1
00:00:03,037 --> 00:00:06,505
>> Top!

2
00:00:08,242 --> 00:00:10,075
LJJ pogađa. Da!

3
00:00:10,077 --> 00:00:13,078
Savršeno 10! doista!

4
00:00:13,080 --> 00:00:16,515
Publika ga voli!

5
00:00:16,517 --> 00:00:19,351
>> savršeno savršeno
Više je tako.

6
00:00:19,353 --> 00:00:20,552
>>Hajde. Zaronite.

7
00:00:20,554 --> 00:00:23,589
>> Molim te. Tko zna što je loše,
Ljigave stvari

8
00:00:23,591 --> 00:00:26,759
Padati dolje?
Završio sam svoj slučaj.

9
00:00:26,761 --> 00:00:33,032
>> Koja je korist od kampiranja?
Uz jezero ako se bojiš
Pokisnuti?

10
00:00:33,067 --> 00:00:36,769
>>Prestani pušiti, vilenjače.

11
00:00:36,771 --> 00:00:40,139
>> Hej, što se događa...

12
00:00:41,042 --> 00:00:47,146
>> Vrlo smiješno, Ben.
Ne padam na to.

13
00:00:47,148 --> 00:00:49,381
sin?

14
00:00:53,687 --> 00:00:58,357
sin?
>> trebali ste vidjeti
Pogledaj svoje lice.

15
00:00:58,359 --> 00:01:00,059
Ah, neprocjenjivo.

16
00:01:00,061 --> 00:01:05,097
>>Tako si slomljen
Kad kažem djed.

17
00:01:05,099 --> 00:01:06,432
>> Ha ha ha!

18
00:01:06,434 --> 00:01:09,468
ne mogu vjerovati
Spao sam na to.

19
00:01:09,470 --> 00:01:11,670
Čudovište u jezeru.

20
00:01:11,672 --> 00:01:15,441
Koliko glup možeš biti?

21
00:01:25,686 --> 00:01:29,321
>> ¶ Počelo je kad
Vanzemaljska naprava je učinila što je učinila

22
00:01:29,323 --> 00:01:33,125
Držao se za zapešće
S tajnama koje je skrivao

23
00:01:33,127 --> 00:01:36,829
Sada ima super moći
On nije normalno dijete

24
00:01:36,831 --> 00:01:37,629
On je Ben 10¶

25
00:01:37,631 --> 00:01:39,431
>> ¶ Ben 10 ¶
>> ¶ Ben 10 ¶

26
00:01:39,433 --> 00:01:43,535
>> ¶ Ako vidite
Možda ste za
Veliko iznenađenje

27
00:01:43,537 --> 00:01:47,272
Pretvorit će se u vanzemaljca
Pred očima

28
00:01:47,274 --> 00:01:48,640
Smiješno je, strašno,
Brz i snažan

29
00:01:48,642 --> 00:01:52,544
Svaki je oblik i veličina
On je Ben 10¶

30
00:01:52,546 --> 00:01:53,812
>> ¶ Ben 10 ¶

31
00:01:53,814 --> 00:01:57,649
>> ¶ Sve nove ovlasti
On je na slučaju

32
00:01:57,651 --> 00:02:01,453
Borite se protiv svakog zla
Sa Zemlje ili svemira

33
00:02:01,455 --> 00:02:04,656
Neće prestati dok ne bude u redu

34
00:02:04,658 --> 00:02:08,760
Jer on je najtužnije dijete
Da spasi dan zauvijek

35
00:02:08,762 --> 00:02:10,362
Ben 10 ¶

36
00:02:10,364 --> 00:02:13,232
>> ¶ Ben 10 ¶

37
00:02:15,903 --> 00:02:18,537
>> ¶ 10, 10, 10 ¶

38
00:02:43,731 --> 00:02:49,535
>> Upravo sam napadnut
Uz divovsko jezersko čudovište.

39
00:02:49,537 --> 00:02:51,503
Dobrodošli.
Aktualni događaji.

40
00:02:51,505 --> 00:02:54,206
Već ste me dobili
S ovim.

41
00:02:54,208 --> 00:02:57,209
>> ali ne šalim se
Ovaj put.

42
00:02:57,211 --> 00:03:00,512
Hajde, heroju.
Šali je kraj.

