1
00:00:01,392 --> 00:00:08,468
[إيجابيًا لك]

2
00:00:08,862 --> 00:00:10,871
[الإنتاج مدعوم من]
[وزارة الثقافة والرياضة والسياحة]
[وكالة المحتوى الإبداعي الكورية]

3
00:00:10,895 --> 00:00:13,915
[هذه الدراما خيالية وأي شبه لها
مع الواقع هو من قبيل الصدفة البحتة.]

4
00:00:13,915 --> 00:00:15,930
[تم اتباع إرشادات الإنتاج
عند تصوير الأطفال والحيوانات.]

5
00:00:16,077 --> 00:00:17,977
[الحلقة 9]
هل أنت حامل؟

6
00:00:29,213 --> 00:00:31,447
ماذا تفعل الآن؟

7
00:00:38,247 --> 00:00:41,313
سيدي الرئيس، ما الذي أتى بك إلى هنا؟

8
00:00:42,713 --> 00:00:44,413
المدير جانج

9
00:00:44,413 --> 00:00:46,547
- هاه؟
- ماذا تقصد أن هناك مشكلة

10
00:00:46,547 --> 00:00:48,847
مع نوعية اختبار البيرة البيرة؟

11
00:00:49,513 --> 00:00:50,547
مشكلة في الجودة؟

12
00:00:50,547 --> 00:00:52,964
وزارة سلامة الغذاء والدواء
اتصلت بالشخص المسؤول.

13
00:00:52,964 --> 00:00:54,313
لم تسمع؟

14
00:00:54,313 --> 00:00:55,980
ولم يتم إخباري...

15
00:00:55,980 --> 00:00:58,080
مهلا، مدير جانغ!

16
00:01:04,580 --> 00:01:07,213
خرج الجميع باستثناء المدير جانغ.

17
00:01:11,113 --> 00:01:13,480
لم تسمع ما قلته للتو؟

18
00:01:13,480 --> 00:01:14,813
هل أنت لا تغادر؟

19
00:01:14,813 --> 00:01:17,080
دعونا نتحرك. يرجى الخروج.

20
00:01:17,080 --> 00:01:19,413
نعم، دعونا نخرج.

21
00:01:19,413 --> 00:01:21,559
قائد الفريق بانج.

22
00:01:21,559 --> 00:01:22,880
نعم نعم.

23
00:01:22,880 --> 00:01:24,580
يرجى المغادرة.

24
00:01:35,980 --> 00:01:38,113
كيف تتعامل مع عملك بحق السماء؟

25
00:01:38,113 --> 00:01:41,213
فهل يعقل أن يكون الشخص
اكتشف المسؤول في وقت لاحق مني؟

26
00:01:55,380 --> 00:01:59,580
بحلول هذا الوقت، يجب أن تكون قد حددت هويتك
المشكلة والتدابير المضادة المعدة.

27
00:01:59,580 --> 00:02:03,080
أنا آسف. سأذهب للتحقق على الفور.

28
00:02:03,080 --> 00:02:06,180
هل تعتقد أنني جئت كل هذا الطريق
فقط لأسمعك تعتذر؟

29
00:02:06,180 --> 00:02:09,847
إذا فشل هذا المشروع مرة أخرى، هل ستفعل ذلك؟
تحمل المسؤولية أيها المدير جانج؟

30
00:02:11,713 --> 00:02:13,013
رئيس.

31
00:02:13,013 --> 00:02:15,647
هادئ! هل تسمعني؟

32
00:02:15,647 --> 00:02:16,913
ماذا يجب أن نفعل؟

33
00:02:16,913 --> 00:02:18,680
هل هو بخير للمغادرة
مدير جانغ وحده من هذا القبيل؟

34
00:02:18,680 --> 00:02:20,310
- نعم، لم أرى الرئيس قط
- أصلحه!

35
00:02:20,310 --> 00:02:21,513
هذا غاضب من قبل.

36
00:02:21,513 --> 00:02:22,724
- يجب أن يذهب شخص ما لتهدئته.
- غير مقبول!

37
00:02:22,724 --> 00:02:23,847
يبدو أنها تأخذ
كل اللوم وحده.

38
00:02:23,847 --> 00:02:24,880
يمين.

39
00:02:24,880 --> 00:02:27,280
لقد تحملت المسؤولية الكاملة
لحماية فريقنا.

40
00:02:27,280 --> 00:02:29,813
- ماذا يفترض بي أن أفعل؟
- إذا أخطأت فلابد أن تعتذر.

41
00:02:29,813 --> 00:02:31,313
حسنا...

42
00:02:31,313 --> 00:02:32,347
كن هادئا.

43
00:02:32,347 --> 00:02:33,947
قائد الفريق، هل أنت حقا
مجرد الجلوس ومشاهدة؟

44
00:02:33,947 --> 00:02:35,347
مدير ناه، لماذا لا تقول شيئا؟

45
00:02:35,347 --> 00:02:36,780
حسنًا، حسنًا. سأذهب لأقول شيئا.

46
00:02:36,780 --> 00:02:38,513
أنا حقا لا أستطيع تحمل مثل هذه الأشياء.

47
00:02:38,513 --> 00:02:40,247
نحن نعيد الكَرَّة مرة أخرى.

48
00:02:40,247 --> 00:02:42,447
رئيس؟

49
00:02:54,547 --> 00:02:56,380
هل أنت بخير؟

50
00:02:56,380 --> 00:02:57,513
لماذا كان يصرخ هكذا؟

51
00:02:57,513 --> 00:03:00,747
أنا بخير حقًا، لذا يمكنك العودة إلى العمل.

52
00:03:00,747 --> 00:03:02,380
هل أنت متأكد أنك بخير؟

53
00:03:02,380 --> 00:03:05,047
ألم يكن الرئيس قاسياً بعض الشيء؟

54
00:03:05,047 --> 00:03:07,236
اعتقدت أن الزجاج سوف يتحطم.

55
00:03:07,236 --> 00:03:08,547
أوه.

56
00:03:08,547 --> 00:03:09,880
ولهذا السبب جاء؟

57
00:03:09,880 --> 00:03:13,113
نعم، لولا الرئيس.
لقد كنت قد تعرضت تماما.

58
00:03:13,113 --> 00:03:15,580
لقد أنقذني نوعًا ما.

59
00:03:15,580 --> 00:03:17,147
ولكن لماذا أنت هنا؟

60
00:03:17,147 --> 00:03:18,947
أوه، بسبب شيء المسابقة؟

61
00:03:18,947 --> 00:03:21,680
لا، جئت لأنني...

62
00:03:22,447 --> 00:03:24,180
لقد كنت قلقة بشأن تلك الإشاعة.

63
00:03:24,180 --> 00:03:27,113
كنت خائفة من أنك قد تتأذى
من خلال ما يقوله الناس.

64
00:03:27,113 --> 00:03:29,013
لكن ألا تعتقد أن الناس يذهبون بعيداً؟

65
00:03:29,013 --> 00:03:30,647
أجد تلك التعليقات أكثر سخافة.

66
00:03:30,647 --> 00:03:35,313
ولا يعرفون حتى الحقائق
ومع ذلك فإنهم يحكمون ويهينون باستهتار.

67
00:03:36,013 --> 00:03:38,013
ما دخل الحلو
لطيف تشا مين المملكة المتحدة؟

68
00:03:38,013 --> 00:03:39,547
لم أكن أعلم أنه بإمكانك إنجاز هذا الأمر.

69
00:03:39,547 --> 00:03:40,847
بالطبع أنا غاضب.

70
00:03:40,847 --> 00:03:44,247
هل يجب أن أحاول نشر الردود
أو تعليقات هناك؟

71
00:03:44,247 --> 00:03:46,913
لا. لا بأس، لا تهتم.

72
00:03:46,913 --> 00:03:48,373
الى جانب ذلك،

73
00:03:48,373 --> 00:03:51,280
هذا صحيح نوعًا ما.

74
00:03:51,280 --> 00:03:53,780
موظفة حامل
مع طفل الرئيس.

75
00:03:53,780 --> 00:03:56,747
وهذه حقيقة من وجهة نظرهم.

76
00:03:58,147 --> 00:04:01,113
أريد أن أنتظر وأرى المزيد في الوقت الحالي.

77
00:04:01,113 --> 00:04:05,913
إذا قلبنا الأمور
قد يعرف الناس من هو.

78
00:04:08,247 --> 00:04:11,113
شكرا لغضبك نيابة عني.

79
00:04:11,113 --> 00:04:15,347
سأتعامل مع هذا جيدًا بنفسي.

80
00:04:22,980 --> 00:04:26,213
أولاً، لقد اتخذت خطوات لمنع ذلك
من الانتشار أكثر على وسائل التواصل الاجتماعي.

81
00:04:26,213 --> 00:04:28,647
يجب أن أعرف من كتبها،

82
00:04:28,647 --> 00:04:31,580
ولكنها منصة ذلك
يقدر بشدة عدم الكشف عن هويته.

83
00:04:31,580 --> 00:04:33,313
اكتشف من. استخدم أي وسيلة ضرورية.

84
00:04:33,313 --> 00:04:36,347
نحن بحاجة إلى توضيح ذلك
بالضبط الذين يعبثون معهم.

85
00:04:36,347 --> 00:04:37,347
انتظر دقيقة.

86
00:04:37,347 --> 00:04:39,047
آه، من هو؟

87
00:04:42,647 --> 00:04:43,913
دو جون.

88
00:04:43,913 --> 00:04:45,647
انها سيئة.

89
00:04:51,547 --> 00:04:52,647
<i>التالي.</i>

90
00:04:52,647 --> 00:04:56,180
<i>كانغ دو جون، رئيس شركة Taehan Liquor،
شركة كحول محلية رائدة،</i>

91
00:04:56,180 --> 00:04:57,913
[اتهم رئيس شركة تايهان ليكيور]
<i>يواجه ادعاءات بأن</i>

92
00:04:57,913 --> 00:04:59,620
[الضغط على الموظفة لإجراء عملية الإجهاض]
<i>لقد حمل موظفة</i>

93
00:04:59,620 --> 00:05:01,347
<i>وضغطوا عليها لإجراء عملية الإجهاض</i>

94
00:05:01,347 --> 00:05:03,213
<i>قامت المراسلة كيم جي وون بتغطية القصة.</i>

95
00:05:03,213 --> 00:05:07,213
أنا أقف خارج مطعم تايهان للمشروبات الكحولية
المقر الرئيسي في جانجنام.

96
00:05:07,213 --> 00:05:11,313
في الشهر الماضي، ظهر الرئيس كانغ دو جون
كوجه للحملة الإعلانية لعلامته التجارية للبيرة،

97
00:05:11,313 --> 00:05:12,996
[فضيحة الإجهاض بسبب شرب الكحول في تايهان]
الحصول على استجابة كبيرة

98
00:05:12,996 --> 00:05:14,980
بصورته النظيفة والجديرة بالثقة.

99
00:05:14,980 --> 00:05:17,080
<i>ومع ذلك، هذا الصباح،
ظهرت هذه الادعاءات</i>

100
00:05:17,080 --> 00:05:19,147
<i>الرئيس كانغ دو جون
استخدم منصبه وقوته</i>

101
00:05:19,147 --> 00:05:20,747
<i>لتلقيح موظفة في الشركة</i>

102
00:05:20,747 --> 00:05:25,313
<i>وضغط عليها للإجهاض،
مما يسبب فضيحة.</i>

103
00:05:25,313 --> 00:05:27,480
جيز، الإجهاض؟

104
00:05:27,480 --> 00:05:28,513
هذا جنون.

105
00:05:28,513 --> 00:05:29,547
[فضيحة الإجهاض بسبب شرب الكحول في تايهان]
واو، هل هذا حقيقي؟

106
00:05:29,547 --> 00:05:30,580
ماذا سيحدث لشركتنا الآن؟

107
00:05:30,580 --> 00:05:33,747
بمجرد أن انفجرت القيل والقال ،
أصبحت فوضى عارمة.

108
00:05:35,458 --> 00:05:36,900
[اتهم رئيس تايهان الخمور
الضغط على الموظفة لإجراء عملية الإجهاض]

109
00:05:37,247 --> 00:05:40,580
<i>بيع مثل هذه الصورة النظيفة في الإعلانات.
هذا هو الوجه الحقيقي لوريث عائلة تشايبول.</i>

110
00:05:40,580 --> 00:05:43,513
<ط> تشريب موظف
والضغط على الإجهاض؟ أليست هذه جريمة؟</i>

111
00:05:43,513 --> 00:05:44,913
<i>ألا ينبغي للشرطة التحقيق؟</i>

112
00:05:44,913 --> 00:05:47,613
<i>مجرد تخيل ابنتي
إن المرور بهذا الأمر أمر مرعب.</i>

113
00:05:47,613 --> 00:05:49,113
<i>فقط لأنه وريث عائلة ثرية،
هل يعتقد أنه يستطيع فعل أي شيء؟</i>

114
00:05:49,113 --> 00:05:51,213
[فضيحة الإجهاض بسبب شرب الكحول في تايهان]
<i>ما هو رأيه في النساء؟</i>

115
00:05:52,747 --> 00:05:54,347
السيد كانغ، أدر السيارة.

116
00:05:54,347 --> 00:05:56,047
نعم.

117
00:05:57,629 --> 00:05:59,462
[الموظفة المضغوطة، تحث على الإجهاض،
حاول إسكاتها بالمال]

118
00:06:00,580 --> 00:06:02,880
<i>لقد أصبحت من المعجبين بالإعلانات،
ولكن اتضح أنه قمامة مطلقة.</i>

119
00:06:02,880 --> 00:06:05,213
<i>صورة مسؤولة؟ كل فعل.</i>

120
00:06:05,213 --> 00:06:06,980
<i>لن أشتري منتجات Taehan Liquor مرة أخرى أبدًا.</i>

121
00:06:06,980 --> 00:06:08,880
<i>أنا لا أريد حتى أن أشرب أي شيء
صنعها شخص مثل هذا.</i>

122
00:06:08,880 --> 00:06:10,724
<i>سأجرب علامة تجارية مختلفة
في المتجر الصغير.</i>

123
00:06:11,140 --> 00:06:12,747
<i>مثل هذه الشركات تستحق الفشل.</i>

124
00:06:12,747 --> 00:06:13,747
[قاطعوا مشروب تايهان]

125
00:06:13,747 --> 00:06:16,547
<i>هذا هو العالم بناتنا
يجب أن نعيش فيه. لا يمكننا أن نترك هذا الأمر يمر.</i>

126
00:06:16,547 --> 00:06:18,513
<i>يحتاج إلى الاستقالة.</i>

127
00:06:18,513 --> 00:06:20,452
أليس الجميع يذهب بعيدا جدا؟

128
00:06:20,452 --> 00:06:21,978
[رسالة جديدة]

129
00:06:22,713 --> 00:06:24,680
أولاً، قم بإيقاف تشغيل هاتفك.

