1
00:01:00,630 --> 00:01:03,630
US GLOBAL POWER RESTS
FOR INQUIRY,

2
00:01:03,750 --> 00:01:06,670
COLLECT SOMETHING
THREE HUGE SATELLITE MONITORING CENTERS

3
00:01:07,590 --> 00:01:10,710
THE FIRST IS BUCKLEY AIR BASE
IN DENVER

4
00:01:11,990 --> 00:01:15,510
ANOTHER IS MENWITH HILL
AT HARROGATE, YORKSHIRE

5
00:01:16,950 --> 00:01:18,950
THE THIRD IS PINE GAP

6
00:01:19,030 --> 00:01:22,230
A FEW KILOMETERS FROM THE SMALL TOWN
OUTBACK OF AUSTRALIA...

7
00:01:26,105 --> 00:01:29,110
<i>It is in our common interest to stand together.</i>

8
00:01:30,070 --> 00:01:32,630
<i>I think Australians must be
on their own side.</i>

9
00:01:32,710 --> 00:01:34,470
<i>On the Americans' side.</i>

10
00:01:38,070 --> 00:01:40,150
<i>Sacrament of Covenant.</i>

11
00:01:41,790 --> 00:01:45,070
<i>Success without freedom
there is only one kind of poverty.</i>

12
00:01:52,694 --> 00:01:54,534
<i>Trust but verify.</i>

13
00:01:57,150 --> 00:01:58,870
JOINT DEFENSE DEPARTMENT PINE GAP

14
00:01:58,950 --> 00:02:02,270
Today's COMINT mission
was trying to collect something -

15
00:02:02,590 --> 00:02:05,670
From the Chinese President
at dinners hosted by him.

16
00:02:05,750 --> 00:02:06,651
OPERATING ROOM

17
00:02:07,070 --> 00:02:08,030
It turned out

18
00:02:08,110 --> 00:02:10,790
that one of the guests was
our prime minister's chief of staff -

19
00:02:10,870 --> 00:02:11,830
Robert Boyle.

20
00:02:12,590 --> 00:02:14,670
We did his
a listening device from your phone.

21
00:02:14,750 --> 00:02:17,470
The only way to hear anything
in that situation...

22
00:02:17,550 --> 00:02:19,830
- What is this?
- Guess who took the opportunity -

23
00:02:19,910 --> 00:02:23,950
to access the head of office's metadata
and download all -

24
00:02:24,030 --> 00:02:26,630
his email about the APEC conference -

25
00:02:26,710 --> 00:02:28,110
In Sittwe?

26
00:02:32,350 --> 00:02:33,510
Did you read them?

27
00:02:34,790 --> 00:02:38,510
That BM-24 journalist
took a selfie with Boyle at APEC,

28
00:02:38,590 --> 00:02:41,350
and rohinga dropped the plane.
It doesn't make sense.

29
00:02:41,430 --> 00:02:43,750
- Did you read Boyle's emails?
- Yes, I read.

30
00:02:45,710 --> 00:02:47,590
Only from the Prime Minister of that one.

31
00:02:49,230 --> 00:02:50,430
Did anyone else read it?

32
00:02:50,510 --> 00:02:51,411
No.

33
00:02:55,950 --> 00:02:56,851
So it's true?

34
00:02:56,950 --> 00:02:59,230
Is their plan on the table?

35
00:02:59,310 --> 00:03:02,870
Nothing is locked,
and nothing leaves this room.

36
00:03:02,950 --> 00:03:04,270
I just want to understand...

37
00:03:04,350 --> 00:03:06,390
It's not your job to understand.

38
00:03:08,830 --> 00:03:13,030
Your job is not to collect
private intelligence.

39
00:03:13,110 --> 00:03:14,670
There is nothing understandable here.

40
00:03:14,750 --> 00:03:17,990
There is nothing to clarify here,
not to be analyzed.

41
00:03:18,070 --> 00:03:21,910
You could get fired and go to jail.

42
00:03:22,870 --> 00:03:23,990
If you want -

43
00:03:24,470 --> 00:03:29,630
avoid the mother of all shitstorms,

44
00:03:29,790 --> 00:03:32,910
you better start working
where you washed yourself.

45
00:03:32,990 --> 00:03:34,750
Reveal their secrets -

46
00:03:34,830 --> 00:03:36,430
and protect our secrets.

47
00:03:37,390 --> 00:03:39,510
And in case you forgot,

48
00:03:39,590 --> 00:03:44,670
"they" means everyone who doesn't
can sing "Waltzing fucking Matilda" -

49
00:03:44,910 --> 00:03:48,110
holding his Australian passport.

50
00:04:09,430 --> 00:04:10,630
I told you

51
00:04:10,710 --> 00:04:12,150
that he won't let go.

52
00:04:12,630 --> 00:04:14,510
Yes. You were very farsighted.

53
00:04:15,070 --> 00:04:16,910
The A-crew should be disbanded,

54
00:04:16,990 --> 00:04:19,070
move its Aussies
so far from Pine Gap -

55
00:04:19,150 --> 00:04:20,630
- as possible.
- No.

56
00:04:20,710 --> 00:04:25,350
Don't like it. By all indications
Ethan and Rudi swallow the Rohinga story.

57
00:04:25,430 --> 00:04:26,870
But if they have doubts,

58
00:04:26,950 --> 00:04:30,710
simultaneous organization of the transfer of 20 people
would ring alarm bells.

59
00:04:30,790 --> 00:04:32,510
Every day they are here,

60
00:04:32,590 --> 00:04:35,190
doubles the risk of being found by Jasmina
something more.

61
00:04:35,270 --> 00:04:36,310
I said no.

62
00:04:37,270 --> 00:04:39,030
Luckily I was quick.

63
00:04:39,110 --> 00:04:41,670
- He won't say anything now.
- Because your thoughtful approach -

64
00:04:41,750 --> 00:04:43,950
won over his willingness to cooperate
and their confidence.

65
00:04:44,030 --> 00:04:46,990
- Could you have handled it better?
- Like an adult.

66
00:04:47,070 --> 00:04:49,950
But that's so you.
When in doubt, Tao hair your chest.

67
00:04:50,030 --> 00:04:52,630
- I made our position clear.
- Oh shit, Jacob!

68
00:04:53,870 --> 00:04:56,910
You kicked him out
when we needed him on our side.

69
00:04:57,030 --> 00:04:58,710
He should already be.

70
00:04:59,750 --> 00:05:01,750
There's no reason why it wouldn't be.

71
00:05:02,790 --> 00:05:04,190
It eats you.

72
00:05:04,270 --> 00:05:07,070
I was invited here
to save your little castle.

73
00:05:37,710 --> 00:05:38,790
Are you OK?

74
00:05:40,830 --> 00:05:41,790
<i>And?</i>

75
00:05:43,870 --> 00:05:44,910
Yeah, I am.

76
00:05:51,430 --> 00:05:53,470
Where is our aircraft carrier?

77
00:05:58,110 --> 00:06:00,710
Still on the way to the South China Sea
at a speed of 20 knots.

78
00:06:00,790 --> 00:06:04,030
What about China's military communications?
Is there any sign of rejection?

79
00:06:04,110 --> 00:06:07,830
<i>No canceled holidays.
No raised occupancy. Just...</i>

80
00:06:07,910 --> 00:06:09,030
Nothing unusual.

81
00:06:09,630 --> 00:06:11,870
If you came back, I can take a bathroom break.

82
00:06:29,750 --> 00:06:32,310
Kath? Simon Penny asks to meet.

83
00:06:32,390 --> 00:06:33,310
Clear.

84
00:06:34,070 --> 00:06:35,430
Hi Kath.

85
00:06:38,510 --> 00:06:40,870
Look at that green.

86
00:06:41,350 --> 00:06:42,910
Applause from taxpayers.

87
00:06:42,990 --> 00:06:45,670
As long as they are American, it doesn't matter.

88
00:06:45,750 --> 00:06:46,750
What do you want?

89
00:06:47,310 --> 00:06:49,270
Is it okay if I...

90
00:06:49,350 --> 00:06:50,550
Of course.

91
00:06:54,070 --> 00:06:57,350
In the Intelligence Service in Canberra
is the chief's place.

92
00:06:57,830 --> 00:06:59,950
I thought I'd send in an application.

93
00:07:06,030 --> 00:07:07,390
Excellent salary.

94
00:07:08,070 --> 00:07:09,910
Is it the senior chief?

95
00:07:10,030 --> 00:07:13,030
You leave the last drop.
The application ends in two days.

96
00:07:13,110 --> 00:07:15,030
Live on a knife edge. That's my motto.

97
00:07:15,710 --> 00:07:17,950
I just thought

98
00:07:19,590 --> 00:07:21,190
if you could recommend me?

