupostima! 125 00:09:18,684 --> 00:09:21,485 Dr. Psychobos: To je Doktor Psychobos. 126 00:09:21,521 --> 00:09:26,657 I priznaješ superiornost intelekta cerebrokrusta? 127 00:09:26,693 --> 00:09:29,827 Priznajem da ja briga me, Psychobos. 128 00:09:29,862 --> 00:09:34,182 Priznajem to dokazivanje koja vrsta je pametnija 129 00:09:34,183 --> 00:09:38,503 je kolosalan gubitak vremena, energije i resursa. 130 00:09:39,072 --> 00:09:42,007 Ne misliš valjda da sam poduzeo mjere opreza 131 00:09:42,042 --> 00:09:46,345 da vas spriječi da to koristite uređaj za teleportiranje odavde? 132 00:09:47,114 --> 00:09:52,218 Jesi li me mislio spriječiti teleportirati bilo koga unutra? 133 00:09:54,089 --> 00:09:58,491 Spusti Pakmarov kamion! Prije nego učinite još kakvu štetu! 134 00:09:58,526 --> 00:10:01,628 Kako bismo uopće mogli napraviti još štete? 135 00:10:12,041 --> 00:10:14,708 Baš kao Galvan za varanje! 136 00:10:14,743 --> 00:10:17,244 Možda prevareni ste. 137 00:10:17,279 --> 00:10:21,748 Ali upravo sam dobio nevjerojatan udarac sreće. 138 00:10:21,784 --> 00:10:27,020 Moj krajnji plijen, Ben Tennyson, je sada zarobljen u ovoj areni. 139 00:10:27,055 --> 00:10:30,257 Zadržat ćete fokus na Azmutu! 140 00:10:30,292 --> 00:10:33,628 Ja sam savršeno sposoban, kako zemljani kažu, 141 00:10:33,663 --> 00:10:36,931 ubijanje dvije muhe jednim udarcem. 142 00:10:46,043 --> 00:10:49,144 - Azmuth? - Kasnije ću sve objasniti. 143 00:10:49,179 --> 00:10:52,381 Uvijek kažeš to, ali nikad ne radiš. 144 00:11:04,994 --> 00:11:08,197 Ti si Azmuth. Ne mogu vjerovati da sam u 145 00:11:08,232 --> 00:11:10,833 prisutnost najvećeg um u svemiru. 146 00:11:10,868 --> 00:11:16,171 Ne, nije! I upravo ću to dokazati. 147 00:11:16,206 --> 00:11:21,143 Odnosno, ako određeni partner, i koristim izraz slobodno, 148 00:11:21,178 --> 00:11:23,478 naučili bi surađivati. 149 00:11:41,230 --> 00:11:43,897 Pojedite gumastu kuglicu koja eksplodira! 150 00:11:49,804 --> 00:11:53,273 Vjerojatno je to trebalo predvidjeti. 151 00:11:56,310 --> 00:11:59,513 momci? Mala pomoć! Oh! 152 00:12:03,551 --> 00:12:05,887 Neka to bude velika pomoć! 153 00:12:05,922 --> 00:12:07,345 Oh. Pravo. 154 00:12:08,508 --> 00:12:12,360 Moram zaustaviti lovca koji kontrolira Nemetrix svojim zviždanjem. 155 00:12:12,396 --> 00:12:14,396 Oh, je li to sve? Pokrivaj me. 156 00:12:14,432 --> 00:12:16,999 - Imam plan. - Što je s Benom? 157 00:12:17,034 --> 00:12:19,735 Eh. Klinac se može sam snaći. 158 00:12:19,736 --> 00:12:21,537 Mogu li posuditi ovo? 159 00:12:22,574 --> 00:12:25,442 Oh, daj mi nekoga korisno za promjenu! 160 00:12:29,781 --> 00:12:33,416 Nema manjka grabežljivci koji odgovaraju mom plijenu. 