1
00:00:02,489 --> 00:00:09,613
[إيجابيًا لك]

2
00:00:09,960 --> 00:00:11,969
[الإنتاج مدعوم من]
[وزارة الثقافة والرياضة والسياحة]
[وكالة المحتوى الإبداعي الكورية]

3
00:00:11,993 --> 00:00:15,013
[هذه الدراما خيالية وأي شبه لها
مع الواقع هو من قبيل الصدفة البحتة.]

4
00:00:15,013 --> 00:00:17,028
[تم اتباع إرشادات الإنتاج
عند تصوير الأطفال والحيوانات.]

5
00:00:17,158 --> 00:00:19,377
[الحلقة 8]

6
00:00:19,401 --> 00:00:20,929
مرحبا.

7
00:00:20,953 --> 00:00:22,186
- مرحبًا.
- أنت هنا.

8
00:00:22,186 --> 00:00:23,886
مرحبًا.

9
00:00:25,320 --> 00:00:27,053
مرحباً.

10
00:00:31,886 --> 00:00:34,053
تاكسي!

11
00:00:38,020 --> 00:00:39,386
سأشرح لاحقا.

12
00:00:39,386 --> 00:00:40,420
من فضلك اجلس.

13
00:00:40,420 --> 00:00:42,353
لا تحتاج إلى شرح.

14
00:00:43,753 --> 00:00:46,886
أنا آسف، ولكن لم يتم إبلاغي
حول هذا التاريخ الأعمى اليوم.

15
00:00:46,886 --> 00:00:49,253
قلت سأشرح كل شيء.

16
00:00:49,253 --> 00:00:51,620
من فضلك، اجلس أولا.

17
00:00:51,620 --> 00:00:56,120
لا، أعتقد أن هذا حدث بسبب
والدتي لا تعرف من أراه.

18
00:00:56,120 --> 00:00:58,753
أعتذر عما حدث اليوم.

19
00:00:58,753 --> 00:01:01,420
دعونا نتظاهر بأن هذا لم يحدث أبدًا.

20
00:01:04,420 --> 00:01:05,820
يا!

21
00:01:05,820 --> 00:01:07,520
يا!

22
00:01:23,053 --> 00:01:24,986
جانغ هوي وون؟

23
00:01:39,220 --> 00:01:42,486
ماذا؟ لماذا أنت هنا، هوى وون؟

24
00:01:42,486 --> 00:01:45,186
حسنا، أنا...

25
00:01:56,953 --> 00:01:59,186
لا تفعل هذا التاريخ الأعمى.

26
00:02:05,486 --> 00:02:07,353
أنا معجب بك.

27
00:02:45,691 --> 00:02:48,206
[إيجابيًا لك]

28
00:03:00,653 --> 00:03:02,753
هذا انا.

29
00:03:03,853 --> 00:03:06,520
أوه، كان ذلك سريعا.

30
00:03:06,520 --> 00:03:07,520
بالفعل.

31
00:03:07,520 --> 00:03:10,720
إذا كان لديك أي أسئلة
عن الموعد الأعمى...

32
00:03:10,720 --> 00:03:14,553
لم تكن تعلم أنه كان موعدًا أعمى،
وأمك رتبت ذلك بنفسها.

33
00:03:14,553 --> 00:03:17,220
لقد حفظته تقريبا.

34
00:03:19,153 --> 00:03:21,920
إنه متأخر. يجب أن تذهب.

35
00:03:22,920 --> 00:03:28,086
واو، رؤية هذا المكان مثل هذا،
تبدو جميلة حقا.

36
00:03:28,086 --> 00:03:30,120
في أي وقت ستذهب للعمل غدا؟

37
00:03:30,120 --> 00:03:32,153
- لماذا تسأل؟
- كنت أفكر أنه يمكننا أن نذهب معا.

38
00:03:32,153 --> 00:03:36,220
هاه؟ يجب ألا نسمح لها بالظهور في العمل. تمام؟

39
00:03:36,220 --> 00:03:37,653
أنا أعرف ذلك كثيرا.

40
00:03:37,653 --> 00:03:39,686
ولكن فقط في حالة.

41
00:03:40,353 --> 00:03:44,786
يجب علينا أن نأخذ واحد فقط أكثر
تجول سريع هنا؟

42
00:03:44,786 --> 00:03:48,253
لذلك انتهى بنا الأمر بالمشي دورتين إضافيتين.

43
00:03:48,253 --> 00:03:50,053
يجب أن تذهب الآن.

44
00:03:50,053 --> 00:03:52,153
سنرى بعضنا البعض في العمل على أي حال.

45
00:03:52,153 --> 00:03:53,886
فهمتها.

46
00:03:56,386 --> 00:03:58,353
لكن

47
00:03:58,353 --> 00:04:00,220
هل ما قلته سابقًا حقيقي؟

48
00:04:00,220 --> 00:04:04,386
كما تعلمون، كل تلك الأشياء المتعلقة بالتشبث
وأننا يجب أن نذهب في طرق منفصلة.

49
00:04:04,386 --> 00:04:06,020
لست متأكدًا مما إذا كنت أصدق هذا حقًا.

50
00:04:06,020 --> 00:04:09,920
أنا قلق أيضًا من احتمال حدوث ذلك
غير رأيك مرة أخرى.

51
00:04:09,920 --> 00:04:11,620
إنه قليلا...

52
00:04:12,353 --> 00:04:14,053
أعني، إنه مجرد...

53
00:04:22,620 --> 00:04:24,320
اه، أيا كان.

54
00:04:25,886 --> 00:04:28,920
واو ، هذه إجابة واضحة.

55
00:04:30,420 --> 00:04:33,653
يا عزيزي، يا عزيزي.

56
00:04:33,653 --> 00:04:35,953
يا له من إحراج!

57
00:04:35,953 --> 00:04:37,986
- السيدة كيم.
- نعم.

58
00:04:37,986 --> 00:04:41,453
هل تعلم أن دو جون يرى شخصًا ما؟

59
00:04:41,453 --> 00:04:44,320
هل السيد الشاب يواعد شخص ما؟

60
00:04:44,320 --> 00:04:48,820
أريد أن أعرف إذا كان هذا صحيحا
أو إذا كان مجرد تقديم الأعذار.

61
00:04:48,820 --> 00:04:52,853
وإلى جانب ذلك، أن مي ران.
لا أعتقد أنها هي التي أبحث عنها.

62
00:04:52,853 --> 00:04:57,386
أنا متأكد من أن لهجتها وصوتها مختلفان.

63
00:04:57,386 --> 00:05:01,120
كان يجب أن أرى وجهها
في ذلك الوقت بطريقة أو بأخرى.

64
00:05:01,120 --> 00:05:02,920
على أية حال،

65
00:05:02,920 --> 00:05:05,720
يرجى الاطلاع

66
00:05:05,720 --> 00:05:07,620
إذا كنت تستطيع العثور عليها.

67
00:05:07,620 --> 00:05:09,120
نعم فهمت.

68
00:05:09,120 --> 00:05:15,686
يا عزيزي.

69
00:05:31,653 --> 00:05:34,520
اه، الجيز.

70
00:05:34,520 --> 00:05:37,420
آه، أنا أحمق جدا.

71
00:05:50,020 --> 00:05:52,153
نعم مرحبا؟

72
00:05:52,153 --> 00:05:53,186
<i>هل نمت جيدًا؟</i>

73
00:05:53,186 --> 00:05:54,420
نعم.

74
00:05:54,420 --> 00:05:56,686
هل نمت جيداً أيها الرئيس؟

75
00:05:56,686 --> 00:05:57,953
نعم، أنا أيضا نمت جيدا.

76
00:05:57,953 --> 00:05:59,220
<i>الرئيس، ألم تقل</i>

77
00:05:59,220 --> 00:06:03,420
عادة لا تستطيع النوم جيدًا
بسبب الأرق أو شيء من هذا؟

78
00:06:03,420 --> 00:06:05,686
هذا صحيح. عادة لا أستطيع النوم جيداً.

79
00:06:05,686 --> 00:06:08,153
لكن بفضل شخص ما، نمت كالطفل.

80
00:06:10,253 --> 00:06:12,386
ليس بسبب الموعد الأعمى، أليس كذلك؟

81
00:06:12,386 --> 00:06:14,820
آه...حسناً، لقد كنت جميلة
محيت منه بعد كل شيء.

82
00:06:14,820 --> 00:06:16,720
ماذا؟

83
00:06:17,753 --> 00:06:20,653
اه، أنا...

84
00:06:20,653 --> 00:06:21,986
أفتقدك بالفعل.

85
00:06:21,986 --> 00:06:24,986
أنا أفتقدك نوعًا ما أيضًا.

86
00:06:24,986 --> 00:06:26,753
كانغ دو جون اليوم.

87
00:06:26,753 --> 00:06:28,453
ماذا قلت للتو؟

88
00:06:28,453 --> 00:06:29,953
هل ناديتني باسمي؟

89
00:06:29,953 --> 00:06:31,153
قلها مرة أخرى.

90
00:06:31,153 --> 00:06:33,120
هاه؟ يقول ما؟

91
00:06:33,120 --> 00:06:34,986
لقد قلت اسمي للتو.

92
00:06:34,986 --> 00:06:36,853
<i>قلها مرة أخرى فقط.</i>

93
00:06:36,853 --> 00:06:37,853
لا.

94
00:06:37,853 --> 00:06:40,953
لماذا؟ شعرت بالود واللطف. مرة واحدة فقط.

95
00:06:40,953 --> 00:06:42,120
أنا جائع.

96
00:06:42,120 --> 00:06:44,153
ألا أنت جائع أيها الرئيس؟

97
00:06:44,153 --> 00:06:45,153
لماذا تقوم بتغيير الموضوع؟

98
00:06:45,153 --> 00:06:46,686
أنا عادة لا أتناول وجبة الإفطار.

99
00:06:46,686 --> 00:06:50,153
ولكن إذا سألني أحد
لتناول الطعام معًا، قد يسعدني الانضمام.

100
00:06:50,153 --> 00:06:54,120
ليس الأمر كما أقول
علينا أن نأكل معًا الآن.

101
00:06:54,120 --> 00:06:57,820
جانغ هوي وون، كما تعلمون،
أنت جيد حقًا في تعذيب الناس.

102
00:06:57,820 --> 00:06:59,853
أمل التعذيب.

103
00:06:59,853 --> 00:07:02,520
حسنا، أعتقد أن هذا هو سحري.

104
00:07:02,520 --> 00:07:04,253
جيز.

105
00:07:05,353 --> 00:07:08,629
أنا في عجلة من أمري وأحتاج إلى الاستعداد.

106
00:07:08,629 --> 00:07:10,165
نحن سوف

107
00:07:10,165 --> 00:07:13,986
تناول وجبة معا قريبا.

108
00:07:13,986 --> 00:07:15,686
سأغلق الخط الآن.

109
00:07:17,565 --> 00:07:18,443
[جانغ هوي وون]

110
00:07:21,120 --> 00:07:23,353
نحن.

111
00:07:23,353 --> 00:07:25,486
الحق، "نحن".

112
00:07:29,086 --> 00:07:30,086
صباح الخير.

113
00:07:30,086 --> 00:07:32,886
- أوه، صباح الخير.
- صباح الخير.

114
00:07:32,886 --> 00:07:34,453
مدير جانغ، هل حدث أي شيء جيد في الآونة الأخيرة؟

115
00:07:34,453 --> 00:07:36,620
صحيح، أنت تبحث
مشرق بشكل خاص اليوم.

116
00:07:36,620 --> 00:07:38,886
أوه، هذا...إنه فقط...

117
00:07:38,886 --> 00:07:40,286
- فقط ماذا؟
- ما هذا؟

118
00:07:40,286 --> 00:07:42,153
أوه، حسنا...

119
00:07:42,153 --> 00:07:43,886
إنه فستان لتغطية بطني.

120
00:07:43,886 --> 00:07:46,320
لقد اكتسبت بعض الوزن مؤخرا، كما ترى.

121
00:07:46,320 --> 00:07:48,620
فقط تظاهر أنك لا تلاحظ.

122
00:07:48,620 --> 00:07:50,386
آسف.

123
00:07:53,053 --> 00:07:55,320
- آسف.
- آسف.

124
00:08:23,753 --> 00:08:25,020
<i>تبدين جميلة اليوم.</i>

125
00:08:25,020 --> 00:08:26,820
[جانغ هوي وون]
<i>يجعلني أرغب في أن أطلب منك الخروج.</i>

126
00:08:28,953 --> 00:08:30,553
ماذا؟

127
00:08:30,553 --> 00:08:34,753
[الرئيس كانغ دو جون]
<i>لماذا لا تحاول اختطافي إذن؟</i>

128
00:08:52,653 --> 00:08:56,486
السكرتير اذهب، من فضلك قم بضبط هاتفك
ليهتز في الأماكن العامة.

129
00:08:56,486 --> 00:08:58,753
اه، لحظة واحدة فقط.

130
00:09:02,720 --> 00:09:03,886
أنا آسف.

131
00:09:03,886 --> 00:09:06,120
إذا كنت ستعتذر،
افعلها بشكل صحيح، حسنًا؟

132
00:09:11,893 --> 00:09:14,645
اه.

133
00:09:16,186 --> 00:09:17,220
- الآن.
- ماذا الآن؟

134
00:09:17,220 --> 00:09:18,286
- ماذا؟
- ما هذا؟

135
00:09:18,286 --> 00:09:21,220
الآن هو الوقت المثالي
لتناول وجبة خفيفة قبل الغداء.

136
00:09:21,220 --> 00:09:22,620
- هكذا هو الحال الآن.
- مدير.

