1 00:00:25,750 --> 00:00:27,544 THE CITY OF THIEVES 2 00:00:32,798 --> 00:00:34,550 Well then, it's hanging around behind. 3 00:00:34,675 --> 00:00:36,385 Come on, let's get moving. 4 00:00:36,510 --> 00:00:39,763 I'm not used to moving around On all fours. 5 00:00:39,888 --> 00:00:44,392 - Ready to admit that it's harder? - That doesn't count. 6 00:00:44,517 --> 00:00:46,519 Well where did he go? 7 00:00:50,231 --> 00:00:53,734 Okay, you win. I admit it, It's harder than I thought. 8 00:00:54,568 --> 00:00:57,279 You're not doing so badly after all. Hey. Do you see what I see? 9 00:00:58,155 --> 00:01:00,532 It looks like a corpse of a giant turtle. 10 00:01:00,657 --> 00:01:03,326 - I think it's the City... - Thieves. 11 00:01:03,451 --> 00:01:05,579 This is the City of Thieves. 12 00:01:05,704 --> 00:01:08,248 Beware, my little ones. 13 00:01:08,373 --> 00:01:13,378 Those who enter this city become thieves themselves. 14 00:01:14,253 --> 00:01:16,255 Even you. 15 00:01:16,380 --> 00:01:19,591 Me, a thief? That's not likely. I'm a good little guy. 16 00:01:19,716 --> 00:01:23,303 Put on your glasses! This boy, it is purity incarnate. 17 00:01:23,428 --> 00:01:26,306 The proof: He will go help that little girl over there. 18 00:01:27,182 --> 00:01:28,308 Distrust. 19 00:01:28,433 --> 00:01:29,767 Put it on the back burner. 20 00:01:29,892 --> 00:01:33,563 - Hey, little one, is everything okay? - Please don't steal from me. 21 00:01:33,688 --> 00:01:36,357 We're not here for that. We are heroes. 22 00:01:36,482 --> 00:01:39,860 With us, you will change your mind, because it's always a party. 23 00:01:41,653 --> 00:01:43,780 -Jake. - Oh, it's okay, I turn around. 24 00:01:43,905 --> 00:01:45,448 But I refuse to lose my mind. 25 00:01:45,573 --> 00:01:46,825 So what happened? 26 00:01:46,950 --> 00:01:50,828 I was walking quietly in the desert, I sold my flowers 27 00:01:50,953 --> 00:01:53,706 when two thieves landed out of nowhere and stole my basket 28 00:01:53,831 --> 00:01:55,291 then they returned to the city. 29 00:01:55,416 --> 00:01:56,917 - The city? - Thieves. 30 00:01:57,042 --> 00:02:00,462 - There she is again. - I will have warned you, my darlings. 31 00:02:00,587 --> 00:02:03,882 Enter this city and it will make you criminals. 32 00:02:04,007 --> 00:02:07,093 - never again. I'm going to collect her flowers. - My name is Penny. 33 00:02:07,218 --> 00:02:11,264 I'll collect Penny's basket and will come out pure like spring water. 34 00:02:11,389 --> 00:02:12,515 Come on, on your way, Jake. 35 00:02:12,640 --> 00:02:15,059 Yeah, we're going to purify your city. 36 00:02:18,896 --> 00:02:20,230 - Cool. - The loser. 37 00:02:20,731 --> 00:02:23,400 - My ring. - Stop, you dirty thief. 38 00:02:26,778 --> 00:02:28,154 Stop. 39 00:02:28,613 --> 00:02:29,864 No. My ruby. 40 00:02:29,989 --> 00:02:32,992 Hey, lie down, the baby. 41 00:02:33,743 --> 00:02:34,952 Put it down, Mr. Turtle. 42 00:02:35,077 --> 00:02:38,372 Finn, there's no point in trying to convince a thief not to steal 43 00:02:38,497 --> 00:02:40,207 especially in this city. It's in their nature. 44 00:02:40,332 --> 00:02:43,960 - It's cretinodicule. - Penny. Never say that again. 45 00:02:44,085 --> 00:02:45,337 What ? Cretindicule? 46 00:02:45,462 --> 00:02:48,131 No, what you just said on the fact that it was of no use. 47 00:02:48,256 --> 00:02:50,967 I will find the one who dared steal your basket 48 00:02:51,092 --> 00:02:54,553 and then I will give them a shot of purity. 49 00:02:54,678 --> 00:02:57,097 And I will be happy to reduce them to pieces 50 00:02:57,222 --> 00:02:59,892 and turn them into a sandwich. 51 00:03:00,183 --> 00:03:03,395 And then I'll kick him in the teeth and the head squared. 