99
00:07:23,310 --> 00:07:25,510
- I thought you liked your job.
- I do.

100
00:07:25,590 --> 00:07:27,830
But Canberra is closer to family.

101
00:07:27,910 --> 00:07:30,270
Are you sure you meet the selection criteria?

102
00:07:30,350 --> 00:07:33,790
Yeah, well, a recommendation from the manager of Pine Gap
wouldn't mind.

103
00:07:39,790 --> 00:07:41,950
I have been in this business for a long time -

104
00:07:42,070 --> 00:07:45,310
and I don't think you're ready for this.

105
00:07:45,590 --> 00:07:49,710
And I don't think my recommendation
would make any difference.

106
00:07:53,630 --> 00:07:55,350
- All right.
- Don't misunderstand.

107
00:07:55,430 --> 00:07:58,310
Get a degree in management,
make a deputy in a leadership position,

108
00:07:58,430 --> 00:08:00,230
so i think again. But -

109
00:08:00,310 --> 00:08:01,870
look at these dates.

110
00:08:02,950 --> 00:08:04,750
- Did you leave your application a little late?
- Yes.

111
00:08:05,350 --> 00:08:06,350
Good advice.

112
00:08:06,790 --> 00:08:07,790
Thank you, Kath.

113
00:08:33,550 --> 00:08:35,350
What did Simon wander?

114
00:08:35,710 --> 00:08:39,070
He wants a job in Canberra.

115
00:08:39,230 --> 00:08:41,670
Let me guess, a higher salary?

116
00:08:42,390 --> 00:08:44,990
Yes, and closer to family.

117
00:08:45,070 --> 00:08:46,150
Interesting.

118
00:08:47,390 --> 00:08:48,990
But first Jasmina.

119
00:08:49,070 --> 00:08:52,550
I'm not going to arrest you,
but you have to set a trap.

120
00:08:53,110 --> 00:08:55,990
Give him sensitive information,
track,

121
00:08:56,190 --> 00:08:58,870
what does he do with it
does he pass it on to someone.

122
00:08:59,150 --> 00:09:02,190
I don't think it works now.

123
00:09:02,790 --> 00:09:05,350
Jacob just grilled him a bit.

124
00:09:05,870 --> 00:09:06,830
Whence?

125
00:09:07,070 --> 00:09:10,310
Jasmina has a habit
go a little overboard.

126
00:09:10,390 --> 00:09:12,510
little thing,
just a personal confrontation.

127
00:09:12,670 --> 00:09:15,430
Jacob forced himself on.

128
00:09:15,510 --> 00:09:18,910
If he is our traitor,
Jacob ushered him into his den.

129
00:09:18,990 --> 00:09:22,830
Can you guide your colleague from being
like a bull in a china shop...

130
00:09:22,910 --> 00:09:25,790
Jacob is not with us.

131
00:09:25,870 --> 00:09:27,350
It isn't. I wonder why?

132
00:09:28,190 --> 00:09:29,870
You seem to work well together.

133
00:09:30,630 --> 00:09:33,790
Ethan decreed that the few who know,
the better.

134
00:09:33,870 --> 00:09:34,830
I don't know.

135
00:09:35,310 --> 00:09:36,870
Jacob could be useful.

136
00:09:37,790 --> 00:09:39,790
Looks like a man
who has latent abilities.

137
00:09:42,470 --> 00:09:44,590
- Don't you agree?
- Rarely -

138
00:09:44,670 --> 00:09:46,950
there is nothing to hide.

139
00:09:49,630 --> 00:09:52,750
How we solve
A problem like Jasmina?

140
00:09:52,830 --> 00:09:55,470
We stop focusing only on him.

141
00:09:56,670 --> 00:09:58,190
They are all a problem.

142
00:09:58,270 --> 00:09:59,270
So.

143
00:10:19,470 --> 00:10:20,430
Pending.

144
00:10:24,430 --> 00:10:26,110
What happened today?

145
00:10:27,310 --> 00:10:28,310
Are you OK?

146
00:10:28,990 --> 00:10:32,510
Jacob was just on edge all afternoon.

147
00:10:34,430 --> 00:10:36,350
I downloaded Boyle's emails.

148
00:10:36,430 --> 00:10:37,350
And Jacob saw?

149
00:10:37,950 --> 00:10:39,750
And complained to Kath.

150
00:10:39,870 --> 00:10:42,870
“None of your business
collect private intelligence."

151
00:10:42,950 --> 00:10:44,590
"You could get fired."

152
00:10:47,510 --> 00:10:49,350
Was there anything in the emails,

153
00:10:49,430 --> 00:10:51,470
which could be
Lwin's "explosive news"?

154
00:10:52,990 --> 00:10:56,470
Those who are from that time,
as she took selfies with Boyle.

155
00:10:57,070 --> 00:11:02,070
The Prime Minister agreed with a decision,
which had to be delayed until the 23rd.

156
00:11:02,950 --> 00:11:03,990
That's all?

157
00:11:04,625 --> 00:11:05,526
You showed -

158
00:11:05,550 --> 00:11:09,510
somewhat concerned.
Even before Jacob caught you.

159
00:11:09,670 --> 00:11:13,470
Opening Australian Metadata
is a serious fault.

160
00:11:13,550 --> 00:11:16,150
So the message did not concern the head of the office.

161
00:11:22,270 --> 00:11:25,150
do you believe
that there will be a war in the South China Sea?

162
00:11:25,310 --> 00:11:27,630
As long as allies
are on our side,

163
00:11:28,990 --> 00:11:31,750
- China stays in its box.
- What if the balance shifted?

164
00:11:31,830 --> 00:11:33,310
If...

165
00:11:33,390 --> 00:11:35,070
Japan would move to China's side?

166
00:11:35,950 --> 00:11:37,270
Japan vhaa China.

167
00:11:37,350 --> 00:11:38,251
Clear. We then.

168
00:11:38,310 --> 00:11:41,310
If Australia was so full of USA,

169
00:11:41,390 --> 00:11:44,550
which does not guarantee our safety,
that China would offer a deal.

170
00:11:44,630 --> 00:11:46,390
"If the US declares war,

171
00:11:46,470 --> 00:11:48,430
we remain neutral, and in return -

172
00:11:48,750 --> 00:11:50,470
China will continue to trade with us."

173
00:11:50,550 --> 00:11:53,590
If Australia sided with China,
we would draw <i>-</i>

174
00:11:53,670 --> 00:11:57,470
off all our planes,
anti-submarine technology -

175
00:11:57,550 --> 00:11:59,590
and the Pine Gap intelligence.

176
00:11:59,670 --> 00:12:01,750
It would suddenly turn ugly.

177
00:12:02,230 --> 00:12:03,950
And you would be left alone.

178
00:12:04,510 --> 00:12:06,910
I guess we don't
would send Valentine's Day cards.

179
00:12:07,750 --> 00:12:09,550
Fortunately, we are on the same side.

180
00:12:12,670 --> 00:12:15,150
Sorry. I can't. Can you...

181
00:12:23,710 --> 00:12:25,710
Emails on Boyle's cell phone.

182
00:12:25,790 --> 00:12:27,550
One was sort of -

183
00:12:28,190 --> 00:12:29,510
significant.

184
00:12:31,950 --> 00:12:35,270
China offered Australia
neutrality agreement.

185
00:12:39,025 --> 00:12:39,926
Don't laugh.

186
00:12:39,950 --> 00:12:42,910
We haven't signed it. Yet.

187
00:12:47,150 --> 00:12:48,350
If Lwin read it,

188
00:12:49,350 --> 00:12:51,630
I can see why he liked it
as explosive news.

189
00:12:51,710 --> 00:12:53,390
As news that Beijing -

190
00:12:53,990 --> 00:12:55,310
wanted to hide

191
00:12:55,390 --> 00:12:58,590
until it is agreed
and you can wave it in the USA's face.

192
00:12:59,870 --> 00:13:01,430
They dropped a BM-24.

193
00:13:01,510 --> 00:13:05,030
China. To prevent Lwin
from publishing his article.

194
00:13:05,110 --> 00:13:07,550
- It's possible...
- It's more than possible.

195
00:13:07,670 --> 00:13:09,390
They have hundreds of Vampire missiles,

196
00:13:09,470 --> 00:13:12,390
access to Bangladesh-Myanmar border
and the armed forces.

197
00:13:12,790 --> 00:13:14,950
They crashed the plane and Australia is helping -

198
00:13:15,030 --> 00:13:18,150
to cover it up with bullshit
of the vengeful Rohinga,

199
00:13:18,230 --> 00:13:19,950
which Jacob and Kath run.

