1
00:43:06,714 --> 00:43:09,205
سه تشویق برای Freakazoid.
2
00:43:09,384 --> 00:43:12,615
هیپ هیپ هورای!
هیپ هیپ هورای!
3
00:43:12,787 --> 00:43:15,779
هیپ هیپ هورای!
4
00:43:18,359 --> 00:43:19,519
با تشکر، Freakazoid.
5
00:43:19,694 --> 00:43:22,254
جان ها را نجات دادی
از همه افراد شهر
6
00:43:22,430 --> 00:43:25,456
و همچنین کل دنیای آزاد.
7
00:43:25,633 --> 00:43:27,692
و از طرف بریتانیا ...
8
00:43:27,869 --> 00:43:32,465
من می خواهم شخصا از شما تشکر کنم،
Freakazoid، به روشی بسیار شخصی ...
9
00:43:32,640 --> 00:43:34,801
...اگر دریفت من را بگیری.
10
00:43:34,976 --> 00:43:38,377
آره، خوب، جت هایت را خنک کن، شاهزاده خانم،
و منتظر نوبت خود باشید
11
00:43:38,546 --> 00:43:41,014
- او گرفته است.
- شارون
12
00:43:41,182 --> 00:43:42,240
چرا ولگرد
13
00:43:42,417 --> 00:43:44,749
به کسی که ولگرد می گویی،
کمی گیر کردی...؟
14
00:43:44,919 --> 00:43:46,887
چه جراتی داری
15
00:43:47,055 --> 00:43:50,183
بیا، آره همین الان
DL: من از شما نمی ترسم. چطور جرات میکنی؟
16
00:43:50,358 --> 00:43:51,518
اوه!
17
00:43:51,693 --> 00:43:54,423
Dl: من به سبک شما عادت ندارم
نه روش شما:
18
00:43:54,596 --> 00:43:58,191
حالا خانم ها، خانم ها، آرام باشید.
من به اندازه کافی برای همه وجود دارد.
19
00:43:58,366 --> 00:44:00,561
اگر نه، فقط آنها را خواهم داشت
مرا بزرگتر بکش
20
00:44:06,140 --> 00:44:09,735
این بدون شک بود
هیجان انگیز ترین فریکاووید...
21
00:44:14,649 --> 00:44:16,583
بگذارید دوباره این را امتحان کنم.
22
00:44:20,288 --> 00:44:22,017
دوتا بگیر
23
00:44:22,190 --> 00:44:23,623
این بدون شک بود...
24
00:44:23,791 --> 00:44:27,591
... هیجان انگیز ترین
ماجراجویی Freakazoid تمام دوران.
25
00:44:27,762 --> 00:44:30,697
سلام بچه ها ببخشید از دست دادید
اما امروز زود شروع کردم
26
00:44:31,099 --> 00:44:32,293
اما به من بگو فریکازوید...
27
00:44:32,467 --> 00:44:36,233
... چگونه می دانستی چگونه غیرفعال شود
این کلاهک هسته ای 800 مگاتنی؟
28
00:44:36,404 --> 00:44:38,599
ساده من دفترچه راهنما را خواندم.
29
00:44:38,773 --> 00:44:42,231
ببینید؟ شما فقط پیستون را بالا ببرید
برای غیرفعال کردن کلاهک ...
30
00:44:42,410 --> 00:44:45,072
... و شما پیستون را فشار می دهید
برای فعال کردن مجدد آن
31
00:44:47,448 --> 00:44:51,111
اوه پسر این تقریباً احمقانه بود
همانطور که من مالیات را افزایش می دهم.
32
00:44:51,285 --> 00:44:54,584
به من اجازه بده اولین کسی باشم که بگویم "اوه."
33
00:45:00,628 --> 00:45:02,152
مم سلام بچه ها
34
00:45:02,330 --> 00:45:04,161
من سانسور کننده شبکه هستم...