52 00:03:03,520 --> 00:03:06,314 We're going to take care of these thieves and find Penny's basket. 53 00:03:06,439 --> 00:03:07,565 All right. 54 00:03:07,690 --> 00:03:08,983 Hey, old turtle. 55 00:03:09,108 --> 00:03:10,568 Get ready for me to kick you the buttocks. 56 00:03:10,693 --> 00:03:13,404 But before, you wouldn't have seen this little one's basket of flowers? 57 00:03:13,529 --> 00:03:14,864 Say goodbye to your shell. 58 00:03:16,657 --> 00:03:18,657 I want rockets too. 59 00:03:20,327 --> 00:03:21,995 Come back here right away, the crossbow. 60 00:03:23,872 --> 00:03:25,040 No, my crossbow. 61 00:03:25,165 --> 00:03:26,458 Hey. My basket. 62 00:03:26,583 --> 00:03:27,751 This is my basket. 63 00:03:27,876 --> 00:03:28,751 Don't worry, Penny. 64 00:03:28,876 --> 00:03:31,212 I'll go get it as soon as I'm done with this guy. 65 00:03:31,337 --> 00:03:33,214 It's not good to steal, you fat man. 66 00:03:34,715 --> 00:03:36,842 What authority, Finn. 67 00:03:39,303 --> 00:03:41,430 - My brother. - My body. 68 00:03:42,305 --> 00:03:45,976 You can say Abracadadieu to your basket of flowers, the sorcerer. 69 00:03:46,101 --> 00:03:48,561 Crepe, waffle and pancake. 70 00:03:49,937 --> 00:03:51,606 Oh, my brother. 71 00:03:51,731 --> 00:03:53,232 My glasses. 72 00:03:55,442 --> 00:03:57,653 My pajamas. 73 00:03:57,778 --> 00:04:00,614 My glasses. 74 00:04:00,739 --> 00:04:02,866 He escapes. 75 00:04:03,116 --> 00:04:05,368 You lose nothing by waiting, stupid goblin. 76 00:04:05,493 --> 00:04:08,079 - You stole this basket of flowers. - Not even true. 77 00:04:08,204 --> 00:04:10,290 Hey. It was me who stole it first. Give it back to me. 78 00:04:10,415 --> 00:04:12,875 I'm going to give you a sword. 79 00:04:13,000 --> 00:04:18,005 Hey you. It's high time that you taste the joys of Purification. 80 00:04:33,728 --> 00:04:36,105 How are we supposed to collect your basket 81 00:04:36,230 --> 00:04:38,148 if we don't stop stealing it? 82 00:04:38,273 --> 00:04:40,609 Why don't we steal some? another one on this display? 83 00:04:40,734 --> 00:04:41,860 BOOTS AND BASKETS 84 00:04:41,985 --> 00:04:44,112 Look, there are dozens of them who are waiting. 85 00:04:44,237 --> 00:04:47,365 There's a nice little pair of boots red that catches my eye. 86 00:04:47,490 --> 00:04:49,325 Especially not. We are not allowed to steal. 87 00:04:49,450 --> 00:04:51,202 We absolutely must remain pure. 88 00:04:51,327 --> 00:04:52,870 Okay. 89 00:04:52,995 --> 00:04:55,373 Maybe I have an idea. In the past, my mother used to tell me 90 00:04:55,498 --> 00:04:58,959 that in the middle of the city lived the King of Thieves 91 00:04:59,084 --> 00:05:01,753 and that everything we stole to little girls 92 00:05:01,878 --> 00:05:03,380 ended up in his dungeon. 93 00:05:03,505 --> 00:05:05,924 My shopping cart may be in his treasure chest. 94 00:05:06,049 --> 00:05:07,675 That's a great idea, Penny. 95 00:05:07,800 --> 00:05:09,093 There is only one problem. 96 00:05:09,218 --> 00:05:10,428 The tower he lives in 97 00:05:10,553 --> 00:05:12,805 is surrounded by a sort magical force field 98 00:05:12,930 --> 00:05:15,307 which prevents any thief to enter. 99 00:05:15,432 --> 00:05:16,600 Where is the problem? 100 00:05:16,725 --> 00:05:19,103 The three of us are not thieves. We are pure. 101 00:05:19,228 --> 00:05:21,104 Right, Jake? Jake? 102 00:05:21,229 --> 00:05:23,732 Just let me fly these pretty boots. 103 00:05:23,857 --> 00:05:26,234 -Jake. - Hey. Hands off, Medor. 104 00:05:26,359 --> 00:05:27,694 What are you doing, man? 105 00:05:27,819 --> 00:05:30,154 It’s this evil city. It goes to my head. 106 00:05:30,279 --> 00:05:32,990 - I need help, Finn. - I will always be there for you. 107 00:05:33,115 --> 00:05:36,410 Thanks, Finn. THANKS. 