200
00:13:26,790 --> 00:13:30,470
- You were told not to tell this.
- Yeah, but -

201
00:13:32,270 --> 00:13:33,590
I haven't had...

202
00:13:35,230 --> 00:13:38,590
I haven't had a relationship,
after I joined.

203
00:13:38,670 --> 00:13:40,390
And you can't talk about work.

204
00:13:40,470 --> 00:13:45,310
And no outsider understands,
what the hell are we doing

205
00:13:45,390 --> 00:13:48,270
I'm scared. I don't want to be Moses,

206
00:13:48,350 --> 00:13:50,270
incapable of meaning -

207
00:13:50,350 --> 00:13:53,070
in relation to anything else
as with the screen.

208
00:13:53,150 --> 00:13:54,950
And then I met you.

209
00:13:56,270 --> 00:13:58,070
I thought that finally...

210
00:13:58,230 --> 00:14:01,110
After all, it wouldn't have to be
always on guard.

211
00:14:01,190 --> 00:14:02,670
You said...

212
00:14:02,790 --> 00:14:04,510
You said one day that -

213
00:14:04,630 --> 00:14:07,910
have to decide
the kind of relationship we want.

214
00:14:08,590 --> 00:14:10,150
I want one

215
00:14:10,630 --> 00:14:12,790
where there are no secrets.

216
00:14:13,470 --> 00:14:16,710
And it doesn't start with a lie.

217
00:14:35,950 --> 00:14:38,190
<i>Danger, Will Robinson.</i>

218
00:14:59,510 --> 00:15:00,550
You are there.

219
00:15:15,910 --> 00:15:19,590
I'm not trying to steal anything. I'm trying to sleep.

220
00:15:19,670 --> 00:15:20,590
You have to leave.

221
00:15:21,870 --> 00:15:23,630
- You owe 50 bucks.
- And I'm not.

222
00:15:24,870 --> 00:15:25,950
You are.

223
00:15:26,790 --> 00:15:29,910
You revealed my best trick
to the whole world.

224
00:15:36,590 --> 00:15:37,630
Did you...

225
00:15:39,430 --> 00:15:41,790
Do you want a ride home?

226
00:15:46,270 --> 00:15:48,030
I thought you were smart.

227
00:16:17,830 --> 00:16:18,731
Come up.

228
00:16:27,270 --> 00:16:28,550
Just don't touch anything.

229
00:16:38,350 --> 00:16:40,070
I guess you're into computers.

230
00:16:40,150 --> 00:16:41,230
Don't touch anything.

231
00:16:41,750 --> 00:16:43,030
Yeah, you said it already.

232
00:16:49,390 --> 00:16:50,291
Thank you.

233
00:16:52,430 --> 00:16:53,630
Sorry.

234
00:16:54,190 --> 00:16:55,510
I performed on the street -

235
00:16:55,910 --> 00:17:00,590
before I learned the math thing.

236
00:17:01,350 --> 00:17:02,251
Here.

237
00:17:04,230 --> 00:17:05,910
Keep your eyes on the ring.

238
00:17:11,910 --> 00:17:12,870
Sorry.

239
00:17:26,190 --> 00:17:27,630
What is this?

240
00:17:29,470 --> 00:17:32,510
I'm trying to figure out the variations
In the Earth's magnetic field.

241
00:17:41,630 --> 00:17:42,710
what do you want

242
00:17:42,790 --> 00:17:45,150
I told. I'm looking for a place to sleep.

243
00:17:45,310 --> 00:17:46,211
Why here?

244
00:17:46,270 --> 00:17:47,590
You don't know anything about me.

245
00:17:49,910 --> 00:17:51,710
I don't know. You won't become a curmudgeon.

246
00:17:52,190 --> 00:17:53,910
I could be a serial killer.

247
00:17:55,150 --> 00:17:57,990
No. You're an odd guy, but -

248
00:17:59,750 --> 00:18:00,750
i trust you

249
00:18:19,350 --> 00:18:21,910
Does this mean,
that I stay on your Valentine's list?

250
00:18:22,070 --> 00:18:24,270
You can get the card at any time.

251
00:18:29,510 --> 00:18:31,590
That China thing and the machine.

252
00:18:32,710 --> 00:18:34,910
We can't confirm anything about that.

253
00:18:35,230 --> 00:18:37,710
If we ask,
they realize I told you.

254
00:18:38,350 --> 00:18:39,251
I know.

255
00:18:40,670 --> 00:18:42,830
Just speculation. Hypothetically.

256
00:18:43,190 --> 00:18:44,091
Nothing to see.

257
00:18:48,710 --> 00:18:50,350
I'll go to Rudi's in the morning -

258
00:18:52,630 --> 00:18:54,470
to admit that I have a loved one -

259
00:18:54,670 --> 00:18:57,310
and an ongoing relationship with a foreigner.

260
00:18:57,910 --> 00:18:59,190
Brave.

261
00:19:00,270 --> 00:19:01,870
Either that or -

262
00:19:02,550 --> 00:19:04,630
we continue to sneak away
from each other's beds -

263
00:19:05,390 --> 00:19:07,390
at dawn every weekday.

264
00:19:16,030 --> 00:19:17,910
The boys missed you for dinner.

265
00:19:19,510 --> 00:19:21,670
I'm sorry.

266
00:19:34,910 --> 00:19:36,470
How was it with Paul?

267
00:19:37,710 --> 00:19:39,710
Did he take to that place,
where is your board from?

268
00:19:39,870 --> 00:19:41,590
Yeah, it was...

269
00:19:43,030 --> 00:19:44,230
It was beautiful.

270
00:19:45,150 --> 00:19:46,350
Were you two?

271
00:19:47,790 --> 00:19:51,070
Paul's daughter, Immy, for basketball.

272
00:19:54,030 --> 00:19:56,590
Andre has asked about basketball.

273
00:19:56,790 --> 00:19:58,990
All his friends
are in the local team,

274
00:19:59,630 --> 00:20:03,070
and I thought about taking him to enroll.

275
00:20:03,430 --> 00:20:04,710
Maybe I can -

276
00:20:05,470 --> 00:20:06,630
help if needed.

277
00:20:08,350 --> 00:20:09,430
Good idea.

278
00:20:09,950 --> 00:20:11,350
But -

279
00:20:12,030 --> 00:20:12,931
be careful.

280
00:20:14,190 --> 00:20:18,830
I hardly discuss the role of Pine Gap
As a limiter of China's rise.

281
00:20:19,590 --> 00:20:20,510
Good.

282
00:20:28,750 --> 00:20:29,670
What?

283
00:20:31,430 --> 00:20:32,350
Nothing.

284
00:20:50,670 --> 00:20:52,830
<i>Who the fuck do Aussies think they are?</i>

285
00:20:52,910 --> 00:20:55,110
<i>There are more people in Shanghai -</i>

286
00:20:55,190 --> 00:20:58,630
<i>like in the whole fucking desert,</i>

287
00:20:58,710 --> 00:21:00,510
<i>- and yet...</i>
- Is this it?

288
00:21:00,590 --> 00:21:02,630
<i>...they think they are important? Fuck...</i>

289
00:21:02,710 --> 00:21:04,310
PRESIDENT KERRIN
AN EXPLOSION HAPPENED

290
00:21:04,390 --> 00:21:05,550
<i>Stupid bastards.</i>

291
00:21:05,630 --> 00:21:10,430
It started with a website in Japan.
From there, the internet lit up like a national day.

292
00:21:10,510 --> 00:21:11,630
China leaked it?

293
00:21:11,710 --> 00:21:13,870
<i>It was a great opportunity
embarrass the president -</i>

294
00:21:13,950 --> 00:21:16,670
and sow discord
between us and our allies.

295
00:21:16,750 --> 00:21:20,950
Aussie burnt noses
are already displaced by ANZUS.

296
00:21:21,630 --> 00:21:25,150
Such a flammable material
is just too good an opportunity -

297
00:21:25,870 --> 00:21:27,470
for Beijing to pass.

298
00:21:28,270 --> 00:21:30,190
Isn't this related to that other thing,

299
00:21:30,270 --> 00:21:32,630
<i>- our work problem?</i>
- Hardly.

300
00:21:33,710 --> 00:21:39,070
Nothing has been transferred. Ours
it's worth discussing this in the morning.

301
00:21:39,150 --> 00:21:40,390
Jeez. For God's sake.

302
00:21:40,470 --> 00:21:43,070
<i>- You assured me that you can handle this.</i>
- I can.

303
00:21:43,150 --> 00:21:44,950
<i>We're running out of time.</i>

304
00:21:45,790 --> 00:21:47,510
Measurable progress would be good.

305
00:21:57,750 --> 00:21:58,830
Can I join the club?