130
00:06:28,980 --> 00:06:32,947
لا ترد على أي مكالمات لفترة من الوقت.

131
00:06:37,913 --> 00:06:39,313
هذا لن يجدي نفعاً.

132
00:06:39,313 --> 00:06:40,447
دعونا نصدر مقال دحض على الفور.

133
00:06:40,447 --> 00:06:42,313
سأتصل بمكتب التخطيط الاستراتيجي.

134
00:06:42,313 --> 00:06:43,513
انتظر لحظة، دعني أفكر.

135
00:06:43,513 --> 00:06:45,647
ما الذي يجب التفكير فيه الآن؟

136
00:06:45,647 --> 00:06:47,747
ماذا لو انكشف هوي وون أيضًا؟

137
00:06:47,747 --> 00:06:48,813
دو جون.

138
00:06:48,813 --> 00:06:50,913
أنت لست في موقف
للقلق بشأن أي شخص في الوقت الحالي.

139
00:06:50,913 --> 00:06:52,613
الآن...

140
00:06:53,975 --> 00:06:55,480
أوه.

141
00:06:55,480 --> 00:06:57,180
رئيس.

142
00:07:04,047 --> 00:07:05,813
ماذا حدث؟

143
00:07:05,813 --> 00:07:08,347
ماذا فعلت حتى يخرج هذا المقال؟

144
00:07:08,347 --> 00:07:10,247
أنا آسف.

145
00:07:10,247 --> 00:07:11,680
إنه ليس شيئًا يستحق الاعتذار عنه.

146
00:07:11,680 --> 00:07:14,480
كل شيء ملفق على أي حال.

147
00:07:17,680 --> 00:07:19,680
لماذا لا تجيب؟

148
00:07:20,980 --> 00:07:23,747
بعض هذا صحيح.

149
00:07:23,747 --> 00:07:25,747
هناك امرأة أحبها،

150
00:07:25,747 --> 00:07:29,047
وهي تحمل طفلي.

151
00:07:31,513 --> 00:07:34,613
كانت كل هذه الضجة حول عدم الزواج
بسبب تلك المرأة؟

152
00:07:34,613 --> 00:07:36,447
- ليس هذا، ولكن..
- إذن،

153
00:07:36,447 --> 00:07:39,680
الشائعات بأنها
موظف الشركة صحيح؟

154
00:07:39,680 --> 00:07:40,980
وهي موظفة

155
00:07:40,980 --> 00:07:43,080
لكن ما يقوله المقال مثير للسخرية.

156
00:07:43,080 --> 00:07:47,280
لم تكن أبداً علاقة قسرية،
ولم أخبرها أبدًا أن تتخلص من الطفل.

157
00:07:55,780 --> 00:07:57,813
ثم هذا

158
00:07:57,813 --> 00:08:00,947
لا علاقة له بك.

159
00:08:00,947 --> 00:08:02,947
- ماذا؟
- في الوقت الحالي، هكذا يجب أن يكون الأمر.

160
00:08:02,947 --> 00:08:04,947
لا يوجد مثل هذه المرأة أو الطفل.

161
00:08:04,947 --> 00:08:08,247
قم بإعداد مقابلة على الفور
ويقولون أنه باطل تماما.

162
00:08:08,247 --> 00:08:11,113
الإعلان عن إجراءات قانونية قوية بتهمة التشهير.

163
00:08:11,113 --> 00:08:12,147
لكن ابي...

164
00:08:12,147 --> 00:08:14,113
نحن بحاجة إلى استقرار سعر السهم أولا.

165
00:08:14,113 --> 00:08:16,013
ماذا عن صورة الشركة؟

166
00:08:16,747 --> 00:08:19,780
يمكن تعيين الحقيقة مباشرة في وقت لاحق.

167
00:08:19,780 --> 00:08:20,880
متى "في وقت لاحق"؟

168
00:08:20,880 --> 00:08:23,580
إذا أنكرت كل شيء لإنقاذ نفسي،
سيكون عليها أن تلد مختبئة،

169
00:08:23,580 --> 00:08:25,252
دون أن يعرف أحد من هو الأب.

170
00:08:25,252 --> 00:08:26,980
هل هذا ما تريد مني أن أفعله؟

171
00:08:26,980 --> 00:08:28,013
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

172
00:08:28,013 --> 00:08:30,280
الآن، أنت لست مجرد رجل امرأة واحدة.

173
00:08:30,280 --> 00:08:31,980
أنت صاحب الشركة.

174
00:08:31,980 --> 00:08:35,813
كلمة واحدة منك تؤثر
رزق الآلاف.

175
00:08:35,813 --> 00:08:38,113
أنت تعرف من وراء هذا، أليس كذلك؟

176
00:08:38,113 --> 00:08:41,513
أخت زوجك تنتظر
لكي ترتكب خطأ.

177
00:08:41,513 --> 00:08:45,947
في اللحظة التي تعترف فيها بتلك المرأة،
يصبح ذريعة لإسقاطك.

178
00:08:50,347 --> 00:08:52,313
في الوقت الحالي، افعل ما أقول.

179
00:08:52,313 --> 00:08:55,613
لأن هذا هو الطريق
لحمايتك ولها.

180
00:09:04,380 --> 00:09:07,047
<i>تم إيقاف تشغيل هاتف المشترك،
من فضلك اترك رسالة...</i>

181
00:09:07,047 --> 00:09:09,547
هاتفه لا يزال مغلقا.

182
00:09:09,547 --> 00:09:11,580
هل هو بخير؟

183
00:09:11,580 --> 00:09:13,580
صحيح، هل رأيت انهيار السهم أمس؟

184
00:09:13,580 --> 00:09:16,147
كل ذلك بسبب مقال واحد
عن الرئيس، يا لها من كارثة.

185
00:09:16,147 --> 00:09:17,347
بالضبط.

186
00:09:17,347 --> 00:09:20,047
لكن تلك المرأة التي من المفترض أنها حامل،
هل أنا فقط من يجد الأمر مشبوهًا؟

187
00:09:20,047 --> 00:09:22,647
أعني أنه كان بإمكانها فعل ذلك من أجل المال.

188
00:09:22,647 --> 00:09:26,613
صحيح، ربما قامت بإغوائه عمداً،
ثم كشفته عندما لم تسير الأمور في طريقها.

189
00:09:26,613 --> 00:09:28,452
هذا ما أقوله.

190
00:09:28,452 --> 00:09:30,413
- أوه.
- صباح.

191
00:09:30,413 --> 00:09:32,680
ما رأيك أيها المدير جانج؟

192
00:09:32,680 --> 00:09:34,780
- عفو؟
- أنت تعمل في قسم رئيسي.

193
00:09:34,780 --> 00:09:36,080
اعتقدت أنك ربما سمعت شيئا.

194
00:09:36,080 --> 00:09:38,980
حسنا، لست متأكدا.

195
00:09:43,707 --> 00:09:44,015
هل رأيت خطأً في ذلك اليوم؟

196
00:09:44,039 --> 00:09:46,839
- لا تبدو وكأنها علاقة قسرية.
- يستمع.

197
00:09:46,839 --> 00:09:50,306
على كل حال الوضع نفسه..

198
00:09:53,539 --> 00:09:55,272
نونا.

199
00:09:55,272 --> 00:09:56,739
هذا هو المكتب.

200
00:09:56,739 --> 00:09:59,339
هذا غريب. غريب حقا.

201
00:09:59,339 --> 00:10:02,739
الموقع غريب جدًا، كما تعلم.

202
00:10:04,172 --> 00:10:08,072
هل هذا المقال عن الرئيس صحيح؟

203
00:10:09,606 --> 00:10:12,806
لا، كيف يمكن أن يكون؟

204
00:10:12,806 --> 00:10:16,703
أنه يرى شخص ما؟ وهي حامل؟

205
00:10:16,703 --> 00:10:19,572
حسنا، هذا...

206
00:10:21,072 --> 00:10:22,939
اه، الجيز.

207
00:10:22,939 --> 00:10:24,206
لماذا الجو مغبر جدا هنا؟

208
00:10:24,206 --> 00:10:25,639
حلقي يشعر بالغضب.

209
00:10:25,639 --> 00:10:30,072
أنا مشغول حقًا الآن،
أنا آسف. يجب على  أن أذهب.

210
00:10:40,306 --> 00:10:42,772
فلماذا اتصلت بنا هنا الآن؟

211
00:10:42,772 --> 00:10:44,672
لا أعرف.

212
00:10:44,672 --> 00:10:46,572
حسنًا، القهوة هنا.

213
00:10:46,572 --> 00:10:51,772
حصلت على أمريكانو مثلج للجميع،
لذلك لا تشربه إذا كنت لا تريد ذلك.

214
00:10:51,772 --> 00:10:53,306
- شكرًا لك.
- شكرًا لك.

215
00:10:53,306 --> 00:10:54,339
هل هذا عليك يا قائد الفريق؟

216
00:10:54,339 --> 00:10:57,706
المدير جانج، القهوة.

217
00:10:57,706 --> 00:11:02,039
عفو؟ لقد تناولت القهوة بالفعل
هذا الصباح، لذلك أنا بخير.

218
00:11:02,039 --> 00:11:03,306
سواء شربته أم لا،

219
00:11:03,306 --> 00:11:07,939
لم تكن معتادا على الصرير
مشروبات كبيرة الحجم بعد الغداء؟

220
00:11:07,939 --> 00:11:11,406
حسنا، إذن، شكرا لك.

221
00:11:13,706 --> 00:11:14,739
كن صادقا معي.

222
00:11:14,739 --> 00:11:17,372
ما هو السبب الحقيقي لعدم قدرتك على الشرب؟

223
00:11:17,372 --> 00:11:20,106
هناك سبب واحد
الذي يتبادر إلى الذهن الآن.

224
00:11:20,106 --> 00:11:22,739
أنا أسأل لأنني آمل
هذا ليس السبب الحقيقي.

225
00:11:22,739 --> 00:11:26,372
لذا أعطني سببا معقولا. ما هذا؟

226
00:11:29,759 --> 00:11:31,872
- هل هناك شيء؟
- إذا لم تتمكن من إقناعي الآن،

227
00:11:31,872 --> 00:11:35,106
جميع المشاريع التي أنت مسؤول عنها،
سأسلمهم إلى المدير ناه.

228
00:11:35,106 --> 00:11:36,139
قائد الفريق.

229
00:11:36,139 --> 00:11:39,339
لذا إما أن تعطيني سببًا يمكنني قبوله،

230
00:11:39,339 --> 00:11:40,839
أو

231
00:11:40,839 --> 00:11:43,306
ابتعد عن كل مشاريعك

232
00:11:54,039 --> 00:11:56,383
ما هو الخطأ في قائد الفريق؟

233
00:11:56,383 --> 00:11:57,887
جيز.

234
00:12:02,751 --> 00:12:04,371
- هنا.
- تمام.

235
00:12:05,806 --> 00:12:09,272
ولكن لديه أي شخص في الواقع
هل رأيت المدير جانغ يشرب مؤخرًا؟

236
00:12:09,272 --> 00:12:12,706
بالضبط. انها لم تنشر حتى الشرب
لقطات إثباتية في الدردشة الجماعية مؤخرًا.

237
00:12:12,706 --> 00:12:16,572
تعال للتفكير في الأمر، آخر مرة
قمنا بزيارة مصنع الجعة للمسابقة.

238
00:12:16,572 --> 00:12:18,506
لا أعتقد أنها شربت البيرة أيضًا.

239
00:12:18,506 --> 00:12:19,939
- لا تقل لي...
- لا أقول لك ماذا؟

240
00:12:19,939 --> 00:12:22,006
هل تقول أن المدير جانغ حامل؟

241
00:12:22,006 --> 00:12:24,239
حامل؟ إذن الشخص الموجود في تلك الإشاعة هو...

242
00:12:24,239 --> 00:12:26,539
يا بلدي. هذا كل شيء، هذا كل شيء.

243
00:12:26,539 --> 00:12:29,606
هيا، هذا كثير جدا.
هل هذا منطقي؟

244
00:12:29,606 --> 00:12:32,806
إنها تهتم فقط بالعمل.
متى سيكون لديها وقت مع الرئيس؟

245
00:12:32,806 --> 00:12:35,972
لقد كنت تشاهد الكثير من الأعمال الدرامية.

246
00:12:40,275 --> 00:12:41,823
آسف.

247
00:12:48,406 --> 00:12:49,939
والحمد لله أنها لم تنكشف.

248
00:12:49,939 --> 00:12:52,239
هل يعرف قائد الفريق شيئا؟

249
00:12:52,239 --> 00:12:54,939
بالضبط. لا يمكننا أن نسأل صراحة.

250
00:12:54,939 --> 00:12:57,906
هل يجب أن أقول الحقيقة؟

251
00:12:57,906 --> 00:13:00,706
حتى لو قلت لها
الآن لا يبدو أن هذا هو الوقت المناسب.

252
00:13:00,706 --> 00:13:02,772
الشركة فوضوية للغاية في الوقت الحالي.

253
00:13:02,772 --> 00:13:06,272
تمام. سأكون أكثر حذرا.

254
00:13:06,272 --> 00:13:07,572
بالمناسبة،

255
00:13:07,572 --> 00:13:09,887
هل اتصلت بالرئيس؟

256
00:13:09,887 --> 00:13:11,606
أوه.

257
00:13:11,606 --> 00:13:14,339
من المحتمل أنه غارق الآن.

258
00:13:15,406 --> 00:13:17,439
أشعر بالفزع لأن هذا يبدو
لقد حدث بسببي.

259
00:13:17,439 --> 00:13:19,039
كيف يمكن أن يكون بسببك؟

260
00:13:19,039 --> 00:13:21,272
من فضلك لا تفكر بهذه الطريقة.