108 00:05:36,785 --> 00:05:38,085 No. 109 00:05:38,829 --> 00:05:42,374 I will never let you become one of these thugs. 110 00:05:42,999 --> 00:05:44,292 Can I know what it is? 111 00:05:44,417 --> 00:05:45,502 Bells. 112 00:05:45,627 --> 00:05:48,713 Like that, I'll know if you try to steal. 113 00:05:51,299 --> 00:05:53,509 The Tower of the King of Thieves is up there. 114 00:06:00,265 --> 00:06:02,976 - Ready to cross the force field? - No, it was too scary. 115 00:06:03,101 --> 00:06:04,769 Does it bother you? if I wait here? 116 00:06:04,894 --> 00:06:07,188 No way. On the way. Speed ​​up, Jake. 117 00:06:08,439 --> 00:06:10,316 Yes, I'm coming. 118 00:06:10,775 --> 00:06:13,611 Jake? I can know where did you find these boots? 119 00:06:13,944 --> 00:06:15,529 What ? Which boots? 120 00:06:15,654 --> 00:06:17,323 Oh, no. 121 00:06:17,448 --> 00:06:18,949 I stole! 122 00:06:19,074 --> 00:06:22,369 This cursed city will have got the better of me. 123 00:06:22,911 --> 00:06:24,287 Jake, you're a thief now. 124 00:06:24,412 --> 00:06:26,331 You will no longer be able to penetrate the force field. 125 00:06:26,456 --> 00:06:28,249 Of course it is. 126 00:06:30,877 --> 00:06:32,211 Everything rests on my shoulders. 127 00:06:32,336 --> 00:06:36,423 Legend has it that the loot is hidden in the King's chest. 128 00:06:36,548 --> 00:06:37,716 Good luck to you, Finn. 129 00:06:37,841 --> 00:06:40,636 Oh yes, I almost forgot. You see this window? This is the only entrance. 130 00:06:41,261 --> 00:06:42,679 It's gone, wish me luck. 131 00:06:42,804 --> 00:06:44,181 That's what she just did, man. 132 00:06:44,306 --> 00:06:46,975 Oh uh, ah yes, very true. 133 00:06:50,311 --> 00:06:51,812 We are with you. 134 00:06:54,273 --> 00:06:56,317 Great. Now you have to that I go back down? 135 00:07:04,199 --> 00:07:06,117 The King of Thieves. 136 00:07:06,951 --> 00:07:08,661 Sorry to intrude like that. 137 00:07:08,786 --> 00:07:11,706 I just wanted... heh ho! 138 00:07:12,415 --> 00:07:15,292 The trunk. You could say he has an appetite. 139 00:07:17,711 --> 00:07:19,171 Thank you very much. 140 00:07:19,755 --> 00:07:23,925 You have to wash your ears well because we end up not hearing anything anymore. 141 00:07:24,050 --> 00:07:26,761 - That's it, I have it, friends. - The trunk. Give me that. 142 00:07:28,263 --> 00:07:30,848 Easy, kid. 143 00:07:36,353 --> 00:07:39,231 What ? Your basket is located under all that gold? 144 00:07:39,356 --> 00:07:40,524 Of course not. 145 00:07:40,649 --> 00:07:43,026 I manipulated you for you to steal this treasure. 146 00:07:43,151 --> 00:07:46,029 I couldn't pass the field by force because I am a thief. 147 00:07:46,154 --> 00:07:49,574 - You are just a defenseless little girl. -And also a thief. 148 00:07:49,699 --> 00:07:54,370 If this treasure is not yours, then I will bring him back immediately. 149 00:08:00,250 --> 00:08:01,376 Why can't I anymore... 150 00:08:01,501 --> 00:08:03,628 You stole something in this city. 151 00:08:03,753 --> 00:08:05,088 Now you are a thief too. 152 00:08:05,213 --> 00:08:09,008 But what did I do? 153 00:08:09,133 --> 00:08:10,593 What have I become? 154 00:08:10,718 --> 00:08:13,418 A thief. How many times should you tell it? 155 00:08:15,014 --> 00:08:17,099 My hands. They are soiled. 156 00:08:17,224 --> 00:08:19,393 Dirty with dust of a criminal act. 157 00:08:19,518 --> 00:08:20,918 I am a thief. 158 00:08:24,773 --> 00:08:27,484 Didn't I warn you, my little ones? 159 00:08:27,609 --> 00:08:32,363 This city always ends up having your soul whether you are pure or not. 160 00:08:33,864 --> 00:08:37,534 - So I was right. - Enough talk as it is. 161 00:08:39,286 --> 00:08:41,038 - Finn? - Don't touch me. 162 00:08:41,163 --> 00:08:42,331 I'm just an impure person, man. 163 00:08:42,456 --> 00:08:45,834 Unworthy of being a true hero. Unworthy to be your friend. 