1 00:00:18,587 --> 00:00:21,267 - Bramante, Agnese? - Waar heb je het over? 2 00:00:21,307 --> 00:00:24,307 Ik begrijp dat je een affaire met hem hebt 3 00:00:24,347 --> 00:00:28,307 maar verkoop hem de verhalen van patiënten, hun leven! Waarom deed je het? 4 00:00:29,707 --> 00:00:33,507 Je hebt een geschiedenis met hem, ga daarom scheiden. 5 00:00:35,547 --> 00:00:38,987 Ik deed het voor jou. 6 00:00:39,027 --> 00:00:41,867 Wat betekent het? 7 00:00:43,547 --> 00:00:46,267 Dat is de waarheid niet wat ik je vertelde. 8 00:00:48,707 --> 00:00:53,187 Breng me naar huis en ik zal je alles vertellen. 9 00:00:59,827 --> 00:01:02,147 Het heeft alle functies 10 00:01:02,187 --> 00:01:04,987 dat wordt verwacht van dit type tumor. 11 00:01:05,027 --> 00:01:08,747 Er bestaat geen effectieve remedie herkend. 12 00:01:08,787 --> 00:01:11,347 Laten we doen wat gedaan moet worden. 13 00:01:11,387 --> 00:01:15,547 Laten we beginnen met chemotherapie om de massa in dit gebied te verminderen. 14 00:01:17,027 --> 00:01:21,427 Het zal helpen bij de symptomen en zal een pleurectomie mogelijk maken. 15 00:01:21,467 --> 00:01:25,227 - Er kan dus iets gedaan worden, het is verwijderbaar. - Nee. 16 00:01:25,267 --> 00:01:28,347 Het doel is om het tot een einde te brengen 17 00:01:28,387 --> 00:01:31,787 zo min mogelijk lijden. - Nee, dan... 18 00:01:38,147 --> 00:01:41,667 - Hoeveel heb ik nog? - Zes maanden. 19 00:01:41,707 --> 00:01:43,947 Misschien negen. 20 00:01:58,347 --> 00:02:01,907 Ik neem verlof en ik breng tijd door met Carolina. 21 00:02:11,467 --> 00:02:14,667 - Tot thuis. - Ja liefde. 22 00:02:23,827 --> 00:02:27,147 Hij verloor een zoon en hij hoort dat hij gaat sterven. 23 00:02:28,787 --> 00:02:32,267 Carolina? Hoe doe ik het? 24 00:02:32,307 --> 00:02:35,307 - Het is niet eerlijk. - Nee, dat is het niet. 25 00:02:35,347 --> 00:02:39,387 - Wat kan ik doen? - Help mij, omdat ik er geen genoeg van kan krijgen. 26 00:02:39,427 --> 00:02:44,307 Ik wil andere meningen, ik wil horen de wereld, ik laat haar niet zo sterven. 27 00:02:47,107 --> 00:02:49,387 Ik zou in zijn plaats sterven als ik kon. 28 00:02:56,827 --> 00:02:58,987 Ja ? 29 00:03:09,867 --> 00:03:13,747 - Goedemorgen. - Goedemorgen. - Goedemorgen. - Groeten. 30 00:03:13,787 --> 00:03:18,467 - Wat gebeurt er? Te veel emoties? - Dyspnoe en matige hypertensie. 31 00:03:18,507 --> 00:03:21,587 Maddalena Tinagli was dat wel naar de eerste hulp vanwege kortademigheid. 32 00:03:21,627 --> 00:03:25,907 - Hij had een voorgeschiedenis van longontsteking en lage hemoglobine. - Oké. 33 00:03:25,947 --> 00:03:30,667 Ik heb een jaar geleden een longontsteking gehad, ze zeiden dat de zwakte zal blijven 34 00:03:30,707 --> 00:03:34,267 maar het is mij nog nooit overkomen zoiets, ik kon niet ademen. 35 00:03:34,307 --> 00:03:39,587 - Plotseling? - Dat hebben we gedaan een run over een veld richting huis. 36 00:03:39,627 --> 00:03:43,467 Papa zei wie er zou komen de laatste heeft de taart niet opgegeten. 37 00:03:43,507 --> 00:03:48,347 - Ik was nog niet eens halverwege. - Je bent nu beter. - Alsjeblieft. 38 00:03:48,387 --> 00:03:52,787 - Goedemorgen. - Groeten. - Ik zat vast op de intensive care, sorry. 39 00:03:52,827 --> 00:03:55,387 - Maak je geen zorgen. - Hallo, hoe voel je je? 40 00:03:55,427 --> 00:04:01,947 - Beter, mam. Ga nu. - Zeker. Kom met oma. 41 00:04:01,987 --> 00:04:04,187 Kun jij haar genezen? 42 00:04:07,227 --> 00:04:09,627 Je zult zien dat het niets is, ga. 43 00:04:11,787 --> 00:04:15,227 Episode van kortademigheid met een voorgeschiedenis van longontsteking. 44 00:04:15,267 --> 00:04:17,787 - Ik haal haar op. - Zeker. - Bedankt. 45 00:04:17,827 --> 00:04:21,787 Het was even. Als het een longontsteking was, was het niet zo. 46 00:04:21,827 --> 00:04:25,507 Dat heeft ze altijd gedaan deze moeizame ademhaling. 47 00:04:25,547 --> 00:04:28,267 U bent ongerust, hè dokter? 48 00:04:35,107 --> 00:04:37,667 - Giordano, de echografietechnicus. - Ja. - Graag gedaan. 49 00:04:37,707 --> 00:04:40,947 Er klinkt een klein gesis, het is beter om te controleren. 50 00:04:40,987 --> 00:04:45,147 - Ik wist het, we kunnen niet weggaan. - De camper staat over vijf dagen. 51 00:04:45,187 --> 00:04:47,387 - Laten we gaan. - Is het de huwelijksreis? 52 00:04:47,427 --> 00:04:52,507 Wij hebben het aan de kinderen beloofd, maar een camper huren kost veel. 53 00:04:52,547 --> 00:04:55,947 Dan is het moeilijk om de aarde te verlaten, wij hebben dieren. 54 00:04:55,987 --> 00:05:00,867 Het is een klein bedrijf, mijn broer hij nam de tijd om ons te helpen. 55 00:05:00,907 --> 00:05:06,347 Dokter, of we doen het nu of nooit meer. Zeg je dat we dat kunnen? 56 00:05:07,947 --> 00:05:10,347 De longen zijn beschadigd, maar hij is in orde 57 00:05:10,387 --> 00:05:13,827 met de gevolgen van een longontsteking overgebleven van vorig jaar. 58 00:05:13,867 --> 00:05:17,387 Wanneer was de laatste CT-scan? Laten we er nog één doen. 59 00:05:17,427 --> 00:05:22,107 De CT-scan is niet oud, hij is nieuw op de foto is een laag hemoglobinegehalte. 60 00:05:22,147 --> 00:05:24,787 Ik zou me daarop concentreren. 61 00:05:24,827 --> 00:05:27,867 Bloedarmoede gecombineerd met longaandoeningen 62 00:05:27,907 --> 00:05:30,947 kan gevallen van kortademigheid veroorzaken wat Maddalena betreft. 63 00:05:30,987 --> 00:05:34,667 - Bloedarmoede oplossen, de kortademigheid zou verdwijnen. - Ja. 64 00:05:34,707 --> 00:05:39,667 Laten we beginnen met de behandeling, zodat hij beter wordt staat en stapt in de camper. 65 00:05:39,707 --> 00:05:42,347 Laten we begrijpen waar bloedarmoede vandaan komt. 66 00:05:42,387 --> 00:05:45,547 - Hypothese? - Rode bloedcellen ze zijn groot van formaat. 67 00:05:45,587 --> 00:05:49,747 Het moet voortkomen uit een tekort vitamine B12 of foliumzuur. 68 00:05:49,787 --> 00:05:55,227 Laten we de B12-niveaus controleren, wij doen de analyse van de microbiota. 69 00:05:55,267 --> 00:05:59,267 Laten we kijken of het een leverprobleem is of een auto-immuunziekte. 70 00:05:59,307 --> 00:06:03,707 - Oké. - Ik wil een endoscopie. - Daar stuur ik je iemand voor. 71 00:06:08,307 --> 00:06:12,987 - Bent u vrij voor een endoscopie? - Ik sluit deze dagboeken en kom eraan. 72 00:06:13,027 --> 00:06:16,907 Giordano houdt je op de hoogte. Ik wil je nog iets anders vragen. 73 00:06:19,347 --> 00:06:22,467 Wat doe je na specialisatie? 74 00:06:22,507 --> 00:06:25,067 Ik stel je voor voor de gestructureerde positie. 