261
00:13:22,172 --> 00:13:25,372
إنه أقوى مما تعتقد.

262
00:13:25,372 --> 00:13:27,539
فهو بالتأكيد لن ينهار
على شيء مثل هذا.

263
00:13:27,539 --> 00:13:30,106
فقط ثق بنا وانتظر لفترة أطول قليلاً.

264
00:13:30,106 --> 00:13:31,519
حسنًا،

265
00:13:31,519 --> 00:13:32,703
شكرا.

266
00:13:55,539 --> 00:13:59,539
نعم، هذا المستوى من التغطية سيكون على ما يرام.

267
00:13:59,539 --> 00:14:01,572
مفهوم.

268
00:14:03,206 --> 00:14:04,639
لقد أخبرتك أن هاتفك سيبقى مغلقاً

269
00:14:04,639 --> 00:14:05,739
لا تقم بتشغيله بعد.

270
00:14:05,739 --> 00:14:08,072
لكن ألا يجب أن أتصل بهوي وون؟

271
00:14:08,072 --> 00:14:09,106
سوف تستمر في القلق.

272
00:14:09,106 --> 00:14:10,772
فقط للحظة.

273
00:14:10,772 --> 00:14:12,172
الشركة حاليا

274
00:14:12,172 --> 00:14:14,335
التعامل مع قضية التشهير.

275
00:14:14,335 --> 00:14:15,706
فقط حتى ذلك الحين، حسنًا؟

276
00:14:15,706 --> 00:14:18,572
هل ترغب أيضا
لقد اتبعت نصيحة الأب؟

277
00:14:19,239 --> 00:14:22,072
أعلم أن الأمر ليس خاطئًا تمامًا،

278
00:14:22,972 --> 00:14:25,372
لكنني لست متأكدًا من أنه صحيح أيضًا.

279
00:14:27,406 --> 00:14:29,472
أعرف ما الذي يعيقك.

280
00:14:29,472 --> 00:14:32,539
لكن الرئيس لم يقل ذلك باستخفاف.

281
00:14:32,539 --> 00:14:34,439
أنا قلقة بشأن هوي وون أيضًا،

282
00:14:34,439 --> 00:14:36,839
ولكن كل كلمة تقولها

283
00:14:36,839 --> 00:14:38,939
كل إجراء تقوم به يمثل الشركة.

284
00:14:40,839 --> 00:14:42,639
فكر بعقلانية قدر الإمكان.

285
00:14:42,639 --> 00:14:43,972
أنت جيد في ذلك.

286
00:14:43,972 --> 00:14:46,939
الحكم دون أن تتأثر
بسبب العواطف أو الظروف.

287
00:14:46,939 --> 00:14:48,806
الآن،

288
00:14:49,606 --> 00:14:51,739
هذا ما سوف يحميك.

289
00:15:03,839 --> 00:15:04,972
مرحبًا.

290
00:15:04,972 --> 00:15:07,572
نعم، تفضل بالدخول. لقد طلبت مي ران بالفعل.

291
00:15:07,572 --> 00:15:08,606
اجلس هنا.

292
00:15:08,606 --> 00:15:10,339
تمام.

293
00:15:11,339 --> 00:15:12,739
هل سمعت؟

294
00:15:12,739 --> 00:15:16,606
أن رئيس شركة تايهان للمشروبات الكحولية، كانغ دو جون،
الذي كان لديه موعد أعمى في منزلنا.

295
00:15:16,606 --> 00:15:17,872
إنها الفوضى الكاملة.

296
00:15:17,872 --> 00:15:19,739
يقولون أنه ضرب
كل امرأة في الشركة.

297
00:15:19,739 --> 00:15:22,739
ذهب بعد أي امرأة
يمكنه الحصول على يديه.

298
00:15:22,739 --> 00:15:24,839
لا عجب أنه بدا وكأنه لاعب.

299
00:15:24,839 --> 00:15:28,672
حتى أنه ضغط على تلك المرأة الحامل
في الإجهاض ودفع لها.

300
00:15:28,672 --> 00:15:30,072
يا له من نفسية. لا يصدق.

301
00:15:30,072 --> 00:15:32,872
من سيشرب البيرة الخاصة بهم؟ هذا مقرف.

302
00:15:33,706 --> 00:15:35,872
اعذرني.

303
00:15:35,872 --> 00:15:36,872
هل رأيت ذلك بنفسك؟

304
00:15:36,872 --> 00:15:39,539
هل رأيت رئيسنا فعلا؟
ملاحقة كل امرأة

305
00:15:39,539 --> 00:15:41,239
فقط لأنها امرأة؟

306
00:15:41,239 --> 00:15:42,906
- ماذا...
- ما هو لك؟

307
00:15:42,906 --> 00:15:45,006
- من أنت؟
- ماذا تقصد؟

308
00:15:45,006 --> 00:15:46,806
انا في الواقع ذلك...

309
00:15:46,806 --> 00:15:48,672
إنها تلك!

310
00:15:48,672 --> 00:15:50,939
إنها المجنونة السابقة في هذا الحي.

311
00:15:50,939 --> 00:15:54,672
عندما تغضب، تحطم الزجاجات
ويمسك الياقات. الفوضى الكاملة.

312
00:15:54,672 --> 00:15:57,706
لا تهتم. فقط ابتعد.

313
00:15:59,072 --> 00:16:02,606
مهلا، قلت لك تسبب المتاعب
مرة أخرى سيكون سيئا.

314
00:16:02,606 --> 00:16:04,339
تعال.

315
00:16:11,506 --> 00:16:13,406
تستقبل الفنادق ضيوفًا بهذه الطريقة طوال الوقت.

316
00:16:13,406 --> 00:16:17,872
مجرد لعب الموتى وتجنبهم.
هذه هي الخطوة الذكية.

317
00:16:19,306 --> 00:16:21,572
رائع. لا أستطيع أن أصدق هذه الكلمات
خرج من فمي.

318
00:16:21,572 --> 00:16:23,572
لقد كبرت، هوانغ مي ران.

319
00:16:23,572 --> 00:16:26,206
أنا أعلم،

320
00:16:26,206 --> 00:16:27,972
لكن الاستماع لذلك يجعل دمي يغلي.

321
00:16:27,972 --> 00:16:31,139
أوه، لذلك لا يمكنك تحمل الاستماع
صديقك يتعرض للإهانة، هاه؟

322
00:16:31,139 --> 00:16:32,339
مهلا، حتى مع ذلك،

323
00:16:32,339 --> 00:16:35,039
ماذا لو تعرض
لأنك تدخلت؟

324
00:16:35,839 --> 00:16:37,572
في الواقع،

325
00:16:38,472 --> 00:16:41,439
لا أعرف إذا كنت أبقى هادئًا
هو حقا على حق.

326
00:16:41,439 --> 00:16:43,672
ماذا لو قلت أنني المرأة
في تلك المقالة الشعبية؟

327
00:16:43,672 --> 00:16:46,306
وإذا قلت الرئيس
أليس هذا النوع من الأشخاص؟

328
00:16:46,306 --> 00:16:48,472
ألن يتضح ذلك على الأقل؟
بعض سوء الفهم؟

329
00:16:48,472 --> 00:16:49,506
حسنًا.

330
00:16:49,506 --> 00:16:51,272
ونظراً للوضع الحالي،

331
00:16:51,272 --> 00:16:54,106
هل يصدق أحد ذلك؟

332
00:16:54,106 --> 00:16:56,206
ما يهتم به الناس هو كانغ دو جون.

333
00:16:56,206 --> 00:16:57,375
يجد الناس أنه من الممتع مشاهدته

334
00:16:57,375 --> 00:17:00,006
الوريث الغني الذي يملك كل شيء
تسقط من النعمة.

335
00:17:00,006 --> 00:17:02,906
وإذا تبين أنك المرأة،

336
00:17:02,906 --> 00:17:06,472
سوف تتمزق أنت أيضاً
هل أنت بخير مع ذلك؟

337
00:17:10,039 --> 00:17:12,939
يجب على الرئيس أن يبحث عنه
طريقته الخاصة للتعامل مع هذا.

338
00:17:12,939 --> 00:17:16,806
إذا تقدمت إلى الأمام دون داع،
قد يجعل الأمور أسوأ، لذلك في الوقت الحالي،

339
00:17:16,806 --> 00:17:18,806
فقط ركز على نفسك وعلى Yeol Mu.

340
00:17:18,806 --> 00:17:21,339
تناول شيئًا ما، حتى لو اضطررت لذلك.

341
00:17:21,339 --> 00:17:23,972
أنت تحب العجة الملفوفة، أليس كذلك؟ حاول بعض.

342
00:17:25,784 --> 00:17:27,422
[تظهر نصائح متعددة حول Taehan Liquor
جعل الرئيس كانغ دو جون أنثويًا]

343
00:17:27,446 --> 00:17:28,306
[الحياة المزدوجة القبيحة
نموذج الرئيس التنفيذي الذي تحول إلى إعلان]

344
00:17:28,330 --> 00:17:29,118
[علاقات متعددة غير مناسبة
مع موظفي الشركة]

345
00:17:43,539 --> 00:17:45,906
أنت تعرف من وراء هذا، أليس كذلك؟

346
00:17:45,906 --> 00:17:48,472
أخت زوجك تنتظر
لكي ترتكب خطأ.

347
00:17:48,472 --> 00:17:49,872
في اللحظة التي تعترف فيها بتلك المرأة،

348
00:17:49,872 --> 00:17:52,072
يصبح ذريعة لإسقاطك.

349
00:17:52,072 --> 00:17:53,672
<i>في الوقت الحالي، افعل ما أقول.</i>

350
00:17:53,672 --> 00:17:56,872
<ط> لأن هذا هو الطريق
لحمايتك وحمايتها.</i>

351
00:18:27,939 --> 00:18:29,639
هوي وون.

352
00:18:33,039 --> 00:18:34,572
رئيس.

353
00:18:34,572 --> 00:18:38,506
أنا آسف، لم أتمكن من الاتصال بك
لأن هاتفي كان مغلقا.

354
00:18:40,106 --> 00:18:41,739
لا يزال،

355
00:18:41,739 --> 00:18:45,972
هل كان الإرسال بهذه الصعوبة حقًا؟
رسالة واحدة تقول أنك بخير؟

356
00:18:50,655 --> 00:18:53,039
كنت تنتظر مكالمتي، أليس كذلك؟

357
00:18:53,039 --> 00:18:55,039
لا أعرف.

358
00:18:58,206 --> 00:19:00,339
اشتقت لك، حقا.

359
00:19:04,272 --> 00:19:05,972
أنا أيضاً.

360
00:19:16,606 --> 00:19:18,339
هل لديك مكان لتذهب إليه؟

361
00:19:18,339 --> 00:19:21,972
وقالت الأخبار للصحفيين
حتى خيموا أمام منزلك.

362
00:19:21,972 --> 00:19:23,772
أحتاج إلى العودة إلى المكتب.

363
00:19:23,772 --> 00:19:26,431
- ربما سأكون في الاجتماعات طوال الليل.
- أوه.

364
00:19:27,639 --> 00:19:29,039
نعم؟

365
00:19:29,039 --> 00:19:30,372
تبدو محبطًا بعض الشيء.

366
00:19:30,372 --> 00:19:33,039
ماذا لو لم أكن قليلا
ولكن بخيبة أمل كبيرة؟

367
00:19:33,906 --> 00:19:36,606
هل أقوم بإلغاء جميع الإجتماعات؟
وكل شيء آخر؟

368
00:19:36,606 --> 00:19:37,872
لا تكن سخيفا.

369
00:19:37,872 --> 00:19:39,572
أنا أقول هذا لأنني قلقة.

370
00:19:39,572 --> 00:19:40,839
أنا بخير حقا.

371
00:19:40,839 --> 00:19:42,939
لا داعي للقلق بشأني.

372
00:19:44,406 --> 00:19:48,239
أشعر أنني لا ينبغي أن أوصي
أنت كنموذج تجاري.

373
00:19:48,239 --> 00:19:52,972
بسببي أصبحت مكشوفاً أكثر
والآن أصبح الأمر أكثر صعوبة بالنسبة لك.

374
00:19:52,972 --> 00:19:55,639
سأكشف كل شيء بنفسي.

375
00:19:55,639 --> 00:19:58,106
إذا تقدمت للأمام
ويقولون الإشاعات غير صحيحة

376
00:19:58,106 --> 00:19:59,339
- ثم أنت...
- لا.

377
00:19:59,339 --> 00:20:01,272
أنا لا أريد ذلك.

378
00:20:01,272 --> 00:20:02,739
ولحظة الكشف عنها،

379
00:20:02,739 --> 00:20:04,572
سيقول الناس كل إنجازاتك

380
00:20:04,572 --> 00:20:06,439
لقد اكتسبت بسببي،
وسوف يستصغرونك.

381
00:20:06,439 --> 00:20:08,839
وقد يخلق
وسوء الفهم أكبر.

382
00:20:08,839 --> 00:20:11,072
أنا أبحث عن حل الآن.

383
00:20:11,072 --> 00:20:14,706
ثق بي وانتظر لفترة أطول قليلاً، حسنًا؟

384
00:20:16,006 --> 00:20:17,706
تمام.

385
00:20:20,906 --> 00:20:24,072
<i>هاتف المشترك مغلق.</i>

386
00:20:24,072 --> 00:20:26,406
- أوه، الجيز.
<i>- يرجى ترك رسالة...</i>

387
00:20:26,406 --> 00:20:29,939
[الابن]
أين هو ولماذا لا يجيب؟

388
00:20:39,606 --> 00:20:40,839
<i>لقد التقطت على الفور.</i>

389
00:20:40,839 --> 00:20:43,339
هل كنت تتوقع مكالمة مهمة؟

390
00:20:43,339 --> 00:20:45,272
تتوقع ماذا؟

391
00:20:45,272 --> 00:20:46,706
لماذا تتصل
في هذا الصباح الباكر؟

392
00:20:46,706 --> 00:20:48,906
هل ترغب في تناول بعض القهوة؟

393
00:20:54,272 --> 00:20:56,339
هل دو جون بخير؟

394
00:20:56,339 --> 00:20:59,339
رأيت الخبر وشعرت بالقلق.