306
00:21:59,790 --> 00:22:03,190
I thought we decided that China
the secret service wouldn't release it,

307
00:22:03,270 --> 00:22:05,710
because they don't want to reveal
new abilities.

308
00:22:05,790 --> 00:22:07,910
Someone found - what a shock -

309
00:22:07,990 --> 00:22:11,350
of a Chinese official who bribes
and made an irresistible offer.

310
00:22:11,630 --> 00:22:14,630
Will you invite me in?

311
00:22:15,830 --> 00:22:16,750
I don't.

312
00:22:17,670 --> 00:22:19,030
How did you find out my address?

313
00:22:23,390 --> 00:22:24,630
Come out, Brucie.

314
00:22:26,230 --> 00:22:27,590
Hey, dude.

315
00:22:29,910 --> 00:22:31,150
Don't screw it up like that.

316
00:22:31,230 --> 00:22:32,910
- It doesn't like it.
- You should.

317
00:22:32,990 --> 00:22:34,870
- It bites.
- And don't bite.

318
00:22:35,270 --> 00:22:38,110
Because it misses me
and wants me back

319
00:22:38,590 --> 00:22:40,750
Or what, fat? Night, Brucie.

320
00:23:09,190 --> 00:23:11,630
I have to go to work. You have to leave.

321
00:23:12,110 --> 00:23:13,990
Thank you for letting me stay,

322
00:23:14,710 --> 00:23:16,110
Mr. math geek.

323
00:23:16,190 --> 00:23:17,950
You still owe 50 bucks, but...

324
00:23:18,030 --> 00:23:19,950
You'd just use it for booze.

325
00:23:20,665 --> 00:23:21,566
To the grass?

326
00:23:21,590 --> 00:23:22,630
I guess so.

327
00:23:22,710 --> 00:23:23,990
Try a new phone.

328
00:23:25,830 --> 00:23:28,430
A girl I know, Jelena -

329
00:23:29,270 --> 00:23:31,550
has a pink case,

330
00:23:31,910 --> 00:23:34,910
with glitter.
When you tilt it, it moves.

331
00:23:34,990 --> 00:23:36,950
- Right?
- Yeah, really cool.

332
00:23:40,870 --> 00:23:42,070
You're leaving with me.

333
00:23:50,470 --> 00:23:51,430
Good.

334
00:23:53,950 --> 00:23:54,990
can i come back

335
00:23:59,190 --> 00:24:01,830
<i>...and what about Phillip fucking Burke,</i>

336
00:24:01,950 --> 00:24:03,110
<i>what a donkey.</i>

337
00:24:03,190 --> 00:24:05,830
<i>He was frolicking around
like some statesman of the world,</i>

338
00:24:05,910 --> 00:24:07,710
<i>and nobody cares about what he says.</i>

339
00:24:08,230 --> 00:24:09,350
<i>Then he tries to -</i>

340
00:24:09,430 --> 00:24:11,870
<i>lecture me on Asian peace.</i>

341
00:24:12,030 --> 00:24:14,390
<i>Who the fuck do Aussies think they are?</i>

342
00:24:14,470 --> 00:24:16,310
<i>There are more people in Shanghai...</i>

343
00:24:16,390 --> 00:24:17,750
KERRI'S EXPLOSION DID

344
00:24:17,830 --> 00:24:18,950
<i>...as in the whole...</i>

345
00:24:19,030 --> 00:24:20,750
Forget China. USA and Australia -

346
00:24:20,830 --> 00:24:23,150
- are currently at war.
- That's not fun.

347
00:24:23,230 --> 00:24:25,750
When governments use
its intelligence services -

348
00:24:25,870 --> 00:24:29,550
to purposely leak something like this,
it nullifies our work.

349
00:24:29,630 --> 00:24:34,190
That's why we're here
that we do what our governments tell us.

350
00:24:34,310 --> 00:24:36,990
It's that attitude that annoys me.

351
00:24:37,070 --> 00:24:39,830
We just do
we point, click and kill.

352
00:24:40,270 --> 00:24:42,070
We bring people back.

353
00:24:42,630 --> 00:24:45,190
A hundred Australian soldiers would have died
in East Timor,

354
00:24:45,270 --> 00:24:48,670
- if Pine Gap's intelligence...
- Someone got out of bed on the wrong foot.

355
00:24:48,790 --> 00:24:52,030
Calm down.
We fight for a free world.

356
00:25:01,390 --> 00:25:02,390
Good morning.

357
00:25:06,470 --> 00:25:08,190
Speaking of shame creep.

358
00:25:08,470 --> 00:25:10,430
No one bombarded with vegetables.

359
00:25:23,190 --> 00:25:26,510
The USS Bartlett is 18 hours away
from the nine line limit.

360
00:25:26,590 --> 00:25:30,350
Washington has not yet decided,
does it go into Chinese occupied waters -

361
00:25:30,710 --> 00:25:32,990
in response to Beijing's provocation.

362
00:25:33,070 --> 00:25:37,350
If Bartlett crosses the border, China
the government may not care,

363
00:25:37,430 --> 00:25:41,190
let it sail
or it may choose to submerge it.

364
00:25:41,310 --> 00:25:43,710
It's a huge pressure
not to appear weak,

365
00:25:43,790 --> 00:25:46,590
while 1.4 billion patriots
breathe down your neck.

366
00:25:46,750 --> 00:25:48,070
We have to be ready.

367
00:25:48,630 --> 00:25:52,550
Now even though we know China's usual
the location of the submarine fleet,

368
00:25:52,630 --> 00:25:56,190
since the Chinese armed forces changed
encryption key,

369
00:25:56,270 --> 00:26:00,270
we haven't received any signal
of their six nuclear submarines.

370
00:26:01,070 --> 00:26:01,990
Assuming that -

371
00:26:02,470 --> 00:26:04,830
they can remain under the surface for weeks,

372
00:26:06,110 --> 00:26:07,350
they can be anywhere,

373
00:26:07,430 --> 00:26:12,110
including the South China Sea.

374
00:26:13,510 --> 00:26:16,950
Our mission in this area
rose to Priority 2.

375
00:26:17,030 --> 00:26:20,230
Let's find out their next move
and where the submarines are.

376
00:26:20,390 --> 00:26:21,390
In fact -

377
00:26:21,470 --> 00:26:24,030
Australia has a special mission -

378
00:26:24,150 --> 00:26:26,950
At the Doha energy talks.

379
00:26:27,030 --> 00:26:30,670
Australia wants to tie the antenna
for trade talks today?

380
00:26:31,910 --> 00:26:36,310
In Canberra's opinion, Pine Gap could not be won
use for more urgent matters?

381
00:26:36,390 --> 00:26:39,550
Considering your president
rude comments -

382
00:26:39,630 --> 00:26:41,430
of Australia and the Prime Minister,

383
00:26:41,510 --> 00:26:44,750
The USA should send us flowers
and offer compensatory sex,

384
00:26:44,830 --> 00:26:47,790
not rattling off a single COMINT antenna,

385
00:26:47,870 --> 00:26:49,070
to which we are entitled.

386
00:26:49,150 --> 00:26:50,051
Of course.

387
00:26:50,156 --> 00:26:52,836
If Australia deems it important.

388
00:26:53,910 --> 00:26:54,870
Yes.

389
00:27:07,510 --> 00:27:10,190
This is a shared facility.

390
00:27:10,270 --> 00:27:13,550
Just a week ago
I might have agreed.

391
00:27:16,990 --> 00:27:20,670
As you can see, Priority 2 tasks
are now Chinese military communications,

392
00:27:20,750 --> 00:27:22,150
Politburo communication,

393
00:27:22,230 --> 00:27:26,750
conventional and nuclear-powered
movements of naval vessels.

394
00:27:26,830 --> 00:27:30,030
Signs of the Chinese Armed Forces
about preparation.

395
00:27:30,310 --> 00:27:31,990
While I'm in China,

396
00:27:32,350 --> 00:27:36,750
the base is on alert
President Kerr's insulting audio...

397
00:27:36,830 --> 00:27:39,430
We relayed COMINT.
The CIA knew it was in Beijing.

398
00:27:39,510 --> 00:27:42,430
Take it easy. We know it was China.

399
00:27:42,750 --> 00:27:45,190
They sold it to a Japanese blogger.
But -

400
00:27:45,750 --> 00:27:49,550
given the media interest
to US-Australian relations,

401
00:27:49,870 --> 00:27:51,510
Ethan and Kath remind -

402
00:27:51,590 --> 00:27:54,910
to be vigilant outside the base.

403
00:27:54,990 --> 00:27:57,750
If you see anything unusual,
someone is trying to -

404
00:27:57,830 --> 00:28:00,110
pump information about you, alert your supervisor.

