1
01:03:31,072 --> 01:03:32,664
[GRO ANS]

2
01:03:32,874 --> 01:03:33,966
[RO ARS]

3
01:03:54,128 --> 01:03:56,562
راوی: البته،
تمام این دعوا فقط مشغول است...

4
01:03:56,731 --> 01:03:59,564
... چون قسمت اصلی ما
در مورد فیلم کوتاه آمد.

5
01:03:59,734 --> 01:04:01,463
برنامه ریزی عالی در اینجا، ها؟

6
01:04:01,636 --> 01:04:03,501
جو چیکار میکنی؟

7
01:04:03,671 --> 01:04:07,232
از اینکه باید بپوشم خسته شدم
برای اشتباهات دیگران

8
01:04:07,408 --> 01:04:09,774
شما دریافت کرده اید
یک نگرش واقعی اخیرا

9
01:04:09,944 --> 01:04:11,138
معامله بزرگ.

10
01:04:11,312 --> 01:04:13,177
شما می توانید با یک کارآموز جایگزین شوید ...

11
01:04:13,348 --> 01:04:15,646
... یا شاید گوینده
از کرم خاکی جیم.

12
01:04:15,817 --> 01:04:18,217
- اوه؟
- آره

13
01:04:18,386 --> 01:04:20,377
پس دست از سر زدن بردارید
و به کپی بچسبید.

14
01:04:20,555 --> 01:04:23,023
حالا اگر ببخشید
من یک شرور دارم که باید بجنگم

15
01:04:23,191 --> 01:04:24,283
پسر غار؟

16
01:04:24,459 --> 01:04:26,757
اوه، خرگوش های آجیلی.

17
01:05:37,398 --> 01:05:41,732
بسیار باهوش Cave Guy قدیمی،
پنهان شدن در یک همایش علمی تخیلی

18
01:05:41,903 --> 01:05:43,666
اما به اندازه کافی باهوش نیست.

19
01:05:44,338 --> 01:05:45,896
گوچا

20
01:05:46,074 --> 01:05:49,066
- هي، قطعش کن، احمق.
- ببخشید

21
01:05:49,243 --> 01:05:52,508
چگونه می خواهید
لباست در اومد، عجیبه؟

22
01:05:52,680 --> 01:05:54,580
این سر واقعی من است.

23
01:05:55,116 --> 01:05:58,677
آره؟ خب اینجوری کار نکن
دیگر

24
01:05:58,853 --> 01:06:00,514
باشه

25
01:06:02,223 --> 01:06:03,986
آها!

26
01:06:13,267 --> 01:06:15,667
فریکازوئید،
کجا بودی لعنتی

27
01:06:15,837 --> 01:06:17,805
همین الان روی آن پنل بلند شوید.

28
01:06:17,972 --> 01:06:20,907
یک ثانیه صبر کن
هیچکس در این مورد به من چیزی نگفت.

29
01:06:21,075 --> 01:06:22,508
سعی کنید یادداشت های خود را بخوانید.

30
01:06:22,677 --> 01:06:25,737
هواداران این مکان را خراب کرده اند
منتظر شماست

31
01:06:25,913 --> 01:06:30,350
هی، همه من چیپ ترقوه هستم
از تبلیغات WB کودکان.

32
01:06:30,518 --> 01:06:35,046
حدس بزنید چی؟
Freakazoid بالاخره اینجاست.

33
01:06:37,225 --> 01:06:38,692
[پاک می شود]

34
01:06:38,860 --> 01:06:42,887
اوه، هر سوالی
در مورد نمایش Freakazoid؟ بله؟

35
01:06:43,064 --> 01:06:45,726
آیا سوپرمن با دسته ای مبارزه خواهد کرد
فرانسوی ها امسال؟

36
01:06:46,234 --> 01:06:47,394
نه لزوما.

37
01:06:47,568 --> 01:06:50,298
یعنی من نمی دانم.
این نمایش من نیست. بله؟

38
01:06:50,471 --> 01:06:53,406
اگر سوپرمن با فرد فلینت استون می جنگید،
چه کسی برنده خواهد شد

39
01:06:53,574 --> 01:06:56,338
حدس می زنم سوپرمن،
مگر اینکه بارنی رابل دزدیده شود...

