1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MY-SUBS.CO 1 00:00:01,202 --> 00:00:03,320 Saya mungkin mengenal Anda ingin aku memberitahu Amira... 2 00:00:03,366 --> 00:00:05,451 Nah, apakah Anda sudah merencanakannya agar kita tidak berolahraga? 3 00:00:05,468 --> 00:00:08,692 Saya akan pulih dari episode itu, tapi itu tidak akan pernah ada di belakangku. 4 00:00:08,704 --> 00:00:09,937 Itu sebabnya aku agak berharap 5 00:00:09,937 --> 00:00:11,828 yang akan kamu biarkan aku kembali muncul. 6 00:00:11,873 --> 00:00:13,723 Meskipun kita tidak selalu bisa mengendalikan penantian, 7 00:00:13,743 --> 00:00:16,526 kita dapat meningkatkan caranya pasien mengalaminya. 8 00:00:16,564 --> 00:00:18,587 Itu hanyalah satu bagian dari teka-teki yang lebih besar 9 00:00:18,613 --> 00:00:21,505 aku mencoba menyatukannya, dan alasan Anda mempekerjakan saya. 10 00:00:21,516 --> 00:00:24,251 Dan juga karena kami tahu Anda akan melakukannya pendekatan berubah dengan sengaja. 11 00:00:24,286 --> 00:00:26,331 Rumah sakit sudah ada berbicara dengan Roberta Matheson 12 00:00:26,354 --> 00:00:27,637 dan dia ingin kamu mengakui kesalahannya. 13 00:00:27,675 --> 00:00:29,109 Dia ingin aku mengakui bahwa aku adalah seorang pelaku kekerasan. 14 00:00:29,147 --> 00:00:30,658 Saya sudah kacau jauh sebelum kecelakaan itu terjadi. 15 00:00:30,692 --> 00:00:32,680 - Aku tidak akan hidup dalam kebohongan. - Aku butuh dokter! 16 00:00:32,694 --> 00:00:35,037 - Oke. Saya seorang dokter. - TIDAK! Lepaskan aku! 17 00:00:35,043 --> 00:00:37,014 Ah! Anda ingin saya menggunakan cedera saya 18 00:00:37,033 --> 00:00:39,004 - untuk mendapat simpati dari Devi. - Eh, baiklah, 19 00:00:39,017 --> 00:00:41,001 jika kamu mengetahuinya, maka kenapa kamu tidak melakukannya? 20 00:00:41,052 --> 00:00:42,787 Bagaimana jika wanita itu bereaksi padaku? 21 00:00:42,844 --> 00:00:44,342 Secara diskriminatif? 22 00:00:44,367 --> 00:00:45,628 Itu lagu audisi sekolahku. 23 00:00:45,660 --> 00:00:47,196 Amira, kamu memalsukan tanda tanganku. 24 00:00:47,209 --> 00:00:48,892 Jika saya tidak masuk, tidak ada ini akan menjadi masalah. 25 00:00:48,917 --> 00:00:50,063 Kamu tidak ingin aku bahagia, 26 00:00:50,075 --> 00:00:51,631 kamu bertindak seolah-olah kamu melakukan pekerjaan dengan baik, 27 00:00:51,650 --> 00:00:54,107 tapi mereka orang tua yang baik, kamu tidak. 28 00:00:56,732 --> 00:00:58,318 Ya, Anda dan saya tidak setuju. 29 00:00:58,511 --> 00:01:00,585 Kami akan membicarakannya sesampainya di sana, oke? 30 00:01:01,039 --> 00:01:04,470 Rania tertangkap basah, tapi eh, dia mengatakan itu 31 00:01:04,489 --> 00:01:06,658 Sebaiknya aku membiarkan Amira saja tetap di sana dan tenangkan diri. 32 00:01:06,664 --> 00:01:07,970 Ya. Kedengarannya seperti nasihat yang bagus. 33 00:01:08,022 --> 00:01:09,993 Tidak, aku menyuruhnya untuk mengambilnya Barang-barang Amira sudah siap. 34 00:01:10,505 --> 00:01:12,124 - Bash, aku... - Kamu harus pulang. 35 00:01:12,137 --> 00:01:13,789 - Aku akan meneleponmu setelah aku selesai. - Tidak, Bash, tunggu, tunggu. 36 00:01:13,799 --> 00:01:15,786 Kenapa kamu tidak... saja mainkan ini sebentar? 37 00:01:15,803 --> 00:01:17,164 Apa yang akan kamu lakukan? Anda akan sampai di sana, 38 00:01:17,164 --> 00:01:18,526 kamu akan menyeretnya keluar dengan paksa? 39 00:01:18,556 --> 00:01:20,282 - Dia tanggung jawabku. - Ya, dan dia aman. 40 00:01:20,307 --> 00:01:22,518 Dengan seseorang yang Anda percayai dan seseorang yang membuatnya nyaman. 41 00:01:22,557 --> 00:01:24,406 Dia keluargaku. Apakah kamu benar-benar menyarankan 42 00:01:24,413 --> 00:01:26,576 bahwa aku tidak melakukan apa pun karena kami bertengkar 43 00:01:26,621 --> 00:01:27,786 tentang di mana dia harus pergi ke sekolah! 44 00:01:27,826 --> 00:01:29,750 Bash, menjadi gadis remaja itu sangat sulit, 45 00:01:29,761 --> 00:01:31,114 itu seperti otakmu terbakar, 46 00:01:31,128 --> 00:01:33,949 kamu merasa takut dan galak dan rapuh sekaligus. 47 00:01:34,006 --> 00:01:36,874 Aku hanya... Aku menyarankan kesabaran. 48 00:01:36,931 --> 00:01:38,307 Anda menyarankan agar saya tidak melakukan apa pun. 49 00:01:38,371 --> 00:01:40,425 Tidak. Tidak, tidak apa-apa. 50 00:01:40,508 --> 00:01:43,043 Hanya... butuh waktu. 51 00:01:43,395 --> 00:01:44,739 Dapatkan perspektif. 52 00:01:45,693 --> 00:01:47,011 - Suatu malam. - Dua malam. 53 00:01:47,044 --> 00:01:48,362 Dan kemudian dia pulang. 54 00:01:53,851 --> 00:01:55,650 (MUSIK TEMA) 55 00:02:10,403 --> 00:02:13,583 Dan sekali pasien menerima ID rumah sakit, 56 00:02:13,609 --> 00:02:15,004 Anda hanya dapat mencari pasien itu 57 00:02:15,042 --> 00:02:17,045 menggunakan enam yang terakhir digit dari nomor itu. 58 00:02:17,090 --> 00:02:18,478 Jika Anda mengetik tujuh, komputer akan berpikir 59 00:02:18,510 --> 00:02:21,133 Anda sedang mencari laboratorium. Jangan lakukan itu. 60 00:02:21,877 --> 00:02:23,115 Berbicara tentang laboratorium... 61 00:02:23,166 --> 00:02:25,567 Theo, terima kasih sudah memilih meningkatkan pergeseran itu hari ini. 62 00:02:25,633 --> 00:02:27,738 Tentu. Eh, bukan saat terbaik yang kusadari, 63 00:02:27,758 --> 00:02:29,863 tapi aku tidak akan melakukannya meminta maaf kepada Roberta Matheson 64 00:02:29,876 --> 00:02:31,563 dan dicatat sebagai pelaku kekerasan. 65 00:02:31,921 --> 00:02:34,445 Jika Anda memiliki masalah dengan itu, beri tahu aku. 66 00:02:35,444 --> 00:02:38,363 - Tidak boleh difotokopi. - Tidak ada lembur yang tidak dibayar. 67 00:02:38,451 --> 00:02:40,406 Dan semua waktu istirahat kita adalah dibawa keluar darurat. 68 00:02:40,473 --> 00:02:43,002 - Ya, maaf, kenapa begitu? - Karena biasanya kita terikat 69 00:02:43,028 --> 00:02:44,507 masuk kerja saat istirahat. 70 00:02:44,564 --> 00:02:46,817 Oleh dokter yang masih meminta kami berbuat lebih banyak. 71 00:02:47,236 --> 00:02:49,541 Kami hanya berusaha mewujudkannya yakin kita berada di halaman yang sama 72 00:02:49,561 --> 00:02:50,954 tentang situasi keperawatan. 73 00:02:51,128 --> 00:02:53,222 Jelasnya, ini bukanlah aksi serikat pekerja. 74 00:02:53,305 --> 00:02:57,567 Ini adalah pekerjaan untuk memerintah diprakarsai oleh perawat darurat kami. 75 00:02:57,702 --> 00:03:00,147 Mereka akan tampil kewajiban kontraktual yang ketat. 76 00:03:00,173 --> 00:03:02,605 Tidak ada perawatan yang dokter harus ditagih, 77 00:03:02,637 --> 00:03:04,666 tidak ada portir, tidak ada pembersihan. 78 00:03:04,698 --> 00:03:07,297 Ketahuilah bahwa kami memang demikian melakukan semua yang kita bisa 79 00:03:07,323 --> 00:03:10,139 untuk mengatasi permasalahan perawat seputar perubahan alur kerja 80 00:03:10,171 --> 00:03:12,180 dan beberapa tidak terduga beban jatuh ke arah mereka. 81 00:03:12,212 --> 00:03:14,325 Lebih seperti semua beban yang diharapkan. 82 00:03:16,137 --> 00:03:17,391 Oke. 83 00:03:20,316 --> 00:03:21,698 - Hai. - Hai. 84 00:03:21,935 --> 00:03:23,874 - Tempat sempit. Aku tahu. - Ya. 85 00:03:23,945 --> 00:03:25,231 Saya telah menambahkan suhu. 86 00:03:25,270 --> 00:03:28,780 - Terima kasih telah menyetujui kelebihannya. - Menelepon dengan santai tidak berkelanjutan. 87 00:03:28,818 --> 00:03:31,635 Dan dengan kekurangan yang terjadi di seluruh provinsi, berapa banyak perawat darurat? 88 00:03:32,761 --> 00:03:35,135 - Satu dari empat. - Kamu masih senang melakukan ini? 89 00:03:35,180 --> 00:03:37,305 Oke, tapi skor komunikasi meningkat 90 00:03:37,318 --> 00:03:38,541 dalam survei yang kami kumpulkan, 91 00:03:38,566 --> 00:03:40,357 - dan itu pun dengan semua tantangan ini. - Tidak, tidak, tidak, 92 00:03:40,372 --> 00:03:42,220 - data tidak mendorong perubahan. - Uh-hah. 93 00:03:42,265 --> 00:03:44,281 Dan kemungkinannya anggaran mengering minggu depan 94 00:03:44,300 --> 00:03:46,709 - dan uang pasti datang dari suatu tempat. - Dipahami. 95 00:03:46,741 --> 00:03:49,377 - Jika Anda ingin memanfaatkan pengalaman saya... - Tentu saja. 96 00:03:49,563 --> 00:03:51,547 Berhentilah mencoba menjadi teman bagi semua orang. 97 00:03:51,681 --> 00:03:54,623 Tidak mungkin semua orang keluar dari sini tanpa cedera. 98 00:03:57,876 --> 00:03:59,201 Hei, apa yang kita punya? 99 00:03:59,271 --> 00:04:02,273 Aku punya Solomon Morris, 23, ditemukan di Bay Street. 100 00:04:02,331 --> 00:04:03,866 Dan aku punya Brock Paulson, patah tulang hidung 101 00:04:03,885 --> 00:04:05,588 setelah pingsan di belakang roda mobilnya. 102 00:04:05,613 --> 00:04:08,833 - Jadi, dia memukul Tuan Morris? - Aku menabrak pohon di Sherbourne. 103 00:04:08,909 --> 00:04:11,163 Ya Tuhan, kuharap aku tidak memukul seseorang juga. 104 00:04:11,265 --> 00:04:13,077 Jantungku berdebar kencang di dadaku. 105 00:04:13,109 --> 00:04:14,580 BPnya stabil, tapi dia tachy.. 106 00:04:14,595 --> 00:04:16,290 Kami mencoba mengirim radio, tapi tidak ada yang menjawab. 107 00:04:16,351 --> 00:04:18,399 Kabar di rumah stasiun kami adalah perawatmu sedang bekerja untuk memerintah? 108 00:04:18,435 --> 00:04:19,956 Apakah Tuan Morris tertabrak kendaraan? 109 00:04:19,981 --> 00:04:21,594 Karena dua jalan itu tidak berada dekat satu sama lain. 110 00:04:21,640 --> 00:04:23,253 Tidak ada bukti trauma, tapi kita tidak bisa membangunkannya. 111 00:04:23,273 --> 00:04:24,943 Tunggu, aku bingung, mana yang lebih mendesak? 112 00:04:24,994 --> 00:04:27,073 - Kami mengambilnya secara terpisah. - Siapa yang pergi kemana? 