1 00:00:58,120 --> 00:00:59,560 - Eccoci qui. - Ciao! 2 00:00:59,600 --> 00:01:02,440 Saluti a tutti! Grazie. 3 00:01:02,480 --> 00:01:04,440 - Grazie mille. - Ciao. 4 00:01:05,600 --> 00:01:07,640 Ciao. Ciao. 5 00:01:07,680 --> 00:01:09,280 - Ciao a tutti. - Ciao. 6 00:01:11,160 --> 00:01:13,680 Grazie. Grazie. 7 00:01:13,720 --> 00:01:15,480 - Forte! - E' una cosa grossa. 8 00:01:15,520 --> 00:01:17,760 Grazie mille! 9 00:01:17,800 --> 00:01:22,240 Benvenuto. E in questa edizione del lo spettacolo automobilistico più emozionante del mondo... 10 00:01:23,720 --> 00:01:26,040 ..una Skoda marrone... 11 00:01:26,080 --> 00:01:29,080 .. una macchina argentata di qualche tipo... 12 00:01:29,120 --> 00:01:32,800 .. e un anziano tedesco dice: "Non mi piacciono i salti". 13 00:01:32,840 --> 00:01:34,360 Non mi piacciono i salti. 14 00:01:37,520 --> 00:01:40,640 - Ce ne sono molti. - E' bello. Bravo. 15 00:01:40,680 --> 00:01:43,640 E c'è quello color diarrea Anche l'Audi, no? 16 00:01:43,680 --> 00:01:45,240 Sì. Sì, c'è quello. 17 00:01:45,280 --> 00:01:48,440 E uccidi un cinese. 18 00:01:48,480 --> 00:01:50,840 Ma partiamo da Lamborghini. 19 00:01:50,880 --> 00:01:53,120 Hanno appena lanciato un'attività più hardcore, 20 00:01:53,160 --> 00:01:55,720 versione più emozionante della Huracán, 21 00:01:55,760 --> 00:01:58,920 e Richard Hammond lo era molto curioso di provarlo. 22 00:01:58,960 --> 00:02:00,400 - Ero. - Sì, lo era. 23 00:02:00,440 --> 00:02:02,680 Quindi mettiamo l'aria ambulanza in attesa... 24 00:02:03,840 --> 00:02:04,960 .. e se ne andò. 25 00:02:15,960 --> 00:02:18,920 Ecco qui. 26 00:02:18,960 --> 00:02:22,200 Si chiama Huracán Performante. 27 00:02:22,240 --> 00:02:27,560 E considerando che lo standard La Huracán costa £ 155.000, 28 00:02:27,600 --> 00:02:32,240 questa versione arriva a £ 208.000. 29 00:02:32,280 --> 00:02:35,680 Allora cosa ottieni? per le 50.000 sterline in più? 30 00:02:45,520 --> 00:02:49,160 Beh, a dire il vero, sulla carta, non molto. 31 00:02:49,200 --> 00:02:51,360 Ottieni solo 29 cavalli in più, 32 00:02:51,400 --> 00:02:55,160 da 602 a 631. 33 00:02:55,200 --> 00:02:57,640 E altre 30 coppie. 34 00:02:57,680 --> 00:02:58,560 Uhm. 35 00:03:01,600 --> 00:03:03,160 Quindi, mentre l'originale 36 00:03:03,200 --> 00:03:06,320 arriva a 202 miglia all'ora, 37 00:03:06,360 --> 00:03:08,880 questo può fare, ehm, lo stesso. 38 00:03:11,120 --> 00:03:12,520 E il tempo 0-60 39 00:03:12,560 --> 00:03:16,560 scende di molto due decimi di secondo, 40 00:03:16,600 --> 00:03:20,680 dal 3.1 al 2.9. 41 00:03:20,720 --> 00:03:24,160 Ora, è vero, stiamo iniziando da una base molto alta, 42 00:03:24,200 --> 00:03:28,640 e probabilmente ne hai appena visti alcuni immagini di un'auto che va molto veloce. 43 00:03:28,680 --> 00:03:32,640 Ma... 55 mila in più? 44 00:03:32,680 --> 00:03:34,560 Quando inizi a vedere qualcosa per i tuoi soldi? 45 00:03:38,480 --> 00:03:42,480 Fortunatamente, in parecchi posti. 46 00:03:42,520 --> 00:03:46,280 Per cominciare, è stato fatto del lavoro adeguato andato a realizzare la Performante 47 00:03:46,320 --> 00:03:49,760 sembrare più drammatico di una normale Huracán. 48 00:03:49,800 --> 00:03:53,240 Questa macchina ha molto di più appello per tirare fuori il telefono con la fotocamera 49 00:03:53,280 --> 00:03:55,280 che ti aspetti da una Lamborghini. 50 00:03:58,480 --> 00:04:01,640 Mi piace particolarmente il materiale di cui è fatta questa ala. 51 00:04:01,680 --> 00:04:05,000 In realtà è fatto a pezzi fibra di carbonio legata in una resina. 52 00:04:05,040 --> 00:04:07,920 Quindi non solo sembra piuttosto bene, è anche molto leggero. 53 00:04:07,960 --> 00:04:10,400 E perché l'hanno usato ovunque, 54 00:04:10,440 --> 00:04:13,440 hanno tolto 40 kg il peso dell'auto. 55 00:04:13,480 --> 00:04:16,000 E te ne accorgeresti quello su una strada di montagna. 56 00:04:18,640 --> 00:04:22,400 E poi arriviamo alla colonna sonora. 57 00:04:22,440 --> 00:04:27,000 Ancora una volta, se lo confrontiamo con lo standard macchina, la Huracán fa un rumore OK. 58 00:04:27,040 --> 00:04:30,600 Ma arriva il Performante con un nuovo scarico, e quello... 59 00:04:32,480 --> 00:04:33,680 Oh oh! 60 00:04:35,320 --> 00:04:36,480 È fantastico, ecco! 61 00:04:39,600 --> 00:04:41,360 Adoro il suono di un V10. 62 00:04:46,160 --> 00:04:48,480 Come avere 10.000 lupi alle tue spalle. 63 00:04:56,320 --> 00:05:01,360 Ma c'è di più nella Performante che un semplice ululato animalesco. 64 00:05:01,400 --> 00:05:06,000 L'auto è anche dotata di qualcosa denominata Aerodinamica Lamborghini Attiva, 65 00:05:06,040 --> 00:05:07,720 o ALA in breve. 66 00:05:07,760 --> 00:05:11,760 E ciò che afferma di essere è a sistema aerodinamico molto intelligente. 67 00:05:13,600 --> 00:05:16,920 Fondamentalmente, ti devi muovere alette nello spoiler anteriore, 68 00:05:16,960 --> 00:05:23,000 e spostare i condotti dell'aria sul retro controllare il flusso d'aria verso l'ala posteriore. 69 00:05:23,040 --> 00:05:27,160 Ora, se vuoi andare veloce in a in linea retta, hai bisogno di meno carico aerodinamico, 70 00:05:27,200 --> 00:05:31,320 quindi i condotti si aprono così loro dirigere più aria sotto l'ala. 71 00:05:31,360 --> 00:05:34,200 Giusto, allora, veloce in linea retta. 72 00:05:34,240 --> 00:05:37,640 Questa è una buona scusa per a gara di resistenza gratuita come non abbiamo mai fatto. 73 00:05:39,240 --> 00:05:42,160 È proprio un peccato lì non è un automobilista locale 74 00:05:42,200 --> 00:05:45,840 fuori per un giro in a Ferrari 458 Speciale, 75 00:05:45,880 --> 00:05:48,760 o... qualcosa... qualcosa che... 76 00:05:48,800 --> 00:05:50,040 Oh, che colpo di fortuna! 77 00:05:54,960 --> 00:05:57,040 - Mattina. - Che bello vederti qui. 78 00:05:57,080 --> 00:05:59,320 Sì. A dire il vero, io ero appena uscito per fare un giro 79 00:05:59,360 --> 00:06:01,400 e mi sono fermato per dire, sai, 80 00:06:01,440 --> 00:06:03,840 meravigliarsi del mistero e meraviglia della creazione di Dio. 81 00:06:03,880 --> 00:06:06,160 Sì. Beh, non lo so sappi se ne sei consapevole, 82 00:06:06,200 --> 00:06:09,840 ma per caso ti sei fermato sulla linea di partenza di una gara di resistenza. 83 00:06:09,880 --> 00:06:11,120 - Davvero? - Sì. 84 00:06:13,040 --> 00:06:15,320 Visto che le nostre auto sono così simili, 85 00:06:15,360 --> 00:06:18,920 ti dispiacerebbe accompagnarmi? all'altra estremità di questa pista 86 00:06:18,960 --> 00:06:21,760 in una sorta di gara di resistenza moda? 87 00:06:21,800 --> 00:06:23,120 - Sì, va bene. - Eccellente. 88 00:06:24,280 --> 00:06:25,640 Bene. 89 00:06:25,680 --> 00:06:27,360 Oggi è andata proprio così. 90 00:06:27,400 --> 00:06:32,040 È una fortuna cieca l'uomo si trovava in... 91 00:06:32,080 --> 00:06:35,360 nel... nella logica concorrente per questa vettura. 92 00:06:58,880 --> 00:06:59,960 E siamo lontani! 93 00:07:01,120 --> 00:07:04,080 Avanti! 94 00:07:04,120 --> 00:07:08,560 Quell'aereo ora fa i suoi affari fai questa cosa il più velocemente possibile... 95 00:07:08,600 --> 00:07:10,160 in linea retta. 96 00:07:10,200 --> 00:07:11,240 E, caro Dio! 97 00:07:16,880 --> 00:07:19,080 - Ah! - Oh no! 98 00:07:19,120 --> 00:07:24,560 Ho battuto l'uomo del posto con la sua 458 Speciale, con un margine considerevole. 99 00:07:28,080 --> 00:07:31,760 Ma l'aerodinamica intelligente della Lambo il sistema è altrettanto impressionante 100 00:07:31,800 --> 00:07:35,760 quando arrivi alla fine di a dritto e arrivare ad una curva. 101 00:07:41,240 --> 00:07:43,240 OH! 102 00:07:43,280 --> 00:07:46,000 Mentre vado in un angolo, ho bisogno di più carico aerodinamico per darmi più grip. 103 00:07:52,440 --> 00:07:55,760 Così sono i lembi e i condotti adattandosi per fare proprio questo. 104 00:08:00,920 --> 00:08:03,160 Sta premendo verso il basso, gli sta dando presa. 105 00:08:04,640 --> 00:08:07,520 Di più, può azionare i singoli lati 106 00:08:07,560 --> 00:08:12,480 quindi può funzionare su ruote individuali a metà curva per aumentare la presa. 107 00:08:14,160 --> 00:08:16,440 È intelligente. Molto, molto intelligente. 108 00:08:20,440 --> 00:08:25,000 E lascia che ti dia un po' di difficoltà prova di quanto sia intelligente. 109 00:08:25,040 --> 00:08:29,360 La Porsche 918, la mia preferita hypercar fuori dal mondo, 110 00:08:29,400 --> 00:08:33,200 ha fatto il giro del Nurburgring in sei minuti e 57 secondi. 111 00:08:33,240 --> 00:08:35,840 Questa cosa, cinque secondi più veloce. 112 00:08:43,040 --> 00:08:48,960 Come macchina da guida, la Performante è un'esperienza davvero incredibile. 113 00:08:49,000 --> 00:08:52,200 Ma c'è molto di più. 114 00:08:52,240 --> 00:08:55,360 Cosa hanno fatto le Lamborghini questo è un vero punto debole. 115 00:08:55,400 --> 00:08:57,800 Può curvare come una macchina da corsa 116 00:08:57,840 --> 00:09:00,640 e frantuma gli alberi col rumore del motore, 117 00:09:00,680 --> 00:09:04,160 ma non è stato trasformato in alcuno un abominio da track-day hard-core. 118 00:09:04,200 --> 00:09:07,040 Ho l'aria condizionata e Apple roba di connessione qui. 119 00:09:07,080 --> 00:09:10,880 In termini di comodità, è moltissimo come guidare una Huracán standard. 120 00:09:13,160 --> 00:09:17,920 E l'ultimo punto è perché questa macchina è così speciale. 121 00:09:17,960 --> 00:09:22,840 Una vita fa, ad un salone dell'auto in una galassia lontana lontana, 122 00:09:22,880 --> 00:09:27,880 Ho rivisto la Huracán originale e sono rimasto un po' triste 123 00:09:27,920 --> 00:09:31,760 perché mancava quel dramma, quel sistema di consegna del brivido 124 00:09:31,800 --> 00:09:34,560 che una Lamborghini dovrebbe avere ed essere. 125 00:09:36,520 --> 00:09:39,680 Bene, finalmente è qui. Il l'intero pacchetto è completo. 126 00:09:39,720 --> 00:09:43,280 Questo è ciò che dice la Huracán avrebbe dovuto esserlo fin dall'inizio. 127 00:09:46,720 --> 00:09:48,040 È geniale. 128 00:10:03,040 --> 00:10:05,040 È stata una cosa davvero... straordinaria. 129 00:10:05,080 --> 00:10:08,880 Non vedo come Ferrari perdi sempre una gara... 130 00:10:08,920 --> 00:10:12,200 quando è l'auto di qualche scommettitore, e quando forniscono l'auto, vincono. 131 00:10:12,240 --> 00:10:13,440 Incredibile, non è vero? 132 00:10:13,480 --> 00:10:15,280 In realtà, ehm... 133 00:10:15,320 --> 00:10:17,400 Ho guidato una Performante l'altro giorno, 134 00:10:17,440 --> 00:10:19,640 e sono uscito per sorpassare una Peugeot, 135 00:10:19,680 --> 00:10:22,640 metto giù il piede e il rumore era così enorme 136 00:10:22,680 --> 00:10:26,520 Ci credevo sinceramente il motore era effettivamente esploso. 137 00:10:26,560 --> 00:10:28,720 Non ho mai sentito un suono simile. 138 00:10:28,760 --> 00:10:30,400 È piuttosto rumoroso. 139 00:10:30,440 --> 00:10:32,120 Ma non è abbastanza rumoroso, è incredibilmente rumoroso. 