137
00:09:22,620 --> 00:09:24,120
هل مازلت تشعر بالمرارة؟
لا تحصل على أي وجبات خفيفة؟

138
00:09:24,120 --> 00:09:28,120
لقد أكلت كل مادلين سي هيون
جلبت من فرنسا آخر مرة،

139
00:09:28,120 --> 00:09:29,153
ولم أحصل على أي شيء.

140
00:09:29,153 --> 00:09:30,720
- وأنا كذلك.
- يا للعار.

141
00:09:30,720 --> 00:09:33,053
- ولكن نحن الاثنان أكلناهم.
- فعلنا؟

142
00:09:33,053 --> 00:09:35,486
- إنه بسبب أطفاله الثلاثة.
- لم تحصل على أي شيء في ذلك الوقت؟

143
00:09:35,486 --> 00:09:36,486
ماذا؟

144
00:09:36,486 --> 00:09:40,286
سأحضر شيئا أكثر لذيذ
للجميع في المرة القادمة، باستثناء مدير ناه.

145
00:09:40,286 --> 00:09:43,061
حسنًا، سأذهب في رحلة أيضًا
وشراء للجميع باستثناء سي هيون.

146
00:09:43,061 --> 00:09:44,986
يا بلدي.

147
00:09:44,986 --> 00:09:46,486
قائد الفريق!

148
00:09:46,486 --> 00:09:48,186
لتعزيز كفاءة العمل،
ماذا عن استراحة وجبة خفيفة؟

149
00:09:48,186 --> 00:09:52,720
في رأيي، كفاءة العمل سوف
صاروخ إذا توقفت عن الحديث.

150
00:09:52,720 --> 00:09:55,420
الجميع، طردوا!

151
00:09:55,420 --> 00:09:57,353
توصيل الوجبات الخفيفة هنا!

152
00:09:58,005 --> 00:10:00,120
يا إلهي.

153
00:10:00,120 --> 00:10:03,020
يبدو أنه وقت الوجبة الخفيفة المثالي.

154
00:10:03,020 --> 00:10:04,086
كما هو متوقع من رئيسنا!

155
00:10:04,086 --> 00:10:05,686
سيدي الرئيس، أنا أحترمك وأحبك.

156
00:10:05,686 --> 00:10:08,286
كيف فكرت حتى
للحصول على وجبات خفيفة لنا أيضا؟

157
00:10:08,286 --> 00:10:09,986
لأنها جميلة.

158
00:10:13,320 --> 00:10:14,853
الحلويات بدت جميلة جداً

159
00:10:14,853 --> 00:10:17,153
لذلك اعتقدت أنه سيكون لطيفا
إذا شاركناهم جميعًا.

160
00:10:17,153 --> 00:10:20,053
يقولون أن الأشياء الجميلة لها مذاق طيب أيضاً،
وهذا لذيذ تمامًا.

161
00:10:20,053 --> 00:10:22,753
أعلم أنه حلو ومنعش تمامًا.

162
00:10:22,753 --> 00:10:26,386
وأتساءل من هم؟

163
00:10:26,386 --> 00:10:28,786
هنا، تناول بعض المشروبات أيضًا.

164
00:10:32,720 --> 00:10:35,253
لدينا اجتماع، لذا سنخرج أولاً.

165
00:10:35,253 --> 00:10:36,920
- يتمتع.
- شكرًا لك.

166
00:10:36,920 --> 00:10:40,820
<i>لقد صنعتها بطعم لاذع للغاية مع الكثير من الثلج.</i>

167
00:10:40,820 --> 00:10:42,920
- السكرتير جو .
- أوه، الجيز.

168
00:10:42,920 --> 00:10:45,886
- السكرتير جو .
- أوه، هذا أذهلني.

169
00:10:45,886 --> 00:10:47,020
نعم انا ذاهب.

170
00:10:47,020 --> 00:10:49,553
آه، ثم سآخذ إجازتي أيضا.

171
00:10:49,553 --> 00:10:51,286
نعم.

172
00:10:55,445 --> 00:10:56,691
[أنا أحبك]

173
00:10:57,153 --> 00:10:58,886
يا قائد الفريق، قلت أنك لست كذلك
الذهاب لتناول أي وجبات خفيفة؟

174
00:10:58,886 --> 00:11:01,153
أوه، لا بد لي من تجربة هذا.

175
00:11:01,153 --> 00:11:03,086
إنه لذيذ حقًا.

176
00:11:03,086 --> 00:11:06,420
لا أعرف لماذا أحصل عليه
متعب جدًا بعد تناول الغداء.

177
00:11:06,420 --> 00:11:08,620
إنها غيبوبة غذائية، غيبوبة غذائية كاملة.

178
00:11:08,620 --> 00:11:09,920
- نعم.
- هل تريد تناول القهوة؟

179
00:11:09,920 --> 00:11:11,753
بالتأكيد، إلى أين؟

180
00:11:11,753 --> 00:11:13,520
ذلك المقهى الذي ذكرته في ذلك الوقت.

181
00:11:13,520 --> 00:11:15,253
- لطيف!
- دعونا نحاول ذلك.

182
00:11:15,253 --> 00:11:18,220
ذلك المقهى الذي أمامه
الشركة التي ذكرتها.

183
00:11:18,220 --> 00:11:20,120
ثم دعنا نذهب إلى المقهى
أمام تلك الشركة.

184
00:11:20,120 --> 00:11:21,153
مدير.

185
00:11:21,153 --> 00:11:22,186
- هاه؟
- هل أنت ساخن؟

186
00:11:22,186 --> 00:11:25,333
صحيح، لماذا وجهك أحمر جدا؟

187
00:11:25,333 --> 00:11:26,720
أوه.

188
00:11:26,720 --> 00:11:28,320
فجأة أصبح الجو حارا.

189
00:11:28,320 --> 00:11:30,320
ألا تشعر بالحر؟

190
00:11:30,953 --> 00:11:32,420
هل أنا الوحيد الذي يشعر بهذا السخونة؟

191
00:11:32,420 --> 00:11:33,486
مساعد المدير، هل أنت ساخن؟

192
00:11:33,486 --> 00:11:35,186
أنا بردان.

193
00:11:37,020 --> 00:11:38,053
- ماذا؟
- ماذا؟

194
00:11:38,053 --> 00:11:39,353
ماذا؟

195
00:11:39,353 --> 00:11:40,420
لذلك أنت تفعل كل أنواع الأشياء، هاه؟

196
00:11:40,420 --> 00:11:41,853
الرتق، والتوقف عن نسخ لي.

197
00:11:41,853 --> 00:11:43,720
ماذا قلت؟ ماذا قلت؟

198
00:11:43,720 --> 00:11:45,453
ماذا قلت؟

199
00:11:46,920 --> 00:11:48,420
يا عزيزي.

200
00:11:48,420 --> 00:11:51,186
أنت تصنع مثل هذا المشهد
فقط لاظهار ذلك. فقدانه تماما، هاه؟

201
00:11:51,186 --> 00:11:52,353
هل أظهرت؟

202
00:11:52,353 --> 00:11:53,386
نعم تماما.

203
00:11:53,386 --> 00:11:57,186
لماذا أنت فقط تتجول علانية
كما لو كان اليوم الأول من المواعدة؟

204
00:11:57,186 --> 00:11:59,920
وقال هوى وون نحن على الاطلاق
لا ينبغي أن ندعها تظهر.

205
00:11:59,920 --> 00:12:02,186
ولكن حتى لو كان تثاؤبها لطيفًا إلى هذا الحد،
ماذا يفترض بي أن أفعل؟

206
00:12:02,186 --> 00:12:04,453
ماذا يفترض بك أن تفعل؟

207
00:12:07,220 --> 00:12:09,886
لكنها بدت متعبة.

208
00:12:09,886 --> 00:12:11,020
سي هيونغ، ألست متعبًا؟

209
00:12:11,020 --> 00:12:12,386
لا، أنا لست متعبا.

210
00:12:12,386 --> 00:12:14,186
كل هذا بسبب
لقد كنت أحافظ على لياقتي.

211
00:12:14,186 --> 00:12:16,086
لا، لا بد أنك متعب يا سي هيونغ.

212
00:12:16,086 --> 00:12:17,886
وخاصة بعد الخروج
لشراء الحلوى في وقت سابق.

213
00:12:17,886 --> 00:12:19,886
لقد قدت سيارتي، لذا فأنا لست متعبًا على الإطلاق.

214
00:12:19,886 --> 00:12:23,186
لا، سي هيونغ، أنت واضح
استنفدت الآن.

215
00:12:23,186 --> 00:12:25,820
أنظر إلى وجهك،
الهالات السوداء والبشرة الباهتة.

216
00:12:25,820 --> 00:12:27,020
- أنت لم تنم الليلة الماضية، أليس كذلك؟
- لا.

217
00:12:27,020 --> 00:12:28,053
قلت أنني لست متعبا.

218
00:12:28,053 --> 00:12:29,086
لا.

219
00:12:29,086 --> 00:12:31,853
أنت بالضبط في حاجة إلى استراحة الآن.

220
00:12:38,253 --> 00:12:41,553
<i>لدينا إعلان عاجل.</i>

221
00:12:41,553 --> 00:12:45,253
<i>خلال الساعتين التاليتين،
لمساعدة موظفينا على إعادة شحن طاقتهم،</i>

222
00:12:45,253 --> 00:12:46,720
<i>بدأ الرئيس وقت القيلولة...</i>

223
00:12:46,720 --> 00:12:47,853
وقت القيلولة؟

224
00:12:47,853 --> 00:12:49,120
هذه هي المرة الأولى، أليس كذلك؟

225
00:12:49,120 --> 00:12:52,186
فهل هذا يعني كل موظف
يتم إجباره على الراحة لمدة ساعتين؟

226
00:12:52,186 --> 00:12:55,220
أكثر من إجباري، أليس كذلك؟

227
00:12:55,220 --> 00:12:56,620
واو، كما هو متوقع من رئيسنا.

228
00:12:56,620 --> 00:12:58,920
الامتيازات مذهلة.

229
00:13:00,986 --> 00:13:03,120
<i>لا مزيد من التثاؤب أمام الزملاء.</i>

230
00:13:03,120 --> 00:13:04,786
<i>إنها طريقة ساحرة وخطيرة للغاية.</i>

231
00:13:04,786 --> 00:13:07,286
ماذا؟ فهل يجوز له أن يفعل هذا؟

232
00:13:07,286 --> 00:13:08,420
أوه، الجيز.

233
00:13:08,420 --> 00:13:10,253
ماذا؟

234
00:13:10,253 --> 00:13:11,253
هل هذا صديقك؟

235
00:13:11,253 --> 00:13:13,253
عفو؟

236
00:13:13,253 --> 00:13:14,286
لماذا أنت سعيد جدا؟

237
00:13:14,286 --> 00:13:15,320
أيها المدير، هل لديك صديق؟

238
00:13:15,320 --> 00:13:16,553
ماذا، لم تخبرنا حتى؟

239
00:13:16,553 --> 00:13:19,620
اي صديق؟ إنه مجرد صديق.

240
00:13:19,620 --> 00:13:21,886
أعني، متى سيكون لدي وقت للمواعدة؟

241
00:13:21,886 --> 00:13:24,320
صحيح أنها دائما تدور حول العمل.

242
00:13:24,320 --> 00:13:25,953
متى سيكون لديها الوقت لرؤية الرجل؟

243
00:13:25,953 --> 00:13:27,320
هذا صحيح.

244
00:13:27,320 --> 00:13:29,620
بالضبط، أنا أعمل حتى الآن.

245
00:13:29,620 --> 00:13:30,820
سي هيون.

246
00:13:30,820 --> 00:13:33,920
هل يمكنك أن ترسل لي الملف
كان من المفترض أن ترسل؟

247
00:13:33,920 --> 00:13:35,653
نعم.

248
00:13:43,253 --> 00:13:45,686
مدير، يمكن أن يكون ذلك
لديها حقا صديقها؟

249
00:13:45,686 --> 00:13:47,720
يمين؟

250
00:13:47,720 --> 00:13:50,320
يبدو المدير جانغ مختلفًا اليوم.

251
00:13:50,320 --> 00:13:51,953
أحصل تمامًا على شعور بالحب.

252
00:13:51,953 --> 00:13:55,653
لا، حقا. لماذا الجميع
فجأة أصبحت مهتماً بي اليوم؟

253
00:13:55,653 --> 00:13:57,020
أنا حقا ليس لدي صديق.

254
00:13:57,020 --> 00:13:58,020
لذا أسقط هذا الآن.

255
00:13:58,020 --> 00:14:00,553
هيا، إذا كان لديك واحدة، فقط أخبرنا.

256
00:14:00,553 --> 00:14:01,586
بشرتك تبدو مختلفة بالرغم من ذلك؟

257
00:14:01,586 --> 00:14:03,953
<i>لا تخبرني بالأمس...</i>

258
00:14:03,953 --> 00:14:05,753
- تغيرت؟
- نعم.

259
00:14:09,301 --> 00:14:11,220
جيز.

260
00:14:11,220 --> 00:14:12,220
مدير.

261
00:14:12,220 --> 00:14:13,653
هنا لاجتماع المسابقة؟

262
00:14:13,653 --> 00:14:15,220
أليس هذا مقررا بعد الظهر؟

263
00:14:15,220 --> 00:14:17,186
لا.

264
00:14:17,186 --> 00:14:20,086
اه، نعم صحيح.

265
00:14:20,086 --> 00:14:21,920
- لكن...
- إذن أتيت لرؤية المدير جانغ؟

266
00:14:21,920 --> 00:14:23,253
سأتصل بالمدير "جانغ" من أجلك.

267
00:14:23,253 --> 00:14:24,986
لا حاجة.

268
00:14:26,869 --> 00:14:28,501
قلت لك للتو...