40
01:06:56,511 --> 01:06:58,843
... و با قمه کریپتونیت به او ضربه زد
یا چیزی

41
01:06:59,013 --> 01:07:01,573
سوالی در مورد Freakazoid دارید؟ بله؟

42
01:07:01,749 --> 01:07:04,081
چند قسمت Freakazoid
آیا سوپرمن وارد خواهد شد؟

43
01:07:04,252 --> 01:07:06,516
دارم سیر میشم
با این سوالات سوپرمن

44
01:07:06,687 --> 01:07:08,245
چرا از پل دینی نمی پرسی؟

45
01:07:09,457 --> 01:07:10,583
خوب، این کار را انجام می دهد.

46
01:07:10,758 --> 01:07:13,192
هر کس به Freakazoid علاقه دارد، بماند.

47
01:07:13,361 --> 01:07:15,795
بقیه شما گم شوید

48
01:07:17,265 --> 01:07:19,426
پس در مورد نمایش سوالی دارید؟

49
01:07:19,600 --> 01:07:24,003
تو خیلی محبوب هستی
در تعدادی از نهادهای دولتی

50
01:07:24,172 --> 01:07:28,575
با تشکر
این با شما متفاوت است که بگویید.

51
01:07:28,743 --> 01:07:29,869
[مرد فرتز]

52
01:07:30,044 --> 01:07:31,443
[مرد در حال خندیدن]

53
01:07:31,612 --> 01:07:34,103
این یک تقویت واقعی نفس بوده است،
اما کافی

54
01:07:34,282 --> 01:07:38,446
وقت آن است که Cave Guy را بگیرید!

55
01:07:41,355 --> 01:07:44,017
به نظر من اشتباه بزرگی بود
برای دویدن در اینجا

56
01:07:44,192 --> 01:07:46,752
این رفتار در بزرگسالان ترسناک است.

57
01:07:46,928 --> 01:07:49,795
امیدوارم هیچکدام به من دست نزند.

58
01:07:51,032 --> 01:07:52,124
[صحبت کردن به زبان ساختگی]

59
01:07:52,900 --> 01:07:54,231
برو کنار

60
01:07:57,839 --> 01:08:00,672
اوه عزیزم
فرهنگ لغت انگلیسی کلینگون

61
01:08:00,842 --> 01:08:03,936
شما کمی زبان درست کرده اید
بر اساس یک برنامه تلویزیونی

62
01:08:04,111 --> 01:08:05,237
این درست نیست.

63
01:08:07,281 --> 01:08:08,748
[فریاد زدن]

64
01:08:14,889 --> 01:08:17,756
منو ببر زندان لطفا
یک کلینگون دنبال من است.

65
01:08:22,563 --> 01:08:25,088
- اینجا کلینگونی باش
- ممنون، مرد.

66
01:08:25,266 --> 01:08:27,757
یک ماجراجویی دیگر
با موفقیت به پایان رسید

67
01:08:27,935 --> 01:08:32,031
شاید به لا جولا بروم،
در یک استخر جزر و مد بنشینید و یک نوشیدنی میوه ای بنوشید.

68
01:08:33,608 --> 01:08:35,940
اوه، سلام بچه ها چه شگفتی.

69
01:08:36,110 --> 01:08:39,238
چطور شد که ما را از نمایش اخراج کردی؟

70
01:08:39,814 --> 01:08:43,011
در واقع، چیزی که شکارچی است
می خواهد بگوید من و او...

71
01:08:43,184 --> 01:08:46,449
... و فن پسر و مورون
یا بو رون هر چی...

72
01:08:46,621 --> 01:08:50,682
... به سادگی کنجکاو بودند که دقیقاً بدانند
نقش ما در فصل جدید

73
01:08:50,858 --> 01:08:53,827
بچه ها نامه نگرفتید
از تولید کنندگان؟

74
01:08:54,528 --> 01:08:58,191
هیچ نامه ای دریافت نکردم
من در جنگل زندگی می کنم.