140 00:10:32,160 --> 00:10:35,520 Non è possibile che passi qualsiasi regolamento. 141 00:10:35,560 --> 00:10:38,200 - Non è necessario che lo sia, è italiano. - È italiano, è vero. 142 00:10:38,240 --> 00:10:40,080 È anche... è anche fantastico. 143 00:10:40,120 --> 00:10:43,000 Penso di essere nel giusto... No, So di aver ragione nel dirlo 144 00:10:43,040 --> 00:10:45,960 attualmente è il mio preferito supercar del momento. 145 00:10:46,000 --> 00:10:47,200 Oh, è sicuramente mio. Supercar. 146 00:10:47,240 --> 00:10:48,920 Assolutamente adorabile, lo è davvero. 147 00:10:48,960 --> 00:10:53,560 In ogni caso, ora dobbiamo scoprire come veloce fa il giro dell'Eboladromo. 148 00:10:55,240 --> 00:10:56,520 Dai, prendiamolo! 149 00:10:57,840 --> 00:10:59,480 E lei è partita! 150 00:10:59,520 --> 00:11:02,240 Un inizio bruciante e un ululato feroce 151 00:11:02,280 --> 00:11:06,120 come le potenze Huracán su Non è dritto. 152 00:11:06,160 --> 00:11:10,160 Afferrando gli ingranaggi per mantieni quel fantastico V10 nella canzone. 153 00:11:10,200 --> 00:11:13,120 E portandone qualcuno di serio sfrecciare di là. 154 00:11:13,160 --> 00:11:17,400 Nessuna tregua mentre guida giù verso il tuo nome qui. 155 00:11:19,120 --> 00:11:21,280 Nonostante sia il modello hard-core, 156 00:11:21,320 --> 00:11:24,760 la Performante è ancora a quattro ruote motrici come la Huracán standard. 157 00:11:24,800 --> 00:11:29,080 E questo si traduce chiaramente in una seria presa meccanica. 158 00:11:29,120 --> 00:11:35,080 Ora, scatenando tutti i 631 cavalli per l'esplosione indietro nel Non-Is. 159 00:11:35,120 --> 00:11:39,920 Non c'è davvero niente di meglio di un aspiratore normale motore per puro lamento viscerale. 160 00:11:39,960 --> 00:11:41,960 È fantastico. 161 00:11:42,000 --> 00:11:44,080 Casa della Vecchia Signora. 162 00:11:44,120 --> 00:11:47,800 Aderenza e quell'aerodinamica attiva inganno per evitare il sottosterzo. 163 00:11:47,840 --> 00:11:50,960 Sulla strada accidentata fino alla sottostazione. 164 00:11:51,000 --> 00:11:53,000 Andrà tutto bene da lì? 165 00:11:53,040 --> 00:11:57,360 Sì, assolutamente nessun problema lavorare i freni carboceramici. 166 00:11:57,400 --> 00:11:59,760 Vola intorno al campo di Pecore e oltre la linea! 167 00:12:01,560 --> 00:12:03,920 - Sembrava bello. Sembrava veloce. - Sembra veloce. 168 00:12:03,960 --> 00:12:05,800 - Davvero? - Sì, è così. 169 00:12:07,520 --> 00:12:09,680 - E' stato proprio... sfrenato. - Sembrava. 170 00:12:09,720 --> 00:12:11,240 Comunque, 171 00:12:11,280 --> 00:12:13,280 ora dobbiamo scoprirlo 172 00:12:13,320 --> 00:12:15,200 quanto in alto sul tabellone 173 00:12:15,240 --> 00:12:16,680 l'Huracán va. 174 00:12:16,720 --> 00:12:19,600 Oh, ciao. Oh, aspetta. Oh oh! 175 00:12:19,640 --> 00:12:22,520 Maledetto inferno. 176 00:12:22,560 --> 00:12:27,440 Uno sedici-otto... è il più veloce l'auto omologata che abbiamo mai avuto da quelle parti. 177 00:12:27,480 --> 00:12:29,920 - Non è legale. - È italiano. 178 00:12:29,960 --> 00:12:32,200 - Stessa cosa... Tutto in strada italiana - legale. 179 00:12:32,240 --> 00:12:36,560 Ad ogni modo, ora è giunto il momento di farlo pianta alcuni narcisi dell'opinione 180 00:12:36,600 --> 00:12:41,320 sulla rotonda della chat a la fine di Conversation Street. 181 00:12:48,200 --> 00:12:49,160 Scusa. 182 00:12:50,760 --> 00:12:53,560 Mi dispiace. 183 00:12:53,600 --> 00:12:56,080 Questa è la cosa migliore ti uscirà dalla bocca 184 00:12:56,120 --> 00:12:57,440 per i prossimi sette minuti. 185 00:12:58,680 --> 00:13:00,040 Ahi! 186 00:13:00,080 --> 00:13:03,520 Quindi ehm, conversazione, restare con le supercar. 187 00:13:03,560 --> 00:13:07,440 Ne sono arrivati tanti nuovi recentemente, e ne abbiamo uno qui. 188 00:13:07,480 --> 00:13:10,360 Se dai un'occhiata, quello è il Develop Sixteen. 189 00:13:10,400 --> 00:13:14,600 Ora, quello è un 12,3 litri Motore quad-turbo V16. 190 00:13:14,640 --> 00:13:17,080 Sono due motori Chevy incollati insieme. 191 00:13:17,120 --> 00:13:22,560 E ha una velocità massima, secondo ai produttori, di 320 miglia all'ora. 192 00:13:22,600 --> 00:13:24,040 Veramente? 193 00:13:24,080 --> 00:13:25,600 - Trecento e... - Questo è quello che dicono. 194 00:13:25,640 --> 00:13:26,840 Puoi provarlo, Hammond. 195 00:13:28,800 --> 00:13:31,200 - Trecentoventi? - Questo è quello che dicono. 196 00:13:31,240 --> 00:13:33,160 Comunque, se non lo fai ti piace il Develop Sixteen, 197 00:13:33,200 --> 00:13:37,800 potresti provare il Ikeya Formula IF-02RDS, 198 00:13:37,840 --> 00:13:41,200 l'Apollo Intensa Emozione, 199 00:13:41,240 --> 00:13:44,160 ecco, Dallara Stradale, 200 00:13:44,200 --> 00:13:46,920 ehm, Aspark Owl. 201 00:13:46,960 --> 00:13:48,880 Che cosa? Il cosa? Gufo? 202 00:13:48,920 --> 00:13:51,800 - Il Gufo Aspark, sì. - Non puoi chiamare un'auto un Gufo. 203 00:13:51,840 --> 00:13:54,480 La Vencer Sarthe, 204 00:13:54,520 --> 00:13:56,640 l'Arrinera Hussarja, 205 00:13:56,680 --> 00:13:59,600 la Mazzanti Evantra Millecavalli, 206 00:13:59,640 --> 00:14:02,040 e il veleno di Hennessey. 207 00:14:02,080 --> 00:14:04,520 No, mi dispiace, è semplicemente ridicolo. Sul serio, sono tutte supercar nuove? 208 00:14:04,560 --> 00:14:06,680 - Sono tutte supercar nuove. - E' assurdo! 209 00:14:06,720 --> 00:14:08,720 - E poi, dall'America... - Oh, Dio! 210 00:14:08,760 --> 00:14:13,520 .. c'è il Glickenhaus SCG 004S. 211 00:14:13,560 --> 00:14:17,080 E dalla Danimarca, lo Zenvo TS1 GT. 212 00:14:17,120 --> 00:14:20,400 Giusto, abbiamo l'idea. Ogni singolo persona al mondo ha improvvisamente deciso, 213 00:14:20,440 --> 00:14:22,400 "Sai, posso farcela anch'io una supercar." 214 00:14:22,440 --> 00:14:23,840 Sì, sembra così. Sì. 215 00:14:23,880 --> 00:14:25,800 Il problema che ho con tutto questo è 216 00:14:25,840 --> 00:14:27,720 non è come lo siamo noi già l'imbarazzo della scelta. 217 00:14:27,760 --> 00:14:29,680 Voglio dire, hai Ferrari, Lamborghini, 218 00:14:29,720 --> 00:14:33,600 hai la Bugatti, McLaren, Ford e persino Audi. 219 00:14:33,640 --> 00:14:36,680 Sì, ma se vuoi? una supercar senza eredità 220 00:14:36,720 --> 00:14:38,120 è costruito nel capannone di qualcuno? 221 00:14:38,160 --> 00:14:40,120 Se è quello che vuoi veramente. 222 00:14:40,160 --> 00:14:42,480 - E questo non puoi ottenerlo servito ovunque. Esattamente. 223 00:14:42,520 --> 00:14:45,400 Qualche macchina lì piaceva a qualcuno qui? 224 00:14:47,600 --> 00:14:50,160 Preferireste tutti una Lamborghini Performante di qualsiasi altra cosa lì? 225 00:14:50,200 --> 00:14:52,440 Quindi è un fallimento totale per tutte quelle persone. 226 00:14:52,480 --> 00:14:55,600 Quello che hai appena guardato ci sono 27 futuri fallimenti. 227 00:14:57,480 --> 00:15:01,640 Ora, abbiamo sempre litigato che le donne, qualunque cosa dicano, 228 00:15:01,680 --> 00:15:06,440 sono impressionati quando un uomo si esibisce una sterzata del freno a mano perfettamente eseguita. 229 00:15:06,480 --> 00:15:08,960 Oh, è assolutamente vero. 230 00:15:09,000 --> 00:15:11,120 Stiamo tutti guardando Sir Attenborough programma ittico, vero, vero? 231 00:15:11,160 --> 00:15:13,200 Sì, il pianeta blu. Incredibile, ok? 232 00:15:13,240 --> 00:15:15,680 Ora, il fatto è che ogni vedi, una sola settimana, ok, 233 00:15:15,720 --> 00:15:17,880 arriva l'uomo pesce con la sua signora pesce lì. 234 00:15:17,920 --> 00:15:22,040 L'uomo pesce può gonfiargli la faccia - È enorme... come un'antenna parabolica. 235 00:15:22,080 --> 00:15:24,200 Lady Fish: "Non lo sono infastidito. Non mi dà fastidio." 236 00:15:24,240 --> 00:15:26,440 - Ma lo è. Lei lo è. - Sì. 237 00:15:26,480 --> 00:15:28,840 E poi se ne andrà "Mi piace la sua faccia enorme," 238 00:15:28,880 --> 00:15:32,480 e poi fanno sesso, o qualunque cosa è ciò che fanno i pesci, e poi hanno dei bambini. 239 00:15:32,520 --> 00:15:34,920 Ora, quella faccia massiccia che può fare un pesce, 240 00:15:34,960 --> 00:15:37,200 è fondamentalmente la stessa cosa mentre il freno a mano gira. 241 00:15:37,240 --> 00:15:39,440 Tutti quegli uccelli che danzano. 242 00:15:39,480 --> 00:15:41,720 Abbiamo il freno a mano, gli uccelli possono danzare. 243 00:15:41,760 --> 00:15:45,080 - Fa tutto parte della danza d'amore della natura. - Esattamente. 244 00:15:45,120 --> 00:15:49,040 Ma il problema è stato, ovviamente, la maggior parte le auto moderne ora hanno freni a mano elettronici. 245 00:15:49,080 --> 00:15:51,280 Non puoi usare il freno a mano girati con uno di quelli. 246 00:15:51,320 --> 00:15:53,000 Ecco perché Tinder è diventato così grande. 247 00:15:53,040 --> 00:15:55,000 Sì, devi... 248 00:15:55,040 --> 00:15:57,680 Devi scorrere verso destra perché non puoi più scorrere a sinistra. 249 00:15:57,720 --> 00:16:00,240 - Ecco cosa sta succedendo. - Beh, questo è stato il problema. 250 00:16:00,280 --> 00:16:03,080 Con i freni a mano elettronici noi non posso condurre questo rituale di accoppiamento. 251 00:16:03,120 --> 00:16:06,920 Ford l'ha notato, dato un po' pensato, e hanno escogitato questo. 252 00:16:06,960 --> 00:16:09,600 È una parte aftermarket che adatti alla tua auto. 253 00:16:09,640 --> 00:16:11,880 Lo chiamano il bastone della deriva. 254 00:16:11,920 --> 00:16:14,400 - Oh, dovrebbero chiamarla la maniglia dell'amore. - Sì. 255 00:16:16,080 --> 00:16:18,040 Ma il punto è: di cosa si tratta? lo fa, esclude l'ABS, 256 00:16:18,080 --> 00:16:20,880 e puoi davvero esibirti il freno a mano corretto gira in quello. 257 00:16:20,920 --> 00:16:22,560 Le ragazze lo faranno dimmi, se lo tiri, 258 00:16:22,600 --> 00:16:24,280 "Era ridicolo e mi hai spaventato." 259 00:16:24,320 --> 00:16:26,360 - Ciò che in realtà intendono è: "Ho caldo". - Sì. 260 00:16:26,400 --> 00:16:28,760 Dai. Sì, ammettilo. 261 00:16:28,800 --> 00:16:31,280 - Ti impressiona una sterzata del freno a mano, vero? - Solo il pensiero. 262 00:16:31,320 --> 00:16:33,320 Se dici di no, è solo una parte del problema. 263 00:16:33,360 --> 00:16:35,560 Non sono mai stato in macchina con... 264 00:16:35,600 --> 00:16:37,880 Non sei mai stato in macchina con qualcuno che ha fatto una svolta con il freno a mano? 265 00:16:37,920 --> 00:16:39,760 Oh, ciao! 266 00:16:39,800 --> 00:16:40,960 Oh! 267 00:16:42,240 --> 00:16:44,080 State insieme? 268 00:16:44,120 --> 00:16:48,000 Cosa stai facendo, amico? Cos'hai che non va? 269 00:16:48,040 --> 00:16:50,720 Cosa c'è che non va in te? Come fai...? 270 00:16:54,720 --> 00:16:57,280 Sei venuto qui oggi, campi enormi ovunque. 271 00:16:57,320 --> 00:16:59,240 Non hai pensato: "Lo farò". dagliene un po'"? 272 00:16:59,280 --> 00:17:01,000 Esci e impressionala. 273 00:17:01,040 --> 00:17:02,720 Mentre esci... Fai attenzione alle pecore. 