35
00:45:04,332 --> 00:45:08,098
... و من فقط می خواهم اطمینان دهم
بینندگان جوان ما آنجا...
36
00:45:08,269 --> 00:45:11,636
... که به کسی آسیبی نرسید
در صحنه قبل
37
00:45:11,806 --> 00:45:15,708
همه خوبن
38
00:45:19,047 --> 00:45:21,038
از جمله من.
39
00:45:25,053 --> 00:45:26,384
اوف
40
00:46:57,278 --> 00:47:00,441
بیگانگان ممکن است برای ما بیاورند
حکمت جهان هستی
41
00:47:00,848 --> 00:47:02,782
اگر نه، ما آنها را منفجر می کنیم.
42
00:47:13,795 --> 00:47:16,958
من مو-رون هستم.
43
00:47:17,131 --> 00:47:21,067
با یه پیام مهم اومدم...
44
00:47:21,235 --> 00:47:23,965
... برای تمام بشریت
45
00:47:27,141 --> 00:47:29,200
و آن پیام چیست؟
46
00:47:36,951 --> 00:47:39,647
من مو-رون هستم.
47
00:47:42,423 --> 00:47:45,324
در صلح می آیی یا جنگ؟
48
00:47:45,493 --> 00:47:47,324
اوه
49
00:47:47,495 --> 00:47:49,486
مه...
50
00:47:57,972 --> 00:48:00,497
من مو-رون هستم.
51
00:48:04,212 --> 00:48:06,578
هدف شما در اینجا چیست؟
52
00:48:23,030 --> 00:48:24,054
اوه
53
00:48:24,232 --> 00:48:26,792
من مو-رون هستم.
54
00:48:28,803 --> 00:48:30,031
منفجرش کن
55
00:48:30,204 --> 00:48:31,296
اوه، بذار یه چیزی رو امتحان کنم
56
00:48:31,472 --> 00:48:34,407
به ما بگویید دو به علاوه دو چیست؟
57
00:48:43,918 --> 00:48:45,783
بیست و دو.
58
00:48:47,154 --> 00:48:49,622
من مو-رون هستم.
59
00:48:51,926 --> 00:48:54,121
ما تقریباً می توانیم رد کنیم
حکمت جهان هستی
60
00:48:54,295 --> 00:48:56,286
سپس بیایید او را منفجر کنیم.
61
00:49:18,986 --> 00:49:21,784
بیست و سه؟
62
00:49:27,328 --> 00:49:30,786
مم سلام مجدد من سانسور کننده شبکه هستم
63
00:49:30,965 --> 00:49:34,093
و قبل از اینکه خیلی بی ادبانه حرفم را قطع کنند...
64
00:49:34,268 --> 00:49:39,228
...فقط میخواستم بگم هیچکس صدمه ای ندیده
در صحنه قبل
65
00:49:42,410 --> 00:49:43,741
اوه
66
00:49:46,080 --> 00:49:47,411
اوه
67
00:49:57,725 --> 00:50:01,684
او هیچ دردی احساس نمی کند
او می تواند بسیار سریع پرواز کند
68
00:50:01,862 --> 00:50:04,262
در شاهکارهای قدرت
او بی نظیر است
69
00:50:04,432 --> 00:50:06,423
چنگ او محکم است
هرگز تکان نخورید
70
00:50:06,600 --> 00:50:08,625
ابر قهرمان بریتانیا
او لرد شجاعتاست
71
00:50:08,803 --> 00:50:13,069
خداوند شجاعت، لرد شجاعت
72
00:50:13,240 --> 00:50:18,439
خداوند شجاعت
73
00:50:24,618 --> 00:50:27,553
اوه، بیایید با آن ادامه دهیم.
74
00:50:38,733 --> 00:50:41,964
نایجل، چای آماده است.
75
00:50:43,471 --> 00:50:45,166
نایجل، چای
76
00:50:48,175 --> 00:50:49,767
- نایجل.