75
01:08:58,366 --> 01:09:00,357
هیچ کدام از ما هیچ نامه ای ندیدیم.

76
01:09:00,534 --> 01:09:05,995
لطفا، Freakazoid، می توانید به ما بگویید
دقیقاً روی چه چیزی کار خواهیم کرد؟

77
01:09:06,407 --> 01:09:07,601
اوه!

78
01:09:07,775 --> 01:09:12,007
یک نقطه را از دست دادم لعنت به شانس لعنتی

79
01:09:12,179 --> 01:09:14,739
خوب، حداقل آنها هنوز در لیست حقوق و دستمزد هستند.

80
01:09:37,839 --> 01:09:40,501
بگو سریع بیایند.
اینجا چیزی هست

81
01:09:41,275 --> 01:09:42,606
شاید پیداش کرده باشیم

82
01:10:09,570 --> 01:10:10,594
آن را بخوانید.

83
01:10:10,771 --> 01:10:12,966
"مراقب تغذیه کننده سایه باشید...

84
01:10:13,141 --> 01:10:15,701
...کسی که در درون آرام می گیرد.

85
01:10:15,877 --> 01:10:17,811
مهری را که او را مهار می کند بشکن...

86
01:10:17,979 --> 01:10:21,176
و عذاب ابدی را بدانید.»

87
01:10:22,049 --> 01:10:25,246
- الان راه برگشتی نیست.
- من مخالفم

88
01:10:25,419 --> 01:10:27,614
[فریاد زدن]

89
01:10:52,313 --> 01:10:56,511
در اینجا ما یک مثال عالی داریم
همونید-مرد نزدیک.

90
01:10:56,684 --> 01:11:00,381
اوه، به گلی.
آیا می توانید تصور کنید که صاف راه نروید؟

91
01:11:00,555 --> 01:11:04,685
همه مثل یک اسم حیوان دست اموز خمیده؟
عزیزم من میترسم

92
01:11:04,859 --> 01:11:08,852
آسوده باش، صورت هلو.
چنین افرادی دیگر وجود ندارند.

93
01:11:09,030 --> 01:11:12,522
اگر این کار را کردند، دولت
باعث می شود آنها شلوار خاصی بپوشند.

94
01:11:12,700 --> 01:11:15,931
پروفسور بیستهد،
آیا می توانیم نمایشگاه جدید مصر را ببینیم؟

95
01:11:16,103 --> 01:11:19,595
البته دکستر
اگر برایتان مهم نیست که کمی ترسیده باشید.

96
01:11:19,774 --> 01:11:20,866
[خنده]

97
01:11:21,042 --> 01:11:24,876
دانکن: آفرین، دینکستر. بکشید
همه در پروژه اعتبار اضافی شما.

98
01:11:25,046 --> 01:11:28,914
آه، پروفسور بیستهد،
آیا من هم می توانم حیوان خانگی شما باشم؟ من را انتخاب کن، من را انتخاب کن

99
01:11:29,083 --> 01:11:30,812
گم شو دانکن

100
01:11:30,985 --> 01:11:33,613
اوه! بابا دانکن منو زد

101
01:11:33,788 --> 01:11:36,780
ساکت، شما پسران،
یا همین الان ماشین را کنار می کشم.

102
01:11:36,958 --> 01:11:38,391
بابا ما تو ماشین نیستیم

103
01:11:38,826 --> 01:11:41,090
بود...؟ اون چی میشه؟

104
01:11:48,302 --> 01:11:49,394
اوه!

105
01:11:52,607 --> 01:11:56,873
این مقبره مرموز است
آهمون کور اونچ خبیث...

106
01:11:57,044 --> 01:11:59,569
... شاهزاده 3000 ساله مصری.

107
01:12:01,282 --> 01:12:05,048
آهمون کور اونچ ترسیده
حاکمان تبس باستان

108
01:12:06,554 --> 01:12:12,789
بزرگترین قدرت او
توانایی نامرئی شدن بود.

109
01:12:17,431 --> 01:12:21,060
بالاخره به نحوی اسیر شد
و زنده در این تابوت دفن شد.

110
01:12:21,235 --> 01:12:24,398
در یک مکان مخفی بیابانی دفن شده است.