269
00:14:31,381 --> 00:14:35,586
أوه، أنا لم آت لرؤية هوي وون.

270
00:14:35,586 --> 00:14:38,886
آه، الاجتماع بعد ظهر هذا اليوم.

271
00:14:38,886 --> 00:14:41,453
ينبغي أن يكون ذلك في إشعار الدردشة الجماعية.

272
00:14:41,453 --> 00:14:45,086
سأقوم بالتأكد ثم...

273
00:14:45,086 --> 00:14:46,453
نعم؟ ثم سأخبر المدير جانغ.

274
00:14:46,453 --> 00:14:48,786
- لا.
- حسنًا، تفضل.

275
00:14:48,786 --> 00:14:50,386
- سأمضي قدما.
- نعم.

276
00:14:50,386 --> 00:14:53,453
أيها المدير، سأؤكد ذلك
وأعود بعد ظهر هذا اليوم.

277
00:14:53,453 --> 00:14:55,586
بالتأكيد، مساعد المدير تشا.

278
00:14:55,586 --> 00:14:57,586
- يعتني.
- نعم.

279
00:15:00,620 --> 00:15:02,686
الرئيس، في طابق المكتب،

280
00:15:02,686 --> 00:15:04,486
السيد لي هنا.

281
00:15:04,486 --> 00:15:06,453
من؟

282
00:15:06,453 --> 00:15:07,786
كيف يجرؤ على المجيء إلى هنا؟

283
00:15:07,786 --> 00:15:09,386
ثم سأرسله مرة أخرى.

284
00:15:09,386 --> 00:15:12,220
لا، أرسله للداخل

285
00:15:12,220 --> 00:15:13,920
نعم.

286
00:15:19,453 --> 00:15:22,186
لقد ارتكبت خطيئة لا تغتفر.

287
00:15:22,186 --> 00:15:24,720
أرجوك سامحني هذه المرة فقط.

288
00:15:24,720 --> 00:15:26,353
كيف يمكن التنبؤ بها.

289
00:15:26,353 --> 00:15:28,720
إذا خنتني من أجل هذا،
أشعر بخيبة أمل.

290
00:15:28,720 --> 00:15:29,753
سأفعل أي شيء.

291
00:15:29,753 --> 00:15:31,486
إذا سمحت لي بإعادة التمثال...

292
00:15:31,486 --> 00:15:33,120
كلب يعض صاحبه

293
00:15:33,120 --> 00:15:36,353
سوف يعض مرة أخرى عندما يحاصر.

294
00:15:36,353 --> 00:15:38,053
لماذا يجب أن أعطي

295
00:15:38,053 --> 00:15:41,053
شخص مثلك فرصة أخرى؟

296
00:15:42,820 --> 00:15:46,253
الكلب يفعل فقط ما يقال له، أليس كذلك؟

297
00:15:46,253 --> 00:15:49,753
سأثبت أنني أكثر من ذلك.

298
00:15:49,753 --> 00:15:53,353
الآن أنت تبدو وكأنها فنان. مثير للاهتمام.

299
00:15:56,153 --> 00:15:59,120
انتظر مكالمتي.

300
00:15:59,120 --> 00:16:01,486
اذهب للاستحمام.

301
00:16:13,720 --> 00:16:16,720
هل من الصواب حقًا الاستمرار في هذا؟

302
00:16:16,720 --> 00:16:17,753
المدير جانج

303
00:16:17,753 --> 00:16:20,220
حول خط الإنتاج الجديد للعام المقبل...

304
00:16:24,786 --> 00:16:25,853
مدير.

305
00:16:25,853 --> 00:16:27,420
- ماذا؟
- هل حدث أن يكون لديك

306
00:16:27,420 --> 00:16:30,586
الملف الذي يلخص المنتج الجديد
تشكيلة النصف الأول من العام المقبل؟

307
00:16:30,586 --> 00:16:33,686
قائد الفريق يبحث عنه
لكني لم أفعل...

308
00:16:33,686 --> 00:16:35,753
- انتهيت من تنظيمه بعد.
- أوه، هذا؟

309
00:16:35,753 --> 00:16:38,186
لحظة واحدة.

310
00:16:38,186 --> 00:16:40,253
هنا، هذا.

311
00:16:40,253 --> 00:16:41,986
شكرًا لك.

312
00:16:44,886 --> 00:16:46,653
هل هناك شيء يزعجك؟

313
00:16:46,653 --> 00:16:49,286
لقد كنت تتنهد دون توقف منذ وقت سابق.

314
00:16:49,286 --> 00:16:53,520
أنا فقط قلقة بشأن ما إذا كانت البيرة غير الكحولية
لديها إمكانات تسويقية حقيقية.

315
00:16:53,520 --> 00:16:56,320
اه بسبب المسابقة ؟

316
00:16:57,253 --> 00:16:58,453
إنه أمر صعب.

317
00:16:58,453 --> 00:17:01,253
نظرًا لأنه غير كحولي، فهو صعب
للتأكد من أنه سيكون هناك ما يكفي من الطلب.

318
00:17:01,253 --> 00:17:04,586
لذلك أنا أتساءل بجدية
إذا كان يجب أن أتحول إلى فكرة مختلفة.

319
00:17:04,586 --> 00:17:08,586
لكنني أميل إلى الثقة بغرائزك.

320
00:17:08,586 --> 00:17:10,741
- عفو؟
- كل ما خططت له حتى الآن

321
00:17:10,741 --> 00:17:12,353
لقد كانت جيدة.

322
00:17:12,353 --> 00:17:16,420
أعتقد أن المنتجات الجيدة عادة
ابدأ بالرغبة في الحل

323
00:17:16,420 --> 00:17:18,620
إزعاج شخص ما.

324
00:17:18,620 --> 00:17:20,686
مثل تجربة زجاج النسبة الذهبية.

325
00:17:20,686 --> 00:17:24,120
تم صنعه للناس
الذين يعانون من خلط النسب.

326
00:17:24,120 --> 00:17:25,820
يمين.

327
00:17:26,753 --> 00:17:28,353
- أليس كذلك؟
- وبالإضافة إلى ذلك،

328
00:17:28,353 --> 00:17:32,220
أليس من أسلوبك أن تقوم بذلك أولاً؟

329
00:17:32,220 --> 00:17:33,953
مساعد المدير تشوي.

330
00:17:34,986 --> 00:17:36,153
شكرًا لك.

331
00:17:36,153 --> 00:17:38,186
أنا حقا أقدر ذلك أيضا.

332
00:17:41,820 --> 00:17:46,020
فكرة الرغبة في الحل
إزعاج،

333
00:17:47,320 --> 00:17:51,753
ويمكن للناس الاستمتاع بالبيرة
معا بطريقة صحية.

334
00:17:53,186 --> 00:17:54,386
هاه؟ خالي من الكحول؟

335
00:17:54,386 --> 00:17:58,053
لذلك أنت ذاهب ل
البيرة غير الكحولية للمسابقة؟

336
00:17:58,053 --> 00:17:59,753
بيرة المدير عالية الجودة

337
00:17:59,753 --> 00:18:01,553
مقابل بيرة المدير جانج الخالية من الكحول.

338
00:18:01,553 --> 00:18:03,386
أنتما في المجموع
طرفي النقيض من الطيف.

339
00:18:03,386 --> 00:18:05,520
لا تعرف غير الكحولية
لديها إمكانات محدودة في السوق؟

340
00:18:05,520 --> 00:18:07,386
التسويق جزء
من معايير التحكيم.

341
00:18:07,386 --> 00:18:09,153
سوق البيرة غير الكحولية العالمية

342
00:18:09,153 --> 00:18:11,820
ينمو بمعدل 8 إلى 10% سنوياً.

343
00:18:11,820 --> 00:18:15,353
الآن هي فرصة الالتقاط
الأسواق الناشئة في وقت مبكر.

344
00:18:15,353 --> 00:18:17,853
هيا، لماذا تشرب إذا كنت
لا تريد أن تسكر؟

345
00:18:17,853 --> 00:18:22,186
هيا، الكثير من الشباب
إعطاء الأولوية للصحة في الوقت الحاضر.

346
00:18:22,186 --> 00:18:25,786
الناس الذين يعتقدون أنهم يشربون فقط ليسكروا
هي عقلية المدرسة القديمة.

347
00:18:25,786 --> 00:18:27,620
- المدرسة القديمة.
- بين الشباب الأمريكي،

348
00:18:27,620 --> 00:18:31,053
يقولون أن الفضول الرصين أصبح
ظاهرة اجتماعية حقيقية.

349
00:18:31,053 --> 00:18:33,386
ثقافة الاستمتاع بالكحول
دون أن يسكر ينمو..

350
00:18:33,386 --> 00:18:35,353
Sober Mercury أو أي شيء آخر، أنا ضد ذلك.

351
00:18:35,353 --> 00:18:36,586
اذهب واسأل حول الحرم الجامعي.

352
00:18:36,586 --> 00:18:38,453
من يفضل المشروبات غير الكحولية على الأطعمة عالية الإثبات؟

353
00:18:38,453 --> 00:18:40,320
صحيح، مساعد المدير تشا؟

354
00:18:42,053 --> 00:18:44,586
ماذا تعتقد؟

355
00:18:44,586 --> 00:18:46,086
حسنا،

356
00:18:46,086 --> 00:18:48,453
من البيع إلى المتاجر المختلفة،

357
00:18:48,453 --> 00:18:51,053
كل من الجدوى وقابلية التسويق

358
00:18:51,053 --> 00:18:53,686
هي أعلى بكثير بالنسبة للبيرة عالية الإثبات.

359
00:18:54,453 --> 00:18:56,253
يرى؟

360
00:18:57,020 --> 00:19:00,953
ولكن إذا أردنا الذهاب فقط
بأفكار مألوفة وآمنة،

361
00:19:00,953 --> 00:19:03,886
لا أعتقد أنهم سيزعجون
عقد مثل هذه المسابقة.

362
00:19:03,886 --> 00:19:06,653
بيت القصيد هو
الابتكار والأفكار الجديدة،

363
00:19:06,653 --> 00:19:08,253
لذلك هذا عندما نحتاج
منظور متمايز.

364
00:19:08,253 --> 00:19:10,986
لا، الابتكار لا يفعل ذلك
يعني أفكار غير مربحة.

365
00:19:10,986 --> 00:19:13,453
لن نعرف الربحية حتى نحاول.

366
00:19:13,453 --> 00:19:15,353
سأقوم بإجراء أبحاث السوق بحلول الأسبوع المقبل.

367
00:19:15,353 --> 00:19:16,686
كل ما علي فعله هو إثبات ذلك

368
00:19:16,686 --> 00:19:19,020
ما إذا كان البيرة غير الكحولية سوف يتردد صداها

369
00:19:19,020 --> 00:19:21,353
مع الشباب أم لا، أليس كذلك؟

370
00:19:27,053 --> 00:19:28,253
هل سيكون ذلك على ما يرام؟

371
00:19:28,253 --> 00:19:32,853
أنا في صفك أيها المدير، لكن أصدقائي
قد يفكر بشكل مختلف، لذلك...

372
00:19:32,853 --> 00:19:34,520
ثم هذا هو بالضبط ما نحتاجه.

373
00:19:34,520 --> 00:19:36,220
عفو؟

374
00:19:36,920 --> 00:19:39,186
مدير ناه لديه نقطة.

375
00:19:39,186 --> 00:19:40,920
وأنا أعترف بذلك إلى حد ما.

376
00:19:40,920 --> 00:19:44,453
لقد سمعت دائما أنه من المستحيل،
الآن سأظهر أنه يعمل.

377
00:19:44,453 --> 00:19:45,886
السؤال الحقيقي بالنسبة لي هو

378
00:19:45,886 --> 00:19:47,986
أي نوع من البيرة غير الكحولية

379
00:19:47,986 --> 00:19:50,453
يمكن أن تغير السوق في الواقع.

380
00:19:50,453 --> 00:19:52,920
يا مدير.

381
00:19:55,520 --> 00:19:57,220
أم، هل تمانع في التوجه أولا؟

382
00:19:57,220 --> 00:19:59,586
أحتاج للتحدث مع مساعد المدير تشا.

383
00:19:59,586 --> 00:20:01,786
أوه بالتأكيد.

384
00:20:06,353 --> 00:20:10,020
حسنًا، هل نتحدث للحظة؟

385
00:20:17,153 --> 00:20:20,586
لدي شيء لأقوله لك.

386
00:20:22,553 --> 00:20:25,320
هل يمكنني الذهاب أولا؟

387
00:20:25,320 --> 00:20:30,486
هل تحدثت مع الرئيس؟
حول الموعد الأعمى.

388
00:20:30,486 --> 00:20:31,620
لماذا تنظر إلي هكذا؟

389
00:20:31,620 --> 00:20:33,253
مين يو كيه، أنت مدروس للغاية.

390
00:20:33,253 --> 00:20:35,953
أنت دائما لطيف معي.

391
00:20:35,953 --> 00:20:37,853
ماذا يعني ذلك؟ بالطبع كنت سأفعل...

392
00:20:37,853 --> 00:20:39,486
انها ليست معطى.

393
00:20:39,486 --> 00:20:43,986
وضع الآخرين أمام نفسك
من الصعب بشكل لا يصدق.

394
00:20:45,520 --> 00:20:47,786
أعتقد

395
00:20:47,786 --> 00:20:50,120
قد يكون هذا هو سبب إعجابي بك.

396
00:20:50,120 --> 00:20:51,220
هاه؟

397
00:20:51,220 --> 00:20:52,853
لكن التفكير مرة أخرى،

398
00:20:52,853 --> 00:20:57,886
لقد خلطت بين الامتنان والمشاعر الرومانسية.