- اوه!
77
00:50:51,345 --> 00:50:53,506
فکر می کردم او در برابر درد غیرقابل نفوذ است.
78
00:50:53,681 --> 00:50:54,807
من غیر قابل نفوذ هستم ...
79
00:50:54,982 --> 00:50:58,748
آیا من آن را به فیکوس پرتاب شده به سر من؟
به عنوان نوعی سیگنال منظور شد؟
80
00:50:58,919 --> 00:51:01,683
- چای آماده است.
-پس بگیر
81
00:51:01,856 --> 00:51:04,120
خب تو بلند شدی عزیزم
82
00:51:04,291 --> 00:51:07,283
اوه، بله، بگذارید چای را بیاورم.
83
00:51:07,461 --> 00:51:10,658
من واقعاً از دیدن هر یک از شما متنفرم
باید 3 فوت راه برود...
84
00:51:10,831 --> 00:51:14,130
... در این ترسناک،
دنیای جدید مرموز که ما آن را آشپزخانه می نامیم.
85
00:51:14,301 --> 00:51:16,735
ممکن است گم شوید
یا توسط ماشین ظرفشویی مورد حمله قرار می گیرد.
86
00:51:18,039 --> 00:51:19,301
چای شما
87
00:51:21,542 --> 00:51:23,305
شکر را فراموش کردی
88
00:51:23,477 --> 00:51:26,969
اکثر افراد هم سن و سال شما می میرند.
چرا نمیخوای؟
89
00:51:27,148 --> 00:51:29,514
نیازی به بی ادبی نیست، نایجل.
90
00:51:29,683 --> 00:51:31,810
بی ادب نیستی عزیزم
صرفا یک پیشنهاد
91
00:51:31,986 --> 00:51:34,477
چرا شغلی پیدا نمی کند؟
92
00:51:34,655 --> 00:51:36,816
این کار من است، ای خفاش قدیمی.
93
00:51:36,991 --> 00:51:39,118
اگر نظارت نکنم
فرکانس های اضطراری ...
94
00:51:39,293 --> 00:51:40,920
من نمی دانم چه کسی به نجات نیاز دارد.
95
00:51:41,095 --> 00:51:42,926
مادر نکته ای دارد، نایجل.
96
00:51:43,097 --> 00:51:45,895
این تجارت ابرقهرمانی
به نظر نمی رسد نتیجه دهد
97
00:51:46,067 --> 00:51:47,864
خوب، هنوز نه، اما خواهد شد.
98
00:51:48,035 --> 00:51:50,128
فکر میکنی سوپرمن
درست از بالا شروع شد؟
99
00:51:50,304 --> 00:51:51,566
بله
100
00:51:51,739 --> 00:51:54,071
خوب، بله، او انجام داد، او انجام داد،
اما بقیه نه
101
00:51:54,241 --> 00:51:56,903
سالها طول می کشد تا خود را تثبیت کنید
به عنوان یک ابرقهرمان
102
00:51:57,078 --> 00:51:59,842
در همین حال، کمی زمان کمتر
گوش دادن به رادیوهای شما...
103
00:52:00,014 --> 00:52:02,915
و زمان بیشتری برای نجات مردم صرف شده است
شاید بهتر باشد
104
00:52:03,084 --> 00:52:04,574
خب توقع داری چیکار کنم...
105
00:52:04,752 --> 00:52:07,585
... فقط تمام روز را به اطراف پرواز کنید
به دنبال افرادی برای پس انداز هستید؟
106
00:52:07,755 --> 00:52:10,223
ایده خوبیه
و در حالی که در آن هستید مقداری شیر دریافت کنید.
107
00:52:10,391 --> 00:52:11,585
و مقداری شکر
108
00:52:11,759 --> 00:52:13,954
اوه، و، نایجل،
مقداری نخود برای سالاد
109
00:52:14,128 --> 00:52:15,755
و مکعب های آبگوشت.