113 00:04:27,529 --> 00:04:29,634 Claire, apakah kamu masih pada perutean sekarang karena... 114 00:04:29,660 --> 00:04:31,334 Ga ribet kok guys. Eh, Theo, 115 00:04:31,390 --> 00:04:33,795 ambil trauma, dan Mags, istirahat. 116 00:04:38,335 --> 00:04:40,668 (Obrolan tidak jelas) 117 00:04:41,158 --> 00:04:42,929 - (Mengerang) - Berapa banyak yang dia minum? 118 00:04:42,960 --> 00:04:45,464 Beberapa tequila, tapi dia sudah muntah empedu berulang kali. 119 00:04:45,479 --> 00:04:48,024 Tidak ada bukti batu empedu. Hasil rontgen menunjukkan usus buncit. 120 00:04:48,055 --> 00:04:50,779 Tapi itu bisa saja dari adenokarsinoma di pankreasnya. 121 00:04:51,219 --> 00:04:52,781 Sudahkah Anda menghubungi ahli onkologinya? 122 00:04:53,047 --> 00:04:57,384 Zola mengatakan prognosisnya adalah tiga paling lama bertahun-tahun, bahkan jika mereka mengulanginya. 123 00:04:57,409 --> 00:04:59,754 - Dia memulai pengobatan minggu depan. - Lalu kita harus masuk ke sana. 124 00:04:59,774 --> 00:05:01,899 Selidiki apa yang terjadi dengan usus jadi dia berhasil sampai sejauh itu. 125 00:05:01,925 --> 00:05:04,239 - Kamu sedang memikirkan laparoskopi? - Putaran eksplorasi. 126 00:05:04,305 --> 00:05:06,385 Kami tidak ingin menyebabkan apa pun kerusakan yang akan menunda kemoterapi. 127 00:05:06,538 --> 00:05:09,589 Ada tempat di papan di... 128 00:05:09,799 --> 00:05:11,520 23:00. Saya senang untuk tinggal. 129 00:05:12,134 --> 00:05:14,202 - (BATUK) - Bagus! 130 00:05:15,129 --> 00:05:17,100 Saya menghargai komitmennya, Dr Hamed, 131 00:05:17,131 --> 00:05:20,065 tapi kita perlu menabrak seseorang sebelum dia muncul. 132 00:05:23,423 --> 00:05:24,985 Semua yang kami temukan pada dirinya adalah surat izin mengemudi 133 00:05:25,005 --> 00:05:27,202 - dari negara bagian Oklahoma. - BP sembilan puluh lebih tujuh puluh sekarang. 134 00:05:27,250 --> 00:05:28,405 Dimana kita pada EKG itu? 135 00:05:28,441 --> 00:05:29,813 Theo, semua orang sudah diajak bicara. 136 00:05:29,844 --> 00:05:32,086 - Kamu boleh melakukannya sendirian? - Tergantung apa yang kita lihat. 137 00:05:32,563 --> 00:05:33,966 Bisakah kamu membantuku memotong di sini? 138 00:05:35,235 --> 00:05:38,507 Asal tahu saja, ini adalah pekerjaan tindakan apa yang berarti bagimu sebagai seorang NP? 139 00:05:38,543 --> 00:05:40,719 Bahwa Anda memperlakukan saya sebagai RN sampai terselesaikan. 140 00:05:41,149 --> 00:05:43,489 Irma, O-dua, dan pantau pernapasannya. 141 00:05:43,832 --> 00:05:45,291 Hematom DVT? 142 00:05:45,347 --> 00:05:48,857 Tidak, ini dingin, bukan hangat. Pucat, kayu. 143 00:05:49,209 --> 00:05:50,873 Bisakah saya mendapatkan jarum penekan? 144 00:05:53,439 --> 00:05:55,794 Theo, BP-nya turun. 145 00:06:01,804 --> 00:06:03,417 Menyuntikkan garam. 146 00:06:04,819 --> 00:06:06,508 Delapan puluh milimeter air raksa. 147 00:06:06,771 --> 00:06:09,107 - Sindrom kompartemen akut. - Tanpa trauma yang jelas? 148 00:06:09,151 --> 00:06:10,918 Jika kita tidak menghilangkan tekanannya di kakinya, dia bisa kehilangannya. 149 00:06:10,944 --> 00:06:12,582 Dia membutuhkan hal yang mendesak fasiotomi. Bisakah Anda membantu? 150 00:06:12,614 --> 00:06:14,444 Ya, tapi tugas perawat saja. 151 00:06:15,231 --> 00:06:16,562 Oke. 152 00:06:20,434 --> 00:06:22,463 Nilainya meningkat. 195. Dia di SVT. 153 00:06:22,508 --> 00:06:23,910 Joanie, ambil kereta tabrakan untuk berjaga-jaga. 154 00:06:23,948 --> 00:06:26,156 - Dan kita perlu es. - Maaf, Mags, tidak mungkin 155 00:06:26,201 --> 00:06:28,492 Aku sedang melintasi pikap perawat garis, resmi atau lainnya. 156 00:06:28,550 --> 00:06:31,078 Astaga. Nah, jika Anda melihatnya seorang perawat, es di jalan keluar? 157 00:06:33,221 --> 00:06:34,614 Permisi. 158 00:06:37,299 --> 00:06:39,621 Gila di sini hari ini. Maaf menumpuk. 159 00:06:39,660 --> 00:06:41,170 Aku tahu. Benar sekali bukan salahmu, Brock. 160 00:06:41,202 --> 00:06:44,210 Biasanya, aku hanya menutup hidungku, tutup mulutku dan keluarkan udara 161 00:06:44,236 --> 00:06:46,405 - untuk memperlambatnya, tapi aku tidak bisa sekarang. - Benar. 162 00:06:46,463 --> 00:06:47,967 Orang yang tahu vagal manuver seperti itu 163 00:06:47,993 --> 00:06:49,426 biasanya mempunyai masalah jantung. 164 00:06:49,464 --> 00:06:51,840 Milik saya kadang-kadang hanya berlomba, meskipun ini mungkin sebuah rekor. 165 00:06:51,955 --> 00:06:55,058 Hmm. Apakah Anda merokok atau apakah Anda menggunakan narkoba? 166 00:06:55,084 --> 00:06:57,070 Ya, sebagai pribadi pelatih, saya menjaganya tetap ketat. 167 00:06:57,324 --> 00:07:00,236 Eh, tanpa alkohol, tanpa asap, tidak ada racun apapun. 168 00:07:00,262 --> 00:07:01,760 Ya, sesuatu harus dilakukan telah membuatmu pingsan, 169 00:07:01,779 --> 00:07:03,257 sinkop vasovagal terkadang bisa 170 00:07:03,270 --> 00:07:05,254 - memiliki dasar... - Saya sedang dalam perjalanan pulang dari sesi terapi 171 00:07:05,267 --> 00:07:07,340 dan perasaan... intens. 172 00:07:07,378 --> 00:07:10,355 - Ya, terapi fisik bisa melelahkan. - Tidak, jenis lainnya. 173 00:07:10,466 --> 00:07:12,890 Kami benar-benar menggali mendalam hari ini, dan itu... 174 00:07:13,266 --> 00:07:15,610 itu menimbulkan banyak emosi. 175 00:07:15,770 --> 00:07:17,538 (Mengerang) 176 00:07:17,682 --> 00:07:19,458 Hei, beri aku waktu sebentar? 177 00:07:20,138 --> 00:07:22,885 Aku butuh es! Halo?! 178 00:07:28,523 --> 00:07:30,679 Oke, kamu akan duduk naik, hadapi menyelam untukku, 179 00:07:30,692 --> 00:07:32,350 manuver vagal tingkat berikutnya. 180 00:07:32,676 --> 00:07:35,410 Tiga ketukan yang bagus. Ini dia. 181 00:07:35,877 --> 00:07:39,403 Satu Mississippi, dua Mississippi, 182 00:07:39,512 --> 00:07:42,853 tiga Mississippi. Oke, itu bagus, kamu bisa berbaring. 183 00:07:43,167 --> 00:07:45,547 Ini dia. Oke, eskan miliknya hidung dalam perjalanan ke pencitraan, 184 00:07:45,567 --> 00:07:46,720 dan kita memerlukan gaung yang detail. 185 00:07:46,745 --> 00:07:48,968 Tidak, saya sudah diuji sebelumnya, tidak ada yang salah dengan hatiku. 186 00:07:48,993 --> 00:07:50,745 Kita perlu memastikannya. Sepuluh pada sepuluh off dengan es 187 00:07:50,758 --> 00:07:53,306 sementara mereka membayangkan dan aku akan datang dan perbaiki hidungmu begitu kamu kembali. 188 00:07:56,006 --> 00:07:57,530 (BIP) 189 00:08:00,627 --> 00:08:02,601 - Dimana kita di fentanyl? - Masuk. 190 00:08:03,104 --> 00:08:05,670 - Claire, kamu bisa menariknya kembali? - Aku hanya bisa memberimu instrumen. 191 00:08:06,181 --> 00:08:07,929 - Benar. - Saya di sini untuk mendukung. 192 00:08:07,948 --> 00:08:09,849 Katakan padaku apa yang kamu lakukan butuhkan dan Anda akan memilikinya. 193 00:08:13,221 --> 00:08:14,679 Oke, menarik kembali. 194 00:08:18,220 --> 00:08:20,618 Fascia terbuka. Gunting, terima kasih. 195 00:08:21,855 --> 00:08:23,941 O-dua sat anjlok! Irma, tas! 196 00:08:23,999 --> 00:08:25,919 - Dia tidak bernapas? - Itu tidak ada di sana! 197 00:08:25,970 --> 00:08:27,564 Kenapa kamu tidak memperhatikannya? 198 00:08:27,583 --> 00:08:29,170 Satnya baik-baik saja di layar. 199 00:08:29,196 --> 00:08:30,815 Fentanil dapat menekan laju pernapasan. 200 00:08:30,854 --> 00:08:33,881 Dalam trauma, Anda perlu memperhatikan sabar, bukan hanya monitornya. 201 00:08:33,913 --> 00:08:35,119 Hai teman-teman, kalau aku tidak segera memotongnya, 202 00:08:35,129 --> 00:08:36,629 kita akan mengadakan a seluruh masalah lain di sini. 203 00:08:36,937 --> 00:08:38,236 Mm-hmm. 204 00:08:38,572 --> 00:08:40,496 Oke. Pergi. 205 00:08:42,127 --> 00:08:43,811 Oke. Kompartemen ini sudah dilepaskan. 206 00:08:43,977 --> 00:08:47,362 Saya akan mengerjakan sisi lainnya dan kemudian, kita akan menutupinya dengan dressing basah. 207 00:08:50,498 --> 00:08:52,502 Saya perlu operasi? Sekarang? 208 00:08:52,566 --> 00:08:54,902 Itu satu-satunya cara untuk mengetahuinya mencari tahu apa yang menyebabkan masalah. 209 00:08:54,934 --> 00:08:56,982 Maksudku, itu jelas kankerku, 210 00:08:56,995 --> 00:08:59,590 - ditambah dengan perilaku buruk. - Katakan "Ah". 211 00:08:59,647 --> 00:09:01,618 Kami tetap positif, ingat? 212 00:09:01,740 --> 00:09:03,917 - Apakah kalian berdua bersaudara? - Teman-teman. 213 00:09:03,963 --> 00:09:06,144 Um, kami bertemu di kelas tujuh. 214 00:09:06,189 --> 00:09:08,845 - Melalui radar bodoh. - Kami adalah anak-anak yang baik. 215 00:09:08,864 --> 00:09:10,527 Melakukan pekerjaan rumah kami. Mengikuti aturan. 216 00:09:10,540 --> 00:09:12,780 Ya. Ketika saya mendapat diagnosis saya, Riley meninggalkan segalanya 217 00:09:12,825 --> 00:09:16,589 dan meyakinkan saya untuk mengatakan sekrup aturan, sampai pengobatan dimulai. 218 00:09:16,723 --> 00:09:20,313 Tadi malam adalah makan malam dan lari ke restoran mantannya. 219 00:09:20,409 --> 00:09:22,310 Malam ini, kita seharusnya melakukannya cat semprot surat Zola 220 00:09:22,335 --> 00:09:24,089 pengunduran diri di mobil bosnya. 221 00:09:24,153 --> 00:09:26,566 - Ya. - Si brengsek itu mengurangi gaji sakitnya. 222 00:09:26,924 --> 00:09:29,620 Kejahatan ringan tidak seseram operasi. 223 00:09:29,913 --> 00:09:32,479 Laparoskopi adalah jawabannya jenis operasi yang paling aman. 224 00:09:32,517 --> 00:09:35,326 Tingkat komplikasi yang biasa adalah antara lima hingga sepuluh persen. 