43
00:03:00,514 --> 00:03:01,446
>> Ali ja--

44
00:03:01,448 --> 00:03:05,651
>>Naspavaj se.
Ne zaboravite da nam je rano

45
00:03:05,653 --> 00:03:09,421
Sutra je naš izlet u ribolov.

46
00:03:10,925 --> 00:03:14,626
>> Ne. Stvarno. Bilo je popularno
S tim sjajnim crvenim očima.

47
00:03:14,628 --> 00:03:16,895
>> Siguran sam da je to bilo upravo to
Vrsta velike ribe.

48
00:03:16,897 --> 00:03:18,497
To je to.
>> Da.

49
00:03:18,499 --> 00:03:20,766
Čak i dajte veliku ribu
Utješna priča.

50
00:03:20,768 --> 00:03:23,435
Jeste li vi kapetan Dweeb?

51
00:03:30,444 --> 00:03:31,877
>> Doručak?

52
00:03:31,879 --> 00:03:37,649
>> Oh, Ben, odvratno. Što nije u redu?
Kanta cvrčanja?

53
00:03:37,651 --> 00:03:38,517
>> Okus.
>> Da.

54
00:03:38,519 --> 00:03:41,620
Dobro, mislim da ću proći
Na nešto lovačko.

55
00:03:41,622 --> 00:03:43,822
Ostat ću ovdje i hvatati
Umjesto toga malo sunca.

56
00:03:43,824 --> 00:03:47,693
>> U redu. Ali ti ne znaš
Ono što ti nedostaje.

57
00:03:47,695 --> 00:03:50,662
>> Naravno.

58
00:03:50,664 --> 00:03:53,332
>> Kapetan Shaw?
>>Tko želi znati?

59
00:03:53,334 --> 00:03:56,702
>> Ja sam Max Tennyson,
Ovo je moj unuk Ben.

60
00:03:56,704 --> 00:03:59,471
Danas iznajmljujemo vaš brod
Za ribolov.

61
00:03:59,473 --> 00:04:00,906
>> Pa,
sta cekas

62
00:04:00,908 --> 00:04:03,542
Gravirana pozivnica?
Ukrcajte se.

63
00:04:03,544 --> 00:04:06,311
Nemam ga cijeli dan.

64
00:04:13,787 --> 00:04:17,723
>> Bilo što zanimljivo
Danas je sustići?

65
00:04:17,725 --> 00:04:19,625
>>Više nego što možete zamisliti.

66
00:04:19,627 --> 00:04:25,430
Izgleda kao tvoj sin
Korištenje doručka kao pomoćnika.

67
00:04:25,432 --> 00:04:28,500
>>Ben, osjećaš li se dobro?
>> Da.

68
00:04:28,502 --> 00:04:31,036
Samo pazim
Za jezersko čudovište.

69
00:04:31,038 --> 00:04:36,375
Ova stvar me ne nosi
Ovaj put iznenađen.

70
00:04:36,377 --> 00:04:40,779
Stop!
To je to!

71
00:04:44,385 --> 00:04:45,017
Oh, nema loše sreće.

72
00:04:45,019 --> 00:04:50,322
>> Sada, Ben, to je kvaka
Putovati, a ne juriti čudovište.

73
00:04:50,324 --> 00:04:52,024
>> Zove se Kraken.

74
00:04:52,026 --> 00:04:53,692
>>Opa.
Znate li za nju?

75
00:04:53,694 --> 00:04:55,894
>> Praktično je
Da saznam.

76
00:04:55,896 --> 00:05:00,766
Godinama sam joj za petama.
Ljudi kažu da moje kormilo nije istinito.

77
00:05:00,768 --> 00:05:01,767
>> Zašto me to ne čudi?

78
00:05:01,769 --> 00:05:06,605
>> Scene stare stotine
Godine na ovom jezeru.

79
00:05:06,607 --> 00:05:08,907
Neki kažu da je to mit. Ne mene.

80
00:05:08,909 --> 00:05:13,712
Mogu te odvesti na lice mjesta
Gdje sam ja osobno stavio oči
Na čudovište -

81
00:05:13,714 --> 00:05:21,353
Odnosno, ako imate želudac
Za pravu avanturu.

82
00:05:22,489 --> 00:05:25,557
>> Mislim da jesam.
>> U redu!

83
00:05:25,559 --> 00:05:29,961
>> Sonar. Videozapis postavljanja visoke razlučivosti.
Ultrazvuk.

84
00:05:29,963 --> 00:05:35,367
imam sve,
I naći ću ga.