111
01:12:24,572 --> 01:12:28,372
افسانه می گوید که تا زمانی که مهر
سوسک اسکاراب عرفانی...

112
01:12:28,542 --> 01:12:30,976
...ناشکسته می ماند، ما در امانیم.

113
01:12:31,145 --> 01:12:33,477
همه:
اوووه

114
01:12:33,648 --> 01:12:35,707
اما آیا مهر باید بشکند...

115
01:12:35,883 --> 01:12:37,748
...آهمون کور اونچ برمی خیزد...

116
01:12:37,918 --> 01:12:41,081
برای گرفتن انتقام وحشتناک او
بر جهان

117
01:12:45,226 --> 01:12:47,490
چراغ ها چه مشکلی دارند،
پروفسور بیست هد؟

118
01:12:47,662 --> 01:12:50,529
مطمئنم فقط یکی از کارمندان ماست
مایکروویو پاپ کورن...

119
01:12:50,698 --> 01:12:52,495
... یا اردک. من بررسی می کنم.

120
01:12:52,667 --> 01:12:55,158
بیایید برای یک عکس صف بکشیم
با مرد مرده

121
01:12:55,336 --> 01:12:58,066
- بچه ها، سامان بگیرید وگرنه به شما هارپون می زنم، ها؟
- سلام.

122
01:12:58,239 --> 01:13:01,299
خوب، همه، لبخند بزنید و:

123
01:13:01,475 --> 01:13:03,340
فلش زد؟ فلش زد؟

124
01:13:03,511 --> 01:13:04,603
خیر

125
01:13:04,779 --> 01:13:06,178
اوه، ذرت ترد.

126
01:13:06,347 --> 01:13:09,783
- اینجا عزیزم بذار کمکت کنم.
- اوه!

127
01:13:09,950 --> 01:13:11,383
من در این چیزها خوب هستم

128
01:13:11,552 --> 01:13:13,918
اوه، عزیز، غرغرو نکن.

129
01:13:14,088 --> 01:13:17,524
حالا این چیه؟
خب حالا مشکل شما اینجاست.

130
01:13:17,692 --> 01:13:21,184
ببینید، نه فیلمی وجود دارد، نه باتری
و درپوش لنز هنوز روشن است.

131
01:13:21,362 --> 01:13:25,389
باشه پسر چشمک بزن
شاید وقت آن رسیده است که شکم صورتی داشته باشید.

132
01:13:30,004 --> 01:13:31,904
اوه!

133
01:13:37,345 --> 01:13:39,711
دکستر قبر را شکست!

134
01:13:39,880 --> 01:13:43,213
نکردم، دروغگوی بزرگ.

135
01:13:43,384 --> 01:13:45,181
[غف زدن]

136
01:13:45,753 --> 01:13:48,654
راوی: جلوه های ویژه ترسناک
خیلی ترسناک نیستند

137
01:13:48,823 --> 01:13:50,984
لطفا وانمود کنید که هستند. متشکرم.

138
01:13:51,158 --> 01:13:54,059
آرام بمان. سرمان را از دست ندهیم.

139
01:13:54,228 --> 01:13:58,995
INVISIBO: چه کسی جرات مزاحمت فکری را دارد
از آهمون کور اونچ؟

140
01:13:59,166 --> 01:14:02,158
این یک روح است! قرار است ما را بخورد!

141
01:14:02,336 --> 01:14:03,667
[جیغ ها]

142
01:14:04,238 --> 01:14:05,227
بو

143
01:14:05,406 --> 01:14:07,237
[فریاد زدن]

144
01:14:15,683 --> 01:14:17,913
INVISIBO:
دور از راه من، جانور.

145
01:14:20,721 --> 01:14:22,621
[جیغ ها]

146
01:14:24,792 --> 01:14:27,022
راوی: ما موفق شدیم
در شرمساری شبکه ...

147
01:14:27,194 --> 01:14:29,287
... به ما بدهد
پول جلوه های ویژه بیشتر

148
01:14:29,463 --> 01:14:32,227
ممنون که تظاهر کردی
اکنون می توانید متوقف شوید.