399
00:20:57,886 --> 00:21:00,053
في الواقع،

400
00:21:00,053 --> 00:21:01,886
ذهبت إلى موعده الأعمى.

401
00:21:01,886 --> 00:21:03,753
ذهبت إلى هناك؟

402
00:21:03,753 --> 00:21:05,686
كان هناك سوء فهم.

403
00:21:05,686 --> 00:21:07,886
قبل مكالمتك،

404
00:21:07,886 --> 00:21:11,053
لم أكن متأكدة من مشاعري.

405
00:21:11,053 --> 00:21:14,286
لكن بمجرد أن سمعت عن الموعد الأعمى،
وذلك عندما أدركت ذلك.

406
00:21:17,353 --> 00:21:20,120
أنا أحب الرئيس.

407
00:21:20,120 --> 00:21:23,486
آسف، لا أستطيع إعطاء الإجابة التي تريدها.

408
00:21:27,353 --> 00:21:29,486
- كنت أعرف.
- هاه؟

409
00:21:29,486 --> 00:21:31,686
لقد عرفتك منذ سنوات.

410
00:21:31,686 --> 00:21:35,520
لم أعترف لك
دون أن تكون مستعدًا لهذا القدر.

411
00:21:35,520 --> 00:21:37,986
ولا أعتقد أن هذا قد انتهى بعد.

412
00:21:37,986 --> 00:21:41,486
- مين المملكة المتحدة.
- أريد أن أرى هذا من خلال.

413
00:21:41,486 --> 00:21:45,353
لذا من فضلك لا تقطعها بشكل حاسم.

414
00:21:48,086 --> 00:21:49,820
سأمضي قدما.

415
00:22:13,845 --> 00:22:15,509
أوه.

416
00:22:16,725 --> 00:22:19,986
يبدو أنك تتعامل بشكل أساسي
كل العمل هنا.

417
00:22:19,986 --> 00:22:21,786
رئيس.

418
00:22:21,786 --> 00:22:23,353
لماذا؟ هل هناك خطأ ما؟

419
00:22:23,353 --> 00:22:25,186
أنت لا تبدو بخير.

420
00:22:25,186 --> 00:22:29,086
لا، الأمر فقط أن لدي الكثير على طبقي،
وبطني يستمر في النمو.

421
00:22:29,086 --> 00:22:30,920
لقد بدأت أشعر بالضغط قليلاً.

422
00:22:30,920 --> 00:22:32,420
حتى عند تسليم الأشياء،

423
00:22:32,420 --> 00:22:35,686
أريد أن أجعل الأمر سهلا
ليتبعه الشخص التالي.

424
00:22:35,686 --> 00:22:36,886
- هذا بارد.
- هاه؟

425
00:22:36,886 --> 00:22:38,020
أعني أنك رائع.

426
00:22:38,020 --> 00:22:40,886
شغفك بالعمل، والطريقة
تفكر في زملائك في العمل.

427
00:22:40,886 --> 00:22:43,853
انتظر، هل أدركت ذلك للتو؟

428
00:22:43,853 --> 00:22:45,653
اعتقد ذلك.

429
00:22:47,853 --> 00:22:50,353
إذا أردت أن أعرف المزيد، ماذا علي أن أفعل؟

430
00:22:58,453 --> 00:22:59,820
ماذا؟ هل هناك أحد؟

431
00:22:59,820 --> 00:23:01,120
لا ينبغي أن يكون هناك أي شخص هنا.

432
00:23:01,120 --> 00:23:03,253
بسرعة، إخفاء!

433
00:23:03,253 --> 00:23:05,020
هناك، هناك.

434
00:23:06,353 --> 00:23:09,953
ولكن إذا كان هناك أي موظف هنا في هذه الساعة...
لا ينبغي أن يكون هناك أي شخص.

435
00:23:09,953 --> 00:23:12,786
لا تقلق. لقد أكدت مغادرة الجميع.

436
00:23:12,786 --> 00:23:16,020
إذن، هل ترغب في تناول الطعام في مكتبي؟

437
00:23:16,020 --> 00:23:17,053
هلا فعلنا؟

438
00:23:17,053 --> 00:23:19,820
قائد الفريق بانج والسكرتير جو؟

439
00:23:19,820 --> 00:23:21,520
يتمسك.

440
00:23:21,520 --> 00:23:25,053
ما هذه الرائحة؟ رائحته لذيذة.

441
00:23:28,220 --> 00:23:29,720
ما هي الرائحة التي يمكن أن تكون؟

442
00:23:29,720 --> 00:23:32,220
إنها رائحة قلبي يحترق.

443
00:23:32,220 --> 00:23:34,953
أنا جائع. دعونا ندخل ونأكل.

444
00:23:34,953 --> 00:23:36,653
نونا.

445
00:23:40,789 --> 00:23:43,786
اوه نونا.

446
00:23:43,786 --> 00:23:45,886
إذن فهو يواعد قائد الفريق بانغ؟
فقط اثنان منهم؟

447
00:23:45,886 --> 00:23:47,120
لقد أصيب بالجنون أخيرًا.

448
00:23:47,120 --> 00:23:48,820
يا بلدي، يا بلدي.

449
00:23:50,553 --> 00:23:52,520
إنه الآن. اخرج بسرعة.

450
00:23:52,520 --> 00:23:55,020
على محمل الجد...

451
00:23:55,875 --> 00:23:57,102
[طلب سائق خلال 12 دقيقة]

452
00:24:01,820 --> 00:24:02,886
لا توجد سيارات أجرة حولها.

453
00:24:02,886 --> 00:24:04,520
لا يمكنني الحصول على واحدة في التطبيق أيضًا.

454
00:24:04,520 --> 00:24:06,986
كان يجب أن أذهب للحصول على مفاتيح السيارة.

455
00:24:06,986 --> 00:24:10,086
ومع ذلك، يبدو أنهما على موعد.
دعونا لا نقف في الطريق.

456
00:24:10,086 --> 00:24:11,420
جيز.

457
00:24:11,420 --> 00:24:13,220
ومع ذلك، إذا أصبت بالبرد..

458
00:24:13,220 --> 00:24:15,220
هذا لن يجدي نفعاً. سأتصل فقط
السكرتير اذهب لإحضار السيارة الآن.

459
00:24:15,220 --> 00:24:17,186
لا، من فضلك لا تفعل ذلك.

460
00:24:24,386 --> 00:24:26,086
أوه، سيارة أجرة هنا.

461
00:24:30,153 --> 00:24:32,453
- ادخل.
- هل يجب أن أذهب؟

462
00:24:32,453 --> 00:24:34,686
لا يزال لدي عمل يجب الانتهاء منه.

463
00:24:34,686 --> 00:24:36,286
يرجى التأكد من عودتها إلى المنزل بأمان.

464
00:24:36,286 --> 00:24:37,386
تمام.

465
00:24:37,386 --> 00:24:40,220
- رئيس.
- اتصل بي عندما تصل إلى المنزل.

466
00:25:06,186 --> 00:25:07,586
سيدي الرئيس، انتظر.

467
00:25:07,586 --> 00:25:10,153
- سأتصل بالسكرتير جو لإحضار السيارة.
- لا، من فضلك لا تفعل ذلك.

468
00:25:11,520 --> 00:25:14,086
هل أنا حساس للغاية؟

469
00:25:25,045 --> 00:25:26,677
اه.

470
00:25:28,386 --> 00:25:32,453
من بين كل الناس، موعد أعمى
مع رئيس شركة تايهان للمشروبات الكحولية؟

471
00:25:32,453 --> 00:25:34,553
هل يعرف هوي وون بهذا أيضًا؟

472
00:25:34,553 --> 00:25:37,020
هل يجب أن أخبرها أم لا؟

473
00:25:38,020 --> 00:25:39,620
هاه؟

474
00:25:39,620 --> 00:25:40,886
- جانغ هوي وون.
- ماذا؟

475
00:25:40,886 --> 00:25:42,353
لماذا أنت هنا، هوى وون؟

476
00:25:42,353 --> 00:25:45,220
ماذا؟ كانت تعرف كل شيء بالفعل.

477
00:25:48,253 --> 00:25:50,320
هل مين المملكة المتحدة تعرف؟

478
00:25:55,061 --> 00:25:56,420
[علاج مخلفات الكحول]
جيز.

479
00:25:56,420 --> 00:25:58,620
أنا لست في وضع يسمح لي بالقلق بشأن أي شخص.

480
00:26:10,453 --> 00:26:12,386
بصراحة، لقد ندمت على ذلك طوال طريقي إلى المنزل.

481
00:26:12,386 --> 00:26:13,820
لا ينبغي لي أن تنحى جانبا.

482
00:26:13,820 --> 00:26:14,853
هل هناك خطأ ما؟

483
00:26:14,853 --> 00:26:15,986
لقد كنت تتصرف بغرابة في الآونة الأخيرة.

484
00:26:15,986 --> 00:26:18,120
أنت تستمر في التصرف بشكل طفولي
أثناء التنافس مع الرئيس.

485
00:26:18,120 --> 00:26:19,753
حتى أنه كان لديه مسابقة فخر على المشروبات.

486
00:26:19,753 --> 00:26:22,686
هل حقا لا تعرف لماذا أنا هكذا؟

487
00:26:25,753 --> 00:26:27,353
هل هجرتك؟

488
00:26:27,353 --> 00:26:31,720
لقد ذكرتني بنفسي، بالمناسبة
كنت أشرب بعد أن انفصلت.

489
00:26:32,753 --> 00:26:35,553
- لماذا أنت هنا؟
- اتصل بي المالك.

490
00:26:35,553 --> 00:26:38,686
قالت أن صديقي هنا، يكتئب وحده.

491
00:26:39,953 --> 00:26:42,086
أنا فقط أمزح. قالت لي
ليأتي الاعتناء بك.

492
00:26:42,086 --> 00:26:44,386
سألت لماذا نحن الثلاثة
لم نتسكع في الآونة الأخيرة.

493
00:26:51,386 --> 00:26:54,353
هل تشعر بخيبة أمل لأنه ليس هوي وون؟

494
00:26:59,186 --> 00:27:01,253
ليس هذا.

495
00:27:02,520 --> 00:27:06,686
أشعر فقط أنه كان لدي الكثير من الفرص،
وتركتهم جميعًا يفلتون.

496
00:27:07,953 --> 00:27:11,553
اعتقدت أن الشجاعة كانت فقط
اللازمة للاعتراف بمشاعرك.

497
00:27:12,386 --> 00:27:14,741
ولكن اتضح،

498
00:27:14,741 --> 00:27:17,353
الرفض يتطلب الشجاعة أيضًا.

499
00:27:17,353 --> 00:27:18,986
أنت مذهلة، هوانغ مي ران.

500
00:27:18,986 --> 00:27:21,653
أنت أكثر شجاعة مني بكثير.

501
00:27:21,653 --> 00:27:23,886
هل أدركت ذلك للتو؟

502
00:27:24,920 --> 00:27:26,686
ربما أنا مجرد ساذج بغباء.

503
00:27:26,686 --> 00:27:28,853
لماذا حتى عدت إلى هنا؟

504
00:27:34,020 --> 00:27:36,886
أعلم أنك ساذج.

505
00:27:36,886 --> 00:27:38,853
- ماذا؟
- يعني لماذا أتيت إلى هنا؟

506
00:27:38,853 --> 00:27:40,420
ماذا كنت تتوقع أن ترى؟

507
00:27:40,420 --> 00:27:44,353
جئت لرؤيتكم جميعا أشعث مثل الفوضى.

508
00:27:44,353 --> 00:27:45,386
هل أتيت للانتقام؟

509
00:27:45,386 --> 00:27:47,720
نعم، ولكن لا تفهموني خطأ.

510
00:27:47,720 --> 00:27:50,620
اليوم، أنا لست هوانغ مي ران التي تحبك.

511
00:27:50,620 --> 00:27:52,986
لقد جئت كصديقك هوانج مي ران.

512
00:27:52,986 --> 00:27:55,986
فقط لهذا اليوم، كصديق،
سأستمع إلى كل شيء.

513
00:27:55,986 --> 00:27:57,386
تماما كما فعلت دائما بالنسبة لي.

514
00:27:57,386 --> 00:27:59,386
لذلك لا تشرب بمفردك.

515
00:27:59,386 --> 00:28:01,386
أنا منزعج.

516
00:28:27,720 --> 00:28:30,120
على محمل الجد، هل أرسلت للتو
امرأة حامل في سيارة أجرة؟

517
00:28:30,120 --> 00:28:31,986
ولماذا سحبت يدي هناك؟

518
00:28:31,986 --> 00:28:33,920
جيز.

519
00:28:38,420 --> 00:28:40,853
يجب أن تشعر بخيبة أمل كبيرة.

520
00:28:40,853 --> 00:28:45,953
كان يجب أن آخذها إلى المنزل،
أو على الأقل شاركت سيارة الأجرة معها.

521
00:28:47,541 --> 00:28:49,199
جيز.

522
00:28:53,525 --> 00:28:55,786
انها لم تتصل بي حتى.

523
00:28:56,586 --> 00:28:59,386
أتساءل عما إذا كانت قد عادت إلى المنزل بأمان.

524
00:28:59,386 --> 00:29:01,420
لا يمكنها أن تكون عابسةً، أليس كذلك؟

525
00:29:02,253 --> 00:29:05,386
آه، بعد الرحيل بهذه الطريقة،
سأكون منزعجًا أيضًا لو كنت مكانها.

526
00:29:06,920 --> 00:29:10,503
حسنًا، يمكنني أن أعوضها.

527
00:29:10,527 --> 00:29:16,061
العثور على مطاعم رائعة
وتخطيط مسارات التاريخ هو تخصصي.