85
00:05:35,369 --> 00:05:37,569
Zapamti moje riječi.

86
00:05:37,571 --> 00:05:41,406
Ne možeš se zauvijek skrivati.

87
00:05:41,408 --> 00:05:45,944
>> Ben, ne želim te
Staviti puno zaliha
U onome što gospodin Shaw kaže.

88
00:05:45,946 --> 00:05:50,115
Mislim da nije
Oba veslaju u vodi,
Ako znaš što mislim.

89
00:05:50,117 --> 00:05:55,754
>> Zašto? Samo zato što je vidio
I Krakken također?

90
00:06:01,395 --> 00:06:03,795
>> Ne ulaziti?
Što se ovdje događa?

91
00:06:03,797 --> 00:06:06,365
>> Izgleda službeno.
Možda bismo se trebali vratiti.

92
00:06:06,367 --> 00:06:10,569
>> Gluposti. Ovo je moje jezero,
Ići ću gdje god da si

93
00:06:10,571 --> 00:06:15,507
>>ribarski brod,
Stani gdje jesi

94
00:06:15,509 --> 00:06:18,910
Ja sam Jonah Melville,
Osnivač Fish Friends.

95
00:06:18,912 --> 00:06:22,614
Zatvorili smo ovaj odjeljak
Jezero za ekološku studiju.

96
00:06:22,616 --> 00:06:24,783
morat ćeš
Okreni svoj brod.

97
00:06:24,785 --> 00:06:26,985
>> Recimo da me natjeraš,
Zagrli ribu.

98
00:06:26,987 --> 00:06:32,891
>> Pa otkad sam zaposlen
Brod za danas,
Mislim da sam odgovoran.

99
00:06:32,893 --> 00:06:33,892
Nije li tako, kapetane?

100
00:06:33,894 --> 00:06:37,729
>>Ajme, valjda.
>> Ali što je s Krakenom?

101
00:06:37,731 --> 00:06:39,998
>>
A Krakin?

102
00:06:40,000 --> 00:06:41,900
To nije priča o drevnim ribama.
izgled.

103
00:06:41,902 --> 00:06:43,702
Ja sam morski biolog,
I bilo tko vam kaže

104
00:06:43,704 --> 00:06:49,674
Vidjeli su čudovište
U ovom jezeru je lijevanje
Bez vezivanja.

105
00:06:55,716 --> 00:07:00,652
>> Sonar.
Nismo našli ništa.

106
00:07:00,654 --> 00:07:04,456
>> Ili nešto što je on pronašao za nas.
izgled!

107
00:07:04,458 --> 00:07:07,058
>> Kraken!

108
00:07:10,564 --> 00:07:12,497
Ona krene prema dokovima.

109
00:07:12,499 --> 00:07:15,700
>>Gwen.

110
00:07:15,702 --> 00:07:17,502
>> Ah, napokon malo sunca.

111
00:07:17,504 --> 00:07:25,610
I sa svojim tolstoustim rođakom
Bilo gdje na vidiku, mogu
Samo se zavalite i opustite.

112
00:07:29,650 --> 00:07:35,720
>> Koliko često to radi?
Dove Mislim da ću pasti
Za ovo?

113
00:07:37,991 --> 00:07:41,526
>> Aaah!

114
00:07:42,629 --> 00:07:46,198
>>
Ovo nije Ben.

115
00:07:46,200 --> 00:07:49,034
>> Rekao sam ti.
To je stvarno.

116
00:07:49,036 --> 00:07:50,769
Krakken živi!

117
00:07:50,771 --> 00:07:52,771
>> Isplovite sada.
Kasnije likovati.

118
00:07:52,773 --> 00:07:56,908
Netko je spašen
Ovi ljudi.

119
00:08:01,515 --> 00:08:05,016
>> Ripjaws u pomoć.

120
00:08:08,188 --> 00:08:12,691
Hej, rekao sam Ripjaws,
Nema ubrzanja.

121
00:08:12,693 --> 00:08:15,160
Glupi sat.

122
00:08:17,898 --> 00:08:20,699
Ovdje ništa ne ide.

123
00:08:29,810 --> 00:08:33,078
>>Opa!
>> Jesi li dobro?

124
00:08:33,080 --> 00:08:36,548
>>
mislim da jesam.

125
00:08:36,550 --> 00:08:38,517
Hvala na spašavanju.

126
00:08:38,519 --> 00:08:43,522
Hej, učinio sam to namjerno.