149
01:14:33,634 --> 01:14:36,398
- اوه اوه
INVISIBO: جدید، قدرتمندتر...

150
01:14:36,570 --> 01:14:38,333
... منبع انرژی

151
01:14:38,506 --> 01:14:40,201
چقدر با طراوت

152
01:14:40,374 --> 01:14:41,534
[خنده]

153
01:14:41,709 --> 01:14:43,904
مشتاقم دوباره حکومت کنم...

154
01:14:44,078 --> 01:14:47,206
... بی ارزش و ضعیف را درهم کوبیدن.

155
01:14:47,381 --> 01:14:51,215
مربا بیشتر برای کل هنگ.

156
01:14:51,819 --> 01:14:53,753
غم انگیز است وقتی بزرگسالان ذوب می شوند.

157
01:14:53,921 --> 01:14:56,321
من بهتر است "عجیب شوم."

158
01:14:56,490 --> 01:14:59,926
هوو هو! من دوباره اینجا در نمایش هستم.

159
01:15:00,928 --> 01:15:03,260
عجب عصای حرف زدن

160
01:15:03,431 --> 01:15:04,955
INVISIBO:
نه احمق

161
01:15:05,132 --> 01:15:07,464
تو چه حالتی هستی؟

162
01:15:07,635 --> 01:15:12,402
من Freakazoid هستم،
و تو دوست من، اینویزیبو هستی.

163
01:15:12,840 --> 01:15:15,331
- دوباره بیایی؟
- اینویزیبو

164
01:15:15,509 --> 01:15:16,976
این اسم کوچک من برای توست...

165
01:15:17,144 --> 01:15:19,271
...چون تو نامرئی هستی
و این نمایش من است...

166
01:15:19,447 --> 01:15:23,144
... و ما قبلاً یک کارت عنوان ساخته ایم،
و اسمش خوشحالم میکنه

167
01:15:23,317 --> 01:15:25,512
اینویزیبو، هوم؟

168
01:15:25,686 --> 01:15:27,620
یه حلقه شوم داره

169
01:15:27,788 --> 01:15:29,619
من کم کم دارم ازش خوشم میاد

170
01:15:29,790 --> 01:15:30,950
خیلی خوب

171
01:15:31,125 --> 01:15:33,787
در عوض به سرعت نابودت می کنم.

172
01:15:36,030 --> 01:15:41,297
اوه! نباید با برق بازی کرد،
اما، پس، شاید مغز شما نیز نامرئی باشد.

173
01:15:41,469 --> 01:15:43,130
INVISIBO:
برق؟

174
01:15:43,304 --> 01:15:46,535
بله، من باید بیشتر از این قدرت را بدست بیاورم.

175
01:15:46,707 --> 01:15:48,197
[غرغر کردن]

176
01:15:48,375 --> 01:15:50,070
[جیغ ها]

177
01:15:50,244 --> 01:15:52,007
[GRO ANING]

178
01:15:52,179 --> 01:15:55,637
باشه، اینویزیبو،
به نظر می رسد زمان تپش است

179
01:15:58,919 --> 01:16:01,285
[غف زدن]

180
01:16:01,455 --> 01:16:04,151
هی، تو سریع هستی
برای یک پسر 3000 ساله

181
01:16:04,325 --> 01:16:05,986
اما من فکر می کنم سریعتر هستم.

182
01:16:08,062 --> 01:16:10,121
[غف زدن]

183
01:16:11,465 --> 01:16:15,367
خوب من اینجا شاید کمی وقار را از دست داده ام،
اما من آن را پس خواهم گرفت

184
01:16:15,536 --> 01:16:16,594
در حال حاضر.

185
01:16:16,770 --> 01:16:17,794
[FREAKAZOID GRO ANING]

186
01:16:17,972 --> 01:16:19,098
اوه!

187
01:16:30,484 --> 01:16:31,576
به اندازه کافی بود؟

188
01:16:31,752 --> 01:16:33,652
[غف زدن]

189
01:16:37,157 --> 01:16:38,249
هنوز تسلیم شدی؟

190
01:16:38,425 --> 01:16:41,826
بگویید «پودل های پرنده عمو جیمبو،»
و من با تو راحت می روم

191
01:16:41,996 --> 01:16:44,556
عمو جیمبو... صبر کن من دارم برنده میشم.