274 00:17:04,200 --> 00:17:06,880 Giusto, ascolta. Bentley ha annunciato 275 00:17:06,920 --> 00:17:09,640 una nuova versione del loro big quattro per quattro, la Bentayga, ok? 276 00:17:09,680 --> 00:17:11,960 Ehm... Quello che dicono sia per gli appassionati di tiro. 277 00:17:12,000 --> 00:17:15,000 Abbiamo una foto qui, guarda. Lo è ho questo tipo di petto nella parte posteriore 278 00:17:15,040 --> 00:17:18,240 che ha, sai, spazio per il tuo armi, rinfreschi e così via. 279 00:17:18,280 --> 00:17:24,080 Tuttavia, so che chiunque lo abbia progettato non hanno mai sparato in vita loro. 280 00:17:24,120 --> 00:17:26,360 Come fai a sapere? 281 00:17:26,400 --> 00:17:28,880 Bene, perché se esaminiamo i ristori che sono stati fotografati qui, 282 00:17:28,920 --> 00:17:31,720 scoprirai che loro l'ho dotato di... 283 00:17:31,760 --> 00:17:34,840 limonata alla rosa e succo di fiori di sambuco. 284 00:17:34,880 --> 00:17:37,120 Ora, mi dispiace dirlo... 285 00:17:37,160 --> 00:17:40,520 No, mi dispiace doverlo dire, ma qualcuno qui ha mai sparato? 286 00:17:40,560 --> 00:17:42,240 Sì, hai? 287 00:17:42,280 --> 00:17:45,760 Come saprete, una sparatoria il giorno è una festa di bevande armate. 288 00:17:45,800 --> 00:17:48,560 Non c'è posto per merda del genere. 289 00:17:48,600 --> 00:17:52,280 Ti presenti con il succo di fiori di sambuco una ripresa e l'ospite ti sparerà. 290 00:17:52,320 --> 00:17:54,640 - Che cosa? - Mercato del Medio Oriente. 291 00:17:54,680 --> 00:17:57,040 - Mercato mediorientale? - Oh, potrebbe avere ragione in questo. 292 00:17:57,080 --> 00:17:59,000 Potrebbe essere. 293 00:17:59,040 --> 00:18:00,720 Non venire qui con il tuo punti di vista dannatamente sensati e razionali. 294 00:18:02,920 --> 00:18:05,160 No, in realtà è divertente che tu debba farlo menzionare il mercato del Medio Oriente, 295 00:18:05,200 --> 00:18:07,920 perché ne hanno fatto anche uno pesca a mosca, che avviene nello Yemen. 296 00:18:07,960 --> 00:18:09,400 Sì. 297 00:18:09,440 --> 00:18:11,480 Lo fa. 298 00:18:13,400 --> 00:18:14,680 E migliora. 299 00:18:15,840 --> 00:18:17,360 E falconeria. 300 00:18:17,400 --> 00:18:19,600 E la falconeria lo è davvero grande in Medio Oriente. 301 00:18:19,640 --> 00:18:21,200 E il dogging? 302 00:18:23,520 --> 00:18:26,320 - E il dogging? - Beh, perché non ne fanno uno per il dogging? 303 00:18:26,360 --> 00:18:31,040 È un'attività in campagna e altro ancora la gente fa quello che fa la falconeria, vero? 304 00:18:31,080 --> 00:18:34,080 - Beh, sì, probabilmente hai... probabilmente ragione. - Sì. 305 00:18:34,120 --> 00:18:36,080 - Da quello che ho sentito. - Beh, dovrebbero. 306 00:18:36,120 --> 00:18:39,200 - Ma cosa vorresti? in una Bentayga accanita, allora? 307 00:18:39,240 --> 00:18:40,880 Beh, apriresti i cassetti e ci sarebbe come... 308 00:18:40,920 --> 00:18:42,800 - Salviette umidificate. - Salviette umidificate! 309 00:18:42,840 --> 00:18:45,200 Salviette umidificate. Bravo. 310 00:18:45,240 --> 00:18:47,720 Subito. sì, salviette umidificate. Bravo. 311 00:18:47,760 --> 00:18:49,800 - Preservativi. - Sì. 312 00:18:49,840 --> 00:18:53,080 Preservativi. Forse come una macchina fotografica e una frusta, o qualcosa del genere. 313 00:18:53,120 --> 00:18:58,120 No, sul... immagino, sulla base di Bentley pensa che sia una sparatoria, ehm, al petto, 314 00:18:58,160 --> 00:19:00,640 che una Bentley che insegue Bentayga, 315 00:19:00,680 --> 00:19:04,520 avrebbero letteralmente a coperta, ciotola e guinzaglio. 316 00:19:06,600 --> 00:19:10,520 Ora, due membri dell'equipaggio della Marina americana le persone sono state nei guai, 317 00:19:10,560 --> 00:19:15,440 ehm... per aver usato la scia di vapore dal retro del loro aereo da caccia 318 00:19:15,480 --> 00:19:17,480 per dipingere quadri nel cielo. 319 00:19:17,520 --> 00:19:19,160 Abbiamo una ripresa del loro lavoro qui. 320 00:19:19,200 --> 00:19:21,120 - Ehm... -Oh, è... 321 00:19:21,160 --> 00:19:23,320 E' un buon lavoro. Suo molto pulito. È ben fatto. 322 00:19:23,360 --> 00:19:25,840 È ben fatto. Adesso... 323 00:19:25,880 --> 00:19:29,960 Il Vice Ammiraglio Mike Shoemaker... ovviamente dalla Marina degli Stati Uniti... non ne è contento. 324 00:19:30,000 --> 00:19:36,080 Dice: "Atti immaturi di natura sessuale la natura non ha posto nell'aviazione navale." 325 00:19:36,120 --> 00:19:39,600 Beh, mi dispiace, ma l'aereo stavano volando quando lo hanno fatto 326 00:19:39,640 --> 00:19:42,160 si chiama F-18 Growler. 327 00:19:45,640 --> 00:19:49,680 Se lo farà la Marina americana chiama il suo aereo Growler, 328 00:19:49,720 --> 00:19:51,160 non possono davvero lamentarsi 329 00:19:51,200 --> 00:19:52,840 quando i piloti vanno e fanno 330 00:19:52,880 --> 00:19:55,360 foto del genere nel cielo, vero? 331 00:19:55,400 --> 00:19:58,720 No. E per essere chiari, se sei americano e non sai perché stiamo ridendo, 332 00:19:58,760 --> 00:20:02,480 è lo stesso di, ehm, Le truppe americane in Iraq hanno riso 333 00:20:02,520 --> 00:20:05,120 quando lo erano i soldati britannici essere trasportato in giro 334 00:20:05,160 --> 00:20:07,640 in quella che chiamiamo Snatch Land Rover. 335 00:20:07,680 --> 00:20:09,480 E' lo stesso scherzo. 336 00:20:09,520 --> 00:20:11,200 "Ehi, sei in uno Strappo!" 337 00:20:11,240 --> 00:20:13,400 "Sì, e stai volando in giro in un Growler, quindi stai zitto." 338 00:20:13,440 --> 00:20:17,240 Comunque, se quei due membri dell'equipaggio americano vieni licenziato e ti annoi, 339 00:20:17,280 --> 00:20:20,280 sei più che benvenuto se vuoi venire questo spettacolo in qualsiasi momento. Ci piacerebbe vederti. 340 00:20:20,320 --> 00:20:23,000 Sì, sei tu. Ci piace immaturo atti di natura sessuale. 341 00:20:23,040 --> 00:20:24,560 Lo facciamo, sì. Sì. 342 00:20:24,600 --> 00:20:27,640 E questo è tutto Conversation Street questa settimana. 343 00:20:27,680 --> 00:20:28,720 Grazie. 344 00:20:30,400 --> 00:20:31,640 Grazie mille. 345 00:20:33,760 --> 00:20:35,600 Grazie. 346 00:20:35,640 --> 00:20:38,280 Ora, ce ne sono molti spiacevoli aspetti dell’automobilismo moderno, 347 00:20:38,320 --> 00:20:42,880 come le Peugeot, la velocità telecamere, sparatorie. 348 00:20:42,920 --> 00:20:47,360 Ma di gran lunga il peggiore di loro, pensiamo, è doversi fermare per fare il pieno di carburante. 349 00:20:47,400 --> 00:20:49,680 No, lo è. È la cosa peggiore. 350 00:20:49,720 --> 00:20:52,440 È particolarmente fastidioso se il la persona alla pompa di fronte a te riempie 351 00:20:52,480 --> 00:20:56,280 e poi entra per fare a spesa settimanale per una famiglia di sette persone. 352 00:20:56,320 --> 00:20:58,880 SÌ. Ora, ne abbiamo fatti alcuni ricerca scientifica in merito, 353 00:20:58,920 --> 00:21:01,600 e lo abbiamo scoperto l'automobilista medio 354 00:21:01,640 --> 00:21:05,960 trascorre 36 giorni della loro la vita si riempie di carburante. 355 00:21:06,000 --> 00:21:07,920 E questo ci ha fatto riflettere. 356 00:21:07,960 --> 00:21:11,240 E se non l'avessi fatto? fermarsi a fare benzina? 357 00:21:14,160 --> 00:21:19,000 Per risolvere questo problema problema, siamo arrivati qui... 358 00:21:19,040 --> 00:21:23,160 ..allo speciale Grand Tour pista di prova ad alta intensità. 359 00:21:25,560 --> 00:21:28,800 Ed è qui che siamo arrivati al passo con la nostra soluzione ingegnosa 360 00:21:28,840 --> 00:21:32,760 per porre fine alla miseria dei rifornimenti di carburante. 361 00:21:32,800 --> 00:21:33,680 Permettimi. 362 00:21:37,240 --> 00:21:39,320 Sì, benvenuti a tutti, 363 00:21:39,360 --> 00:21:43,160 al primo al mondo veicolo per il rifornimento da veicolo a veicolo. 364 00:21:46,040 --> 00:21:48,280 Per creare questa incredibile macchina, 365 00:21:48,320 --> 00:21:54,560 da cui abbiamo preso ispirazione il mondo del rifornimento in volo. 366 00:21:54,600 --> 00:21:59,000 E lo farà, molto semplicemente, rendere obsolete le stazioni di servizio. 367 00:22:01,200 --> 00:22:04,400 Ora, l'autista siede qui normalmente, 368 00:22:04,440 --> 00:22:07,080 ma è qui che addetto alla pompa del carburante... 369 00:22:07,120 --> 00:22:09,840 che in questo caso sono io... si trova con tutti i controlli, 370 00:22:09,880 --> 00:22:13,200 tutto ciò di cui hai bisogno, per a punto di rifornimento da un'auto all'altra. 371 00:22:13,240 --> 00:22:16,000 Assolutamente. E noi siamo così soddisfatto della nostra creazione 372 00:22:16,040 --> 00:22:18,960 che lasceremo che il è la macchina stessa a parlare 373 00:22:19,000 --> 00:22:23,880 con un mondo reale, prima al mondo, prima in assoluto... 374 00:22:23,920 --> 00:22:26,840 - Sì, abbiamo capito. - ...dimostrazione inaugurale. 375 00:22:36,920 --> 00:22:39,320 OK, allora eccomi qui in autostrada. 376 00:22:39,360 --> 00:22:41,160 Oh no. Ho bisogno di benzina. 377 00:22:41,200 --> 00:22:43,600 E prendo contatto con Il veicolo di rifornimento di James, 378 00:22:43,640 --> 00:22:45,600 probabilmente tramite un'app o qualcosa del genere. 379 00:22:45,640 --> 00:22:48,120 C'è sempre un'app. Lo faremo fare a un ragazzino. 380 00:22:50,280 --> 00:22:53,000 Ed eccolo lì adesso. 381 00:22:53,040 --> 00:22:55,360 Ecco che arriva il mio primo cliente ora, lungo l'autostrada. 382 00:22:55,400 --> 00:22:57,440 Lo saprò lui che ha bisogno dei miei servizi. 383 00:22:57,480 --> 00:22:59,440 Ci sarà un'app o qualcosa del genere. 384 00:22:59,480 --> 00:23:03,120 Ho una gamma di carburanti: senza piombo, super senza piombo, diesel. 385 00:23:03,160 --> 00:23:04,280 Eccoci qui. 386 00:23:07,120 --> 00:23:11,480 Abbattendo il braccio del misuratore di carburante. 387 00:23:11,520 --> 00:23:14,160 Ora, questo lo dice Richard Hammond quanto carburante sta portando a bordo 388 00:23:14,200 --> 00:23:18,480 e quanto costa, e basta altrettanto importante gli dà un pennarello 389 00:23:18,520 --> 00:23:22,440 dove accostare rispetto al furgone. 390 00:23:22,480 --> 00:23:26,640 È stato tutto attentamente calcolato usando la scienza... e cose del genere. 391 00:23:28,200 --> 00:23:29,800 Girevole. Girevole. 392 00:23:33,120 --> 00:23:35,320 Entrando per aprire lo sportello di rifornimento. 393 00:23:42,800 --> 00:23:46,600 Già i fumi inebrianti di il successo mi sta riempiendo le narici. 394 00:23:46,640 --> 00:23:48,960 Pensaci. Sei acceso la tua strada per quell'incontro. 395 00:23:49,000 --> 00:23:53,160 Non sei bloccato in una stazione di servizio coda... oh, no... perché sei un vincitore. 396 00:23:53,200 --> 00:23:55,120 Farai quell'incontro. 397 00:23:55,160 --> 00:23:57,480 Questa è la chiave del tuo successo. 398 00:23:57,520 --> 00:24:00,160 Che cosa? 399 00:24:00,200 --> 00:24:03,480 Scusa! Pensatelo come un'opportunità di business. 400 00:24:03,520 --> 00:24:06,240 - Finestrino da macchina a macchina sostituzione... Oh, geniale! 401 00:24:08,760 --> 00:24:11,080 Tieni duro. Dito che si estende nuovamente. 402 00:24:18,560 --> 00:24:20,360 Ho capito. 403 00:24:20,400 --> 00:24:22,720 OH! Armando Nora. 404 00:24:22,760 --> 00:24:25,680 Sì, ci siamo... quasi arrivati. 