225 00:09:35,358 --> 00:09:38,558 Secara statistik, saya tidak seharusnya seperti itu meninggal karena kanker pada usia tiga puluh juga. 226 00:09:39,249 --> 00:09:41,387 Mungkin jika Anda memberi tahu kami apa yang diharapkan? 227 00:09:41,547 --> 00:09:44,113 - Pengetahuan adalah kekuatan, bukan? - Sangat. 228 00:09:44,132 --> 00:09:46,936 Jadi kami memasang beberapa kamera melalui sayatan kecil, 229 00:09:46,961 --> 00:09:48,798 menemukan hambatannya dan lihat apakah kami dapat memperbaikinya. 230 00:09:48,823 --> 00:09:50,500 Bisakah Anda mengeluarkan massanya juga? 231 00:09:50,826 --> 00:09:52,868 Sayangnya, kita punya untuk mengatasi hal ini terlebih dahulu 232 00:09:52,880 --> 00:09:54,756 sebelum ada yang bisa mengambil pankreas Anda. 233 00:09:54,973 --> 00:09:58,615 Bos, kalau bisa skinny dip dalam kedinginan orang asing 234 00:09:58,647 --> 00:10:01,291 kolam renang pada pukul 03.00, Anda dapat melakukan ini. 235 00:10:01,406 --> 00:10:02,955 Ini gaun untukmu. 236 00:10:03,409 --> 00:10:05,061 Dia memang perlu berganti pakaian sekarang. 237 00:10:06,456 --> 00:10:07,742 Hai. 238 00:10:08,337 --> 00:10:10,833 - Aku mencintaimu, Bos. - Aku pun mencintaimu. 239 00:10:10,885 --> 00:10:12,817 - Sampai jumpa di sisi lain. - Tidak, tidak, Riley, aku... 240 00:10:14,104 --> 00:10:16,101 Aku jatuh cinta padamu. 241 00:10:18,597 --> 00:10:20,607 Saya pikir saya selalu begitu. 242 00:10:22,745 --> 00:10:25,817 Kami mengatakan aturan sekrup, benar? Sampai jumpa nanti? 243 00:10:26,188 --> 00:10:27,500 Ya. 244 00:10:40,461 --> 00:10:41,895 Ada apa? Apakah kamu baik-baik saja? 245 00:10:41,965 --> 00:10:43,597 Mengapa Anda selalu berasumsi yang terburuk? 246 00:10:43,796 --> 00:10:46,381 Mags, aku tidak perlu seperti itu dibongkar secara mental sekarang. 247 00:10:46,394 --> 00:10:47,757 Oke, oke, aku hanya... 248 00:10:47,872 --> 00:10:50,764 Saya berpikir mungkin kita bisa cobalah sesuatu yang berbeda malam ini. 249 00:10:51,028 --> 00:10:52,391 Bagaimana kalau kita makan malam bersama teman-teman? 250 00:10:52,401 --> 00:10:54,311 Dan jangan bilang kau sedang bekerja karena saya memeriksa papannya, 251 00:10:54,369 --> 00:10:56,743 dan semua orang bisa membawa makanan, 252 00:10:56,762 --> 00:10:58,509 dan Anda tidak perlu melakukan apa pun. 253 00:10:58,528 --> 00:11:01,508 Nikmati saja kebersamaannya lainnya. Apa yang kamu katakan? 254 00:11:03,052 --> 00:11:05,439 Bash, ini sudah jam empat hari sejak Amira pergi 255 00:11:05,471 --> 00:11:07,436 dan kami berbicara tentang mendapatkan perspektif, 256 00:11:07,442 --> 00:11:09,361 tapi yang kamu lakukan hanyalah bekerja dan khawatir. 257 00:11:11,587 --> 00:11:13,746 Saya tahu Anda lebih suka melakukannya sendiri, 258 00:11:13,759 --> 00:11:16,844 tapi itulah alasan kami dalam kalimat "kamu bicara, aku bertindak" 259 00:11:16,857 --> 00:11:20,069 tahap hubungan kita. Jadi, langkah selanjutnya? 260 00:11:20,075 --> 00:11:24,331 Pindai dan jalankan ususnya, cari penghalang, massa dan adhesi. 261 00:11:24,702 --> 00:11:27,736 Ketika saya sedang berlatih, saya pernah melakukannya kesulitan mengarahkan kamera. 262 00:11:27,768 --> 00:11:30,565 Ingatlah untuk menarik kembali kamera untuk memperluas bidang pandang. 263 00:11:30,603 --> 00:11:34,007 Usus besar buncit, tapi tidak ada penghalang yang terlihat? 264 00:11:34,027 --> 00:11:36,843 Bisa jadi ileus, tapi kenapa? 265 00:11:36,868 --> 00:11:38,945 Baiklah, mari kita ambil lihatlah pankreas. 266 00:11:40,542 --> 00:11:42,097 Sekarang, yang menggenggam. 267 00:11:45,501 --> 00:11:47,364 Seseorang bilang kamu punya anak perempuan. 268 00:11:47,453 --> 00:11:49,687 Anda telah menarik banyak hal larut malam, bagaimana kamu mengaturnya? 269 00:11:49,700 --> 00:11:51,153 - Amira adikku. - Oh. 270 00:11:51,193 --> 00:11:52,516 Eh, dia... 271 00:11:53,309 --> 00:11:55,946 - dengan seorang teman yang membantu. - Oh. 272 00:11:56,471 --> 00:11:58,501 Putri saya sudah kuliah sekarang, 273 00:11:58,515 --> 00:12:00,250 tapi mereka akan menjadi yang pertama untuk memberitahumu bahwa aku tidak melakukannya 274 00:12:00,268 --> 00:12:02,579 persis seperti tindakan penyeimbang itu. 275 00:12:02,861 --> 00:12:04,198 Oh. 276 00:12:05,139 --> 00:12:07,040 Apakah itu terlihat seperti kalsifikasi? 277 00:12:07,475 --> 00:12:09,530 Dan pseudokista. 278 00:12:09,837 --> 00:12:12,916 - Yang menunjukkan? - Pankreatitis, bukan kanker. 279 00:12:12,948 --> 00:12:14,714 Itu menjelaskan ileus. 280 00:12:15,693 --> 00:12:18,432 Wanita ini telah menghabiskan waktu terakhirnya bulan hidupnya bersiap untuk mati. 281 00:12:18,624 --> 00:12:21,024 Yah, dia tidak akan melakukannya setidaknya, bukan karena kanker. 282 00:12:21,229 --> 00:12:23,110 Tapi mari kita bawa sampelnya ke laboratorium. 283 00:12:23,162 --> 00:12:25,926 Jika pankreasnya telah mengalami nekrosis, dia tidak keluar dari hutan. 284 00:12:26,348 --> 00:12:28,384 Angkat, angkat, angkat, angkat. Kembali, kembali. 285 00:12:28,422 --> 00:12:31,295 Itu lebih baik. Mengerti. 286 00:12:37,189 --> 00:12:38,700 Halo? Halo? Hai! 287 00:12:38,770 --> 00:12:42,022 Siapa pun? Uh, sepertinya aku butuh bantuan! 288 00:12:45,760 --> 00:12:47,418 Hei, Brock, kamu kembali dari pencitraan. 289 00:12:47,450 --> 00:12:51,418 Eh, aku tidak pernah pergi. Saya kira itu... nomor HR hatiku. 290 00:12:51,565 --> 00:12:54,198 - Haruskah di utara 200? - Ya, tidak, beritahu aku bagaimana perasaanmu? 291 00:12:54,222 --> 00:12:56,666 - Sepertinya mungkin mereka melupakanku. - Oke. berbaring kembali. 292 00:12:56,928 --> 00:12:58,368 (Mendengus) 293 00:13:02,473 --> 00:13:06,659 Oh, Brock! Arnold! Adenosin. Dia kembali ke SVT. 294 00:13:09,641 --> 00:13:12,503 - Ini tidak ditebar. Aku akan mengambil beberapa. - Tidak, tidak ada waktu. Kita perlu melakukan kardiovert. 295 00:13:15,170 --> 00:13:16,758 200 J, disinkronkan. 296 00:13:23,951 --> 00:13:25,680 - Mengisi daya. - Jernih. 297 00:13:28,911 --> 00:13:31,138 - Hei, kamu baik-baik saja? - Ya. 298 00:13:31,170 --> 00:13:32,751 - Kamu bersamaku? - Ya. 299 00:13:32,758 --> 00:13:34,691 Aku bertanya dengan santai bawa dia ke radiologi, 300 00:13:34,729 --> 00:13:36,862 jika dia melakukan itu, dia tidak akan sendirian! 301 00:13:37,801 --> 00:13:39,401 Bisakah Anda membantu? 302 00:13:39,817 --> 00:13:42,280 Atau mungkin ada yang mengingatkannya perawat bahwa dia bukan portir 303 00:13:42,287 --> 00:13:44,021 dan memindahkan pasien adalah bukan bagian dari kontraknya. 304 00:13:44,047 --> 00:13:46,204 Artinya porter tersedia sibuk dan kekurangan pasokan. 305 00:13:46,223 --> 00:13:48,558 - Dan itu bagian dari masalahnya! - Kau tahu, aku sendiri yang akan mengambilnya, 306 00:13:48,579 --> 00:13:49,971 tapi aku harus menunggu jantungnya sendiri untuk stabil. 307 00:13:50,009 --> 00:13:51,712 Jadi kami harus mengisi kekosonganmu? 308 00:13:51,896 --> 00:13:53,381 Ketika hal itu mempengaruhi kesejahteraan pasien, 309 00:13:53,391 --> 00:13:54,773 kami melakukan apa yang perlu, Arnold! 310 00:13:54,824 --> 00:13:56,667 Cukup! Kalian berdua! 311 00:13:57,461 --> 00:13:58,669 Serius ! 312 00:14:11,755 --> 00:14:14,166 - Oh tidak. Tidak tidak tidak. - Tidak, hei, Solomon, hei, lihat! 313 00:14:14,198 --> 00:14:15,529 Anda di rumah sakit, tidak apa-apa! 314 00:14:15,544 --> 00:14:16,958 Kami menjagamu dengan baik, tidak... 315 00:14:16,993 --> 00:14:18,680 Pelan-pelan. Baiklah, lihat aku. 316 00:14:18,782 --> 00:14:21,221 Ada operasi besar sayatan di kakimu, oke? 317 00:14:21,264 --> 00:14:23,364 - Aku tahu ini membingungkan. - Apa yang telah terjadi? 318 00:14:23,454 --> 00:14:26,270 Mereka menemukanmu pingsan di jalan dengan sindrom kompartemen. 319 00:14:26,302 --> 00:14:28,958 Itu berarti kakimu hanya beberapa detik jauh dari kehilangan pasokan darahnya. 320 00:14:28,997 --> 00:14:30,904 - Aku harus pergi. - Tidak, kamu harus tetap di sini. 321 00:14:31,333 --> 00:14:33,886 Oke? Setidaknya sampai bengkaknya berkurang. 322 00:14:34,418 --> 00:14:36,126 Dengar, hei, dengarkan, dengarkan. 323 00:14:37,304 --> 00:14:39,680 Sobat, aku berjanji, oke? 324 00:14:39,710 --> 00:14:41,970 Kamu bisa memberitahuku apa pun yang terjadi. 325 00:14:42,149 --> 00:14:44,785 Oke? saya diharuskan melakukannya merahasiakannya. 326 00:14:44,854 --> 00:14:46,206 Saya bukan penjahat. 327 00:14:46,513 --> 00:14:48,113 Saya seorang mahasiswa kuliner. 328 00:14:48,881 --> 00:14:52,075 - Dan aku tidak mampu membayarnya. - Oke. Um, kamu... 329 00:14:52,095 --> 00:14:53,688 kamu dari luar negeri, kan? 330 00:14:53,739 --> 00:14:55,518 Baiklah, kalau begitu milikmu biaya kuliah mencakup layanan kesehatan. 331 00:14:55,524 --> 00:14:57,483 Tidak jika aku kehilangan milikku beasiswa dan gagal. 332 00:14:57,934 --> 00:15:00,801 Dengar, aku menderita anemia sel sabit. 333 00:15:00,870 --> 00:15:03,409 Aku terus bolos kelas, memang begitu mencoba mengendalikannya, 334 00:15:03,422 --> 00:15:05,451 tapi obatnya... obatnya mahal. 335 00:15:05,509 --> 00:15:08,203 Sindrom kompartemen bisa jadi komplikasi sabit. 336 00:15:08,267 --> 00:15:10,040 Jika Anda tahu Anda harus mengatur ini, 337 00:15:10,129 --> 00:15:12,427 bolehkah aku bertanya kenapa kamu tidak melakukannya memilih sekolah yang lebih dekat dengan rumah? 338 00:15:12,648 --> 00:15:14,309 Tidak ada asuransi di rumah juga. 339 00:15:15,629 --> 00:15:17,273 Kupikir aku akan mengambil ancang-ancang, kau tahu? 340 00:15:17,728 --> 00:15:19,049 Tapi sekarang kamu telah membelahku, 341 00:15:19,080 --> 00:15:21,466 dan aku akan mengambil tagihan Saya tidak akan mampu membayar. 