395
00:20:59,339 --> 00:21:01,839
لن يفعل Du Jun مثل هذه الأشياء أبدًا.

396
00:21:01,839 --> 00:21:03,839
ربما تكون كلها أخبارًا مزيفة على أي حال.

397
00:21:03,839 --> 00:21:06,506
وما زالوا موجودين في الشركة
التعامل مع الأمر باعتباره حادثًا كبيرًا.

398
00:21:06,506 --> 00:21:10,639
أعني أن بعضها يبدو صحيحًا نوعًا ما.

399
00:21:10,639 --> 00:21:12,372
نعم؟

400
00:21:12,372 --> 00:21:15,806
لم يخبرني بأي شيء عن العمل مؤخرًا.

401
00:21:15,806 --> 00:21:17,606
لم أفكر كثيرًا في الأمر في البداية.

402
00:21:17,606 --> 00:21:19,939
ولكن بعد ذلك بدأت أشك

403
00:21:19,939 --> 00:21:21,872
المرأة إلى جانبه.

404
00:21:23,639 --> 00:21:25,439
أي امرأة؟

405
00:21:25,439 --> 00:21:28,672
لم تكن تعلم أنه يرى شخصًا ما؟

406
00:21:29,539 --> 00:21:30,972
يتمسك.

407
00:21:30,972 --> 00:21:34,431
هل تقول أن هناك امرأة حقا؟

408
00:21:34,431 --> 00:21:35,472
أوه.

409
00:21:35,472 --> 00:21:40,806
تعال للتفكير في الأمر، أعتقد أنه ذكر ذلك
مرة واحدة في موعد أعمى.

410
00:21:40,806 --> 00:21:43,583
لماذا؟ هل تعرف شيئا؟

411
00:21:43,583 --> 00:21:45,406
أوه.

412
00:21:45,406 --> 00:21:48,572
لست متأكدا من كيفية وضع هذا.

413
00:21:48,572 --> 00:21:54,006
في البداية عندما علمت أنها كذلك
رئيس سي هيون، لقد أعطاني شعورًا سيئًا.

414
00:21:54,006 --> 00:21:56,172
تبين أنها طموحة للغاية.

415
00:21:56,172 --> 00:21:59,472
ويبدو أن نتلهف
تسلق السلم الاجتماعي.

416
00:21:59,472 --> 00:22:01,472
كان هذا كثيرًا مفهومًا.

417
00:22:01,472 --> 00:22:03,239
لكن مع دو جون...

418
00:22:08,506 --> 00:22:11,072
هاه؟ ماذا؟

419
00:22:13,939 --> 00:22:19,572
ثم قصة الإجهاض تلك في المقال...

420
00:22:20,472 --> 00:22:22,339
يا بلدي.

421
00:22:22,339 --> 00:22:24,072
الخير.

422
00:22:25,206 --> 00:22:28,772
لكنه بالتأكيد لن يفعل
شيء من هذا القبيل، أليس كذلك؟

423
00:22:28,772 --> 00:22:31,306
اه، إنه لا يرد حتى على المكالمات.

424
00:22:31,306 --> 00:22:34,372
الشباب يسقطون
لبعضهم البعض شيء واحد.

425
00:22:34,372 --> 00:22:36,706
لكن الحمل
على الفور؟ هذا مشبوه.

426
00:22:36,706 --> 00:22:40,539
لنكون صريحين، هل نحن متأكدون من أنه طفله؟

427
00:22:55,639 --> 00:22:58,306
هذه هي كل الحلول
لقد توصلنا إلى حتى الآن.

428
00:22:58,306 --> 00:23:00,072
أليسوا جميعا في الأساس نفس الشيء؟

429
00:23:00,072 --> 00:23:01,539
ينبغي لنا أن نصدر مقال دحض
إنكار كل شيء باعتباره لا أساس له من الصحة.

430
00:23:01,539 --> 00:23:03,872
عند هذه النقطة، هذا
الحل الأكثر موثوقية.

431
00:23:03,872 --> 00:23:05,939
أنت لا تفكر في
شيء آخر، هل أنت؟

432
00:23:05,939 --> 00:23:07,672
مثل الاعتراف جزئيا بذلك؟

433
00:23:07,672 --> 00:23:10,572
هذا لن ينجح. الآن،
التظاهر بأننا لا نعرف شيئا هو

434
00:23:10,572 --> 00:23:11,739
أكثر فعالية من قول الحقيقة.

435
00:23:11,739 --> 00:23:12,772
لقد رأيت سعر السهم، أليس كذلك؟

436
00:23:12,772 --> 00:23:14,572
انخفض بنسبة ثمانية في المئة في يوم واحد.

437
00:23:14,572 --> 00:23:16,072
إذا اعترفت بأي شيء الآن،

438
00:23:16,072 --> 00:23:18,539
سوف تنهار الشركة تماما.

439
00:23:25,806 --> 00:23:27,539
رئيس.

440
00:23:32,872 --> 00:23:34,572
يا سيدتي!

441
00:23:34,572 --> 00:23:35,772
ما الذي أتى بك إلى هنا دون أن تتصل حتى؟

442
00:23:35,772 --> 00:23:40,772
لقد كنت مجرد عابر سبيل
واعتقدت أنني سأتوقف.

443
00:23:40,772 --> 00:23:44,272
هل Du Jun مشغول جدًا الآن؟

444
00:23:44,272 --> 00:23:46,672
الرئيس في اجتماع.

445
00:23:46,672 --> 00:23:48,539
سأخبره أن ينهي الأمر بسرعة ويأتي.

446
00:23:48,539 --> 00:23:49,806
لا، لا.

447
00:23:49,806 --> 00:23:51,339
لماذا يقاطعه أثناء الاجتماع؟

448
00:23:51,339 --> 00:23:53,106
أستطيع الانتظار قليلا.

449
00:23:53,106 --> 00:23:56,806
ثم يرجى الحصول على مقعد.
سأحضر بعض الشاي على الفور.

450
00:23:57,839 --> 00:24:03,739
لدينا قهوة، شاي أخضر، شاي أولونغ،
شاي الأرز البني، البابونج...

451
00:24:03,739 --> 00:24:05,172
الشاي بخير.

452
00:24:05,172 --> 00:24:08,339
مجرد الجلوس هنا للحظة.

453
00:24:08,339 --> 00:24:10,672
- أنا؟
- نعم.

454
00:24:10,672 --> 00:24:14,572
أريد أن أسألك شيئا.

455
00:24:16,206 --> 00:24:17,906
تمام.

456
00:24:18,606 --> 00:24:20,172
حسنا...

457
00:24:20,172 --> 00:24:24,239
سمعت أن دو جون يرى امرأة هذه الأيام.

458
00:24:24,239 --> 00:24:26,839
اه هذا...

459
00:24:26,839 --> 00:24:29,172
أنا مجرد فضولي.

460
00:24:29,172 --> 00:24:31,967
أنت تعرف من هي، أليس كذلك، الوزير جو؟

461
00:24:31,967 --> 00:24:35,472
سمعت أنها لـ سي هيون
قائد الفريق أو شيء من هذا.

462
00:24:35,472 --> 00:24:37,139
هل هذا صحيح؟

463
00:24:37,139 --> 00:24:39,106
اه حسنا...

464
00:24:44,106 --> 00:24:46,272
نعم.

465
00:24:46,272 --> 00:24:51,072
أعلم أن دو جون يكره هذا النوع من الأشياء،

466
00:24:51,072 --> 00:24:55,263
لكني أشعر بالفضول فقط، هذا كل شيء.

467
00:24:55,263 --> 00:24:56,706
حسنا،

468
00:24:56,706 --> 00:24:59,006
مع الشائعات

469
00:24:59,006 --> 00:25:03,006
من حدوث الإجهاض أيضاً...

470
00:25:05,806 --> 00:25:09,406
لكنك تعرف ذلك أفضل من أي شخص آخر
إنه ليس هذا النوع من الأشخاص.

471
00:25:09,406 --> 00:25:10,539
يمين؟

472
00:25:10,539 --> 00:25:12,139
لدينا دو جون ليس هذا النوع من الصبي، أليس كذلك؟

473
00:25:12,139 --> 00:25:15,606
علاوة على ذلك، فهو مميز للغاية، أليس كذلك؟

474
00:25:15,606 --> 00:25:16,972
نعم بالضبط.

475
00:25:16,972 --> 00:25:19,206
سواء كان في العمل أو في المنزل،

476
00:25:19,206 --> 00:25:21,506
إنه ليس بسيطًا جدًا.

477
00:25:21,506 --> 00:25:23,506
إنه ليس شخصًا يتواعد باستخفاف

478
00:25:23,506 --> 00:25:25,872
أو يكسر الأشياء بشكل عرضي،
لذا يرجى فهم ذلك كثيرًا.

479
00:25:25,872 --> 00:25:29,727
الشائعات المتداولة الآن
سيتم مسحها قريبا.

480
00:25:29,727 --> 00:25:33,206
إذا كان الأمر كذلك، فهذا أمر مريح.

481
00:25:33,206 --> 00:25:36,506
لقد عرفت دو جون منذ وقت طويل، لذا كما تعلم،

482
00:25:36,506 --> 00:25:39,872
لكنه لن يتزوج حتى
بسبب أخيه.

483
00:25:39,872 --> 00:25:42,906
لذا سمع أنه فجأة أصبح لديه صديقة،

484
00:25:42,906 --> 00:25:45,706
أو أن هناك طفلًا متورطًا،

485
00:25:45,706 --> 00:25:47,506
أنا...

486
00:25:47,506 --> 00:25:48,939
أنا...

487
00:25:48,939 --> 00:25:51,372
كنت فقط...

488
00:25:52,472 --> 00:25:56,339
كان كل ذلك مفاجئًا وصادمًا.

489
00:25:57,772 --> 00:26:00,872
بالطبع، أنا أفهم تماما.

490
00:26:03,072 --> 00:26:04,606
من فضلك لا تقلق كثيرا.

491
00:26:04,606 --> 00:26:07,506
لقد عاش الرئيس دائمًا بشرف ،

492
00:26:07,506 --> 00:26:09,339
وخاصة ليأخذ مكان أخيه،

493
00:26:09,339 --> 00:26:12,206
لقد بذل دائمًا قصارى جهده في كل مهمة.

494
00:26:12,206 --> 00:26:13,406
هذا صحيح.

495
00:26:13,406 --> 00:26:16,672
سواء كنت طفلاً أو الآن،

496
00:26:16,672 --> 00:26:19,439
عندما يتعلق الأمر بعمل هان جون،

497
00:26:19,439 --> 00:26:22,172
لقد صعد دائمًا للمساعدة.

498
00:26:22,172 --> 00:26:24,159
دو جون

499
00:26:24,159 --> 00:26:27,839
كان يعشق أخاه كثيرا.

500
00:26:28,806 --> 00:26:31,772
أنا متأكد من أنه لا يزال يفتقده بشدة.

501
00:26:32,406 --> 00:26:36,506
بسبب هذا الذنب تجاه أخيه،

502
00:26:36,506 --> 00:26:38,772
لم يعيش أبدًا حياة خاصة به.

503
00:26:38,772 --> 00:26:44,206
حتى نسمع مثل هذه الإشاعات
إنه شعور مقلق للغاية.

504
00:26:44,206 --> 00:26:47,806
أنا أفتقده أيضا.

505
00:26:47,806 --> 00:26:50,106
تمامًا كما يفعل دو جون.

506
00:26:51,306 --> 00:26:53,006
أنا أيضا...

507
00:26:54,306 --> 00:26:56,972
أنا أفتقده أيضا.

508
00:27:15,072 --> 00:27:16,206
أنا آسف.

509
00:27:16,206 --> 00:27:18,906
أنا عاطفي جدا اليوم.

510
00:27:26,772 --> 00:27:28,767
[مقدمة المنتج]
لهذا السبب أريد أن أبدأ

511
00:27:28,767 --> 00:27:30,239
هذه البيرة عالية الإثبات هذه المرة.

512
00:27:30,239 --> 00:27:32,772
بين الناس الذين يستمتعون بالشرب،
سيخلق بالتأكيد ضجة.

513
00:27:32,772 --> 00:27:35,439
لكنني أعتقد في الواقع
قد تفتقر إلى الجاذبية الجماهيرية.

514
00:27:35,439 --> 00:27:36,575
هناك الويسكي وبايجيو

515
00:27:36,575 --> 00:27:38,572
- للمشروبات عالية المقاومة.
- نعم.

516
00:27:38,572 --> 00:27:40,539
ويمكن للناس أن يشربوا السوجو بدلاً من ذلك.

517
00:27:40,539 --> 00:27:43,139
هل يريد الناس حقًا مشروبات عالية الجودة؟
عندما يشربون البيرة؟

518
00:27:43,139 --> 00:27:44,406
سيدة شابة.

519
00:27:44,406 --> 00:27:46,839
هذا ليس كيفك
ينبغي أن تقترب من هذا.

520
00:27:46,839 --> 00:27:49,772
ما رأيك أيها المدير جانج؟

521
00:27:49,772 --> 00:27:51,372
المدير جانج؟

522
00:27:51,372 --> 00:27:52,572
- عفو؟
- ماذا؟

523
00:27:52,572 --> 00:27:53,606
لقد كنت تتصرف بغرابة في الآونة الأخيرة.

524
00:27:53,606 --> 00:27:55,772
لقد تم تقسيم المناطق في المكتب دون توقف.

525
00:27:56,439 --> 00:28:00,706
أنا آسف. أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة اليوم.

526
00:28:00,706 --> 00:28:03,039
حسنًا، لا يوجد شيء أكثر للمناقشة على أي حال.

527
00:28:03,039 --> 00:28:04,072
هل سننهي الأمر هنا؟

528
00:28:04,072 --> 00:28:06,572
حسنًا، دعنا نتحدث مرة أخرى في المرة القادمة.

529
00:28:12,906 --> 00:28:14,206
أعطها لي.

530
00:28:14,206 --> 00:28:16,372
أنا بخير.

531
00:28:16,372 --> 00:28:19,172
سأحمل هذا لك
حتى مدخل المكتب.

532
00:28:19,172 --> 00:28:21,006
ولكن هل أنت بخير حقا؟

533
00:28:21,006 --> 00:28:22,975
أنت لست مريضا أو أي شيء؟

534
00:28:22,975 --> 00:28:24,511
اوه حسناً.