405 00:24:25,720 --> 00:24:28,200 Avendo successo aperto lo sportello del serbatoio, 406 00:24:28,240 --> 00:24:32,600 era il momento della fase due: svitando il tappo del carburante. 407 00:24:37,320 --> 00:24:39,120 I passeggeri lo apprezzerebbero. 408 00:24:39,160 --> 00:24:41,240 Pensa ai bambini. voglio dire, a loro piacerebbe guardarlo. 409 00:24:42,800 --> 00:24:44,200 Il tappo del carburante è stato rimosso. 410 00:24:44,240 --> 00:24:47,160 Ugello del carburante estensibile. 411 00:24:51,720 --> 00:24:53,320 Sarò il più costante possibile. 412 00:24:57,120 --> 00:24:58,520 Indietro un po'. 413 00:25:00,800 --> 00:25:02,200 Sì, eccolo! 414 00:25:04,760 --> 00:25:06,960 Stiamo pompando! 415 00:25:07,000 --> 00:25:11,280 Sì, stiamo pompando gas! O si! 416 00:25:11,320 --> 00:25:12,360 Funziona! 417 00:25:14,640 --> 00:25:15,640 Oh merda! 418 00:25:18,800 --> 00:25:21,200 Che è successo? 419 00:25:21,240 --> 00:25:22,680 Hammond, giusto, sei in fiamme! 420 00:25:23,840 --> 00:25:25,480 - Saliamo! - Oh no. 421 00:25:29,760 --> 00:25:33,160 James, maledetto idiota! 422 00:25:33,200 --> 00:25:36,920 Chiaramente, questo sistema avuto un paio di problemi. 423 00:25:36,960 --> 00:25:40,840 Quindi ci siamo riuniti di nuovo qualche giorno successivamente con una nuova soluzione. 424 00:25:45,640 --> 00:25:47,520 OK, seconda volta fortunato. 425 00:25:47,560 --> 00:25:49,800 Pensiamo che il problema sia il rifornimento da auto a auto 426 00:25:49,840 --> 00:25:53,760 c'era un po' troppo tech, troppo per sbagliare. 427 00:25:53,800 --> 00:25:56,400 Quindi abbiamo ridimensionato questo fronte. 428 00:25:56,440 --> 00:25:57,960 E c'è James adesso. 429 00:26:03,600 --> 00:26:05,560 Luce rossa, accesa. 430 00:26:05,600 --> 00:26:07,080 Attivazione dell'apriporta. 431 00:26:10,560 --> 00:26:14,840 Ora, quello che stiamo usando qui è Acrobati cinesi del circo. 432 00:26:14,880 --> 00:26:18,320 I circhi hanno molti tempi morti, quindi è una vittoria per tutti. 433 00:26:18,360 --> 00:26:21,240 Faranno rifornimento all'auto di Hammond. 434 00:26:21,280 --> 00:26:24,440 Guarda questo. Luce verde. 435 00:26:32,040 --> 00:26:33,080 È acceso. 436 00:26:36,920 --> 00:26:40,680 Non sono fermo. Vado avanti e basta. 437 00:26:40,720 --> 00:26:44,480 Guarda quello. È come essere rifornito di carburante da Spider-Man. 438 00:26:44,520 --> 00:26:48,560 La cosa geniale è che l'abbiamo realizzato il benzinaio mobile, 439 00:26:48,600 --> 00:26:51,040 piuttosto che la pompa di benzina stessa. 440 00:26:51,080 --> 00:26:54,280 È molto più economico, è più sicuro. 441 00:26:54,320 --> 00:26:57,480 Giusto, quel ragazzo è carino ha esaurito molto la sua scorta. 442 00:26:57,520 --> 00:27:01,720 È ora di mandare il secondo uomo. 443 00:27:01,760 --> 00:27:05,760 - OK, Hammond, accosta per l'acrobata numero due, per favore. - ... Giusto. 444 00:27:12,880 --> 00:27:13,800 Oh... 445 00:27:19,320 --> 00:27:23,560 Chiaramente, c'erano anche alcuni difetti in questo metodo. 446 00:27:23,600 --> 00:27:27,120 Quindi siamo tornati al disegno consiglio, e qualche giorno dopo... 447 00:27:32,760 --> 00:27:36,680 OK, abbiamo avuto un totale ripensamento dal basso. 448 00:27:36,720 --> 00:27:40,520 E, beh, incrociamo le dita per la terza volta fortunato. 449 00:27:40,560 --> 00:27:42,160 Guardate questo, spettatori! 450 00:27:48,200 --> 00:27:52,240 Questo è uno di quelli veicoli aeroportuali specializzati 451 00:27:52,280 --> 00:27:56,280 che normalmente va in giro a fare, sai, roba da aeroporto. 452 00:27:56,320 --> 00:28:01,440 Ma, come puoi vedere, fa anche a piattaforma perfetta per una stazione di rifornimento mobile. 453 00:28:03,600 --> 00:28:06,720 Questo è davvero geniale. Questa volta. 454 00:28:09,120 --> 00:28:10,360 Eccoci qui. 455 00:28:13,040 --> 00:28:15,120 O si. La rampa sta scendendo. 456 00:28:20,240 --> 00:28:23,000 Pronti per iniziare l'attracco. 457 00:28:23,040 --> 00:28:25,600 Giusto. Non l'ho mai fatto. Non lo so se funzionerà. Lo spero. 458 00:28:33,760 --> 00:28:36,840 Ci sto! Non sono stato ucciso! 459 00:28:36,880 --> 00:28:39,680 Ecco qua. vedi, niente acrobati che esplodono, 460 00:28:39,720 --> 00:28:42,680 nessuna macchina da tenere stazione perfetta o altro. 461 00:28:42,720 --> 00:28:44,560 Hammond può fare rifornimento a suo piacimento. 462 00:28:44,600 --> 00:28:46,360 Può anche prendere una tazza di caffè. 463 00:28:49,360 --> 00:28:52,680 Quindi è tutto. La mia macchina ha fatto il pieno e non ho fermato il mio viaggio. 464 00:28:52,720 --> 00:28:54,680 Sono ancora in viaggio. 465 00:28:54,720 --> 00:28:57,000 Grazie per aver utilizzato Porta Carburante. 466 00:28:57,040 --> 00:28:59,880 Per favore continua a goderti il ​​tuo viaggio. 467 00:29:01,520 --> 00:29:04,360 Pronti per lo sbarco. Ora, questo è un po' complicato. 468 00:29:09,920 --> 00:29:11,040 Questa è roba di precisione. 469 00:29:13,760 --> 00:29:15,960 Oh, Dio. 470 00:29:16,000 --> 00:29:19,040 È un buon lavoro che Hammond non sia quello tipo di persona che ha incidenti. 471 00:29:19,080 --> 00:29:20,320 OK, eccomi qui. 472 00:29:25,080 --> 00:29:27,400 E siamo partiti! 473 00:29:27,440 --> 00:29:28,880 Funziona e basta! 474 00:29:28,920 --> 00:29:29,880 SÌ! 475 00:29:32,680 --> 00:29:36,440 Abbiamo fatto qualcosa, e l'abbiamo fatto bene! 476 00:29:36,480 --> 00:29:39,360 Automobilisti del mondo, voi potrebbe riavere indietro le vostre vite. 477 00:29:46,960 --> 00:29:49,240 Molto, molto colpito. 478 00:29:49,280 --> 00:29:51,120 Sì, ho salvato il mondo. 479 00:29:51,160 --> 00:29:52,360 O si. 480 00:29:52,400 --> 00:29:54,280 - Ringrazia dove è dovuto. - Ha funzionato. 481 00:29:54,320 --> 00:29:57,720 E devo dire che cosa mi sconcerta 482 00:29:57,760 --> 00:29:59,880 è che anche senza il mio aiuto... 483 00:29:59,920 --> 00:30:02,080 perché in quel momento ero in ospedale... 484 00:30:02,120 --> 00:30:04,840 sei riuscito ad ottenere qualcosa che ha funzionato. 485 00:30:04,880 --> 00:30:07,880 No, ha funzionato perché eri in ospedale. 486 00:30:07,920 --> 00:30:09,560 È connesso, sì. - Qualunque cosa. 487 00:30:09,600 --> 00:30:12,360 Hai regalato a tutti qui altri 36 giorni di vita, 488 00:30:12,400 --> 00:30:14,800 e nemmeno il bambino Gesù poteva farcela. 489 00:30:14,840 --> 00:30:16,280 Così ben fatto, tu. 490 00:30:16,320 --> 00:30:18,680 Ma abbiamo ucciso un cinese. Scusa. 491 00:30:18,720 --> 00:30:22,440 Sì, e penso che dovremmo prenderne una momento ora per ricordare il suo sacrificio. 492 00:30:35,320 --> 00:30:40,200 - Hammond, se hai ucciso un uomo, non puoi essere impaziente. - Mi dispiace! L'ho fatto. 493 00:30:40,240 --> 00:30:42,800 - Sorvoleremo su questo. - È stato un sacrificio breve, vero? 494 00:30:42,840 --> 00:30:46,120 Comunque ascolta, è ora ora per il confronto tra celebrità! 495 00:30:59,880 --> 00:31:02,640 Ancora una volta, lo siamo facendo una grande domanda. 496 00:31:03,800 --> 00:31:05,520 Ed è questo: 497 00:31:05,560 --> 00:31:07,480 chi è la persona più veloce del mondo 498 00:31:07,520 --> 00:31:11,640 che si guadagna da vivere prendendo a pugni e strangolare altri uomini? 499 00:31:11,680 --> 00:31:13,200 Per aiutarci a scoprirlo, 500 00:31:13,240 --> 00:31:16,640 per favore, dai il benvenuto ad Anthony Joshua e Bill Goldberg! 501 00:31:23,480 --> 00:31:24,960 Maledetto inferno. 502 00:31:25,000 --> 00:31:26,920 Si stanno avvicinando! 503 00:31:26,960 --> 00:31:29,000 - Come diavolo stai? - Sto bene. Voi? 504 00:31:29,040 --> 00:31:31,120 - Ottimo. Come stai? - Come sta, signore? 505 00:31:31,160 --> 00:31:33,520 Sto molto bene. Fare... 506 00:31:33,560 --> 00:31:35,320 È la terra dei giganti! 507 00:31:40,400 --> 00:31:43,600 - Ah, guarda! Puoi senti gli estrogeni, vero? 508 00:31:43,640 --> 00:31:45,800 Questo... è come Loose Women. 509 00:31:45,840 --> 00:31:47,800 Che cosa? 510 00:31:47,840 --> 00:31:50,800 E per la prima volta nella mia vita In realtà mi sento un nano. 511 00:31:50,840 --> 00:31:52,760 Sì. 512 00:31:52,800 --> 00:31:55,360 No, voglio dire, questo ragazzo è... Beh, tu sei... Ma lui è... 513 00:31:55,400 --> 00:31:57,440 - Enorme. È un'unità. - Quanto sei alta? 514 00:31:57,480 --> 00:31:59,560 - "Un'unità"! Grazie. - E' un'unità. 515 00:31:59,600 --> 00:32:01,200 Sì, lo è, ma tu hai, quanto, sei... 516 00:32:01,240 --> 00:32:03,120 Sei-sei. 517 00:32:03,160 --> 00:32:05,000 Sì, penso che sia giusto ridicolo, personalmente. Ehm... 518 00:32:05,040 --> 00:32:07,600 Vedi, sono stato colpito alla testa con le sedie troppe volte. 519 00:32:07,640 --> 00:32:09,880 Una volta ero 6'6". Adesso sono solo 6'3". 520 00:32:09,920 --> 00:32:13,680 La truccatrice stava dicendo di sì mai vista una testa con più cicatrici. 521 00:32:13,720 --> 00:32:16,440 Lo prenderò come un complimento. 522 00:32:16,480 --> 00:32:18,480 Sono un po' fuori di testa zona di comfort qui, ragazzi, 523 00:32:18,520 --> 00:32:20,840 perché la boxe e il wrestling non sono... 524 00:32:20,880 --> 00:32:22,480 Nemmeno io sono un esperto, 525 00:32:22,520 --> 00:32:25,600 quindi spero che tu possa guidarmi attraverso alcune cose. 526 00:32:25,640 --> 00:32:29,560 - Ehm... ovviamente lo sei il boxista. Lo sappiamo. 527 00:32:29,600 --> 00:32:32,560 Una cosa che interessa davvero io sono che vieni colpito, ovviamente. 528 00:32:32,600 --> 00:32:35,960 - Yeah Yeah. - Quanto fa male? 529 00:32:36,000 --> 00:32:39,280 Sai di cosa si tratta, cosa ho imparato? Ci stavo pensando l'altro giorno. 530 00:32:39,320 --> 00:32:42,840 È come, sai, come un atleta, puoi avere un aspetto fantastico, 531 00:32:42,880 --> 00:32:46,040 essere nella migliore forma possibile essere il più alto, il più forte. 532 00:32:46,080 --> 00:32:49,240 Ma è allora che inizi a essere colpito domanda: "Voglio davvero farlo?" 533 00:32:49,280 --> 00:32:51,760 Hai continuato a combattere con un rotto naso, però, vero? 534 00:32:51,800 --> 00:32:54,800 Sì, il mio ultimo combattimento. Mio ultimo combattimento, ragazzo forte. 535 00:32:54,840 --> 00:32:57,920 Ehm... Ma non era previsto. Non è mai successo prima. 536 00:32:57,960 --> 00:32:59,920 - Sai? - Beh, lo faccio. 537 00:32:59,960 --> 00:33:01,560 - Non quello che fa! - Sì. 538 00:33:01,600 --> 00:33:03,920 - "Puoi rompermi il naso al secondo turno?" 539 00:33:03,960 --> 00:33:07,200 Pensavo che l'arbitro mi avrebbe dato cinque minuti per rimettermi in sesto, ma no. 540 00:33:07,240 --> 00:33:09,560 "Tutto bene?" "Sì." "Proseguire." E questo è tutto. 541 00:33:09,600 --> 00:33:12,520 E se non vado avanti, allora Perdo i miei titoli e così via. 542 00:33:12,560 --> 00:33:15,280 Sei andato avanti e hai vinto la battaglia con il naso rotto? Sì. 543 00:33:15,320 --> 00:33:17,880 - Di' solo di sì. - Sì, ho vinto. L'ho picchiato. 