342 00:15:21,645 --> 00:15:25,025 Lihat, ada yang sangat serius risiko Anda terkena infeksi 343 00:15:25,041 --> 00:15:26,546 jika kamu pergi dari sini, Solomon. 344 00:15:26,577 --> 00:15:27,903 Kami tidak mengenakan biaya per jam, oke? 345 00:15:27,934 --> 00:15:29,244 Jadi... duduk saja. 346 00:15:30,642 --> 00:15:31,917 Kita bisa memikirkan hal ini. 347 00:15:32,291 --> 00:15:34,087 Apa maksudmu saya tidak menderita kanker? 348 00:15:34,149 --> 00:15:37,770 Diagnosis Anda sangat penting nyata tetapi margin kesalahannya kecil. 349 00:15:37,839 --> 00:15:40,840 Gejalanya sangat mirip pankreatitis autoimun. 350 00:15:40,909 --> 00:15:42,106 Tapi aku sudah sangat sakit. 351 00:15:42,131 --> 00:15:44,861 Pankreatitis dapat menyebabkan penyakit yang ekstrim kesakitan dan membuatmu sangat sakit, 352 00:15:44,876 --> 00:15:47,216 tapi kami mendukungmu cairan dan antibiotik. 353 00:15:48,020 --> 00:15:49,387 Tapi ini berarti dia akan hidup? 354 00:15:49,674 --> 00:15:51,072 Ini adalah berita bagus! 355 00:15:51,266 --> 00:15:53,530 Semua hal yang kami lakukan tanpa alasan? 356 00:15:54,333 --> 00:15:56,220 Bos, tidak apa-apa, kamu terhanyut... 357 00:15:57,090 --> 00:15:59,995 Bagaimana jika aku memegangnya ke itu untuk waktu yang lama? 358 00:16:00,661 --> 00:16:02,555 Lalu aku tidak tahu apa kamu ingin aku mengatakannya. 359 00:16:02,575 --> 00:16:04,277 Anda dapat membicarakannya dengan saya. 360 00:16:07,902 --> 00:16:10,625 - Atau kamu bisa pergi. - Itu tidak adil. 361 00:16:10,708 --> 00:16:12,641 Aku di sini mendukungmu, dan sekarang, 362 00:16:12,699 --> 00:16:14,721 - Aku harus menjelaskan betapa aku peduli padamu? - Tidak, kamu berada di sini karena 363 00:16:14,743 --> 00:16:16,973 itu berhasil untukmu, pernikahanmu berakhir, 364 00:16:16,999 --> 00:16:19,443 dan kamu ketakutan tentang masa depanmu sendiri. 365 00:16:19,648 --> 00:16:21,645 Lihat, kekhawatiran kami saat ini 366 00:16:21,657 --> 00:16:23,673 adalah apakah pankreas Anda mengalami nekrosis. 367 00:16:23,750 --> 00:16:25,612 Artinya jika sebagiannya sedang sekarat. 368 00:16:25,733 --> 00:16:28,076 Sekarang kami telah mengirim sampel ke lab kami, 369 00:16:28,114 --> 00:16:29,695 dan kami akan mengulanginya CT di pagi hari. 370 00:16:29,740 --> 00:16:31,289 Zola perlu istirahat sekarang. 371 00:16:31,315 --> 00:16:33,318 - Jadi, Riley, mungkin kamu harus kembali lagi nanti. - TIDAK. 372 00:16:33,715 --> 00:16:35,142 Dia harus pergi. 373 00:16:42,144 --> 00:16:44,806 (MENDEKUT) Bagaimana sekarang? 374 00:16:45,740 --> 00:16:47,072 Hanya eh, 375 00:16:47,379 --> 00:16:49,612 cobalah untuk beristirahat sebanyak yang Anda bisa. 376 00:16:52,614 --> 00:16:54,246 Oke. Ini dia. 377 00:16:54,284 --> 00:16:56,133 Uh... bisakah kita melewatkan apa pun itu? 378 00:16:56,165 --> 00:16:57,676 Saya cenderung bereaksi terhadap pengobatan. 379 00:16:57,733 --> 00:16:59,641 Ya. Itu hanya analgesik ringan. 380 00:16:59,787 --> 00:17:01,651 Maksudku, kita bisa, tapi kecuali Anda alergi, 381 00:17:01,670 --> 00:17:03,622 - kamu pasti ingin yang beku. - eh, 382 00:17:03,802 --> 00:17:05,344 - baiklah. - Ya? Oke. 383 00:17:05,933 --> 00:17:07,136 Ini dia. 384 00:17:07,322 --> 00:17:10,240 Satu dua tiga. 385 00:17:10,970 --> 00:17:12,903 Pencitraan jantung Anda kembali normal 386 00:17:12,915 --> 00:17:16,043 - yang tidak menjelaskan aritmia. - Sudah kubilang, itu akan menjadi... 387 00:17:16,587 --> 00:17:18,450 Oke, ini akan terasa tidak nyaman. 388 00:17:19,673 --> 00:17:21,605 - Aku akan melakukannya dengan cepat. - (Mendengus) 389 00:17:22,226 --> 00:17:23,249 Baiklah. Siap? 390 00:17:23,281 --> 00:17:24,933 - Ya. - Satu, dua, tiga... 391 00:17:24,958 --> 00:17:27,089 - (Mendengus) - Ini dia. Oke. 392 00:17:27,205 --> 00:17:28,523 Melakukan yang hebat, melakukan yang hebat. 393 00:17:28,581 --> 00:17:30,456 - (Mendengus) - Kamu melakukannya dengan baik. 394 00:17:31,167 --> 00:17:33,912 Oke. Jadi ini akan menjaga tulang tetap sejajar 395 00:17:33,931 --> 00:17:36,011 dan kita bisa mengeluarkannya dalam waktu sekitar seminggu. 396 00:17:38,157 --> 00:17:41,241 Itu terbakar? Atau memang begitu itu... tidak nyaman? 397 00:17:41,426 --> 00:17:43,065 - Yah... - Coba kulihat. 398 00:17:43,698 --> 00:17:45,362 Oke, kamu menderita gatal-gatal sekarang. 399 00:17:45,407 --> 00:17:46,866 Apakah Anda yakin Anda tidak alergi? 400 00:17:46,918 --> 00:17:49,510 Mereka akan pergi secepat mungkin. 401 00:17:50,886 --> 00:17:54,073 Saya biasanya mencoba menghindari memberitahu orang-orang ini tapi, 402 00:17:54,636 --> 00:17:56,325 Saya seorang HSP. 403 00:17:56,530 --> 00:17:58,335 Orang yang sangat sensitif. 404 00:17:58,544 --> 00:18:00,953 Saya pingsan karena kelelahan emosional dari terapi. 405 00:18:01,012 --> 00:18:02,726 Stres dari kecelakaan itu membuat jantungku berdebar kencang 406 00:18:02,771 --> 00:18:04,447 dan kupikir aku sudah melakukannya lupa jadi aku panik. 407 00:18:05,203 --> 00:18:07,961 Tubuhku bermain dengan aturannya sendiri. 408 00:18:08,019 --> 00:18:10,777 Dan ketika saya menjelaskan hal ini kepada dokter, mereka menatapku... 409 00:18:11,820 --> 00:18:13,638 baiklah, seperti kamu sekarang. 410 00:18:13,849 --> 00:18:15,980 Tidak... Maksudku, itu adalah literatur tentang manusia 411 00:18:16,012 --> 00:18:17,247 yang merasakan perasaan lebih dalam, 412 00:18:17,266 --> 00:18:19,135 tapi tidak ada datanya menghubungkannya ke SVT. 413 00:18:19,186 --> 00:18:21,676 Tidak, hal saya seperti, kebalikan dari ilmu pengetahuan. 414 00:18:22,175 --> 00:18:24,486 Maksudku, tidak ada alasan medis atas apa yang terjadi padaku hari ini 415 00:18:24,535 --> 00:18:26,707 selain menjadi orang yang lebih rapuh. 416 00:18:28,273 --> 00:18:29,605 Mm. 417 00:18:29,772 --> 00:18:31,109 Anda tidak yakin. 418 00:18:31,448 --> 00:18:33,618 Padahal tesmu tidak menunjukkan apa-apa. 419 00:18:33,675 --> 00:18:36,671 Tidak, saya masih ingin mengontrak Anda untuk tes yang disebut elektrofisiologi, 420 00:18:36,696 --> 00:18:37,848 itu akan menjadi sedikit lebih invasif, 421 00:18:37,867 --> 00:18:39,743 tapi setidaknya kita bisa memerintah melakukan sesuatu yang serius. 422 00:18:39,794 --> 00:18:41,560 Nah, seberapa invasifnya? Karena aku memberitahumu, 423 00:18:41,573 --> 00:18:43,243 secara medis tidak ada yang salah dengan diriku. 424 00:18:43,339 --> 00:18:45,573 Tapi Brock, hatimu berdetak begitu cepat 425 00:18:45,586 --> 00:18:46,917 bahwa kami harus mengejutkanmu. 426 00:18:47,064 --> 00:18:48,440 Kita perlu memastikannya. 427 00:18:50,149 --> 00:18:51,826 Lalu apakah itu sesuatu yang serius? 428 00:18:52,863 --> 00:18:54,393 Baiklah, kalau begitu kita coba memperbaikinya. 429 00:18:54,865 --> 00:18:56,888 Dan Anda tidak perlu melakukannya merasa rapuh lagi. 430 00:18:57,868 --> 00:18:59,653 Ah, semoga saja tidak lama lagi. 431 00:18:59,704 --> 00:19:01,534 Claire! Pria di A, Tuan Morris... 432 00:19:01,571 --> 00:19:03,665 Ada apa, Nancy? saya punya empat tempat yang saya perlukan. 433 00:19:03,729 --> 00:19:05,296 Pasien fasiotomi perlu diterima 434 00:19:05,328 --> 00:19:07,235 - dan infusnya hampir selesai. - Ya jadi periksa pesanan grafik. 435 00:19:07,242 --> 00:19:08,496 Mereka tidak ada di sana. Dan Aku tahu aku tidak seharusnya melakukannya 436 00:19:08,522 --> 00:19:10,544 - untuk mengejar dokter sekarang. - Aku akan menanganinya. 437 00:19:11,243 --> 00:19:14,148 Theo, kenapa kamu tidak melakukannya? akui Solomon Morris? 438 00:19:15,077 --> 00:19:18,380 Um, dia sakit parah tanpa asuransi. 439 00:19:18,399 --> 00:19:20,742 Jadi jika saya membebaskan biaya fasciotomi saya 440 00:19:20,791 --> 00:19:22,857 dan kami menyimpannya dalam keadaan darurat, he tidak akan ditagih untuk sebuah kamar. 441 00:19:22,926 --> 00:19:25,010 Bagus, jadi Anda bisa melakukannya dengan murah hati melepaskan biaya Anda, 442 00:19:25,042 --> 00:19:27,340 sementara tim saya melakukan semuanya pemantauan dan pengobatannya? 443 00:19:27,384 --> 00:19:30,097 Saya mencoba membantu seseorang masuk situasi yang menyedihkan, Claire. 444 00:19:30,123 --> 00:19:32,446 Dan kami berusaha memastikannya setiap pasien lain dirawat. 445 00:19:32,469 --> 00:19:35,358 Apakah kamu? Atau apakah kamu lebih dari itu khawatir dengan penghentian pekerjaan Anda? 446 00:19:35,409 --> 00:19:37,746 Dengar, aku tahu itu sudah terjadi sedikit bergelombang, tapi 447 00:19:37,797 --> 00:19:40,805 apakah kamu benar-benar tidak melihat nilainya apa yang coba dilakukan Dr Devi di sini? 448 00:19:40,882 --> 00:19:43,211 Tidakkah Anda melihat betapa munafiknya hal itu? 449 00:19:43,378 --> 00:19:45,491 Semua pekerjaan dalam rencananya jatuh pada kita 450 00:19:45,530 --> 00:19:47,616 dan kamu juga melakukan hal yang sama masalah sekarang dengan Salomo. 451 00:19:47,668 --> 00:19:49,645 Bagus. Lalu aku akan mengawasinya sendiri. 452 00:19:49,664 --> 00:19:51,507 Anda akan memeriksanya cairan setiap 20 menit? 453 00:19:51,526 --> 00:19:54,746 Ganti pispot? Dan apa yang terjadi jika trauma masuk dan tidak bisa? 454 00:19:54,790 --> 00:19:56,493 Menurutmu siapa yang memakai itu? 455 00:19:57,926 --> 00:20:00,896 Tuliskan instruksi Anda pada instruksinya bagan, dan serahkan padaku. 