110
00:52:15,930 --> 00:52:18,262
بله، مادر به مکعب های آبجوش نیاز دارد.
111
00:52:18,432 --> 00:52:21,424
و چند نان چسبناک
نان های چسبناک را فراموش نکنید.
112
00:52:25,172 --> 00:52:28,369
"نان های چسبناک را فراموش نکنید."
113
00:52:37,885 --> 00:52:39,409
کمک کنید
114
00:52:39,587 --> 00:52:40,918
آه!
115
00:52:41,956 --> 00:52:43,787
کمک کنید
116
00:52:44,592 --> 00:52:46,457
کمک کنید
117
00:52:46,627 --> 00:52:47,958
اشکالی نداره مرد خوبم
118
00:52:48,129 --> 00:52:51,621
نترس، لرد بروری از راه رسیده است.
119
00:52:52,833 --> 00:52:55,267
پسر جوان، درست، باشه، درست است.
اینجا یک دوربین فیلمبرداری است.
120
00:52:55,436 --> 00:52:58,963
پسر خوبی باش و از من چند تا عکس بگیر
نجات مرد از آن سوراخ، خوب است؟
121
00:52:59,140 --> 00:53:02,337
یک شوت واید خوب، فضای سر زیاد نیست
و پس زمینه زیبا...
122
00:53:02,510 --> 00:53:04,273
کمک کنید
123
00:53:04,445 --> 00:53:07,642
بله، بله، شما را شنیده ایم.
میدونی ما کر نیستیم
124
00:53:07,815 --> 00:53:09,840
چی میگفتم؟
بله، فضای سر زیاد نیست...
125
00:53:10,017 --> 00:53:12,713
... و سعی کنید دوربین را نگه دارید
از تکان دادن، باشه؟
126
00:53:17,324 --> 00:53:19,019
آماده است؟
127
00:53:20,094 --> 00:53:22,255
پیدات میکنم کوچولو...
128
00:53:22,429 --> 00:53:24,693
- کمک!
- فریاد زدن را متوقف می کنی؟
129
00:53:24,865 --> 00:53:27,095
متاسفم
130
00:53:28,402 --> 00:53:30,267
باشه، باشه مشکل چیست؟
131
00:53:30,437 --> 00:53:34,635
افتادم تو این چاله من گرفتارم
132
00:53:34,808 --> 00:53:36,571
خوب صبر کن میام بیارمت
133
00:53:37,945 --> 00:53:41,574
- این چه بویی است؟
- فکر کنم افتادم تو فاضلاب.
134
00:53:41,749 --> 00:53:45,082
دوخت...؟ اوه خوب، نمی توانید از آن بالا بروید؟
135
00:53:45,252 --> 00:53:49,245
اگر می توانستم بالا بروم،
من الان فریاد نمی زدم "کمک"، نه؟
136
00:53:49,423 --> 00:53:52,415
خوب، حداقل می توانستی فریاد بزنی،
"کمک، من در یک فاضلاب گیر افتاده ام."
137
00:53:52,593 --> 00:53:55,426
- چه کار می کرد؟
- از یک سفر نجاتم داد.
138
00:53:55,596 --> 00:53:57,757
فکر میکنی بتونی سوپرمن رو از من بگیری؟
139
00:53:58,098 --> 00:54:00,225
اوه سوپرمن؟
با او چه نیازی دارید؟
140
00:54:00,401 --> 00:54:01,925
من یک ابرقهرمان هستم، نه؟
141
00:54:02,102 --> 00:54:04,093
من نمی دانم. شما هستید؟
142
00:54:04,271 --> 00:54:05,295
بله، به شما گفتم.
143
00:54:05,472 --> 00:54:09,033
گفتم،
"نترس، لرد بروری از راه رسیده است."