405
00:28:00,470 --> 00:28:04,390
I know I don't need to be reminded of this,
but i still do it.

406
00:28:05,550 --> 00:28:06,950
Mouthpieces sink ships.

407
00:28:09,310 --> 00:28:10,790
Let's hope not Bartlett.

408
00:28:11,390 --> 00:28:13,070
Not fun.

409
00:28:35,150 --> 00:28:36,910
Have you seen the cleaners?

410
00:28:37,630 --> 00:28:39,710
I spilled coffee all over my room.

411
00:28:39,790 --> 00:28:40,910
I don't.

412
00:28:41,510 --> 00:28:44,550
- Are the operations in a hurry?
- Actually, it is.

413
00:28:44,630 --> 00:28:46,550
Just a little headache.

414
00:28:46,710 --> 00:28:48,230
CLEANER

415
00:29:01,270 --> 00:29:03,910
Did something happen?
Did the malware alarm go off?

416
00:29:04,270 --> 00:29:05,870
No. Why?

417
00:29:06,470 --> 00:29:10,750
I was in the dressing room when Deb came. I don't
don't know since he left the operation room.

418
00:29:10,830 --> 00:29:12,110
Why were you in the dressing room?

419
00:29:12,990 --> 00:29:14,030
I was -

420
00:29:14,670 --> 00:29:17,910
checking to see if there are any suspects
extra phone.

421
00:29:17,990 --> 00:29:20,190
The malware installer -

422
00:29:20,990 --> 00:29:25,030
may need a phone to take
from the stolen data base.

423
00:29:25,630 --> 00:29:29,350
I don't think any of them would
so stupid that he would use his own cell phone.

424
00:29:29,470 --> 00:29:31,870
I don't think anyone is that stupid,
to leave -

425
00:29:32,150 --> 00:29:34,630
incriminating evidence in his closet.

426
00:29:34,990 --> 00:29:36,430
You could be surprised.

427
00:29:36,510 --> 00:29:38,670
Even the smartest of us do the dumbest things.

428
00:29:39,150 --> 00:29:41,710
Exploring the cabinets was a big risk.

429
00:29:42,470 --> 00:29:46,430
If I had found the phone,
it would have been worth it.

430
00:30:17,790 --> 00:30:19,070
Anything interesting?

431
00:30:22,030 --> 00:30:25,630
“Dawlat Qatar welcomes the Hon
welcome to our friends from China.

432
00:30:27,470 --> 00:30:29,990
We expect to reach Qatar -

433
00:30:30,070 --> 00:30:33,950
liquefied gas at a reasonable price,
which suits our states."

434
00:30:34,910 --> 00:30:38,030
Notice of favoring a foreigner?
I did suggest -

435
00:30:38,110 --> 00:30:42,750
your and nti Delic's friendship, but
this takes selfless patriotism -

436
00:30:42,830 --> 00:30:44,070
to a whole new level.

437
00:30:44,390 --> 00:30:47,070
The approval process is quite standard.

438
00:30:47,150 --> 00:30:50,550
Not for that
which has an SCI security rating.

439
00:30:51,030 --> 00:30:53,550
If you show signs
foreign influence,

440
00:30:53,910 --> 00:30:57,190
The NSA interprets it as a conflict of interest,

441
00:30:57,510 --> 00:31:01,510
and you lose the rating you deserve -

442
00:31:02,030 --> 00:31:02,990
and your career.

443
00:31:03,070 --> 00:31:05,270
He has passed
the highest security checks.

444
00:31:05,350 --> 00:31:07,830
And we are allies.
We share practically everything.

445
00:31:07,910 --> 00:31:14,030
Practically. Is Jasmina satisfied?
when dealing with Americans?

446
00:31:14,990 --> 00:31:15,990
- Of course.
- Good.

447
00:31:16,070 --> 00:31:17,470
Because to accept this -

448
00:31:17,550 --> 00:31:21,150
The NSA wants to make sure
that he has no secret grudge -

449
00:31:21,230 --> 00:31:22,990
towards the USA since childhood -

450
00:31:23,070 --> 00:31:24,270
In the Balkan War.

451
00:31:24,390 --> 00:31:26,790
Kosovars killed his parents,
not us.

452
00:31:26,870 --> 00:31:29,830
And you probably won't
your feelings for him -

453
00:31:29,910 --> 00:31:32,390
become a hindrance to your other obligations?

454
00:31:37,910 --> 00:31:38,811
Thank you.

455
00:31:49,390 --> 00:31:50,990
A couple of overgrown children.

456
00:31:51,270 --> 00:31:53,910
If my son used
language like that, I would die.

457
00:31:54,310 --> 00:31:55,590
- Hello.
- Good day.

458
00:31:55,670 --> 00:31:58,550
I would like to report my son
to under ten years old.

459
00:31:58,830 --> 00:31:59,750
Signature here.

460
00:32:18,470 --> 00:32:20,310
- Are you working at the base?
- Excuse me?

461
00:32:20,390 --> 00:32:22,910
- Accent.
- My husband is.

462
00:32:22,990 --> 00:32:24,190
As a gardener.

463
00:32:25,230 --> 00:32:26,131
Go along.

464
00:32:34,470 --> 00:32:37,350
Is that a basketball fan?

465
00:32:37,910 --> 00:32:39,630
Yeah, a blue cap.

466
00:32:40,070 --> 00:32:41,270
Look the part.

467
00:32:41,830 --> 00:32:42,750
He has skills.

468
00:32:45,710 --> 00:32:47,270
It's pretty funny

469
00:32:47,670 --> 00:32:50,150
that we have been living in Alice for months,

470
00:32:50,230 --> 00:32:51,870
but we haven't met before.

471
00:32:54,230 --> 00:32:55,950
We move in different circles.

472
00:32:56,270 --> 00:32:59,550
Mine are quite small. Issue.

473
00:32:59,710 --> 00:33:02,190
So does mine. Work.

474
00:33:03,870 --> 00:33:05,190
What about work?

475
00:33:05,990 --> 00:33:07,510
It's going well.

476
00:33:07,830 --> 00:33:10,230
I just submitted a new proposal -

477
00:33:10,310 --> 00:33:12,390
to the Central Land Council.

478
00:33:12,950 --> 00:33:15,430
All that talk seems to be
worth it.

479
00:33:20,470 --> 00:33:23,230
I can't talk to anyone anymore.

480
00:33:23,310 --> 00:33:24,830
What about your husband?

481
00:33:27,750 --> 00:33:29,390
He is stuck at work.

482
00:33:29,870 --> 00:33:34,430
I talk to my colleagues
mining regulations, geological data,

483
00:33:35,470 --> 00:33:39,950
of price differences, but if you mention
art or politics,

484
00:33:40,270 --> 00:33:42,470
they look at me
like I'm from a different planet.

485
00:33:47,230 --> 00:33:48,630
But with you -

486
00:33:53,070 --> 00:33:54,950
I feel like I can say anything.

487
00:33:58,265 --> 00:33:59,166
Mother.

488
00:33:59,190 --> 00:34:00,150
I'm thirsty.

489
00:34:00,470 --> 00:34:01,590
Here. Go on.

490
00:34:10,710 --> 00:34:14,030
<i>Apparently from the president's hotel room
layered recording,</i>

491
00:34:14,190 --> 00:34:17,710
<i>where President Kerr stamped
Australian Prime Minister Philip Burke -</i>

492
00:34:17,990 --> 00:34:19,190
<i>as a donkey,</i>

493
00:34:19,310 --> 00:34:20,510
<i>not yet disputed -</i>

494
00:34:20,590 --> 00:34:21,750
<i>From the White House.</i>

495
00:34:22,310 --> 00:34:25,390
<i>Audio follows
increasingly heated dialogue -</i>

496
00:34:25,470 --> 00:34:28,630
<i>- President Kerr's...</i>
- Meeting the parents.

497
00:34:29,750 --> 00:34:30,651
Sorry?

498
00:34:31,270 --> 00:34:32,171
Skype.

499
00:34:34,870 --> 00:34:35,790
- Of course.
<i>- Hello,</i>

500
00:34:35,870 --> 00:34:37,870
Mr. Thompson, nice to see you.

501
00:34:37,950 --> 00:34:39,950
Face to face, sort of.

502
00:34:40,310 --> 00:34:44,070
<i>What a pretty girl like you
doing with my loser son?</i>

503
00:34:45,230 --> 00:34:48,310
Gus has covered a lot about West Virginia.
Sounds beautiful.

504
00:34:48,390 --> 00:34:50,270
<i>Yeah. Doesn't visit much.</i>

505
00:34:50,830 --> 00:34:52,950
Jasmin is also a climber.