75 00:06:26,147 --> 00:06:30,347 - Nog een maand. - Als je ja zegt, kan ik er omheen draaien. 76 00:06:30,387 --> 00:06:33,587 Anders ga ik in de richting, Ik heb iemand nodig. 77 00:06:33,627 --> 00:06:36,587 Als ik niet wilde werken in een openbaar ziekenhuis? 78 00:06:36,627 --> 00:06:39,067 Je hebt niet voor Interne Geneeskunde gekozen. 79 00:06:39,107 --> 00:06:42,067 Ik heb een vriend in een kliniek in Brussel. 80 00:06:42,107 --> 00:06:45,667 Hij heeft een fantastisch salaris en ik heb geld nodig. 81 00:06:45,707 --> 00:06:50,347 - Iedereen heeft ze nodig, maar dat kan niet zo zijn Dat is de motivatie, toch? - Nee. 82 00:06:50,387 --> 00:06:54,347 Het is een manier om Milaan te ontvluchten, Ik ben hier nooit weggegaan. 83 00:06:54,387 --> 00:06:56,707 Hier zou jij het verschil maken. 84 00:06:57,947 --> 00:07:01,387 Heb je Amedeo gecontroleerd? Vandaag is het zestig dagen. 85 00:07:11,027 --> 00:07:14,227 Help mij het om te draaien. 86 00:07:14,267 --> 00:07:19,867 Maak je geen zorgen, zolang Teresa hier is... je zult geen doorligwonden hebben. 87 00:07:19,907 --> 00:07:23,147 De commissie moet worden aangevraagd hersendood vast te stellen 88 00:07:23,187 --> 00:07:25,987 en je moet het doen. 89 00:07:27,867 --> 00:07:31,707 Hersenbloeding veroorzaakt door verkeerstrauma. 90 00:07:32,747 --> 00:07:38,187 De CT-scan spreekt duidelijk, na twee maanden de hersenen gaven geen signalen. 91 00:07:38,227 --> 00:07:40,627 Oké, bedankt. 92 00:07:40,667 --> 00:07:43,507 Ze zullen het ons vertellen wanneer de commissie kan komen. 93 00:07:43,547 --> 00:07:48,627 De familie moet op de hoogte worden gebracht Ik zal het doen, ik heb ze al klaargemaakt. 94 00:07:49,667 --> 00:07:52,547 Je moet niet zo jong sterven. 95 00:07:55,187 --> 00:07:58,347 - Pardon, professor... - Noem mij geen 'professor' 96 00:07:58,387 --> 00:08:00,467 en je hebt toch gelijk. 97 00:08:00,507 --> 00:08:05,267 -Amedeo zal vertrekken om zijn leven te redden van iemand. -Giorgia? -Ja. 98 00:08:05,307 --> 00:08:09,547 Andrea, ik heb met een collega gesproken van Pavia die terugkeerde uit New York. 99 00:08:09,587 --> 00:08:13,027 Hij sprak met mij van een afdeling Oncologie. 100 00:08:13,067 --> 00:08:16,627 Ze ervaren therapie dat werkt op de tumor van Agnese. 101 00:08:16,667 --> 00:08:19,467 - Heeft u het afdelingsnummer? - Ja. 102 00:08:19,507 --> 00:08:23,507 Het nummer van de verwijzende arts. Ik denk dat het je een antwoord zal geven. 103 00:08:24,907 --> 00:08:29,987 - Kom op. - Professor, er is een nieuwe onderdak, maar ik heb niemand. 104 00:08:30,027 --> 00:08:32,707 Aan wie geef ik het? 105 00:08:34,747 --> 00:08:39,987 Prof, ik ben vrij voor de endoscopie, maar ik kan Giordano niet vinden. 106 00:08:40,027 --> 00:08:42,227 Wil je mij updaten? 107 00:08:43,627 --> 00:08:46,427 Ik zorg voor de endoscopie. zorg voor hem. 108 00:08:46,467 --> 00:08:50,787 Hij komt van Orthopedie, senior met mogelijke ziekenhuisinfectie. 109 00:08:50,827 --> 00:08:53,427 Het zal uw verantwoordelijkheid zijn 110 00:08:53,467 --> 00:08:56,747 alsof hij je eerste patiënt is van gestructureerd. 111 00:08:56,787 --> 00:09:01,627 - Wil je mij omkopen? - Ik zal het je laten zien dat jij een verschil kunt maken. 112 00:09:18,707 --> 00:09:24,347 Hé Agnes. Nee, niets, Ik wilde alleen maar iets van je horen. Hoe is het ? 113 00:09:24,387 --> 00:09:27,947 Ik ben hier al een maand, vóór de operatie aan de fractuur. 114 00:09:27,987 --> 00:09:31,147 - Nu word ik ziek. - Ik weet het, meneer Gianfranco. 115 00:09:31,187 --> 00:09:36,467 Een infectie oplopen in het ziekenhuis ondanks de protocollen is het mogelijk 116 00:09:36,507 --> 00:09:40,027 vooral bij oudere personen. - Ik ben niet oud. 117 00:09:40,067 --> 00:09:42,547 Ik ben een oud wrak. 118 00:09:42,587 --> 00:09:45,787 Mijn kinderen deden het goed om mij naar... 119 00:09:45,827 --> 00:09:50,187 - Hoe noemen ze de huizen? van rust? - Rsa. - Rsa, ja. 120 00:09:50,227 --> 00:09:53,107 -Heeft hij daar zijn dijbeen gebroken? - Ja. - Hoe? 121 00:09:53,147 --> 00:09:55,147 Wie weet? 122 00:09:55,187 --> 00:09:59,867 Ik viel plotseling alleen, als een zak aardappelen. 123 00:09:59,907 --> 00:10:05,347 - Ik ben een oud wrak. - Ik heb gelezen die al een paar maanden in een RSA zit. 124 00:10:05,387 --> 00:10:09,507 Mijn kinderen zijn in het buitenland, ze wilden mij niet met rust laten. 125 00:10:09,547 --> 00:10:15,667 Met mij gaat het ook goed, ik zou vrienden kunnen maken met andere oude wrakken zoals ik. 126 00:10:15,707 --> 00:10:19,147 Ik weet het niet, ik weet het niet, Ik ben degene die krom is. 127 00:10:19,187 --> 00:10:22,227 Als ik daar ben, Ik heb geen zin om iets te doen. 128 00:10:22,267 --> 00:10:26,747 Ik voel me net zo machteloos als nu hier wordt het steeds erger. 129 00:10:26,787 --> 00:10:30,427 Ik weet het, hij is nu verzwakt door ziekte, door ziekenhuisopname. 130 00:10:30,467 --> 00:10:34,267 - We moeten lokaliseren de infectie onmiddellijk. - Goed. 131 00:10:34,307 --> 00:10:37,307 Ze zal het mij ook geven zijn prachtige medicijn. 132 00:10:37,347 --> 00:10:42,827 - Dat is alles wat jullie dokters doen. - Ja, te veel medicijnen zijn nooit goed. 133 00:10:42,867 --> 00:10:46,947 - Eh. - Ik zal het proberen te reconstrueren uw behandelplan. 134 00:10:46,987 --> 00:10:49,187 Laten we het proberen. 135 00:10:50,947 --> 00:10:53,027 Hier zijn we. 136 00:10:53,067 --> 00:10:57,627 Goed nieuws, je niveaus van vitamine B12 zijn zeer laag. 137 00:10:57,667 --> 00:11:01,627 Dit houdt in aanzienlijke bloedarmoede. 138 00:11:01,667 --> 00:11:04,027 Is dit goed nieuws? 139 00:11:04,067 --> 00:11:09,027 - Nou... - Ja, vanwege zulke bloedarmoede bij jouw foto veroorzaakt het kortademigheid. 140 00:11:09,067 --> 00:11:13,227 Het is geen bloedarmoede vanwege een andere pathologie 141 00:11:13,267 --> 00:11:17,347 maar aan bacteriële hyperproliferatie in de dunne darm. 142 00:11:17,387 --> 00:11:21,787 Wij behandelen het met antibiotica en vitamine B12-supplementen. 143 00:11:21,827 --> 00:11:25,707 Deze bloedarmoede is opgelost, de kortademigheid zal ook verdwijnen. 144 00:11:25,747 --> 00:11:28,947 Het is niets ernstigs, hij kan naar huis gaan en vertrekken. 145 00:11:28,987 --> 00:11:33,187 Ik zou haar verzorgen en houden enkele dagen onder observatie. 146 00:11:33,227 --> 00:11:36,547 Zo komt hij ook tot rust. Wanneer moet je vertrekken? 