544 00:33:23,080 --> 00:33:25,680 Ora, Bill... 545 00:33:25,720 --> 00:33:29,120 Abbiamo fatto wrestling qui... e chiunque lì... il pubblico della mia età se lo ricorderà... 546 00:33:29,160 --> 00:33:32,520 ed era in gran parte una specie di una donna grassa chiamata Shirley 547 00:33:32,560 --> 00:33:36,720 si sederebbe sulla faccia di un altro uomo, e il le vecchie saltavano su e giù e gridavano. 548 00:33:36,760 --> 00:33:38,880 Non è cambiato per niente. 549 00:33:38,920 --> 00:33:40,480 È pre-pianificato? 550 00:33:40,520 --> 00:33:43,400 - E' predeterminato. Sì. Sì. 551 00:33:43,440 --> 00:33:45,640 Bene, l'ho detto. Ehi... 552 00:33:45,680 --> 00:33:47,000 Ehi, l'ho detto su... 553 00:33:48,480 --> 00:33:51,160 L'ho detto a Leno 20 anni fa. 554 00:33:51,200 --> 00:33:53,160 Va bene, va bene. 555 00:33:53,200 --> 00:33:55,800 Ma sai, mi piace raccontare gente, è predeterminato, OK. 556 00:33:55,840 --> 00:33:59,480 Sai chi vincerà, chi lo farà perdere, quanto dovrebbe durare la partita. 557 00:33:59,520 --> 00:34:03,400 Ma quando ho lottato con The Gigante, il Grande Spettacolo... 558 00:34:03,440 --> 00:34:06,000 - Wow. - ... pesava 525 libbre. 559 00:34:06,040 --> 00:34:08,160 E quando l'ho preso a testa in giù, 560 00:34:08,200 --> 00:34:11,120 non significava, dato che lo era predeterminato, che fosse più leggero. 561 00:34:11,160 --> 00:34:13,240 Sì, sì, sì. 562 00:34:13,280 --> 00:34:15,640 Non significava quando mi ha scelto alzarsi e mi ha gettato per terra 563 00:34:15,680 --> 00:34:18,000 che sarebbe stato più morbido. 564 00:34:18,040 --> 00:34:20,920 Sai? Lo sai che succederà accadere, ma non diminuisce il dolore. 565 00:34:20,960 --> 00:34:23,120 Quindi puoi strangolare le persone, vero? 566 00:34:23,160 --> 00:34:25,720 - Puoi fare tutto quello che vuoi nel wrestling. - Sì, questa è la parte migliore. 567 00:34:25,760 --> 00:34:28,440 Posso effettivamente farlo anche il pubblico e farla franca. 568 00:34:28,480 --> 00:34:30,560 - Adesso sono tipo... - Non con te. Tu sei il mio... 569 00:34:30,600 --> 00:34:32,680 Puoi solo colpire e mordere. 570 00:34:32,720 --> 00:34:34,760 No, non posso mordere. Perché Tyson ha morso, non posso mordere. 571 00:34:34,800 --> 00:34:38,200 Un po' Tyson. Era un morso persona. Il Luis Suarez. 572 00:34:38,240 --> 00:34:40,560 Era un'eccezione - in un campionato a parte, Mike Tyson. 573 00:34:40,600 --> 00:34:42,880 - Era un animale. - Era un animale. 574 00:34:42,920 --> 00:34:46,080 Ora, una delle cose che affascina parlami di entrambe le tue discipline di combattimento 575 00:34:46,120 --> 00:34:49,040 è la quantità che mangi - le calorie che devi introdurre ogni giorno. 576 00:34:49,080 --> 00:34:50,720 Quando ho ricevuto la telefonata l'anno scorso 577 00:34:50,760 --> 00:34:53,480 per tornare a lottare la prima volta in 12 anni, 578 00:34:53,520 --> 00:34:56,200 Ho dovuto coprire molto di terreno molto velocemente. 579 00:34:56,240 --> 00:34:59,360 Quindi ho dovuto mangiare tanto quanto umanamente possibile, 580 00:34:59,400 --> 00:35:01,680 ehm, e ho dovuto allenarmi come quanto umanamente possibile. 581 00:35:01,720 --> 00:35:05,000 Mangerei 15.000-20.000 calorie a giorno e mi allenerei tre volte al giorno. 582 00:35:05,040 --> 00:35:07,760 - Quindici? Voglio dire, quello... - Sul serio, è molto. 583 00:35:07,800 --> 00:35:10,840 - Mangi così tanto? - Non posso competere con quello. È fantastico. 584 00:35:10,880 --> 00:35:13,600 - Questa è dedizione in sé. - Abbiamo ricevuto una richiesta dalle ragazze dell'ufficio 585 00:35:13,640 --> 00:35:16,520 per le tue fotografie senza vestiti, in pratica - lì. 586 00:35:18,000 --> 00:35:20,240 Mangio molto, ma non ho quell'aspetto. 587 00:35:22,840 --> 00:35:24,720 Stavo spiegando al ragazze in ufficio, però, 588 00:35:24,760 --> 00:35:27,400 che avete entrambi il pene come i funghi champignon, quindi... 589 00:35:30,080 --> 00:35:32,120 Come faceva a saperlo? 590 00:35:32,160 --> 00:35:34,120 Io... davvero. 591 00:35:34,160 --> 00:35:36,840 Possiamo parlare di automobili? Questo è uno spettacolo automobilistico. 592 00:35:36,880 --> 00:35:38,720 - SÌ. - Per favore. 593 00:35:38,760 --> 00:35:41,720 Ora avete iniziato entrambi con General Motors. 594 00:35:41,760 --> 00:35:45,080 Tu... penso che abbiamo una foto di esso... con una Pontiac Trans Am. 595 00:35:45,120 --> 00:35:47,760 È quello con cui hai iniziato? - Ha cominciato così. 596 00:35:47,800 --> 00:35:50,880 E hai iniziato con una General Motors macchina, che era una Vauxhall Astra. 597 00:35:52,120 --> 00:35:53,720 - Carino! - Ti piace? 598 00:35:53,760 --> 00:35:56,280 È quasi come se qualcuno dicesse: 599 00:35:56,320 --> 00:35:59,160 "Qual è la differenza, allora, tra l'America e la Gran Bretagna? Parli la stessa lingua." 600 00:35:59,200 --> 00:36:02,640 - Ebbene, eccola: l'Astra e la Trans Am. Eccolo. 601 00:36:02,680 --> 00:36:04,560 Ehm... Ed entrambi avete modificato le auto. 602 00:36:04,600 --> 00:36:07,040 - In una certa misura. - In una certa misura. 603 00:36:07,080 --> 00:36:08,880 In misura estrema. 604 00:36:08,920 --> 00:36:10,960 Uno dei tuoi, hai messo un Motore NASCAR da 800 cavalli. 605 00:36:11,000 --> 00:36:14,600 Anthony, hai modificato la tua Astra perché ci hai messo dentro un lettore DVD. 606 00:36:17,160 --> 00:36:19,320 - Il che è leggermente diverso. - Sì! 607 00:36:19,360 --> 00:36:21,760 - Te l'avevo detto. - E poi dopo... 608 00:36:21,800 --> 00:36:25,040 Tutto quello che posso dire è se batte io in grembo mi sto ammazzando 609 00:36:25,080 --> 00:36:26,400 saltando da quella finestra. 610 00:36:26,440 --> 00:36:28,360 Sì. 611 00:36:28,400 --> 00:36:30,760 Dopodiché, davvero non hai capito nulla in comune con le automobili. 612 00:36:30,800 --> 00:36:32,960 Voglio dire, è solo... è così straordinario. Lo è davvero. 613 00:36:33,000 --> 00:36:34,480 Qualcuno di voi si è mai schiantato? 614 00:36:34,520 --> 00:36:36,600 - Hai avuto un incidente? - Oh, sì, assolutamente. 615 00:36:36,640 --> 00:36:38,360 - Un paio di volte? - Forse sì. 616 00:36:38,400 --> 00:36:40,320 Qual è il tuo incidente migliore? 617 00:36:40,360 --> 00:36:42,760 C'è una vecchia storia a riguardo - visto che oggi abbiamo guidato una Jaguar... 618 00:36:42,800 --> 00:36:45,320 Ehm... Mio fratello è un collezionista di automobili, 619 00:36:45,360 --> 00:36:48,000 e aveva una XK-E L'ho semplicemente adorato, 620 00:36:48,040 --> 00:36:50,680 ma non me lo ha permesso guidare molto la XK-E. 621 00:36:50,720 --> 00:36:54,440 E... nel lontano '85 quando Fort Lauderdale, Florida, 622 00:36:54,480 --> 00:36:56,960 era il posto dove andare per le vacanze di primavera, 623 00:36:57,000 --> 00:37:00,720 una notte se ne va e dice: "Qualunque cosa tu sì, non portare la Jag a Fort Lauderdale." 624 00:37:00,760 --> 00:37:05,120 Beh... cosa ne pensi? L'ho fatto, signore e signori? 625 00:37:05,160 --> 00:37:07,160 Avanti veloce un po', lo siamo cerco parcheggio, 626 00:37:07,200 --> 00:37:10,600 e l'amico sul sedile posteriore procede ad aprire la porta 627 00:37:10,640 --> 00:37:12,920 saltare giù e trovare un parcheggio, 628 00:37:12,960 --> 00:37:15,280 e contemporaneamente a è passato il motociclista 629 00:37:15,320 --> 00:37:18,440 e capovolse la porta e l'ho piegato all'indietro, e così... 630 00:37:18,480 --> 00:37:20,240 Questo gli sta bene per essere su una moto. 631 00:37:21,600 --> 00:37:23,440 Allora, ne hai mai fatto un incidente? 632 00:37:23,480 --> 00:37:26,200 Non è così folle. Solo io e mio cugino. 633 00:37:26,240 --> 00:37:29,040 Sai, sono andato a prendere il mio piccolo Lettore DVD del mercato di Wembley, 634 00:37:29,080 --> 00:37:30,800 se qualcuno lo sa lì, lo sai? 635 00:37:30,840 --> 00:37:34,080 Un piccolo lettore DVD da 50 sterline, ma era... era vita per me. 636 00:37:34,120 --> 00:37:35,760 Quindi abbiamo comprato i CD che tu... 637 00:37:35,800 --> 00:37:38,720 Puoi guardare il tuo piccolo video musicali hip-hop e cose del genere. 638 00:37:38,760 --> 00:37:40,920 Quindi, stiamo viaggiando. 639 00:37:40,960 --> 00:37:44,320 E, misteriosamente, qualcuno ha posizionato a macchina davanti a me al semaforo. 640 00:37:44,360 --> 00:37:46,840 Quindi ehm... 641 00:37:46,880 --> 00:37:48,200 Come è successo? 642 00:37:48,240 --> 00:37:50,240 Ho guardato in basso per una frazione di secondo. 643 00:37:50,280 --> 00:37:52,480 Sì. 644 00:37:52,520 --> 00:37:54,640 Bang! Dritto nella parte posteriore. 645 00:37:54,680 --> 00:37:57,800 Sì, ma il lettore DVD sul... il modulo di assicurazione non era attivo, vero? 646 00:37:57,840 --> 00:38:00,000 - Non c'era. Andava bene. - No, sicuramente non era acceso. 647 00:38:00,040 --> 00:38:02,320 Ma abbiamo vissuto per raccontare la storia. 648 00:38:02,360 --> 00:38:05,120 Ora, temo, lo faremo parcheggia, Anthony, solo per un secondo, 649 00:38:05,160 --> 00:38:08,960 perché la tua collezione di auto ora, Bill, è semplicemente incredibile. 650 00:38:09,000 --> 00:38:11,680 - Voglio dire, ho la lista. - Fammi vedere. 651 00:38:11,720 --> 00:38:14,760 Non stiamo parlando di... sai, non stiamo parlando di Mini Metro qui. 652 00:38:16,400 --> 00:38:18,120 Voglio dire, ricominciamo da capo '46 con una Jeep Willys, 653 00:38:18,160 --> 00:38:19,600 la Chevy Biscayne, la Ford Thunderbird, 654 00:38:19,640 --> 00:38:23,000 Dodge 330, la replica del Cobra, 655 00:38:23,040 --> 00:38:25,920 Camion Mercury, Plymouth GTX, Plymouth GTX Convertibile, 656 00:38:25,960 --> 00:38:28,600 Dodge Hemi Charger, Chevy Blazer, GTO, 657 00:38:28,640 --> 00:38:30,880 Auto da corsa Pontiac Trans Am Pro Touring, 658 00:38:30,920 --> 00:38:32,840 Dodge Ram, Cadillac Escalade, 659 00:38:32,880 --> 00:38:36,080 F250, Dodge Challenger Hellcat, Caricatore Hellcat. 660 00:38:36,120 --> 00:38:38,960 Perché non hai nessun europeo? automobili, che sono di gran lunga superiori? 661 00:38:39,000 --> 00:38:42,160 - Io faccio. C'è una Porsche 911 Turbo. - Sì, c'è, hai ragione. 662 00:38:42,200 --> 00:38:44,320 Turbo del '92. Ho avuto un paio di Ferrari. 663 00:38:44,360 --> 00:38:48,440 Quindi hai una Volkswagen Maggiolino e nessun'altra auto europea? 664 00:38:48,480 --> 00:38:51,480 Bill, penso che tu sia semplicemente razzista, francamente, con la tua scelta di auto qui, 665 00:38:51,520 --> 00:38:53,720 perché è proprio così americano. 666 00:38:53,760 --> 00:38:55,680 Giusto, lo faremo parla dei tuoi giri. 667 00:38:55,720 --> 00:38:58,840 - Com'è andata là fuori? - Non è facile. È stato divertente, però. 668 00:38:58,880 --> 00:39:03,440 Dici che non è facile. Qualcuno vorrebbe farlo vedere una clip di Anthony che non trova la cosa facile? 669 00:39:03,480 --> 00:39:05,080 SÌ. 670 00:39:05,120 --> 00:39:07,760 OK, questo è l'ultimo angolo. È un 90, giusto, ok? 671 00:39:07,800 --> 00:39:10,440 - Ed ecco che arriva Anthony... Oh, fantastico... non lo faccio sembrare facile. 672 00:39:17,400 --> 00:39:19,440 Questa è una linea ampia di là, Anthony. 