506
00:34:53,150 --> 00:34:56,590
One day we went on a cliff
and we saw rock kangaroos.

507
00:34:56,750 --> 00:34:58,190
<i>What do you do for a living, Jasmine?</i>

508
00:34:58,910 --> 00:34:59,870
Jasmine.

509
00:35:00,070 --> 00:35:02,310
I am an Australian government official.

510
00:35:02,390 --> 00:35:03,590
<i>Office work.</i>

511
00:35:04,150 --> 00:35:06,950
<i>You have a lot in common.</i>

512
00:35:07,750 --> 00:35:11,910
<i>Your brother's graduation anniversary is coming soon.</i>

513
00:35:14,510 --> 00:35:15,430
I know.

514
00:35:17,030 --> 00:35:18,430
It must be tough.

515
00:35:18,990 --> 00:35:20,670
Your father misses your brother a lot.

516
00:35:21,670 --> 00:35:22,830
He was a war hero.

517
00:35:26,910 --> 00:35:29,190
Did it happen in the room
anything while I'm away?

518
00:35:29,390 --> 00:35:31,390
Trade negotiations.

519
00:35:32,070 --> 00:35:35,830
China and Qatar tinker
on the price of liquefied gas,

520
00:35:35,910 --> 00:35:39,270
but Australia wants China to buy
our gas, not Qatar's.

521
00:35:39,350 --> 00:35:41,790
The price requested by the competitor
knowing helps.

522
00:35:42,350 --> 00:35:43,251
Exactly.

523
00:35:43,750 --> 00:35:45,910
The Pinegapians handle your financial espionage.

524
00:35:46,150 --> 00:35:48,710
Ensuring the courtesy of your finances.

525
00:35:54,910 --> 00:35:56,230
Wait, today is the 23rd.

526
00:36:06,870 --> 00:36:08,390
- Thanks, Roger.
- Kath?

527
00:36:11,910 --> 00:36:15,950
Your little protege is still digging
all the riddles they found.

528
00:36:16,990 --> 00:36:20,870
Now he has turned his attention
to certain trade negotiations.

529
00:36:21,110 --> 00:36:22,630
It's part of his job.

530
00:36:23,870 --> 00:36:25,350
- What does he know?
- That -

531
00:36:25,430 --> 00:36:28,870
with a little nudge, the penny drops for him.

532
00:36:28,950 --> 00:36:30,710
- Are you trying to get rid of him now?
- I don't.

533
00:36:32,030 --> 00:36:33,670
do you really believe

534
00:36:33,910 --> 00:36:37,510
that the risk of Ethan and Rudi questioning -

535
00:36:37,590 --> 00:36:40,630
is bigger than what happens
if he keeps sniffing?

536
00:36:40,710 --> 00:36:43,910
As far as I can see, he and Thompson
have moved from panokami -

537
00:36:43,990 --> 00:36:46,910
- become solid.
- Do you believe that he is blinded by love?

538
00:36:46,990 --> 00:36:48,910
Not all of us are led by cocks.

539
00:36:49,030 --> 00:36:50,750
He takes his promises seriously.

540
00:36:51,990 --> 00:36:54,350
What's up between you and the A-crew?

541
00:36:54,430 --> 00:36:57,070
You invite them to a barbecue,
you explain what they do.

542
00:36:57,150 --> 00:36:59,750
Move Delic and the rest of the Aussies -

543
00:36:59,830 --> 00:37:01,390
out of here already.

544
00:37:02,270 --> 00:37:04,950
Don't annoy the Australians
and do not advise me in my work.

545
00:37:05,030 --> 00:37:07,510
Even if you don't get the gist -

546
00:37:07,590 --> 00:37:10,230
loyalty, it does not mean
that we don't understand.

547
00:37:13,870 --> 00:37:14,990
Damn it.

548
00:37:23,670 --> 00:37:24,590
How is it going?

549
00:37:25,590 --> 00:37:26,491
Very.

550
00:37:27,870 --> 00:37:29,750
Are you going to apply for that Fort Meade position?

551
00:37:32,790 --> 00:37:35,150
- What place?
- Communications program director.

552
00:37:35,750 --> 00:37:37,870
Most mission leaders in the US
talk about it.

553
00:37:39,030 --> 00:37:40,230
I don't belong to the club anymore.

554
00:37:40,310 --> 00:37:44,790
Because of that drone strike?
We know you were put on the cheap -

555
00:37:44,870 --> 00:37:47,710
politically, but we know
that you made the right decision.

556
00:37:47,790 --> 00:37:50,630
At the moment
The NSA is definitely looking for someone,

557
00:37:50,710 --> 00:37:52,630
who is not afraid to make tough decisions.

558
00:37:53,310 --> 00:37:56,990
- Since when did you start caring about my career?
- I just thought you might agree.

559
00:37:57,950 --> 00:37:59,150
We are on the same side.

560
00:38:03,630 --> 00:38:04,531
Jas.

561
00:38:13,830 --> 00:38:14,830
What did he want?

562
00:38:16,150 --> 00:38:17,510
The bastard is just annoying.

563
00:38:32,470 --> 00:38:33,750
what do you want

564
00:38:35,150 --> 00:38:36,230
Nothing. Just...

565
00:38:36,790 --> 00:38:37,691
Just hi.

566
00:38:40,590 --> 00:38:41,670
Okay, well -

567
00:38:42,270 --> 00:38:43,830
see you tomorrow

568
00:39:36,790 --> 00:39:38,510
I don't want to intrude.

569
00:39:39,950 --> 00:39:41,830
I'm going through this. I have seen you.

570
00:39:42,430 --> 00:39:44,590
I guess you didn't come to study tai chi.

571
00:39:45,310 --> 00:39:46,830
I don't know if I should even...

572
00:39:50,870 --> 00:39:54,350
Have you noticed anything strange about Moses?

573
00:39:54,430 --> 00:39:58,070
It's like asking,
have I noticed the sun rising from the east.

574
00:39:59,030 --> 00:40:00,550
Why? is that you

575
00:40:01,870 --> 00:40:04,190
in IMINT -

576
00:40:05,070 --> 00:40:08,350
if detected
even on the surface of a small change,

577
00:40:08,830 --> 00:40:12,350
it can mean something bigger
may have moved below.

578
00:40:13,550 --> 00:40:16,550
Moses just bought a phone
and a pink case.

579
00:40:19,710 --> 00:40:21,750
- Pink's cell phone case?
- With glitter.

580
00:40:22,030 --> 00:40:24,350
He might have met someone.

581
00:40:25,510 --> 00:40:28,390
- Or maybe he just bought it for himself?
- He's not a fool.

582
00:40:28,790 --> 00:40:31,550
- Then it's for a family member.
- He doesn't talk to his family.

583
00:40:32,345 --> 00:40:33,246
Then to a friend.

584
00:40:33,270 --> 00:40:34,590
He has no friends.

585
00:40:34,870 --> 00:40:36,790
Except maybe Gus.

586
00:40:36,950 --> 00:40:38,150
Maybe he met someone.

587
00:40:39,110 --> 00:40:40,110
What is the problem?

588
00:40:42,750 --> 00:40:43,651
Mr. Fox,

589
00:40:44,350 --> 00:40:48,190
such a mobile phone case is given
for a child or a young girl.

590
00:40:49,430 --> 00:40:52,070
Did you hear when he left Kath's party,

591
00:40:52,830 --> 00:40:56,070
he said something about the start of his entertainment?

592
00:41:03,830 --> 00:41:06,070
He made fun of you at the party?

593
00:41:06,630 --> 00:41:07,550
That's why I don't...

594
00:41:10,670 --> 00:41:15,310
Because of the presidential thing, Jacob said,
that if we see something, we must tell.

595
00:41:15,390 --> 00:41:17,110
I'm just trying to follow orders.

596
00:41:18,910 --> 00:41:23,590
I'm not saying he did something,
but that something is strange about him.

597
00:41:23,950 --> 00:41:25,110
All right.

598
00:41:25,190 --> 00:41:26,150
I'll take care of it.

599
00:41:30,070 --> 00:41:30,971
Thanks.

600
00:41:44,910 --> 00:41:46,350
How did you know I was home?

601
00:41:46,630 --> 00:41:49,310
Your security cameras don't
invisible to you.

602
00:41:52,830 --> 00:41:53,790
No.

603
00:41:53,950 --> 00:41:54,851
A new phone?

604
00:41:58,710 --> 00:41:59,990
Oh my god.

605
00:42:00,070 --> 00:42:03,590
Well, I interfered with your earning power.

606
00:42:05,230 --> 00:42:06,350
It seemed fair.

607
00:42:06,430 --> 00:42:09,830
This is just... Now you see what I was talking about,
when turning it.