161 00:12:45,597 --> 00:12:50,634 - Možda bismo trebali intervenirati? - Opusti se. 162 00:12:55,772 --> 00:12:59,408 stvarno mislim trebali bismo pomoći Benu. 163 00:12:59,443 --> 00:13:02,377 Ozbiljno? Svađat ćeš se s 164 00:13:02,412 --> 00:13:06,347 najveći um u troje, možda pet galaksija? 165 00:13:06,383 --> 00:13:07,882 Velika stvar! 166 00:13:07,918 --> 00:13:12,553 Ja sam najveći um u cijeli svemir! 167 00:13:23,131 --> 00:13:24,131 Varao je. 168 00:13:30,406 --> 00:13:33,307 Vas dvoje zaokupljajte Mutt-a. imam plan 169 00:13:50,559 --> 00:13:51,659 Khyber! 170 00:13:51,695 --> 00:13:56,664 Prestanite s tim glupim igrama i c-koncentriraj se na Azmuth! 171 00:13:58,068 --> 00:14:01,936 Nikada... ne učini... to... više! 172 00:14:14,384 --> 00:14:18,853 Usuđujete se prkositi najveći um u svemiru? 173 00:14:18,888 --> 00:14:23,191 Onda ću vas prisiliti na suradnju! 174 00:14:30,332 --> 00:14:32,266 Azmuth! 175 00:14:37,139 --> 00:14:42,277 Nemojte samo stajati tamo! Baci mi zviždaljku! 176 00:14:50,186 --> 00:14:52,954 Gospodo, upoznajte Vicetopusa. 177 00:14:52,989 --> 00:14:57,091 Prirodni predator svih Cerebrocrustaceans. 178 00:15:00,329 --> 00:15:03,371 Koliko god da si pametan, Psihobose, 179 00:15:03,372 --> 00:15:05,400 Siguran sam da ste to već znali. 180 00:15:05,435 --> 00:15:08,203 Ali znate li kako ga pobijediti? 181 00:15:11,508 --> 00:15:15,577 Khyber! pomozi mi! Zazviždi i opozovi! 182 00:15:15,612 --> 00:15:18,540 Siguran sam da je najveći intelekt u svemiru 183 00:15:18,661 --> 00:15:22,385 može nadmudriti njegovu bezumnu prirodni predator. 184 00:15:24,420 --> 00:15:26,421 Tko je dobar grabežljivac? 185 00:15:26,456 --> 00:15:29,090 ti si Da, jesi. 186 00:15:35,765 --> 00:15:39,567 Dakle, dr. Psychobos se udružuje s Khyberom. 187 00:15:39,603 --> 00:15:42,871 Ne više. izgleda kao da vas je partner ostavio. 188 00:15:42,906 --> 00:15:46,374 Znao sam da smo nikad mu nisam trebao vjerovati. 189 00:15:46,410 --> 00:15:48,143 Kako misliš "mi"? 190 00:15:48,178 --> 00:15:51,597 Čak i sa svojim ljudskim ograničen C-kapacitet mozga, 191 00:15:51,598 --> 00:15:55,017 sigurno bi mogao komad to zajedno taj Hajber 192 00:15:55,052 --> 00:15:57,619 i bio sam u savezu sa... 193 00:15:57,654 --> 00:16:01,590 - Malware. - Ne mogu zamisliti kako to troje 194 00:16:01,625 --> 00:16:05,494 od vas je uspjelo proći Galvan planetarna obrana. 195 00:16:05,529 --> 00:16:08,497 Kad smo zadnji put naišao na zlonamjerni softver, rekao je 196 00:16:08,532 --> 00:16:12,000 koje ste već izgubili a da to i ne zna. 197 00:16:12,035 --> 00:16:14,569 Ja sam dio specijalnih snaga vodoinstalatera. 