147 00:11:36,587 --> 00:11:40,107 - Wij hebben de camper sinds dinsdag. - Ja. - Goed. 148 00:11:40,147 --> 00:11:44,227 Maandag controleren we de hemoglobine en dan zullen we kijken of we je eruit kunnen krijgen. 149 00:11:44,267 --> 00:11:46,987 - Bedankt. - Bedankt. 150 00:11:48,187 --> 00:11:51,667 De Amerikaanse collega stuurde mij dingen om te lezen. 151 00:11:51,707 --> 00:11:53,827 Ze doen iets anders. 152 00:11:53,867 --> 00:11:58,507 Ik vind de tijd, ik lees het. Duizendmaal dank. Bedankt, Enrico. 153 00:11:58,547 --> 00:12:00,627 Ja ? 154 00:12:00,667 --> 00:12:05,507 - Prof. - Ja. - Ik wil graag met je praten van mijn patiënt, Gianfranco. 155 00:12:05,547 --> 00:12:09,187 Laat de gewassen beginnen om de infectie te vinden. 156 00:12:09,227 --> 00:12:12,907 - Dat heb ik al gedaan. - Je geloofde me op mijn woord. 157 00:12:12,947 --> 00:12:15,787 Je hebt mij op de proef gesteld. 158 00:12:15,827 --> 00:12:20,187 - Dus, wat is het? - Gianfranco komt uit een RSA. 159 00:12:20,227 --> 00:12:25,627 Ik heb zijn behandelplan. Ze gaven hem benzodiazepines. 160 00:12:25,667 --> 00:12:28,027 Hierdoor brak hij zijn dijbeen. 161 00:12:28,067 --> 00:12:32,827 Hij zegt dat hij het gehoord heeft een zak aardappelen, zonder kracht. 162 00:12:32,867 --> 00:12:35,907 Wij hadden een andere patiënt uit Rsa 163 00:12:35,947 --> 00:12:39,907 die benzodiazepinen gebruikte. - Ja, het is dezelfde RSA. 164 00:12:39,947 --> 00:12:43,187 Het is een kilometer hiervandaan en ze sturen patiënten naar ons. 165 00:12:43,227 --> 00:12:47,907 Ik stelde Gianfranco enkele vragen en hij zei dat ze ze aan iedereen gaven. 166 00:12:47,947 --> 00:12:51,987 - Iedereen. - Hoe is dit mogelijk? Waarom ? - Ik heb geen idee. 167 00:12:52,027 --> 00:12:56,587 Ik denk dat het interessant is begrijp de correlatie 168 00:12:56,627 --> 00:13:01,107 tussen benzodiazepinen en pathologieën door ziekenhuisopname, zoals fracturen. 169 00:13:01,147 --> 00:13:05,467 De neiging om ze te nemen kan leiden tot gevolgen die ze zich niet kunnen voorstellen. 170 00:13:05,507 --> 00:13:07,947 - Misschien weten de RSA's het niet. - Het is waar. 171 00:13:07,987 --> 00:13:10,747 - Stel een zoekopdracht voor aan het bestuur. - Nee. 172 00:13:10,787 --> 00:13:16,267 Na mijn afstuderen heb ik het mezelf beloofd zo min mogelijk studeren. 173 00:13:16,307 --> 00:13:19,307 - Het kan belangrijk zijn. - Ik weet niet of het belangrijk is. 174 00:13:19,347 --> 00:13:23,307 Maar ik ben er zeker van dat als dat zo is, je zult weten hoe je er goed gebruik van kunt maken. 175 00:13:26,507 --> 00:13:30,267 Het is niet nodig, hij zegt dat ik binnenkort naar buiten ga. 176 00:13:30,307 --> 00:13:34,307 Misschien zelfs maandag. 177 00:13:34,347 --> 00:13:38,747 Hem? Nou, hij is een jonge dokter, maar goed. 178 00:13:38,787 --> 00:13:45,387 Oké, geef de kinderen een kus van de grootvader. 179 00:13:45,427 --> 00:13:49,707 - HOI. - Met mij gaat het goed, maar ik zei niet dat het maandag zou worden vrijgegeven. 180 00:13:49,747 --> 00:13:53,347 Dus we hebben ons geïdentificeerd de oorzaak van de infectie. 181 00:13:53,387 --> 00:13:56,547 Het is staphylococcus aureus, een van de ergste. 182 00:13:56,587 --> 00:14:00,627 Nu we het weten, We kunnen beginnen met het antibioticum. 183 00:14:00,667 --> 00:14:04,827 Oké, ik ben er klaar voor, veel meer medicijnen, minder medicijnen. 184 00:14:04,867 --> 00:14:08,387 Het gaat niet om medicijnen, moet hard werken om te genezen. 185 00:14:08,427 --> 00:14:11,947 Zeg mij niet dat ik moet bidden, Ik ben ermee gestopt toen mijn vrouw overleed. 186 00:14:11,987 --> 00:14:16,067 Ik heb het over fysiotherapie, elke dag te lopen. 187 00:14:16,107 --> 00:14:20,027 - Ik haat fysiotherapie. - Gianfranco! 188 00:14:20,067 --> 00:14:22,667 Oké, als het moet, oké. 189 00:14:22,707 --> 00:14:27,867 - Ik zal met uw zoon praten. - Nee, het zou hem alleen maar zorgen baren. 190 00:14:27,907 --> 00:14:32,507 Ik heb mijn kinderen nooit gewild hebben hun leven voor mij geconditioneerd. 191 00:14:32,547 --> 00:14:34,787 Oké. 192 00:14:37,787 --> 00:14:41,027 Professor, ze belden van het management. 193 00:14:41,067 --> 00:14:46,467 -De aangiftecommissie van de dood arriveert maandag. -Ik zal er zijn. 194 00:14:46,507 --> 00:14:51,507 Ik vergeef je voor de "professor", als je bevestigt dat het morgen rustig is. 195 00:14:51,547 --> 00:14:55,307 - Ik moet de dag nemen, Ik ben bezig met mijn vrouw. - Oké. 196 00:14:55,347 --> 00:14:59,347 Morgen is een van die zeldzame vrijdagen. Geen afwezigen, geen ziekenhuisopnames. 197 00:14:59,387 --> 00:15:04,307 - We moeten het doen. - Nou, laat maar dit in de zorgrichting. 198 00:15:04,347 --> 00:15:07,667 De secretaris zorgt ervoor van de onderzoeksvragen. 199 00:15:07,707 --> 00:15:10,147 Ja, hoogleraar. 200 00:15:10,187 --> 00:15:12,947 Hij weet dat ik ouderwets ben. 201 00:15:12,987 --> 00:15:15,867 Rem, rennen is hier niet mogelijk. 202 00:15:15,907 --> 00:15:18,947 Zeg hallo tegen de dokter. Goedenavond, dokter. 203 00:15:20,427 --> 00:15:23,667 Weg allemaal, naar je moeder! Ga, ga! 204 00:15:34,747 --> 00:15:37,187 Alsjeblieft. 205 00:15:38,227 --> 00:15:40,987 Zeventig procent van positieve resultaten. 206 00:15:41,027 --> 00:15:46,507 Je valt in het ideale leeftijdsdoel, omstandigheden, stadium van de ziekte. 207 00:15:46,547 --> 00:15:52,107 Je zult beter worden, Agnes. Morgen laten we alles rustig en goed lezen. 208 00:15:52,147 --> 00:15:55,587 Laten we het formulier invullen, dat moeten we het medisch dossier bijvoegen. 209 00:15:55,627 --> 00:15:59,067 - Er zijn dingen te doen, maar het komt goed. - Zeg het niet. 210 00:15:59,107 --> 00:16:04,787 Laten we doen wat gedaan moet worden, maar vertel me niet meer dat het goed komt. 211 00:16:09,387 --> 00:16:12,067 We gaan binnenkort naar New York, dat beloof ik. 212 00:16:50,987 --> 00:16:54,547 Het volgende deel begint binnenkort en de groep is gevormd. 213 00:16:54,587 --> 00:16:57,267 Ze hebben je op de wachtlijst gezet. 214 00:17:00,067 --> 00:17:04,387 - Ik zal er in het volgende gedeelte op ingaan. - De volgende is over zes maanden. 215 00:17:09,547 --> 00:17:14,507 Het spijt me, Ik moet niet te vroeg spreken. 216 00:17:15,787 --> 00:17:19,107 - Vandaag bel ik New York. - En wat? 217 00:17:19,147 --> 00:17:22,387 Vraag je hem om mij aan te bevelen? Op basis van wat? 218 00:17:25,587 --> 00:17:29,787 - Mama. - Liefs, ik kom eraan. 219 00:17:36,187 --> 00:17:38,667 Ik zal doen wat gedaan moet worden. 