192
01:16:48,369 --> 01:16:51,361
خداحافظ ای دلقک

193
01:16:51,539 --> 01:16:54,975
وقتی دوباره بر همه حکومت کنم،
شاید من شما را در مورد ...

194
01:16:55,142 --> 01:16:57,372
... به عنوان یک شوخی یا شامپانزه یا چیزی.

195
01:17:02,616 --> 01:17:04,607
Freakazoid، خیلی خوشحالم که اینجا هستی.

196
01:17:04,785 --> 01:17:08,653
من مطمئن نیستم چه اتفاقی افتاده است، اما چیزی
وحشتناک در این موزه شل است.

197
01:17:11,025 --> 01:17:13,357
دیگر نه.

198
01:18:29,303 --> 01:18:31,168
[فریاد زدن]

199
01:18:33,507 --> 01:18:35,338
- اون خانواده ات؟
- آره

200
01:18:35,509 --> 01:18:39,502
[آواز خواندن]
اون اینویزیبو کجا رفت؟

201
01:18:39,680 --> 01:18:41,671
حالا آن آهنگ در ذهنم گیر کرده است.

202
01:18:41,849 --> 01:18:44,010
این یک آهنگ جذاب است.

203
01:18:45,452 --> 01:18:47,784
هی، کازگروو،
چطور هیچوقت ازدواج نکردی

204
01:18:47,955 --> 01:18:49,616
چون گوشت خیلی دوست دارم.

205
01:18:49,790 --> 01:18:52,623
شما ممکن است متاهل باشید
و هنوز هم گوشت زیاد می خورید.

206
01:18:54,128 --> 01:18:55,356
من این را نمی دانستم.

207
01:18:55,529 --> 01:18:57,724
آه، این چیزهای اینویزیبو به من می رسد.

208
01:18:57,898 --> 01:19:00,458
هیچ الگوی وجود ندارد
او فقط به طور تصادفی قدرت را کاهش می دهد.

209
01:19:00,634 --> 01:19:03,899
اگر می دانستیم که بعداً به کجا می خورد،
می توانستیم او را به دام بیاندازیم

210
01:19:04,071 --> 01:19:06,539
راوی: می دانم.
او امشب به نیروگاه برق خواهد زد.

211
01:19:06,707 --> 01:19:08,334
جو، تو گوینده هستی

212
01:19:08,509 --> 01:19:10,568
تو قرار نیست
برای دادن امتیاز طرح

213
01:19:10,744 --> 01:19:13,372
خب من خیلی چیزا میشنوم
و من می خواستم کمک کنم ...

214
01:19:13,547 --> 01:19:18,416
چون شاید تو قراره جای من رو بگیری
با خواننده های دختر ناز

215
01:19:18,585 --> 01:19:22,021
گوش کن آقا، من به اندازه کافی مشکل دارم
بدون اینکه به من نرم بشی

216
01:19:22,189 --> 01:19:26,421
شما به اعلام پایبند هستید
و من به کشف داستان ادامه خواهم داد. باشه؟

217
01:19:27,127 --> 01:19:29,322
آن شب، در نیروگاه.

218
01:19:29,496 --> 01:19:31,987
FREAKAZOID: من همین الان بودم
تا خودم بفهممش

219
01:19:32,166 --> 01:19:33,690
COSGRO VE:
میدونم بچه

220
01:19:33,867 --> 01:19:36,097
اینویزیبو به برق نیاز دارد.

221
01:19:36,270 --> 01:19:37,999
این انتخاب منطقی است.

222
01:19:38,172 --> 01:19:40,436
FREAKAZOID:
من می توانم فکر کنم. من باهوشم

223
01:19:40,607 --> 01:19:42,199
منظورم این است که این یک چیز هوشمندانه است.

224
01:19:42,376 --> 01:19:46,107
با خاک اره روی زمین،
ما قادر خواهیم بود هر حرکت Invisibo را ردیابی کنیم.