144
00:54:09,210 --> 00:54:11,701
اوه فکر کردم شوخیه
145
00:54:11,879 --> 00:54:12,937
شوخی؟
146
00:54:13,113 --> 00:54:17,641
آره میدونی برای نگه داشتن من
از تمرکز بر درد وحشتناکم
147
00:54:17,818 --> 00:54:21,413
- آره خب شوخی نیست.
- خوب، چون کار نکرد.
148
00:54:23,090 --> 00:54:25,217
ببین من میرم طناب بزنم
به تو
149
00:54:25,392 --> 00:54:28,225
طناب؟
فکر کردم میای منو بگیر
150
00:54:28,395 --> 00:54:29,726
از فاضلاب؟
151
00:54:29,897 --> 00:54:31,159
سوپرمن این کار را می کند.
152
00:54:31,332 --> 00:54:33,800
خب اون اینجا نیست
153
00:54:33,968 --> 00:54:35,230
میتونی برو بیاریش؟
154
00:54:35,402 --> 00:54:37,802
نگاه کن، فقط روی طناب بگیر
و من تو را بالا می کشم
155
00:54:37,972 --> 00:54:41,567
یا شاید بتوانید دریافت کنید
هموطنان لاکپشتهایی که باندانا دارند.
156
00:54:41,742 --> 00:54:45,075
فکر نمیکنم بدشان بیاید
بوی تعفن اینجا خیلی زیاده
157
00:54:45,246 --> 00:54:47,840
در واقع، من فکر می کنم که آنها آن را دوست دارند.
158
00:54:48,015 --> 00:54:50,745
تو یک رفتار قابل توجه هستی
آیا می دانید که؟
159
00:54:50,918 --> 00:54:54,046
در واقع، من فکر می کنم آن لاک پشت ها
در فاضلاب زندگی می کنند
160
00:54:54,221 --> 00:54:57,952
گوش کن لطفا صحبت نکن
و فقط به طناب بچسب، باشه؟
161
00:54:58,125 --> 00:54:59,149
وای
162
00:55:03,297 --> 00:55:05,629
آیا می خواهید برای سوپرمن تماس بگیرید؟
یا باید؟
163
00:55:05,799 --> 00:55:07,892
اوه، خوب.
164
00:55:16,977 --> 00:55:19,468
ما قطع می کنیم
برنامه منظم ما...
165
00:55:19,647 --> 00:55:23,276
...این گزارش ویژه را برای شما بیاورم
از شبکه WB.
166
00:55:23,450 --> 00:55:25,418
WB دقیقا چیست؟
167
00:55:25,586 --> 00:55:28,248
کسی می تواند این را به من بگوید؟
"WB" یعنی چه؟
168
00:55:28,422 --> 00:55:30,253
سطل آب؟ پسر ابله؟
169
00:55:30,424 --> 00:55:32,085
موز خیس؟ نمیدونم چیه
170
00:55:32,259 --> 00:55:35,387
باسن عجیب؟ چی؟ من می پرسم
171
00:55:37,031 --> 00:55:40,262
این یک گزارش ویژه بوده است
از شبکه Weird Butt.
172
00:55:40,434 --> 00:55:44,165
ما اکنون به Freakazoid میپیوندیم،
در حال انجام است.
173
00:56:02,356 --> 00:56:04,051
اورانوس است.
174
00:56:42,363 --> 00:56:45,355
درود بر ساکنان سیاره زمین.
175
00:56:45,532 --> 00:56:46,931
اوه، درود
176
00:56:47,101 --> 00:56:52,733
من میلیون ها سال نوری سفر کرده ام
40 میلیارد کهکشان برای آمدن به اینجا ...
177
00:56:52,906 --> 00:56:58,037
... برای پاسخ به یک سوال حیاتی
که به کل کیهان مربوط می شود.