127
00:08:47,928 --> 00:08:50,529
>> Vadi nas odavde!

128
00:09:02,242 --> 00:09:06,011
>>

129
00:09:08,682 --> 00:09:11,116
>>Opa!

130
00:09:24,064 --> 00:09:27,065
>>

131
00:09:30,103 --> 00:09:33,071
>> Ne, nemate!

132
00:09:39,279 --> 00:09:41,980
>>

133
00:09:41,982 --> 00:09:45,650
>> Hvala na ruci
I stopala.

134
00:09:45,652 --> 00:09:50,655
>> Što je vrlo važno
U ovoj kutiji u kojoj sam bio
Riskirati život zbog toga?

135
00:09:50,657 --> 00:09:51,656
>> Hm, naš ručak.

136
00:09:51,658 --> 00:09:56,928
>> Gotovo je sažvakana
Za nekoliko sendviča?

137
00:10:01,101 --> 00:10:06,237
Uh oh. oprosti moram ići

138
00:10:06,239 --> 00:10:08,173
Još malo pa smo stigli.

139
00:10:08,175 --> 00:10:13,878
Mislim da ja - oh!

140
00:10:13,880 --> 00:10:14,279
Napravi ga.

141
00:10:14,281 --> 00:10:18,116
>> Morski čovjek.
Shaw, Ben je autsajder.

142
00:10:18,118 --> 00:10:20,185
Donesi čamac.

143
00:10:20,187 --> 00:10:25,991
>>Sljedeći put kad budeš u mojoj zemlji
Gledatelji, nećete biti te sreće.

144
00:10:29,963 --> 00:10:31,062
>> vidiš?
rekla sam ti.

145
00:10:31,064 --> 00:10:33,632
Ovo je bila ista stvar
Pokušao me žvakati sinoć.

146
00:10:33,634 --> 00:10:36,735
Ja, kapetan Shaw, bio sam u pravu.
>>Samo zato što je bio u pravu

147
00:10:36,737 --> 00:10:40,872
O Krakkenu ne znači
Pogriješio sam u vezi s njim.

148
00:10:40,874 --> 00:10:43,141
Želim da se kloniš
Tko je ovaj čovjek?

149
00:10:43,143 --> 00:10:43,908
On je problem.

150
00:10:43,910 --> 00:10:46,277
>>Samo si tvrdoglav.
>> Da.

151
00:10:46,279 --> 00:10:48,413
Nemojte samo mrziti
Ljudi poput ovoga?

152
00:10:48,415 --> 00:10:51,082
>> Ostavit ćemo ovo
Za stručnjake, Ben.

153
00:10:51,084 --> 00:10:52,417
Kao ovi prijatelji
Od ljudi riba.

154
00:10:52,419 --> 00:10:54,819
>> Stručnjaci? Bolje je
Uloviti jezersko čudovište

155
00:10:54,821 --> 00:10:57,922
O čovjeku sa zvijeri
Buster na zapešću?

156
00:10:57,924 --> 00:11:04,195
>> Bojim se da je to samo to
Mora biti jedan
To je pobjeglo, sine.

157
00:11:04,197 --> 00:11:07,999
>>
Nema dobrih ribljih predjela.

158
00:11:08,001 --> 00:11:09,968
>>Kapetane Shaw, što je ovo?

159
00:11:09,970 --> 00:11:12,671
>> Živac
Od tih ekoloških zlikovaca.

160
00:11:12,673 --> 00:11:15,206
Zatvorili su cijelo jezero.

161
00:11:15,208 --> 00:11:16,241
Nitko mi ne govori kuda da plovim.

162
00:11:16,243 --> 00:11:22,113
I nitko me neće spasiti
Daleko od okretanja
Lov stoljeća.

163
00:11:22,115 --> 00:11:24,916
nitko

164
00:11:31,458 --> 00:11:34,392
Hajde, Ben.
Što si napravio?

165
00:11:34,394 --> 00:11:37,162
nalazi se u?

166
00:11:44,371 --> 00:11:51,876
>> Hej, nema slijepih putnika na mom brodu,
Čak i ako si to samo ti
Prljavi miš.

167
00:11:51,878 --> 00:11:57,015
>> Njegov prvi časnik, Tennyson
Dužnost javljanja gospodine.

168
00:11:57,017 --> 00:12:00,418
>> vjerojatno je jurila
Duboko kod naših ribljih prijatelja.