220 00:17:38,707 --> 00:17:42,347 Eerst een operatie en over zes maanden zweer ik dat ik nog leef. 221 00:17:48,507 --> 00:17:50,667 Ik moet gaan. 222 00:17:58,907 --> 00:18:02,267 - Dit zijn de gegevens. - Oké, perfect. 223 00:18:02,307 --> 00:18:05,107 Laat me eens kijken de andere parameters. 224 00:18:13,307 --> 00:18:15,587 - Alsjeblieft. - Bedankt. 225 00:18:17,027 --> 00:18:20,547 - Wat hebben ze besloten? - Ik denk nog niets. 226 00:18:20,587 --> 00:18:24,267 Na het bezoek wachten ze een week om te beslissen 227 00:18:24,307 --> 00:18:29,187 en als alles hetzelfde blijft, verklaren ze hersendood. - Waarom ? 228 00:18:29,227 --> 00:18:31,867 Om te zeggen die het eens probeerde. 229 00:18:31,907 --> 00:18:36,947 Het is geen gemakkelijke beslissing zelfs in voor de hand liggende gevallen als deze. 230 00:18:36,987 --> 00:18:38,987 Jij komt. 231 00:18:40,107 --> 00:18:42,147 Hoe gaat het met uw patiënt? 232 00:18:42,187 --> 00:18:45,747 Op de vierde dag van antibiotica het ergste is voorbij. 233 00:18:45,787 --> 00:18:48,827 - Goed. Giordano, rondleiding. - Ja. 234 00:18:54,667 --> 00:18:56,987 Op sommige dagen voelt het niet eens als hem. 235 00:18:57,027 --> 00:19:00,467 Het is niet gemakkelijk om vooruit te komen met het verhaal van zijn vrouw. 236 00:19:00,507 --> 00:19:02,827 Dit zijn dingen die je veranderen. 237 00:19:05,067 --> 00:19:07,187 Hier zijn we, zo. 238 00:19:07,227 --> 00:19:13,227 -Gianfranco. - Ik moet lopen, vertelde ze mij. - Ja. 239 00:19:13,267 --> 00:19:18,507 Ik deed het geweldig, maar dat blijkt wel dat ik vandaag minder fit ben dan gisteren. 240 00:19:18,547 --> 00:19:21,187 Hij was aan de bar terwijl ik wachtte op het bezoekuur. 241 00:19:21,227 --> 00:19:24,707 - Dank je, Vincenzo. -Valerio. - Ja, Valerio. 242 00:19:24,747 --> 00:19:29,147 - Veel succes met je reis, hallo. - Bedankt. - Bedankt. 243 00:19:29,187 --> 00:19:32,707 - Laten we gaan, kinderen. -Gianfranco, echter... 244 00:19:33,787 --> 00:19:36,267 - Ze is heet. - Negende. 245 00:19:36,307 --> 00:19:39,467 Langzaam, langzaam, langzaam. Teresa, kom. 246 00:19:39,507 --> 00:19:43,147 - Hier. -Gianfra'. - Eh. - Wat gebeurt er? 247 00:19:43,187 --> 00:19:46,467 - De bloedarmoede is teruggekeerd bijna volledig. - Oké. 248 00:19:46,507 --> 00:19:51,707 Ga door met de behandeling en zodra we terug zijn kom de hemoglobine controleren. 249 00:19:51,747 --> 00:19:54,267 Ja. 250 00:19:56,547 --> 00:19:59,427 - Je bent bleek. - Ik ben hier al dagen... 251 00:19:59,467 --> 00:20:03,547 - Ik ben het beu om in bed te blijven liggen. - Sta even op. 252 00:20:09,067 --> 00:20:12,027 Geef een hoest. 253 00:20:13,707 --> 00:20:15,987 Opnieuw. 254 00:20:21,147 --> 00:20:24,267 Er is het gesis, hoewel de bloedarmoede is teruggekeerd. 255 00:20:24,307 --> 00:20:27,907 Misschien komt het door je pathologie chronische long. 256 00:20:27,947 --> 00:20:32,747 - Wij vertrekken morgen. - Ja, we blijven Pas op dat je haar niet te moe maakt. 257 00:20:32,787 --> 00:20:35,907 Het komt allemaal goed. 258 00:20:35,947 --> 00:20:39,427 Gaan we nu niet weg? 259 00:20:43,107 --> 00:20:45,907 - Professor. - Ja. - Bereid ik mijn ontslag voor? 260 00:20:47,907 --> 00:20:51,187 - Nee, we moeten het doen van de onderzoeken. - Maar... 261 00:20:51,227 --> 00:20:55,307 Bereid Rx voor, bloedgasanalyse gevolgd door CT-scan. 262 00:20:55,347 --> 00:20:58,387 - Wat moeten we doen? - Wat hij zei. 263 00:20:58,427 --> 00:21:01,267 - Wat zei hij? -Valerio. 264 00:21:03,747 --> 00:21:07,587 Arts ! Dokter, een ogenblik. 265 00:21:07,627 --> 00:21:10,947 Hij kan niet weggaan, Vertel ons of Maddalena naar buiten mag. 266 00:21:10,987 --> 00:21:14,867 - Voorlopig niet. - Is er iets ernstigs? 267 00:21:14,907 --> 00:21:19,787 - We moeten wat onderzoek doen. - Hij is beter, dat meent hij al. 268 00:21:19,827 --> 00:21:22,627 Ik had ze vanaf het begin moeten doen, Ik had het mis. 269 00:21:22,667 --> 00:21:24,907 Wij hebben alleen deze week. 270 00:21:24,947 --> 00:21:28,427 Als we morgen niet vertrekken, we verliezen het geld en de kans. 271 00:21:28,467 --> 00:21:32,187 - Wat maakt het jou uit? - Het maakt mij uit. - Vind een oplossing! 272 00:21:32,227 --> 00:21:35,747 Ze kan geen vriendin zijn en dan nu zeggen dat hij ongelijk had! 273 00:21:35,787 --> 00:21:40,387 Je hebt gelijk, ik had het mis, Het is niet de eerste keer, maar ik ga het oplossen. 274 00:21:40,427 --> 00:21:44,827 Hij kan het nog steeds mis hebben, Maddalena Misschien heeft ze hier iets gekregen. 275 00:21:44,867 --> 00:21:46,947 Hoe eerder we eruit zijn, hoe beter. 276 00:21:47,987 --> 00:21:52,227 Ik had je vriend niet moeten zijn, omdat ik de dokter ben. 277 00:21:52,267 --> 00:21:55,347 Zijn vrouw is de patiënt. Ik beslis wat ik hier ga doen. 278 00:21:57,347 --> 00:22:01,707 Als je naar buiten wilt, ga dan naar buiten, maar je hebt tegen mijn mening getekend. 279 00:22:14,867 --> 00:22:19,667 - Ik heb hem nog nooit zo horen praten. - Het is om het welzijn van de patiënt te doen. 280 00:22:19,707 --> 00:22:22,787 Als hij weggaat, niet zozeer. 281 00:22:30,227 --> 00:22:32,747 Problemen met de patiënt? 282 00:22:32,787 --> 00:22:35,627 De bloedarmoede is teruggekeerd. Waarom houd je haar tegen? 283 00:22:35,667 --> 00:22:40,107 - Valt er iets te onderzoeken? - Ja, maar ik kan haar niet dwingen. 284 00:22:41,707 --> 00:22:44,707 Ik zou niets moeten doen op dit moment. 285 00:22:58,387 --> 00:23:00,627 Wat gebeurt er? 286 00:23:00,667 --> 00:23:03,067 Hoi. 287 00:23:03,107 --> 00:23:06,427 Je kunt met mij praten. 288 00:23:06,467 --> 00:23:09,947 - Agnese zal sterven, Marco. - Dat hoef je niet te zeggen. 289 00:23:09,987 --> 00:23:14,467 Dat hoef je niet te zeggen, er zijn behandelingen. 290 00:23:16,347 --> 00:23:20,747 Er is een effectieve voor haar. 291 00:23:20,787 --> 00:23:22,987 Een experimentele remedie. 292 00:23:25,307 --> 00:23:27,547 Over zes maanden is er ruimte 293 00:23:27,587 --> 00:23:32,987 wanneer het stadium van uw ziekte zich bevindt zal worden veranderd 294 00:23:33,027 --> 00:23:35,547 en er zal niet meer over onderhandeld kunnen worden. 295 00:23:40,667 --> 00:23:44,507 De tijd is nu en nu is het niet mogelijk. 296 00:23:44,547 --> 00:23:48,067 Oké, maar dingen ze kunnen nog steeds veranderen. 297 00:23:48,107 --> 00:23:50,827 Je hoeft niet op te geven tot het einde. 