528
00:29:16,061 --> 00:29:20,994
المواد الثقافية والعروض والمعارض،
ثم التاريخ الذي يتدفق بسلاسة

529
00:29:20,994 --> 00:29:23,561
إلى مطعم قريب،
مقهى ومسار للمشي.

530
00:29:23,561 --> 00:29:24,994
إذا كانت تريد شيئًا أكثر نشاطًا،

531
00:29:24,994 --> 00:29:27,261
[حديقة أو بالقرب من نهر هان]
توجه إلى حديقة مفتوحة أو بالقرب من نهر هان،

532
00:29:27,261 --> 00:29:29,131
قفز على دراجة، وركوب فقط.

533
00:29:29,131 --> 00:29:31,727
المنظر جميل. التقاط الصور هناك.

534
00:29:31,727 --> 00:29:34,194
آه، ولكن قد لا يكون هوي وون مؤهلاً لذلك.

535
00:29:34,194 --> 00:29:35,661
حسنا، إذن.

536
00:29:35,661 --> 00:29:37,494
أوه! تاريخ يركز على الغذاء.

537
00:29:37,494 --> 00:29:39,361
[موعد عشاق الطعام]
ماذا عن موعد عشاق الطعام؟

538
00:29:39,361 --> 00:29:40,461
اه، لا.

539
00:29:40,461 --> 00:29:41,827
كما تعلمون، شيء تحبه النساء.

540
00:29:41,827 --> 00:29:43,594
[التسوق]
التسوق. نعم التسوق.

541
00:29:43,594 --> 00:29:47,127
البدء بالتسوق ليس كذلك
فكرة سيئة سواء. نعم، ينبغي أن تعمل.

542
00:29:47,127 --> 00:29:49,227
إجاباتك تتدفق مثل موسيقى الراب.

543
00:29:49,227 --> 00:29:52,561
قلت لك، هذا هو تخصصي.

544
00:29:54,794 --> 00:29:57,761
إذن أي واحد يعجبك أكثر؟

545
00:30:00,394 --> 00:30:02,194
دعونا نذهب في موعد اليوم.

546
00:30:02,194 --> 00:30:03,861
سأأتي لاصطحابك
في مكانك بحلول الحادية عشرة.

547
00:30:03,861 --> 00:30:07,161
هذا واحد يبدو وكأنه قد يكون
ضيق حول الخصر أيضًا.

548
00:30:12,227 --> 00:30:16,094
متى أصبح هذا صغيرًا جدًا؟

549
00:30:18,827 --> 00:30:22,761
هل أحتاج لبدء الشراء
ملابس الأمومة قريبا؟

550
00:30:40,627 --> 00:30:42,794
دعنا نذهب.

551
00:30:42,794 --> 00:30:44,527
نعم.

552
00:30:46,494 --> 00:30:48,994
هؤلاء هم الوافدون الجدد لدينا.

553
00:30:48,994 --> 00:30:52,161
لقد وضعت العديد منها، لذلك اختر واحدة.

554
00:30:52,161 --> 00:30:53,661
هذا وهذا.

555
00:30:53,661 --> 00:30:55,361
- هذا و...
- اختر عدد قليل من أكثر.

556
00:30:55,361 --> 00:30:57,494
الوردي.

557
00:31:06,927 --> 00:31:09,261
- هذه جميلة حقا.
- جيز.

558
00:31:09,261 --> 00:31:11,594
يمين؟ أليست جميلة؟

559
00:31:11,594 --> 00:31:14,261
من فضلك لا تفعل ذلك.

560
00:31:15,527 --> 00:31:18,561
هاه؟ لقد مضى وقت طويل.

561
00:31:20,761 --> 00:31:23,161
- شقيق الزوج؟
- ماذا يا أخي؟

562
00:31:23,161 --> 00:31:24,527
إذن أنت والرئيس...

563
00:31:24,527 --> 00:31:25,594
هل تعرفان بعضكما البعض؟

564
00:31:25,594 --> 00:31:28,294
آه، لقد اصطدمنا ببعضنا البعض
في مكاني المعتاد

565
00:31:28,294 --> 00:31:30,027
بالصدفة؟

566
00:31:32,194 --> 00:31:33,894
السكرتير يون

567
00:31:35,994 --> 00:31:38,927
لذلك الشخص الذي تراه

568
00:31:38,927 --> 00:31:39,961
هو هوي وون؟

569
00:31:39,961 --> 00:31:43,361
يا إلهي، هل سنصبح عائلة قريبًا؟

570
00:31:43,361 --> 00:31:45,994
حسنا، لماذا ليس فقط
تعال واستقبل العائلة؟

571
00:31:45,994 --> 00:31:47,327
الأم والأب,

572
00:31:47,327 --> 00:31:50,361
إذا سمعوا أنك الشخص
إنه يتزوج، سيكونون سعداء.

573
00:31:50,361 --> 00:31:51,794
سوف نتعامل مع ذلك بأنفسنا.

574
00:31:51,794 --> 00:31:54,194
لماذا، إذا كانت امرأة أحضرتها،

575
00:31:54,194 --> 00:31:57,727
حتى زوجي الراحل كان يحبها.

576
00:31:58,761 --> 00:32:02,127
أوه، هل يمكنك فعلا أن تمسك يديك الآن؟

577
00:32:02,127 --> 00:32:03,827
جيونج أوم.

578
00:32:05,227 --> 00:32:07,261
توقف عن هذا.

579
00:32:07,261 --> 00:32:08,894
سوف نخرج أولا.

580
00:32:08,894 --> 00:32:10,694
دعنا نذهب.

581
00:32:21,127 --> 00:32:24,527
هل يدرك حتى أن محفظته مفقودة؟

582
00:32:25,761 --> 00:32:29,794
ليست مكالمة واحدة، وجعلني
انتظر طوال الوقت.

583
00:32:31,994 --> 00:32:33,061
يا أبي.

584
00:32:33,061 --> 00:32:34,627
ستخرج من العمل قريباً، أليس كذلك؟

585
00:32:34,627 --> 00:32:35,861
نعم، في وقت لاحق قليلا.

586
00:32:35,861 --> 00:32:37,861
هل اتصلت لتسأل عن ذلك؟

587
00:32:37,861 --> 00:32:39,494
أوه لا، هذا ليس كل شيء.

588
00:32:39,494 --> 00:32:42,527
مهلا، هل أنت متفرغ غدا؟

589
00:32:42,527 --> 00:32:45,627
هاه؟ ما هذا؟ هذا يبدو مألوفا حقا.

590
00:32:45,627 --> 00:32:48,394
لقد رتبت تماما
موعد أعمى مذهل.

591
00:32:48,394 --> 00:32:49,927
فقط اذهب لذلك مرة واحدة.

592
00:32:49,927 --> 00:32:52,194
<ط> فقط افعل ذلك. لا توجد أسئلة.</i>

593
00:32:52,861 --> 00:32:56,794
أبي، بعد ما حدث
آخر مرة، موعد أعمى آخر؟

594
00:32:56,794 --> 00:32:58,694
أنا لا أفعل ذلك، حقا لا أفعل ذلك.

595
00:32:58,694 --> 00:33:01,794
هيا، أنت تعرف آخر مرة
لا يحسب، أليس كذلك؟

596
00:33:01,794 --> 00:33:04,527
<i>هذه المرة لا يقتصر الأمر على الظروف الجيدة فقط.</i>

597
00:33:04,527 --> 00:33:08,761
ظروف جيدة بالإضافة إلى شخص لطيف حقًا.

598
00:33:08,761 --> 00:33:11,061
<ط> أنت تعرف أن والدك لديه
معايير عالية للناس، أليس كذلك؟</i>

599
00:33:11,061 --> 00:33:14,994
كفى. إذا واصلت الحديث بهذه الطريقة،
أنا معلق. أنا مشغول. مع السلامة.

600
00:33:15,727 --> 00:33:18,361
آه، كفى مع التواريخ العمياء.

601
00:33:18,361 --> 00:33:20,727
أفضّل مقابلة الناس بشكل طبيعي.

602
00:33:23,461 --> 00:33:24,561
على ما يرام.

603
00:33:24,561 --> 00:33:27,861
سأجد شخصًا يحبني من أجلي.

604
00:33:33,894 --> 00:33:35,994
<i>هل يحدث شيء بين هذين الاثنين؟</i>

605
00:33:35,994 --> 00:33:39,461
<i>زوجها الراحل، من شأنه أن يكون
شقيق الرئيس؟</i>

606
00:33:39,461 --> 00:33:42,627
<i>ولكن ماذا يجب أن يفعل ذلك
مع إمساك اليد؟</i>

607
00:33:44,927 --> 00:33:46,561
واو، أنا...

608
00:33:46,561 --> 00:33:50,894
أنا حقًا لم أتخيل أبدًا أنكما من العائلة.

609
00:33:50,894 --> 00:33:54,861
إذن هذا يعني أنها والدة سي هيون؟

610
00:33:54,861 --> 00:33:57,894
آه، يا له من عالم صغير.

611
00:33:57,894 --> 00:34:01,194
الآن بعد أن ذكرت ذلك
إنهم يشبهون بعضهم البعض قليلاً.

612
00:34:05,594 --> 00:34:07,627
رئيس.

613
00:34:07,627 --> 00:34:10,361
- نعم؟
- هل أنت بخير؟

614
00:34:10,361 --> 00:34:12,661
ماذا؟ أنا بخير.

615
00:34:12,661 --> 00:34:14,561
تناول الطعام بسرعة، الجو بارد.

616
00:34:14,561 --> 00:34:16,327
نعم.

617
00:34:19,627 --> 00:34:23,061
إذن متى التقيت بأخت زوجي لأول مرة؟

618
00:34:23,061 --> 00:34:25,261
المرة الأولى؟

619
00:34:25,261 --> 00:34:27,094
اه...

620
00:34:27,094 --> 00:34:28,227
حسنا...

621
00:34:28,227 --> 00:34:29,727
آه! في ذلك اليوم.

622
00:34:29,727 --> 00:34:32,294
اليوم الذي تأكدت فيه من حملي
في ذلك المستشفى.

623
00:34:32,294 --> 00:34:35,061
ثم كم مرة التقيتما؟

624
00:34:35,061 --> 00:34:36,627
متى وأين؟

625
00:34:36,627 --> 00:34:39,461
لماذا تسأل؟

626
00:34:39,461 --> 00:34:40,927
مجرد فضول.

627
00:34:40,927 --> 00:34:43,094
لا تفكر كثيرًا في الأمر، فقط تناول الطعام.

628
00:34:58,761 --> 00:35:00,661
انتهى التاريخ بسرعة كبيرة.

629
00:35:00,661 --> 00:35:02,761
ما هو غرضك
في الاقتراب من جانغ هوي وون؟

630
00:35:02,761 --> 00:35:05,594
ألم أقل بالفعل أنني سأعطي
مجموعة تايهان إلى سي هيون؟

631
00:35:05,594 --> 00:35:07,494
غاية؟

632
00:35:07,494 --> 00:35:09,594
لقد قلت بالفعل أنها كانت صدفة في وقت سابق.

633
00:35:09,594 --> 00:35:12,694
إذا لمست جانغ هوي وون،
لن أتراجع بعد الآن.

634
00:35:12,694 --> 00:35:15,794
هل هذا كيف شخص الذي وعد
تتصرف مجموعة Taehan؟

635
00:35:15,794 --> 00:35:17,927
أنت لا تزال تتصرف مثل هذا.

636
00:35:17,927 --> 00:35:20,427
كيف يمكنني أن أثق بك؟

637
00:35:23,327 --> 00:35:27,861
هل مازلت تلومني على وفاة أخي؟

638
00:35:27,861 --> 00:35:31,261
بسبب الذنب الذي شعرت به
لقد عشت بالطريقة التي أردتها.

639
00:35:31,261 --> 00:35:35,494
لقد فعلت الأساسيات فقط دون جشع،
تولي ما أراد أخي القيام به.

640
00:35:35,494 --> 00:35:38,627
ومع ذلك، ما الذي أنت خائف منه إلى هذا الحد؟

641
00:35:38,627 --> 00:35:40,594
أنت الذي عبرت الخط.

642
00:35:40,594 --> 00:35:44,261
الآن سأحمي أحبائي أيضًا.

643
00:35:45,261 --> 00:35:47,094
أنا فضولي.

644
00:35:49,261 --> 00:35:50,727
سوف أتطلع لذلك.

645
00:35:50,727 --> 00:35:54,161
سيكون عليك بذل قصارى جهدك لحمايتهم.

646
00:36:01,661 --> 00:36:04,127
أوه، أستاذ لي، من اللطيف رؤيتك.

647
00:36:04,127 --> 00:36:07,594
أستاذ لي، لماذا الأمر صعب للغاية
لتناول وجبة واحدة معا؟

648
00:36:07,594 --> 00:36:09,661
- حسنا...
- دعونا نلتقي في كثير من الأحيان.

649
00:36:09,661 --> 00:36:13,261
لن نبني الجدران
فقط لأنك محاضر.

650
00:36:13,261 --> 00:36:14,661
نعم.

651
00:36:14,661 --> 00:36:18,227
حسنا، ابني الأكبر
سيتزوج هذه المرة.

652
00:36:18,227 --> 00:36:20,061
لذلك أردت أن أعاملك بتناول وجبة.

653
00:36:20,061 --> 00:36:21,227
خصص بعض الوقت.

654
00:36:21,227 --> 00:36:23,827
يا أستاذ مبروك.

655
00:36:23,827 --> 00:36:25,961
الناس هذه الأيام
لا يتزوجون كثيراً

656
00:36:25,961 --> 00:36:27,061
بالضبط.