169
00:12:00,420 --> 00:12:05,190
Samo je jedan način da je otpustiš
Vani - s malo živog mamca.

170
00:12:05,192 --> 00:12:09,160
>> Možda bih trebao ići s tobom.
Znaš, za svaki slučaj.

171
00:12:09,162 --> 00:12:15,200
>>Nema potrebe. ja ga imam
Moje tijelo roni ovdje.

172
00:12:15,202 --> 00:12:18,036
Poželi mi sreću.

173
00:13:00,881 --> 00:13:04,249
>> Ne poznajem noćno ronjenje
Je li opasno, starče?

174
00:13:04,251 --> 00:13:06,885
Osim naravno,
Išao sam s prijateljem.

175
00:13:06,887 --> 00:13:10,054
>> Radim sam.
nemam prijatelja

176
00:13:10,056 --> 00:13:13,458
>>I to sa sjajem
Osobnost poput tvoje?

177
00:13:13,460 --> 00:13:16,127
>> Nemam ništa
Vrijedi ukrasti.

178
00:13:16,129 --> 00:13:19,097
>> Oh
Ali krivo ste nas shvatili.

179
00:13:19,099 --> 00:13:20,865
Sve što želimo je informacija.

180
00:13:20,867 --> 00:13:23,535
Kao, što si učinio?
Vidiš tamo dolje?

181
00:13:23,537 --> 00:13:29,174
>> Ništa.
Kao i obično.

182
00:13:29,176 --> 00:13:35,013
>> Pa, moram biti siguran.

183
00:13:35,015 --> 00:13:36,915
>>Hajde. posao.

184
00:13:36,917 --> 00:13:38,082
>> Povedi Ahaba s nama.

185
00:13:38,084 --> 00:13:40,585
Vidi zna li išta
Natrag u konzerviranje.

186
00:13:40,587 --> 00:13:47,258
Vratit ćemo se kasnije
S mini sub za prepreku
Ostatak jaja.

187
00:13:51,264 --> 00:13:58,937
U međuvremenu mu vjerujem
Brod je upravo izgubljen u moru.

188
00:14:18,491 --> 00:14:22,427
>>Vrijeme je heroja.

189
00:14:22,429 --> 00:14:23,628
>> Je li ovo ptica?

190
00:14:23,630 --> 00:14:27,866
>> Ne
Izgleda kao avion.

191
00:14:27,868 --> 00:14:31,102
>> Pogrešno je!
Čovjek i koplja.

192
00:14:31,104 --> 00:14:36,908
>>Odustani.
Totalno si slomljen.

193
00:14:55,629 --> 00:14:58,029
Stop!

194
00:15:00,467 --> 00:15:01,065
Oh čovječe.

195
00:15:01,067 --> 00:15:04,903
Krila su mi tako mokra
Skinuti se.

196
00:15:08,375 --> 00:15:12,977
>> Ispravimo ovu grešku
Jednom zauvijek.

197
00:15:19,419 --> 00:15:25,223
>> Ma daj. Idemo!
na suho!

198
00:15:43,209 --> 00:15:45,643
>> Događa se
Ovdje je velika gužva.

199
00:15:45,645 --> 00:15:48,680
Bacanje smeća u more.

200
00:16:03,263 --> 00:16:07,332
>> Još malo pa smo stigli.

201
00:16:07,334 --> 00:16:10,201
Da. Ne opet.

202
00:16:10,203 --> 00:16:13,972
>> Ima li traga od Bena i Shawa?

203
00:16:13,974 --> 00:16:16,174
ne još.

204
00:16:20,013 --> 00:16:21,579
>> Yao!

205
00:16:21,581 --> 00:16:23,982
Da!

206
00:16:23,984 --> 00:16:28,753
Mrzim kad se to dogodi.

207
00:16:28,755 --> 00:16:31,222
I krakenovo gnijezdo
Bio je pun jaja.

208
00:16:31,224 --> 00:16:33,758
Nije ni čudo što je bila
Napadajte sve.

209
00:16:33,760 --> 00:16:35,593
Mora da joj Jonah krade jaja.

210
00:16:35,595 --> 00:16:38,096
>> I mislim da znam
Tko je Jonah?

211
00:16:38,098 --> 00:16:39,998
Malo sam provjerio
Na ribama prijatelji

212
00:16:40,000 --> 00:16:43,735
I otkrio da nije uključen
Na bilo kojoj web stranici o zaštiti okoliša.