298 00:23:51,827 --> 00:23:55,067 Als ik iets kan doen, wat we kunnen doen 299 00:23:55,107 --> 00:23:57,867 jij vertelt het mij en ik doe het. 300 00:23:59,027 --> 00:24:01,667 Vertel me of de patiënt besluit te tekenen. 301 00:24:03,547 --> 00:24:08,147 Ik zal even de tijd nemen, Ik zal de achterstand wegwerken. 302 00:24:18,387 --> 00:24:21,827 Ik weet het niet, Misschien heb ik overdreven met de motie. 303 00:24:21,867 --> 00:24:24,587 Ik voelde me er beter door. 304 00:24:24,627 --> 00:24:27,867 Haar koorts steeg plotseling en het is niet voor beweging. 305 00:24:27,907 --> 00:24:33,587 Dan geef je me meer medicijnen, ze weet zeker welke ze mij moet geven. 306 00:24:33,627 --> 00:24:39,987 Ik heb haar een koortswerend middel gegeven, maar nu Ik wil doorgaan met een echografie. 307 00:24:40,027 --> 00:24:45,907 Genoeg, als ik hier wegga, Ik wil terug naar mijn huis. 308 00:24:45,947 --> 00:24:48,867 Ik moet een manier vinden om mijn kinderen het te laten begrijpen. 309 00:24:48,907 --> 00:24:53,627 - Ik weet zeker dat ze het zullen begrijpen. - Laten we het hopen. - Dus... 310 00:24:55,627 --> 00:24:59,467 Het is bacteriële endocarditis, beschadigde de aortaklep. 311 00:24:59,507 --> 00:25:03,827 - De klep moet vervangen worden. - De patiënt is ouder dan 70 jaar. 312 00:25:03,867 --> 00:25:06,347 - Ja. - Hij is verzwakt, probeer medicijnen. 313 00:25:06,387 --> 00:25:10,947 Hij heeft klepinsufficiëntie, de infectie verspreidt zich snel. 314 00:25:10,987 --> 00:25:13,107 - Ik ben bang dat... - Wat? 315 00:25:13,147 --> 00:25:17,627 Als we op de medicijnen wachten van kracht wordt, kan hij overlijden. 316 00:25:17,667 --> 00:25:22,267 Hij zou zelfs onder het mes kunnen sterven. Als je het risico wilt nemen... 317 00:25:34,507 --> 00:25:38,747 Van het gezondheidsmanagement ze zeggen dat ze niet antwoordt. 318 00:25:38,787 --> 00:25:44,587 - Ik was niet in de stemming. - Dat hadden ze verzoeken om verdere informatie 319 00:25:44,627 --> 00:25:48,987 over het onderzoek dat u wilt presenteren. Ze vertelden me wat het is. 320 00:25:49,027 --> 00:25:52,547 Ik denk dat ik iets weet, als je geïnteresseerd bent. 321 00:25:53,627 --> 00:25:56,747 Die over gebruik van benzodiazepinen? 322 00:25:56,787 --> 00:26:00,387 Vóór de Ambrosiano Ik heb in een Rsa gewerkt. 323 00:26:00,427 --> 00:26:04,947 Ze hebben mij ontslagen na de komst van benzodiazepinen. 324 00:26:04,987 --> 00:26:07,827 Veel RSA's hebben de leiding aan coöperaties. 325 00:26:07,867 --> 00:26:11,427 In Lombardije lukt het sommigen wel tientallen constructies. 326 00:26:11,467 --> 00:26:16,347 De coöperatie waar ik lid van was heeft dat wel gedaan nieuwe gezondheidsprotocollen geïntroduceerd 327 00:26:16,387 --> 00:26:20,307 waarbij de administratie betrokken was van benzodiazepinen 328 00:26:20,347 --> 00:26:23,147 als basistherapie voor alle ziekenhuispatiënten. 329 00:26:24,507 --> 00:26:29,147 Het is dus waar. Er was een ondersteunende klinische studie? 330 00:26:29,187 --> 00:26:32,907 Ja, het protocol is ondertekend door de verantwoordelijke arts 331 00:26:32,947 --> 00:26:35,827 maar het circuleerde onder ons een simpele uitleg. 332 00:26:35,867 --> 00:26:39,227 Meer benzodiazepinen het betekent meer volgzame patiënten. 333 00:26:39,267 --> 00:26:43,667 Ze brengen meer tijd door in bed, Er is minder hulp nodig 334 00:26:43,707 --> 00:26:47,147 daarom minder persoonlijk. - Hebben ze je hiervoor ontslagen? 335 00:26:47,187 --> 00:26:49,467 Niet officieel. 336 00:26:49,507 --> 00:26:53,547 Van daaruit nam het aantal bedden toe en minder banen. 337 00:26:53,587 --> 00:26:58,507 - Mooie winst voor de coöperatie. - Wie is de verantwoordelijke arts? 338 00:26:58,547 --> 00:27:02,107 Nu werkt hij in de regio. Alberto Bramante. 339 00:27:03,147 --> 00:27:07,347 Natuurlijk, mijn professor, maar hij is een goed mens. 340 00:27:07,387 --> 00:27:12,347 De eigenaren van de coöperatie zullen dat wel hebben gebruikte de resultaten van zijn werk 341 00:27:12,387 --> 00:27:15,907 voor winst. 342 00:27:17,147 --> 00:27:20,867 Ik werk niet meer voor de coöperatie. 343 00:27:20,907 --> 00:27:25,027 - Uw protocollen zijn van kracht. - Benzodiazepines bestonden al. 344 00:27:25,067 --> 00:27:29,947 Ik systematiseerde gewoon al effectieve praktijken. 345 00:27:29,987 --> 00:27:32,747 - Dat is niet wat ze mij vertelden. - Ik weet. 346 00:27:32,787 --> 00:27:37,987 Soms, als je je baan verliest, Jezelf een externe verklaring geven helpt. 347 00:27:38,027 --> 00:27:40,067 Ik ben blij dat je langskwam 348 00:27:40,107 --> 00:27:43,667 ook al zijn er geen uitersten voor het onderzoek dat u wilt doen. 349 00:27:43,707 --> 00:27:46,947 Vertel eens, hoe gaat het met Agnese? 350 00:27:49,707 --> 00:27:55,587 Niet goed. Er is een nieuwe remedie in Amerika, maar staat op een wachtlijst. 351 00:27:55,627 --> 00:27:59,467 Ik heb misschien de gegevens over het gebruik van benzodiazepines 352 00:27:59,507 --> 00:28:03,547 vóór zijn protocollen? - Ik denk niet dat ik ze heb, nee. 353 00:28:03,587 --> 00:28:07,707 - Het waren effectieve praktijken, hij bestudeerde ze. - Het was jaren geleden. 354 00:28:07,747 --> 00:28:12,547 Hij heeft gelijk. Ik denk dat het zo zou kunnen zijn onderzoek met maatschappelijke relevantie. 355 00:28:12,587 --> 00:28:17,387 - Ik heb het management er al om gevraagd gezondheidszorg. -Andrea, laat het met rust. 356 00:28:17,427 --> 00:28:19,587 De zoektocht zal nergens toe leiden. 357 00:28:19,627 --> 00:28:25,227 Ik zou graag willen weten of ik dat was verantwoordelijk, zelfs onbedoeld 358 00:28:25,267 --> 00:28:29,227 van een neiging tot overmatig gebruik van benzodiazepinen. 359 00:28:29,267 --> 00:28:31,947 Er is geen trend. 360 00:28:33,747 --> 00:28:37,547 Wie heeft het in je hoofd gestopt dit absurde verhaal? 361 00:28:37,587 --> 00:28:39,787 Waarom wil je het weten? 362 00:28:39,827 --> 00:28:44,187 Het zou iemands carrière verpesten om de zijne te beschermen? 363 00:28:48,867 --> 00:28:51,467 Laten we het zo zeggen. 364 00:28:51,507 --> 00:28:56,027 Of u trekt uw zoekopdracht in Anders maak ik je kapot, Andrea. 365 00:29:12,827 --> 00:29:16,267 - Hallo, Centraal Archief? - Ik ben Andrea Fanti. 366 00:29:16,307 --> 00:29:20,427 - Hoofd Interne Geneeskunde in het Ambrosiano in Milaan. - Zeg eens. 367 00:29:20,467 --> 00:29:24,987 Als ik u om gebruiksgegevens vroeg van benzodiazepines in verpleeghuizen 368 00:29:25,027 --> 00:29:28,067 zou je ze aan mij kunnen geven? - Dat weet ik zeker. 369 00:29:28,107 --> 00:29:32,107 Bel morgen om deze tijd en ik zal je de informatie geven. 