608
00:42:10,750 --> 00:42:11,670
Look, they're moving.

609
00:42:12,150 --> 00:42:13,270
That math trick.

610
00:42:13,990 --> 00:42:16,030
- Who did you learn it from?
- I caught it myself.

611
00:42:16,430 --> 00:42:17,331
For real?

612
00:42:18,030 --> 00:42:18,931
Not from school?

613
00:42:19,150 --> 00:42:20,790
I hate school.

614
00:42:23,390 --> 00:42:25,550
Want to see something else cool?

615
00:42:28,310 --> 00:42:29,211
Here.

616
00:42:30,310 --> 00:42:31,230
Key in the number.

617
00:42:32,270 --> 00:42:33,710
How many numbers?

618
00:42:33,790 --> 00:42:36,390
It doesn't matter. What a number.

619
00:42:36,710 --> 00:42:38,430
Multiply it by three.

620
00:42:39,110 --> 00:42:40,390
Add 45.

621
00:42:40,470 --> 00:42:41,390
Multiply by two.

622
00:42:42,070 --> 00:42:43,350
Divide by six.

623
00:42:44,470 --> 00:42:46,390
Subtract the original number.

624
00:42:48,030 --> 00:42:48,931
15?

625
00:42:51,350 --> 00:42:52,950
Very nice, Professor.

626
00:42:53,030 --> 00:42:54,430
Is it related to storytelling?

627
00:42:54,510 --> 00:42:55,411
Yes.

628
00:42:55,830 --> 00:42:57,430
And six to share.

629
00:42:57,710 --> 00:43:00,390
It returns the original number.

630
00:43:00,470 --> 00:43:01,670
Look.

631
00:43:02,270 --> 00:43:03,190
I'll show.

632
00:43:07,110 --> 00:43:09,230
What is your favorite cocktail?

633
00:43:11,110 --> 00:43:12,910
I'm a Bourbon and Coke guy.

634
00:43:17,670 --> 00:43:18,670
Hello?

635
00:43:20,150 --> 00:43:23,390
It's the 23rd, and the head of the office
the email wanted -

636
00:43:23,470 --> 00:43:24,750
to postpone the contract -

637
00:43:24,830 --> 00:43:27,990
- until the 23rd.
- Do you ever close that?

638
00:43:28,070 --> 00:43:29,430
I don't.

639
00:43:30,750 --> 00:43:31,830
Now then.

640
00:43:32,350 --> 00:43:33,251
Off.

641
00:43:33,430 --> 00:43:35,710
Our government is angry with the USA,

642
00:43:35,790 --> 00:43:39,110
but does not want to give up the alliance.
It's too precious.

643
00:43:39,230 --> 00:43:40,150
Way too precious.

644
00:43:40,390 --> 00:43:43,910
But at the same time desperately
we secure a gas deal with China,

645
00:43:43,990 --> 00:43:47,270
because of which it is necessary to offer
Cheaper for Beijing than Qatar.

646
00:43:47,430 --> 00:43:51,430
Because China always chooses the cheapest,
unless sweeteners are offered.

647
00:43:51,510 --> 00:43:54,070
If we couldn't win
Qatar's offer,

648
00:43:54,150 --> 00:43:56,350
would have to accept
Peking Neutrality Treaty.

649
00:43:56,550 --> 00:43:58,750
But today -

650
00:43:58,830 --> 00:44:01,310
we found out the price of Qatar,
so we can win it

651
00:44:01,390 --> 00:44:05,310
i.e. the contract does not need to be accepted.
Thank you Pine Gap.

652
00:44:08,350 --> 00:44:09,910
But if the US found out,

653
00:44:10,510 --> 00:44:11,870
that you even thought -

654
00:44:12,390 --> 00:44:15,990
agreement with China,
this president -

655
00:44:16,070 --> 00:44:18,870
would close the base
faster than a flying bullet.

656
00:44:18,990 --> 00:44:20,990
It would have forced us into a deal -

657
00:44:21,070 --> 00:44:23,830
and try to survive
without this intelligence.

658
00:44:24,150 --> 00:44:26,190
But now Australia gets a gas deal,

659
00:44:27,110 --> 00:44:29,190
and we will remain your allies.

660
00:44:30,550 --> 00:44:33,470
Because Lwin was killed
before he could post -

661
00:44:33,550 --> 00:44:35,470
his explosive news.

662
00:44:38,870 --> 00:44:40,430
You are implying that Australia -

663
00:44:40,550 --> 00:44:42,350
downed flight BM-24?

664
00:44:42,430 --> 00:44:44,470
A couple of days ago you believed
that it was China.

665
00:44:44,550 --> 00:44:45,590
I know what is still...

666
00:44:48,670 --> 00:44:50,990
It's just as possible, but...

667
00:44:52,030 --> 00:44:55,470
Keeping that deal secret
worked well for us too.

668
00:44:55,550 --> 00:44:59,390
Are you seriously blaming your own country
about downing an airliner?

669
00:44:59,470 --> 00:45:01,110
The value of that Shonguran contract is -

670
00:45:01,190 --> 00:45:03,190
200 billion dollars.

671
00:45:06,710 --> 00:45:09,910
And I'm not blaming, I'm analyzing.

672
00:45:10,430 --> 00:45:12,430
The information suits China just as well.

673
00:45:14,630 --> 00:45:15,630
That's fine.

674
00:45:18,310 --> 00:45:19,990
The information is incomplete.

675
00:45:21,950 --> 00:45:23,390
Vodka and tonic.

676
00:45:45,310 --> 00:45:46,211
Jas?

677
00:45:46,790 --> 00:45:47,790
- Jas?
- Sorry.

678
00:45:52,230 --> 00:45:53,670
Are you OK?

679
00:45:57,190 --> 00:45:58,790
What did you dream about?

680
00:46:02,830 --> 00:46:05,670
I don't remember. Sorry.

681
00:46:07,950 --> 00:46:09,950
You spoke one of your eight languages.

682
00:46:13,150 --> 00:46:16,110
Actually, from nine,
if you count my school French.

683
00:46:19,110 --> 00:46:20,710
Why are you still awake?

684
00:46:22,110 --> 00:46:23,790
I couldn't sleep.

685
00:46:26,110 --> 00:46:30,710
PROGRAM MANAGER
COMMUNICATION AND RELATIONSHIPS

686
00:47:03,670 --> 00:47:05,990
THE INFLUENCE OF CHINA
FOR THE GROWTH OF AUSTRALIAN POWER

687
00:47:13,470 --> 00:47:16,110
Do you see? You just slide it in.

688
00:47:18,990 --> 00:47:21,670
- Do you know what time you will come?
- I'm afraid not.

689
00:47:23,070 --> 00:47:23,971
Dinner?

690
00:47:24,390 --> 00:47:26,030
I'm trying... Andre!

691
00:47:26,630 --> 00:47:27,531
Come here.

692
00:47:28,390 --> 00:47:29,750
Not included.

693
00:47:32,870 --> 00:47:34,550
Put on your shoes.

694
00:47:41,110 --> 00:47:43,550
- How is basketball?
- Good.

695
00:47:44,150 --> 00:47:46,430
He wants to be on the field every day
after school.

696
00:47:46,510 --> 00:47:49,030
What about you? Did you meet new friends?

697
00:47:50,430 --> 00:47:52,990
Yeah, I talked to some moms.

698
00:47:55,030 --> 00:47:57,150
And that man from Shonguran...

699
00:47:57,990 --> 00:48:00,910
We've said hello a couple of times.

700
00:48:05,430 --> 00:48:09,950
Well, be careful with him.

701
00:48:11,350 --> 00:48:12,251
Why?

702
00:48:14,670 --> 00:48:15,590
What is the problem?

703
00:48:15,670 --> 00:48:16,950
Trust me,

704
00:48:17,670 --> 00:48:18,830
please

705
00:48:20,230 --> 00:48:21,670
Get your bag.

706
00:48:26,510 --> 00:48:27,411
Trust you?

707
00:48:27,790 --> 00:48:30,190
Why do you trust me so much?

708
00:48:30,270 --> 00:48:34,030
You knew when we got married
that I can't talk about everything.

709
00:48:34,190 --> 00:48:37,230
But that doesn't mean
that you can treat me like a child.

710
00:48:37,310 --> 00:48:39,310
- I won't treat you like a child.
- Yes...

711
00:48:39,390 --> 00:48:41,270
I treat you like my wife.

712
00:48:52,510 --> 00:48:54,950
She looks like 15 years old,
but may be older.

713
00:48:55,670 --> 00:48:58,270
And do they have sex?
You can call me a cynic,

714
00:48:58,350 --> 00:49:02,350
but I can't imagine that
With a 36-year-old mathematician from Lowa -

715
00:49:03,310 --> 00:49:06,590
would have a lot to talk about with him.