673 00:39:19,480 --> 00:39:23,240 Quindi hai visto cosa ho fatto e hai provato a copiarmi, vero? Ah! 674 00:39:23,280 --> 00:39:25,960 Beh, è ​​divertente che tu lo dica. 675 00:39:28,200 --> 00:39:31,040 Perché sai che dicono tutto è più grande e più impressionante 676 00:39:31,080 --> 00:39:32,920 quando è americano che se è britannico? 677 00:39:32,960 --> 00:39:34,480 - Vorresti... - Riproduci la clip! 678 00:39:34,520 --> 00:39:37,520 Esattamente. 679 00:39:37,560 --> 00:39:40,320 Questa è una velocità notevole. 680 00:39:40,360 --> 00:39:42,480 Oh no! 681 00:39:42,520 --> 00:39:44,360 SÌ! 682 00:39:47,640 --> 00:39:51,000 Cioè, ehm... 683 00:39:51,040 --> 00:39:53,560 - Se hai intenzione di fare una cazzata su, fai un grosso pasticcio. 684 00:39:53,600 --> 00:39:55,520 È interessante che entrambi di voi è andato fuori di testa. 685 00:39:55,560 --> 00:39:57,680 Nessuno ha avuto problemi con quell'angolo prima. 686 00:39:57,720 --> 00:39:59,080 - Nessuno ha avuto problemi? Non ti credo. - No. Allora voi due. 687 00:39:59,120 --> 00:40:01,120 È quello, "Ho intenzione di..." 688 00:40:01,160 --> 00:40:04,320 Sì, era l'ultima curva recuperare il tempo per tutti i nostri errori. 689 00:40:04,360 --> 00:40:07,760 Sto cercando di capire di chi siamo andrò a vedere prima. Cominciamo con... 690 00:40:07,800 --> 00:40:10,880 - Vediamo quello di Bill. Facciamolo uno sguardo al grembo di Bill. Eurh! 691 00:40:10,920 --> 00:40:13,600 Anthony Joshua, il prossimo sarà tu, mamma 692 00:40:18,800 --> 00:40:22,840 Ed eccolo lì! È in corso. 693 00:40:22,880 --> 00:40:25,040 Sembra bello. oh, tagliando bene l'angolo. 694 00:40:25,080 --> 00:40:27,640 Ora dovresti rallentare da queste parti un po'. 695 00:40:27,680 --> 00:40:30,640 La prima volta che ci sono stato lato destro. Il lato corretto. 696 00:40:30,680 --> 00:40:34,160 E ora, mentre andiamo sulla ghiaia, inizia a diventare molto lento qui. 697 00:40:34,200 --> 00:40:37,720 La prima volta che ci sia mai stato anche la ghiaia. Sì. Sì. 698 00:40:37,760 --> 00:40:39,920 In realtà è fatto molto strettamente. 699 00:40:39,960 --> 00:40:42,680 Guido come una vecchia signora da queste parti. 700 00:40:44,880 --> 00:40:46,800 Oh, in realtà non è così particolarmente veloce da quelle parti. 701 00:40:46,840 --> 00:40:49,520 Mi è stato detto che lo eri molto veloce sull'asfalto, 702 00:40:49,560 --> 00:40:51,600 ma non brillantemente veloce sulla ghiaia. 703 00:40:51,640 --> 00:40:54,520 Beh, avrei potuto dirtelo! 704 00:40:54,560 --> 00:40:58,200 Ora diventa davvero scivoloso quando ti ricongiungi all'asfalto. 705 00:40:58,240 --> 00:41:00,520 Quella è una linea fantastica da quelle parti. 706 00:41:00,560 --> 00:41:02,960 - In realtà probabilmente è abbastanza sensato. Sorprendentemente buono o cattivo? 707 00:41:03,000 --> 00:41:05,600 No, è una buona idea, perché ottieni più velocità in quella curva. 708 00:41:05,640 --> 00:41:07,320 Adesso siamo sulla retta via. 709 00:41:07,360 --> 00:41:10,600 Vediamo se ne ho qualcuno palle e rimani qui. 710 00:41:10,640 --> 00:41:12,760 Oh, è veloce. Siamo veloci...? 711 00:41:12,800 --> 00:41:15,000 Sembra piatto da quella parte. 712 00:41:15,040 --> 00:41:18,360 E ora arriviamo all'ultimo difficile angolo. Beh, è ​​complicato per voi due. 713 00:41:18,400 --> 00:41:22,160 E... sì, eccolo lì. E oltre la linea, tutti quanti! 714 00:41:22,200 --> 00:41:24,240 Sono state delle belle mosse. 715 00:41:24,280 --> 00:41:25,640 Belle mosse. 716 00:41:29,080 --> 00:41:32,160 Chi vorrebbe vedere il grembo di Anthony? 717 00:41:32,200 --> 00:41:33,560 Diamo un'occhiata. 718 00:41:37,240 --> 00:41:39,400 C'era del ghiaccio? lì? Come quel suono. 719 00:41:39,440 --> 00:41:41,920 Dai! Dammi un po' di potere. 720 00:41:41,960 --> 00:41:44,920 Sono stati tutti abbastanza asciutti molto finora. Vedi, quello è... 721 00:41:44,960 --> 00:41:47,920 Sembra bello e liscio lì intorno. Con te alla guida. 722 00:41:47,960 --> 00:41:50,120 Stai andando veloce da quelle parti. 723 00:41:50,160 --> 00:41:53,320 Bene, ora ci siamo dirigersi sulla ghiaia. 724 00:41:53,360 --> 00:41:55,760 Ora, vedi, rispondi velocità qui all'improvviso, 725 00:41:55,800 --> 00:41:57,840 senza alcun motivo chiunque può capire. 726 00:41:57,880 --> 00:41:59,080 Esuberante da quelle parti. 727 00:41:59,120 --> 00:42:02,080 OH! No, non farlo! SÌ! 728 00:42:04,680 --> 00:42:06,800 Sembra che ti stia divertendo te stesso. Questo è ciò che conta! 729 00:42:06,840 --> 00:42:09,320 Sì, e si sta divertendo anche se stesso da lì. 730 00:42:09,360 --> 00:42:11,800 Tirare fuori la coda vai alla parte difficile due. 731 00:42:11,840 --> 00:42:14,400 E ancora! Dio, questo è roba impressionante. 732 00:42:14,440 --> 00:42:17,200 L'auto ha un bell'aspetto pulito, devo essere sincero. 733 00:42:17,240 --> 00:42:18,680 E ora... 734 00:42:18,720 --> 00:42:20,280 Sì. 735 00:42:20,320 --> 00:42:22,720 Linea più stretta. No, un linea più stretta da lì. 736 00:42:22,760 --> 00:42:25,000 Ora a sinistra, e poi siamo di nuovo sulla retta via. 737 00:42:25,040 --> 00:42:27,640 E dovrebbe essere piatto fino all'ultima curva. 738 00:42:27,680 --> 00:42:31,320 Ora andiamo! 739 00:42:31,360 --> 00:42:33,800 Guardando veloce. Guardando molto... Oh, mio Dio! 740 00:42:33,840 --> 00:42:36,600 Questo ci si appoggiava. Quello era appoggiato lì. 741 00:42:36,640 --> 00:42:39,480 E ora stiamo arrivando fino all'ultima curva. 742 00:42:39,520 --> 00:42:43,280 SÌ. E ci siamo, tutti. Anche lui ce l'ha fatta. 743 00:42:49,080 --> 00:42:50,560 È fantastico. 744 00:42:50,600 --> 00:42:52,160 Giusto, ho i tempi. 745 00:42:54,600 --> 00:42:56,400 Comportati come se non ti importasse. 746 00:42:56,440 --> 00:42:58,760 - Sono in attesa. -Bill Goldberg... 747 00:43:00,480 --> 00:43:01,600 Uno... 748 00:43:02,760 --> 00:43:03,640 ..venti... 749 00:43:05,040 --> 00:43:06,840 ..punto quattro. 750 00:43:06,880 --> 00:43:09,520 Quindi è... sì. No, quello è degno di un applauso. 751 00:43:09,560 --> 00:43:11,760 - Non è il più veloce che abbiamo mai visto. Un minuto, 20,4? 752 00:43:11,800 --> 00:43:13,040 Un minuto, 20.4. 753 00:43:14,960 --> 00:43:17,080 Bene. Buon momento. È un buon momento. 754 00:43:17,120 --> 00:43:19,480 E' una buona cosa per voi due è che non sei competitivo. 755 00:43:21,320 --> 00:43:23,720 Anthony Joshua: Uno... 756 00:43:25,200 --> 00:43:27,480 diciotto virgola sette. 757 00:43:29,560 --> 00:43:30,880 Bel momento, sì! 758 00:43:33,000 --> 00:43:34,840 Congratulazioni. Congratulazioni. 759 00:43:34,880 --> 00:43:40,160 Signore e signori, Bill Goldberg e... sarà meglio che lo legga... 760 00:43:40,200 --> 00:43:42,520 il più veloce del mondo persona che si guadagna da vivere 761 00:43:42,560 --> 00:43:45,600 mediante pugni o strangolamento altri uomini, Anthony Joshua! 762 00:43:47,400 --> 00:43:49,040 - Ben fatto, amico! - Grazie. 763 00:43:49,080 --> 00:43:52,000 Ben fatto. 764 00:43:52,040 --> 00:43:56,160 Proprio adesso, nel corso degli anni lì ci sono state molte battaglie titaniche 765 00:43:56,200 --> 00:43:58,600 nel mondo degli sport motoristici... molti grandi duelli. 766 00:43:58,640 --> 00:44:01,400 Hai avuto Hunt contro Lauda, 767 00:44:01,440 --> 00:44:03,080 hai avuto Prost contro Senna, 768 00:44:03,120 --> 00:44:06,640 hai avuto la Ford GT40 contro le Ferrari a Le Mans. 769 00:44:06,680 --> 00:44:10,400 Ma la mia battaglia preferita di tutti è questo. 770 00:44:21,800 --> 00:44:24,760 Nel lontano 1977... 771 00:44:24,800 --> 00:44:28,880 L'Audi stava sviluppando questa trazione integrale veicolo per l'esercito tedesco, 772 00:44:28,920 --> 00:44:30,920 quando hanno avuto un piccolo pensiero. 773 00:44:32,640 --> 00:44:35,200 Si chiedevano se fosse così sistema di trazione integrale 774 00:44:35,240 --> 00:44:38,840 potrebbe essere fatto funzionare una normale auto familiare. 775 00:44:42,200 --> 00:44:47,440 E così, col favore dell'oscurità una cava in un angolo remoto della Germania, 776 00:44:47,480 --> 00:44:51,640 iniziarono test segreti. 777 00:44:51,680 --> 00:44:55,240 E questo fu subito evidente con tutte e quattro le ruote in movimento, 778 00:44:55,280 --> 00:45:00,480 l'auto di famiglia aveva un enorme quantità di presa. 779 00:45:00,520 --> 00:45:06,000 Ciò significava che poteva girare gli angoli su superfici sciolte come quella molto più velocemente. 780 00:45:07,160 --> 00:45:09,200 E questo, secondo loro, 781 00:45:09,240 --> 00:45:10,600 lo renderebbe bravo nei rally. 782 00:45:15,880 --> 00:45:17,920 Ma c'era un problema. 783 00:45:17,960 --> 00:45:22,520 Quello che ho qui è il 1979 Libro delle regole delle corse automobilistiche. 784 00:45:22,560 --> 00:45:25,360 È il libro più noioso nel mondo, ma qualunque cosa. 785 00:45:25,400 --> 00:45:27,160 Qui a pagina otto milioni, 786 00:45:27,200 --> 00:45:30,080 l'articolo due dice che nei rally 787 00:45:30,120 --> 00:45:34,120 "Automobili a quattro ruote motrici... non sarà ammesso." 788 00:45:36,400 --> 00:45:38,680 L'Audi però ci aveva pensato, 789 00:45:38,720 --> 00:45:42,880 e inviò un uomo a Parigi a riunione dell'organo direttivo dello sport 790 00:45:42,920 --> 00:45:45,680 per provare a cambiare la regola. 791 00:45:47,400 --> 00:45:48,920 Era molto intelligente, 792 00:45:48,960 --> 00:45:50,520 perché aspettava il riunione da terminare... 793 00:45:50,560 --> 00:45:52,680 tutti tirano avanti i loro cappelli e cappotti... 794 00:45:52,720 --> 00:45:55,720 e poi disse: "Oh, Dio. Scusa, ancora una cosa. Ehm... 795 00:45:55,760 --> 00:45:59,280 Questa regola riguarda, ehm, la trazione integrale essere vietato nei rally, 796 00:45:59,320 --> 00:46:01,960 va bene se noi, ehm... lo eliminiamo?" 797 00:46:02,000 --> 00:46:04,080 E tutti dicevano: "Bene, ovviamente vuole entrare 798 00:46:04,120 --> 00:46:06,360 il suo stupido camioncino militare in qualcosa o in altro," 799 00:46:06,400 --> 00:46:10,440 quindi dissero tutti: "Sì, sì. Qualunque cosa," e andò a casa. 800 00:46:10,480 --> 00:46:14,280 Tre anni dopo, questo è quello che è successo. 801 00:46:18,840 --> 00:46:21,400 La trazione integrale Quattro conquista tutto, 802 00:46:21,440 --> 00:46:24,720 e l'Audi è stata dimostrata padrone di tutte le condizioni. 803 00:46:24,760 --> 00:46:26,480 Potenza e trazione superiori 804 00:46:26,520 --> 00:46:29,800 con il turbo, L'Audi a quattro ruote motrici è troppo. 805 00:46:29,840 --> 00:46:31,640 Bjorn Waldegard non ha perso tempo 806 00:46:31,680 --> 00:46:34,760 nel dimostrare la dominanza di la Quattro a quattro ruote motrici. 807 00:46:34,800 --> 00:46:37,000 Hannu Mikkola ha segnato una vittoria straordinaria. 808 00:46:39,200 --> 00:46:44,000 I Quattro tengono tutto assi: primo, secondo e terzo. 809 00:46:44,040 --> 00:46:48,880 L'Audi vinse il Campionato del Mondo nel 1982 proprio con questa macchina, in realtà. 