657
00:36:27,061 --> 00:36:30,127
لقد كنا قلقين بشأن
عدم الزواج وأشياء من هذا القبيل

658
00:36:30,127 --> 00:36:32,294
والآن سيتزوج أخيرًا.

659
00:36:32,294 --> 00:36:34,061
عدم الزواج مشكلة

660
00:36:34,061 --> 00:36:37,361
لكن لقاء الناس والانفصال
بسهولة شديدة هي أيضًا مشكلة كبيرة.

661
00:36:37,361 --> 00:36:40,761
يطلقون كأنه لا شيء.

662
00:36:40,761 --> 00:36:43,327
وماذا عن هؤلاء
الذين لديهم حفلات الزفاف بندقية؟

663
00:36:43,327 --> 00:36:46,727
في هذه الأيام، لا يفعلون ذلك حتى
اعتبر أن صفقة كبيرة.

664
00:36:46,727 --> 00:36:48,861
إلى ماذا يتجه العالم؟

665
00:36:48,861 --> 00:36:52,094
نحن بحاجة إلى مراقبة الأطفال عن كثب.

666
00:36:52,094 --> 00:36:55,761
ولكن هل هذا حقا بهذا السوء؟

667
00:36:58,094 --> 00:37:00,594
إذا لم يتحملوا المسؤولية، فنعم.

668
00:37:03,727 --> 00:37:05,061
هذا صحيح، ولكن...

669
00:37:05,061 --> 00:37:08,127
سواء كان ذلك حفل زفاف أو طلاق،
إنها مسارات يختارها الناس.

670
00:37:08,127 --> 00:37:12,661
إن الحكم على الآخرين هو شعور متهور

671
00:37:12,661 --> 00:37:13,761
ليس صحيحا، على ما أعتقد.

672
00:37:13,761 --> 00:37:16,861
حسنًا، الأستاذ لي لديه وجهة نظر.

673
00:37:16,861 --> 00:37:17,961
يمين؟

674
00:37:17,961 --> 00:37:20,394
أستاذ، أنا أتطلع لذلك حقا.

675
00:37:20,394 --> 00:37:22,727
إلى أين نحن ذاهبون هذه المرة؟

676
00:37:31,794 --> 00:37:35,827
على محمل الجد، مجرد النظر إلى شريحة لحم،
والآن راميون؟

677
00:37:42,594 --> 00:37:45,727
لا أعتقد أنه كان عليه أن يأكل كثيرًا.

678
00:37:48,039 --> 00:37:50,702
[الرئيس كانغ دو جون]

679
00:37:59,461 --> 00:38:00,494
نعم سيدي الرئيس.

680
00:38:00,494 --> 00:38:03,027
- ماذا تفعل؟
- حسنا...

681
00:38:03,694 --> 00:38:06,027
[نمو القفزات الشعير]
ريا... قراءة.

682
00:38:06,027 --> 00:38:07,027
قراءة؟

683
00:38:07,027 --> 00:38:08,894
نعم، كهواية.

684
00:38:08,894 --> 00:38:13,627
عندما أجد الأجزاء التي أحبها أثناء القراءة،
أنا سجل القصاصات لهم.

685
00:38:14,894 --> 00:38:17,261
على أية حال، آسف ل
إرسالك إلى المنزل فجأة.

686
00:38:17,261 --> 00:38:19,061
لقد حدث شيء عاجل.

687
00:38:19,061 --> 00:38:21,027
لا تقلق بشأن ذلك.

688
00:38:21,027 --> 00:38:22,694
لقد شعرت بالسوء فحسب، لهذا السبب.

689
00:38:22,694 --> 00:38:25,294
لقد كان موعدنا الأول
منذ أن بدأنا المواعدة.

690
00:38:26,561 --> 00:38:30,327
سيدي الرئيس، هل أنت من النوع الذي يقرأ؟
الكثير في أشياء من هذا القبيل؟

691
00:38:30,327 --> 00:38:32,261
بالتأكيد، لقد قرأت حقًا
الكثير في الأشياء.

692
00:38:32,261 --> 00:38:33,961
لذلك دعونا فقط نلغي هذا.

693
00:38:33,961 --> 00:38:36,127
- فارغ؟
- فقط قم بتسمية أي مكان تريد الذهاب إليه.

694
00:38:36,127 --> 00:38:37,861
سأستعد بشكل صحيح في المرة القادمة.

695
00:38:37,861 --> 00:38:40,194
تقصد

696
00:38:40,194 --> 00:38:41,294
في أي مكان؟

697
00:38:41,294 --> 00:38:42,761
أسرع!

698
00:38:42,761 --> 00:38:44,294
- لا، هذا المكان...
- بسرعة.

699
00:38:44,294 --> 00:38:46,861
قلت بسرعة.

700
00:38:46,861 --> 00:38:48,327
تا دا!

701
00:38:48,327 --> 00:38:51,394
قلت لك اختر المكان الذي تريد،
ولكن لماذا متنزه؟

702
00:38:51,394 --> 00:38:52,761
ربما لا يمكنك حتى الركوب بشكل صحيح.

703
00:38:52,761 --> 00:38:55,094
أنا آتي إلى هنا فقط من أجل التشورو، هل تعلم؟

704
00:38:55,094 --> 00:38:56,827
لا وقت. دعنا نذهب بسرعة.

705
00:38:56,827 --> 00:38:59,861
- سريع، سريع!
- لماذا أكل كروس هنا؟

706
00:39:01,370 --> 00:39:02,461
يا!

707
00:39:02,461 --> 00:39:03,594
أنا لا أرتدي عصابات الرأس مثل هذا.

708
00:39:03,594 --> 00:39:05,627
هذا، هذا.

709
00:39:05,627 --> 00:39:07,327
هذا أفضل.

710
00:39:08,827 --> 00:39:10,894
لكن أليس هذا مثيرًا جدًا؟

711
00:39:10,894 --> 00:39:13,294
الطقس مثالي أيضًا.

712
00:39:13,294 --> 00:39:15,227
هل تحب ذلك كثيرا؟

713
00:39:15,227 --> 00:39:16,961
نعم.

714
00:39:18,861 --> 00:39:20,594
مجنون.

715
00:39:20,594 --> 00:39:21,827
أنت حقا لا تستطيع ركوب ذلك.

716
00:39:21,827 --> 00:39:24,761
أنا أعرف. من يركب ذلك حتى؟

717
00:39:25,427 --> 00:39:27,361
رائع.

718
00:39:27,361 --> 00:39:29,927
ثم سآخذ هذا.

719
00:39:32,894 --> 00:39:34,794
لماذا أركب هذا؟

720
00:39:34,794 --> 00:39:36,927
رئيس! رئيس!

721
00:39:36,927 --> 00:39:38,227
انظر هنا!

722
00:39:38,227 --> 00:39:39,594
رئيس!

723
00:39:39,594 --> 00:39:42,461
انظر هنا، هنا!

724
00:39:58,161 --> 00:39:59,961
شكرًا لك.

725
00:40:02,227 --> 00:40:03,661
- يم.
- هل هو لذيذ؟

726
00:40:03,661 --> 00:40:05,061
نعم.

727
00:40:05,061 --> 00:40:07,227
تمهل، ستصاب بعسر الهضم.

728
00:40:08,461 --> 00:40:10,627
لقد حصلت على كل شيء على شفتيك.

729
00:40:34,994 --> 00:40:37,461
واو، هناك شيء
جميلة حقا هناك.

730
00:40:37,461 --> 00:40:39,461
دعنا نذهب.

731
00:40:51,161 --> 00:40:53,761
- ليس لدي للركوب.
- من الممتع الركوب معًا.

732
00:40:53,761 --> 00:40:56,961
هذه في الواقع المرة الأولى لي في الكاروسيل.

733
00:40:56,961 --> 00:41:01,061
لم أذهب قط إلى المتنزهات
مع عائلتي عندما كنت طفلا.

734
00:41:01,061 --> 00:41:04,327
في وقت لاحق مع الأصدقاء،
ركبت في الغالب جولات متطرفة.

735
00:41:04,327 --> 00:41:08,027
آه، بفضل يول مو،
أخيرًا تمكنت من ركوب هذا.

736
00:41:08,027 --> 00:41:10,527
واو، هذا ممتع.

737
00:41:13,161 --> 00:41:14,427
لماذا تلوح بيدك؟

738
00:41:14,427 --> 00:41:16,727
من المعتاد التلويح
عندما تكون على دائري.

739
00:41:16,727 --> 00:41:19,027
الناس يلتقطون الصور، كما تعلمون.

740
00:41:26,461 --> 00:41:28,261
النزول بعناية.

741
00:41:39,327 --> 00:41:41,561
لماذا لن تمسك بيدي؟

742
00:41:43,418 --> 00:41:44,994
أوه.

743
00:41:44,994 --> 00:41:48,627
- حسنا...
- الرجاء الخروج بسلام.

744
00:41:50,427 --> 00:41:52,161
إنهم يطلبون منا الخروج

745
00:42:01,127 --> 00:42:03,261
لقد سمعت الكثير عنك من المخرج.

746
00:42:03,261 --> 00:42:05,161
في الشركة هو باستمرار
يتفاخر بك، مي ران.

747
00:42:05,161 --> 00:42:07,061
يقول أنك ابنة لطيفة.

748
00:42:08,994 --> 00:42:10,127
هنا، استخدم هذا.

749
00:42:10,127 --> 00:42:12,627
نعم شكرا لك.

750
00:42:13,594 --> 00:42:15,527
هل قال والدي ذلك حقاً؟

751
00:42:15,527 --> 00:42:17,161
- نعم.
- هذا لا يبدو مثله.

752
00:42:17,161 --> 00:42:19,527
سألت المدير أولا

753
00:42:19,527 --> 00:42:20,927
إذا كان بإمكاني مقابلتك، مي ران.

754
00:42:20,927 --> 00:42:23,394
شكرا جزيلا على حضوركم مرة أخرى.

755
00:42:23,394 --> 00:42:25,127
مُطْلَقاً.

756
00:42:25,127 --> 00:42:27,094
والآن، أنا أيضًا،

757
00:42:27,094 --> 00:42:31,194
أريد أن ألتقي بشخص يحبني.

758
00:42:38,127 --> 00:42:40,261
استخدم هذا.

759
00:42:40,261 --> 00:42:42,761
تناول بعض الكعك أيضًا.

760
00:42:42,761 --> 00:42:47,161
<ط> ماذا؟ إنه مراعٍ جدًا ولطيف.</i>

761
00:42:47,161 --> 00:42:48,927
<i>تمامًا مثل تشا مين المملكة المتحدة.</i>

762
00:42:48,927 --> 00:42:51,627
مي ران، استمتعي بوجبتك.

763
00:42:55,127 --> 00:42:58,361
مي ران! مي ران!

764
00:43:00,961 --> 00:43:03,394
- مي ران؟
- نعم؟

765
00:43:03,394 --> 00:43:05,127
آه، أنا آسف. ماذا قلت؟

766
00:43:05,127 --> 00:43:07,227
من فضلك قل لي كل ما تريد، مي ران.

767
00:43:07,227 --> 00:43:09,361
الأطعمة المفضلة، الهوايات.

768
00:43:09,361 --> 00:43:11,561
أريد أن أعرف كل شيء.

769
00:43:11,561 --> 00:43:13,261
ما تستمتع به.

770
00:43:13,261 --> 00:43:14,927
أوه، أنا؟

771
00:43:14,927 --> 00:43:17,594
أنا أحب الكثير من الأشياء.

772
00:43:17,594 --> 00:43:19,327
أحب التسوق،

773
00:43:19,327 --> 00:43:22,627
وأنا أحب تناول الطعام اللذيذ.

774
00:43:25,994 --> 00:43:27,561
سأرافقك إلى المنزل.

775
00:43:27,561 --> 00:43:29,461
إذا كان هذا غير مريح، على الأقل في مكان قريب.

776
00:43:29,461 --> 00:43:30,461
لا حاجة.

777
00:43:30,461 --> 00:43:32,794
بدا الأمر وكأنه شيء ما
جاء عاجلا في العمل.

778
00:43:32,794 --> 00:43:33,794
يجب أن تذهب للتحقق بسرعة.

779
00:43:33,794 --> 00:43:36,894
إنها ليست ملحة مثل اصطحابك إلى المنزل.

780
00:43:36,894 --> 00:43:38,027
أنا بخير حقا.

781
00:43:38,027 --> 00:43:40,227
سأعود إلى المنزل بسرعة إذا أخذت سيارة أجرة.

782
00:43:43,061 --> 00:43:45,194
ثم دعونا نذهب للتسوق معا في المرة القادمة.

783
00:43:45,194 --> 00:43:48,961
سأرافقك إلى المنزل بالتأكيد بعد ذلك.

784
00:43:49,727 --> 00:43:51,227
يعتني.

785
00:43:51,227 --> 00:43:52,927
نعم.

786
00:44:03,061 --> 00:44:04,727
إنه شخص جيد حقا.

787
00:44:04,727 --> 00:44:07,727
واو، كل شيء عنه عظيم.
لكنه ليس تشا مين المملكة المتحدة.

788
00:44:07,727 --> 00:44:10,427
أعتقد أنني أحب تشا مين المملكة المتحدة.

789
00:44:11,961 --> 00:44:14,161
إذا لم يكن تشا مين أوك،

790
00:44:14,927 --> 00:44:17,027
إنه لا يعمل.

791
00:44:29,427 --> 00:44:31,794
وماذا عن هؤلاء
الذين لديهم حفلات الزفاف بندقية؟

792
00:44:31,794 --> 00:44:34,627
في هذه الأيام، لا يفعلون ذلك حتى
اعتبر أن صفقة كبيرة.