456 00:20:03,366 --> 00:20:05,754 Tidak, ini masalah sumber daya. 457 00:20:06,676 --> 00:20:08,701 Kami sedang menyelidikinya hari ini. 458 00:20:09,972 --> 00:20:11,968 Saya menunggu untuk mendengarnya kembali. 459 00:20:12,436 --> 00:20:13,696 Oke, sampai jumpa. 460 00:20:14,970 --> 00:20:17,607 Itu sangat tidak profesional bagi saya 461 00:20:17,626 --> 00:20:19,668 kehilangan ketenanganku seperti itu di depan pasienku. 462 00:20:19,840 --> 00:20:21,632 - Setuju. - Dia stabil. 463 00:20:21,709 --> 00:20:24,263 Um, menurutku. Dia mengatakan itu penyebab kejadian hatinya 464 00:20:24,308 --> 00:20:25,818 adalah dia orang yang sangat sensitif, 465 00:20:25,844 --> 00:20:28,000 tapi aku masih ingin dia melakukannya pergi ke elektrofisiologi. 466 00:20:28,461 --> 00:20:30,855 Saya memiliki sepupu yang merupakan HSP. 467 00:20:31,034 --> 00:20:32,224 Dia seorang seniman. 468 00:20:32,634 --> 00:20:34,107 Beberapa orang merasa lebih dalam, 469 00:20:34,151 --> 00:20:36,027 tapi tubuh mereka membayar untuk itu dengan cara apa pun. 470 00:20:36,379 --> 00:20:37,998 Jadi menurut Anda itu adalah hal yang nyata. 471 00:20:38,066 --> 00:20:40,800 Mereka mengatakan Einstein adalah salah satunya dan dia sering sakit. 472 00:20:40,973 --> 00:20:43,194 Tapi maksudku, tentu saja periksakan priamu. 473 00:20:43,204 --> 00:20:45,702 Dan itu tidak adil tentang Brock dengan Arnold. 474 00:20:47,225 --> 00:20:50,463 Detak jantungku sendiri melonjak dan aku harus menurunkannya. 475 00:20:51,097 --> 00:20:52,486 Apakah kamu merasa lebih baik? 476 00:20:53,266 --> 00:20:55,456 Ya, dan aku tidak bermaksud demikian untuk mengatakan itu untuk menumpuk 477 00:20:55,483 --> 00:20:58,298 dan aku tidak mengabaikanmu instruksi, aku mendukungmu. 478 00:20:58,490 --> 00:21:00,960 Saya bisa mengayunkan dokter asisten untuk hari itu. 479 00:21:01,005 --> 00:21:03,520 Tidak, terima kasih, tapi saya yakin kamu punya tempat lain 480 00:21:03,539 --> 00:21:05,888 yang memerlukan dukungan. Tapi terima kasih. Hargai itu. 481 00:21:07,795 --> 00:21:10,886 Sebenarnya, saya membaca artikel ini, 482 00:21:10,932 --> 00:21:14,950 sekitar 500 dokter di Quebec yang menolak kenaikan gaji 483 00:21:14,969 --> 00:21:17,136 dalam upaya untuk mengalihkan uang ke perawat. 484 00:21:17,427 --> 00:21:20,295 Saya cukup yakin staf itu di sini akan merasakan hal yang sama. 485 00:21:20,602 --> 00:21:24,212 Biarkan saya melihat apa lagi yang bisa saya gali sebelum kita menggunakan crowdsourcing. 486 00:21:24,315 --> 00:21:26,017 - Oke. - Oke. 487 00:21:28,949 --> 00:21:31,976 Halo? Teman-teman? (PENUTUPAN PINTU) 488 00:21:34,088 --> 00:21:37,313 Juni? Aku baru saja menyelesaikan sholatku. 489 00:21:37,558 --> 00:21:39,809 Uh... aku datang lebih awal. 490 00:21:40,117 --> 00:21:42,779 Mags bilang jam 06.30, eh, aku dapat menjalankan beberapa tugas. 491 00:21:42,796 --> 00:21:44,917 - Tidak, tidak, jangan konyol. Dia masih dalam shift. 492 00:21:44,981 --> 00:21:48,788 Eh, kulkas? Baiklah. Haruskah aku mengambilnya? 493 00:21:50,241 --> 00:21:54,253 Eh, kamu tahu, Singh biarkan saja saya masuk ke laboratorium hari ini. 494 00:21:54,298 --> 00:21:56,007 Dia tidak mengizinkan saya mengoperasi Hal. 495 00:21:56,020 --> 00:21:59,783 Eh, itu bisa memakan waktu bertahun-tahun, jadi jangan khawatir tentang hal itu. 496 00:22:03,850 --> 00:22:05,850 Ya, dia memang menanyakanku tentang Amira. 497 00:22:06,185 --> 00:22:08,903 Hanya uh, bagaimana kita menyeimbangkan dan sebagainya. 498 00:22:09,044 --> 00:22:11,943 Dia mulai berbicara tentang putrinya. 499 00:22:13,217 --> 00:22:15,040 - Benar-benar? - Mm-hmm. 500 00:22:16,941 --> 00:22:18,215 Ini bagus. 501 00:22:19,060 --> 00:22:20,364 Anda membuat diri Anda seperti di rumah sendiri. 502 00:22:28,973 --> 00:22:31,706 Aromatiknya bertambah seperti a seluruh lapisan lainnya untuk ini. 503 00:22:31,732 --> 00:22:33,204 Ini... sungguh menakjubkan, percayalah padaku. 504 00:22:33,236 --> 00:22:35,540 Sial! Bagaimana kabarmu begitu cepat? 505 00:22:35,714 --> 00:22:37,364 Kami ingin memilih topping. 506 00:22:37,383 --> 00:22:40,391 Anda tahu, secara teknis, manaeesh adalah roti pipih sarapan, 507 00:22:40,418 --> 00:22:42,010 - tapi... - Bergerak, bergerak, bergerak! Ah! 508 00:22:42,042 --> 00:22:44,161 Oke. Kalau begitu aku akan menyajikannya saja. 509 00:22:44,200 --> 00:22:46,594 Jadi, sungguh tidak ada yang lain pengambil apa yang akan dengan mudah terjadi 510 00:22:46,626 --> 00:22:48,488 gin martini terbaik yang pernah mereka miliki? 511 00:22:50,619 --> 00:22:52,866 Kenapa aku tidak pergi membantu Bash saja. 512 00:22:53,899 --> 00:22:55,592 Bagaimana kabarnya? Masalah kesehatan Anda? 513 00:22:55,676 --> 00:22:57,672 (Menghela nafas) Ini berantakan. 514 00:22:57,704 --> 00:22:59,317 Maksudku, kamu tidak bisa melakukannya berhenti menyelamatkan nyawa seseorang 515 00:22:59,330 --> 00:23:00,923 karena detak jantungmu meningkat. 516 00:23:01,359 --> 00:23:03,817 Anda tahu, orang-orang mengirim telegram mendukung, tetapi kenyataannya adalah 517 00:23:03,843 --> 00:23:06,832 Aku hanya beban, dan menerima keterbatasan tersebut 518 00:23:06,877 --> 00:23:08,579 dan itu orang lain tahu tentang mereka... ya. 519 00:23:08,637 --> 00:23:10,512 - (Mendengus) - Kamu tahu... 520 00:23:10,525 --> 00:23:12,509 kebanyakan orang hanya mengatakan "baiklah". 521 00:23:12,528 --> 00:23:14,000 Ledakan! Anda sudah selesai. 522 00:23:14,679 --> 00:23:16,260 Justru karena sikap itu 523 00:23:16,272 --> 00:23:18,532 bahwa tidak ada sistem di tempat untuk orang sepertiku. 524 00:23:19,049 --> 00:23:20,547 Eh, aku bercanda. 525 00:23:20,611 --> 00:23:22,461 Namun jika Anda ingin mengambil risiko aritmia, 526 00:23:22,473 --> 00:23:24,022 Saya akan dengan senang hati memberikannya kepada Anda dua dari tiga yang terbaik. 527 00:23:24,618 --> 00:23:26,128 Oh, kamu sudah aktif. 528 00:23:27,842 --> 00:23:31,199 Oke, jadi semua orang punya cerita dari usia mereka bergulir. 529 00:23:31,268 --> 00:23:33,225 - Lalu kita pergi makan. - Lulus. 530 00:23:33,257 --> 00:23:35,324 - Aku suka permainan ini. - Kamu menyukai permainan ini. 531 00:23:35,338 --> 00:23:37,525 Bisakah Anda menjelaskan kepada mereka mengapa ini bukan ide yang bagus? 532 00:23:37,541 --> 00:23:40,143 Semakin cepat kita bermain, semakin cepat kita makan. 533 00:23:40,175 --> 00:23:42,883 - Kamu serius sekarang? - Lemparkan dadu! 534 00:23:42,902 --> 00:23:45,782 (SEMUA): Lempar dadu! Lemparkan dadu! 535 00:23:45,846 --> 00:23:47,785 - Lemparkan dadu! - Baiklah, berhenti saja. 536 00:23:47,868 --> 00:23:49,282 (Tertawa) 537 00:23:49,289 --> 00:23:51,875 Oh, ini dia! Itulah semangatnya! 538 00:23:57,206 --> 00:23:59,226 - Woo! - Sembilan. 539 00:24:00,496 --> 00:24:03,171 Jadi, ketika saya berumur sembilan tahun, ada hutan ini di luar sekolahku, 540 00:24:03,199 --> 00:24:06,218 dan aku akan keluar kembali, mengubur diriku di dedaunan dan ranting, 541 00:24:06,235 --> 00:24:08,445 dan tunggu saja mode siluman seseorang untuk datang dan menemukanku, 542 00:24:08,471 --> 00:24:11,402 tapi tidak ada yang datang jadi aku seperti bermain petak umpet sendiri. 543 00:24:13,757 --> 00:24:16,355 - Oh. - June, itu seperti cerita yang paling menyedihkan 544 00:24:16,355 --> 00:24:18,936 - Aku pernah mendengarnya seumur hidupku. - Tidak, itu lucu... 545 00:24:20,015 --> 00:24:21,406 Itu adalah petak umpet... 546 00:24:22,084 --> 00:24:23,839 Oke, terserahlah, kalian tidak ada di sana. 547 00:24:24,575 --> 00:24:26,815 Nah, ketika saya berumur sembilan tahun, saya buang air besar di kotak kotoran kucing 548 00:24:26,828 --> 00:24:28,479 dan menyalahkan anjing itu. 549 00:24:30,125 --> 00:24:32,173 - (TERTAWA) - Ini menjijikkan. 550 00:24:33,229 --> 00:24:34,913 Masih senang Anda mengundang saya? 551 00:24:35,330 --> 00:24:37,179 (Tertawa) 552 00:24:42,184 --> 00:24:43,464 Kenapa kamu datang terlambat? 553 00:24:43,464 --> 00:24:45,755 - Hanya jam kontrak saja, ingat? - Kami tidak aktif. 554 00:24:45,947 --> 00:24:47,828 Lihat, istirahat sesuai jadwal 555 00:24:47,842 --> 00:24:50,171 dan tidak melakukan pekerjaan yang tidak dibayar adalah satu hal. 556 00:24:50,203 --> 00:24:52,091 Aku tahu hari ini berat. 557 00:24:52,246 --> 00:24:55,758 Aku tidak bisa menghilangkan rasa lelahku dari tempat tidur setiap pagi untuk membayar sampah. 558 00:24:55,950 --> 00:24:58,414 - Aku melakukannya untuk pasien. - Apakah orang-orang terluka karena kita? 559 00:24:58,950 --> 00:25:00,886 Teman-teman, kamu tidak bisa memarahiku. 560 00:25:01,208 --> 00:25:04,120 Bagaimana bisa kamu tidak peduli apa yang kita katakan, Claire? 561 00:25:04,424 --> 00:25:06,630 Saya dituduh melakukan hal itu hari ini oleh dokter. 562 00:25:06,713 --> 00:25:08,409 Aku tidak mengharapkannya darimu. 563 00:25:08,729 --> 00:25:10,963 Anda meminta saya untuk bertarung dan saya bertarung. 564 00:25:10,994 --> 00:25:14,214 Kami memiliki pengaruh sekarang, jika kita mundur kita kehilangannya. 565 00:25:19,820 --> 00:25:21,939 Devi baik-baik saja jika kamu tidak meminta maaf? 566 00:25:22,092 --> 00:25:23,577 Sebenarnya tidak, tapi eh... 567 00:25:23,635 --> 00:25:25,997 - merasa pekerjaanku cukup aman. - Tidak khawatir? 568 00:25:26,163 --> 00:25:30,566 Uh tidak, berdiri pada prinsip itu akan menjadi risiko, tapi eh, anehnya tidak. 569 00:25:30,917 --> 00:25:32,250 Mengapa saya harus begitu? 570 00:25:32,652 --> 00:25:36,287 Maksudku... terdengar seperti suaramu jaring pengaman kedap udara. 