535
00:28:24,511 --> 00:28:26,772
أعتقد أنني جائع فقط.

536
00:28:26,772 --> 00:28:28,839
تحطم نسبة السكر في الدم.

537
00:28:32,272 --> 00:28:34,006
هل تريد تناول العشاء معًا؟

538
00:28:34,006 --> 00:28:37,806
هناك مكان قد يكون كذلك
مساعدتك الآن.

539
00:28:40,706 --> 00:28:44,572
سيكون لدينا سلطة جبن الريكوتا واحدة،

540
00:28:44,572 --> 00:28:46,706
واحدة موزاريلا بومودورو،

541
00:28:46,706 --> 00:28:48,006
واحد aglio e olio أيضًا،

542
00:28:48,006 --> 00:28:50,106
بطاطا الكمأة,

543
00:28:50,106 --> 00:28:52,172
وكأسين من هذا من فضلك.

544
00:28:52,172 --> 00:28:54,367
- نعم.
- شكرًا لك.

545
00:28:55,218 --> 00:28:56,895
أوه.

546
00:29:01,772 --> 00:29:03,039
جانغ هوي وون؟

547
00:29:03,039 --> 00:29:04,872
هاه؟

548
00:29:04,872 --> 00:29:06,139
ألا تتذكر هذا المكان؟

549
00:29:06,139 --> 00:29:07,806
- هاه؟
- بعد أن انضممت إلى الشركة،

550
00:29:07,806 --> 00:29:09,506
عندما تم اختياري لأول مرة
كموظف متميز،

551
00:29:09,506 --> 00:29:12,539
لقد أحضرتني إلى هنا للاحتفال.

552
00:29:13,472 --> 00:29:16,006
أوه، صحيح.

553
00:29:16,006 --> 00:29:17,906
فعلتُ.

554
00:29:18,539 --> 00:29:21,739
ثم هل تتذكرنا
تناول النبيذ غير الكحولي؟

555
00:29:21,739 --> 00:29:24,139
لأنني قدت السيارة في ذلك اليوم،

556
00:29:24,139 --> 00:29:25,772
لم يكن لدينا خيار سوى الطلب
المشروبات غير الكحولية.

557
00:29:25,772 --> 00:29:27,706
لقد ذاقت ذلك وبعد ذلك

558
00:29:27,706 --> 00:29:31,239
وقال إن النكهة والرائحة كانت لا تصدق،
وحتى أعطاها ترحيبا حارا.

559
00:29:31,239 --> 00:29:33,272
تصفيق حار؟ أنا؟

560
00:29:33,272 --> 00:29:37,572
حسنا، هذا ما شعرت به.

561
00:29:37,572 --> 00:29:39,672
أنت حقا...

562
00:29:40,539 --> 00:29:41,939
لقد طلبت كوبًا لكل منا مرة أخرى اليوم.

563
00:29:41,939 --> 00:29:44,739
اعتقدت أنه يمكنك تجربتها مرة أخرى

564
00:29:44,739 --> 00:29:47,839
واستخدامها كمرجع
للبيرة غير الكحولية الخاصة بك.

565
00:29:48,872 --> 00:29:52,606
مهلا، في أي مكان آخر يمكنك
العثور على صديق مثل هذا؟

566
00:30:09,472 --> 00:30:13,272
أنت لست الشخص الذي يشبع بهذه السهولة.

567
00:30:14,906 --> 00:30:17,872
أعتقد أن عملية الهضم ليست جيدة اليوم.

568
00:30:18,706 --> 00:30:21,339
لماذا؟ بسبب الرئيس؟

569
00:30:22,372 --> 00:30:26,506
لقد واصلت النظر إلى هاتفك
منذ اللقاء السابق.

570
00:30:26,506 --> 00:30:31,539
ربما يكون محمومًا
مشغول بالبحث عن البدائل،

571
00:30:31,539 --> 00:30:34,972
لكني أشعر أنني لا أساعد على الإطلاق.

572
00:30:34,972 --> 00:30:36,959
ينبغي لك

573
00:30:36,959 --> 00:30:39,506
حقا البقاء بجانبه مثل هذا؟

574
00:30:40,206 --> 00:30:44,572
إنه أمر مرهق حتى الآن، وهناك
لا يوجد ضمان أن هذا لن يحدث مرة أخرى.

575
00:30:46,972 --> 00:30:49,839
لو كنت أنا، لن أفعل ذلك
لقد سمحت لهذا أن يحدث.

576
00:30:49,839 --> 00:30:53,672
كنت سأجيب على كل مكالمة،
لم تجعلك تنتظر أبدا

577
00:30:53,672 --> 00:30:56,572
مهما كان الأمر، كنت سأفعل
بقيت بجانبك.

578
00:30:56,572 --> 00:30:58,906
أنا أعرف. لقد فهمت ذلك أيضًا.

579
00:30:58,906 --> 00:31:01,106
لديه الكثير من المسؤوليات
للتعامل معها.

580
00:31:01,106 --> 00:31:03,972
ولكن لا يزال،

581
00:31:03,972 --> 00:31:06,239
أنا أكره رؤيتك تكافح.

582
00:31:11,639 --> 00:31:13,306
هذا هو خياري أيضا.

583
00:31:13,306 --> 00:31:15,639
كنت أعلم أن الأمر لن يكون سهلاً عندما بدأت،

584
00:31:15,639 --> 00:31:18,672
لذا بدلاً من الندم على هذا الاختيار،

585
00:31:18,672 --> 00:31:22,839
أريد أن أبذل قصارى جهدي في كل ما يمكنني القيام به.

586
00:31:22,839 --> 00:31:24,872
شكرا لقلقك علي.

587
00:31:24,872 --> 00:31:26,606
سأتغلب على هذا.

588
00:31:26,606 --> 00:31:29,306
أنت تعلم أنني قوي في الأزمات.

589
00:31:43,039 --> 00:31:45,072
هل يجب عليك حقًا البقاء بجانبه بهذه الطريقة؟

590
00:31:45,072 --> 00:31:46,306
الأمر مرهق حتى الآن،

591
00:31:46,306 --> 00:31:48,306
وليس هناك ضمان
هذا لن يحدث مرة أخرى.

592
00:31:48,306 --> 00:31:50,472
أنا أكره رؤيتك تكافح.

593
00:32:04,767 --> 00:32:05,839
حسنًا.

594
00:32:05,839 --> 00:32:09,839
أنا آسف. لو كنت أعلم أنك قادم
كنت سأشتري على الأقل بعض الفاكهة.

595
00:32:09,839 --> 00:32:12,239
يجب أن تحب البيرة حقا.

596
00:32:12,239 --> 00:32:14,463
منزلك كله يظهر ذلك.

597
00:32:14,463 --> 00:32:18,472
أوه، عندما أركز على شيء ما،
أنا أميل إلى الهوس بها.

598
00:32:18,472 --> 00:32:21,855
الآن فهمت أخيرًا سبب بكائك
عدم القدرة على الشرب في المطعم.

599
00:32:21,855 --> 00:32:23,306
أوه.

600
00:32:23,306 --> 00:32:26,106
من فضلك ننسى ذلك.

601
00:32:27,739 --> 00:32:29,839
أنت نقي جدًا يا هوي وون.

602
00:32:29,839 --> 00:32:32,339
لهذا السبب أنا أحبك كثيرا.

603
00:32:32,339 --> 00:32:35,672
لذلك جئت شخصيًا للحصول على هذا التحذير الأخير.

604
00:32:35,672 --> 00:32:39,672
- عفو؟
- أنا الذي سربت المقال.

605
00:32:39,672 --> 00:32:43,839
هدفي هو إسقاط دو جون.

606
00:32:43,839 --> 00:32:46,506
ولكن هذا فقط بيني وبينه.

607
00:32:46,506 --> 00:32:50,106
قبل أن يتأذى أي شخص آخر،
انفصل عنه.

608
00:32:50,106 --> 00:32:52,039
ولهذا السبب جئت لأقول هذا.

609
00:33:08,439 --> 00:33:11,106
أنا لا أحمل لك أي سوء نية.

610
00:33:11,106 --> 00:33:13,672
لهذا السبب أقول لك بلطف.

611
00:33:13,672 --> 00:33:15,539
اهرب.

612
00:33:16,172 --> 00:33:17,606
إذا لم تفعل ذلك،

613
00:33:17,606 --> 00:33:19,739
لن يكون لدي أي خيار سوى أن ألعب بطاقتي التالية.

614
00:33:19,739 --> 00:33:23,839
ومن ثم قد لا يتمكن من التعافي.

615
00:33:23,839 --> 00:33:26,406
فكر بعناية

616
00:33:26,406 --> 00:33:29,439
حول ما يحميه حقا.

617
00:33:29,439 --> 00:33:32,539
لماذا تذهب إلى هذا الحد؟ أنت العائلة.

618
00:33:32,539 --> 00:33:34,606
حسنًا،

619
00:33:34,606 --> 00:33:37,272
أشك أنك ستفهم حتى لو أخبرتك.

620
00:33:37,272 --> 00:33:39,372
لا، أنا لا أفهم.

621
00:33:39,372 --> 00:33:41,306
وأنا لا أفهم
لماذا تقول لي كل هذا.

622
00:33:41,306 --> 00:33:42,806
لأنك نقي، هوى وون.

623
00:33:42,806 --> 00:33:46,406
طيب، غير ضار،

624
00:33:48,906 --> 00:33:51,339
ومثير للشفقة أن ننظر إليها،
لذلك لا أريد أن أؤذيك أيضًا.

625
00:33:51,339 --> 00:33:53,672
لذلك لا تضيعوا طاقتكم.

626
00:33:53,672 --> 00:33:56,706
لا يوجد شيء يمكنك القيام به

627
00:33:56,706 --> 00:33:58,639
من الآن فصاعدا.

628
00:34:19,139 --> 00:34:21,572
ها هي فاتورتك.

629
00:34:21,572 --> 00:34:23,339
شكرًا لك.

630
00:34:41,472 --> 00:34:44,172
<i>لقد تركت محفظتك، ولكن لماذا
لم تتصل بي؟</i>

631
00:34:44,172 --> 00:34:46,839
<ط> دعونا نجتمع غدا.
سأعيدها إليك.</i>

632
00:34:48,739 --> 00:34:50,839
لقد شرحت ذلك بوضوح، لذلك لا تقلق.

633
00:34:50,839 --> 00:34:54,006
<i>ألا يمكننا أن نكشف تلك المرأة أولاً؟</i>

634
00:34:54,006 --> 00:34:56,772
<i>إذا نشر Du Jun مقالة إنكار أولاً...</i>

635
00:34:56,772 --> 00:34:58,506
النضال لن يغير شيئا

636
00:34:58,506 --> 00:35:02,506
شيء أكثر إثارة للاهتمام
سيحدث غدًا، لذا تطلع إليه.

637
00:35:07,606 --> 00:35:12,906
- التنحي! التنحي!
- مرحبًا.

638
00:35:12,906 --> 00:35:13,939
[الموظفات لسن ألعاب كانغ دو جون]
التنحي!

639
00:35:13,939 --> 00:35:17,139
يجب على الرئيس التنفيذي الذي يستخدم النساء كأدوات أن يتنحى!

640
00:35:17,139 --> 00:35:18,872
التنحي! التنحي!

641
00:35:18,872 --> 00:35:20,672
[تايهان ليكور يظل صامتًا]
كانغ دو جون، الذي يدوس الضعفاء

642
00:35:20,672 --> 00:35:22,006
[استبعاد كانغ دو جون لخداع المستهلكين]
مع السلطة، يجب أن يعتذر!

643
00:35:22,006 --> 00:35:23,872
يعتذر! يعتذر!

644
00:35:23,872 --> 00:35:27,272
كانغ دو جون، يستقيل من شركة تايهان للمشروبات الكحولية!

645
00:35:27,272 --> 00:35:29,406
[الاستقالة، خداع المستهلك، الرئيس التنفيذي المسيء]
استقالة! استقالة!

646
00:35:29,406 --> 00:35:31,639
مرحبًا، تشا مين المملكة المتحدة.

647
00:35:31,639 --> 00:35:33,372
ماذا؟ هل أخذت يوم إجازة بسببي؟

648
00:35:33,372 --> 00:35:36,372
لدي رحلة ميدانية بعد ظهر هذا اليوم
لذلك لدي القليل من الوقت هذا الصباح.

649
00:35:36,372 --> 00:35:38,306
ثم عليك أن تعود قريبا.

650
00:35:38,306 --> 00:35:41,172
لم تتصل بي لتعطيني محفظتي؟

651
00:35:41,172 --> 00:35:43,606
حسناً، إذا ضغطت بقوة،
يجب أن أكون قادرًا على تحقيق ذلك.

652
00:35:43,606 --> 00:35:45,372
هاه؟ اصنع ماذا؟

653
00:35:45,372 --> 00:35:47,672
مهلا، دعونا نذهب. أسرع،
ليس لدينا الوقت. دعنا نذهب.

654
00:35:47,672 --> 00:35:49,772
مهلا، إلى أين نحن ذاهبون؟

655
00:35:49,772 --> 00:35:51,939
آه، أنا ممتلئ.

656
00:35:54,072 --> 00:35:55,772
منذ أن انتهينا من تناول الطعام،

657
00:35:55,772 --> 00:35:58,239
هل يمكنك أن تعطيني محفظتي الآن؟

658
00:35:58,239 --> 00:35:59,372
هل تريد تناول بعض القهوة؟

659
00:35:59,372 --> 00:36:00,939
لا، أنا أشتهي شيئاً حلواً.

660
00:36:00,939 --> 00:36:02,672
شيء حلو؟

661
00:36:03,406 --> 00:36:06,272
واو، هذا يبدو جيدا.

662
00:36:06,272 --> 00:36:08,239
مهلا، ماذا تريد؟

663
00:36:08,239 --> 00:36:10,172
- سأدفع ثمن هذا.
- جيز.

664
00:36:10,172 --> 00:36:12,272
أنت لا تملك حتى محفظتك،
وأنت تتصرف بغرور.

665
00:36:12,272 --> 00:36:13,572
لأنني سأدفع ثمن كل شيء اليوم.