793
00:44:34,627 --> 00:44:36,594
إلى ماذا يتجه العالم؟

794
00:44:36,594 --> 00:44:40,127
نحن بحاجة إلى مراقبة الأطفال عن كثب.

795
00:44:42,586 --> 00:44:44,410
جيز.

796
00:44:50,902 --> 00:44:52,996
[هوي وون]

797
00:44:55,461 --> 00:44:57,394
<i>المشترك الذي تتصل به
غير متوفر.</i>

798
00:44:57,394 --> 00:45:00,594
ماذا يمكن أن تفعل في هذه الساعة؟

799
00:45:00,594 --> 00:45:01,894
وهي مع طفل.

800
00:45:01,894 --> 00:45:03,170
[هوي وون]

801
00:45:05,227 --> 00:45:07,227
<i>المشترك الذي تتصل به
غير متوفر.</i>

802
00:45:07,227 --> 00:45:10,194
إنها حتى لا تدرك
قلت ذلك لمصلحتها.

803
00:45:12,494 --> 00:45:15,661
الآن هي لن تتحدث معي حتى؟ ما هذا؟

804
00:45:27,694 --> 00:45:29,627
لكن يدك...

805
00:45:29,627 --> 00:45:31,527
ألست متعبا؟

806
00:45:32,394 --> 00:45:33,794
أنا بخير.

807
00:45:33,794 --> 00:45:36,194
كان من الممتع الحصول على بعض الهواء النقي
بعد فترة من الوقت.

808
00:45:36,194 --> 00:45:39,327
- لكن الرئيس...
- الطعام هناك لم يكن رائعا في وقت سابق.

809
00:45:39,327 --> 00:45:41,627
أردت أن أعاملك بشيء لذيذ.

810
00:45:42,361 --> 00:45:44,694
كان على ما يرام.

811
00:45:47,427 --> 00:45:49,727
أنا أشعر بالتعب الآن.

812
00:45:49,727 --> 00:45:51,227
يجب أن أعود إلى المنزل وأرتاح.

813
00:45:51,227 --> 00:45:53,027
أوه؟ ثم احصل على قسط من الراحة الآن.

814
00:45:53,027 --> 00:45:55,161
سأوقظك عندما نصل إلى هناك.

815
00:46:25,027 --> 00:46:27,227
لماذا تستمر في تجنب يدي؟

816
00:46:27,227 --> 00:46:29,194
- هاه؟
- يدي.

817
00:46:29,194 --> 00:46:31,661
تستمر في تجنب ذلك.

818
00:46:31,661 --> 00:46:33,827
- ليست كذلك...
- أنا لا أقول هذا لك بطريقة سيئة.

819
00:46:33,827 --> 00:46:35,161
أنا فقط لا أريد أن أحصل على فكرة خاطئة.

820
00:46:35,161 --> 00:46:38,427
أريد أن أعرف حتى أتمكن من المساعدة أو الفهم.

821
00:46:38,427 --> 00:46:40,427
هل هناك سبب؟

822
00:46:41,227 --> 00:46:43,561
سبب عدم قدرتك على الإمساك بالأيدي؟

823
00:46:45,227 --> 00:46:46,661
رئيس!

824
00:46:46,661 --> 00:46:48,994
لماذا لا ترد على هاتفك؟

825
00:46:48,994 --> 00:46:50,927
يا أمي.

826
00:46:50,927 --> 00:46:53,661
وقلت "الرئيس"؟

827
00:46:54,461 --> 00:46:57,127
سعيد بلقائك. اسمي كانغ دو جون.

828
00:46:57,127 --> 00:46:59,961
هذا هو الشخص الذي ذكرته.

829
00:47:01,961 --> 00:47:05,027
انتظري، الرجل الذي جعلك حاملاً

830
00:47:05,027 --> 00:47:06,294
هل الرئيس في شركتك؟

831
00:47:06,294 --> 00:47:08,127
كنت على وشك أن أقول لك.

832
00:47:08,127 --> 00:47:09,661
ماذا تتوقع أن تفعل الآن؟

833
00:47:09,661 --> 00:47:11,261
هل أنت مجرد اللعب مع الموظف؟

834
00:47:11,261 --> 00:47:14,794
بالتأكيد أنت لا تفكر في
مجرد رمي المال في هذا في وقت لاحق، أليس كذلك؟

835
00:47:14,794 --> 00:47:16,094
فقط لأنك الرئيس
هل هذا يجعل الأمر بخير؟

836
00:47:16,094 --> 00:47:17,261
أمي، أولاً وقبل كل شيء، أنا آسف حقاً.

837
00:47:17,261 --> 00:47:18,494
لا تدعوني بذلك!

838
00:47:18,494 --> 00:47:20,827
أمي، يرجى تهدئة.

839
00:47:20,827 --> 00:47:21,994
أنت نفس الشيء.

840
00:47:21,994 --> 00:47:23,627
هل لديك حتى خطة؟

841
00:47:23,627 --> 00:47:27,194
إذا اكتشف الناس،
كيف ستتعامل معها؟

842
00:47:27,194 --> 00:47:29,027
هل لهذا السبب قلت أنك لن تتزوج؟

843
00:47:29,027 --> 00:47:31,827
لأنه واضح
عائلته سوف تعارض ذلك؟

844
00:47:31,827 --> 00:47:35,561
لماذا تركت الأشياء
اذهب إلى هذا الحد أيها الأحمق!

845
00:47:35,561 --> 00:47:36,927
من فضلك توقف.

846
00:47:36,927 --> 00:47:38,961
إلى أي مدى ستحرجني؟

847
00:47:38,961 --> 00:47:40,794
لقد أخبرتني أنها حياتي
وأن أعيشها على طريقتي

848
00:47:40,794 --> 00:47:42,994
نأسف لذلك، أبكي نفسي مريضا، أيا كان!

849
00:47:42,994 --> 00:47:44,461
لقد قلت أنك ستحتفظ بها مهما حدث.

850
00:47:44,461 --> 00:47:45,761
قلت أنك لن تتزوج!

851
00:47:45,761 --> 00:47:48,761
إذن ماذا ستفعل بحق السماء؟

852
00:47:48,761 --> 00:47:50,761
هل تعتقدين أن تربية الطفل بمفردك أمر سهل؟

853
00:47:50,761 --> 00:47:52,427
- هل تربية الطفل مزحة؟
- وأنا أيضاً...

854
00:47:52,427 --> 00:47:53,994
أنا أيضا أريد أن أتزوج.

855
00:47:53,994 --> 00:47:55,861
هل تعرف لماذا قلت
لن أتزوج؟

856
00:47:55,861 --> 00:48:00,061
هل تعتقد أنني لا أريد
عائلة عادية مثل أي شخص آخر؟

857
00:48:00,061 --> 00:48:01,961
كل هذا بسببك يا أمي.

858
00:48:01,961 --> 00:48:05,261
أنت لم تظهر لي يوما واحدا
السعادة بعد زواجك.

859
00:48:05,261 --> 00:48:08,127
كيف يمكنني أن أتبع هذا الطريق عندما رأيت ذلك؟

860
00:48:20,661 --> 00:48:21,661
أنا...

861
00:48:21,661 --> 00:48:23,827
أنا أفهم تماما مخاوفك.

862
00:48:23,827 --> 00:48:25,794
سأبذل قصارى جهدي لحماية هوي وون
والطفل من التعرض للأذى.

863
00:48:25,794 --> 00:48:27,727
سأحميهم بكل ما أملك.

864
00:48:27,727 --> 00:48:29,861
لذا،

865
00:48:29,861 --> 00:48:32,561
من فضلك ثق بي قليلا

866
00:48:32,561 --> 00:48:34,427
ومراقبتنا.

867
00:48:34,427 --> 00:48:36,127
أنا آسف.

868
00:48:54,827 --> 00:48:56,527
هنا.

869
00:49:00,727 --> 00:49:02,727
أنا آسف. هذا أمر محرج.

870
00:49:02,727 --> 00:49:03,794
ما هو المحرج؟

871
00:49:03,794 --> 00:49:06,061
هذا ليس خطأك.

872
00:49:09,794 --> 00:49:12,061
في الواقع، كنت كذلك

873
00:49:12,694 --> 00:49:15,727
ولدت قبل أن يتزوج والدي.

874
00:49:17,327 --> 00:49:19,094
أمي وأبي

875
00:49:19,094 --> 00:49:23,327
حقا أحب بعضنا البعض على الرغم من
لقد كانوا صغارًا، لذلك كان هذا الجزء جيدًا.

876
00:49:23,327 --> 00:49:28,627
ولكن بعد وقت قصير من ولادتي،
بدأ والدي بالغش باستمرار.

877
00:49:30,394 --> 00:49:32,394
وبسبب ذلك،

878
00:49:32,394 --> 00:49:37,327
أمي عانت من تربيتي

879
00:49:37,327 --> 00:49:39,427
وانتهى بهما الأمر بالطلاق

880
00:49:39,427 --> 00:49:43,194
حتى قبل أن أبدأ المدرسة الابتدائية.

881
00:49:43,194 --> 00:49:48,661
الآن، كلما رأتني،
أعتقد أنها تفكر في والدي.

882
00:49:50,027 --> 00:49:52,194
حسنا،

883
00:49:52,194 --> 00:49:54,027
لقد نشأت دون أن أتلقى الحب.

884
00:49:54,027 --> 00:49:56,161
لهذا السبب

885
00:49:56,161 --> 00:49:59,161
ولم أرغب في الزواج أيضاً

886
00:50:00,094 --> 00:50:03,661
وأنا مستاء من أمي
الكثير لجعلي بهذه الطريقة،

887
00:50:04,727 --> 00:50:08,694
لكنني أشعر بأنني أحمق
لأنني لا أستطيع إجبار نفسي على تركها.

888
00:50:08,694 --> 00:50:14,127
على أية حال، أمي كانت دائما
الواجبات المنزلية غير المكتملة بالنسبة لي.

889
00:50:15,994 --> 00:50:17,961
أنا أفهم تماما.

890
00:50:17,961 --> 00:50:20,561
الجميع حصل على بعض
الواجبات المنزلية غير المكتملة في حياتهم.

891
00:50:20,561 --> 00:50:22,294
وأنا

892
00:50:25,394 --> 00:50:28,827
هو في يدي، واجباتي المنزلية.

893
00:50:39,898 --> 00:50:42,074
أوه!

894
00:50:42,961 --> 00:50:44,694
- هل أنت بخير؟
- نعم.

895
00:51:00,561 --> 00:51:02,327
هان جون، اجمع قواك معًا!

896
00:51:05,727 --> 00:51:07,494
أسرع يا هان جون!

897
00:51:14,094 --> 00:51:15,627
إذا استمر هذا الأمر، فسوف تكون في خطر أيضًا.

898
00:51:15,627 --> 00:51:16,727
- لا!
- اتركه.

899
00:51:16,727 --> 00:51:18,461
لا، لا أستطيع.

900
00:51:18,461 --> 00:51:20,327
- فقط اترك!
- لا أستطبع.

901
00:51:20,327 --> 00:51:22,461
دو جون.

902
00:51:22,461 --> 00:51:24,261
اترك يدي.

903
00:51:25,127 --> 00:51:26,427
إنه طلبي الأخير.

904
00:51:26,427 --> 00:51:28,061
لا تترك.

905
00:51:28,061 --> 00:51:30,461
لا تستسلم، من فضلك.

906
00:51:30,461 --> 00:51:32,727
هان جون، لا! هان جون!

907
00:51:32,727 --> 00:51:34,427
هان جون!

908
00:51:44,761 --> 00:51:48,694
هان جون! هان جون!

909
00:51:50,961 --> 00:51:55,461
بعد ذلك اليوم، كلما شخص ما
لمست يدي ولو قليلا

910
00:51:55,461 --> 00:51:58,227
سوف يتجمد جسدي تلقائيا.

911
00:51:58,227 --> 00:52:00,327
أنا آسف. لم أكن أعرف أي شيء من ذلك.

912
00:52:00,327 --> 00:52:02,061
لا،

913
00:52:02,061 --> 00:52:03,861
أنا الذي آسف ل
كل سوء الفهم.

914
00:52:03,861 --> 00:52:05,727
كل شخص له ظروف مختلفة

915
00:52:05,727 --> 00:52:08,827
حتى لو كان الحجم أو الوزن مختلفا.

916
00:52:08,827 --> 00:52:11,961
لذلك، لا تحتاج إلى أن تجعل نفسك صغيرًا.

917
00:52:11,961 --> 00:52:15,127
لا تعتذر أيضاً، حسناً؟

918
00:52:24,094 --> 00:52:26,561
لا بد أنه كان مرعباً.

919
00:52:28,194 --> 00:52:32,227
في بعض الأحيان، بغض النظر عن مدى
تريد منعه،

920
00:52:32,227 --> 00:52:35,694
هناك أشياء خارجة عن إرادتك.

921
00:52:36,361 --> 00:52:38,394
ربما كان أخوك يعرف ذلك أيضًا.

922
00:52:38,394 --> 00:52:42,594
كم كنت يائسًا لإنقاذه حينها،

923
00:52:42,594 --> 00:52:47,527
وكم تشتاق إليه الآن.

924
00:53:09,227 --> 00:53:11,427
شكرا لتخصيص الوقت.

925
00:53:11,427 --> 00:53:13,194
أستطيع أن أفترض أن وجودك هنا

926
00:53:13,194 --> 00:53:17,394
يعني أننا نتشارك نفس النوايا، أليس كذلك؟

927
00:53:19,161 --> 00:53:20,727
ربما تتفق نوايانا

928
00:53:20,727 --> 00:53:22,461
ولكن نظرا للمخاطر العالية،

929
00:53:22,461 --> 00:53:26,861
المديرين التنفيذيين يستحقون التعويض المناسب.