198 00:16:14,604 --> 00:16:17,606 Svi naši brodovi imaju Galvanski sigurnosni kodovi. 199 00:16:17,641 --> 00:16:21,677 Mora da ih je preuzeo s moja memorijska jezgra ugrađenog računala. 200 00:16:21,712 --> 00:16:23,379 Gdje je zlonamjerni softver sada? 201 00:16:23,414 --> 00:16:27,951 I trebao bih ti reći zašto? 202 00:16:32,758 --> 00:16:34,892 U redu. Dosta je, dečko. 203 00:16:38,096 --> 00:16:41,198 - Moramo pronaći zlonamjerni softver. - Uspori, Bene. 204 00:16:41,233 --> 00:16:44,301 Ne želite ponavljanje što se dogodilo s povratnim informacijama. 205 00:16:44,336 --> 00:16:47,237 I što točno dogodilo s povratnim informacijama? 206 00:16:47,273 --> 00:16:49,406 Nikad nisi rekao svom partneru? 207 00:16:51,077 --> 00:16:53,243 Feedback je bio moj omiljeni vanzemaljac. 208 00:16:53,279 --> 00:16:56,146 Ne znam zašto ja toliko mi se svidjelo biti on. 209 00:16:56,181 --> 00:16:59,063 Samo se osjećao drugačije. 210 00:16:59,064 --> 00:17:03,386 Bolje. Kao da je bio dio mene. 211 00:17:13,864 --> 00:17:15,365 Vuci! 212 00:17:25,409 --> 00:17:27,577 Čovjek. 213 00:17:33,083 --> 00:17:36,085 Azmuth? Što radiš ovdje? 214 00:17:36,120 --> 00:17:38,487 Moramo razgovarati s tobom o povratnim informacijama. 215 00:17:38,523 --> 00:17:42,324 Nije zdravo ni rasti ovisno o bilo kojem vanzemaljskom obliku. 216 00:17:42,360 --> 00:17:45,794 Ako nastavite pretjerano upotrebljavati Konduktoidna DNK, imat će 217 00:17:45,829 --> 00:17:50,432 štetan učinak na vaše sposobnost kontrole drugih oblika. 218 00:17:50,467 --> 00:17:53,134 Što? Dakle, više ne koristite povratne informacije? 219 00:17:53,170 --> 00:17:55,438 Zaboravi to! 220 00:17:57,439 --> 00:17:59,974 Ben, čekaj! 221 00:18:00,009 --> 00:18:02,276 Natjerao si ih da to kažu, zar ne, Gwen? 222 00:18:02,312 --> 00:18:05,446 Jer si tako ljubomoran ne mogu se pretvoriti u vanzemaljce poput mene. 223 00:18:05,481 --> 00:18:09,416 Iskreno misliš na Azmuth bi poslušao mene ili bilo koga drugog? 224 00:18:09,451 --> 00:18:11,284 Sam si si ovo napravio, Bene. 225 00:18:11,320 --> 00:18:12,986 Ja sam taj nosi Omnitrix. 226 00:18:13,021 --> 00:18:17,857 Mogu se pretvoriti u bilo kojeg vanzemaljca želim. I nitko me ne može zaustaviti! 227 00:18:17,893 --> 00:18:20,686 Molim da se ne razlikujem. 228 00:18:26,795 --> 00:18:29,067 Ovdje sam zbog Azmutha. 229 00:18:31,504 --> 00:18:35,440 Pogrešno ste odabrali heroj da se opet petljaš. 230 00:18:35,476 --> 00:18:37,676 Dakle, odabrao si pravog heroja, Bene! 231 00:18:37,711 --> 00:18:40,412 Upamti, jedini put kad ti ikad ga pobijedio bio je kao Diamondhead! 