571 00:25:37,644 --> 00:25:39,897 - Aku orang yang punya hak istimewa. - Kamu yang mengatakannya, bukan aku. 572 00:25:39,916 --> 00:25:42,258 Anda tahu, kami hanya akan melakukannya sangat membutuhkan sepertiga DE 573 00:25:42,290 --> 00:25:43,703 memberikan sebagian kecil dari upah. 574 00:25:43,739 --> 00:25:45,147 Mags, penjualannya tidak akan mudah. 575 00:25:45,178 --> 00:25:47,113 - Tidak, aku tahu, tapi... - Siapa yang menjual apa? 576 00:25:47,400 --> 00:25:49,390 Tidak, aku hanya berlari jajak pendapat informal untuk dilihat 577 00:25:49,402 --> 00:25:51,193 siapa yang bersedia memberikan subsidi perawat penuh waktu lainnya 578 00:25:51,225 --> 00:25:53,222 - atau setidaknya menutupi jam lembur. - Aku mendukungnya. 579 00:25:53,267 --> 00:25:54,924 Dan bukan hanya karena Aku adalah orang yang mempunyai hak istimewa. 580 00:25:54,982 --> 00:25:56,811 Kalau begitu, itu a lerengnya licin ya? 581 00:25:56,826 --> 00:25:59,095 Meminta individu untuk menyelesaikannya masalah kelembagaan? 582 00:25:59,111 --> 00:26:01,614 Ya, tidak, mungkin, tapi sejak itu Saya seperti berkontribusi langsung 583 00:26:01,655 --> 00:26:03,360 menjadi beban perawat, Saya tidak memiliki kemewahan 584 00:26:03,386 --> 00:26:04,563 menunggu institusi. 585 00:26:04,712 --> 00:26:06,811 Kau tahu, aku ingin tahu apa Devi memikirkan semua ini. 586 00:26:07,507 --> 00:26:08,598 Sejak kapan? 587 00:26:08,603 --> 00:26:10,568 Sejak kapan? Sejak Novak memintaku untuk menjadikannya sekutu 588 00:26:10,579 --> 00:26:11,802 demi Trauma ATAU? 589 00:26:11,848 --> 00:26:13,799 - Kenapa dia melakukan itu? - Karena dia Novak 590 00:26:13,830 --> 00:26:15,396 dan dia adalah seorang misoginis tingkat menengah. 591 00:26:15,428 --> 00:26:17,440 - Tingkat rendah... misoginis. - Tingkat menengah. 592 00:26:17,463 --> 00:26:19,544 Bagaimanapun, dia peduli dengan itu pekerjaan yang kami lakukan di bawah sana. 593 00:26:19,570 --> 00:26:22,304 Apakah itu benar-benar diperlukan? Maksud saya, pekerjaan kita harus berbicara sendiri. 594 00:26:22,468 --> 00:26:24,403 Mudah bagimu untuk mengatakannya. Anda sudah melakukan apa, dua prosedur 595 00:26:24,444 --> 00:26:26,604 dengan Singh dan dia ada di sini menceritakan kisah hidupnya padamu. 596 00:26:26,619 --> 00:26:27,868 Singh, benarkah? Apa yang dia katakan? 597 00:26:27,904 --> 00:26:30,126 - Dia menyebutkan putrinya. - Dia punya anak perempuan? 598 00:26:30,137 --> 00:26:32,067 - Ini bukan masalah besar. - Dengan serius? 599 00:26:32,092 --> 00:26:33,643 Saya adalah penghuninya selama tiga tahun. 600 00:26:33,679 --> 00:26:35,830 Aku yakin kamu bisa masuk ke sana lakukan Whipple dengan mata tertutup 601 00:26:35,847 --> 00:26:36,911 dan dia akhirnya mengajakmu makan malam. 602 00:26:36,947 --> 00:26:39,055 Oke, oke, tapi itu saja mungkin lebih seperti itu 603 00:26:39,060 --> 00:26:40,218 urusan ayah-ke-ayah. 604 00:26:40,248 --> 00:26:41,835 - Bash punya Amira. - June punya Shay. 605 00:26:41,846 --> 00:26:43,248 Dan apakah June sudah berbicara dengan Singh tentang Shay? 606 00:26:43,279 --> 00:26:44,508 Tidak, tidak, bukan itu intinya. 607 00:26:44,518 --> 00:26:46,612 Intinya adalah laki-laki hanya merasa lebih nyaman 608 00:26:46,652 --> 00:26:48,470 berbicara dengan pria lain dan itu hanya cara yang halus 609 00:26:48,506 --> 00:26:49,771 bahwa kita tersingkir. 610 00:26:51,809 --> 00:26:53,258 Anda sedang melakukannya sekarang. 611 00:26:53,278 --> 00:26:55,029 - (TERTAWA) - Oke, ngomong-ngomong soal ayah, 612 00:26:55,034 --> 00:26:57,425 bagaimana kabarmu sejak Amira pergi? 613 00:26:57,809 --> 00:27:00,402 Selain menyiksa dirinya sendiri tanpa henti? 614 00:27:01,505 --> 00:27:04,588 Um, dia bilang tidak siap untuk berada di dekatku. 615 00:27:04,599 --> 00:27:07,376 Dan uh, sebagian diriku berpikir Aku sebaiknya menyerah saja. 616 00:27:07,404 --> 00:27:09,227 Oh kalau begitu, dia akan tahu dia bisa menyanderamu 617 00:27:09,273 --> 00:27:12,089 - dan dapatkan apapun yang dia inginkan. - Meskipun dia ada benarnya? 618 00:27:12,166 --> 00:27:13,849 Adakah yang ingin lebih banyak anggur? 619 00:27:13,868 --> 00:27:15,929 Anda tahu, Anda bisa menggunakan ini kesempatan untuk mengatur ulang sesuatu. 620 00:27:15,936 --> 00:27:16,960 Dan ketika dia siap untuk berbicara, 621 00:27:16,966 --> 00:27:18,538 kamu harus pergi ke suatu tempat bersamanya. 622 00:27:34,558 --> 00:27:36,704 Bash, aku... aku tadi hanya mencoba membantu. 623 00:27:37,230 --> 00:27:39,012 Aku tahu betapa... betapa sulitnya itu. 624 00:27:39,862 --> 00:27:42,279 Anda tidak tahu apa sudah seperti itu bagi kami. 625 00:27:42,724 --> 00:27:43,799 Oke? 626 00:27:45,581 --> 00:27:47,777 Saya bisa memperbaikinya dengan lem super. 627 00:27:55,366 --> 00:27:57,158 Seharusnya aku tidak kehilangan kesabaran. 628 00:27:57,193 --> 00:28:00,434 Anda diperbolehkan untuk marah ketika sesuatu yang Anda pedulikan akan rusak. 629 00:28:02,902 --> 00:28:04,264 Kamu tampak lebih baik. 630 00:28:04,863 --> 00:28:06,824 Dengan jarak dari kecelakaan itu, 631 00:28:06,957 --> 00:28:09,143 dan aku tahu ini adalah sebuah perjalanan sejak pernikahanmu, eh... 632 00:28:09,230 --> 00:28:10,853 Bangkrut. (Terkekeh) 633 00:28:11,275 --> 00:28:14,175 Eh, maksudku sulit untuk memilikinya perspektif ketika Anda berada di dalamnya, tapi 634 00:28:14,774 --> 00:28:16,582 aku dan para gadis menemukan ritme. 635 00:28:17,017 --> 00:28:20,391 Senang rasanya merasakannya Saya bisa melihat sisi lain. 636 00:28:20,682 --> 00:28:22,735 - Tahu apa yang ada di sana? - (Terkekeh) 637 00:28:25,346 --> 00:28:27,799 Kau tahu, saat aku bertemu denganmu, aku seperti... 638 00:28:27,963 --> 00:28:30,769 Aku hanya seorang penumpang dalam hidupku sendiri. 639 00:28:31,649 --> 00:28:32,935 Dan kemudian kamu... 640 00:28:33,718 --> 00:28:35,223 Anda tidak memiliki jaring pengaman, 641 00:28:35,243 --> 00:28:38,218 dan sangat tidak takut melakukan apa yang Anda yakini. 642 00:28:38,269 --> 00:28:41,971 – Aku hanya... Aku hanya perlu latihan lagi, Theo. - Oh, jangan membelokkan kawan. 643 00:28:42,323 --> 00:28:45,081 Atau lakukan, jika perlu. (Terkekeh) 644 00:28:49,298 --> 00:28:50,540 Hanya saja... 645 00:28:51,807 --> 00:28:53,452 Hidupku lebih baik dengan kamu di dalamnya. 646 00:28:55,500 --> 00:28:56,966 Dan dia akan kembali. 647 00:28:57,331 --> 00:28:58,675 Anda akan lihat. 648 00:29:00,595 --> 00:29:04,300 Jadi, apakah Bash baik-baik saja? 649 00:29:05,292 --> 00:29:06,988 Apakah itu salah satu dari pertanyaan itu 650 00:29:07,001 --> 00:29:08,562 di mana aku seharusnya mengatakan "baiklah"? 651 00:29:09,330 --> 00:29:11,180 Dan aku sangat sadar yang menurutmu aku harus keberatan 652 00:29:11,192 --> 00:29:12,792 urusanku sendiri dengan dia dan Amira. 653 00:29:12,824 --> 00:29:16,345 Anda tahu, ini aneh. kue saya keterampilan, tingkat bintang Michelin. 654 00:29:16,364 --> 00:29:19,468 Keterampilan hubungan saya miliki belum mendapatkan ulasan yang bagus. 655 00:29:19,941 --> 00:29:21,759 Jadi, apakah kamu akan membiarkannya aku mempelajarinya, 656 00:29:21,785 --> 00:29:24,363 atau aku harus menenangkan diri dan menjadikanmu sekutu pertama? 657 00:29:24,395 --> 00:29:26,495 Itu tergantung, apakah itu sebuah penggalian tentang semua masalah Devi? 658 00:29:26,520 --> 00:29:27,884 Karena kamu tahu kamu memang begitu orang yang terus memberitahuku 659 00:29:27,903 --> 00:29:30,067 - untuk membuat koneksi. - Sepertinya seperti itu 660 00:29:30,111 --> 00:29:32,370 reaksi sinis terhadap apa kamu katakan sebelumnya tentang Singh. 661 00:29:32,383 --> 00:29:34,437 Aku sedang strategis, Mags. 662 00:29:34,898 --> 00:29:37,201 Lihat, dia sudah memberitahuku dia memikirkan kembali Trauma OR. 663 00:29:37,208 --> 00:29:38,808 Dan jangan bertingkah seolah-olah kamu memang seperti itu tidak melakukan hal yang sama. 664 00:29:38,814 --> 00:29:39,902 - Tidak, aku... - Ya, tidak. 665 00:29:39,941 --> 00:29:41,905 Anda mendukungnya untuk keuntungan Anda sendiri. 666 00:29:41,943 --> 00:29:44,580 Saya percaya padanya. saya sedang mencoba untuk membangun sesuatu yang nyata. 667 00:29:44,586 --> 00:29:46,640 Oh, aku minta maaf karena aku tidak bisa telanjang begitu saja 668 00:29:46,653 --> 00:29:48,304 dan telanjangi jiwaku, Mags, oke? 669 00:29:48,317 --> 00:29:49,898 - Aku bertubuh berbeda. - Bagus. 670 00:29:49,917 --> 00:29:51,145 Tapi kamu bukan gadis kecil itu 671 00:29:51,177 --> 00:29:53,507 mengubur dirinya sendiri pergi lagi juga. 672 00:29:54,242 --> 00:29:55,350 Orang-orang mencarimu, June. 673 00:29:55,401 --> 00:29:56,944 Anda harus berhenti dengan itu, oke? 674 00:29:56,982 --> 00:29:58,729 Lupakan saja aku mengatakan itu. Ah! 675 00:30:01,622 --> 00:30:03,305 (Mengerang) 676 00:30:03,414 --> 00:30:04,649 Di sini. 677 00:30:13,123 --> 00:30:14,633 - Terima kasih teman-teman. - Terima kasih, Mag. 678 00:30:14,678 --> 00:30:16,451 - Terima kasih sudah datang. Selamat malam. - Sampai jumpa besok. 679 00:30:16,547 --> 00:30:18,205 (PENUTUPAN PINTU) 680 00:30:24,571 --> 00:30:26,786 Aku tahu kita akan melakukannya bicarakan itu, jadi ayo pergi. 681 00:30:28,235 --> 00:30:29,960 Tolong, Mags, tarik itu keluar dariku. 682 00:30:29,991 --> 00:30:31,579 Oke. Jika Anda tidak mau, tidak apa-apa. 683 00:30:31,605 --> 00:30:32,813 Bagus. 