666
00:36:13,572 --> 00:36:14,872
تريد هذا؟

667
00:36:14,872 --> 00:36:17,506
هل يجب أن أحصل على كرواسون أيضاً؟

668
00:36:18,972 --> 00:36:20,872
أشعر وكأنني سوف أنفجر.

669
00:36:20,872 --> 00:36:23,872
لكن هل أكلت أي شيء حتى؟

670
00:36:23,872 --> 00:36:25,806
أكلت كثيرا أيضا.

671
00:36:25,806 --> 00:36:28,972
الآن توقف عن الضرب
الأدغال وأعطني محفظتي.

672
00:36:28,972 --> 00:36:30,606
أعطها، محفظتي، محفظتي.

673
00:36:30,606 --> 00:36:32,506
حسنًا، سأعيدها. تلك المحفظة اللعينة.

674
00:36:32,506 --> 00:36:34,572
سوف آخذك إلى المكتب.

675
00:36:35,306 --> 00:36:36,439
ليس عليك أن تفعل ذلك.

676
00:36:36,439 --> 00:36:37,539
فقط أعطها لي هنا.

677
00:36:37,539 --> 00:36:40,706
آه، أنا ممتلئة، دعونا نسير قليلاً.
الطقس جميل.

678
00:36:40,706 --> 00:36:42,006
الطقس جميل جداً، أليس كذلك؟

679
00:36:42,006 --> 00:36:44,006
واو، لا يصدق.

680
00:36:44,006 --> 00:36:45,439
هل رأيت ذلك؟

681
00:36:45,439 --> 00:36:47,572
المتظاهرون في كل مكان.

682
00:36:47,572 --> 00:36:48,872
لقد ذهبت للتو لشراء القهوة

683
00:36:48,872 --> 00:36:50,079
وقد قاموا بالفعل بسد المدخل.

684
00:36:50,079 --> 00:36:51,139
أنا تقريبا لم أستطع الدخول.

685
00:36:51,139 --> 00:36:53,039
ويبدو أن عدد
الصحفيين يتزايد.

686
00:36:53,039 --> 00:36:54,639
هل ستكون شركتنا في الأخبار؟

687
00:36:54,639 --> 00:36:56,272
ماذا سيحدث
لصورة شركتنا؟

688
00:36:56,272 --> 00:37:00,339
كان ابني الصغير يهذي بالرغبة
للانضمام إلى شركتنا منذ وقت ليس ببعيد.

689
00:37:00,339 --> 00:37:02,339
لكنها صمتت تمامًا حيال ذلك الآن.

690
00:37:02,339 --> 00:37:05,739
قالت إن شركتنا فوضوية للغاية
وهي تفكر في الذهاب إلى أحد المنافسين.

691
00:37:05,739 --> 00:37:09,372
لا عجب أن Office Talk مليء بالمشاركات
انتقاد الشركة والرئيس.

692
00:37:09,372 --> 00:37:11,106
قد لا يكون صحيحا حتى.

693
00:37:11,106 --> 00:37:14,306
لأنها لا تزال مجرد شائعات.

694
00:37:15,072 --> 00:37:18,972
سي هيون، أنت لا تزال صغيرًا،
لذلك أنت لا تعرف كم يمكن أن يكون العالم مخيفًا.

695
00:37:18,972 --> 00:37:20,372
ليس هناك دخان بدون نار.

696
00:37:20,372 --> 00:37:24,306
لو لم يكن هناك أساس، لكان هناك
هذا العدد الكبير من المقالات الإخبارية والمتظاهرين؟

697
00:37:24,306 --> 00:37:26,272
يجب أن يكون هناك شيء ما
ليكون مثل هذا.

698
00:37:26,272 --> 00:37:30,372
ولكن في الواقع، لم يحدث شيء
ثبت بوضوح حتى الآن، أليس كذلك؟

699
00:37:31,039 --> 00:37:32,272
سأبقى محايدًا في الوقت الحالي.

700
00:37:32,272 --> 00:37:35,172
رئيسنا لا
يبدو وكأنه النوع الذي يفعل ذلك.

701
00:37:35,172 --> 00:37:37,139
ماذا؟ لماذا أنت فجأة
محايدة بنفسك؟

702
00:37:37,139 --> 00:37:39,206
ثم سأنتظر وأرى الآن.

703
00:37:39,206 --> 00:37:40,339
يمين.

704
00:37:40,339 --> 00:37:44,159
المدير جانغ، بشأن تلك البيرة، التي أحتاجها
ملف مبيعات المتاجر الصغيرة المتوقع...

705
00:37:44,159 --> 00:37:45,372
أين ذهبت؟

706
00:37:45,372 --> 00:37:48,639
قالت إنها كانت تأخذ إجازة طارئة
اليوم واتصلت بك هذا الصباح.

707
00:37:48,639 --> 00:37:49,639
هاه؟ لم تسمع؟

708
00:37:49,639 --> 00:37:50,872
أوه، صحيح.

709
00:37:50,872 --> 00:37:54,172
بسبب هؤلاء المتظاهرين
لقد كنت منهكًا تمامًا منذ الصباح.

710
00:37:54,172 --> 00:37:56,072
حسنًا، عد إلى العمل.

711
00:37:57,972 --> 00:37:59,439
ولكن لماذا أخذت يوم إجازة؟

712
00:37:59,439 --> 00:38:01,472
أنا لا أعرف أيضا.

713
00:38:01,472 --> 00:38:02,539
ربما ذهبت في رحلة؟

714
00:38:02,539 --> 00:38:03,872
يجب أن يكون لطيفا.

715
00:38:03,872 --> 00:38:07,339
- أريد أن أذهب في رحلة أيضاً.
- مهلا، ولكن هناك الكثير من المتظاهرين.

716
00:38:07,339 --> 00:38:09,439
التنحي! التنحي!

717
00:38:09,439 --> 00:38:13,272
يجب على الرئيس التنفيذي الذي يستخدم النساء كأدوات أن يتنحى!

718
00:38:13,272 --> 00:38:15,306
التنحي! التنحي!

719
00:38:15,306 --> 00:38:17,706
كانغ دو جون، الذي يدوس الضعفاء
مع السلطة، يجب أن يعتذر!

720
00:38:17,706 --> 00:38:19,772
- ماذا؟ هل يقومون حتى بالاحتجاج؟
- يعتذر! يعتذر!

721
00:38:19,772 --> 00:38:21,139
هذه ليست مزحة.

722
00:38:21,139 --> 00:38:22,806
لذا فقط أعطها واذهب.

723
00:38:22,806 --> 00:38:24,606
- ليس هناك خير في وجودنا هنا.
- كانغ دو جون، استقال من شركة تايهان للمشروبات الكحولية!

724
00:38:24,606 --> 00:38:28,506
- أوه، هل أنت قلق علي الآن؟
- استقالة! استقالة!

725
00:38:28,506 --> 00:38:31,439
- ها أنت ذا مرة أخرى.
- حسنًا، سأعطيك إياها.

726
00:38:31,439 --> 00:38:34,472
- سأذهب، هنا.
- كانغ دو جون يجب أن يعتذر!

727
00:38:34,472 --> 00:38:35,939
يعتذر! يعتذر!

728
00:38:35,939 --> 00:38:37,039
أنا أعلم

729
00:38:37,039 --> 00:38:39,872
- أنت تحب هوى وون.
- يجب على كانغ دو جون التنحي!

730
00:38:39,872 --> 00:38:43,072
أعرف أن هذا ليس الوقت المناسب
لكي تعبث.

731
00:38:43,072 --> 00:38:44,706
لأنه لا بد أنك تعاني من الصداع الآن.

732
00:38:44,706 --> 00:38:46,672
[خرج كانغ دو جون!]
الشركة في حالة من الفوضى الآن.

733
00:38:46,672 --> 00:38:48,406
أنت قلق بشأن هوي وون.

734
00:38:48,406 --> 00:38:51,139
ولكن هوى وون هو فقط
قلق بشأن كانغ دو جون.

735
00:38:51,139 --> 00:38:54,606
بالنسبة لي، هوي وون هو شيء واحد،
لكني قلقة عليك أيضاً.

736
00:38:54,606 --> 00:38:58,639
لهذا السبب فعلت هذا. إذا لم أفعل هذا،
هل يمكنك حتى التسكع معي؟

737
00:38:59,272 --> 00:39:02,039
هنا، خذها. لريال مدريد.

738
00:39:03,872 --> 00:39:05,938
سأغادر.

739
00:39:27,639 --> 00:39:29,206
رائع.

740
00:39:29,206 --> 00:39:31,706
كما هو متوقع، لا يمكن إيقافك.

741
00:39:31,706 --> 00:39:32,872
بجد.

742
00:39:32,872 --> 00:39:36,639
كنت تعلم طوال الوقت أنهم لا يستطيعون ذلك
حتى نشر أي شيء

743
00:39:36,639 --> 00:39:37,972
لدحض التهمة الباطلة.

744
00:39:37,972 --> 00:39:39,672
هذا الشعور الغريب بالمسؤولية،

745
00:39:39,672 --> 00:39:41,206
هذا هو بالضبط.

746
00:39:41,206 --> 00:39:42,406
رائع.

747
00:39:42,406 --> 00:39:46,839
حماقته في حماية شيء صغير
بينما تفقد شيئًا أكبر

748
00:39:46,839 --> 00:39:48,806
يعيقه دائمًا.

749
00:39:48,806 --> 00:39:52,039
الشيء الجيد أننا على نفس الجانب.

750
00:39:52,039 --> 00:39:58,206
عندما يتعلق الأمر بالمال والسلطة..
العائلة لا تعني شيئًا، إنها وحشية.

751
00:39:58,206 --> 00:40:00,472
أنت الشخص الحكيم حقًا.

752
00:40:00,472 --> 00:40:01,503
فقط انتظر وانظر.

753
00:40:01,503 --> 00:40:03,339
سأهزه عقليا كثيرا

754
00:40:03,339 --> 00:40:06,106
سوف ينزل من تلقاء نفسه.

755
00:40:07,439 --> 00:40:12,839
بالمناسبة يا أخي
ليس من النوع الذي يبقى ساكناً

756
00:40:12,839 --> 00:40:15,135
خصوصا عندما

757
00:40:15,135 --> 00:40:16,772
أنها تنطوي على ابنه.

758
00:40:16,772 --> 00:40:18,139
ثم سيكون من السهل.

759
00:40:18,139 --> 00:40:21,006
لأن نقاط ضعفه واضحة للغاية.

760
00:40:29,139 --> 00:40:30,406
لماذا أنت في عجلة من أمرك؟

761
00:40:30,406 --> 00:40:31,506
أنت حتى ضد تشريح الجثة.

762
00:40:31,506 --> 00:40:33,006
وبدون إجراء تحقيق سليم،

763
00:40:33,006 --> 00:40:35,139
لماذا تستعجلون لتغطية كل شيء؟

764
00:40:35,139 --> 00:40:37,739
هان جون هو ابنك أيضًا.

765
00:40:38,372 --> 00:40:39,639
الأحياء بحاجة للعيش.

766
00:40:39,639 --> 00:40:41,339
أب!

767
00:40:42,039 --> 00:40:43,606
أنا أعرف ما تفكر فيه.

768
00:40:43,606 --> 00:40:45,639
لكن دو جون ليس من هذا النوع من الأشخاص.

769
00:40:45,639 --> 00:40:47,872
هذه مجرد وجهة نظرك يا أبي.

770
00:40:48,506 --> 00:40:50,206
لقد انهار عالمي.

771
00:40:50,206 --> 00:40:52,239
كل ما حلمت به،

772
00:40:52,239 --> 00:40:54,306
المستقبل الذي كان من المفترض أن نتشاركه،

773
00:40:54,306 --> 00:40:57,339
وحتى والد سي هيون.

774
00:40:57,339 --> 00:41:00,272
لقد انهارت عائلتنا بأكملها.

775
00:41:20,606 --> 00:41:24,372
يجب على الرئيس التنفيذي الذي يستخدم النساء كأدوات أن يتنحى!

776
00:41:24,372 --> 00:41:26,406
التنحي! التنحي!

777
00:41:26,406 --> 00:41:30,306
الرئيس التنفيذي الذي يدوس الضعفاء
مع السلطة، يجب أن يعتذر.

778
00:41:30,306 --> 00:41:32,139
يعتذر! يعتذر!

779
00:41:32,139 --> 00:41:33,906
متى تجمع المتظاهرون؟

780
00:41:33,906 --> 00:41:35,972
كانغ دو جون، يستقيل من شركة تايهان للمشروبات الكحولية!

781
00:41:35,972 --> 00:41:38,306
- انتظر، سأتحقق.
- استقالة! استقالة!

782
00:41:38,306 --> 00:41:41,239
استبعاد كانغ دو جون لخداع المستهلكين!

783
00:41:41,239 --> 00:41:42,906
طرده! طرده!

784
00:41:42,906 --> 00:41:43,972
إنه كانغ دو جون.

785
00:41:43,972 --> 00:41:46,272
الرئيس المسيء كانغ دو جون...

786
00:41:46,272 --> 00:41:47,806
- السيد كانغ دو جون!
- يا!

787
00:41:47,806 --> 00:41:50,006
- السيد كانغ دو جون!
- سي هيونغ، ادخل بسرعة.

788
00:41:50,006 --> 00:41:54,439
- السيد كانغ دو جون!
- السيد كانغ دو جون!

789
00:41:54,439 --> 00:41:56,543
السيد كانغ دو جون!

790
00:41:56,543 --> 00:41:58,527
السيد كانغ دو جون!

791
00:41:58,527 --> 00:42:01,042
من فضلك قل شيئا!

792
00:42:27,506 --> 00:42:31,539
لماذا عليهم أن يطاردونا إلى هذا الحد؟

793
00:42:31,539 --> 00:42:33,239
اهدأ قليلا.

794
00:42:39,103 --> 00:42:40,671
انتبه!

795
00:43:11,006 --> 00:43:12,006
ادخل.

796
00:43:12,006 --> 00:43:14,306
هاه؟ هوي وون؟

797
00:43:19,906 --> 00:43:20,939
سي هيونغ، يرجى التعامل معهم.

798
00:43:20,939 --> 00:43:22,239
حسنًا، هوي وون، اذهب!

799
00:43:22,239 --> 00:43:23,939
- نعم.
- اسرع.

