1
00:00:02,023 --> 00:00:09,155
[إيجابيًا لك]

2
00:00:09,560 --> 00:00:11,569
[الإنتاج مدعوم من]
[وزارة الثقافة والرياضة والسياحة]
[وكالة المحتوى الإبداعي الكورية]

3
00:00:11,593 --> 00:00:14,613
[هذه الدراما خيالية وأي شبه لها
مع الواقع هو من قبيل الصدفة البحتة.]

4
00:00:14,613 --> 00:00:16,586
[تم اتباع إرشادات الإنتاج
عند تصوير الأطفال والحيوانات.]

5
00:00:19,293 --> 00:00:20,856
[الحلقة 4]

6
00:00:24,683 --> 00:00:26,917
مرحبًا بالجميع في Taehan Liquor.

7
00:00:26,917 --> 00:00:29,883
لدينا على مستوى الشركة
إعلان هذا الأسبوع.

8
00:00:29,883 --> 00:00:32,717
المدير جانغ هوي وون
من فريق تطوير المنتجات الجديدة.

9
00:00:32,717 --> 00:00:35,083
تهانينا على حملك.

10
00:00:35,083 --> 00:00:36,117
هذا مستحيل.

11
00:00:36,117 --> 00:00:37,583
تهانينا، مدير جانج.

12
00:00:37,583 --> 00:00:38,883
- مبروك.
- نهنئك.

13
00:00:38,883 --> 00:00:41,117
[أغنية تهنئة الحمل
من قبل موظفي Taehan Liquor]

14
00:00:41,117 --> 00:00:43,517
اه، على محمل الجد، ما هذا؟

15
00:00:46,050 --> 00:00:47,750
تهانينا.

16
00:00:47,750 --> 00:00:54,450
<i>♪ سد دوبي سد دوبي سد دوبي ♪</i>

17
00:00:54,450 --> 00:00:55,717
على محمل الجد، لماذا؟

18
00:00:55,717 --> 00:00:57,950
<i>♪ تهانينا على حملك ♪</i>

19
00:00:57,950 --> 00:01:01,783
<i>♪ هذا الخبر يستحق الاحتفال حقًا ♪</i>

20
00:01:01,783 --> 00:01:07,746
<i>♪ سنحتفل جميعًا من أجلك ♪</i>

21
00:01:07,746 --> 00:01:09,450
تهانينا!

22
00:01:09,450 --> 00:01:12,583
<i>♪ لكنهم يقولون إنها كانت ليلة واحدة ♪</i>

23
00:01:12,583 --> 00:01:14,917
<ط> ♪ ماذا؟ والد الطفل هو ♪</i>

24
00:01:14,917 --> 00:01:16,383
<i>♪ الرئيس الجديد ♪</i>

25
00:01:16,383 --> 00:01:22,717
<i>♪ واو، لقد أغويته حقًا، مثل الثعلب ♪</i>

26
00:01:22,717 --> 00:01:24,450
<i>♪ مثل الثعلب ♪</i>

27
00:01:24,450 --> 00:01:26,250
<i>♪ها♪</i>

28
00:01:26,250 --> 00:01:30,517
<i>♪ من فضلك أطفئ الشموع ♪</i>

29
00:01:30,517 --> 00:01:32,283
<i>♪ سأهنئك ♪</i>

30
00:01:32,283 --> 00:01:34,450
<i>♪ تهانينا على حملك ♪</i>

31
00:01:34,450 --> 00:01:37,050
تهانينا، مدير جانج.

32
00:01:37,883 --> 00:01:39,906
تهانينا.

33
00:01:39,906 --> 00:01:41,517
<i>♪ها♪</i>

34
00:01:41,517 --> 00:01:45,850
<i>♪ أنت تستحق التهنئة ♪</i>

35
00:01:45,850 --> 00:01:49,483
<i>♪ أنت مثل الثعلب ♪</i>

36
00:01:49,483 --> 00:01:54,117
<i>♪ مبروك الحمل ♪</i>

37
00:01:55,074 --> 00:01:57,634
<i>♪مرحبًا♪</i>

38
00:01:57,634 --> 00:02:00,450
<i>♪هو♪</i>

39
00:02:02,914 --> 00:02:04,930
<i>♪مرحبًا♪</i>

40
00:02:05,917 --> 00:02:07,717
هل هذا حقيقي؟

41
00:02:09,783 --> 00:02:12,983
مدير جانغ، هل ستصبح
والدة طفلي؟

42
00:02:14,083 --> 00:02:16,583
لا، هذا حلم.

43
00:02:16,583 --> 00:02:18,883
لا!

44
00:02:39,389 --> 00:02:41,896
[إيجابيًا لك]

45
00:02:45,717 --> 00:02:48,317
آه، يا لها من محنة.

46
00:02:51,450 --> 00:02:53,150
آه، أنا أموت.

47
00:02:57,417 --> 00:02:58,417
متى وصلت إلى هنا؟

48
00:02:58,417 --> 00:02:59,817
الآن.

49
00:02:59,817 --> 00:03:00,850
هل أنت بخير؟

50
00:03:00,850 --> 00:03:04,717
لقد قلت بالأمس غثيانك الصباحي
كان يقتلك ويجب أن آتي.

51
00:03:04,717 --> 00:03:07,650
آه، صحيح، لقد قلت ذلك.

52
00:03:07,650 --> 00:03:09,250
هل اشتريت هذا؟

53
00:03:09,250 --> 00:03:11,217
هاه؟ لقد كانت معلقة خارج الباب.

54
00:03:11,217 --> 00:03:13,383
أليس أنت من أمر بذلك؟

55
00:03:24,950 --> 00:03:26,183
ماذا؟

56
00:03:26,183 --> 00:03:27,917
رئيسك اشترى هذا لك.

57
00:03:27,917 --> 00:03:31,283
سمعت أنك تناولت العشاء معًا بالأمس.
يبدو أنه كان هناك بعض التقدم.

58
00:03:31,283 --> 00:03:34,017
ماذا قال؟ ماذا قال رئيسك؟

59
00:03:34,017 --> 00:03:35,750
أمس؟

60
00:03:36,750 --> 00:03:39,417
لم يحدث شيء من هذا القبيل.

61
00:03:39,417 --> 00:03:42,083
[الليلة الماضية]
كاريوكي!

62
00:03:50,750 --> 00:03:52,483
مدير.

63
00:03:53,150 --> 00:03:55,983
- قلت لك ألا تأكل لحم البقر النيئ.
- ما هو الخطأ؟

64
00:03:55,983 --> 00:03:57,183
لحم البقر الخام.

65
00:03:57,183 --> 00:03:59,650
لحم البقر النيئ؟ ومن أكله من وراء ظهري؟

66
00:03:59,650 --> 00:04:04,283
قالت إنها مصابة بالتهاب المعدة والأمعاء
لكنها لم تستطع التوقف عن الأكل.

67
00:04:05,026 --> 00:04:06,439
عم!

68
00:04:08,962 --> 00:04:10,183
آه.

69
00:04:10,183 --> 00:04:11,817
أشعر بالرغبة في التقيؤ.

70
00:04:11,817 --> 00:04:14,050
سي هيون، أحضري كيسًا بلاستيكيًا بسرعة.

71
00:04:14,050 --> 00:04:15,417
نعم.

72
00:04:15,417 --> 00:04:16,717
قائد الفريق، تعال معي.

73
00:04:16,717 --> 00:04:17,817
- معي...
- لماذا أنا؟

74
00:04:17,817 --> 00:04:19,683
الذهاب القيء في الحمام.

75
00:04:19,683 --> 00:04:21,517
لماذا أكلت الكثير من لحم البقر النيئ؟

76
00:04:21,517 --> 00:04:22,917
هل لديك التهاب المعدة والأمعاء؟

77
00:04:22,917 --> 00:04:26,883
ماذا تفعل؟ هل تريد كل شيء
لرؤيتها تتقيأ في الشارع؟

78
00:04:26,883 --> 00:04:29,483
كان عليك أن تقول أنك تعاني من اضطراب في المعدة.

79
00:04:29,483 --> 00:04:30,883
اه، أشعر وكأنني سأتقيأ.

80
00:04:30,883 --> 00:04:32,983
- أوه، آسف.
- ومع ذلك، اسمحوا لي أن أحضر لك سيارة أجرة ...

81
00:04:32,983 --> 00:04:34,946
لا، تفضل.

82
00:04:34,946 --> 00:04:37,117
فقط اذهب!

83
00:04:37,117 --> 00:04:39,450
دعنا نذهب!

84
00:04:42,717 --> 00:04:44,917
الحمام بعيد. دعونا نأخذ سيارتي.

85
00:04:44,917 --> 00:04:48,217
لا، أشعر بتحسن الآن.

86
00:04:48,217 --> 00:04:49,517
لم يتم القبض علينا، أليس كذلك؟

87
00:04:49,517 --> 00:04:51,650
كان الجميع في حالة سكر للغاية بحيث لا يتذكرون.

88
00:04:51,650 --> 00:04:53,917
ولكن هل أنت بخير حقا؟

89
00:04:53,917 --> 00:04:55,283
نعم.

90
00:04:55,283 --> 00:04:58,283
ولكن ما قلته في وقت سابق.

91
00:04:58,283 --> 00:04:59,617
ماذا تقصد؟

92
00:04:59,617 --> 00:05:01,017
ثم ماذا عن أخذ الأمور ببطء؟

93
00:05:01,017 --> 00:05:02,117
هل هذا غير ممكن أيضا؟

94
00:05:02,117 --> 00:05:04,350
- عفو؟
- وبما أنك قررت الاحتفاظ بها،

95
00:05:04,350 --> 00:05:06,017
لا أريد أن أتوقف هنا.

96
00:05:06,017 --> 00:05:07,017
أعني،

97
00:05:07,017 --> 00:05:11,550
إذا قررت الاحتفاظ بالطفل،
سأتحمل المسؤولية الكاملة.

98
00:05:14,017 --> 00:05:16,483
بالمناسبة متى ستخبر الشركة؟

99
00:05:16,483 --> 00:05:20,450
دعونا نكون منفتحين فقط. لا يمكنك التظاهر بذلك
لديك التهاب المعدة والأمعاء إلى الأبد.

100
00:05:20,450 --> 00:05:22,750
قد لا تعرف
وبما أنك الرئيس،

101
00:05:22,750 --> 00:05:25,483
ولكن حتى وقت قريب كنت أتحدث
حول الدراسة في الخارج.

102
00:05:25,483 --> 00:05:27,250
إذا كشفت عن الحمل الآن،

103
00:05:27,250 --> 00:05:29,550
لن يكون هناك سوى القيل والقال.

104
00:05:29,550 --> 00:05:34,350
<i>ومع ذلك، سيقول فقط إنه لا يهتم
وسوف يتحمل المسؤولية.</i>

105
00:05:34,350 --> 00:05:35,550
أنا أفهم.

106
00:05:35,550 --> 00:05:36,617
<i>هل ترى؟</i>

107
00:05:36,617 --> 00:05:38,317
<i>تحت... هاه؟</i>

108
00:05:38,317 --> 00:05:39,783
عفوا؟

109
00:05:39,783 --> 00:05:42,617
أنت تفهم؟

110
00:05:42,617 --> 00:05:43,783
- هذا كل شيء؟
- نعم.

111
00:05:43,783 --> 00:05:44,783
لماذا؟

112
00:05:44,783 --> 00:05:46,383
اه، لا شيء.

113
00:05:46,383 --> 00:05:48,417
لقد فات الوقت، لذلك دعونا نسرع.

114
00:05:49,317 --> 00:05:51,050
تقدم؟ قدمي.

115
00:05:51,050 --> 00:05:54,617
يتمسك. هل قررت الاحتفاظ بها؟

116
00:05:58,083 --> 00:06:01,083
لذا يمكننا أن نحتفل بهذا، أليس كذلك؟

117
00:06:01,083 --> 00:06:02,317
نعم.

118
00:06:02,317 --> 00:06:04,283
جانغ هوي وون أصبحت أمًا!

119
00:06:04,283 --> 00:06:05,517
واو، أنا متحمس جدا.

120
00:06:05,517 --> 00:06:06,983
دعونا نتوصل إلى لقب الآن.

121
00:06:06,983 --> 00:06:08,350
- كنية؟
- وميض.

122
00:06:08,350 --> 00:06:09,650
عصا الغراء، برعم صغير.

123
00:06:09,650 --> 00:06:10,650
اه عادي جدا

124
00:06:10,650 --> 00:06:11,850
تشغيل المنزل.

125
00:06:11,850 --> 00:06:12,850
هذا ليس رائعًا، أليس كذلك؟

126
00:06:12,850 --> 00:06:13,883
يمين.

127
00:06:13,883 --> 00:06:15,517
- ماذا عن "يول مو"؟
- يول مو؟

128
00:06:15,517 --> 00:06:18,917
نعم، دع الطفل ينمو بقوة
وبصحة جيدة لمدة عشرة أشهر، يول مو!

129
00:06:18,917 --> 00:06:21,017
لطيف، أليس كذلك؟

130
00:06:21,017 --> 00:06:22,317
هذا لطيف جدًا بالرغم من ذلك.

131
00:06:22,317 --> 00:06:26,083
جانغ هوي وون، تعال هنا. دعني أعانقك.

132
00:06:26,083 --> 00:06:28,317
تهانينا.

133
00:06:28,317 --> 00:06:31,350
مبروك على أن تصبح
أم، جانغ هوي وون.

134
00:06:31,350 --> 00:06:33,817
انتظر، مي ران. أعتقد أنني سوف أتقيأ.

135
00:06:36,450 --> 00:06:38,150
أنا آسف.

136
00:06:39,083 --> 00:06:43,083
<i>هل ربما فعلت ذلك؟
ترك العصيدة هذا الصباح؟</i>

137
00:06:56,983 --> 00:07:00,417
<i>لقد بقي بعض منه، لذا قمت بمشاركته للتو.
لا حاجة لشكري.</i>

138
00:07:00,417 --> 00:07:02,483
بقايا؟

139
00:07:02,483 --> 00:07:04,317
بالطبع كان كذلك.

140
00:07:12,383 --> 00:07:13,683
- مدير جانغ، هل أنت بخير؟
- هاه؟

141
00:07:13,683 --> 00:07:14,717
اه بخصوص الأمس

142
00:07:14,717 --> 00:07:15,783
هذا التهوع.

143
00:07:15,783 --> 00:07:17,983
نعم، أنا بخير.

144
00:07:17,983 --> 00:07:19,683
أنت لم تحصل على الرئيس
الجانب السيئ، أليس كذلك؟

145
00:07:19,683 --> 00:07:21,617
حسنا، لا...

146
00:07:22,650 --> 00:07:24,050
وهذا مصدر ارتياح كبير.

147
00:07:24,050 --> 00:07:26,517
أعني، لقد صدمت حقا أمس.