716
00:49:08,430 --> 00:49:11,030
This must raise Moses
on the malware list.

717
00:49:11,990 --> 00:49:13,990
Assuming someone knows about the relationship -

718
00:49:14,190 --> 00:49:16,990
- and blackmails him.
- Well,

719
00:49:17,790 --> 00:49:21,110
It didn't take Eloi long to figure out,
that something is going on.

720
00:49:22,710 --> 00:49:24,630
And we know, or at least suspect,

721
00:49:24,990 --> 00:49:28,710
After Beijing hacked Langley,
that some of the city's Chinese -

722
00:49:28,830 --> 00:49:30,910
are reading our folders.

723
00:49:30,990 --> 00:49:32,630
Identifying Moses...

724
00:49:34,510 --> 00:49:36,590
Finding his weakness.

725
00:49:38,670 --> 00:49:41,190
I thought Delic's girl was your prime suspect.

726
00:49:41,270 --> 00:49:42,171
No.

727
00:49:43,710 --> 00:49:45,110
I keep an open mind.

728
00:49:45,190 --> 00:49:47,830
Moses' resume is exemplary.

729
00:49:48,190 --> 00:49:51,950
My predecessor changed the rules so that he
exempted from the two-term rule.

730
00:49:56,510 --> 00:49:58,390
- Now it all means...
- Morning.

731
00:49:58,830 --> 00:49:59,750
Good morning.

732
00:50:03,110 --> 00:50:04,550
It all means,

733
00:50:05,350 --> 00:50:09,990
that our local genius has spent
more than a decade in the desert -

734
00:50:11,470 --> 00:50:14,230
without anything meaningful
intimate relationship.

735
00:50:19,910 --> 00:50:20,830
Jacob?

736
00:50:21,630 --> 00:50:22,531
So?

737
00:50:22,670 --> 00:50:24,030
I think I have something.

738
00:50:24,670 --> 00:50:25,750
What am I looking at?

739
00:50:26,270 --> 00:50:29,630
I have taken pictures with my birds
parts of the South China Sea -

740
00:50:29,710 --> 00:50:31,230
every two minutes.

741
00:50:34,990 --> 00:50:36,230
I still can't see anything.

742
00:50:36,590 --> 00:50:37,590
If the sea is calm,

743
00:50:37,670 --> 00:50:40,030
is formed on its surface
certain waveforms -

744
00:50:40,110 --> 00:50:42,110
when the submarine passes under the surface.

745
00:50:42,670 --> 00:50:45,270
Small transverse waves,
if it moves slowly,

746
00:50:45,350 --> 00:50:49,950
more pronounced longitudinal if fast.

747
00:50:52,310 --> 00:50:54,590
Six patterns run in a straight line.

748
00:50:54,670 --> 00:50:56,030
Shit. Location?

749
00:50:56,270 --> 00:51:00,270
Latest 7.21 North, 110.55 East.

750
00:51:00,830 --> 00:51:02,350
Straight to Bartlett's route.

751
00:51:06,510 --> 00:51:09,030
How far is Bartlett
of the nine line limit?

752
00:51:10,910 --> 00:51:12,630
370 kilometers,

753
00:51:12,710 --> 00:51:14,110
200 nautical miles.

754
00:51:14,190 --> 00:51:15,590
It's getting close to lunch.

755
00:51:16,150 --> 00:51:17,051
Display.

756
00:51:18,070 --> 00:51:19,630
Pentagon, Alice.

757
00:51:19,710 --> 00:51:23,470
The description has recognized
of six Chinese submarines -

758
00:51:23,550 --> 00:51:26,990
- probable location.
- <i>Thank you. Location of ships?</i>

759
00:51:27,110 --> 00:51:29,230
Currently 7:21 AM North,

760
00:51:29,430 --> 00:51:31,070
110.55 Eastern.

761
00:51:31,150 --> 00:51:34,230
<i>7.21 North, 110.55 East.</i>

762
00:51:34,310 --> 00:51:38,230
<i>Thank you. Forward the pictures
and continue the signal reconnaissance.</i>

763
00:51:38,390 --> 00:51:39,390
I acknowledge.

764
00:51:39,470 --> 00:51:40,910
Send everything to the Pentagon.

765
00:51:42,710 --> 00:51:45,710
<i>We have target submarines
probable location.</i>

766
00:51:45,790 --> 00:51:48,550
<i>It seems that China
confronts Bartlett.</i>

767
00:51:48,990 --> 00:51:52,070
- Don't they know that war can break out?
- <i>Don't bother, Deb.</i>

768
00:51:52,270 --> 00:51:56,750
Being able to use Pine Gap again
For Australia. Because if war breaks out,

769
00:51:56,830 --> 00:51:58,870
guess who's on the US side?

770
00:51:59,630 --> 00:52:02,230
<i>Their Most Trusted Friend
and its allies. We.</i>

771
00:52:02,870 --> 00:52:04,550
Isn't an alliance great?

772
00:52:11,190 --> 00:52:12,190
A little break?

773
00:52:34,990 --> 00:52:35,891
In.

774
00:52:40,990 --> 00:52:41,910
what is

775
00:52:43,150 --> 00:52:45,270
There is something the US should know.

776
00:52:46,030 --> 00:52:46,990
What?

777
00:52:48,430 --> 00:52:49,390
Australia.

778
00:52:49,990 --> 00:52:52,510
They shot down a flight of BM-24 to hide -

779
00:52:52,590 --> 00:52:55,150
its neutrality treaty negotiations -

780
00:52:55,950 --> 00:52:56,990
with China.

781
00:53:05,070 --> 00:53:07,110
Bartlett is
almost at the limit of nine lines.

782
00:53:08,550 --> 00:53:10,350
The Commander-in-Chief decides whether to send it -

783
00:53:10,430 --> 00:53:12,270
to face Chinese submarines.

784
00:53:13,190 --> 00:53:16,350
Wants us to find out
what would the chinese do then.

785
00:53:18,390 --> 00:53:23,430
Do you want to know what I think?
If you violate their territorial requirements,

786
00:53:23,510 --> 00:53:25,350
Bartlett torpedoed by China,

787
00:53:25,430 --> 00:53:27,990
and 5,500 American sailors
lose their lives

788
00:53:28,070 --> 00:53:31,110
which is guaranteed to calm the situation.

789
00:53:31,190 --> 00:53:33,430
China launched that EMP first.

790
00:53:33,510 --> 00:53:36,070
Dispatching an aircraft carrier
is an appropriate response.

791
00:53:36,230 --> 00:53:39,590
I know. You have no choice,
but neither does China.

792
00:53:39,670 --> 00:53:43,950
That's why I treat my anxiety in the afternoon
either on the treadmill -

793
00:53:44,030 --> 00:53:45,950
or by smoking a cigarette.

794
00:53:48,590 --> 00:53:49,910
Shit.

795
00:53:51,550 --> 00:53:53,230
How did we let this happen?

796
00:53:54,030 --> 00:53:55,550
It's none of our business.

797
00:53:55,630 --> 00:53:56,870
All the more pity.

798
00:53:57,750 --> 00:53:58,670
Do you know?

799
00:54:00,830 --> 00:54:03,110
Every game can be played
in three ways.

800
00:54:03,830 --> 00:54:07,510
A: plan transfers
so much in advance that -

801
00:54:09,710 --> 00:54:11,270
<i>the opponent can predict them.</i>

802
00:54:13,590 --> 00:54:17,150
<i>B: make the opponent follow the other hand,</i>

803
00:54:19,910 --> 00:54:22,310
<i>when the other implements
the right game plan.</i>

804
00:54:24,630 --> 00:54:29,630
Or C: keep the cards very close to the chest.

805
00:54:35,190 --> 00:54:40,710
Sometimes you just have to wait until
the opponent makes the next move.

806
00:54:42,950 --> 00:54:44,070
And be ready.

807
00:55:01,270 --> 00:55:05,030
Turn antennas C2, C3, C4
to Hainan Port.

808
00:55:11,710 --> 00:55:14,590
SOUTH CHINA SEA

809
00:55:27,030 --> 00:55:27,931
Jas?

810
00:55:28,150 --> 00:55:31,550
All other receivers
search for and locate submarines.

811
00:55:31,630 --> 00:55:32,630
- If they...
- Jas?

812
00:55:33,390 --> 00:55:34,291
What?

813
00:55:36,390 --> 00:55:37,870
FYI.

814
00:55:39,830 --> 00:55:40,731
What?

815
00:55:46,950 --> 00:55:47,870
i love you

816
00:56:59,030 --> 00:57:01,030
Subtitles: Pentti Perttula