800
00:43:38,906 --> 00:43:40,439
لكن كيف عرفت أنك أتيت إلى هنا؟

801
00:43:40,439 --> 00:43:43,072
كان المتظاهرون في كل مكان في طريقي إلى العمل.

802
00:43:43,072 --> 00:43:45,672
اعتقدت أن شيئًا كبيرًا يجب أن يحدث.

803
00:43:45,672 --> 00:43:47,406
ماذا عن العمل؟

804
00:43:47,406 --> 00:43:49,872
هل العمل مهم الآن؟

805
00:43:51,006 --> 00:43:54,206
إذن أنت تعرف كيفية القيادة طوال الوقت؟

806
00:43:54,206 --> 00:43:58,406
بس ما عندي سيارة
لكن الأمر لا يعني أنني لا أستطيع القيادة.

807
00:44:19,206 --> 00:44:22,339
واو، هذا يشعر بالانتعاش.

808
00:44:23,272 --> 00:44:26,239
ألا تبالغ في ذلك من أجلي؟

809
00:44:26,872 --> 00:44:29,272
انها جيدة.

810
00:44:29,272 --> 00:44:33,672
في الآونة الأخيرة، يبدو أن لا شيء يسير في طريقي،

811
00:44:33,672 --> 00:44:38,372
ولقد شعرت بالإحباط
أنني لا أستطيع فعل أي شيء.

812
00:44:38,372 --> 00:44:42,639
الآن أشعر وكأن وزني ضخم
تم رفعه.

813
00:44:45,772 --> 00:44:47,706
لا تعتذر.

814
00:44:47,706 --> 00:44:50,272
لأنه لم يكن خطأك.

815
00:44:51,872 --> 00:44:53,606
شكرًا لك.

816
00:44:58,106 --> 00:44:59,639
ألست جائعا؟

817
00:44:59,639 --> 00:45:02,206
لقد تخطيت العمل لأول مرة
في حياتي اليوم.

818
00:45:02,206 --> 00:45:03,772
- دعنا نذهب للحصول على بعض المرح.
- هاه؟

819
00:45:03,772 --> 00:45:06,272
بسرعة، بسرعة. دعنا نذهب بسرعة.

820
00:45:08,139 --> 00:45:09,839
كيف هذا؟

821
00:45:10,539 --> 00:45:12,306
انها رائعة.

822
00:45:13,206 --> 00:45:14,572
هل هذه هي المرة الأولى لك في السوق؟

823
00:45:14,572 --> 00:45:16,972
- نعم.
- كيف ريفي.

824
00:45:16,972 --> 00:45:18,139
هل هو حقا ريفي؟

825
00:45:18,139 --> 00:45:19,639
بالطبع.

826
00:45:19,639 --> 00:45:21,006
انظر هناك.

827
00:45:21,006 --> 00:45:22,706
هناك.

828
00:45:25,372 --> 00:45:26,372
كيف أبدو؟

829
00:45:26,372 --> 00:45:27,639
- إنه يناسبك جيدًا.
- نعم؟

830
00:45:27,639 --> 00:45:29,506
إذًا عليك أن تجرب هذا، أيها الرئيس.

831
00:45:29,506 --> 00:45:31,206
أنا؟

832
00:45:34,472 --> 00:45:35,506
كيف أبدو؟

833
00:45:35,506 --> 00:45:37,239
يبدو رائعا.

834
00:45:51,839 --> 00:45:53,272
خادرة!

835
00:45:53,272 --> 00:45:54,272
أنا بخير.

836
00:45:54,272 --> 00:45:56,106
والحقيقة أن طعمها مذهل،
على الرغم من كيف يبدو.

837
00:45:56,106 --> 00:45:57,439
يبدو مرعبا.

838
00:45:57,439 --> 00:45:58,972
فقط جربه مرة واحدة.

839
00:45:58,972 --> 00:46:00,106
- لا.
- مرة واحدة فقط.

840
00:46:00,106 --> 00:46:01,439
- لو سمحت.
- مرة واحدة فقط.

841
00:46:01,439 --> 00:46:04,095
- افتحه.
- أنا حقا لا أستطيع أكل هذا.

842
00:46:06,672 --> 00:46:07,672
كيف هذا؟

843
00:46:07,672 --> 00:46:09,539
أنا أقول لك، هذا جيد!

844
00:46:09,539 --> 00:46:11,406
يرى؟ لقد كنت على حق.

845
00:46:11,406 --> 00:46:13,106
إنه الوقت المثالي لذلك.

846
00:46:13,106 --> 00:46:14,439
أنتما تبدوان جيدان جدًا معًا.

847
00:46:14,439 --> 00:46:16,806
استمتعوا بأنفسكم وأنتم صغار.

848
00:46:22,638 --> 00:46:23,245
[أسماك الرمل الشراعية وثعابين الرمل]

849
00:46:28,006 --> 00:46:30,439
واو، الفاكهة تبدو لذيذة.

850
00:46:30,439 --> 00:46:32,272
هل تريد بعض الفاكهة؟

851
00:46:33,272 --> 00:46:35,339
من الصعب الاختيار.

852
00:46:45,055 --> 00:46:46,139
هل أنتم عروسين؟

853
00:46:46,139 --> 00:46:47,906
عفو؟

854
00:46:47,906 --> 00:46:50,339
أنت فقط تبدو طازجة وجميلة معًا.

855
00:46:50,339 --> 00:46:52,639
من بين كل الناس
الذين جاءوا إلى سوقنا هذا العام،

856
00:46:52,639 --> 00:46:55,839
أنتما الأجمل
والأكثر وسامة.

857
00:46:55,839 --> 00:46:56,872
شكرًا لك.

858
00:46:56,872 --> 00:46:59,639
يا إلهي، أتساءل متى سأتزوج.

859
00:46:59,639 --> 00:47:01,572
الشيء الوحيد الذي يجعل الاتصال البصري معي

860
00:47:01,572 --> 00:47:05,572
هو السمك المفلطح في كشك الأسماك ذلك.

861
00:47:05,572 --> 00:47:09,406
هنا، جرب هذا. إنه لذيذ.

862
00:47:09,406 --> 00:47:11,506
شكرًا لك.

863
00:47:11,506 --> 00:47:13,706
إنه يذكرني بكم،

864
00:47:13,706 --> 00:47:15,606
طازجة جدًا وحيوية.

865
00:47:16,572 --> 00:47:18,739
- تعال مرة أخرى.
- نعم.

866
00:47:20,006 --> 00:47:21,739
دعنا نذهب.

867
00:48:09,339 --> 00:48:11,039
شكرًا لك.

868
00:48:15,206 --> 00:48:16,272
ماذا؟

869
00:48:16,272 --> 00:48:18,439
إنه لعار.

870
00:48:19,139 --> 00:48:23,672
شعرت بأنني "وقت فراغي".
ينزلق بعيدا مثل هذا.

871
00:48:25,906 --> 00:48:31,739
لم أستمتع أبدًا بأشياء كهذه.
لماذا كان كل هذا الركض؟

872
00:48:31,739 --> 00:48:34,939
المرة الأولى هي الأصعب،
لكن الأمر سيصبح أسهل بعد المرة الثانية.

873
00:48:34,939 --> 00:48:37,139
دعونا نتخطى العمل معًا
في كثير من الأحيان من الآن فصاعدا.

874
00:48:37,139 --> 00:48:38,239
جيز.

875
00:48:38,239 --> 00:48:42,572
هل يناسب الرئيس
لإخبار الموظفين بتخطي العمل؟

876
00:48:52,906 --> 00:48:54,172
حسنا،

877
00:48:54,172 --> 00:48:59,772
تذكر القصة لك
حدثني عن أخيك؟

878
00:49:01,039 --> 00:49:02,806
نعم.

879
00:49:02,806 --> 00:49:04,672
كيف هي علاقتك
مع أخت زوجتك؟

880
00:49:04,672 --> 00:49:06,772
لماذا تسأل ذلك فجأة؟

881
00:49:06,772 --> 00:49:08,172
فقط أتساءل.

882
00:49:08,172 --> 00:49:10,339
عندما التقينا نحن الثلاثة آخر مرة،

883
00:49:10,339 --> 00:49:13,172
يبدو أن هناك
بعض التوتر بينكما.

884
00:49:15,706 --> 00:49:17,539
لا يمكن أن تكون جيدة.

885
00:49:17,539 --> 00:49:19,706
ليس بعد شيء من هذا القبيل.

886
00:49:20,572 --> 00:49:22,272
أرى.

887
00:49:30,006 --> 00:49:32,772
سيدي الرئيس، هناك شيء ما
أريد أن أقول لك.

888
00:49:35,006 --> 00:49:36,772
ماذا لو تظاهرنا فقط

889
00:49:37,706 --> 00:49:40,406
نحن لا نعرف بعضنا البعض؟

890
00:49:41,172 --> 00:49:42,772
ماذا؟

891
00:49:42,772 --> 00:49:46,072
ليس لدي الثقة
للتعامل مع هذا النوع من الحياة،

892
00:49:46,072 --> 00:49:48,372
وأنا لا أريد يول مو

893
00:49:48,372 --> 00:49:51,539
لأتعرض للانتقاد عندما أتعرض.

894
00:49:51,539 --> 00:49:53,772
لذلك دعونا نخفي كل شيء.

895
00:49:53,772 --> 00:49:57,339
أنكر ذلك. قل أنه لا أساس له من الصحة.

896
00:49:58,639 --> 00:49:59,939
ما هو فجأة؟

897
00:49:59,939 --> 00:50:03,106
هل سمعت شيئا في مكان ما؟

898
00:50:03,106 --> 00:50:05,239
أنا خائف.

899
00:50:05,239 --> 00:50:09,572
في المرة الأخيرة، حاولت الارتقاء
وكشف كل شيء

900
00:50:09,572 --> 00:50:12,239
لكنني ندمت على الفور.

901
00:50:13,039 --> 00:50:14,772
تماما كما قلت،

902
00:50:14,772 --> 00:50:20,006
أنا لا أحب أن يتم رفض كل جهدي
كبعض "المعروف" منك.

903
00:50:20,006 --> 00:50:21,695
أنا فقط

904
00:50:21,695 --> 00:50:24,739
أكره أن أكون موضوع القيل والقال.

905
00:50:30,272 --> 00:50:32,439
لذلك، دعونا فقط

906
00:50:35,772 --> 00:50:38,472
احتفظ ببعض المسافة.

907
00:50:38,472 --> 00:50:40,572
هل أنت جاد؟

908
00:50:55,772 --> 00:50:57,406
إذا كنت تريد مني أن أشرح بدلا من ذلك، سأفعل.

909
00:50:57,406 --> 00:50:59,139
إذا كنت تريد مني أن تكشف
كل شيء، سأفعل ذلك.

910
00:50:59,139 --> 00:51:02,972
سأفعل أي شيء لتبرئة اسمه.

911
00:51:02,972 --> 00:51:08,139
لذا من فضلك لا تخبرني
للانفصال عنه.

912
00:51:08,139 --> 00:51:11,739
أعلم أن هذا أمر سخيف
بعد أن تسبب في كل هذه المشاكل

913
00:51:11,739 --> 00:51:13,106
لهذا السبب

914
00:51:13,106 --> 00:51:15,772
لقد كنت أفكر بعناية

915
00:51:15,772 --> 00:51:17,939
والتحدث بصعوبة.

916
00:51:19,972 --> 00:51:25,106
الآن أفهم لماذا دو جون
يحاول جاهدا لحمايتك.

917
00:51:25,106 --> 00:51:26,106
عفو؟

918
00:51:26,106 --> 00:51:27,406
هل ستفعل أي شيء؟

919
00:51:27,406 --> 00:51:30,339
إذًا، هوي وون، عليك أن تساعدني.

920
00:51:30,339 --> 00:51:33,106
قد لا يستمع لي دو جون،

921
00:51:33,106 --> 00:51:36,006
لكنه على الأرجح سوف يستمع إليك.

922
00:51:41,972 --> 00:51:45,839
هل هذا حقا ما تريد؟

923
00:51:45,839 --> 00:51:47,872
انظر لي في العين وأخبرني.

924
00:51:47,872 --> 00:51:51,339
هل تقول أننا يجب أن ننكر كلاكما

925
00:51:51,339 --> 00:51:53,806
وYeol Mu لدينا أمام الجميع؟

926
00:51:53,806 --> 00:51:55,872
- ألن يؤذي ذلك مشاعرك؟
- لماذا يؤذي مشاعري؟

927
00:51:55,872 --> 00:51:58,306
لا بأس أن تكذب كذبة صغيرة في بعض الأحيان.

928
00:51:58,306 --> 00:52:01,239
إخفاءه لا يعني أنه يختفي.
لماذا يهم؟

929
00:52:01,239 --> 00:52:02,806
إذا سأل أحد،

930
00:52:02,806 --> 00:52:04,906
أستطيع أن أخفيك، أيها الرئيس،
عدة مرات حسب الحاجة.

931
00:52:04,906 --> 00:52:06,406
يجب أن أعيش أولاً،

932
00:52:06,406 --> 00:52:08,272
أليس كذلك؟

933
00:52:12,939 --> 00:52:15,006
هوي وون.

934
00:52:15,006 --> 00:52:16,706
جانغ هوي وون.

935
00:52:18,572 --> 00:52:20,606
هل ستغادر هكذا فحسب؟

936
00:52:24,939 --> 00:52:26,372
اتصلت به.

937
00:52:26,372 --> 00:52:28,539
سيدي الرئيس، من فضلك خذ سيارة الوزير جو.

938
00:52:28,539 --> 00:52:30,839
دعونا نفترق الطرق هنا.

939
00:52:57,906 --> 00:52:58,972
ماذا حدث؟

940
00:52:58,972 --> 00:53:00,606
ألم تأتي لإنقاذك؟

941
00:53:00,606 --> 00:53:04,406
طلبت مني أن أتظاهر بعدم المعرفة،
وقال أنه لا بأس في إنكار ذلك.

942
00:53:04,406 --> 00:53:06,143
ولكن لسبب ما،

943
00:53:06,143 --> 00:53:08,139
لم أشعر أنها تقصد ذلك.

944
00:53:08,139 --> 00:53:09,506
أنت تعرف

945
00:53:09,506 --> 00:53:11,239
مدى حرص هوي وون.