148
00:07:26,517 --> 00:07:28,217
لماذا...

149
00:07:29,950 --> 00:07:31,750
على أية حال... عد إلى العمل.

150
00:07:37,858 --> 00:07:41,017
ماذا؟ بقايا؟

151
00:07:41,017 --> 00:07:42,717
بقايا؟

152
00:07:50,283 --> 00:07:54,350
مثل هذه مهارة المحادثة المتقدمة،
تخفيف عبء الشخص الآخر.

153
00:07:56,517 --> 00:07:58,417
أوه، لقد تلقيت للتو رسالة نصية...

154
00:07:58,417 --> 00:08:00,517
أتساءل ماذا يقول.

155
00:08:00,517 --> 00:08:02,983
<i>كنت أعرف ذلك.</i>

156
00:08:02,983 --> 00:08:04,983
هل عرفت ذلك؟

157
00:08:04,983 --> 00:08:07,250
هل هذا صحيح؟

158
00:08:09,583 --> 00:08:10,583
مهلا، الدب غائر.

159
00:08:10,583 --> 00:08:11,883
ما خطب والدتك؟

160
00:08:11,883 --> 00:08:13,517
ربما سمعت نبضات القلب.

161
00:08:13,517 --> 00:08:15,083
لقد أخافتني!

162
00:08:15,083 --> 00:08:17,383
ماذا؟ منذ متى كنت هنا؟

163
00:08:18,417 --> 00:08:23,650
الآن، غثيان الصباح
ينبغي أن تبدأ قريبا، أليس كذلك؟

164
00:08:23,650 --> 00:08:25,417
ماذا؟ كيف تعرف ذلك جيدًا؟

165
00:08:25,417 --> 00:08:28,917
أنا لست متزوجة، ولكن لدي اثنين من أبناء أخي.

166
00:08:28,917 --> 00:08:32,950
لقد توليت رعاية أختي بعد الولادة، يا رجل.
لم أكن بحاجة حتى إلى مقدم الرعاية.

167
00:08:32,950 --> 00:08:34,017
فعلت؟

168
00:08:34,017 --> 00:08:36,983
إذن، أنواع غثيان الصباح هي...

169
00:08:39,683 --> 00:08:41,383
ما هذا؟

170
00:08:43,817 --> 00:08:45,517
"مرض القيء" حيث أنت
تقيأ حتى من الماء.

171
00:08:45,517 --> 00:08:47,717
"" حنين المرض "" حيث أنت
اشتهي الطعام طوال اليوم.

172
00:08:47,717 --> 00:08:49,883
وتشمل الأنواع الأخرى

173
00:08:49,883 --> 00:08:53,250
مرض تنظيف الأسنان بالفرشاة ، مرض اللعاب ،
مرض الخضار، ومرض الرائحة، وما إلى ذلك.

174
00:08:53,250 --> 00:08:54,283
ما هو "مرض اللعاب"؟

175
00:08:54,283 --> 00:08:56,050
أوه، "مرض اللعاب."
هذا سؤال عظيم.

176
00:08:56,050 --> 00:08:57,883
أنا أحب مثل هذه الأسئلة التفصيلية.

177
00:08:57,883 --> 00:08:58,983
"مرض اللعاب" يعني

178
00:08:58,983 --> 00:09:00,317
غثيان الصباح شديد جدًا

179
00:09:00,317 --> 00:09:03,617
[يشعر بالغثيان عند ابتلاع لعابه]
إن ابتلاع لعابك أمر مثير للاشمئزاز.

180
00:09:03,617 --> 00:09:05,150
تحاول ابتلاعها

181
00:09:05,150 --> 00:09:07,283
[يثير القيء]
في الواقع يثير القيء.

182
00:09:07,283 --> 00:09:09,283
هذا جنون تام، كما تعلمون.

183
00:09:09,283 --> 00:09:10,850
لغثيان الصباح الشديد،

184
00:09:10,850 --> 00:09:14,283
فمن المستحسن العثور على الأطعمة الآمنة الخاصة بك.

185
00:09:14,283 --> 00:09:18,183
الموز، الشعرية الباردة، الخوخ،
الفراولة، الآيس كريم، الثلج، المشروبات الرياضية،

186
00:09:18,183 --> 00:09:20,050
الماء الفوار، وما إلى ذلك.

187
00:09:20,050 --> 00:09:22,750
قال بعض الناس أن هذه ساعدت
غثيان الصباح لديهم.

188
00:09:22,750 --> 00:09:24,617
ولكن هذا هو الشيء.

189
00:09:24,617 --> 00:09:28,283
وفي حالة أختي بعد ما لا يحصى
تجارب الاكل والقيء,

190
00:09:28,283 --> 00:09:30,017
الشيء الوحيد

191
00:09:32,283 --> 00:09:35,150
كان بإمكانها تناول الطعام بشكل مريح وهو اليوسفي.

192
00:09:35,150 --> 00:09:36,883
اليوسفي.

193
00:09:45,154 --> 00:09:46,517
ماذا؟

194
00:09:46,517 --> 00:09:49,117
ماذا تعتقد؟ أليس هذا ملهمًا؟

195
00:09:49,117 --> 00:09:50,550
نعم، هذا جيد.

196
00:09:50,550 --> 00:09:52,250
اليوسفي.

197
00:09:58,150 --> 00:10:00,183
- مدير جانج.
- أوه، لقد أذهلتني.

198
00:10:00,183 --> 00:10:01,883
توقيت مثالي.

199
00:10:02,583 --> 00:10:04,083
هل كنت تنتظرني؟

200
00:10:04,083 --> 00:10:05,417
مستحيل.

201
00:10:05,417 --> 00:10:06,583
بأي حال من الأحوال، هل تحب اليوسفي؟

202
00:10:06,583 --> 00:10:08,883
أنا أعرف شخصًا يركض
مزرعة اليوسفي الكبيرة في جيجو.

203
00:10:08,883 --> 00:10:09,917
لا،

204
00:10:09,917 --> 00:10:11,617
أنا لا أحبهم.

205
00:10:24,717 --> 00:10:26,283
لكن...

206
00:10:26,283 --> 00:10:28,083
معظم الناس يحبون اليوسفي بالرغم من ذلك.

207
00:10:28,083 --> 00:10:31,583
لماذا؟ هل لديك
طن من بقايا اليوسفي؟

208
00:10:31,583 --> 00:10:33,050
هل يكفي أن تبدأ بمشاركتها معي؟

209
00:10:33,050 --> 00:10:34,150
لا، هذا ليس كل شيء.

210
00:10:34,150 --> 00:10:36,117
سيدي الرئيس، تناول الكثير من الطعام.

211
00:10:36,117 --> 00:10:39,050
لدي اجتماع الآن، لذا يجب أن أذهب.

212
00:10:39,850 --> 00:10:41,717
انتظر...

213
00:10:47,817 --> 00:10:52,317
لا تعطيني أي معلومات من الآن فصاعدا، هل فهمت؟

214
00:10:54,083 --> 00:10:56,583
أكل كل هذه اليوسفي اليوم.

215
00:10:57,683 --> 00:11:00,383
اه بجدية.

216
00:11:00,383 --> 00:11:02,450
هذا مزعج.

217
00:11:02,450 --> 00:11:04,183
[اليوسفي الممتاز]
لا...

218
00:11:06,283 --> 00:11:08,250
أخت.

219
00:11:08,250 --> 00:11:09,950
اليوسفي...

220
00:11:13,583 --> 00:11:15,050
<i>توقف بعد العمل قبل العودة إلى المنزل.</i>

221
00:11:15,050 --> 00:11:19,617
<ط>هذا التدليك مثالي ل
الدورة الدموية والاسترخاء.</i>

222
00:11:19,617 --> 00:11:21,683
جانغ هوي وون، جانغ هوي وون.

223
00:11:21,683 --> 00:11:23,217
كيف تشعر؟ هل أكلت شيئا؟

224
00:11:23,217 --> 00:11:26,850
لا، الأكل يجعلني أشعر بالغثيان،
لذا من الأفضل أن تأتي على معدة فارغة.

225
00:11:26,850 --> 00:11:28,283
أوه لا.

226
00:11:28,283 --> 00:11:29,317
هنا.

227
00:11:29,317 --> 00:11:30,383
[هوانغ مي ران]

228
00:11:30,383 --> 00:11:33,117
ولكن هل يمكنني استخدام ما فزت به من هذا الحدث؟

229
00:11:33,117 --> 00:11:34,383
بالطبع.

230
00:11:34,383 --> 00:11:38,083
فقط في حالة، أخبرهم أن يتجنبوا معدتك
وركزي على صدرك وما فوق.

231
00:11:38,083 --> 00:11:40,417
ولا تنسى أن تستخدم
اسمي عندما تدخل

232
00:11:40,417 --> 00:11:41,883
إنه هناك. دعنا نذهب، دعنا نذهب.

233
00:11:41,883 --> 00:11:43,483
شكرًا لك.

234
00:11:43,483 --> 00:11:46,450
سيدتي، سأحضر لك قناع الوجه.

235
00:11:46,450 --> 00:11:49,250
لقد قمت بحجزه خلال حدث اليوم،
أليس كذلك، سيدة هوانج مي ران؟

236
00:11:49,250 --> 00:11:51,717
نعم، هذا أنا، هوانج مي ران.

237
00:11:51,717 --> 00:11:54,183
حسنًا، سنبدأ الآن.

238
00:11:54,183 --> 00:11:57,417
استرخي واجعل نفسك مرتاحًا.

239
00:12:02,117 --> 00:12:04,883
آسف، ولكن الجو بارد قليلاً.

240
00:12:04,883 --> 00:12:07,483
هل يمكنك رفع الغرفة
درجة الحرارة قليلا؟

241
00:12:07,483 --> 00:12:08,517
أوه، هل أنت بارد؟

242
00:12:08,517 --> 00:12:10,250
لحظة واحدة.

243
00:12:13,450 --> 00:12:17,883
هذا ما أردت قوله،
شكرا لقول ذلك بالنسبة لي.

244
00:12:17,883 --> 00:12:20,583
لقد لاحظت أنك بارد.

245
00:12:20,583 --> 00:12:23,250
سأستمتع بمعاملة أكثر دفئًا أيضًا.

246
00:12:23,250 --> 00:12:25,250
كيف مدروس، حقا.

247
00:12:25,250 --> 00:12:26,850
لا بد أنك أتيت مباشرة بعد العمل، أليس كذلك؟

248
00:12:26,850 --> 00:12:29,283
هل العمل ليس متطلبًا جدًا؟

249
00:12:29,283 --> 00:12:31,583
لا، إنه ممتع لأنه ما أحبه.

250
00:12:31,583 --> 00:12:35,483
تحويل شغفك إلى مهنة
لا يمكن أن يكون سهلا.

251
00:12:35,483 --> 00:12:39,383
لذلك أعتبر نفسي محظوظًا وأعمل بسعادة.

252
00:12:39,383 --> 00:12:43,283
آه، وربما لأنني طموح،
أنا أستمتع أيضًا بشعور الإنجاز.

253
00:12:43,283 --> 00:12:46,717
هذا النوع من العقلية نادر جدًا.

254
00:12:48,383 --> 00:12:52,883
هل سيكون من الوقاحة أن نسأل عن عمرك؟

255
00:12:52,883 --> 00:12:55,317
عمري ثلاثون هذا العام.

256
00:12:55,317 --> 00:12:58,217
حسنًا، فارق السن أربع سنوات.

257
00:12:58,217 --> 00:12:59,283
مثالية، مثالية فقط.

258
00:12:59,283 --> 00:13:01,817
إذن، هل أنت متزوج؟

259
00:13:01,817 --> 00:13:03,417
- عفو؟
- ما هو دينك؟

260
00:13:03,417 --> 00:13:04,950
لا ترى أحدا؟

261
00:13:04,950 --> 00:13:06,783
ماذا يفعل والديك؟

262
00:13:06,783 --> 00:13:08,783
اه حسنا...

263
00:13:08,831 --> 00:13:10,047
[ملف تعريف الموظفين]

264
00:13:12,717 --> 00:13:14,617
أنت تعلم أن هذا غير مسموح به، أليس كذلك؟

265
00:13:14,617 --> 00:13:16,817
هاه؟ نعم.

266
00:13:16,817 --> 00:13:18,450
[ملف تعريف الموظفين]
دعونا نرى...

267
00:13:18,450 --> 00:13:21,617
[هوانغ مي ران]
وجدتها، هوانغ مي ران.

268
00:13:21,617 --> 00:13:24,750
والدها هو مدير في مجموعة Haemo.

269
00:13:24,750 --> 00:13:27,350
لكن لماذا تعمل في فندقنا؟

270
00:13:27,350 --> 00:13:29,050
ما هذا؟

271
00:13:29,050 --> 00:13:32,250
يبدو أن والدتها توفيت في وقت مبكر.

272
00:13:33,150 --> 00:13:36,150
برؤية مدى نشأتها مع أحد الوالدين،

273
00:13:36,150 --> 00:13:38,483
لا بد أنها نضجت مبكرًا.

274
00:13:39,983 --> 00:13:41,183
- الأم.
- هاه؟

275
00:13:41,183 --> 00:13:43,234
هل تخطط لترتيب
موعد أعمى لدو يونيو؟

276
00:13:43,234 --> 00:13:44,483
أوه.

277
00:13:44,483 --> 00:13:46,450
لا، ليس...

278
00:13:46,450 --> 00:13:50,217
لقد راجعت الأمر فقط من باب الفضول،
لا شيء خطير.

279
00:13:50,217 --> 00:13:52,283
على أية حال، شكرا.

280
00:13:59,783 --> 00:14:00,883
ومع اقتراب فصل الخريف،

281
00:14:00,883 --> 00:14:04,173
ماذا عن الأعمال التي تستهدف المعسكر؟

282
00:14:04,197 --> 00:14:05,379
[تايهان بير، رفيق موسم التخييم]

283
00:14:05,750 --> 00:14:08,050
تتمتع بيرة تايهان بطعم سلس

284
00:14:08,050 --> 00:14:09,617
الذي يسير بشكل جيد مع الطعام الكوري

285
00:14:09,617 --> 00:14:11,017
أو بهارات قوية

286
00:14:11,017 --> 00:14:14,417
لذا هذه المرة أقترح إقرانها
مع طعام التخييم.

287
00:14:14,417 --> 00:14:17,150
تحظى مجموعات الوجبات بشعبية كبيرة هذه الأيام.

288
00:14:17,150 --> 00:14:18,283
التعاون معهم يمكن أن يعمل بشكل جيد.

289
00:14:18,283 --> 00:14:21,317
حق، والتعاون باستخدام
صلصات خاصة من الطهاة المشهورين

290
00:14:21,317 --> 00:14:23,283
مثل Jung Ji Sun سيكون رائعًا.

291
00:14:23,283 --> 00:14:27,217
طعام التخييم له العديد من الأصناف.
أي أمثلة؟

292
00:14:28,418 --> 00:14:30,583
[طعام التخييم]
الشواء، وهو أمر لا بد منه للتخييم.

293
00:14:30,583 --> 00:14:33,017
شواء أو صوص مدخن...

294
00:14:37,683 --> 00:14:39,617
آسف.

295
00:14:39,617 --> 00:14:41,483
النقانق المدخنة أو لحم الخنزير...

296
00:14:41,483 --> 00:14:42,850
لحم الخنزير؟

297
00:14:42,850 --> 00:14:43,850
لحم خنزير...

298
00:14:43,850 --> 00:14:46,917
- ماذا، هل أقسمت للتو؟
- أعتقد أنها قالت كوارع لحم الخنزير.

299
00:14:46,917 --> 00:14:48,450
أرجل لحم الخنزير.

300
00:14:48,450 --> 00:14:51,717
[طعام التخييم]
نعم، صحيح، ذلك.

301
00:14:51,717 --> 00:14:53,450
هل أنت بخير؟

302
00:14:54,783 --> 00:14:55,917
واو ، أقدام لحم الخنزير!

303
00:14:55,917 --> 00:14:57,517
ألا يبدو ذلك لذيذاً؟

304
00:14:57,517 --> 00:15:00,322
أقدام لحم الخنزير مع بيرة تايهان!

305
00:15:00,322 --> 00:15:03,150
أوه، ماذا عن بعض البضائع لعلامتنا التجارية؟

306
00:15:03,150 --> 00:15:08,354
شيء مثل برودة
للحفاظ على البيرة لدينا مبردة.

307
00:15:08,354 --> 00:15:10,217
بالضبط، برودة.

308
00:15:10,217 --> 00:15:12,117
برودة.

309
00:15:13,378 --> 00:15:15,266
فكرة جيدة.

310
00:15:17,517 --> 00:15:19,483
مدير، كم عمر هل قلت أكبر سنا لديك؟

311
00:15:19,483 --> 00:15:20,550
آه، الآن في الصف الثامن.

312
00:15:20,550 --> 00:15:21,917
إنه يمر بمرحلة مراهقة عاصفة.

313
00:15:21,917 --> 00:15:23,117
ولا يستطيع أحد أن يقترب منه.

314
00:15:23,117 --> 00:15:24,217
بالفعل في المدرسة المتوسطة؟

315
00:15:24,217 --> 00:15:27,083
يقولون أن أطفال الآخرين يكبرون بسرعة.
هذا صحيح جدا.

316
00:15:27,083 --> 00:15:29,450
ومع ذلك، أيها المدير، أنت دائمًا
تتفاخر بأطفالك.

317
00:15:29,450 --> 00:15:31,683
صحيح، أنت تتصل بهم طوال الوقت
كلما كان لديك فرصة.

318
00:15:31,683 --> 00:15:32,717
ناه!

319
00:15:32,717 --> 00:15:34,017
لم أكن التفاخر.

320
00:15:34,017 --> 00:15:36,483
قبل بضعة أيام، خرج طفلي الثاني

321
00:15:36,483 --> 00:15:39,483
مجهزة بالكامل للتزلج على الجليد
لكنه عاد باكيا.

322
00:15:39,483 --> 00:15:42,917
- لماذا؟
- وعندما سألت عما حدث،

323
00:15:42,917 --> 00:15:46,017
قال إن خوذته لن تنخلع.

324
00:15:46,017 --> 00:15:49,850
ثم أصابني نوبة لوم،
وبالكاد هدأته!

325
00:15:49,850 --> 00:15:51,617
انظر إليَّ.

326
00:15:51,617 --> 00:15:53,083
- هل رأسي كبير؟
- نعم.

327
00:15:53,083 --> 00:15:54,283
- حقًا؟
- نعم.

328
00:15:54,283 --> 00:15:56,417
- أوه هيا!
- بجد.

329
00:16:02,683 --> 00:16:06,750
أوه، هذا مضحك للغاية وأنا أبكي.

330
00:16:06,750 --> 00:16:08,883
أحتاج إلى المرحاض.

331
00:16:14,317 --> 00:16:15,617
هل هذه القصة حزينة لهذه الدرجة؟

332
00:16:15,617 --> 00:16:18,017
لكن كان لدى ابنك سبب حقيقي للبكاء.

333
00:16:33,250 --> 00:16:34,817
بجد.

334
00:16:34,817 --> 00:16:36,717
قلت لك لا تتصرف مثل
نحن نعرف بعضنا البعض في العمل.

335
00:16:36,717 --> 00:16:37,917
ما هي المسألة العاجلة؟

336
00:16:37,917 --> 00:16:39,970
لا، ليس الأمر عاجلاً، ولكن...

337
00:16:39,970 --> 00:16:42,917
أنا أسأل كعمك الآن.

338
00:16:42,917 --> 00:16:43,950
أنا فقط أشعر بالفضول إذا كان العمل يمكن التحكم فيه،

339
00:16:43,950 --> 00:16:45,283
إذا كانت هناك صعوبات،

340
00:16:45,283 --> 00:16:48,150
أو إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.

341
00:16:48,150 --> 00:16:50,950
العمل يمكن التحكم فيه تماما،
وليس هناك شيء صعب بشكل خاص.

342
00:16:50,950 --> 00:16:53,817
وكلما احتاج لشيء ما
يمكنك فقط شرائه بالنسبة لي.

343
00:16:53,817 --> 00:16:54,983
ما هذا فجأة؟

344
00:16:54,983 --> 00:16:56,917
الشعور بالذنب تجاه فقط
إعطاء الاهتمام للمدير جانغ؟

345
00:16:56,917 --> 00:16:58,250
لا، ما الذي تتحدث عنه؟

346
00:16:58,250 --> 00:17:00,783
بالنسبة لي، أنت دائمًا رقم واحد.

347
00:17:00,783 --> 00:17:03,283
أوه، كم هو لطيف.

348
00:17:03,283 --> 00:17:04,717
أعني ذلك.

349
00:17:04,717 --> 00:17:05,883
اه، هيا.

350
00:17:05,883 --> 00:17:08,617
توقف عن الضرب حول الأدغال.
ماذا يحدث هنا؟

351
00:17:08,617 --> 00:17:09,850
هل تريد مني أن أسأل المدير شيئا؟

352
00:17:09,850 --> 00:17:11,783
ليس هذا ما قصدته،

353
00:17:11,783 --> 00:17:13,850
ولكن إذا كنت تصر.

354
00:17:23,950 --> 00:17:28,283
لماذا أنا هكذا؟ لماذا أستمر في البكاء؟

355
00:17:32,050 --> 00:17:33,183
هل أنت بخير؟

356
00:17:33,183 --> 00:17:34,883
أوه نعم.

357
00:17:34,883 --> 00:17:36,350
غثيان الصباح،

358
00:17:36,350 --> 00:17:40,834
لم أشاهده إلا في الدراما
ولكن يجب أن تكون صعبة حقا.

359
00:17:40,834 --> 00:17:44,117
هل هناك أي طبق معين
هل تشتهي أو ترغب في تناول الطعام؟

360
00:17:44,117 --> 00:17:47,217
اعتقدت أنني يمكن أن أوصي
قائمة الغداء اليوم.

361
00:17:49,283 --> 00:17:51,450
شيء أشتهيه...

362
00:17:56,004 --> 00:17:57,649
[جامبونج]

363
00:17:58,750 --> 00:17:59,950
جامبونج!

364
00:17:59,950 --> 00:18:02,817
لسبب ما، أعتقد أنني أستطيع أكل ذلك.

365
00:18:06,217 --> 00:18:07,883
شكرا لمجيئكم كل هذا الطريق.

366
00:18:07,883 --> 00:18:10,050
لم أستطع أن أنسى الطعم
من البطاطا الحلوة المغطاة بالسكر التي تناولتها.

367
00:18:10,050 --> 00:18:11,083
أنا ممتن.

368
00:18:11,083 --> 00:18:12,250
لقد كانت زيادة المبيعات التي قدمتها لنا ضخمة.

369
00:18:12,250 --> 00:18:14,850
في المرة القادمة سأتأكد
لتعزيز المبيعات أكثر.

370
00:18:14,850 --> 00:18:16,550
ثم، سأترك الأمر بين يديك اليوم.

371
00:18:16,550 --> 00:18:17,917
- شكرًا لك.
- أم،

372
00:18:17,917 --> 00:18:19,017
هل لي أن أقدم لك يد المساعدة؟

373
00:18:19,017 --> 00:18:21,617
اعتدت أن أكون ماهرة جدا
بالسكاكين في يوم من الأيام.

374
00:18:21,617 --> 00:18:23,550
سواعدي...

375
00:18:23,550 --> 00:18:24,917
أوه، إنها مغطاة، لذلك لا يمكنك رؤيتها.

376
00:18:24,917 --> 00:18:28,017
تم بناء هذه العضلات من عمل السكين.

377
00:18:28,017 --> 00:18:29,750
هل تريد مني أن أظهر بعض المهارات؟

378
00:18:29,750 --> 00:18:30,983
من فضلك لا تفعل ذلك.

379
00:18:30,983 --> 00:18:32,183
تمام.

380
00:18:32,183 --> 00:18:34,283
لا يتم الطهي بوحشية بالقوة.

381
00:18:34,283 --> 00:18:37,350
يتعلق الأمر بنقرة المعصم، مثل الشيف هنا.

382
00:18:38,650 --> 00:18:40,417
ليس سهلا.

383
00:18:43,550 --> 00:18:45,050
- هل هي غاضبة؟
- إنه بسببك.

384
00:18:45,050 --> 00:18:46,417
التوقف عن الرياء.

385
00:18:46,417 --> 00:18:48,150
الرياء؟

386
00:18:51,313 --> 00:18:53,079
[جرب ملكة المطبخ الصيني
غداء خاص في تايهان]

387
00:18:53,250 --> 00:18:54,892
[تايهان والطاهي الشهير،
لقاء لذيذ ]

388
00:18:54,916 --> 00:18:55,966
[ملكة المطبخ الصيني
يزور تايهان ليكور]

389
00:19:09,193 --> 00:19:10,584
[رحلة ذواقة إلى الصين في العمل؟
تايهان يجعل من الممكن]

390
00:19:11,729 --> 00:19:12,655
[ديم سوم]

391
00:19:14,764 --> 00:19:15,918
[جراد البحر jjampong]

392
00:19:17,108 --> 00:19:17,926
[المأكولات البحرية والخضروات المقلية]

393
00:19:20,336 --> 00:19:22,251
[البطاطا الحلوة المسلوقة بالسكر]

394
00:19:22,275 --> 00:19:23,283
[ملكة المطبخ الصيني]
حسنا.

395
00:19:23,283 --> 00:19:24,950
غداء اليوم هو

396
00:19:24,950 --> 00:19:27,050
حدث خاص من إعداد

397
00:19:27,050 --> 00:19:29,483
الرئيس والشيف جونغ جي سون

398
00:19:29,483 --> 00:19:32,017
لموظفينا المجتهدين.

399
00:19:32,017 --> 00:19:35,817
نأمل أن تستمتع به!

400
00:19:39,850 --> 00:19:41,117
ما هي المناسبة اليوم؟

401
00:19:41,117 --> 00:19:43,783
الشيف جونغ جي سون موجود في كافتيريانا؟

402
00:19:43,783 --> 00:19:45,850
رئيسنا كريم!

403
00:19:45,850 --> 00:19:48,550
البطاطا الحلوة المسلوقة بالسكر،
المأكولات البحرية والخضروات المقلية،

404
00:19:48,550 --> 00:19:50,983
جراد البحر jjampong، حتى مبلغ خافت!

405
00:19:52,783 --> 00:19:54,583
قلت في وقت سابق أنك تريد jjampong.

406
00:19:54,583 --> 00:19:56,117
القائمة هي بالضبط الطعام الصيني.

407
00:19:56,117 --> 00:19:57,850
يمين.

408
00:20:04,883 --> 00:20:08,950
للمتدرب لدينا، جراد البحر اضافية! شكرًا لك.

409
00:20:08,950 --> 00:20:10,783
شكرًا لك.

410
00:20:13,350 --> 00:20:17,183
وبالنسبة للمدير جانج،
خصيصا، جراد البحر اضافية.

411
00:20:18,717 --> 00:20:20,817
أوه، أنا آسف... لا أستطيع أكله.

412
00:20:20,817 --> 00:20:22,517
المدير جانج؟

413
00:20:22,517 --> 00:20:26,117
يا بلدي! حبتان من الكركند الكامل
لكل شخص؟ هذه الفخامة!

414
00:20:26,117 --> 00:20:28,883
لم يبق الكثير، على ما أعتقد
علينا أن نتوقف عن إعطائهم. آسف.

415
00:20:28,883 --> 00:20:30,583
نعم.

416
00:20:42,950 --> 00:20:44,717
هل أنت حقا قلقة عليها؟

417
00:20:44,717 --> 00:20:49,150
إنها تعاني من غثيان الصباح.
لا أستطيع التظاهر بعدم ملاحظة ذلك.

418
00:20:49,150 --> 00:20:52,650
وهذا مجرد اعتبار وحسن نية.

419
00:20:52,650 --> 00:20:54,417
أوه نعم؟

420
00:20:54,417 --> 00:20:57,717
فهل هذه نهاية حسن نيتك؟

421
00:20:57,717 --> 00:20:59,383
لا أعرف. ماذا يفترض بي أن أفعل؟

422
00:20:59,383 --> 00:21:03,650
مع هذا النوع من التفاصيل
يهم أكثر من الإيماءات الكبرى.

423
00:21:03,650 --> 00:21:05,283
لا عجب أنك وريث عائلة ثرية.

424
00:21:05,283 --> 00:21:07,517
انها تحتاج الى الصدق.

425
00:21:07,517 --> 00:21:09,417
الإخلاص؟

426
00:21:11,717 --> 00:21:12,750
شاي العناب.

427
00:21:12,750 --> 00:21:14,383
واو ، المشاعر الرجعية.

428
00:21:14,383 --> 00:21:17,383
هل هذا هو المشروب الترحيبي لقرية هانوك؟

429
00:21:17,383 --> 00:21:19,750
عندما كنت صغيرا، في أي وقت
كنت أعاني من نزلة برد أو اضطراب في المعدة

430
00:21:19,750 --> 00:21:22,250
أمي ستجعلني
الكثير من مشروبات شراب شاي العناب.

431
00:21:22,250 --> 00:21:26,417
لقد بحثت عنه، ويقولون أنه جيد ل
غثيان الصباح وتعزيز المناعة.

432
00:21:26,417 --> 00:21:29,050
نعم، هذا مدروس جدا.
وهذا بالضبط ما أعنيه بالتفاصيل.

433
00:21:29,050 --> 00:21:32,750
هذا كثير جدًا، حظًا موفقًا.

434
00:21:32,750 --> 00:21:34,350
إلى أين أنت ذاهب؟
عليك أن تفعل هذا معي.

435
00:21:34,350 --> 00:21:36,650
لدي حساسية من العناب، على محمل الجد.

436
00:21:36,650 --> 00:21:39,317
حساسية من العناب؟ أنت تمزح، أليس كذلك؟

437
00:21:39,317 --> 00:21:41,417
هل تريد مني أن أعطيك حساسية أخرى أيضًا؟

438
00:21:41,417 --> 00:21:43,983
أين يجب أن نبدأ؟

439
00:21:43,983 --> 00:21:45,250
التخلص منه، هذا أولا.

440
00:21:45,250 --> 00:21:47,050
يبدو أن هذا سيكون مشغولاً.

441
00:21:48,183 --> 00:21:49,683
المدير جانغ لم يعود؟

442
00:21:49,683 --> 00:21:50,850
هل ذهبت إلى المستشفى أم ماذا؟

443
00:21:50,850 --> 00:21:52,817
ماذا أكلت بحق السماء
للحصول على التهاب المعدة والأمعاء؟

444
00:21:52,817 --> 00:21:54,150
سمعت أنها أكلت محارًا نيئًا سيئًا.

445
00:21:54,150 --> 00:21:55,483
نوروفيروس؟

446
00:21:55,483 --> 00:21:57,517
واو، سمعت أن هذه ليست مزحة؟

447
00:21:57,517 --> 00:21:59,450
إذا كان الأمر شديدًا، فيجب عليك دخول المستشفى
والحصول على بالتنقيط الوريدي. انها سيئة للغاية.

448
00:21:59,450 --> 00:22:01,517
ألا يجب أن نبلغ عن المكان؟
إذا جعلتها مريضة إلى هذا الحد؟

449
00:22:01,517 --> 00:22:02,883
جعل شخص ما مريضا!

450
00:22:02,883 --> 00:22:03,950
هل يجب أن أبلغ عنهم فقط؟

451
00:22:03,950 --> 00:22:05,750
من فضلك فقط تظاهر بأنك لا تعرف أي شيء.

452
00:22:05,750 --> 00:22:07,683
هل حقا

453
00:22:07,683 --> 00:22:08,817
ينزل مع نوروفيروس؟

454
00:22:08,817 --> 00:22:10,417
ثم ماذا يمكن أن يكون؟

455
00:22:10,417 --> 00:22:11,950
مخلفات!

456
00:22:11,950 --> 00:22:13,317
آه، ربما ليس هذا.

457
00:22:13,317 --> 00:22:16,350
يتمتع المدير جانغ بكبد صحي تمامًا.

458
00:22:16,350 --> 00:22:19,617
هل يمكن أن تكون هناك قصة لا تستطيع إخبارنا بها؟

459
00:22:19,617 --> 00:22:21,850
أوه، ماذا يمكن أن يكون هناك؟

460
00:22:21,850 --> 00:22:23,350
لا، قد يكون هناك شيء ما.

461
00:22:23,350 --> 00:22:25,450
كما هو الحال مع ألمانيا
برنامج الدراسة اخر مرة,

462
00:22:25,450 --> 00:22:28,217
لقد كانت متشككة للغاية في الآونة الأخيرة.

463
00:22:33,950 --> 00:22:36,317
لذا، بالنسبة للأمور العاجلة أولاً،

464
00:22:36,317 --> 00:22:38,583
تحليل النصف الأول من العام المقبل
اتجاهات سوق المشروبات الكحولية.

465
00:22:38,583 --> 00:22:40,450
أنتما تقسمان العمل

466
00:22:40,450 --> 00:22:41,750
والتعامل معها بشكل صحيح.

467
00:22:41,750 --> 00:22:43,150
- نعم.
- نعم.

468
00:22:43,150 --> 00:22:45,183
<i>هل تحب هوي وون أو شيء من هذا القبيل؟</i>

469
00:22:45,183 --> 00:22:48,983
<ط> ماذا؟ أنا فقط قلقة
قد تقابل شخصًا غريب الأطوار.</i>

470
00:22:48,983 --> 00:22:50,050
أنتما الاثنان تتعاملان مع هذا.

471
00:22:50,050 --> 00:22:52,250
نعم.

472
00:22:52,250 --> 00:22:54,517
مساعد مدير تشا.

473
00:22:54,517 --> 00:22:56,583
مساعد مدير تشا.

474
00:22:56,583 --> 00:22:58,317
نعم؟

475
00:22:58,317 --> 00:23:00,717
أوه.

476
00:23:00,717 --> 00:23:03,317
نعم، أنا أفهم.

477
00:23:03,317 --> 00:23:05,883
وإلى جانب إدارة العملاء الحاليين،

478
00:23:05,883 --> 00:23:08,917
تعلمون جميعا أننا بحاجة إلى تطوير
علاقات العملاء الجديدة أيضًا، أليس كذلك؟

479
00:23:08,917 --> 00:23:09,917
نعم.

480
00:23:09,917 --> 00:23:12,098
لا ينبغي لفريق المبيعات
الحصول على بعض التصفيق أيضا؟

481
00:23:12,098 --> 00:23:14,018
اه.

482
00:23:14,650 --> 00:23:16,850
لماذا عيني فقط
تريد أن تغلق بعد الأكل؟

483
00:23:16,850 --> 00:23:19,650
أحتاج أن أستيقظ قليلا.

484
00:23:19,650 --> 00:23:20,683
أوه، مساعد المدير تشا!

485
00:23:20,683 --> 00:23:22,250
- أوه.
- لقد كان بعض الوقت.

486
00:23:22,250 --> 00:23:23,583
أيها المدير، كيف حالك؟

487
00:23:23,583 --> 00:23:25,954
ما الذي أتى بك إلى طابقنا؟

488
00:23:25,954 --> 00:23:27,714
أوه...

489
00:23:28,417 --> 00:23:30,150
هنا لرؤية المدير جانغ؟

490
00:23:30,150 --> 00:23:33,983
لقد بدأنا تحليل الاتجاه
للنصف الأول من العام المقبل قريبا.

491
00:23:33,983 --> 00:23:36,083
لذلك اعتقدت أنها قد تفعل ذلك
لديك بعض المواد المفيدة.

492
00:23:36,083 --> 00:23:37,917
أوه، مساعد المدير تشا، كما هو متوقع.

493
00:23:37,917 --> 00:23:39,850
ولهذا السبب أنت قريب جدًا
مع المدير جانج.

494
00:23:39,850 --> 00:23:42,483
هل الآس يفهمون بعضهم البعض فقط؟

495
00:23:42,483 --> 00:23:45,217
إذا واصلتم ضربي بهذه الطريقة،
ربما أستطيع أن أصدق ذلك فعلا.

496
00:23:45,217 --> 00:23:46,550
أنا فقط أعمل بجد.

497
00:23:46,550 --> 00:23:48,717
ماذا؟ متواضع أيضا؟

498
00:23:48,717 --> 00:23:51,350
أنا أشعر بالغيرة منك، مساعد المدير تشا.

499
00:23:52,283 --> 00:23:53,817
بالمناسبة، هل كل شيء على ما يرام
مع المدير جانغ؟

500
00:23:53,817 --> 00:23:56,050
لا يبدو أنها قادرة على التركيز وتبدو مريضة في كثير من الأحيان.

501
00:23:56,050 --> 00:23:57,783
هل هذا صحيح؟

502
00:23:58,717 --> 00:24:02,250
لم أسمع شيئا.

503
00:24:02,250 --> 00:24:05,083
يعمل Hui Won بجد، وربما هذا هو السبب.

504
00:24:05,083 --> 00:24:06,550
إنها مدمنة عمل، كما تعلمون.

505
00:24:06,550 --> 00:24:08,917
نعم؟ حسنًا، إذا لم يكن هناك شيء خاطئ، فهذا جيد.

506
00:24:08,917 --> 00:24:10,517
آه، ثم سأتوجه إلى الأسفل أولاً.

507
00:24:10,517 --> 00:24:13,250
نعم، يرجى المضي قدما.

508
00:24:29,983 --> 00:24:30,983
هل أنت بخير؟

509
00:24:30,983 --> 00:24:33,017
إذا كنت ستوبخني، افعل ذلك لاحقًا.

510
00:24:33,017 --> 00:24:34,950
ليس لدي حتى الطاقة
لتوبيخ اليوم.

511
00:24:34,950 --> 00:24:36,950
هل أنا شخص يوبخك كل يوم؟

512
00:24:36,950 --> 00:24:38,983
أنا قلقة.

513
00:24:39,950 --> 00:24:43,117
لكن صديقك هذا...

514
00:24:43,117 --> 00:24:45,317
أوه، آسف.

515
00:24:45,317 --> 00:24:47,050
مهلا، هنا.

516
00:24:47,817 --> 00:24:49,883
إذا كان الأمر صعبا، هل تريد الذهاب إلى المستشفى؟

517
00:24:49,883 --> 00:24:52,517
لا، إنه مجرد غثيان الصباح.

518
00:24:52,517 --> 00:24:54,683
دعنا نذهب للحصول على وصفة طبية لذلك.

519
00:24:54,683 --> 00:24:55,850
سأذهب معك.

520
00:24:55,850 --> 00:24:59,483
إذا رآنا شخص ما، فقد يفعل ذلك
سوء فهم. سوف أتعامل مع الأمر بنفسي.

521
00:25:04,850 --> 00:25:07,383
لقد قلت أنك تستطيع التعامل مع الأمر،
ولكن يبدو أنك خارج.

522
00:25:15,917 --> 00:25:17,550
هنا.

523
00:25:17,550 --> 00:25:19,783
التمسك بها بشكل صحيح.

524
00:25:19,783 --> 00:25:21,717
لا تسكبه.

525
00:25:23,450 --> 00:25:25,150
أوه.

526
00:25:26,183 --> 00:25:27,883
شكرًا لك.

527
00:25:34,517 --> 00:25:35,983
اتصل بي إذا أصبح الأمر صعبًا.

528
00:25:35,983 --> 00:25:37,583
حتى عند الفجر.

529
00:25:37,583 --> 00:25:38,750
فهمتها.

530
00:25:38,750 --> 00:25:40,583
اذهب بسرعة.

531
00:25:43,217 --> 00:25:46,217
هذا الصديق الذكر يعمل في شركتنا؟

532
00:25:47,350 --> 00:25:50,050
يا إلهي، لقد بذلت قصارى جهدي لغسل العناب

533
00:25:50,050 --> 00:25:51,517
والآن جسدي كله يؤلمني.

534
00:25:51,517 --> 00:25:55,350
هل تعلم أنني سفكت دمائي وعرقي
والدموع من أجل شراب العناب، أليس كذلك؟

535
00:25:55,350 --> 00:25:58,750
حاول بذل بعض الجهد الحقيقي في وجهي
بدلا من أي شخص آخر.

536
00:25:58,750 --> 00:26:01,283
إذا اخترت، أريد
لفتات كبيرة، وليس تفاصيل.

537
00:26:01,283 --> 00:26:03,150
كما تعلمون، شيء كبير. هذا النوع من الشيء.

538
00:26:03,150 --> 00:26:05,017
هل أنت حتى تستمع؟

539
00:26:06,583 --> 00:26:07,617
التقرير.

540
00:26:07,617 --> 00:26:08,917
التقرير؟

541
00:26:08,917 --> 00:26:10,017
التقرير ليس جيدًا حقًا.

542
00:26:10,017 --> 00:26:11,183
اعتقدت أنه كان على ما يرام.

543
00:26:11,183 --> 00:26:12,350
لا.

544
00:26:12,350 --> 00:26:15,817
من البداية إلى النهاية،
لا يوجد جزء واحد يعجبني.

545
00:26:15,817 --> 00:26:17,750
- اطلب من الشخص المسؤول أن يعيدها ...
- لا.

546
00:26:17,750 --> 00:26:18,850
لا حاجة لذلك.

547
00:26:18,850 --> 00:26:22,617
أنا أعرف شخص ما
مناسب تمامًا لهذه الوظيفة.

548
00:26:25,350 --> 00:26:26,417
أردت رؤيتي؟

549
00:26:26,417 --> 00:26:28,514
مساعد المدير تشا مين المملكة المتحدة؟

550
00:26:28,514 --> 00:26:32,117
سمعت أنك مشهور في فريق المبيعات
لكونه مجتهدًا ودقيقًا.

551
00:26:32,117 --> 00:26:33,314
يقولون أنك ملك المنظمة.

552
00:26:33,314 --> 00:26:34,818
أوه.

553
00:26:35,917 --> 00:26:37,717
و؟

554
00:26:37,717 --> 00:26:42,483
التقارير من فريق المبيعات
أشعر أحيانًا بالخشونة، لذلك كنت أشعر بالفضول.

555
00:26:42,483 --> 00:26:46,450
تساءلت عن مدى الدقة
ستكون تقاريرك.

556
00:26:53,817 --> 00:26:55,517
حسنا،

557
00:26:55,517 --> 00:26:56,917
يمكن القيام به
بحلول نهاية هذا الأسبوع، أليس كذلك؟

558
00:26:56,917 --> 00:26:58,650
هذا الاسبوع...

559
00:27:01,050 --> 00:27:03,117
كل هذه؟

560
00:27:03,117 --> 00:27:04,817
نعم.

561
00:27:06,017 --> 00:27:08,850
نعم، أنا أفهم.

562
00:27:13,890 --> 00:27:15,450
أوه.

563
00:27:15,450 --> 00:27:20,706
أتمنى ألا أضيع بعض الوقت
من تاريخك، مساعد المدير تشا.

564
00:27:20,706 --> 00:27:21,950
أوه.

565
00:27:21,950 --> 00:27:24,283
ليس لدي صديقة.

566
00:27:25,450 --> 00:27:26,783
هل هذا صحيح؟

567
00:27:26,783 --> 00:27:30,483
هذا مفاجئ. أنت حسن المظهر تمامًا.

568
00:27:30,483 --> 00:27:32,217
حسنًا إذن.

569
00:27:32,950 --> 00:27:35,017
وربما،

570
00:27:37,417 --> 00:27:39,517
هل هناك شخص يعجبك؟

571
00:27:39,517 --> 00:27:41,983
ليس لديك أي شخص تحبه أيضًا؟

572
00:27:41,983 --> 00:27:43,683
عفو؟

573
00:27:51,617 --> 00:27:55,483
هل هو مجاملة لي؟ أو اختيار معركة؟

574
00:27:56,383 --> 00:27:58,150
انه غريب بعض الشيء.

575
00:27:58,150 --> 00:28:00,083
هل تتعامل
كل الشركة تعمل بنفسك؟

576
00:28:00,083 --> 00:28:01,417
رائع.

577
00:28:01,417 --> 00:28:04,150
العمل حقا ينبغي القيام به
مثلما يفعل مساعد المدير تشا، أليس كذلك؟

578
00:28:04,150 --> 00:28:07,183
واو، لطيف، نعم.

579
00:28:09,250 --> 00:28:12,550
السيدة يي جين، السيدة يي جين!

580
00:28:15,191 --> 00:28:17,024
الطقس كئيب اليوم.

581
00:28:17,024 --> 00:28:18,691
- هل أحضر الجميع مظلة؟
- هل من المفترض أن تمطر اليوم؟

582
00:28:18,691 --> 00:28:20,124
لدي واحدة في المكتب.

583
00:28:20,124 --> 00:28:22,391
أنا بخير. أخطط للذهاب
للركض بعد العمل اليوم.

584
00:28:22,391 --> 00:28:24,124
ماذا؟ يقولون أنها سوف تمطر بشدة.

585
00:28:24,124 --> 00:28:26,724
اه، ألم تسمع
من اتجاه "المطر" في هذه الأيام؟

586
00:28:26,724 --> 00:28:28,258
- يجب عليك الركض عندما تستطيع الركض.
- أنظر إلى ذلك.

587
00:28:28,258 --> 00:28:29,991
تاك سو عاطفي جدا.

588
00:28:29,991 --> 00:28:31,958
- ماذا عن مساعد المدير تشوي؟
- بالطبع لدي واحدة.

589
00:28:31,958 --> 00:28:35,058
إذا لم أحضره، فمن سيفعل ذلك؟

590
00:28:35,058 --> 00:28:37,091
في يوم ممطر مثل هذا،

591
00:28:37,091 --> 00:28:39,291
ألا يوجد رجل يتبلل في المطر
معي بدلا من مجرد استخدام المظلة؟

592
00:28:39,291 --> 00:28:41,058
لا، لا شيء. وسوف تصاب بالبرد.

593
00:28:41,058 --> 00:28:43,158
هذه ليست الرومانسية.
إنه يتحول إلى فيلم كارثة.

594
00:28:43,158 --> 00:28:45,824
أيها المدير، طريقة تفكيرك حقا...

595
00:28:45,824 --> 00:28:46,824
كن صادقا.

596
00:28:46,824 --> 00:28:49,291
زوجتك وبختك كثيرا
عندما كنتما تتواعدان، أليس كذلك؟

597
00:28:49,291 --> 00:28:51,958
لا، لقد كانت معجبة بي تمامًا.

598
00:28:53,324 --> 00:28:55,658
مهلا، مدير جانغ! هل لديك مظلة؟

599
00:28:55,658 --> 00:28:58,724
- هل تمطر؟
- قالوا أنها ستمطر بغزارة الليلة.

600
00:28:58,724 --> 00:29:00,291
يبدو أنني سأحتاج إلى المغادرة
على النقطة اليوم.

601
00:29:00,291 --> 00:29:02,524
ولم أحضر حتى مظلة.

602
00:29:04,424 --> 00:29:06,691
هل لا يزال المدير جانغ يشعر بالإعياء؟
من النوروفيروس ؟

603
00:29:06,691 --> 00:29:08,891
ومع ذلك، فإن بشرتها الشاحبة تبدو أكثر شحوبًا.

604
00:29:08,891 --> 00:29:13,491
لقد اعتادت أن تسحب ثلاثة أشخاص طوال الليل،
لكنها الآن تغادر مبكرا.

605
00:29:13,491 --> 00:29:15,358
هل لديك اجتماع أم مجرد الدردشة؟

606
00:29:15,358 --> 00:29:16,458
قائد الفريق، هل أحضرت مظلة؟

607
00:29:16,458 --> 00:29:17,591
قالوا أنه من المفترض
لتساقط الأمطار بغزارة هذه الليلة.

608
00:29:17,591 --> 00:29:19,224
لماذا؟ هل يجب أن أستخدم ما لديك أيها المدير ناه؟

609
00:29:19,224 --> 00:29:20,791
أنا آسف حقا. ليس لدي سوى واحد نفسي.

610
00:29:20,791 --> 00:29:23,524
إلا إذا كنت ستقوم بتسليم ملكك
أو أوقف المطر بنفسك،

611
00:29:23,524 --> 00:29:29,191
توقف عن القلق بشأن الطقس
والعودة إلى العمل.

612
00:29:32,291 --> 00:29:33,558
هل هناك شخص يعجبك؟

613
00:29:33,558 --> 00:29:36,091
ليس لديك أي شخص تحبه أيضًا؟

614
00:29:36,091 --> 00:29:37,758
طفولية. طفولية جدا.

615
00:29:37,758 --> 00:29:38,758
ماذا، هل أنت روضة أطفال؟

616
00:29:38,758 --> 00:29:41,191
لا مستحيل، هل سمعت ذلك؟

617
00:29:41,191 --> 00:29:44,424
بدلاً من أن تقوم بعملك،
هل كنت تتنصت في الخارج؟ جيز.

618
00:29:44,424 --> 00:29:47,858
منذ متى استدعيت
الموظفين بشكل منفصل لتعيين العمل؟

619
00:29:47,858 --> 00:29:50,391
فقط لأنه مقرب من المدير جانغ.

620
00:29:50,391 --> 00:29:52,991
ما الخطأ الذي ارتكبه مساعد المدير تشا؟

621
00:29:52,991 --> 00:29:55,124
يبدو أنك قد حصلت
بعض سوء الفهم.

622
00:29:55,124 --> 00:29:57,891
المواهب الأساسية للشركة
دائما تحت إدارة خاصة.

623
00:29:57,891 --> 00:30:00,358
إنه مشهور في فريق المبيعات
لكونه مجتهدًا ودقيقًا.

624
00:30:00,358 --> 00:30:02,991
وهذا أمر طبيعي بالنسبة للرئيس
لإظهار الاهتمام بالموظفين.

625
00:30:02,991 --> 00:30:03,991
هل يجب أن أتجاهل الأمر فحسب؟

626
00:30:03,991 --> 00:30:05,758
أوه، هل هذا صحيح؟

627
00:30:05,758 --> 00:30:09,058
إذن لماذا لا تعيرني بعض الاهتمام،
من الذي عالق بجانبك طوال اليوم، هاه؟

628
00:30:09,058 --> 00:30:10,924
عيد ميلادي قادم.

629
00:30:10,924 --> 00:30:11,924
أوه، انتظر ثانية.

630
00:30:11,924 --> 00:30:13,558
هذا حساس بعض الشيء.

631
00:30:13,558 --> 00:30:16,458
أنت لا تعرف تاريخ ميلادي، أليس كذلك؟

632
00:30:23,591 --> 00:30:27,158
هيا، منذ متى ونحن نعرف بعضنا البعض؟

633
00:30:27,158 --> 00:30:29,058
أكتوبر...

634
00:30:29,058 --> 00:30:30,358
الحادي والعشرون، أليس كذلك؟

635
00:30:30,358 --> 00:30:32,491
رائع.

636
00:30:32,491 --> 00:30:34,524
كنت أشك في ذلك، ولكن لا يزال ...

637
00:30:34,524 --> 00:30:35,891
إنه الخامس والعشرون.

638
00:30:35,891 --> 00:30:37,624
25 أكتوبر.

639
00:30:37,624 --> 00:30:39,424
هذا مزعج.

640
00:30:39,424 --> 00:30:41,891
أنت تستمر في مناداتي بالسكرتير جو.

641
00:30:41,891 --> 00:30:44,224
لكنك تتذكر اسمي، أليس كذلك؟

642
00:30:45,024 --> 00:30:48,091
لماذا تقول شيئا مؤذيا؟

643
00:30:48,091 --> 00:30:49,524
أنت تتحدث هراء.

644
00:30:49,524 --> 00:30:51,191
أنت!

645
00:30:51,191 --> 00:30:53,591
أنت تتصرف على عكس نفسك، هذا هو السبب.

646
00:30:53,591 --> 00:30:56,124
اه، أنا لا أعرف ما هو الشيء المميز فيك

647
00:30:56,124 --> 00:30:57,891
أنني يجب أن أقودك إلى المنزل
في يوم ممطر مثل هذا.

648
00:30:57,891 --> 00:30:59,124
إنها تمطر في الخارج الآن؟

649
00:30:59,124 --> 00:31:01,158
لقد كانت السماء تمطر منذ فترة.

650
00:31:03,824 --> 00:31:06,124
لماذا؟ هل لديك عمل
مع فريق تطوير المنتجات الجديدة؟

651
00:31:06,124 --> 00:31:09,191
مجرد التحقق مما إذا كانت شركتنا
الإدارات الأساسية والمواهب الرئيسية

652
00:31:09,191 --> 00:31:11,024
يستعدون لترك العمل بشكل صحيح.

653
00:31:11,024 --> 00:31:14,291
انتظر، هل تهتم حتى
عندما أترك العمل؟

654
00:31:14,291 --> 00:31:15,558
مهلا، انتظر.

655
00:31:15,558 --> 00:31:17,324
لا تقل لي...

656
00:31:18,024 --> 00:31:19,858
أنت قلق يا مدير جانغ
قد لا يكون لديك مظلة؟

657
00:31:19,858 --> 00:31:21,824
لم تهتم عندما كنت غارقة تماما.

658
00:31:21,824 --> 00:31:23,424
فقط تحقق سريعًا واترك على الفور.

659
00:31:23,424 --> 00:31:24,924
سأعود إلى المنزل بمفردي.

660
00:31:24,924 --> 00:31:26,924
اه هل أستطيع الذهاب؟

661
00:31:26,924 --> 00:31:28,124
كان ينبغي عليك أن تقول ذلك في وقت سابق.

662
00:31:28,124 --> 00:31:30,524
أنا أسجل في الوقت المحدد.

663
00:31:30,524 --> 00:31:31,591
سي هيونغ!

664
00:31:31,591 --> 00:31:33,191
لا تجعل الأمر واضحا.
على محمل الجد، لا تدع ذلك يظهر.

665
00:31:33,191 --> 00:31:34,924
على ما يرام.

666
00:31:59,991 --> 00:32:01,991
- عمل جيد اليوم.
- لقد عملت بجد.

667
00:32:01,991 --> 00:32:04,224
- نعم، أراك غدا.
- نعم.

668
00:32:09,224 --> 00:32:10,558
هذا صحيح.

669
00:32:10,558 --> 00:32:13,824
جانغ هوي وون لن يفعل ذلك
أحضرت مظلة.

670
00:32:25,758 --> 00:32:27,703
شكرًا لك.

671
00:32:27,703 --> 00:32:29,751
أوه.

672
00:32:41,058 --> 00:32:44,224
لا تقل لي أنك كنت كذلك
هل تخطط للمشي تحت المطر؟

673
00:32:44,224 --> 00:32:45,691
ماذا يمكنني أن أفعل؟ لم يكن لدي مظلة.

674
00:32:45,691 --> 00:32:48,691
وكانت فرصة هطول الأمطار أكثر من 70٪.
هل لم تتحقق من الطقس؟

675
00:32:48,691 --> 00:32:51,024
لقد كنت مشغولا جدا للتحقق.

676
00:32:51,024 --> 00:32:53,091
على عكس بعض الناس،
كل يوم هو معركة بالنسبة لي.

677
00:32:53,091 --> 00:32:55,424
ماذا لو كنتِ امرأة حامل مصابة بالبرد؟

678
00:32:55,424 --> 00:32:56,758
آه، بما فيه الكفاية مع المزعجة.

679
00:32:56,758 --> 00:33:00,924
أي نوع من الرئيس يطارد الموظف
بعد العمل فقط لتذمرهم؟

680
00:33:00,924 --> 00:33:02,191
فلماذا أتيت؟

681
00:33:02,191 --> 00:33:05,291
هل تحتاج شيئا مني؟

682
00:33:16,291 --> 00:33:20,191
إنها ليست بقايا طعام، وليست كذلك
من شخص آخر. خذها.

683
00:33:21,158 --> 00:33:23,458
لقد دفعتني فقط لتعطيني هذا؟

684
00:33:23,458 --> 00:33:25,891
'فقط'؟ فقط؟

685
00:33:25,891 --> 00:33:28,224
هل تعرف حتى أي نوع من
شراب يدوي الصنع هذا هو؟

686
00:33:28,224 --> 00:33:29,658
كيف أعرف ذلك؟

687
00:33:29,658 --> 00:33:31,091
طيب هذا الشراب...

688
00:33:31,091 --> 00:33:34,391
لقد قمت بذلك شخصياً،
الاهتمام بكل خطوة.

689
00:33:34,391 --> 00:33:36,424
هل سبق لك أن صنعت شراب العناب؟

690
00:33:36,424 --> 00:33:38,924
يجب عليك تنظيفها بصودا الخبز،

691
00:33:38,924 --> 00:33:41,524
إزالة السيقان والبذور ،
وقم بإعداد كل قطعة من الفاكهة بعناية.

692
00:33:41,524 --> 00:33:43,058
يتطلب الأمر الكثير من العناية لطحنها جيدًا

693
00:33:43,058 --> 00:33:45,058
ويطهى على نار خفيفة.

694
00:33:45,058 --> 00:33:48,224
هل أنت غاضب لأنه كان من الصعب صنعه؟

695
00:33:48,224 --> 00:33:51,824
هل تعرف كم عدد الدفعات
هل فشلت في صنع هذه الزجاجة فقط؟

696
00:33:51,824 --> 00:33:53,558
- وأنت تسميها "فقط"؟
- فلماذا تهتم؟

697
00:33:53,558 --> 00:33:54,958
لم يسألك أحد، ولكن لماذا؟

698
00:33:54,958 --> 00:33:56,658
حسنا، من الواضح...

699
00:34:02,691 --> 00:34:03,858
لأنك موظف من الدرجة الأولى.

700
00:34:03,858 --> 00:34:06,158
- ماذا؟
- يقولون أنك متميز.

701
00:34:06,158 --> 00:34:07,758
مهاراتك في حل المشكلات ممتازة.

702
00:34:07,758 --> 00:34:10,558
لدينا الكثير لنتعامل معه معًا.

703
00:34:10,558 --> 00:34:13,824
لا أستطيع أن أشاهدك وأنت ترهق نفسك فحسب.

704
00:34:16,191 --> 00:34:18,191
لذلك أحضرت شيئا
مفيد لغثيان الصباح

705
00:34:18,191 --> 00:34:20,758
ومع ذلك فإنك تشرب أشياء رخيصة
من رجل آخر.

706
00:34:20,758 --> 00:34:22,158
كيف لا أغضب؟

707
00:34:22,158 --> 00:34:23,858
ماذا؟

708
00:34:24,824 --> 00:34:26,558
لا شئ.

709
00:34:36,057 --> 00:34:37,207
[أمي]

710
00:34:48,958 --> 00:34:50,724
انتظر، أحتاج إلى تلقي هذه المكالمة.

711
00:34:50,724 --> 00:34:52,424
نعم.

712
00:35:01,591 --> 00:35:03,558
- نعم.
- الابن؟

713
00:35:03,558 --> 00:35:05,891
هذا الصوت العالي النبرة يعني
موعد أعمى آخر، أليس كذلك؟

714
00:35:05,891 --> 00:35:07,324
إذا كان هذا هو ما يدور حوله الأمر، فأنا لا أحتاج...

715
00:35:07,324 --> 00:35:09,758
لماذا؟ هل ترى شخص ما؟

716
00:35:09,758 --> 00:35:14,124
لا تخبرني أن هذا هو سبب سؤالك
لوصفة شراب العناب في ذلك الوقت؟

717
00:35:14,124 --> 00:35:17,091
- أم.
- حسنا، إذا لم يكن الأمر كذلك، ننسى ذلك.

718
00:35:18,291 --> 00:35:22,658
التقيت بشخص لطيف حقا
عندما ذهبت للتدليك.

719
00:35:22,658 --> 00:35:24,391
<i>يقولون أن التفاصيل الواحدة تتحدث عن الكثير.</i>

720
00:35:24,391 --> 00:35:27,824
لقد نشأت بشكل مستقيم للغاية
تحت أب واحد.

721
00:35:27,824 --> 00:35:30,391
أمي، ليس لديك أي تحيز
ضد أشياء من هذا القبيل، أليس كذلك؟

722
00:35:30,391 --> 00:35:33,124
أنا أقول ذلك لأنه ليس الكثير
لقد أثيرت بشكل صحيح في تلك الظروف.

723
00:35:33,124 --> 00:35:34,691
أمي، لا ينبغي أن تقولي ذلك.

724
00:35:34,691 --> 00:35:35,824
ثم ماذا عن سي هيون؟

725
00:35:35,824 --> 00:35:37,224
أصبح سي هيون بخير

726
00:35:37,224 --> 00:35:39,158
<i>لأنك لعبت الدور
لأب منذ طفولتها.</i>

727
00:35:39,158 --> 00:35:40,358
لا.

728
00:35:40,358 --> 00:35:43,091
كانت ستكبر بشكل أفضل
لو لم يكن بالنسبة لي.

729
00:35:43,091 --> 00:35:46,124
بدون ألم، فقط محاط بالحب.

730
00:35:57,551 --> 00:36:00,492
[حزن]

731
00:36:00,658 --> 00:36:03,558
عمي لماذا تبكي؟

732
00:36:06,891 --> 00:36:08,758
سي هيون، أنت هنا.

733
00:36:14,858 --> 00:36:16,291
أنا لا أبكي.

734
00:36:16,291 --> 00:36:18,455
- أنا لا أبكي أبدا.
- أين أبي؟

735
00:36:18,455 --> 00:36:21,191
لماذا أبي هناك؟

736
00:36:26,791 --> 00:36:28,558
هو...

737
00:36:40,624 --> 00:36:42,324
أنا آسف.

738
00:36:44,375 --> 00:36:46,455
أنا آسف.

739
00:36:54,458 --> 00:36:57,024
أنا بالخارج الآن. دعونا نتحدث لاحقا.

740
00:36:57,024 --> 00:36:58,758
<i>دو يونيو</i>

741
00:37:10,758 --> 00:37:12,558
توصيل الطعام هنا.

742
00:37:12,558 --> 00:37:14,258
ما هي المناسبة؟

743
00:37:16,424 --> 00:37:19,758
مهما كنت مشغولا، عليك أن تأكل.

744
00:37:19,758 --> 00:37:22,158
تبدو أنحف في كل مرة أراك فيها.

745
00:37:22,158 --> 00:37:23,258
قلل من تناول القهوة أيضًا.

746
00:37:23,258 --> 00:37:25,658
ومد رقبتك
والكتفين في كثير من الأحيان.

747
00:37:25,658 --> 00:37:26,858
تمام.

748
00:37:26,858 --> 00:37:29,458
من الصعب معرفة من هي الأم
ومن هي الابنة.

749
00:37:29,458 --> 00:37:32,124
أبي كان سيحب ذلك حقًا

750
00:37:32,124 --> 00:37:34,224
رؤيتنا هكذا، أليس كذلك؟

751
00:37:35,224 --> 00:37:37,191
هل تفتقد أبي؟

752
00:37:38,824 --> 00:37:39,824
ليس حقيقيًا.

753
00:37:39,824 --> 00:37:41,158
العم مثل أبي بالنسبة لي على أي حال.

754
00:37:41,158 --> 00:37:43,658
لكنه ليس والدك.

755
00:37:43,658 --> 00:37:45,391
لقد كان والدك جيدًا جدًا معك.

756
00:37:45,391 --> 00:37:48,024
حسنا، كنت صغيرا جدا في ذلك الوقت.

757
00:37:48,024 --> 00:37:51,924
إن لم يكن لهذا الحادث، والدك
لكان أفضل بكثير من عمك.

758
00:37:51,924 --> 00:37:54,358
لا تقل أشياء من شأنها أن تؤذي أبي.

759
00:37:55,591 --> 00:37:57,558
لقد أذهلتني.

760
00:37:57,558 --> 00:38:01,324
حسنا، دعونا نأكل بسرعة.
لابد أنك جائع، أسرع.

761
00:38:02,258 --> 00:38:03,991
على ما يرام.

762
00:38:06,458 --> 00:38:09,158
عذرًا، استغرقت المكالمة وقتًا أطول من المتوقع.

763
00:38:09,158 --> 00:38:10,324
ما هو الخطأ؟ هل أنت مريض؟

764
00:38:10,324 --> 00:38:11,958
أنا بخير.

765
00:38:11,958 --> 00:38:14,958
لقد علقت تحت المطر في وقت سابق،
لذلك أشعر بالارتياح.

766
00:38:16,058 --> 00:38:17,124
لديك حمى.

767
00:38:17,124 --> 00:38:18,558
دعنا نذهب إلى المستشفى الآن.

768
00:38:18,558 --> 00:38:19,891
لا.

769
00:38:19,891 --> 00:38:21,858
سأكون بخير إذا عدت إلى المنزل وأخذت قسطاً من الراحة.

770
00:38:21,858 --> 00:38:23,291
وماذا لو تفاقمت الحمى لديك؟

771
00:38:23,291 --> 00:38:25,791
ألا تعرف النساء الحوامل
لا أستطيع تناول الدواء بشكل عرضي؟

772
00:38:25,791 --> 00:38:28,158
أنا بخير حقا.

773
00:38:28,158 --> 00:38:32,691
يجب أن أذهب إلى العمل غدا.
أريد فقط العودة إلى المنزل والراحة.

774
00:38:34,091 --> 00:38:36,391
أنا بخير حقا.

775
00:38:42,091 --> 00:38:43,591
أوه، هذا بارد.

776
00:38:43,591 --> 00:38:45,591
أنت في حاجة إلى تهدئة، والبقاء ساكنا.

777
00:38:45,591 --> 00:38:47,058
منزلي لا يزال فوضويًا أيضًا.

778
00:38:47,058 --> 00:38:49,624
هل هذا ما يقلقك الآن؟

779
00:38:51,558 --> 00:38:56,024
سوف أستمتع بالشراب محلي الصنع.

780
00:38:56,024 --> 00:38:58,858
لم يهتم بي أحد قط
عندما كنت مريضا مثل هذا من قبل.

781
00:38:58,858 --> 00:39:01,524
لأكون صادقًا، لقد تأثرت.

782
00:39:02,858 --> 00:39:05,191
على الأقل أنت تعرف ذلك الآن.

783
00:39:07,258 --> 00:39:08,991
انتظر لحظة.

784
00:39:14,824 --> 00:39:17,858
الحمى الخاصة بك لا تنكسر.

785
00:39:17,858 --> 00:39:20,424
لماذا لا تخبر الشركة
وخذ قسطا من الراحة؟

786
00:39:20,424 --> 00:39:22,924
أخبرتك. لدي الكثير على طبقي.

787
00:39:22,924 --> 00:39:24,391
إذا كنت قلقًا بشأن حياتك المهنية،

788
00:39:24,391 --> 00:39:26,758
قلت لك من قبل، أستطيع مساعدتك بما فيه الكفاية.

789
00:39:26,758 --> 00:39:28,924
سواء انتهيت منه أو سلمته،

790
00:39:28,924 --> 00:39:31,858
أريد أن أقرر نهايتي بنفسي.

791
00:39:31,858 --> 00:39:37,724
لقد تخليت عن حلم حياتي
بيدي.

792
00:39:38,591 --> 00:39:42,324
إذا لم أعمل الآن،
أشعر وكأنني سأموت فعلا.

793
00:39:42,324 --> 00:39:45,324
من فضلك توقف عن إخباري بالراحة.

794
00:39:46,424 --> 00:39:48,224
أفهم.

795
00:39:53,824 --> 00:39:57,324
أعلم أنك قلقة بشأن الطفل،

796
00:39:57,324 --> 00:40:00,124
ولكن من فضلك لا تكون لطيفا جدا بالنسبة لي.

797
00:40:00,758 --> 00:40:03,291
لا أريد أن أحصل على فكرة خاطئة.

798
00:40:42,427 --> 00:40:43,509
[صورة عائلية مع زوجي المحب
وغالينا ]

799
00:41:23,924 --> 00:41:24,924
لا تترك.

800
00:41:24,924 --> 00:41:27,524
لا تستسلم، من فضلك.

801
00:41:45,837 --> 00:41:47,009
[أمي]

802
00:42:05,258 --> 00:42:08,091
آه، يا لها من راحة.

803
00:42:10,958 --> 00:42:15,091
تعال للتفكير في الأمر، لم أفعل
حتى سمعته يغادر بالأمس.

804
00:42:19,091 --> 00:42:21,224
<i>سوف أستمتع بالشراب المصنوع منزليًا.</i>

805
00:42:21,224 --> 00:42:23,724
<i>لم يهتم بي أحد على الإطلاق
عندما كنت مريضا مثل هذا من قبل.</i>

806
00:42:23,724 --> 00:42:25,335
لأكون صادقًا، لقد تأثرت.

807
00:42:25,335 --> 00:42:26,724
أوه.

808
00:42:26,724 --> 00:42:29,858
أعلم أنك قلقة بشأن الطفل،

809
00:42:29,858 --> 00:42:31,558
ولكن من فضلك لا تكون لطيفا جدا بالنسبة لي.

810
00:42:31,558 --> 00:42:33,431
لا أريد أن أحصل على فكرة خاطئة.

811
00:42:34,935 --> 00:42:36,391
يا بلدي.

812
00:42:36,391 --> 00:42:38,839
اه، هذا محرج.

813
00:42:44,127 --> 00:42:47,358
[الرئيس كانغ دو جون]

814
00:42:50,124 --> 00:42:51,624
- نعم؟
<i>- كيف تشعر؟</i>

815
00:42:51,624 --> 00:42:53,658
جيد تمامًا. لقد ذهبت الحمى أيضاً.

816
00:42:53,658 --> 00:42:55,558
لا بد أنك واجهت وقتًا عصيبًا
بسببي بالأمس

817
00:42:55,558 --> 00:42:56,558
<i>يسعدني سماع ذلك.</i>

818
00:42:56,558 --> 00:42:58,291
<i>هل أنت مستعد للعمل؟</i>

819
00:42:58,291 --> 00:42:59,958
مازلت أستعد، ولكن لماذا...

820
00:42:59,958 --> 00:43:01,491
<i>دعونا نذهب في رحلة ميدانية معًا اليوم.</i>

821
00:43:01,491 --> 00:43:03,031
<i>أنا خارج مكانك مباشرةً،
لذا استعد واخرج.</i>

822
00:43:03,031 --> 00:43:04,151
خارج مكاني؟

823
00:43:07,258 --> 00:43:08,991
ماذا أفعل؟

824
00:43:10,191 --> 00:43:11,607
اه بجدية.

825
00:43:11,607 --> 00:43:13,324
جيز.

826
00:43:13,324 --> 00:43:16,358
ماذا علي أن أفعل إذا كان
يتصل بي فجأة مثل هذا؟

827
00:43:18,758 --> 00:43:21,224
لكن هل هذا موعد أم عمل؟

828
00:43:21,224 --> 00:43:23,124
وقال إنها كانت رحلة ميدانية في وقت سابق.

829
00:43:23,124 --> 00:43:24,891
آه، لا أعرف، لا أعرف.

830
00:43:26,903 --> 00:43:29,527
هل هذا أفضل؟

831
00:43:29,527 --> 00:43:32,023
هذا واحد يبدو أجمل قليلا.

832
00:43:53,058 --> 00:43:54,791
تلك هي عيون شخص في الحب.

833
00:43:54,791 --> 00:43:56,791
لا، ليس كذلك!

834
00:43:56,791 --> 00:43:57,991
تبدو رائعا.

835
00:43:57,991 --> 00:44:00,291
أعني، الملابس، الملابس!

836
00:44:03,658 --> 00:44:06,658
بالحكم على مدى ارتدائك للملابس،
هل كنت تتوقع موعدا أو شيء من هذا؟

837
00:44:06,658 --> 00:44:11,124
حسنا، قلت أننا ينبغي
الخروج ثلاث مرات في الأسبوع أو نحو ذلك.

838
00:44:11,891 --> 00:44:13,624
دعنا نذهب فقط.

839
00:44:14,858 --> 00:44:16,724
إلى أين نحن ذاهبون؟

840
00:44:24,458 --> 00:44:28,124
أنا أقول هذا فقط في حالة
قد تسيء الفهم.

841
00:44:28,124 --> 00:44:30,691
بخصوص ما قلته، لقد تأثرت
أو لم يهتم أحد...

842
00:44:30,691 --> 00:44:32,658
أنت لا تصدق ذلك في الواقع، أليس كذلك؟

843
00:44:32,658 --> 00:44:35,524
لم تكن لمست حقا؟

844
00:44:35,524 --> 00:44:36,824
كنت أعرف أن هذا سيحدث.

845
00:44:36,824 --> 00:44:38,191
هل تعتقد حقا أنني أقصد ذلك؟

846
00:44:38,191 --> 00:44:40,258
حتى في المدرسة، خلال كل استراحة،

847
00:44:40,258 --> 00:44:43,391
سيأتي الكثير من الرجال حاملين الهدايا.

848
00:44:46,058 --> 00:44:47,958
لكنني لم أسأل.

849
00:44:49,424 --> 00:44:52,791
على أية حال، بالأمس كنت أعاني من الحمى

850
00:44:52,791 --> 00:44:56,291
وقال بعض الهراء، فقط لعلمك.

851
00:45:13,291 --> 00:45:14,824
هل أنت من اتصل بي؟

852
00:45:14,824 --> 00:45:16,924
نعم، لقد اتصلت بك من خلال سكرتيرتي.

853
00:45:16,924 --> 00:45:17,991
نعم.

854
00:45:17,991 --> 00:45:19,095
- أنا كانغ دو جون.
- نعم.

855
00:45:19,095 --> 00:45:20,189
[الرئيس كانغ دو جون]

856
00:45:20,919 --> 00:45:25,558
يا بلدي. لم أتخيل الرئيس أبدًا
سوف يزور شخصيا مزرعة القفزات الخاصة بنا.

857
00:45:25,558 --> 00:45:28,158
<i>هل هذا هو العمل حقًا؟</i>

858
00:45:28,158 --> 00:45:31,858
ربما نعمل معًا لفترة طويلة،
لذلك أردت أن أحييك شخصيا.

859
00:45:31,858 --> 00:45:32,924
آه وهذا حالنا..

860
00:45:32,924 --> 00:45:34,658
مرحبا.

861
00:45:34,658 --> 00:45:37,258
أنا المدير جانغ هوي وون
من فريق تطوير المنتجات الجديدة.

862
00:45:37,258 --> 00:45:38,324
أوه نعم.

863
00:45:38,324 --> 00:45:40,524
أسرعت للخارج ونسيت بطاقة العمل الخاصة بي.

864
00:45:40,524 --> 00:45:42,058
أوه.

865
00:45:42,058 --> 00:45:45,191
يجب أن تكون موظفًا قادرًا جدًا.

866
00:45:45,191 --> 00:45:48,391
شكرا لكما على قطع هذا الطريق الطويل.

867
00:45:48,391 --> 00:45:49,858
لا تتردد في النظر حولك.

868
00:45:49,858 --> 00:45:51,924
إذا كان لديك أي أسئلة، اتصل بي في أي وقت.

869
00:45:51,924 --> 00:45:53,658
نعم.

870
00:46:02,958 --> 00:46:04,658
دعنا نذهب.

871
00:47:15,291 --> 00:47:19,091
لماذا ارتديت مثل هذه الأحذية غير المريحة؟

872
00:47:19,091 --> 00:47:23,791
لو أخبرتني إلى أين نحن ذاهبون
مسبقًا، كان من الممكن أن يكون ذلك لطيفًا.

873
00:47:23,791 --> 00:47:26,458
حسنا، هل نذهب
في مكان جميل لتناول العشاء؟

874
00:47:26,458 --> 00:47:28,391
ًلا شكرا.

875
00:47:30,591 --> 00:47:33,024
ماذا تفعل الآن؟

876
00:47:33,024 --> 00:47:34,224
لا تفعل ذلك.

877
00:47:34,224 --> 00:47:35,891
- لا تفعل ذلك.
- يشعر بالانتعاش، أليس كذلك؟

878
00:47:35,891 --> 00:47:37,943
هل تحاول اختيار قتال؟

879
00:47:37,943 --> 00:47:39,958
هاه؟

880
00:47:39,958 --> 00:47:41,791
<i>توقف، دعنا نتوقف.</i>

881
00:47:41,791 --> 00:47:44,858
<ط> ماذا ستفعل؟ ماذا ستفعل؟</i>

882
00:47:44,858 --> 00:47:46,758
<i>أشعر أنني بحالة جيدة، أليس كذلك؟</i>

883
00:47:46,758 --> 00:47:48,458
<i>يا إلهي.</i>

884
00:47:53,058 --> 00:47:55,024
أعمال الاقتران البيرة
استهداف المعسكر هو

885
00:47:55,024 --> 00:47:56,358
- مديرنا جانج...
- مدير جانج.

886
00:47:56,358 --> 00:47:58,958
- هذا المنتج الجديد المقرر إطلاقه العام المقبل...
- الملعب الجديد .

887
00:47:58,958 --> 00:48:00,824
آه، المدير جانغ خارج
في مهمة، هاه؟

888
00:48:00,824 --> 00:48:02,324
- لا.
- المدير جانغ، الآن،

889
00:48:02,324 --> 00:48:07,358
تلقينا مكالمة من المصنع
حول تجربة الزجاج النسبة الذهبية...

890
00:48:08,324 --> 00:48:09,324
المدير جانغ خارج في مهمة، أليس كذلك؟

891
00:48:09,324 --> 00:48:11,124
بالضبط، نعم.

892
00:48:11,124 --> 00:48:12,324
المدير جانج!

893
00:48:12,324 --> 00:48:14,758
اه صحيح. إنها ليست هنا اليوم.

894
00:48:14,758 --> 00:48:17,691
يبدو الأمر وكأنه نوع من الفراغ
مع اختفاء المدير جانغ فقط.

895
00:48:17,691 --> 00:48:18,891
بالضبط.

896
00:48:18,891 --> 00:48:21,558
لم أكن أعرف أبدًا المدير جانج
سيشعر الغياب بهذا الحجم.

897
00:48:21,558 --> 00:48:22,691
هل الرحلة الميدانية تسير على ما يرام؟

898
00:48:22,691 --> 00:48:23,991
هل يجب أن أتصل بها؟

899
00:48:23,991 --> 00:48:26,158
- نعم.
- إذن يجب علينا أن نغطيها.

900
00:48:26,158 --> 00:48:29,324
هل هذا هو الوقت المناسب للتحديق بحزن
في مقعدها الفارغ والدردشة؟

901
00:48:29,324 --> 00:48:32,158
لماذا يكون قائد الفريق في حالة مزاجية سيئة؟

902
00:48:32,158 --> 00:48:35,791
هل تريد مني أن تظهر لك
كيف يبدو "المزاج المنخفض حقًا"؟

903
00:48:39,924 --> 00:48:42,524
هاه؟ ماذا؟ هل تحتاجني لشيء ما؟

904
00:48:43,624 --> 00:48:47,024
حتى أنا، قائد الفريق، لم أحصل على ذلك،
بعد رحلة ميدانية مع الرئيس؟

905
00:48:47,024 --> 00:48:48,858
هل هذا منطقي حتى؟

906
00:49:03,391 --> 00:49:06,091
هل وصلت إلى المنزل بالسلامة
بعد عشاء الفريق؟

907
00:49:06,091 --> 00:49:08,727
قائد الفريق بانج سون يي.

908
00:49:08,727 --> 00:49:12,091
نعم، شكرا لك.

909
00:49:12,091 --> 00:49:15,024
لكنني طلبت منك عدم القيام بذلك
اتصل بي باسمي الكامل.

910
00:49:15,024 --> 00:49:17,391
إنه قديم بعض الشيء.

911
00:49:17,391 --> 00:49:20,191
لقد اختلقها والداي للتو
على عجل عندما كانت الحياة صعبة.

912
00:49:20,191 --> 00:49:22,158
بانغ سون يي.

913
00:49:22,158 --> 00:49:24,491
إنه لذيذ ولطيف.

914
00:49:27,024 --> 00:49:28,758
عفو؟

915
00:49:29,719 --> 00:49:32,424
اه.

916
00:49:32,424 --> 00:49:34,724
لديك ذوق فريد.

917
00:49:34,724 --> 00:49:37,091
هيا، إنه لطيف.

918
00:49:43,799 --> 00:49:47,758
أوه، أعني أن الاسم لطيف، بالطبع.

919
00:50:02,724 --> 00:50:04,424
اه.

920
00:50:14,450 --> 00:50:18,250
آه، واو، الذرة مطبوخة بشكل مثالي.

921
00:50:18,250 --> 00:50:20,383
- يا بلدي.
- يا بلدي. اعطها هنا.

922
00:50:20,383 --> 00:50:21,450
اجلس، اجلس.

923
00:50:21,450 --> 00:50:25,683
أوه، لا بأس.

924
00:50:25,683 --> 00:50:29,717
إنها طريقة أكثر من اللازم بالنسبة لنا لتناول الطعام.

925
00:50:29,717 --> 00:50:32,317
المضي قدما، فقط ساعد نفسك.

926
00:50:32,317 --> 00:50:33,717
نعم شكرا لك.

927
00:50:33,717 --> 00:50:36,017
تريد واحدة؟

928
00:50:36,017 --> 00:50:38,883
واو، لقد مرت فترة طويلة منذ آخر مرة تناولت فيها الذرة.

929
00:50:38,883 --> 00:50:40,883
سوف أستمتع به!

930
00:50:44,617 --> 00:50:47,117
هل رشيت السكر على هذا؟

931
00:50:47,117 --> 00:50:49,417
كيف هذا الحلو؟

932
00:50:52,017 --> 00:50:53,483
سيدي الرئيس، عليك أن تجرب واحدة أيضاً.

933
00:50:53,483 --> 00:50:54,550
لذيذ، أليس كذلك؟

934
00:50:54,550 --> 00:50:56,417
نعم إنه لذيذ.

935
00:50:56,417 --> 00:50:59,183
أوه، انها مجرد على البخار.

936
00:50:59,183 --> 00:51:00,783
زوجتي زرعتها بنفسها.

937
00:51:00,783 --> 00:51:03,117
إنها شغوفة جدًا بالذرة.

938
00:51:03,117 --> 00:51:05,150
إنها تعرف مقدار العمل الذي يتطلبه الأمر،

939
00:51:05,150 --> 00:51:08,883
لكنها متحمسة للغاية
حول رعاية التربة والسقي.

940
00:51:10,050 --> 00:51:13,217
أستطيع أن أقول فقط من خلال مدى طبطب
هذه النوى هي.

941
00:51:13,217 --> 00:51:16,983
يمكنني حقا تذوق الرعاية
كلاكما وضعت في هذه المزرعة.

942
00:51:19,250 --> 00:51:20,517
إنه لذيذ حقًا.

943
00:51:20,517 --> 00:51:22,217
الأفضل؟

944
00:51:31,417 --> 00:51:34,917
سأرسل البريد الإلكتروني بمجرد تأكيده.

945
00:51:34,917 --> 00:51:36,583
نعم، سأكون على اتصال.

946
00:51:36,583 --> 00:51:38,283
تمام.

947
00:51:48,750 --> 00:51:50,850
تلك السيارة من قبل.

948
00:51:56,050 --> 00:51:57,917
هذا هو المكان المخصص للرئيس.

949
00:51:57,992 --> 00:51:59,417
[مواقف محجوزة]

950
00:51:59,417 --> 00:52:02,583
<i>أود أن أرى التقرير منظمًا
بأسلوبك الفريد.</i>

951
00:52:02,583 --> 00:52:03,983
<ط> يمكن القيام به
بحلول نهاية هذا الأسبوع، أليس كذلك؟</i>

952
00:52:03,983 --> 00:52:06,450
لماذا تتدخل
مع جدول نومها؟

953
00:52:06,450 --> 00:52:08,283
من الآن فصاعدا، يرجى الامتناع
من الاتصال بالسيدة جانغ هوي وون

954
00:52:08,283 --> 00:52:11,683
للأمور الشخصية بعد الساعة 7 مساءً.

955
00:52:17,890 --> 00:52:19,842
حسنًا.

956
00:52:27,217 --> 00:52:27,981
[مواقف محجوزة]

957
00:52:31,682 --> 00:52:33,122
دعنا نذهب إلى المنزل!

958
00:52:33,122 --> 00:52:34,917
- حان الوقت للذهاب!
- دعنا نذهب.

959
00:52:34,917 --> 00:52:36,483
أوه، مساعد المدير تشا.

960
00:52:36,483 --> 00:52:38,283
- مرحبًا.
- نعم مرحبا.

961
00:52:38,283 --> 00:52:39,517
هل أنت متجه للمنزل الآن؟

962
00:52:39,517 --> 00:52:42,283
لقد أتيت من أجل المدير جانغ، أليس كذلك؟

963
00:52:42,283 --> 00:52:44,317
نعم، جئت لأرى
لو تمكنا من الرحيل معاً

964
00:52:44,317 --> 00:52:45,750
لكني لا أراها.

965
00:52:45,750 --> 00:52:48,250
استمر المدير جانغ
رحلة ميدانية مع الرئيس.

966
00:52:48,250 --> 00:52:50,250
- أعتقد أنك لم تسمع.
- رحلة ميدانية؟

967
00:52:50,250 --> 00:52:51,483
نعم، وهما فقط.

968
00:52:51,483 --> 00:52:52,917
- فقط اثنين منهم؟
- نعم.

969
00:52:52,917 --> 00:52:54,550
قالوا أنهم يزورون
مزرعة القفز للبحث.

970
00:52:54,550 --> 00:52:59,150
كنت أعرف أن المدير جانج كان طموحًا،
لكنني لم أدرك أنها كانت مدفوعة إلى هذا الحد.

971
00:52:59,150 --> 00:53:01,917
سأشعر بعدم الارتياح
البقاء وحيدا مع الرئيس.

972
00:53:01,917 --> 00:53:05,817
أراهن أن الرئيس يشعر بعدم الارتياح
أن تكون وحيدًا مع المدير ناه أيضًا.

973
00:53:05,817 --> 00:53:08,550
- مساعد المدير تشوي.
- منذ أن خرجوا،

974
00:53:08,550 --> 00:53:10,317
هل سيخرجون من هناك معًا؟

975
00:53:10,317 --> 00:53:12,817
حسنًا، ربما سيفعلون ذلك
غادر مباشرة من هناك.

976
00:53:12,817 --> 00:53:14,817
يقولون الماء
والمناظر الطبيعية جميلة هناك.

977
00:53:14,817 --> 00:53:17,450
إنه يبدو وكأنه ملاذ أكثر من العمل.

978
00:53:17,450 --> 00:53:19,550
هيا، ألا تعرفون جميعًا المدير جانغ؟

979
00:53:19,550 --> 00:53:22,516
وقالت انها سوف تعمل بجد والعودة
غدا بفكرة مذهلة.

980
00:53:22,516 --> 00:53:23,517
- يمين!
- ربما لا؟

981
00:53:23,517 --> 00:53:24,983
أعترف بذلك، المدير جانغ متحمس!

982
00:53:24,983 --> 00:53:27,617
ثم دعونا بحماس
ساعة خارج لهذا اليوم!

983
00:53:27,617 --> 00:53:29,317
يجب أن نذهب.

984
00:53:29,317 --> 00:53:30,850
- نعم.
- ادخل.

985
00:53:30,850 --> 00:53:32,583
وداعا.

986
00:53:34,250 --> 00:53:35,950
أرك لاحقًا.

987
00:53:49,217 --> 00:53:51,883
المزرعة أكبر مما كنت أتوقع
مع العديد من نباتات القفزات،

988
00:53:51,883 --> 00:53:54,850
لذلك أعتقد أن التعاون في المستقبل
سيكون مفيدا.

989
00:53:54,850 --> 00:53:56,017
توقيع العقد معنا.

990
00:53:56,017 --> 00:53:58,283
سنساعدك على كسب خمس مرات
إيراداتك السنوية الحالية.

991
00:53:58,283 --> 00:54:01,650
ماذا؟ خمس مرات؟

992
00:54:01,650 --> 00:54:04,883
أعلم أنك تقوم بالفعل بتزويد القفزات المحلية
إلى العديد من مصانع الجعة الأخرى.

993
00:54:04,883 --> 00:54:06,417
ولن نتدخل في ذلك.

994
00:54:06,417 --> 00:54:09,117
ومع ذلك، لتلبية متطلبات العرض لدينا،

995
00:54:09,117 --> 00:54:11,362
سوف تحتاج إلى مضاعفة التيار الخاص بك ثلاث مرات
إنتاج القفزات.

996
00:54:11,362 --> 00:54:12,383
هل هذا ممكن؟

997
00:54:12,383 --> 00:54:15,183
علينا أن نحقق ذلك، بالطبع.

998
00:54:15,183 --> 00:54:16,817
يا عزيزي، العسل.

999
00:54:16,817 --> 00:54:20,738
قطعاً. سنلبي الطلب
حتى لو كان علينا توظيف المزيد من المساعدة.

1000
00:54:20,738 --> 00:54:24,417
- أوه، واو.
- شكرًا لك.

1001
00:54:24,417 --> 00:54:27,617
سوف تغرق ابتداء من الغد. رائع.

1002
00:54:27,617 --> 00:54:29,317
لقد عملت بجد.

1003
00:54:30,850 --> 00:54:33,283
سوف تنشغل قريبا!

1004
00:54:33,283 --> 00:54:36,883
لا تبدو مثالية معا؟

1005
00:54:39,850 --> 00:54:42,850
ما هو الزواج حقا؟

1006
00:54:42,850 --> 00:54:45,617
كيف يمكن لشخصين من حياة مختلفة

1007
00:54:45,617 --> 00:54:47,417
يعتزون ببعضهم البعض مثل أنفسهم

1008
00:54:47,417 --> 00:54:50,083
لفترة طويلة من هذا القبيل؟

1009
00:54:50,083 --> 00:54:52,483
قال أحدهم أن الناس يتزوجون

1010
00:54:52,483 --> 00:54:55,517
لأنهم يائسين
بحاجة الى شخص ما إلى جانبهم.

1011
00:54:55,517 --> 00:54:57,650
زواج

1012
00:54:57,650 --> 00:55:00,483
يكمل الجزء غير الآمن من أنفسهم.

1013
00:55:03,883 --> 00:55:05,683
جانبي...

1014
00:55:07,017 --> 00:55:08,383
<i>كان ينبغي أن تكون بجانبي.</i>

1015
00:55:08,383 --> 00:55:10,650
<i>حتى لو أدار الجميع ظهورهم</i>

1016
00:55:10,650 --> 00:55:13,450
<i>كان ينبغي أن تكون معي!</i>

1017
00:55:18,583 --> 00:55:21,150
وإذا كان الشخص الذي تثق به
أن يكون بجانبك يخونك،

1018
00:55:21,150 --> 00:55:23,617
لا يضر أكثر؟

1019
00:55:25,817 --> 00:55:27,650
حتى لو بدأت بشكل لا ينفصل،

1020
00:55:27,650 --> 00:55:30,017
في النهاية قد ينتهي بك الأمر
كأعداء أو غرباء.

1021
00:55:30,017 --> 00:55:33,683
ربما من الأفضل عدم البدء على الإطلاق.

1022
00:55:37,317 --> 00:55:39,317
هل هو كذلك؟

1023
00:55:39,317 --> 00:55:41,283
بسبب والدتك؟

1024
00:55:42,382 --> 00:55:43,096
[أمي: أصبحت حياتي كاملة
دمرت بسببك.]

1025
00:55:43,120 --> 00:55:47,350
<i>لقد دمرت حياتي بالكامل بسببك.</i>

1026
00:55:47,350 --> 00:55:51,350
<i>ما كان يجب أن تولد أبدًا.</i>

1027
00:55:53,983 --> 00:55:56,417
لا تحتاج للرد
للكلمات التي تهدف إلى إيذاءك.

1028
00:55:56,417 --> 00:55:58,917
هذا ليس خطأك. بعيد عن ذلك.

1029
00:55:58,917 --> 00:56:02,150
هل حدث أن رأيت النص الخاص بي؟

1030
00:56:03,850 --> 00:56:06,350
لم أقصد رؤيته، آسف.

1031
00:56:06,350 --> 00:56:09,483
لكن حياتك ثمينة جداً
أن يتأثر بمثل هذه الكلمات

1032
00:56:09,483 --> 00:56:10,850
لا تتظاهر بأنك تفهمني.

1033
00:56:10,850 --> 00:56:14,683
لقد نشأت محميًا، لذا قد لا تفعل ذلك
أدرك مدى صعوبة ذلك،

1034
00:56:14,683 --> 00:56:18,883
ولكن بالنسبة للبعض، فهو صراع مدى الحياة.

1035
00:56:19,617 --> 00:56:21,350
انتظر، أنا...

1036
00:56:31,650 --> 00:56:33,717
من فضلك أنزلني هنا.

1037
00:56:40,483 --> 00:56:42,917
شكرا لك على الرحلة.

1038
00:56:42,917 --> 00:56:44,350
يجب أن أذهب.

1039
00:56:44,350 --> 00:56:47,250
هل حقا ستغادر هكذا؟

1040
00:56:47,983 --> 00:56:49,417
شكرا لعملكم الشاق اليوم.

1041
00:56:49,417 --> 00:56:52,983
سأرسل لك اقتراح مزرعة القفزات
بمجرد الانتهاء من ذلك.

1042
00:56:54,550 --> 00:56:56,283
لا...

1043
00:57:07,817 --> 00:57:10,783
لا يجب عليك إخراجها
على الشخص الذي وقف إلى جانبك.

1044
00:57:10,783 --> 00:57:13,750
كم هو مثير للشفقة. مثير للشفقة حقًا، جانغ هوي وون.

1045
00:57:21,117 --> 00:57:22,383
هاه؟

1046
00:57:22,383 --> 00:57:24,117
مين المملكة المتحدة.

1047
00:57:27,917 --> 00:57:29,783
أين كنت؟

1048
00:57:29,783 --> 00:57:31,350
هل كنت مع ذلك الشخص؟

1049
00:57:31,350 --> 00:57:33,383
- هاه؟
- والد الطفل .

1050
00:57:33,383 --> 00:57:36,417
هل هو الرئيس كانغ دو جون؟

1051
00:57:39,017 --> 00:57:40,683
أرى.

1052
00:57:40,683 --> 00:57:42,617
أنا آسف، كنت سأقول لك...

1053
00:57:42,617 --> 00:57:44,717
ماذا عن الطفل؟

1054
00:57:44,717 --> 00:57:46,517
هل قررت؟

1055
00:57:47,950 --> 00:57:49,150
انا ذاهب للاحتفاظ بها.

1056
00:57:49,150 --> 00:57:51,317
- هوي وون.
- لن أتخلى عن حلمي.

1057
00:57:51,317 --> 00:57:52,550
أنا مجرد تأجيل ذلك.

1058
00:57:52,550 --> 00:57:57,317
بعد الولادة، سوف أزدهر
وأفعل كل ما أريد.

1059
00:57:59,583 --> 00:58:02,050
لكنك قلت أنك لا تريد الزواج.

1060
00:58:02,050 --> 00:58:04,017
والآن تخطط للاحتفاظ به
ورفعه وحده؟

1061
00:58:04,017 --> 00:58:07,483
أستطيع أن أفعل ذلك. أنا استطيع.

1062
00:58:09,117 --> 00:58:10,817
بينما كنت تفكر في هذا،

1063
00:58:10,817 --> 00:58:13,783
أين هو وماذا يفعل؟

1064
00:58:13,783 --> 00:58:15,450
ألا ينبغي أن تكون هناك خطة ما؟

1065
00:58:15,450 --> 00:58:17,917
وقال إنه سيتحمل المسؤولية.

1066
00:58:17,917 --> 00:58:19,050
لقد رفضت.

1067
00:58:19,050 --> 00:58:20,383
قال أنه سيتحمل المسؤولية؟

1068
00:58:20,383 --> 00:58:22,650
هل يقول أنك يجب أن تتزوجيه أم ماذا؟

1069
00:58:22,650 --> 00:58:24,418
وريث التشيبول من يستطيع ذلك
افعل أي شيء بالمال،

1070
00:58:24,418 --> 00:58:26,417
هل يستطيع حقا أن يفعل ذلك فقط بسبب طفل؟

1071
00:58:26,417 --> 00:58:28,117
ماذا لو كنت أستطيع؟

1072
00:58:31,117 --> 00:58:35,250
أنا لا أفهم لماذا هذا
من المستحيل الآن.

1073
00:58:35,250 --> 00:58:37,850
- الرئيس...
- إذا حدث شيء من هذا القبيل،

1074
00:58:37,850 --> 00:58:38,850
لن تتحمل المسؤولية؟

1075
00:58:38,850 --> 00:58:41,083
لن أخلق
مثل هذا الوضع المحرج في المقام الأول.

1076
00:58:41,083 --> 00:58:42,083
يا.

1077
00:58:42,083 --> 00:58:45,250
إذا كنت تخطط للاستخدام
هوي وون، توقف هنا.

1078
00:58:45,250 --> 00:58:49,283
انها ليست شخص ما
للناس مثلك للعب مع.

1079
00:58:49,283 --> 00:58:51,883
لم أفكر في الأمر بهذه الطريقة أبدًا.

1080
00:58:54,050 --> 00:58:55,650
هل تعتقدين ذلك أيضًا، سيدة جانغ هوي وون؟

1081
00:58:55,650 --> 00:58:57,250
هل تعتقد أنني ألعب معك؟

1082
00:58:57,250 --> 00:58:59,350
ماذا؟

1083
00:58:59,350 --> 00:59:02,883
إذن لماذا لا تتحقق مما إذا كان هذا صحيحًا؟

1084
00:59:02,883 --> 00:59:05,817
انظر ما إذا كنت صادقًا الآن.

1085
00:59:08,583 --> 00:59:12,183
في الآونة الأخيرة، لا أعرف
لماذا أواجه هذه الأفكار.

1086
00:59:12,183 --> 00:59:13,750
عليك أن تساعد، أليس كذلك؟

1087
00:59:13,750 --> 00:59:14,783
اه، أنا لا أعرف.

1088
00:59:14,783 --> 00:59:17,383
أوه، هل تريد بعض اللحوم، صاحب السمو؟

1089
00:59:17,383 --> 00:59:20,383
سأقوم بتحضير اللحم يا صاحب السمو.

1090
00:59:20,383 --> 00:59:23,617
أشعر بالغضب بمجرد رؤيته
ضحكتها مع رجل آخر.

1091
00:59:23,617 --> 00:59:28,583
لقد تخليت عن حلم حياتي
بيدي.

1092
00:59:28,583 --> 00:59:32,217
إذا لم أعمل الآن،
أشعر وكأنني سأموت فعلا.

1093
00:59:32,217 --> 00:59:34,083
من فضلك توقف عن إخباري بالراحة.

1094
00:59:34,083 --> 00:59:36,517
عندما تتألم بين العمل
والطفل أشعر بالأسف عليها.

1095
00:59:36,517 --> 00:59:38,517
كيف يمكنك أن تفكر فقط
عن نفسك حتى النهاية؟

1096
00:59:38,517 --> 00:59:43,250
لو كنت أنت، فلن أفعل ذلك أبدًا
أعيش مثلك، هل تفهم؟

1097
00:59:50,517 --> 00:59:52,117
إذا كانت تبكي بمفردها

1098
00:59:52,117 --> 00:59:54,883
يزعجني كثيرا.

1099
00:59:54,883 --> 00:59:57,850
حتى أنني أتساءل لماذا أنا
نتحدث عن هذا الآن.

1100
00:59:57,850 --> 01:00:00,017
هذا فقط...

1101
01:00:00,017 --> 01:00:04,217
أريدك أن تشعر قليلا
براحة، على الأقل اليوم.

1102
01:00:14,383 --> 01:00:16,083
هل هذا يعني

1103
01:00:17,050 --> 01:00:19,483
أنا أقع في حبك؟

1104
01:00:36,386 --> 01:00:38,419
[الخاتمة]

1105
01:00:38,443 --> 01:00:40,950
- بابا.
<i>- بابا.</i>

1106
01:00:40,950 --> 01:00:42,950
<i>أبي، لا تذهب.</i>

1107
01:00:42,950 --> 01:00:44,383
لا تذهب.

1108
01:00:44,383 --> 01:00:46,050
<i>أبي.</i>

1109
01:00:46,050 --> 01:00:47,617
بابا.

1110
01:00:47,617 --> 01:00:51,250
لا تترك أمي وراءك.

1111
01:00:51,250 --> 01:00:53,083
بابي.

1112
01:00:54,683 --> 01:00:56,517
بابي.

1113
01:00:56,517 --> 01:00:59,117
الأمر ليس سهلاً بالنسبة لك أيضاً.

1114
01:00:59,117 --> 01:01:00,850
بابي.

1115
01:01:25,083 --> 01:01:27,517
أنا لا أغادر.

1116
01:01:27,517 --> 01:01:29,217
أبداً.

1117
01:02:05,861 --> 01:02:09,788
[إيجابيًا لك]

1118
01:02:09,917 --> 01:02:11,417
هل تتجنبني؟

1119
01:02:11,417 --> 01:02:13,750
يبدو أنك مثقل
بسبب اعترافي

1120
01:02:13,750 --> 01:02:14,850
لا تتجنبني.

1121
01:02:14,850 --> 01:02:16,083
هل تحب صديقك، هاه؟

1122
01:02:16,083 --> 01:02:17,517
لماذا تشاهد فقط ولا تفعل شيئا؟

1123
01:02:17,517 --> 01:02:18,517
كيف المبتذلة حقا.

1124
01:02:18,517 --> 01:02:21,017
نموذج الخمر حصل على وثيقة الهوية الوحيدة؟
أليس هذا مجنونا؟

1125
01:02:21,017 --> 01:02:22,517
إذا لم نتمكن من إصلاح هذا،

1126
01:02:22,517 --> 01:02:24,317
سيكون من الصعب الحفاظ على أقدامنا.

1127
01:02:24,317 --> 01:02:25,450
ثم يجب علينا أن نجد

1128
01:02:25,450 --> 01:02:27,150
نموذج جديد لتنشيط صورتنا.

1129
01:02:27,150 --> 01:02:28,550
حسنًا يا زملائي.

1130
01:02:28,550 --> 01:02:30,683
كيف سيكون رد فعلهم
إذا اكتشفوا أنني حامل؟

1131
01:02:30,683 --> 01:02:31,750
لماذا؟ هل قال لك أحد شيئا؟

1132
01:02:31,750 --> 01:02:33,917
- إنها حامل!
- رائع! كيف أنها إغواء له؟

1133
01:02:33,917 --> 01:02:35,317
حسنًا، يمكن لأي شخص أن يصبح حاملاً.

1134
01:02:35,317 --> 01:02:38,217
ما يهم هو من هو الطفل.

1135
01:02:38,217 --> 01:02:42,417
إذا أصبح الأمر صعبًا هذه المرة،
هل ستستسلم مرة أخرى؟