684 00:30:34,781 --> 00:30:36,519 Bagaimana aku bisa tahu apa yang telah kamu lalui 685 00:30:36,519 --> 00:30:38,271 jika kamu terus berdinding menghilangkan sebagian dari dirimu? 686 00:30:38,292 --> 00:30:41,113 Anda tahu, orang-orang terus berkata itu, kamu, Rania, Amira, 687 00:30:41,134 --> 00:30:42,833 kenapa orang tidak bisa saja biarkan aku menjadi diriku yang sebenarnya? 688 00:30:42,858 --> 00:30:44,305 Saya tidak tahu, saya tidak bisa berbicara untuk keduanya, 689 00:30:44,356 --> 00:30:45,969 tapi aku tahu itu jika aku sedang menjalin hubungan, 690 00:30:46,001 --> 00:30:48,318 Saya perlu diizinkan masuk. Saya butuh keintiman. 691 00:30:48,362 --> 00:30:50,781 - Kami punya itu. Saya pikir kami melakukannya. - Tentu saja, jika aku mengungkitnya. 692 00:30:50,806 --> 00:30:52,637 Dan apa maksudmu, "kamu tidak dapat berbicara mewakili mereka"? 693 00:30:52,643 --> 00:30:54,537 Yang Anda lakukan hanyalah berbicara mewakili orang lain. 694 00:30:54,582 --> 00:30:56,771 Bagaimana rasanya, Mags, selalu mengetahui secara pasti 695 00:30:56,809 --> 00:30:58,748 - apa yang ditakuti orang? - Ini mengerikan! 696 00:31:01,161 --> 00:31:04,278 Menurutku kamu sangat takut akan hal itu tidak ada tempat untukmu 697 00:31:04,355 --> 00:31:06,787 bahwa Anda tidak dapat membantu membuktikannya betapa pentingnya Anda. 698 00:31:07,213 --> 00:31:08,386 aku benci... 699 00:31:08,764 --> 00:31:11,470 membutuhkan sesuatu darimu yang tidak ingin kamu berikan padaku. 700 00:31:12,066 --> 00:31:15,260 Dan Anda hampir tidak menyentuhnya aku sejak hatiku... 701 00:31:15,298 --> 00:31:16,597 Oke, jadi kita bicara tentang seks, 702 00:31:16,629 --> 00:31:20,130 - Aku tidak bicara... - Tidak, keintiman! Saya sedang berbicara tentang keintiman yang nyata! 703 00:31:20,201 --> 00:31:22,492 Tapi bagimu bukan itu hanya bermaksud ingin memperbaikiku? 704 00:31:22,511 --> 00:31:25,435 Sepertinya aku semacam dokter misteri yang ingin kamu pecahkan? 705 00:31:25,442 --> 00:31:28,174 Bashir, apakah kamu menyarankannya? bahwa aku tertarik pada rasa sakitmu? 706 00:31:28,225 --> 00:31:31,182 - Itukah yang kamu katakan? - Katakan padaku aku salah. 707 00:31:33,438 --> 00:31:36,078 Saya pikir Anda akan tahu siapa kamu tanpa rasa sakitmu. 708 00:31:36,149 --> 00:31:38,216 Saya pikir Anda... Anda berpegang teguh pada hal itu. 709 00:31:38,286 --> 00:31:40,264 Dan Anda tetap menyembunyikannya dalam misteri karena 710 00:31:40,290 --> 00:31:43,138 kamu tahu itu membuatku tertarik dan karena kamu menginginkanku 711 00:31:43,157 --> 00:31:44,744 untuk datang menggalinya. 712 00:31:45,000 --> 00:31:46,978 Sudah berapa lama kamu berada menunggu untuk mengatakan itu? 713 00:31:47,055 --> 00:31:48,994 Kamu bilang padaku aku salah. 714 00:32:06,643 --> 00:32:08,778 - Tolong bersihkan jalannya! - (Mendengus) 715 00:32:09,443 --> 00:32:11,574 - Sulaiman! - (BERNAPAS BERAT) 716 00:32:12,144 --> 00:32:13,847 Apa yang kamu lakukan di sini? 717 00:32:13,879 --> 00:32:15,799 - Aku akan mencari bantuan. - Tidak tidak tidak! 718 00:32:15,852 --> 00:32:18,211 - Tidak ada orang lain dari rumah sakit! - Bisakah kamu memberinya ruang? 719 00:32:19,376 --> 00:32:20,925 Anda harus tetap berada di tempat tidur Anda. 720 00:32:20,950 --> 00:32:22,909 Sekitar jam 4 pagi, beberapa dokter baru masuk, 721 00:32:22,960 --> 00:32:24,611 dan mengatakan kepada perawat bahwa mereka harus menerima saya. 722 00:32:24,675 --> 00:32:26,250 Artinya saya akan ditagih. 723 00:32:26,326 --> 00:32:28,041 Saat mereka tidak melihat, Saya pergi dan saya pikir 724 00:32:28,048 --> 00:32:30,793 Saya akan pulih di rumah, tetapi kapan obat pereda nyerinya habis... 725 00:32:30,870 --> 00:32:32,279 Anda harus kembali. 726 00:32:32,470 --> 00:32:35,658 Hanya sekarang, triage mengatakan saya harus melakukannya bayar dimuka kecuali saya kritis. 727 00:32:36,170 --> 00:32:37,853 Saya akan memulai dari awal di UGD lain, 728 00:32:37,866 --> 00:32:39,005 tapi saat aku mencoba berdiri lagi... 729 00:32:39,030 --> 00:32:40,938 Lihat, kamu menderita anemia sabitnya, oke? 730 00:32:40,978 --> 00:32:44,495 - Anda memerlukan transfusi darah, obat pereda nyeri... - Aku tahu! Aku tahu! 731 00:32:44,815 --> 00:32:46,435 Apa yang harus saya lakukan? 732 00:32:52,079 --> 00:32:54,108 Riley. Anda tidak seharusnya berada di sini. 733 00:32:54,121 --> 00:32:55,828 Saya berbohong kepada perawat dan bilang aku adiknya. 734 00:32:55,848 --> 00:32:57,087 Dia jauh lebih buruk. 735 00:32:57,179 --> 00:32:59,661 Mereka mengatakan pankreasnya nekrotik dan dia septik. 736 00:32:59,730 --> 00:33:01,608 Dan pilihan harus dibuat? 737 00:33:01,640 --> 00:33:03,778 Apakah ada cara yang bisa kita lakukan menghubungi keluarga dekatnya? 738 00:33:03,817 --> 00:33:05,936 Ibunya sudah pergi, dia ayah dalam kehidupan yang dibantu 739 00:33:05,936 --> 00:33:08,047 dan dia tidak di a posisi untuk mengambil keputusan. 740 00:33:08,066 --> 00:33:10,056 - Pada siapa itu jatuh? - Dokternya. 741 00:33:10,120 --> 00:33:12,718 Kami melakukan yang terbaik yang kami bisa untuk mewujudkannya keputusan berdasarkan informasi atas namanya. 742 00:33:12,742 --> 00:33:15,010 Dia akan melakukan segalanya dia bisa melawan ini. 743 00:33:15,605 --> 00:33:17,243 Saya tahu bagaimana perasaannya. 744 00:33:18,101 --> 00:33:19,989 Aku bahkan mungkin senang mengetahuinya. 745 00:33:20,399 --> 00:33:23,510 Aku memang mencintainya, hanya saja... tidak seperti yang dia inginkan dariku. 746 00:33:23,913 --> 00:33:26,133 Maaf, tapi kalian bukan keluarga. 747 00:33:26,159 --> 00:33:27,631 Kecuali aku! 748 00:33:27,791 --> 00:33:30,831 Dan jika ada yang berbicara baginya, itu seharusnya aku. 749 00:33:34,536 --> 00:33:37,365 Dr Olsen. Tadinya aku akan datang mencarimu. 750 00:33:37,416 --> 00:33:41,563 Jika kita mengurangi 20 persen dari apa yang dialokasikan untuk Trauma OR, 751 00:33:41,595 --> 00:33:42,613 kita dapat mendanai kenaikan gaji 752 00:33:42,645 --> 00:33:45,960 - agar perawat memberikan kompensasi... - Anda mempunyai masalah dengan Trauma ATAU? 753 00:33:46,824 --> 00:33:49,058 Saya pikir itu sudah pasti kelebihannya, tapi menurutku juga 754 00:33:49,084 --> 00:33:51,657 itu dijalankan oleh seorang pria yang bukan pemain tim. 755 00:33:51,676 --> 00:33:53,020 Jadi kamu menghukum dokter sekarang? 756 00:33:53,052 --> 00:33:54,946 - Apa?! - Saya sudah mendengarnya dari berbagai sumber 757 00:33:54,965 --> 00:33:56,149 bahwa kamu akan bertanya kepada mereka 758 00:33:56,188 --> 00:33:57,684 untuk secara pribadi mensubsidi perawat? 759 00:33:57,752 --> 00:33:59,536 - Maaf, kamu mendengarnya di mana? - Apakah kamu punya ide 760 00:33:59,555 --> 00:34:01,738 bagaimana sesuatu yang provokatif membuat rumah sakit terlihat? 761 00:34:01,750 --> 00:34:03,863 Membuatku terlihat? Sebagai CMO? 762 00:34:03,971 --> 00:34:06,230 Sepertinya kita tidak bisa menangani anggaran? Sepertinya kita tidak peduli dengan retensi? 763 00:34:06,269 --> 00:34:09,558 Hanya... tunggu, um, dokter tanpa membayar 764 00:34:09,565 --> 00:34:11,498 adalah ide yang dibawakan kepadaku oleh seorang penduduk. 765 00:34:11,567 --> 00:34:13,827 - Aku mematikannya. - Jelas tidak cukup keras. 766 00:34:13,948 --> 00:34:15,970 Saat aku berkata, "Jangan menjadi milik semua orang teman" bukan itu maksudnya 767 00:34:15,977 --> 00:34:19,038 membawa penyembur api ke orang-orang yang mencoba membantu Anda. 768 00:34:19,721 --> 00:34:22,570 Saya mengubah hidup saya secara terbalik turun untuk datang ke sini. 769 00:34:23,843 --> 00:34:26,928 Satu-satunya alasan saya melakukan itu adalah karena aku peduli pada orang lain. 770 00:34:27,331 --> 00:34:29,539 Itu tidak berarti kamu tahu bagaimana memimpin mereka. 771 00:34:30,224 --> 00:34:32,412 Perbaiki ini. Hari ini. 772 00:34:35,223 --> 00:34:36,834 Hubungi saya jika dia sudah siap. 773 00:34:37,596 --> 00:34:39,829 Beritahu aku berapa lama untuk itu ahli radiologi intervensi, 774 00:34:39,861 --> 00:34:42,210 dan aku akan meminta Dr Hamed menyiapkan suite tersebut. 775 00:34:42,230 --> 00:34:43,631 Saya baru saja akan memesan OR 776 00:34:43,656 --> 00:34:45,391 untuk menghilangkan orang mati jaringan dari pankreasnya. 777 00:34:45,435 --> 00:34:46,997 Anda ingin mengirimnya kembali ke operasi? 778 00:34:47,093 --> 00:34:49,384 Tidak, mulailah saja dengan drainase perkutan 779 00:34:49,403 --> 00:34:50,639 dan kita akan lihat bagaimana dia bereaksi terhadap hal itu terlebih dahulu. 780 00:34:50,664 --> 00:34:52,757 Dan berisiko lebih banyak bakteri masuk ke aliran darahnya? 781 00:34:52,770 --> 00:34:54,961 Dia mengalami peradangan total pankreas, itu pilihan teraman. 782 00:34:54,987 --> 00:34:56,689 Tidak, itu pilihan yang kurang efektif. 783 00:34:57,011 --> 00:34:58,801 Oke. Dengar, aku mendengarkanmu, 784 00:34:58,847 --> 00:35:00,849 tapi ini terserah kita, yang mana benar-benar berarti itu terserah saya. 785 00:35:00,862 --> 00:35:03,518 Lihat, temannya ada di sini dan dia bersikeras bahwa Zola 786 00:35:03,569 --> 00:35:05,117 - tidak ingin bermain aman. - Dan apa ini, 787 00:35:05,143 --> 00:35:06,640 seorang teman dengan surat kuasa, Bash? 788 00:35:06,685 --> 00:35:08,547 Setidaknya Singh harus mendengarkan kedua belah pihak. 789 00:35:08,637 --> 00:35:10,896 Oh. Maukah kamu melampaui kepalaku? 790 00:35:10,928 --> 00:35:13,245 Jika ini yang kamu rasakan, Singh dan aku mendorongmu keluar, 791 00:35:13,260 --> 00:35:15,101 Saya tidak akan pernah melakukan itu untukmu. Sebagai temanmu. 