810 00:46:48,920 --> 00:46:51,040 E da quel momento in poi, 811 00:46:51,080 --> 00:46:55,160 lo sapevano tutti per vincere nei rally dovevi avere la trazione integrale. 812 00:46:55,200 --> 00:46:58,480 Beh, quando dico a tutti... 813 00:47:08,360 --> 00:47:11,320 Questa fu la risposta della Lancia alla Quattro: 814 00:47:11,360 --> 00:47:14,360 il due ruote motrici 037. 815 00:47:21,200 --> 00:47:24,600 Mi sono un po' rammollito spot per tutte le vecchie Lancia, 816 00:47:24,640 --> 00:47:27,960 ma in questo... non è morbido. 817 00:47:43,000 --> 00:47:46,520 Questo è tutto ciò che ho mi aspettavo che lo fosse. 818 00:47:46,560 --> 00:47:50,040 Scoppietti, scoppi, benzina grumosa. 819 00:47:50,080 --> 00:47:54,920 Un cruscotto dominato da questo posacenere enorme e molto ben utilizzato. 820 00:47:56,600 --> 00:47:58,440 Completamente italiano. 821 00:48:01,360 --> 00:48:06,520 Onestamente, è delicato come un dente di leone seme catturato da una brezza estiva... 822 00:48:08,360 --> 00:48:12,160 ..e agile come un'acqua barcaiolo. Voglio dire, quello era... 823 00:48:12,200 --> 00:48:15,920 È stato semplicemente meraviglioso da quelle parti. 824 00:48:15,960 --> 00:48:17,120 Glorioso! 825 00:48:20,640 --> 00:48:24,560 Sembra molto teso. Sembra un purosangue. 826 00:48:25,880 --> 00:48:27,840 È anche veloce. 827 00:48:29,400 --> 00:48:32,120 Oh, wow! Che cosa è questa. 828 00:48:34,640 --> 00:48:37,240 Su una pista asciutta, quindi, o in un concorso di bellezza, 829 00:48:37,280 --> 00:48:41,840 lo 037 avrebbe battuto il Quattro qualsiasi giorno della settimana. 830 00:48:41,880 --> 00:48:44,320 Ma nel agitato e tumultuoso, 831 00:48:44,360 --> 00:48:50,280 mondo schianto-bang-sballo di rally, nessuna possibilità. 832 00:48:50,320 --> 00:48:55,280 Inoltre, Audi è stata sostenuta da la potenza industriale della Volkswagen. 833 00:48:55,320 --> 00:48:57,800 Era efficiente e organizzato. 834 00:48:57,840 --> 00:49:01,320 Questo era il capo della squadra, Roland Gumpert. 835 00:49:01,360 --> 00:49:06,000 Guardalo! Un pratico, barbuto Dottore in ingegneria tedesco. 836 00:49:08,960 --> 00:49:12,440 Il caposquadra della Lancia, intanto, beh, lui era un po' diverso. 837 00:49:15,360 --> 00:49:17,640 Si chiamava Cesare Fiorio, 838 00:49:17,680 --> 00:49:20,800 e gli piacevano le ragazze e le corse di motoscafi. 839 00:49:20,840 --> 00:49:24,360 Inoltre, stava correndo una squadra composta da italiani, 840 00:49:24,400 --> 00:49:26,080 con pochi soldi. 841 00:49:26,120 --> 00:49:29,800 E poi c'erano gli autisti. 842 00:49:29,840 --> 00:49:34,520 L'Audi aveva Hannu Mikkola e Stig Blomqvist e Michèle Mouton... 843 00:49:36,560 --> 00:49:39,640 .. che avevano vinto complessivamente 21 rally. 844 00:49:39,680 --> 00:49:42,720 Quattro era l'auto sulla bocca di tutti, 845 00:49:42,760 --> 00:49:45,240 sai, nel mondo dei rally. 846 00:49:45,280 --> 00:49:47,840 E, naturalmente, lo eravamo sviluppando costantemente l'auto. 847 00:49:47,880 --> 00:49:50,200 Stava migliorando sempre di più. 848 00:49:50,240 --> 00:49:53,240 Eravamo ben finanziati, sai? 849 00:49:53,280 --> 00:49:55,640 Ed ehm, quella volta era una grande squadra. 850 00:49:58,080 --> 00:50:01,280 Lancia, nel frattempo, aveva Markku Alén e Walter Rohrl, 851 00:50:01,320 --> 00:50:05,440 che era brillante, ma lo disse non volevo competere in ogni evento, 852 00:50:05,480 --> 00:50:08,920 e non voleva essere campione del mondo. 853 00:50:08,960 --> 00:50:15,800 Ho detto loro: "Ascolta, io voglio vincere Montecarlo." 854 00:50:15,840 --> 00:50:18,600 Mi piace la Corsica, mi piace l'Acropoli, 855 00:50:18,640 --> 00:50:23,240 Mi piace la Nuova Zelanda, mi piace ehm, San Remo. 856 00:50:23,280 --> 00:50:28,440 Faccio solo questi cinque o sei bellissimi rally, e niente di più. 857 00:50:28,480 --> 00:50:32,680 Non mi interessa vincerne nessuno più il titolo mondiale. 858 00:50:32,720 --> 00:50:35,880 Voglio essere normale amico, non qualcosa di speciale. 859 00:50:35,920 --> 00:50:40,280 E se siamo sempre nel giornali e ovunque, 860 00:50:40,320 --> 00:50:42,600 ovviamente non sei mai... non sei mai solo, 861 00:50:42,640 --> 00:50:46,120 perché le persone in piedi di fronte casa tua, e... e non mi piace. 862 00:50:48,080 --> 00:50:52,160 Quindi, Audi l'aveva fatto quattro ruote motrici, un'auto collaudata, 863 00:50:52,200 --> 00:50:55,840 una squadra composta da I tedeschi, un capo pratico, 864 00:50:55,880 --> 00:51:01,280 e una squadra di piloti di livello mondiale che erano motivati e su di esso. 865 00:51:01,320 --> 00:51:05,080 Lancia, intanto, aveva un budget di £ 3,75, 866 00:51:05,120 --> 00:51:08,440 due ruote motrici, una barca a motore playboy al timone, 867 00:51:08,480 --> 00:51:12,840 e un autista part-time che non voleva essere campione del mondo. 868 00:51:15,840 --> 00:51:17,200 Tuttavia, Lancia ce l'aveva 869 00:51:17,240 --> 00:51:19,640 un asso nella manica. 870 00:51:19,680 --> 00:51:21,760 Erano nei rally da secoli. 871 00:51:21,800 --> 00:51:24,040 Avevano vinto il campionato quattro volte, 872 00:51:24,080 --> 00:51:25,720 con auto come la Fulvia 873 00:51:25,760 --> 00:51:27,960 e poi la Stratos. 874 00:51:28,000 --> 00:51:29,840 Quindi, sebbene il loro capo della squadra di motonautica 875 00:51:29,880 --> 00:51:31,720 sembrava un playboy, 876 00:51:31,760 --> 00:51:35,360 conosceva tutti i trucchi. 877 00:51:35,400 --> 00:51:39,440 Ad esempio, le regole dicevano questo prima di poter entrare in macchina in un rally, 878 00:51:39,480 --> 00:51:42,400 dovevi costruire almeno 400 esempi 879 00:51:42,440 --> 00:51:45,440 che potrebbe essere venduto come auto stradali ai clienti. 880 00:51:48,560 --> 00:51:52,480 Ora, ovviamente, quando i funzionari di si presenta l'organo di governo dello sport 881 00:51:52,520 --> 00:51:58,200 per verificare di averlo fatto, lo sono noterai se ne hai fatti solo 200. 882 00:52:01,640 --> 00:52:03,560 Quindi dici: "Sì, mm. 883 00:52:03,600 --> 00:52:06,800 Ma vedi, questo parcheggio era pieno, 884 00:52:06,840 --> 00:52:11,800 quindi gli altri 200 sono in macchina parcheggiare dall'altra parte della città." 885 00:52:11,840 --> 00:52:14,480 E poi dici: "Facciamo vai a contarli adesso, 886 00:52:14,520 --> 00:52:20,760 e lungo la strada, perché non farlo anche noi? fermarti a pranzo?" 887 00:52:20,800 --> 00:52:25,040 Quindi assicurati il pranzo va avanti per molto tempo. 888 00:52:25,080 --> 00:52:27,760 Hai un antipasto, un piatto principale... 889 00:52:27,800 --> 00:52:30,520 Quindi l'ho trasformato in candele per tre giorni e l'ho portato in porto. 890 00:52:30,560 --> 00:52:32,600 .. budino, formaggio... 891 00:52:32,640 --> 00:52:35,440 Beh, quando dico "inverso", fece carriera all'indietro. 892 00:52:35,480 --> 00:52:37,720 .. mentine, altro formaggio... 893 00:52:37,760 --> 00:52:41,040 Peccato sprecare la bottiglia. 894 00:52:41,080 --> 00:52:43,800 E poi, dopo, tu portarli in un altro parcheggio 895 00:52:43,840 --> 00:52:48,320 che contiene, miracolosamente, le altre 200 auto. 896 00:52:50,480 --> 00:52:54,160 Poi avevi le macchine stesse. 897 00:52:54,200 --> 00:52:57,960 Le regole dicono che devono essere dotati di roll-bar. 898 00:52:58,000 --> 00:53:00,920 Ma i roll-bar sono pesanti, ti rallenteranno. 899 00:53:00,960 --> 00:53:04,160 Allora perché non usare qualcosa di simile invece? Sembra un roll-bar. 900 00:53:04,200 --> 00:53:08,080 Passerebbe una visuale ispezione tutti i giorni della settimana. 901 00:53:08,120 --> 00:53:12,000 Ma in realtà è fatto... da cartone. Aspetto. 902 00:53:16,440 --> 00:53:20,000 Non dico che Lancia lo abbia fatto davvero. 903 00:53:20,040 --> 00:53:22,760 Ma se esamini questi 037 schiantati, 904 00:53:22,800 --> 00:53:26,280 puoi vedere che non lo erano esattamente... forte. 905 00:53:29,320 --> 00:53:33,840 La mia famiglia e i miei amici intorno a me dicevano: "Ascolta. 906 00:53:33,880 --> 00:53:37,280 Perché hai firmato per la Lancia? Questa macchina è così pericolosa. 907 00:53:37,320 --> 00:53:41,360 Se vedi questi tubi sottili e queste cose di plastica, 908 00:53:41,400 --> 00:53:46,120 se tu... se sei andato via, allora è così forse l'ultimo incidente che hai." 909 00:53:46,160 --> 00:53:51,160 E io rispondo: "Ascolta, non lo sono pensando di avere un incidente." 910 00:53:51,200 --> 00:53:55,160 Tuttavia, nonostante quello di Lancia l'esperienza e l'astuzia di Cesare, 911 00:53:55,200 --> 00:54:00,560 nessuno si aspettava che facessero bene nel prima prova del campionato 1983, 912 00:54:00,600 --> 00:54:04,640 che si è tenuto nel gelo montagne sopra Monte Carlo. 913 00:54:07,480 --> 00:54:12,640 Avevamo molta paura di questo rally, perché la neve è tanta, 914 00:54:12,680 --> 00:54:15,640 ghiaccio, ehm, condizioni scivolose, 915 00:54:15,680 --> 00:54:20,880 dove, ovviamente, un motore centrale vettura con trazione posteriore 916 00:54:20,920 --> 00:54:24,040 non è... l'idea migliore. 917 00:54:24,080 --> 00:54:28,160 Quindi, mentre l'Audi si preparava l’evento sbavando le proprie vetture, 918 00:54:28,200 --> 00:54:31,520 Lancia si preparò andando al supermercato. 919 00:54:33,720 --> 00:54:37,000 Qui comprarono tutto il sale potevano mettere le mani sopra. 920 00:54:39,800 --> 00:54:42,480 Poi l'hanno spruzzato sulle curve difficili 921 00:54:42,520 --> 00:54:46,480 in modo che nel momento in cui la loro macchina è arrivato il ghiaccio era sparito. 922 00:54:49,800 --> 00:54:52,080 E non erano finiti lì. 923 00:54:52,120 --> 00:54:58,000 Abbiamo anche spinto a livello locale autorità, prendendosi cura delle strade francesi. 924 00:54:58,040 --> 00:55:00,480 Di': "Oh, c'è un molto ghiaccio su quella strada. 925 00:55:00,520 --> 00:55:04,240 È molto pericoloso per gli spettatori e per gli autisti con tutto questo ghiaccio." 926 00:55:04,280 --> 00:55:05,680 "Oh, oh, oh, sì." 927 00:55:05,720 --> 00:55:08,000 E così se ne andarono e... 928 00:55:08,040 --> 00:55:12,080 e hanno ripulito il... il strade, ed è stato fantastico. 929 00:55:14,000 --> 00:55:18,360 Ne avevano anche un altro truccarsi la manica. 930 00:55:18,400 --> 00:55:22,960 Dopo che le fasi ghiacciate furono finite, il Lancia si fermò a metà della scena, 931 00:55:23,000 --> 00:55:25,760 quindi gli pneumatici invernali potrebbero essere cambiati. 932 00:55:27,880 --> 00:55:30,520 Ora, non c'era niente nel regole che dicevano che potevi farlo. 933 00:55:30,560 --> 00:55:34,160 Ma criticamente... c'era niente che dicesse che non potevi. 934 00:55:36,520 --> 00:55:39,080 Se vuoi competere negli sport motoristici, devi conoscere le regole che devi affrontare. 935 00:55:40,240 --> 00:55:43,000 Le zone grigie delle regole. 936 00:55:43,040 --> 00:55:49,600 Ed è sempre una grande battaglia, ma ehm... devi cercare di essere un po' furbo. 937 00:55:49,640 --> 00:55:51,400 Il risultato di Montecarlo, quindi, 938 00:55:51,440 --> 00:55:55,440 era l'esatto contrario di cosa tutti si aspettavano. 