370 00:29:32,147 --> 00:29:34,587 Oké, bedankt. 371 00:29:34,627 --> 00:29:37,347 Professor, de patiënt uit de camper. 372 00:29:37,387 --> 00:29:40,907 - Heeft hij getekend om te vertrekken? - Het werd plotseling erger. 373 00:29:42,707 --> 00:29:46,587 Hij heeft koorts van 39, aanhoudende hoest, kortademigheid in rust. 374 00:29:46,627 --> 00:29:50,187 - Verhoog de zuurstof. - Het ging goed met hem. Hoe is dit mogelijk? 375 00:29:50,227 --> 00:29:53,787 - Hij heeft een infectie ziekenhuis? - Ga weg! 376 00:29:53,827 --> 00:29:55,827 Nu ! 377 00:30:03,347 --> 00:30:06,907 Ik heb bloedgasanalyse, het is long. 378 00:30:06,947 --> 00:30:09,467 Hij verkeert in acute ademnood. 379 00:30:09,507 --> 00:30:14,067 De röntgenfoto sluit tumoren uit, pleurale effusies en pneumothorax. 380 00:30:14,107 --> 00:30:18,747 Het masker is niet genoeg, bereid je voor de CPAP, die plaatsen we na de CT-scan. 381 00:30:18,787 --> 00:30:21,707 - Is de kamer klaar? - Ja. 382 00:30:23,067 --> 00:30:27,747 - Ik ben een idioot. Wanneer het aankomt de CT-scan? - Ze rapporteren het. 383 00:30:27,787 --> 00:30:30,427 Kijk naar de Rx, de bilaterale dekking. 384 00:30:30,467 --> 00:30:34,987 Dit is geen teken van longontsteking chronisch, het is iets nieuws, acuut. 385 00:30:35,027 --> 00:30:39,187 - Ik had het al dagen geleden kunnen zien. - Ik heb bloedarmoede aangewakkerd. 386 00:30:39,227 --> 00:30:41,467 - Hier is de CT-scan. - Bedankt. 387 00:30:43,507 --> 00:30:46,987 Dezelfde bilaterale dekking en matglas. 388 00:30:47,027 --> 00:30:50,067 - De ruimtes lijken vol. - Wat als het bloed was? 389 00:30:50,107 --> 00:30:54,507 - Diffuse alveolaire bloeding. - Er zijn echter geen episoden van bloedspuwing. 390 00:30:55,667 --> 00:31:00,107 Als de ruimtes niet vol waren, maar ingestort? 391 00:31:00,147 --> 00:31:04,707 - Acute interstitiële pneumonie. - Hij heeft ademhalingsproblemen. 392 00:31:07,667 --> 00:31:10,347 Op de IC moeten we intuberen. 393 00:31:10,387 --> 00:31:14,827 - Laat een biopsie voorbereiden long met bronchoscoop. - Ik ga. 394 00:31:21,507 --> 00:31:24,867 Hij heeft mij dus niet in de steek gelaten. 395 00:31:24,907 --> 00:31:28,307 - Ik heb haar nooit meer gezien. - Nee, ik heb haar niet in de steek gelaten. 396 00:31:28,347 --> 00:31:32,387 Ik sprak met een collega waar ik hem graag zou willen laten opereren. 397 00:31:32,427 --> 00:31:35,707 Wat ? Nog een operatie? Waarom ? 398 00:31:35,747 --> 00:31:40,467 De infectie heeft het hart bereikt en beschadigde een klep. 399 00:31:40,507 --> 00:31:44,987 - Wilt u een hartoperatie ondergaan? Is het niet riskant? - Het is. 400 00:31:45,027 --> 00:31:48,707 Maar het is gevaarlijker wacht tot de infectie zich verder ontwikkelt. 401 00:31:48,747 --> 00:31:53,627 Ik begreep zoveel, Ik zal dit ziekenhuis nooit meer verlaten. 402 00:31:53,667 --> 00:31:58,147 Hoe dan ook, misschien zij ook hij zou mij moeten laten gaan. 403 00:31:58,187 --> 00:32:02,587 Ik denk er niet eens over na, dat had ze niet moeten doen niet eens naar het ziekenhuis. 404 00:32:02,627 --> 00:32:05,147 Volgende keer die naar een bar gaat 405 00:32:05,187 --> 00:32:09,267 het wordt zijn buurtbar, hij beloofde naar huis terug te keren. 406 00:32:09,307 --> 00:32:12,667 - Ik heb het niet beloofd. - Nee? Beloof het me nu. 407 00:32:12,707 --> 00:32:15,867 Als u mij uw toestemming geeft, Ik heb het al op de lijst gezet. 408 00:32:15,907 --> 00:32:18,307 - Morgenochtend is het de eerste. - Eh. 409 00:32:22,867 --> 00:32:26,867 De biopsie bevestigde acute interstitiële pneumonie. 410 00:32:26,907 --> 00:32:31,427 - Wat is het? - Een ziekte zeldzame en zeer ernstige longziekte. 411 00:32:31,467 --> 00:32:34,827 Het brengt de functionaliteit in gevaar van de longblaasjes. 412 00:32:34,867 --> 00:32:38,667 - Creëert littekenweefsel onomkeerbaar. - Onomkeerbaar? 413 00:32:38,707 --> 00:32:41,227 Er is geen hoop voor zijn longen. 414 00:32:41,267 --> 00:32:45,467 Voorlopig kunnen we ze van zuurstof voorzien bloed kunstmatig 415 00:32:45,507 --> 00:32:47,907 maar we moeten een donor vinden. 416 00:32:47,947 --> 00:32:52,747 Je zegt mijn vrouw Is hij stervende aan een longontsteking? 417 00:32:52,787 --> 00:32:55,227 Hij staat al op de transplantatielijst 418 00:32:55,267 --> 00:32:59,187 maar u heeft uw toestemming nodig, omdat ze bewusteloos is. 419 00:32:59,227 --> 00:33:03,667 - Hoe is dit mogelijk? Hoe is dit mogelijk? - Ja... 420 00:33:03,707 --> 00:33:07,667 Wij moesten vertrekken! Bloedarmoede, de vitamine, dan maak je een fout! 421 00:33:07,707 --> 00:33:12,227 - Dan is het een longontsteking! Jij bent mijn vrouw vermoorden! - Genoeg ! 422 00:33:12,267 --> 00:33:16,507 Wij proberen te doen wat we kunnen. Onderteken de machtiging. 423 00:33:53,827 --> 00:33:56,067 Hij heeft gelijk. 424 00:33:58,107 --> 00:34:02,187 Ik wilde dat het goed met haar ging hoe ze het wilden. 425 00:34:02,227 --> 00:34:06,907 - Ik wilde alleen de bloedarmoede zien. - Nee, het is mijn schuld. - Het is niet waar. 426 00:34:06,947 --> 00:34:09,987 Ik was erbij, de verantwoordelijkheid ligt bij mij. 427 00:34:10,027 --> 00:34:14,347 Ik moest erover nadenken, ik deed hetzelfde fout die ik maakte met Mattia. 428 00:34:14,387 --> 00:34:19,067 Ik was tevreden van de eenvoudigste verklaring. 429 00:34:23,067 --> 00:34:25,067 Maar... 430 00:34:29,827 --> 00:34:32,947 Ik heb niet alleen een zoon verloren. 431 00:34:34,067 --> 00:34:38,267 Ik heb zijn dood verspild, omdat ik niets heb geleerd. 432 00:34:38,307 --> 00:34:42,307 - Maddalena zal door mij sterven zoals hij. - Hij zal niet sterven. 433 00:34:42,347 --> 00:34:46,307 We kunnen haar zuurstof geven één dag, misschien zelfs twee. 434 00:34:46,347 --> 00:34:48,547 We zullen een long voor haar vinden. 435 00:34:51,947 --> 00:34:54,787 Er was er één. 436 00:34:54,827 --> 00:34:58,907 Ze gaven het aan een medepatiënt scoren, maar dichter bij de donor. 437 00:35:01,307 --> 00:35:05,987 Wacht, wacht. We hebben de donor hier. 438 00:35:06,027 --> 00:35:09,827 We hebben haar, haar moeder hij bevestigde zijn wil aan mij. 439 00:35:09,867 --> 00:35:12,067 We hebben de analyses al gedaan. 440 00:35:12,107 --> 00:35:16,867 Amedeo's long is compatibel met die van Maddalena. 441 00:35:16,907 --> 00:35:19,347 Wij leggen alles uit aan de commissie. 