930
00:53:28,561 --> 00:53:29,594
بالطبع.

931
00:53:29,594 --> 00:53:32,261
في أوائل العام المقبل، سننطلق
سلسلة فنادق تايهان.

932
00:53:32,261 --> 00:53:37,394
نحن نخطط لما مجموعه خمسة فروع
في جانجنام وبوسان وجيجو.

933
00:53:39,294 --> 00:53:43,761
إذا ساعدتنا هذه المرة، فسوف تحصل عليه
حصة سبعة بالمائة في كل فندق.

934
00:53:43,761 --> 00:53:45,494
سبعة بالمئة؟

935
00:53:48,861 --> 00:53:53,261
بمجرد أن أعطي الإشارة،
فقط قم بدورك كما هو مخطط له.

936
00:53:53,261 --> 00:53:56,661
هل سنناقش هذا على انفراد،
نائب الرئيس؟

937
00:53:56,661 --> 00:53:58,894
اه، هل نفعل؟

938
00:54:02,394 --> 00:54:04,427
أخبار كبيرة! أخبار كبيرة!

939
00:54:04,427 --> 00:54:05,427
أخبار كبيرة!

940
00:54:05,427 --> 00:54:07,561
- ما هذا؟
- ألم تشاهدوا جميعًا دردشة Office Talk؟

941
00:54:07,561 --> 00:54:09,127
شيء مثير للاهتمام؟

942
00:54:09,127 --> 00:54:11,461
آه، ربما مجرد شخص يشكو
عن الشركة مرة أخرى.

943
00:54:11,461 --> 00:54:12,761
لا، هذا ليس كل شيء.

944
00:54:12,761 --> 00:54:13,761
في شركتنا،

945
00:54:13,761 --> 00:54:18,227
هناك موظفة حامل
مع طفل الرئيس!

946
00:54:20,698 --> 00:54:22,061
هل هذا صحيح؟

947
00:54:22,061 --> 00:54:23,061
طفل الرئيس؟

948
00:54:23,061 --> 00:54:24,427
لا، هذه مجرد إشاعة.

949
00:54:24,427 --> 00:54:26,161
من الأفضل أن تترك انطباعًا جيدًا
على الموظفات.

950
00:54:26,161 --> 00:54:28,094
هيا، هذا لا يمكن أن يكون صحيحا.

951
00:54:31,002 --> 00:54:32,890
لا يمكن أن يكون، أليس كذلك؟

952
00:54:43,324 --> 00:54:47,354
[لوحة مجهولة]

953
00:54:49,427 --> 00:54:51,661
<i>يا لها من أغرت الرئيس؟</i>

954
00:54:51,661 --> 00:54:53,761
<ط> مع الكثير من العيون عليها
في العمل، فهي جريئة جدًا!</i>

955
00:54:53,761 --> 00:54:54,894
<i>أشبه أن لديها قلبين؟</i>

956
00:54:54,894 --> 00:54:57,894
<i>تهانينا على تحقيق حلمك
الزواج الناجح يتحقق!</i>

957
00:54:57,894 --> 00:55:00,161
<ط> لماذا إلقاء اللوم على الموظف فقط؟
كان من الممكن أن يغريها الرئيس.</i>

958
00:55:00,161 --> 00:55:03,027
<ط> لا مفر. يجب أن نعترف بأن لدينا
بالرغم من ذلك، هناك آلهة حرفية في شركتنا.</i>

959
00:55:03,027 --> 00:55:05,694
<i>حامل بطفل الرئيس،
الترويج تلقائي في الأساس. غيور جدًا.</i>

960
00:55:05,694 --> 00:55:06,694
<i>لماذا تهتم بالترقية؟</i>

961
00:55:06,694 --> 00:55:08,061
<ط> يمكنها فقط الإقلاع عن التدخين والعيش
ماله تربية الطفل.</i>

962
00:55:08,061 --> 00:55:09,361
<i>الجزء البري هو</i>

963
00:55:09,361 --> 00:55:12,627
<i>أريكة الكرسي هذه مؤخرًا
ربما هو لها؟</i>

964
00:55:23,898 --> 00:55:25,165
ماذا؟ ماذا حدث؟

965
00:55:25,165 --> 00:55:26,932
- من كان؟
- لا فكرة.

966
00:55:26,932 --> 00:55:30,532
Office Talk مجهول بطبيعته.

967
00:55:31,565 --> 00:55:33,165
ما كنت تنوي القيام به؟

968
00:55:33,165 --> 00:55:35,732
يجب أن أتحقق من هوي وون.
يجب أن تكون قلقة.

969
00:55:35,732 --> 00:55:37,298
هاه؟ هل أنت تمزح؟

970
00:55:37,298 --> 00:55:39,632
لا تدرك جميع الموظفين
هل يراقبونك الآن؟

971
00:55:39,632 --> 00:55:40,932
كلهم في النار،

972
00:55:40,932 --> 00:55:44,598
تحاول أن ترى من تتحدث إليه
ومن تقابل.

973
00:55:48,765 --> 00:55:50,265
أنا أموت لمعرفة من هو.

974
00:55:50,265 --> 00:55:52,898
بجد لو كنت انا
لم أستطع القدوم إلى العمل.

975
00:55:52,898 --> 00:55:53,898
هل هناك طريقة لمعرفة من هي؟

976
00:55:53,898 --> 00:55:55,798
هيا، أعتقد أنها مجرد إشاعة.

977
00:55:55,798 --> 00:55:59,532
المرأة الحامل لا تستطيع الشرب
لذلك لن يتم القبض عليها بسرعة كبيرة؟

978
00:55:59,532 --> 00:56:00,532
المدير جانج

979
00:56:00,532 --> 00:56:02,032
هل لديك أي شخص في الاعتبار كما المشبوهة؟

980
00:56:02,032 --> 00:56:04,432
اه حسنا...

981
00:56:04,432 --> 00:56:06,198
لست متأكدا.

982
00:56:09,032 --> 00:56:12,498
دفعة الاختبار
من بيرة الهيب المحلية جاهزة.

983
00:56:12,498 --> 00:56:14,798
- دفعة اختبارية؟
- تم صنعه بناءً على فكرة المدير جانغ،

984
00:56:14,798 --> 00:56:16,532
لذلك أريدك أن تجربها أولاً.

985
00:56:16,532 --> 00:56:19,032
هنا، تذوق.

986
00:56:19,865 --> 00:56:24,098
أوه، قائد الفريق بانغ! ما هي المناسبة؟

987
00:56:27,365 --> 00:56:29,265
المدير جانج؟

988
00:56:29,265 --> 00:56:32,365
إذا كان لديها صديقها،
يمكنها فقط أن تقول ذلك.

989
00:56:44,232 --> 00:56:46,132
ألا ترى أن الجميع ينتظرون؟

990
00:57:08,098 --> 00:57:09,165
المدير جانج

991
00:57:09,165 --> 00:57:10,898
جربه.

992
00:57:11,898 --> 00:57:14,132
هل لا تشرب أو...

993
00:57:14,132 --> 00:57:16,265
لا تستطيع أن تشرب؟

994
00:57:16,265 --> 00:57:17,865
حسنا، أنا...

995
00:57:17,865 --> 00:57:21,498
أعتقد أنني أعرف لماذا لا تستطيع الشرب.

996
00:57:21,498 --> 00:57:23,398
المدير جانج

997
00:57:24,632 --> 00:57:26,432
هل أنت حامل؟

998
00:57:37,265 --> 00:57:39,365
ماذا تفعل الآن؟

999
00:57:51,740 --> 00:57:53,709
[الخاتمة]

1000
00:57:54,665 --> 00:57:57,065
ولكن كما تعلمون، عندما أنظر إليك،
أنت مدروس حقا.

1001
00:57:57,065 --> 00:57:59,765
لقد كنت دائمًا رجلاً حساسًا.

1002
00:57:59,765 --> 00:58:02,165
يجب أن تكون قد سجلت نقاطًا مع النساء بهذه الطريقة.

1003
00:58:02,165 --> 00:58:03,432
نقاط؟

1004
00:58:03,432 --> 00:58:07,565
حسن معاملة الناس وحسن معاملتهم
لهم مثل الملوك هو تخصصي.

1005
00:58:07,565 --> 00:58:09,132
لقد كنت أتمتع بشعبية كبيرة في ذلك الوقت.

1006
00:58:09,132 --> 00:58:10,498
واو ، هذا يعيد الذكريات.

1007
00:58:10,498 --> 00:58:12,598
شكرا لك، أتذكر حقا الآن.

1008
00:58:12,598 --> 00:58:13,632
أرى.

1009
00:58:13,632 --> 00:58:15,365
ثم لا بد أن الأمس كان ممتعًا أيضًا.

1010
00:58:15,365 --> 00:58:18,098
أمس؟ ما الذي كان مميزًا بالأمس؟

1011
00:58:19,232 --> 00:58:21,398
اوه نونا.

1012
00:58:22,165 --> 00:58:23,865
هاه؟

1013
00:58:26,065 --> 00:58:27,765
سي هيونغ.

1014
00:58:29,532 --> 00:58:33,998
توقف عن التظاهر بك
لا أعرف وسكبها فقط.

1015
00:58:33,998 --> 00:58:36,332
أنا جاهز للاستماع.

1016
00:58:37,632 --> 00:58:38,832
لا تتحدث؟

1017
00:58:38,832 --> 00:58:40,532
عن ما؟

1018
00:58:41,265 --> 00:58:44,265
لماذا أنت هكذا؟ فقط قلها.

1019
00:58:44,265 --> 00:58:46,732
ما هذا، بعض التعذيب الجديد؟

1020
00:58:46,732 --> 00:58:50,065
يعذب؟ إذا سمع أحد،
سيعتقدون أنني أتنمر عليك.

1021
00:58:50,065 --> 00:58:51,898
- لقد كنت
- هاه؟

1022
00:58:51,898 --> 00:58:53,265
- وجود
- نعم.

1023
00:58:53,265 --> 00:58:54,465
- وقتا طيبا تماما
- نعم.

1024
00:58:54,465 --> 00:58:56,932
خلف ظهري مؤخرًا، أليس كذلك؟

1025
00:58:56,932 --> 00:58:58,532
أنا؟

1026
00:58:58,532 --> 00:58:59,998
سي هيونغ.

1027
00:58:59,998 --> 00:59:02,598
أنت حقاً لن تخبرني، هاه؟

1028
00:59:02,598 --> 00:59:04,798
لقد أخذت سيارتي بالأمس
وحتى أنني سمحت لك بالحصول عليه.

1029
00:59:04,798 --> 00:59:06,498
لم تترك العمل على الفور أمس؟

1030
00:59:06,498 --> 00:59:08,132
- لم أكن.
- ماذا؟

1031
00:59:08,132 --> 00:59:09,598
إذا كنت بحاجة إلى سيارة، كان عليك أن تتصل بي.

1032
00:59:09,598 --> 00:59:11,132
لقد كنت في المكتب حتى وقت متأخر.

1033
00:59:11,132 --> 00:59:12,665
أعلم أنك تناولت وجبات خفيفة في وقت متأخر من الليل.

1034
00:59:12,665 --> 00:59:15,932
نعم، الوجبات الخفيفة في وقت متأخر من الليل كانت لذيذة.

1035
00:59:20,032 --> 00:59:21,865
كيف عرفت؟

1036
00:59:24,465 --> 00:59:26,465
من...

1037
00:59:28,632 --> 00:59:30,365
- لا يهم.
- أوه، لقد أخافتني.

1038
00:59:30,365 --> 00:59:31,365
استمر في فعل ما كنت تفعله.

1039
00:59:31,365 --> 00:59:33,232
سوف أتعامل مع الأمر بنفسي.

1040
00:59:36,965 --> 00:59:38,665
جيز.

1041
00:59:43,698 --> 00:59:46,965
أعرف بالضبط ما ينوي فعله.

1042
00:59:47,309 --> 00:59:51,254
[إيجابيًا لك]

1043
01:00:19,365 --> 01:00:21,132
ما هو السبب الحقيقي لعدم قدرتك على الشرب؟

1044
01:00:21,132 --> 01:00:23,665
هل رأى أحد المدير جانغ
الشرب مؤخرا؟

1045
01:00:23,665 --> 01:00:24,665
حامل؟

1046
01:00:24,665 --> 01:00:25,732
ثم الشخص
وفي وسط تلك الإشاعة...

1047
01:00:25,732 --> 01:00:27,798
رئيس شركة Taehan Liquor كانغ دو جون...

1048
01:00:27,798 --> 01:00:28,965
دو جون، نحن في ورطة كبيرة.

1049
01:00:28,965 --> 01:00:31,432
ليس هناك امرأة أو طفل متورط.

1050
01:00:31,432 --> 01:00:34,765
قبل أن تصاب بالمزيد من الأذى،
انفصل عنه واهرب.

1051
01:00:34,765 --> 01:00:35,965
[كانغ دو جون خارج!]
أرزاق الآلاف من الناس

1052
01:00:35,965 --> 01:00:38,932
- تعتمد على كلمتك الواحدة.
- خارج!

1053
01:00:38,932 --> 01:00:40,065
أخبار كبيرة!

1054
01:00:40,065 --> 01:00:42,165
إنهم يعقدون مؤتمرا صحفيا
في تمام الساعة الثالثة عصرًا اليوم.

1055
01:00:42,165 --> 01:00:44,132
إذن هل سيقولون؟
من هي المرأة في الإشاعة؟

1056
01:00:44,132 --> 01:00:47,132
من الآن فصاعدًا، لا يوجد شيء يستطيع هوي وون فعله.

1057
01:00:47,132 --> 01:00:51,265
ماذا عن أننا نتظاهر فقط
نحن لا نعرف بعضنا البعض؟