178
00:56:58,212 --> 00:56:59,543
و آن سوال چیست؟
179
00:56:59,713 --> 00:57:01,271
لطفا به ما بگویید:
180
00:57:01,448 --> 00:57:05,384
آن عروسک، باربی،
اسم خواهر کوچیکش چیه
181
00:57:07,254 --> 00:57:09,347
هی، تمام چیزی که می توانم به آن فکر کنم سنگریزه است.
182
00:57:09,523 --> 00:57:10,820
اجازه دهید من این را اداره کنم.
183
00:57:10,991 --> 00:57:12,322
کاپیتان است.
184
00:57:12,493 --> 00:57:14,154
کاپیتان.
185
00:57:14,595 --> 00:57:15,926
خخخ
186
00:57:18,298 --> 00:57:20,198
سلام، همه، کاپیتان است.
187
00:57:28,308 --> 00:57:30,367
من مو-رون هستم.
188
00:57:30,544 --> 00:57:32,808
حالا، آن را ول کن.
189
00:57:40,020 --> 00:57:43,717
اوه، الان احساساتش را جریحه دار کردم.
هی، متاسفم.
190
00:57:50,197 --> 00:57:52,427
مو-رون ببخش.
191
00:57:52,599 --> 00:57:54,590
خوش شانس من.
192
00:57:57,971 --> 00:57:59,302
و اکنون...
193
00:58:23,430 --> 00:58:25,921
این میانآهنگ موسیقی ما را به پایان میرساند.
194
00:58:26,099 --> 00:58:28,226
اکنون به برنامه خود باز می گردیم.
195
00:58:40,447 --> 00:58:41,675
و اکنون...
196
00:58:43,350 --> 00:58:48,344
مکالمات صادقانه
با ابرقهرمانان دیروز.
197
00:58:54,194 --> 00:58:58,426
آکوامن به غذای زیپی خیره شده است،
بنابراین زیپی پسر سریع می گوید:
198
00:58:58,599 --> 00:59:00,760
"هی، من اینجا اسکمپی میگو میخورم."
199
00:59:00,934 --> 00:59:03,869
و آکوامن می گوید:
"این اسکمپی میگو نیست.
200
00:59:04,037 --> 00:59:06,562
اون عمو لئو منه "
201
00:59:15,749 --> 00:59:18,843
من با آکوامن بودم
بیرون از Sy's Clam Bar یک بار...
202
00:59:19,019 --> 00:59:20,953
... وقتی به مه سبز برخورد کردیم.
203
00:59:21,121 --> 00:59:22,554
وای چه بوی بدی
204
00:59:22,723 --> 00:59:24,486
مه سبز؟ Piffle.
205
00:59:24,658 --> 00:59:26,455
مثل یاس بنفش در بهار.
206
00:59:26,627 --> 00:59:30,222
می خواهی با بوی تعفن مبارزه کنی،
سعی کنید با مه قهوه ای نبرد کنید.
207
00:59:30,397 --> 00:59:33,924
حالا مه بدبو بود.
او هم به شما خزید.
208
00:59:34,101 --> 00:59:36,831
تو اونجا می ایستی،
به کسب و کار خود فکر کنید ...
209
00:59:37,004 --> 00:59:38,995
بعد از هیچ جا بویی...
210
00:59:39,172 --> 00:59:42,573
... اوه، مانند چیزی خزیده است
زیر ایوان و درگذشت.
211
00:59:42,743 --> 00:59:46,907
و او اینجاست، مه قهوه ای،
تو را خفه می کند، چشمانت می سوزد
212
00:59:47,080 --> 00:59:49,071
فکر میکردم دارم میمیرم
213
00:59:49,249 --> 00:59:51,513
-خب چیکار کردی؟
- چه کار می توانستم بکنم؟
214
00:59:51,685 --> 00:59:54,017
من کبریت را روشن کردم، او منفجر شد. پایان داستان.
215
01:00:06,033 --> 01:00:08,695
هی پسر آبی
پاسترامی رو چک کردی؟
216
01:00:08,869 --> 01:00:11,167
چگونه بدانند
بمبی در آن نیست، نه؟
217
01:00:11,338 --> 01:00:14,034
من دشمنان زیادی دارم.