225
01:19:46,280 --> 01:19:47,440
باهوش

226
01:19:47,614 --> 01:19:49,912
تو امشب یه جورایی حساس هستی بچه.
چه خبر؟

227
01:19:50,084 --> 01:19:51,073
[GRO ANS]

228
01:19:51,251 --> 01:19:53,378
من هرگز مجبور به گرفتن نشدم
یک مرد نامرئی قبلا

229
01:19:53,554 --> 01:19:55,385
مدام به این فکر می کنم که آیا این کار را درست انجام می دهم.

230
01:19:55,556 --> 01:19:57,717
COSGRO VE: تا به حال دیده اید
نمایش استوکارد چانینگ؟

231
01:19:57,891 --> 01:19:59,222
فریکازوید: نه.
- اوه

232
01:19:59,393 --> 01:20:00,553
نکته ای بود؟

233
01:20:00,728 --> 01:20:04,129
من یه جور اخلاقی داشتم
بنابراین شما احساس بدی ندارید

234
01:20:04,298 --> 01:20:06,732
اما اگر هرگز نمایش را ندیده اید،
من مزاحم نمیشم

235
01:20:08,569 --> 01:20:10,867
FREAKAZOID:
الان احساس بدی دارم و واقعا قاطی شده ام.

236
01:20:11,739 --> 01:20:13,604
راوی: مراقب باشید!
- ممنون، جو.

237
01:20:13,774 --> 01:20:16,868
صحبت هایی در مورد جایگزینی شما وجود داشت
با خواننده های دختر ناز

238
01:20:17,044 --> 01:20:19,706
اما فراموشش کن به هیچ وجه. تو داری میمونی آه!

239
01:20:19,880 --> 01:20:21,404
آن را به من بده

240
01:20:26,086 --> 01:20:27,917
همین جا بایست، اینویزیبو.

241
01:20:28,088 --> 01:20:31,580
اوه، ای احمق، احمق.
من تو را به دام انداختم

242
01:20:32,893 --> 01:20:34,417
INVISIBO:
من هیچ تله ای نمی بینم

243
01:20:34,595 --> 01:20:38,463
ها! یک مرد نامرئی که نمی تواند تله را ببیند.

244
01:20:38,632 --> 01:20:40,600
چقدر متفاوت و طعنه آمیز.

245
01:20:40,768 --> 01:20:44,295
اتفاقاً می توانم دنبال کنم
هر حرکت شما به خاطر خاک اره

246
01:20:46,373 --> 01:20:48,000
[اینویزیبو عمیقاً استنشاق می‌کند]

247
01:20:49,443 --> 01:20:51,138
[سرفه]

248
01:20:52,146 --> 01:20:53,773
اوه، خرگوش های آجیلی

249
01:20:53,947 --> 01:20:56,472
INVISIBO:
من از هوسبازی تو خسته شدم

250
01:20:56,650 --> 01:21:00,142
در عرض چند دقیقه،
من قدرت اینجا را جذب خواهم کرد...

251
01:21:00,320 --> 01:21:03,153
و حکومت مطلق من را آغاز کنم.

252
01:21:03,323 --> 01:21:06,486
- به جز یک چیز.
- چی؟

253
01:21:06,660 --> 01:21:09,493
می دانی،
یک چیز مهم را فراموش کردی

254
01:21:09,963 --> 01:21:11,828
در مورد چه چیزی صحبت می کنید؟

255
01:21:11,999 --> 01:21:14,490
اگر قرار است فریاد بزنی،
من به شما نمی گویم.

256
01:21:16,170 --> 01:21:17,967
بله، بله.

257
01:21:18,138 --> 01:21:20,698
رویای من بالاخره محقق شد

258
01:21:20,874 --> 01:21:23,707
قدرت کافی
تا من را شاهزاده جهان بسازد

259
01:21:23,877 --> 01:21:26,345
[غف زدن]

260
01:21:32,853 --> 01:21:34,912
بیا، بچه، زمان زیادی نیست.

261
01:21:35,088 --> 01:21:37,386
Invisibo شروع به تخلیه تمام نیرو می کند.