946
00:53:11,239 --> 00:53:13,139
حقيقة أن مثل هذا الشخص قال ذلك يعني

947
00:53:13,139 --> 00:53:14,972
يجب أن تكون كذلك

948
00:53:14,972 --> 00:53:17,606
قلقة عليك إلى هذا الحد.

949
00:53:21,106 --> 00:53:22,772
دو جون.

950
00:53:22,772 --> 00:53:25,272
يجب أن يكون هناك سبب
الجميع يقول ذلك.

951
00:53:25,272 --> 00:53:27,539
انها فقط في الوقت الراهن.

952
00:53:27,539 --> 00:53:33,506
اهتم بالأمور العاجلة أولاً.
ليس هناك عجلة من أمرنا لكشف الحقيقة.

953
00:53:33,506 --> 00:53:35,306
سأساعدك.

954
00:53:48,606 --> 00:53:50,572
هل فعلت الشيء الصحيح؟

955
00:53:53,172 --> 00:53:56,639
لكن هذه هي الطريقة لحمايته.

956
00:53:59,039 --> 00:54:00,739
لقد قمت بعمل جيد.

957
00:54:01,572 --> 00:54:03,939
لقد كان أفضل ما يمكنك فعله.

958
00:54:59,007 --> 00:55:01,972
<i>يرجى ترك رسالة بعد سماع الصافرة...</i>

959
00:55:37,055 --> 00:55:38,372
المدير جانغ أخذ يوم إجازة اليوم.

960
00:55:38,372 --> 00:55:41,039
- يوم عطلة؟
- لم تتصل بها؟

961
00:55:44,239 --> 00:55:45,806
أعلم أنك تواجه وقتًا عصيبًا يا عمي.

962
00:55:45,806 --> 00:55:48,139
لكن المدير جانج كان يعاني أيضًا.

963
00:55:48,139 --> 00:55:51,506
في الآونة الأخيرة، الناس في المكتب
لقد كانوا جميعا يشتبهون بها.

964
00:55:51,506 --> 00:55:55,006
ربما أنت تعرف أفضل
كيف ينبغي أن تتم الأمور،

965
00:55:55,006 --> 00:55:57,039
لكن حاول أن تفهم مشاعرها أيضًا.

966
00:55:57,039 --> 00:55:58,839
هناك اثنان منهم الآن.

967
00:57:05,606 --> 00:57:07,772
جمع الصحفيين غدا.

968
00:57:07,772 --> 00:57:09,972
سأعقد مؤتمرا صحفيا.

969
00:57:18,663 --> 00:57:19,796
أخبار كبيرة! أخبار كبيرة!

970
00:57:19,796 --> 00:57:21,881
إنهم يحتجزون
مؤتمر صحفي الساعة الثالثة مساء اليوم.

971
00:57:21,905 --> 00:57:23,238
وقال انه سوف يشرح كل شيء؟

972
00:57:23,238 --> 00:57:25,372
فهل سيقول ذلك؟
من هي المرأة في الإشاعة؟

973
00:57:25,372 --> 00:57:27,105
نعم.

974
00:57:30,940 --> 00:57:32,521
أنا أموت لأعرف.

975
00:57:36,605 --> 00:57:37,938
مؤتمر صحفي؟

976
00:57:37,938 --> 00:57:39,372
ليست مجرد مقالة دحض؟

977
00:57:39,372 --> 00:57:40,572
<i>لا تقلق كثيرًا.</i>

978
00:57:40,572 --> 00:57:42,205
<i>لن يحدث أي شيء خطير.</i>

979
00:57:42,205 --> 00:57:44,805
حسنًا، فهمت. شكرًا.

980
00:57:56,849 --> 00:57:59,347
[مؤتمر صحفي حول الرئيس التنفيذي لشركة Taehan Liquor
فضيحة كانغ دو جون]

981
00:57:59,905 --> 00:58:02,805
غير متوقع. إنه يختار النهج المباشر.

982
00:58:02,805 --> 00:58:06,805
وبما أن الشرح تأخر
يبدو أنه يريد الاعتذار بشكل صحيح.

983
00:58:12,190 --> 00:58:13,525
[بيان الاعتذار الرسمي]

984
00:58:34,738 --> 00:58:36,672
أولا،

985
00:58:36,672 --> 00:58:39,105
بخصوص التقارير عني
خلال الأيام القليلة الماضية،

986
00:58:39,105 --> 00:58:41,033
[كانغ دو جون يصدر بيانًا عاجلاً]
<i>أعتذر</i>

987
00:58:41,033 --> 00:58:42,872
[فيما يتعلق بجدل الحياة الشخصية]
<i>لإثارة القلق.</i>

988
00:58:44,976 --> 00:58:47,960
[رئيس شركة تايهان للمشروبات الكحولية كانغ دو جون
يصدر بيانا عاجلا ]

989
00:58:47,984 --> 00:58:49,138
سيدي، من فضلك اسرع.

990
00:58:49,138 --> 00:58:50,238
يرجى الذهاب بسرعة.

991
00:58:50,238 --> 00:58:51,405
نعم فهمت.

992
00:58:51,405 --> 00:58:54,038
<i>ولكن دعني أوضح ذلك.</i>

993
00:58:54,038 --> 00:58:55,838
التقرير

994
00:58:58,705 --> 00:59:00,838
ومحتوياته

995
00:59:01,905 --> 00:59:05,353
كاذبة تماما.

996
00:59:05,353 --> 00:59:08,772
- ماذا؟
- كلها كاذبة؟

997
00:59:08,772 --> 00:59:13,305
على الأقل، بناء على المقالات
كتبت، هذا هو الحال.

998
00:59:13,305 --> 00:59:15,605
- ماذا قال؟
- كلها وهمية؟

999
00:59:15,605 --> 00:59:19,205
علاقة قسرية،
الحث على الإجهاض، وتأنيث.

1000
00:59:19,205 --> 00:59:24,272
وأنا أؤكد بشدة أن لا شيء
حدث هذا من أي وقت مضى.

1001
00:59:24,272 --> 00:59:25,438
لكن

1002
00:59:25,438 --> 00:59:28,072
هذا صحيح

1003
00:59:28,072 --> 00:59:31,772
لدي شخص أحبه،

1004
00:59:33,638 --> 00:59:35,113
وهذا الشخص يحمل طفلي.

1005
00:59:35,113 --> 00:59:36,905
- إذن هذا صحيح.
- حامل مع طفله؟

1006
00:59:36,905 --> 00:59:39,049
- هل حصلت على ذلك؟
- الطفل حقيقي.

1007
00:59:43,572 --> 00:59:44,905
<i>هل تعترف بالعلاقة</i>؟

1008
00:59:44,905 --> 00:59:46,505
["المرأة التي أحبها حقاً حامل"]
<i>مع أحد موظفي الشركة الآن؟</i>

1009
00:59:46,505 --> 00:59:49,205
<ط> هل تقول أن هذا صحيح
أن الموظفة حامل؟</i>

1010
00:59:49,205 --> 00:59:50,238
نعم هذا صحيح.

1011
00:59:50,238 --> 00:59:52,605
كيف يمكنك إثبات أنك لم تكن كذلك

1012
00:59:52,605 --> 00:59:53,605
استغلال موقفك معها؟

1013
00:59:53,605 --> 00:59:56,372
مجرد سماع ذلك، لا أستطيع أن أقول على الإطلاق

1014
00:59:56,372 --> 00:59:59,972
سواء كنتما عادلين
زوجين عاديين أو واقعين في الحب.

1015
01:00:11,205 --> 01:00:14,772
في البداية، كانت غريبة بعض الشيء.

1016
01:00:14,772 --> 01:00:16,617
هنا عصير العنب...

1017
01:00:16,617 --> 01:00:18,921
لا!

1018
01:00:20,169 --> 01:00:23,038
لدرجة أنني لم أفعل ذلك أبدًا
أراد رؤيتها مرة أخرى.

1019
01:00:23,038 --> 01:00:24,905
لقد كانت غريبة ومخيفة.

1020
01:00:24,905 --> 01:00:26,872
- هل حصلت على ذلك؟
- إذن فهي حقيقية؟

1021
01:00:26,872 --> 01:00:29,193
- هل يعرف ما يقوله؟
- سنرى.

1022
01:00:52,738 --> 01:00:54,472
لكن

1023
01:00:55,172 --> 01:00:58,072
انتهى بنا الأمر بالاجتماع مرة أخرى.

1024
01:00:58,072 --> 01:01:00,438
وبطريقة غير متوقعة أكثر.

1025
01:01:08,538 --> 01:01:10,805
منذ تلك اللحظة،

1026
01:01:10,805 --> 01:01:13,805
لقد أصبحت غريبة بشكل غريب
حول ما ستفعله بعد ذلك.

1027
01:01:14,705 --> 01:01:15,972
وذلك عندما اتخذت قراري.

1028
01:01:15,972 --> 01:01:18,072
لقد قررت أنني يجب أن
الدراسة في ألمانيا بعد ذلك.

1029
01:01:18,072 --> 01:01:21,672
لقد قررت إنشاء البيرة الخاصة بي
من شأنها أن تأسر براعم التذوق لدى الأجانب.

1030
01:01:21,672 --> 01:01:22,838
هذا هو حلمي.

1031
01:01:22,838 --> 01:01:26,805
خصوصا أنني أحسدت الطريق
تألقت عيناها

1032
01:01:27,672 --> 01:01:29,405
عندما نتحدث عن البيرة.

1033
01:01:29,405 --> 01:01:31,005
إذن لهذا السبب وقعت في حبها؟

1034
01:01:31,005 --> 01:01:32,572
هل هذا كله مكون؟

1035
01:01:32,572 --> 01:01:35,805
بصراحة، حتى ذلك الحين، كان الأمر مجرد فضول.

1036
01:01:35,805 --> 01:01:38,838
ثم متى بدأت حقا في الإعجاب بها؟

1037
01:01:45,038 --> 01:01:47,305
عندما قالت

1038
01:01:47,305 --> 01:01:49,005
كانت تتخلى عن حلمها.

1039
01:01:49,005 --> 01:01:53,938
لقد تخليت عن حلم حياتي
بيدي.

1040
01:01:53,938 --> 01:01:57,305
إذا لم أعمل الآن،
أشعر وكأنني سأموت فعلا.

1041
01:01:57,305 --> 01:01:58,972
من فضلك توقف عن إخباري بالراحة.

1042
01:01:58,972 --> 01:02:01,938
عندما يتحدث الشخص عن الأحلام

1043
01:02:01,938 --> 01:02:03,972
مع مثل هذه العيون البراقة
قالت أنها سوف تستسلم

1044
01:02:03,972 --> 01:02:06,305
أدركت حينها.

1045
01:02:07,205 --> 01:02:09,138
أن ترى حلمها يختفي

1046
01:02:09,138 --> 01:02:12,538
أكثر حزناً من أن يتم سحق حلمي.

1047
01:02:13,172 --> 01:02:14,905
أنني

1048
01:02:19,505 --> 01:02:21,705
أحبها حقا.

1049
01:02:22,584 --> 01:02:25,257
- قال أنه يحبها!
- لا أعرف.

1050
01:02:36,230 --> 01:02:37,023
[ينفي كانغ دو جون الإجهاض القسري،
يقول أنه يريد حمايتها]

1051
01:02:39,238 --> 01:02:40,972
ليس عليك أن تصدقني.

1052
01:02:40,972 --> 01:02:44,905
قد يعتقد البعض أن هذه مجرد كلمات
لتجاوز هذه اللحظة.

1053
01:02:44,905 --> 01:02:46,705
لكن السبب الذي يجعلني أقول هذا الآن

1054
01:02:46,705 --> 01:02:49,705
لأنني لا أريد
أن يتأذى هذا الشخص بعد الآن.

1055
01:02:51,448 --> 01:02:53,545
- كل هذا لحمايتها؟
- يمكن أن يكون.

1056
01:03:04,705 --> 01:03:07,272
دعونا نتحدث عن خطوتنا التالية على الفور.

1057
01:03:07,272 --> 01:03:09,976
سأغادر الآن.

1058
01:03:09,976 --> 01:03:11,038
هذا غير متوقع...

1059
01:03:11,038 --> 01:03:14,605
انها حقا ثمينة بالنسبة لي.

1060
01:03:14,605 --> 01:03:17,372
لذلك لا أستطيع أن أكذب لحرمانها.

1061
01:03:17,372 --> 01:03:21,238
لا بأس إذا شككت بي وانتقدتني.

1062
01:03:21,238 --> 01:03:25,472
ولكن يرجى الامتناع عن النقد المفرط

1063
01:03:26,338 --> 01:03:28,605
أو التكهنات بشأنهم.

1064
01:03:29,272 --> 01:03:31,672
أنا أطلب هذا بصدق.

1065
01:03:55,821 --> 01:03:59,769
[إيجابيًا لك]

1066
01:04:28,305 --> 01:04:29,572
كان ذلك مثيرًا للإعجاب.

1067
01:04:29,572 --> 01:04:31,638
يرجى الاعتناء بهوي وون جيدًا.

1068
01:04:31,638 --> 01:04:32,638
ماذا ستفعل الآن؟

1069
01:04:32,638 --> 01:04:34,238
[هان جيونج أوم]
هل لديك خطة احتياطية؟

1070
01:04:34,238 --> 01:04:37,405
الوريث التالي لمجموعة تايهان يتعاطى المخدرات،

1071
01:04:37,405 --> 01:04:39,972
وحتى الأدوية النفسية.

1072
01:04:39,972 --> 01:04:43,238
لا يمكنك حتى إدارة بسيطة
المصافحة في المناسبات الرسمية.

1073
01:04:43,238 --> 01:04:46,338
لماذا لا تتنحى طواعية في هذه المرحلة؟

1074
01:04:46,338 --> 01:04:48,472
لدينا رئيس مشارك جديد في شركتنا!

1075
01:04:48,472 --> 01:04:51,338
لقد أخبرتك صراحة ألا تعبث معها

1076
01:04:51,338 --> 01:04:52,938
دعونا نتصل بالشخص المسؤول.

1077
01:04:52,938 --> 01:04:55,572
إذن أنتِ حامل حقاً؟

1078
01:04:55,572 --> 01:04:57,938
سأتنحى إذا اضطررت لذلك.