792 00:35:15,129 --> 00:35:17,775 Lihat, siapkan saja dia untuk drainase. 793 00:35:18,799 --> 00:35:20,873 - Juni. - Apa?! 794 00:35:20,918 --> 00:35:22,498 Tangan Anda mungkin terinfeksi. 795 00:35:29,155 --> 00:35:32,662 Nah, ini semua contohnya bungkus hidroksiurea yang bisa saya temukan. 796 00:35:32,809 --> 00:35:34,793 Seharusnya ada cukup di sana untuk mengelola anemia Anda 797 00:35:34,806 --> 00:35:36,470 dan nyeri sel sabit selama dua bulan. 798 00:35:36,534 --> 00:35:39,056 Terima kasih. Dan eh, bagaimana dengan kakiku? 799 00:35:39,238 --> 00:35:41,821 Baiklah, kami akan memeriksa pembuatannya yakin itu tidak terinfeksi. 800 00:35:42,051 --> 00:35:43,940 Transfusi ini akan membantu. 801 00:35:44,010 --> 00:35:46,436 Tetapi jika Anda memperhatikannya bengkak, kamu bisa menghubungiku saja. 802 00:35:46,506 --> 00:35:49,258 Tapi lihat, Salomo, ini dia semua hanya jeda, oke? 803 00:35:49,284 --> 00:35:51,383 Anda pada akhirnya akan melakukannya harus membuat rencana. 804 00:35:51,491 --> 00:35:53,155 Mungkin bahkan pulang ke rumah untuk mengatur ulang. 805 00:35:53,194 --> 00:35:55,222 Ya tidak. Saya membuat pilihan untuk mengejar sesuatu 806 00:35:55,242 --> 00:35:56,579 dan saya tidak berencana untuk menyerah. 807 00:36:05,974 --> 00:36:07,330 Apakah kita terbakar? 808 00:36:08,066 --> 00:36:09,506 Saya mungkin saja. 809 00:36:09,890 --> 00:36:12,002 Tapi kamu, kamu punya tidak ada yang perlu dikhawatirkan. 810 00:36:13,129 --> 00:36:17,596 Hisap dengan hati-hati. Jangan membahayakan jaringan vital. 811 00:36:19,413 --> 00:36:21,935 BP turun, dia coding. Memulai kompresi. 812 00:36:21,947 --> 00:36:24,252 Isi daya hingga 150 dan panggil lebih banyak badan! 813 00:36:24,438 --> 00:36:25,737 Jernih! 814 00:36:27,285 --> 00:36:29,778 - Melanjutkan kompresi! - Biaya 200. 815 00:36:30,494 --> 00:36:31,704 Jelas! 816 00:36:33,336 --> 00:36:36,629 - Kita punya sinus. Dia mulai stabil. - Aku butuh lebih banyak cahaya. 817 00:36:37,653 --> 00:36:38,914 Apa yang telah terjadi? Apa ini? 818 00:36:38,939 --> 00:36:40,782 - Kemarilah, June. - Ini Zola? 819 00:36:41,371 --> 00:36:42,850 Debridemen jaringan nekrotik, 820 00:36:42,875 --> 00:36:45,480 tapi syok septik terbukti lebih dari yang bisa ditanggung oleh tubuhnya. 821 00:36:45,557 --> 00:36:47,221 Apakah kamu membantu atau menunggu, June? 822 00:36:47,240 --> 00:36:49,371 - Masuk dengan pengikatnya. - Saat dia melakukan itu, 823 00:36:49,422 --> 00:36:50,933 beritahu saya mengapa ini terjadi, Dr Hamed? 824 00:36:50,965 --> 00:36:53,140 Ini adalah risiko statistik dari prosedur bedah. 825 00:36:53,179 --> 00:36:54,843 Itu sebabnya saya memberi tahu Dr Hamed harus bermain aman 826 00:36:54,849 --> 00:36:57,213 dengan drainase perkutan dan tidak langsung menjalani operasi. 827 00:36:57,282 --> 00:37:00,127 Dia berbicara dengan keluarganya kedua pilihan tersebut, mereka memilih operasi. 828 00:37:00,159 --> 00:37:03,052 Teman. Bukan keluarga. Seperti tidak ada status hukum. 829 00:37:03,877 --> 00:37:06,328 - Ini lebih rumit. - Gosok, Dr Hamed. 830 00:37:06,431 --> 00:37:07,903 Kami adalah sebuah tim, bukan sebuah band yang terdiri dari satu orang, 831 00:37:07,929 --> 00:37:09,964 Saya tidak akan memiliki ahli bedah yang bisa melakukannya jangan ceritakan keseluruhan ceritanya. 832 00:37:09,983 --> 00:37:11,916 - Tuan... - Kamu mendengarku. Pergi. 833 00:37:11,999 --> 00:37:13,580 Dr Curtis, ambil alih. 834 00:37:25,100 --> 00:37:27,212 - (Menghela nafas) - Brock. 835 00:37:27,250 --> 00:37:29,528 Mereka memberitahuku bahwa kamu sedang mengalaminya pemikiran kedua, apa yang terjadi? 836 00:37:29,548 --> 00:37:30,968 Saya tidak ingin melakukan ini. 837 00:37:31,089 --> 00:37:33,246 Seharusnya aku mengatakannya kemarin ketika Anda menjadwalkannya. 838 00:37:33,285 --> 00:37:35,006 - Saya minta maaf. - Tidak apa-apa. 839 00:37:35,089 --> 00:37:36,990 Maaf, bisakah Anda memberi kami tolong sebentar? Terima kasih. 840 00:37:37,509 --> 00:37:40,113 (Menghela nafas) Kasihan sekali wanita membawaku ke meja itu 841 00:37:40,120 --> 00:37:41,764 dan hendak tenang saya dan memasang kawat 842 00:37:41,791 --> 00:37:43,531 dari pahaku hingga hatiku, dan Mags, aku tidak bisa... 843 00:37:43,582 --> 00:37:44,913 Brock, kamu tidak akan merasakan apa pun. 844 00:37:44,958 --> 00:37:47,146 - Aku akan bereaksi terhadap obat penenangnya. Dan yang pasti kawatnya, 845 00:37:47,172 --> 00:37:48,529 tapi bukan itu. 846 00:37:49,541 --> 00:37:52,581 Sesuatu dalam diriku, rasanya salah. 847 00:37:52,869 --> 00:37:56,434 Dan ketika itu terasa salah, Saya telah belajar untuk memercayai hal itu. 848 00:37:57,163 --> 00:37:59,558 Aku hanya... Aku memikirkan itu kamu ingin tahu pasti. 849 00:37:59,602 --> 00:38:01,042 Tidak, kamu ingin tahu. 850 00:38:01,545 --> 00:38:02,866 saya sudah melakukannya. 851 00:38:02,982 --> 00:38:05,747 Dan saya berjanji untuk selalu memakainya arloji detak jantungku mulai sekarang, 852 00:38:05,759 --> 00:38:08,646 tapi aku menghabiskan sepanjang malam untuk berpikir tentang betapa kerasnya aku berusaha untuk menerimanya 853 00:38:08,698 --> 00:38:10,278 bahwa begitulah keadaanku. 854 00:38:10,362 --> 00:38:13,818 Dan betapa aku tidak membutuhkan siapa pun lain untuk mempercayai saya atau memperbaiki saya. 855 00:38:15,226 --> 00:38:16,800 - Aku suka apa adanya. - Mengapa? 856 00:38:16,825 --> 00:38:18,694 (Tertawa) 857 00:38:19,302 --> 00:38:20,685 Mengapa saya menyukai diri saya sendiri? 858 00:38:20,704 --> 00:38:22,713 Aku tidak bermaksud... Aku tidak bermaksud... maafkan aku. 859 00:38:22,963 --> 00:38:26,770 Oke, tentu saja, saya merasa stres dan rasa sakitnya lebih terasa, tetapi juga, 860 00:38:27,374 --> 00:38:29,339 Saya juga lebih merasakan hal-hal bagus. 861 00:38:29,998 --> 00:38:32,315 Dan saya harus percaya itu adalah harga yang layak dibayar. 862 00:38:33,332 --> 00:38:34,811 Bahkan jika Anda tidak melakukannya. 863 00:38:40,289 --> 00:38:42,215 Dr Curtis. Kamu baik-baik saja? 864 00:38:42,324 --> 00:38:44,257 Hanya terkubur di dedaunan. 865 00:38:44,519 --> 00:38:47,034 Aku membiarkan ini berlarut-larut, dan sekarang, akulah yang menanggung akibatnya. 866 00:38:47,834 --> 00:38:49,408 Tapi bukan itu saja? 867 00:38:50,093 --> 00:38:52,595 Saya harus menutup tempat tinggal saya hari ini dan dia juga temanku. 868 00:38:53,300 --> 00:38:56,096 Saya bisa menyalurkan milik saya jalang batin atau biarkan perasaanku 869 00:38:56,154 --> 00:38:57,984 mengatur bagaimana saya melakukan pekerjaan saya. 870 00:38:58,042 --> 00:39:01,177 Dan berisiko kehilangan segalanya tempat Anda bekerja. 871 00:39:14,291 --> 00:39:16,147 Jika kita kembali ke status quo, 872 00:39:16,172 --> 00:39:17,971 maukah kamu mengambil milikmu tuntutan dari meja? 873 00:39:18,700 --> 00:39:21,471 - Tekanan dari tempat tinggi? - Kamu memperkirakan ini, Claire. 874 00:39:21,651 --> 00:39:25,318 Bahwa ide besar saya akan merugikan tim Anda. 875 00:39:25,350 --> 00:39:27,725 Yah, saya tidak mendapatkan kepuasan dari menjadi benar. 876 00:39:27,808 --> 00:39:30,490 Tidak saat di rumah sakit solusinya adalah anggaran atas pasien. 877 00:39:30,554 --> 00:39:31,967 Mm-hmm. 878 00:39:42,329 --> 00:39:43,974 Saya akan melepaskan Solomon hari ini. 879 00:39:43,999 --> 00:39:45,311 Anda harus mengakuinya. 880 00:39:45,343 --> 00:39:46,847 Claire, dengar, kamu tidak melakukannya harus menjadi bagian dari ini, 881 00:39:46,866 --> 00:39:48,453 tapi aku tidak akan berhasil situasi orang ini 882 00:39:48,473 --> 00:39:50,053 lebih sulit dari sebelumnya. 883 00:39:50,092 --> 00:39:52,646 Oke, Theo, lihat saja. 884 00:39:54,963 --> 00:39:56,659 Anda mengambil alamatnya dari sistem kami? 885 00:39:56,685 --> 00:39:58,086 Ya, ketika dia kembali pagi ini. 886 00:39:58,399 --> 00:39:59,750 Itu satu-satunya cara kita bisa mengakui, 887 00:39:59,763 --> 00:40:01,798 perlakukan dan pastikan dia tidak pernah melihat tagihan. 888 00:40:02,041 --> 00:40:04,425 - Aku tidak tahu kita bisa melakukan itu. - Kita tidak bisa. 889 00:40:05,538 --> 00:40:07,683 Katanya kamu hadir lagi? 890 00:40:07,702 --> 00:40:09,276 - Apakah itu resmi? - Ya. 891 00:40:13,391 --> 00:40:14,876 (Tertawa) 892 00:40:14,945 --> 00:40:16,392 (Obrolan tidak jelas) 893 00:40:16,411 --> 00:40:17,787 Hei! Itu Dr Hamed. 894 00:40:17,794 --> 00:40:20,003 Dr Curtis bilang begitu bukan dokterku lagi. 895 00:40:20,016 --> 00:40:21,654 Ya, aku hanya, eh... 896 00:40:21,731 --> 00:40:23,856 Cat semprot tidak ada di meja, jadi... 897 00:40:23,888 --> 00:40:26,621 Daripada memecat bosnya, dia memecat ahli onkologinya. 898 00:40:27,844 --> 00:40:29,490 - Dr Hamed. - Mm-hmm? 899 00:40:29,917 --> 00:40:32,465 Terima kasih. Untuk berjuang demi kita. 900 00:40:32,843 --> 00:40:34,738 Apakah ini berarti kalian berdua baik-baik saja? 901 00:40:34,795 --> 00:40:36,965 Kami sepakat untuk pindah berantakan ke masa depan. 902 00:40:37,033 --> 00:40:38,475 Apapun artinya. 903 00:41:26,525 --> 00:41:29,075 Aku akan menyuruh Amira untuk melakukannya tinggallah selama dia mau. 904 00:41:30,432 --> 00:41:32,905 Aku hanya sedang mengemas beberapa hal-hal yang dia perlukan. 905 00:41:43,545 --> 00:41:45,265 Mengapa kamu tidak membiarkan aku membantumu? 906 00:41:50,868 --> 00:41:55,868 - Disinkronkan dan diperbaiki oleh chamallow - - www.MY-SUBS.com -