164 00:08:45,959 --> 00:08:47,752 Well then. You must not let yourself go like that. 165 00:08:47,877 --> 00:08:51,547 Everything is ruined. I committed myself on the path to crime. 166 00:08:51,672 --> 00:08:54,550 And I have to take it on myself. 167 00:08:55,176 --> 00:08:57,469 If you think I'm going let yourself rot here, you are dreaming. 168 00:08:57,594 --> 00:08:58,178 You're my friend. 169 00:08:58,303 --> 00:09:00,472 Besides, I stole these boots. 170 00:09:00,847 --> 00:09:03,600 These stunning stylish boots who throw away a lot. 171 00:09:03,725 --> 00:09:05,810 And that made me a being as impure as you, Finn. 172 00:09:05,935 --> 00:09:08,354 We are in the same boat. We will face the storm together. 173 00:09:08,479 --> 00:09:12,150 So let us be invaded by the perfidy of this cursed city. 174 00:09:12,275 --> 00:09:14,694 We will use the methods of these criminals 175 00:09:14,819 --> 00:09:16,195 to get back at Penny. 176 00:09:16,320 --> 00:09:18,697 Cowabunga. 177 00:09:19,114 --> 00:09:21,992 Cowabunga as you say. 178 00:09:41,218 --> 00:09:42,636 Is there anyone? 179 00:09:43,929 --> 00:09:45,430 Penny. 180 00:09:45,555 --> 00:09:47,974 I'm back, Penny. 181 00:09:48,099 --> 00:09:50,560 The hero whose purity you stole. 182 00:09:50,685 --> 00:09:54,522 I came back to satisfy my revenge. 183 00:09:55,606 --> 00:09:58,776 -Hey, Penny. - Don't put holes in my hat. 184 00:09:58,901 --> 00:10:00,777 I'm just a poor person homeless little girl. 185 00:10:00,902 --> 00:10:03,822 I trusted you, Penny. And you made me a criminal. 186 00:10:03,947 --> 00:10:05,490 A being impure in the eyes of the world. 187 00:10:05,615 --> 00:10:07,242 You stole my innocence. 188 00:10:07,367 --> 00:10:08,618 I'm sorry, Finn. 189 00:10:08,743 --> 00:10:12,038 In return, what would you say a few jewels or a little gold? 190 00:10:12,163 --> 00:10:14,623 Or maybe a good knife in the heart. 191 00:10:14,748 --> 00:10:16,292 Be careful, Finn. 192 00:10:18,419 --> 00:10:19,920 - Thank you, big guy. - You're welcome, buddy. 193 00:10:20,045 --> 00:10:22,339 You may have sullied my purity 194 00:10:22,464 --> 00:10:24,799 but you can still repent and wash away your sins. 195 00:10:24,924 --> 00:10:26,301 SOAP 196 00:10:26,426 --> 00:10:30,179 - Jake, a helping hand. - No ! No ! 197 00:10:32,848 --> 00:10:34,058 Nice job, buddy. 198 00:10:34,183 --> 00:10:35,768 Purification complete. 199 00:10:35,893 --> 00:10:37,478 I feel so clean. 200 00:10:37,603 --> 00:10:40,647 As if the filth of all my bad deeds had dissipated. 201 00:10:40,772 --> 00:10:43,733 THANKS. I hadn't felt this clean for a long time. 202 00:10:43,858 --> 00:10:46,736 - That's okay, Penny. - Finn, did you see that? 203 00:10:46,861 --> 00:10:48,446 The soap washed us too. 204 00:10:48,571 --> 00:10:50,531 - We're clean. Great. - Great. 205 00:10:50,656 --> 00:10:53,784 This good deed allowed to re-purify ourselves. 206 00:10:53,909 --> 00:10:56,537 I am free from all dirt. 207 00:10:57,496 --> 00:11:00,541 Finn, thanks to you, I have a second chance to lead a pure life. 208 00:11:00,666 --> 00:11:02,459 And you know what that means, little Penny. 209 00:11:02,584 --> 00:11:05,378 - That's it, it's over. - Count on me. 210 00:11:05,503 --> 00:11:08,381 GOOD ! Now it's time for us to leave calculo-presto. 211 00:11:08,506 --> 00:11:10,049 Oh, I'm going to miss you, Finn. 212 00:11:10,174 --> 00:11:12,574 - I will miss you too. - Bye. 213 00:11:13,219 --> 00:11:16,430 Uh, dude? What are you doing naked? 214 00:11:16,555 --> 00:11:18,255 Penny!