939 00:55:55,480 --> 00:55:59,520 Quattro ruote motrici e 340 potenza turbo 940 00:55:59,560 --> 00:56:00,880 non sono sufficienti. 941 00:56:00,920 --> 00:56:03,840 È la tristezza dell'Audi, la gioia della Lancia. 942 00:56:03,880 --> 00:56:08,200 Le Lancia a due ruote motrici, su a rally famoso per le sue condizioni scivolose, 943 00:56:08,240 --> 00:56:10,720 finito primo e secondo. 944 00:56:14,800 --> 00:56:18,760 Per il prossimo evento di l'anno, in Svezia, 945 00:56:18,800 --> 00:56:22,840 non c'era abbastanza sale nel mondo 946 00:56:22,880 --> 00:56:25,040 per eliminare tutta la neve e il ghiaccio. 947 00:56:25,080 --> 00:56:27,840 Quindi la Lancia ha risolto il problema... 948 00:56:29,520 --> 00:56:31,160 .. semplicemente non presentandosi affatto. 949 00:56:35,160 --> 00:56:38,760 L'Audi ha quindi segnato una doppietta qui. 950 00:56:38,800 --> 00:56:43,720 E tre settimane dopo lo fecero la stessa cosa ancora in Portogallo. 951 00:56:45,360 --> 00:56:47,840 E dopo altri successi nell'Africa orientale, 952 00:56:47,880 --> 00:56:50,480 sembrava che lo fosse l'Audi scappando con esso. 953 00:56:52,560 --> 00:56:55,320 Ma poi il tutto il circo si è trasferito in Corsica, 954 00:56:55,360 --> 00:57:00,120 dove quasi tutte le fasi si svolgono su asfalto asciutto e liscio. 955 00:57:00,160 --> 00:57:03,320 Tutti si aspettavano l'agilità Lancia a due ruote motrici 956 00:57:03,360 --> 00:57:06,280 per raccogliere un sacco di punti qui. 957 00:57:06,320 --> 00:57:10,640 Ma nessuno avrebbe potuto prevederlo quanti ne avrebbero raccolti. 958 00:57:13,560 --> 00:57:17,280 Di solito, Lancia si presentava alle un evento con due o tre auto, 959 00:57:17,320 --> 00:57:20,280 ma qui sono arrivati in quattro. 960 00:57:20,320 --> 00:57:23,320 Il che significava che se fossero scappati in modo impeccabile, cosa che hanno fatto, 961 00:57:23,360 --> 00:57:26,680 il massimo che l'Audi poteva sperare era il quinto posto. 962 00:57:26,720 --> 00:57:29,240 E grazie ai guasti meccanici... 963 00:57:29,280 --> 00:57:30,520 non hanno capito nemmeno quello. 964 00:57:35,840 --> 00:57:39,040 Con la nostra velocità, è proprio come una vacanza. 965 00:57:39,080 --> 00:57:42,600 Quindi, Lancia, con il suo sale e le sue buffonate di cambio gomme, 966 00:57:42,640 --> 00:57:46,520 e il suo... approccio flessibile a quante macchine c'erano nella squadra, 967 00:57:46,560 --> 00:57:49,520 è tornato in cima alla classifica. 968 00:57:49,560 --> 00:57:52,480 Ma poi tutto il circo spostato nel modo più duro 969 00:57:52,520 --> 00:57:55,480 e l'evento più difficile in corso il calendario europeo. 970 00:57:57,280 --> 00:58:00,400 Grecia. 971 00:58:00,440 --> 00:58:04,800 Qui tutti conoscevano il duro le strade causerebbero problemi meccanici. 972 00:58:04,840 --> 00:58:07,840 Ci sarebbe guasti, e ce n'erano. 973 00:58:07,880 --> 00:58:10,440 Ma sorprendentemente, erano tutte Audi. 974 00:58:14,320 --> 00:58:16,640 Per Lancia è una vittoria impressionante. 975 00:58:16,680 --> 00:58:18,760 Rohrl ha guidato ancora una volta in maniera superba. 976 00:58:20,640 --> 00:58:23,680 E ho vinto l'Acropoli su una... su una Lancia. 977 00:58:23,720 --> 00:58:27,160 Ehm... era un risultato che non mi sarei mai aspettato, 978 00:58:27,200 --> 00:58:29,760 che possiamo addirittura arrivare al traguardo, 979 00:58:29,800 --> 00:58:32,760 perché stavo pensando, "Forse la Lancia è troppo leggera 980 00:58:32,800 --> 00:58:35,440 restare tutto intero per... per la Grecia." 981 00:58:37,280 --> 00:58:39,440 L'anno proseguì con entrambe le squadre 982 00:58:39,480 --> 00:58:42,360 sempre in lizza per il campionato. 983 00:58:45,040 --> 00:58:49,880 Ma poi è arrivato il momento per tutti di farlo dirigiti verso l'inferno accidentato della Finlandia, 984 00:58:49,920 --> 00:58:51,800 e Lancia ha avuto un problema: 985 00:58:51,840 --> 00:58:54,160 Walter Rohrl si rifiutò di andare. 986 00:58:55,840 --> 00:58:57,920 Non mi piaceva andare in Finlandia, 987 00:58:57,960 --> 00:59:01,840 perché a me... non mi piacciono i salti. 988 00:59:01,880 --> 00:59:06,760 Perché, sai, se voglio per volare, farei il pilota. 989 00:59:06,800 --> 00:59:09,120 Ma non seduto in macchina. Non è possibile. 990 00:59:20,720 --> 00:59:24,480 A causa della sua mancata presentazione, L'Audi ha vinto, facilmente. 991 00:59:29,600 --> 00:59:33,720 Tuttavia, con solo tre round a sinistra, era matematicamente possibile 992 00:59:33,760 --> 00:59:37,080 perché la Lancia vinca il Mondiale Campionato a Sanremo. 993 00:59:39,760 --> 00:59:42,080 E questo è già qualcosa volevano davvero fare, 994 00:59:42,120 --> 00:59:45,280 perché Sanremo... beh, quella è l'Italia. 995 00:59:45,320 --> 00:59:48,960 Avrebbero vinto davanti al pubblico di casa. 996 00:59:49,000 --> 00:59:53,280 Per farlo, avrebbero dovuto fare i conti la caratteristica principale del Rally di Sanremo. 997 00:59:54,520 --> 00:59:56,920 Polvere. 998 00:59:56,960 --> 01:00:00,120 Viene vomitato da un'auto e un minuto più tardi, quando arriverà il prossimo, 999 01:00:00,160 --> 01:00:01,840 è ancora lì. 1000 01:00:01,880 --> 01:00:06,560 Il che significa vedere dove stai andando un po' complicato. 1001 01:00:06,600 --> 01:00:08,600 Per cercare di rendere tutto migliore, 1002 01:00:08,640 --> 01:00:11,760 hanno equipaggiato un furgone della squadra pennelli e l'ho inviato al corso. 1003 01:00:13,440 --> 01:00:15,280 Ma questo non ha funzionato davvero, 1004 01:00:15,320 --> 01:00:18,880 così sono arrivati gli autisti con un'alternativa astuta. 1005 01:00:22,520 --> 01:00:25,600 Su un palco, un minuto dopo l'auto tedesca era partita 1006 01:00:25,640 --> 01:00:28,400 e la Lancia doveva andare... 1007 01:00:28,440 --> 01:00:29,880 non si è mosso. 1008 01:00:32,480 --> 01:00:35,720 Quindi l'antipasto è andato oltre per vedere cosa c'era che non andava. 1009 01:00:35,760 --> 01:00:37,520 Mi dispiace davvero. La mia cintura è... 1010 01:00:37,560 --> 01:00:39,760 Non so come sia è successo. Si è disfatto. 1011 01:00:39,800 --> 01:00:43,240 Lo so, avrei dovuto... avrei dovuto farlo questo prima di arrivare alla linea di partenza. 1012 01:00:43,280 --> 01:00:46,280 È colpa mia, davvero. oh, ora sono tutti disfatti! 1013 01:00:46,320 --> 01:00:48,880 Mi sento così idiota. Ho solo bisogno di... 1014 01:00:48,920 --> 01:00:53,520 A quel punto il problema era stato risolto, la polvere, per fortuna, era scomparsa. 1015 01:00:53,560 --> 01:00:54,920 Bene, possiamo andare adesso. 1016 01:00:56,280 --> 01:01:00,640 Oh no! La porta! Oh, eccolo. 1017 01:01:00,680 --> 01:01:04,480 Fastidiosamente, i funzionari rapidamente porre fine a questo Boss Hoggery. 1018 01:01:06,200 --> 01:01:09,760 Quindi se Lancia se ne andava vincere qui sulla terra, 1019 01:01:09,800 --> 01:01:14,000 tutto sarebbe dovuto a l'abilità del conducente. 1020 01:01:14,040 --> 01:01:19,120 E, cavolo, Walter l'ha fatto Rohrl è stato all'altezza della situazione. 1021 01:01:19,160 --> 01:01:22,880 Ripensando alla mia carriera, forse lo era il miglior rally della mia vita che ho fatto. 1022 01:01:22,920 --> 01:01:26,320 Era proprio come... come un sogno. 1023 01:01:26,360 --> 01:01:29,320 Voglio dire, stavo proprio pensando, 1024 01:01:29,360 --> 01:01:31,720 "Voglio... tagliare quest'angolo. 1025 01:01:31,760 --> 01:01:35,120 Non perdere 10 cm di strada." 1026 01:01:35,160 --> 01:01:38,240 L'auto stava andando esattamente in questo punto, 1027 01:01:38,280 --> 01:01:40,200 e scorreva. 1028 01:01:40,240 --> 01:01:41,680 Era semplicemente... 1029 01:01:43,840 --> 01:01:46,000 "Nessuno può battermi." 1030 01:01:46,040 --> 01:01:50,880 E poi c'era il magnifico 037 stesso. 1031 01:01:50,920 --> 01:01:54,320 Guidare una Lancia è una cosa perfetta, 1032 01:01:54,360 --> 01:01:58,120 perché... lo sta facendo esattamente quello che vuoi. 1033 01:01:58,160 --> 01:02:01,280 È come la mia... come la mia... la mia scarpa. 1034 01:02:01,320 --> 01:02:04,680 Si adatta perfettamente. 1035 01:02:04,720 --> 01:02:08,320 Se solo penso che dovrebbe fai questo, lo ha fatto. 1036 01:02:11,520 --> 01:02:14,760 Con l'uomo e la macchina in un'armonia così perfetta, 1037 01:02:14,800 --> 01:02:18,920 Rohrl ha vinto una vittoria sbalorditiva 33 delle 58 tappe. 1038 01:02:18,960 --> 01:02:22,480 La squadra ha segnato una media di uno-due-tre e, di conseguenza, 1039 01:02:22,520 --> 01:02:24,240 hanno vinto il campionato del mondo. 1040 01:02:26,560 --> 01:02:31,040 David aveva battuto il Golia a quattro ruote motrici. 1041 01:02:31,080 --> 01:02:34,920 E nessuna macchina a due ruote motrici... lo farei mai più. 1042 01:02:56,000 --> 01:02:58,480 Sì, lo faccio, sicuramente. Ne voglio uno. 1043 01:02:58,520 --> 01:03:00,440 Grande storia. Una storia davvero bella 1044 01:03:00,480 --> 01:03:02,880 Sì, lo è. Che cosa? 1045 01:03:02,920 --> 01:03:05,840 Mi sto solo chiedendo, però. Fatto... 1046 01:03:05,880 --> 01:03:09,520 Un pilota Lancia ha vinto il Campionato Piloti Campionato del mondo quell'anno? 1047 01:03:09,560 --> 01:03:12,200 - No, perché Walter Rohrl non voleva. - No, l'altro ragazzo. 1048 01:03:12,240 --> 01:03:15,360 Markku Alén? Matematicamente, potrebbe hanno vinto il Campionato Piloti. 1049 01:03:15,400 --> 01:03:19,960 Ma dopo aver vinto la classifica Costruttori Campionato a Sanremo lì, 1050 01:03:20,000 --> 01:03:22,800 Lancia allora, non si sono preoccupati andando agli ultimi due eventi. 1051 01:03:22,840 --> 01:03:25,040 Semplicemente non sono andati, quindi non ha potuto vincere. 1052 01:03:25,080 --> 01:03:27,960 Deve essere piuttosto frustrante se sei un pilota professionista. 1053 01:03:28,000 --> 01:03:30,480 Sarebbe lo stesso di La squadra di Formula 1 della Mercedes 1054 01:03:30,520 --> 01:03:32,960 vincere la classifica Costruttori Campionato l'anno scorso in Texas, 1055 01:03:33,000 --> 01:03:35,040 poi dicendo: "Non andremo per andare alle ultime tre gare. 1056 01:03:35,080 --> 01:03:37,360 Ho Lewis Hamilton dicendo: "Ma non posso..." 1057 01:03:37,400 --> 01:03:39,040 "Mi dispiace, abbiamo vinto e questo è tutto quello che ci preoccupa." 1058 01:03:39,080 --> 01:03:41,240 - Ma ti dico una cosa mi rende triste... Mm. 1059 01:03:41,280 --> 01:03:44,160 .. è così che ha Lancia praticamente scomparso in questi giorni. 1060 01:03:44,200 --> 01:03:47,560 Oh, lo so. L'Audi adesso è enorme, e la Lancia è avvizzita 1061 01:03:47,600 --> 01:03:51,200 al punto che ne fa solo uno un'auto davvero terribile, se siamo onesti, 1062 01:03:51,240 --> 01:03:53,240 e lo vende solo in Italia. 1063 01:03:53,280 --> 01:03:55,560 Lo è, è straziante. E su quella terribile delusione... 1064 01:03:55,600 --> 01:03:58,400 e per una volta è davvero terribile delusione... è ora di finire. 1065 01:03:58,440 --> 01:04:00,320 Grazie mille per la visione. Arrivederci.