442 00:35:19,387 --> 00:35:23,707 - De jongen is hersendood. - Zo werkt het niet. 443 00:35:23,747 --> 00:35:27,227 - Ze zullen hem niet dood verklaren na 24 uur vanaf vandaag. - Maar... 444 00:35:27,267 --> 00:35:29,587 Ze zullen het doen als het laat is. 445 00:35:32,587 --> 00:35:34,627 Zoals bij Agnese. 446 00:35:36,187 --> 00:35:39,387 De tijd is nu en nu is het niet mogelijk. 447 00:35:47,947 --> 00:35:49,987 Er is nog tijd. 448 00:35:51,627 --> 00:35:55,067 Er zou nog een long kunnen komen. 449 00:35:55,107 --> 00:35:58,627 Ga nu naar huis. Als er iets gebeurt, bel ik je. 450 00:35:58,667 --> 00:36:04,387 Ik heb dienst, Toen begon ik deze puinhoop. 451 00:36:13,347 --> 00:36:17,627 Ik zweer het je, Marco, als Maddalena het haalt... 452 00:36:19,387 --> 00:36:24,427 Ik zal er nooit meer bij betrokken raken uit de persoonlijke verhalen van patiënten 453 00:36:24,467 --> 00:36:27,307 door wat ze voelen en denken. 454 00:36:27,347 --> 00:36:29,307 Maar empathie... 455 00:36:29,347 --> 00:36:32,667 Empathie is geen fout, het is een goede zaak. 456 00:36:32,707 --> 00:36:35,667 Het is maar goed dat het pijn doet. 457 00:36:55,187 --> 00:36:58,987 Als je het jouwe in de praktijk wilt brengen bedreigingen, ga je gang, het maakt me niet uit. 458 00:36:59,027 --> 00:37:01,907 Ik werd zenuwachtig. 459 00:37:01,947 --> 00:37:07,187 Ik kwam hier om mijn excuses aan te bieden en om u een deal voor te stellen. 460 00:37:09,147 --> 00:37:11,587 Ik ben geen crimineel. 461 00:37:11,627 --> 00:37:16,307 Je zult niets illegaals vinden in de protocollen die ik heb ondertekend. 462 00:37:16,347 --> 00:37:19,987 Het is het standpunt van een arts die je niet deelt. 463 00:37:21,307 --> 00:37:25,587 Maar misschien heeft deze dokter het niet Ik heb eigenlijk nooit dokter willen worden. 464 00:37:25,627 --> 00:37:28,747 - Wil je carrière maken in de politiek? - Exact. 465 00:37:28,787 --> 00:37:34,467 Ik zou nuttiger zijn als ik leiding zou geven aan de gezondheidsafdeling dan om het te oefenen. 466 00:37:34,507 --> 00:37:40,227 Ik ben net begonnen en jouw zoektocht Het zou mij geen goed doen. 467 00:37:40,267 --> 00:37:43,187 Waarvoor dan? 468 00:37:43,227 --> 00:37:48,307 Om te verifiëren dat dit een praktijk is kliniek met bepaalde voordelen 469 00:37:48,347 --> 00:37:51,667 op een dag zou hij dat misschien wel kunnen doen onvoorziene gevolgen? 470 00:37:51,707 --> 00:37:56,107 - Precies, misschien heeft hij ze. - Misschien heeft hij ze niet eens. 471 00:37:56,147 --> 00:38:01,387 Laten we nadenken over wat we kunnen doen vandaag, hier, onmiddellijk. 472 00:38:01,427 --> 00:38:04,027 Zoals het redden van Agnese's leven. 473 00:38:05,187 --> 00:38:09,067 Ik beheer particuliere fondsen van een rijke basis. 474 00:38:09,107 --> 00:38:13,107 Ik ben degene die beslist welke projecten te financieren. 475 00:38:13,147 --> 00:38:15,667 Ik zou bijvoorbeeld kunnen verhogen 476 00:38:15,707 --> 00:38:19,307 de Amerikaanse proefkampioen van twee eenheden. 477 00:38:22,667 --> 00:38:28,267 - Agnese staat tweede op de lijst wachten. - Het geluk is met jou. 478 00:38:30,387 --> 00:38:32,827 Je moet de zoektocht opgeven. 479 00:39:37,187 --> 00:39:40,747 Verhoog de druk, laten we de long in leven houden. 480 00:39:41,787 --> 00:39:43,987 Oké, ja. 481 00:39:44,027 --> 00:39:46,027 Ik zal de commissie op de hoogte stellen! 482 00:39:49,587 --> 00:39:52,387 Waar was je? Ik was bezorgd. 483 00:39:52,427 --> 00:39:56,987 Waarom ? Ik ben hoofdarts, Het is normaal dat er onverwachte gebeurtenissen plaatsvinden. 484 00:39:57,027 --> 00:40:00,667 - Meestal waarschuwingen of terugroepacties. - Dat kon ik niet. 485 00:40:03,707 --> 00:40:07,267 Sorry, ik ben moe. 486 00:40:10,947 --> 00:40:13,427 Zeg eens. 487 00:40:20,947 --> 00:40:24,107 Ze brengen Maddalena mee in de operatiekamer. 488 00:40:24,147 --> 00:40:28,507 De andere organen gaan weg voor verschillende bestemmingen. 489 00:40:28,547 --> 00:40:32,107 Ik zei het je, het enige wat je hoefde te doen was wachten. 490 00:40:39,347 --> 00:40:41,547 Was jij het? 491 00:40:43,427 --> 00:40:48,307 Natuurlijk heb ik het overlijden bevestigd, Ik heb de commissie op de hoogte gebracht 492 00:40:48,347 --> 00:40:52,267 en ik startte de procedure voor de explantatie, ja. 493 00:40:52,307 --> 00:40:55,667 Kijk mij aan, Marco, jij bent een dokter. 494 00:40:55,707 --> 00:40:59,467 Zweer me dat je Amedeo niet hebt geholpen vertrekken. 495 00:41:01,707 --> 00:41:06,787 Maar wat zeg je? Voor wie hield je mij aan? 496 00:41:06,827 --> 00:41:08,987 Je zou het mij nooit vertellen, toch? 497 00:41:11,107 --> 00:41:16,587 Misschien niet, maar ik weet het niet, omdat ik dat niet deed. 498 00:41:16,627 --> 00:41:21,307 Hoe dan ook, ik zou een leven hebben gered dat zou morgen niet lukken. 499 00:41:21,347 --> 00:41:23,667 U zou niet als arts hebben gehandeld. 500 00:41:34,267 --> 00:41:38,987 Agnes? Lieverd, vertel het me. Wat ben je wakker aan het doen? Het is nacht. 501 00:41:40,147 --> 00:41:42,547 Agnese, geef mij Carolina eens. 502 00:41:42,587 --> 00:41:46,227 Vertel haar dat ik naar huis kom, oké, ja. 503 00:41:52,747 --> 00:41:55,947 Ze viel weer in slaap. 504 00:41:57,947 --> 00:42:01,107 Hij had nachtmerries, hij droomde dat je dood was. 505 00:42:03,827 --> 00:42:06,867 Ik heb je gebeld zodat hij je stem kon horen. 506 00:42:06,907 --> 00:42:11,627 - Je hebt het goed gedaan. - Hoe gaat het met uw patiënt? 507 00:42:17,987 --> 00:42:20,467 Hij zal gered worden. 508 00:42:29,387 --> 00:42:33,907 Ik kan het proberen en ik beloof dat ik alles zal doen 509 00:42:33,947 --> 00:42:36,827 maar het is onwaarschijnlijk dat ik het overleef. 510 00:42:39,267 --> 00:42:42,547 Hoe vertel je het aan een klein meisje die zijn broer verloor 511 00:42:42,587 --> 00:42:46,067 dat de moeder ook moet verliezen? 512 00:42:46,107 --> 00:42:48,307 Hoe wordt het gedaan? 513 00:44:35,467 --> 00:44:40,307 Als ik het accepteer, laat je haar weer binnen in de groep die nu vertrekt. 514 00:44:40,347 --> 00:44:43,787 - Heb ik je woord? - Ik heb zijn naam al gegeven. 515 00:44:43,827 --> 00:44:47,027 Ze wachten op bevestiging van de goedgekeurde financiering. 516 00:44:47,067 --> 00:44:51,147 - Mag ik je de e-mail laten lezen? - Mijn woord voor het jouwe. 517 00:44:52,507 --> 00:44:55,347 Ik neem een ​​vlucht en ga. 518 00:45:17,107 --> 00:45:22,427 Ik ben Andrea Fanti, ik heb gisteren gebeld voor gegevens over RSA's. 519 00:45:22,467 --> 00:45:25,547 Nee, wacht, ik heb ze niet meer nodig. 