از من دورش کن
218
01:00:14,207 --> 01:00:15,538
بله قربان
219
01:00:15,709 --> 01:00:18,041
عجله کن داره منفجر میشه
220
01:00:18,211 --> 01:00:19,701
"یه کبریت روشن کردم."
221
01:00:45,339 --> 01:00:48,103
متشکرم. خیلی ممنون
222
01:00:49,076 --> 01:00:50,100
خب، این نمایش ماست.
223
01:00:50,277 --> 01:00:52,711
امیدوارم از تماشای آن لذت برده باشید
همانطور که ما آن را درست می کردیم.
224
01:00:52,879 --> 01:00:55,074
تو رئیس من نیستی من تو را ...
225
01:00:55,248 --> 01:00:58,979
من جای پارک دارم من به شما نشان خواهم داد.
من مالک همه چیز دنیا هستم.
226
01:00:59,152 --> 01:01:02,588
من جای پارک خودم دارم،
شما نمی کنید. من ماشین شما را رانندگی می کنم.
227
01:01:02,756 --> 01:01:03,984
آهان بیا بهش فکر کن...
228
01:01:04,157 --> 01:01:06,717
...امیدوارم از دیدنش لذت بیشتری برده باشید
نسبت به ساخت آن
229
01:01:06,893 --> 01:01:09,054
پس تا دفعه بعد
230
01:01:17,938 --> 01:01:19,530
هوم...
231
01:01:19,706 --> 01:01:21,105
هوم...
232
01:01:21,274 --> 01:01:22,366
هوم...
233
01:01:22,542 --> 01:01:24,942
من مو-رون هستم.
234
01:01:25,112 --> 01:01:27,273
تو هنوز اینجایی، ها؟
235
01:01:27,447 --> 01:01:31,941
با یه پیام مهم اومدم...
236
01:01:32,119 --> 01:01:34,451
... برای تمام بشریت
237
01:01:34,621 --> 01:01:36,350
بله، پس ما شنیده ایم. فوق العاده است.
238
01:01:38,291 --> 01:01:41,192
پیام یادم میاد
239
01:01:41,361 --> 01:01:44,387
آیا ممکن است "من مو رون هستم" باشد؟
240
01:01:44,564 --> 01:01:47,556
نه، اوه، اوم...
241
01:01:48,201 --> 01:01:52,467
دنباله دار غول پیکری که به سمت زمین می رود.
242
01:01:56,777 --> 01:01:58,711
حالا به ما می گوید.
243
01:02:03,083 --> 01:02:05,574
بسیار خوب، مردم.
این تمام وقت ما برای امروز است.
244
01:02:05,752 --> 01:02:09,916
باید فرار کنیم.
بنابراین دفعه بعد، فراموش نکنید که عصبانی شوید.
245
01:02:34,247 --> 01:02:36,681
مم سلام...
246
01:02:37,250 --> 01:02:39,514
من ترک کردم.
247
01:02:46,426 --> 01:02:48,587
بیرون اینجا...
248
01:02:49,696 --> 01:02:53,029
...ما در تعطیلات هستیم.
249
01:02:54,634 --> 01:02:58,832
ما کار را پشت سر گذاشتیم.
250
01:02:59,172 --> 01:03:02,767
به همین دلیل است که ما هیچ کلیپی نداریم
برای نشان دادن...
251
01:03:02,943 --> 01:03:07,403
...از قسمت بعدی Freakazoid.
252
01:03:08,615 --> 01:03:11,311
بهتر است دست به کار شویم.
253
01:03:13,153 --> 01:03:15,314
پس قبلا محو شده است.
254
01:03:40,981 --> 01:03:43,381
بگو، اینجا یک صدا است
شما نمی خواهید در ساعت 3 بشنوید. م: