1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
ค้นหาคำบรรยายเพิ่มเติมได้ที่ SubtitleNexus.com

2
00:00:27,760 --> 00:00:28,960
คุณจะมาสายอีกแล้วเหรอ?

3
00:00:29,480 --> 00:00:32,900
โยชิฮิโระซัง คุณควรผ่อนคลายและไม่ต้องเจอฉัน

4
00:00:33,740 --> 00:00:34,900
ไม่เป็นไร.

5
00:00:35,640 --> 00:00:36,740
ไปด้วยกันเลย

6
00:00:52,320 --> 00:00:54,520
สวัสดีตอนเช้า.

7
00:01:05,320 --> 00:01:08,520
ขอให้โชคดีกับผลิตภัณฑ์ใหม่

8
00:01:08,520 --> 00:01:10,520
แล้วพบกันใหม่

9
00:05:12,319 --> 00:05:14,819
สวัสดีตอนเช้า.

10
00:05:28,699 --> 00:05:31,799
สวัสดีตอนเช้า.

11
00:05:37,759 --> 00:05:39,159
สวัสดีตอนเช้า.

12
00:05:39,559 --> 00:05:40,959
คุณมาเร็วเสมอ

13
00:05:48,389 --> 00:05:50,369
สวัสดีตอนเช้า.

14
00:06:02,240 --> 00:06:03,440
คุณ!

15
00:06:05,520 --> 00:06:07,920
คุณยังมีลูกเพิ่มอีกเหรอ?

16
00:06:10,920 --> 00:06:12,820
แล้วงานกะกลางคืนล่ะ?

17
00:06:14,160 --> 00:06:18,760
ฉันเดาว่าคุณคงเป็นคนกลางคืน

18
00:06:20,800 --> 00:06:24,800
ไม่ว่าเราจะแต่งงานกันมากแค่ไหน คุณก็ยังล่วงละเมิดทางเพศเราอยู่

19
00:06:25,400 --> 00:06:28,000
และคุณก็เปิดไฟทิ้งไว้

20
00:06:28,400 --> 00:06:30,200
กรุณาปิดไฟ.

21
00:06:31,320 --> 00:06:34,460
ฉันเสียใจ.

22
00:06:34,460 --> 00:06:40,400
อ้าว..ผมเพิ่งได้รับโทรศัพท์จากฝ่ายขาย..

23
00:06:39,720 --> 00:06:41,220
กรุณาดูแลมัน.

24
00:06:41,600 --> 00:06:43,060
รีบไปเถอะ

25
00:06:57,400 --> 00:06:58,940
คอมพิวเตอร์ของคุณไม่ทำงานใช่ไหม?

26
00:06:59,380 --> 00:07:06,740
บอส ผลิตภัณฑ์ใหม่ที่เรากำลังทำอยู่

27
00:07:07,000 --> 00:07:08,940
กำลังถูกขายโดยบริษัทอื่น

28
00:07:08,940 --> 00:07:10,200
อะไร

29
00:07:13,000 --> 00:07:14,000
นี่มันน่าทึ่งมาก

30
00:07:17,250 --> 00:07:18,410
ถูกต้องแล้ว

31
00:07:19,410 --> 00:07:21,010
นี่อยู่ระหว่างการพัฒนา

32
00:07:21,610 --> 00:07:23,550
พัดลมพลาสม่าของเราเหรอ?

33
00:07:25,210 --> 00:07:27,550
นั่นไม่ดีเลย

34
00:07:59,690 --> 00:08:02,570
โยชิโอะ ฉันมาจากแผนกพัฒนา

35
00:08:04,070 --> 00:08:07,670
วันนี้คุณจะถูกย้ายไปโรงเรียนอื่น

36
00:08:09,879 --> 00:08:15,279
ฉันคิดว่าคุณจะถูกย้ายไปโรงเรียนอื่น

37
00:08:17,279 --> 00:08:20,279
ฉันไม่ได้ทำอะไรเลย!

38
00:08:21,879 --> 00:08:23,679
คุณเป็นคนหนึ่งที่รับผิดชอบในการพัฒนา

39
00:08:24,879 --> 00:08:26,479
ไม่คิดว่าจะมีใครโดนโอนอีก

40
00:08:28,479 --> 00:08:34,639
หัวหน้าของบริษัทจะเป็นผู้รับผิดชอบเรื่องนี้

41
00:08:35,719 --> 00:08:40,119
หากคุณล้มเหลว คุณจะถูกไล่ออกจากบริษัทของเรา

42
00:08:41,839 --> 00:08:45,159
รับผิดชอบ! คุณเป็นผู้รับผิดชอบ!

43
00:08:46,319 --> 00:08:49,319
โทนี่ บัค คุณจะกลับบ้าน

44
00:09:10,359 --> 00:09:11,559
เขาโหดร้ายเกินไป

45
00:09:11,559 --> 00:09:13,559
เขาไม่ใช่คนแบบนั้น

46
00:09:14,959 --> 00:09:16,959
เราไม่สามารถหาผู้กระทำผิดรายอื่นได้

47
00:09:17,759 --> 00:09:19,959
เราต้องหาคนอื่นมาดูแลเขา

48
00:09:21,699 --> 00:09:22,899
อาซึกะ

49
00:09:24,159 --> 00:09:26,299
คุณก็มีส่วนร่วมด้วยใช่ไหม?

50
00:09:50,480 --> 00:09:51,480
ขออนุญาต.

51
00:09:51,980 --> 00:14:51,980
สิ้นสุดคำบรรยายสาธิต
เยี่ยมชม SubtitleNexus.com เพื่อดูเวอร์ชันที่สมบูรณ์