232 00:18:45,852 --> 00:18:47,185 Da! 233 00:18:47,221 --> 00:18:50,522 Ovo nije vrijeme za pokušaj istaknuti! 234 00:18:51,891 --> 00:18:56,528 Opusti se, Gwen. Vidjeti? Što ide okolo dolazi! 235 00:18:56,563 --> 00:19:01,266 Izvrstan prijedlog. 236 00:19:01,302 --> 00:19:03,569 Hajde, Ben! Pretvori se u Diamondheada! 237 00:19:03,605 --> 00:19:05,137 Brz! Prije zlonamjernog softvera... 238 00:19:05,173 --> 00:19:07,373 Uništava Omnitrix? 239 00:19:20,154 --> 00:19:24,623 moj, moj. Nije li ovo a iznenađujući razvoj događaja? 240 00:19:24,658 --> 00:19:26,292 ako se ne varam, 241 00:19:26,293 --> 00:19:29,561 ovo je izgleda tvoje omiljeni izvanzemaljac, Ben Tennyson. 242 00:19:29,596 --> 00:19:30,995 točno? 243 00:19:31,030 --> 00:19:34,798 Ne više. 244 00:19:34,834 --> 00:19:36,800 Ne!! 245 00:19:36,836 --> 00:19:40,103 Iako sam ovdje zbog Azmutha, Želim ga uništiti 246 00:19:40,139 --> 00:19:43,240 sa svojom najdragocjenijom kreacijom. 247 00:19:43,275 --> 00:19:46,576 Omnitrix. Sada. 248 00:19:49,281 --> 00:19:52,516 Želiš to tako jako? Ovdje! 249 00:19:57,556 --> 00:20:00,023 Da. Da! 250 00:20:00,058 --> 00:20:03,463 Snaga Omnitrixa teče kroz mene. 251 00:20:03,495 --> 00:20:06,274 to sam ja 252 00:20:06,275 --> 00:20:11,368 Ne! Preopterećuje me! Stop!! 253 00:20:16,141 --> 00:20:17,441 Ben! nemoj 254 00:20:30,055 --> 00:20:34,425 Iako smo mislili da zlonamjerni softver jest uništio, kao siguran, 255 00:20:34,426 --> 00:20:38,796 Omnitrix nikad ne bi prihvatio DNK opet iz vrste Conductoid. 256 00:20:38,832 --> 00:20:41,265 To se dogodilo Feedbacku. 257 00:20:41,300 --> 00:20:44,335 I za sve sam ja kriva. Sretan sada? 258 00:20:44,370 --> 00:20:47,838 Žao mi je, Ben. Nisam shvatio. 259 00:20:47,873 --> 00:20:52,042 Samo zaboravi, u redu? Voljela bih da mogu. 260 00:21:00,085 --> 00:21:01,384 Malware? 261 00:21:04,189 --> 00:21:07,324 Khyber. I uzeo je Nemetrix. 262 00:21:12,463 --> 00:21:16,267 Uklonite svoju inferiornost Amfibijske brojke od moje p-osobe! 263 00:21:16,302 --> 00:21:19,536 Ovo nije način na koji liječite svoje intelektualna superiornost! 264 00:21:19,572 --> 00:21:20,571 Ulazi, glupane! 265 00:21:31,550 --> 00:21:34,753 Što ćemo sad? Khyber i zlonamjerni softver još uvijek postoje. 266 00:21:34,788 --> 00:21:39,025 Možda ćemo još uvjeriti džukelu da nanjuši svog starog gospodara. 267 00:21:39,060 --> 00:21:44,230 Uživaj u svojim zabludama superiornosti dok traju, Azmuth. 268 00:21:44,278 --> 00:21:50,277 Vaša cijela vrsta, a ja koristim taj izraz labavo, 269 00:21:50,278 --> 00:21:54,041 je pred izumiranjem! 270 00:22:04,189 --> 00:22:07,140 Nastavit će se... 271 00:22:10,243 --> 00:22:13,283 sinkronizacija i ispravak f1nc0 ~ MY-SUBS.com ~