262
01:21:45,566 --> 01:21:47,864
یاد چیز مهم افتادم
فراموش کردی

263
01:21:48,368 --> 01:21:49,460
برام مهم نیست

264
01:21:52,139 --> 01:21:54,937
فراموش کردی که من واقعا میتونم ببینمت...

265
01:21:55,108 --> 01:21:58,339
و اینکه تو زشت و خانه نشین هستی
و به طور کلی بهداشت نامناسبی دارند.

266
01:21:58,512 --> 01:22:01,481
شوخی کردم
در مورد قسمت "دیدن تو" یعنی.

267
01:22:01,648 --> 01:22:03,377
[INVISIBO GRO ANING]

268
01:22:03,550 --> 01:22:06,383
[زمزمه فریاکازوئید]

269
01:22:12,125 --> 01:22:15,526
اینویزیبو: تو به من چیزهای زیادی داده ای
دردسر برای یک احمق

270
01:22:15,696 --> 01:22:18,324
این آقای گوف به تو است پسر شفاف.

271
01:22:21,101 --> 01:22:23,035
[جیغ ها]

272
01:22:33,947 --> 01:22:36,211
[فریاد زدن]

273
01:22:42,522 --> 01:22:43,955
اوه پفکی

274
01:22:46,426 --> 01:22:48,724
INVISIBO:
شما نمی توانید این کار را با من انجام دهید. من یک شاهزاده هستم.

275
01:22:48,896 --> 01:22:51,729
امیدوارم کبری ها تو شلوارت بمیرن
صدایم را می شنوی؟

276
01:22:51,899 --> 01:22:53,799
- هی لوله کن
اینویزیبو: متاسفم.

277
01:22:55,235 --> 01:22:58,136
خیلی کار خوبی کردی
در مورد اولین شرور نامرئی شما

278
01:22:58,305 --> 01:23:01,570
بیایید امیدوار باشیم که او آخرین نفر من باشد.

279
01:23:04,044 --> 01:23:05,534
[فریاد زدن]

280
01:23:09,483 --> 01:23:11,417
- اون خانواده ات؟
- آره

281
01:23:11,585 --> 01:23:13,815
راوی:
شما چند ایمیل خوب دارید.

282
01:23:14,187 --> 01:23:15,415
ایمیل؟ برای من؟

283
01:23:19,993 --> 01:23:21,119
"به فریکازوئید.

284
01:23:21,295 --> 01:23:24,458
از مندی تریسراتوپس
دانشگاه کلمبیا

285
01:23:24,631 --> 01:23:26,724
سوال من مربوط به پرل جم است.

286
01:23:26,900 --> 01:23:29,801
چه زمانی آنها در برنامه شما ظاهر می شوند؟
با احترام، مندی.

287
01:23:29,970 --> 01:23:35,499
P.S. من در رشته تمام دانش هستم
تا کنون در طول تاریخ به دست آمده است."

288
01:23:37,444 --> 01:23:40,936
- آن بچه های کلمبیا خیلی باهوش هستند.
- اوه، آنها مطمئنا هستند.

289
01:23:41,114 --> 01:23:43,480
مندی،
بر امیدهای دخترانه ات نبارید...

290
01:23:43,650 --> 01:23:47,450
... اما مروارید جام هرگز در این ظاهر نمی شود
برنامه، زیرا آنها پول می خواهند.

291
01:23:47,621 --> 01:23:52,649
اما ما چیزهای خوبی داریم، جوان،
کارآموزان آواز که فکر می کنم از آنها لذت خواهید برد.

292
01:23:52,826 --> 01:23:57,661
[آواز خواندن]
اون اینویزیبو کجا رفت؟

293
01:23:57,831 --> 01:24:01,426
به سمت پوکی رفت
و این پایان نمایش ما است

294
01:24:01,601 --> 01:24:03,034
بابا بابو

295
01:24:30,764 --> 01:24:35,224
تو خیلی محبوب هستی
در تعدادی از نهادهای دولتی

296
01:24:36,036 --> 01:24:37,094
[مرد فرتز]

297
01:24:37,270 --> 01:24:39,329
[مرد در حال خندیدن]

298
01:24:43,076 --> 01:24:45,067
[انگلیسی SDH]