213
00:16:43,737 --> 00:16:44,602
Ali pronašao sam ovo.

214
00:16:44,604 --> 00:16:48,272
Jonah Melville nije prijatelj
Bilo kojoj vrsti divljih životinja.

215
00:16:48,274 --> 00:16:50,641
Putuje po cijelom svijetu
Krivolov rijetkih životinja,

216
00:16:50,643 --> 00:16:54,512
Zatim ih pakirajte u kutije i prodajte
Namijenjeni su privatnim kolekcionarima.

217
00:16:54,514 --> 00:16:57,181
>>Kutije za njih?
Oh čovječe.

218
00:16:57,183 --> 00:17:01,619
Kladim se u Krakken kavez
Skinuo sam im brod
U njemu je bilo jaje.

219
00:17:01,621 --> 00:17:05,757
>> Činilo se kao da smo oboje
Malo prestrogo.

220
00:17:05,759 --> 00:17:06,724
>> Moramo ih zaustaviti.

221
00:17:06,726 --> 00:17:10,361
Rekli su nešto o njemu
Povratak na konzerviranje.

222
00:17:10,363 --> 00:17:12,397
>> Sve ove priče, ne
Promijeni nešto.

223
00:17:12,399 --> 00:17:15,233
majka ili ne,
Ovo čudovište je moje.

224
00:17:15,235 --> 00:17:22,573
Idemo. Imam rezervni čamac
U dokovima.

225
00:17:22,575 --> 00:17:27,378
>> Trebat će neko vrijeme dok
Policija može doći ovamo.

226
00:17:28,415 --> 00:17:29,747
>> Što radiš?
Vraćamo se ovdje.

227
00:17:29,749 --> 00:17:32,750
>> Oprostite, kapetane.
>>Ne znaš
sta to radis

228
00:17:32,752 --> 00:17:38,656
Čudovište je čudovište, a ja sam
Čudovište prepoznaš kad ga vidiš.

229
00:17:52,605 --> 00:17:58,209
>>Oprezno, ili ćeš morati biti
Čišćenje svijeta
Najskuplji omlet.

230
00:17:58,211 --> 00:18:01,112
Nakon što prodamo ove bebe
Ponuđaču najviše,

231
00:18:01,114 --> 00:18:05,650
Udarit ćemo se
Na plaži na Bahamima.

232
00:18:10,123 --> 00:18:13,191
>> Pogledaj možeš li pronaći jaja.
>> Što je s tobom?

233
00:18:13,193 --> 00:18:18,196
>> Idem malo
Fishtail Friends.

234
00:18:38,585 --> 00:18:43,855
>> najveći kraken,
Najveća plaća.

235
00:19:04,811 --> 00:19:07,345
>>Želite kaos
S čudovištem?

236
00:19:07,347 --> 00:19:10,648
Isprobajte me za veličinu.

237
00:19:35,308 --> 00:19:42,380
>> U redu, prijatelji.
To možemo učiniti na jednostavan način
Ili na teži način.

238
00:19:47,587 --> 00:19:49,520
Idi visoko.

239
00:19:56,596 --> 00:20:01,265
>> Je li ovo lak izlaz?
Ili teži način?

240
00:20:04,204 --> 00:20:07,238
>>Moja jaja!

241
00:20:07,240 --> 00:20:10,875
>> TO NISU TVOJA JAJA.

242
00:20:13,680 --> 00:20:19,517
>> Spasite djecu -
Vrlo herojski, ali ne baš pametno.

243
00:21:51,944 --> 00:21:53,411
>> Ostani ovdje neko vrijeme

244
00:21:53,413 --> 00:21:59,984
Dok ne nađete policiju
Lijepa suha ćelija za tebe.

245
00:21:59,986 --> 00:22:03,020
>> Dobar sarkazam za loše smeće.

246
00:22:03,022 --> 00:22:05,923
>> Imam jedan.
Napokon sam se uhvatio.

247
00:22:05,925 --> 00:22:07,925
Jedno od jaja
Mora se izleći.

248
00:22:07,927 --> 00:22:12,663
Zamislite ovu šalicu
Postavljen na moj zid.

249
00:22:12,665 --> 00:22:18,869
>> Mislim da je tvoj ulov danas
Nije baš onako kako se reklamira.

250
00:22:22,975 --> 00:22:26,677
>> ali mogao bih se zakleti.