520 00:45:28,267 --> 00:45:30,587 Ik geef die zoektocht op. 521 00:45:33,347 --> 00:45:36,587 Oké, bedankt, tot ziens. 522 00:45:46,667 --> 00:45:50,267 Ja... Nee, moet hij zeggen dat ik een tegenslag had. 523 00:45:50,307 --> 00:45:55,787 Zeg tegen de hoofdverpleegkundige dat ik het niet weet Hoe laat ben ik terug, bedankt. 524 00:45:55,827 --> 00:45:59,867 - Hier is het paspoort. - Ja. - Ik heb een visum aangevraagd. 525 00:45:59,907 --> 00:46:03,667 - Ik kan morgen vertrekken. - Het is de eerste vlucht naar New York. 526 00:46:03,707 --> 00:46:08,507 Je moet er vroeg zijn, dat moeten ze ook Leer je kennen, doe de controles. 527 00:46:08,547 --> 00:46:12,147 - Ik geloof niet dat ik dat gedaan had dit geluk. - Gebeurt. 528 00:46:12,187 --> 00:46:15,507 Er is een nieuwe financier en ze verbreedden de steekproef. 529 00:46:15,547 --> 00:46:20,147 - Dat is iets om blij mee te zijn. - Waarom ben je niet gelukkig? 530 00:46:21,707 --> 00:46:24,827 Waarom zeg je zoiets? Ik ben nerveus. 531 00:46:24,867 --> 00:46:28,427 - Ik probeer je niet te laten verdwalen de vlucht. - Wanneer bereik je mij? 532 00:46:28,467 --> 00:46:31,867 Ik organiseer mezelf met de afdeling, met Carolina en... 533 00:46:31,907 --> 00:46:34,147 Het medisch dossier. 534 00:46:36,587 --> 00:46:41,147 Precies, daarom heb ik het aanbevolen naar zijn vader om een operatie te ondergaan. 535 00:46:41,187 --> 00:46:45,627 Ondanks de laatste tegenslagen, Hij heeft een fit lichaam. 536 00:46:45,667 --> 00:46:50,907 Zeker, zeker. Ja, ja, tot ziens. 537 00:46:51,987 --> 00:46:54,947 - Hij wil met je praten. - Oh. 538 00:46:56,347 --> 00:46:59,307 Klaar? Hier ben ik. Ja, ja. 539 00:46:59,347 --> 00:47:03,827 Nee, nee, het is niet nodig, Ik heb het je verteld. 540 00:47:03,867 --> 00:47:08,907 Maak je geen zorgen, Ik ben hier in goede handen, ja. 541 00:47:10,187 --> 00:47:14,747 Ach ja... Natuurlijk ben ik blij. 542 00:47:14,787 --> 00:47:18,427 Oké, oké, doei. Tot ziens, tot ziens. 543 00:47:20,587 --> 00:47:24,347 Hij zegt dat hij een vlucht heeft gevonden voor deze avond. 544 00:47:24,387 --> 00:47:27,267 Het is beter, toch? Hij zal haar in het ziekenhuis vinden. 545 00:47:27,307 --> 00:47:30,947 Collega's in hartchirurgie ze komen haar halen. 546 00:47:30,987 --> 00:47:34,907 Bedankt dat je hem alles hebt uitgelegd zo goed. 547 00:47:34,947 --> 00:47:37,627 Het hoort natuurlijk bij mijn werk. 548 00:47:37,667 --> 00:47:42,027 Je moet het mij beloven om met hem over iets te praten. 549 00:47:42,067 --> 00:47:46,907 Ja, ja, ja. Ik heb besloten, ik wil naar huis. 550 00:47:48,067 --> 00:47:50,667 Ik nodig je uit voor een etentje. 551 00:47:50,707 --> 00:47:55,987 Ik maak een kipcurry, niet te vergeten, echt goed. 552 00:47:56,027 --> 00:47:59,707 Toen onze kinderen het ons vertelden 553 00:47:59,747 --> 00:48:03,867 die naar het buitenland wilde om te studeren en dan ook nog eens buiten werken 554 00:48:03,907 --> 00:48:08,107 zei mijn vrouw dat hij zou lijden. 555 00:48:08,147 --> 00:48:12,547 Ik niet. Ik heb ze altijd aangemoedigd. 556 00:48:12,587 --> 00:48:14,707 Ik weet dat ik het goed heb gedaan. 557 00:48:14,747 --> 00:48:19,827 Ja, maar ik geloofde het niet dat ik zoveel zou lijden. 558 00:48:21,307 --> 00:48:24,867 - Je moet zweren dat je het hem niet vertelt. - Ik zweer het. 559 00:48:24,907 --> 00:48:29,627 Hij weet niet hoe graag ik het zou willen heb ze nu in Milaan. 560 00:48:30,907 --> 00:48:34,987 Ik ben grootvader, mijn kleinkinderen... 561 00:48:35,027 --> 00:48:37,227 -Gianfranco... - Dan... 562 00:48:37,267 --> 00:48:43,027 Dan was het niet bij mij opgekomen niemand heeft het idee... 563 00:48:44,067 --> 00:48:47,027 - Over dat ding... - Van de RSA? Van de RSA. 564 00:48:47,067 --> 00:48:52,107 Het is belangrijk dat hij niet moe wordt, omdat hij zweet. 565 00:48:52,147 --> 00:48:56,987 - Heeft u pijn op de borst? - Nee. - Heb je pijn? Nee? - Negende. 566 00:48:57,027 --> 00:48:59,827 Maar... Maar... 567 00:48:59,867 --> 00:49:03,027 Ik had het mis... 568 00:49:03,067 --> 00:49:05,187 Over maagpijn. 569 00:49:05,227 --> 00:49:10,387 - Ik had het niet mis, ik wilde... - Dat heb ik gedaan een patiënt met een hartstilstand! 570 00:49:10,427 --> 00:49:14,427 Blijf hier, blijf bij mij. Blijf bij mij, verzet je. 571 00:49:14,467 --> 00:49:18,107 Blijf bij mij, blijf bij mij. 572 00:49:18,147 --> 00:49:22,427 Eén, twee, drie, vier, vijf 573 00:49:22,467 --> 00:49:28,507 zes, zeven, acht, negen, tien, elf, twaalf, dertien... Kom op! 574 00:49:28,547 --> 00:49:32,707 Zestien, zeventien, achttien, negentien, twintig. 575 00:49:32,747 --> 00:49:36,627 Eenentwintig, tweeëntwintig, drieëntwintig, vierentwintig, vijfentwintig. 576 00:49:38,427 --> 00:49:44,107 Blijf bij mij, verzet je. Eén, twee, drie... Downloaden! 577 00:49:47,147 --> 00:49:49,787 Nogmaals, downloaden! 578 00:50:15,387 --> 00:50:18,147 - Kan ik met je praten? - Jij komt. 579 00:50:22,627 --> 00:50:26,627 Het was nooit een vraag van geld, ik hou van deze baan. 580 00:50:28,667 --> 00:50:33,667 Het is alleen dat ik een afhankelijke zus heb lijdt aan het syndroom van Down. 581 00:50:33,707 --> 00:50:37,787 - Oh. - Wij zijn een tweeling. Ik kan haar niets laten missen. 582 00:50:37,827 --> 00:50:40,747 Hij heeft alleen mij, onze ouders zijn er niet meer. 583 00:50:40,787 --> 00:50:43,507 Heeft u gekozen voor de kliniek in Brussel? Ik begrijp het. 584 00:50:43,547 --> 00:50:46,987 Integendeel. Ik besloot hier te blijven. 585 00:50:47,027 --> 00:50:53,307 Ze brengt vele uren door in een instelling toegewijde hulp. 586 00:50:53,347 --> 00:50:58,427 Hij woont bij mij en alles wat daarmee samenhangt zijn leven, zijn spullen en zijn zorg 587 00:50:58,467 --> 00:51:02,227 met moeite, maar dat beslissen we samen. 588 00:51:02,267 --> 00:51:05,707 Ik zou niemand toestaan die haar niet zo goed kent als ik 589 00:51:05,747 --> 00:51:11,707 om voor haar te zorgen terwijl ik er ben geld verdienen, carrière maken. 590 00:51:11,747 --> 00:51:16,107 Goed. Hoe gaat het met uw patiënt? 591 00:51:16,147 --> 00:51:18,187 De infectie ontwikkelde zich tot endocarditis 592 00:51:18,227 --> 00:51:22,307 en kreeg een hartaanval voordat we hem konden opereren. 593 00:51:24,227 --> 00:51:26,387 Maar ik heb het op tijd opgemerkt. 594 00:51:27,387 --> 00:51:30,387 Hij zal hier niet op dezelfde manier weggaan als hoe hij binnenkwam. 595 00:51:30,427 --> 00:51:33,467 Het is zwaar als gevolg van een breuk. 596 00:51:33,507 --> 00:51:37,107 Misschien het verhaal van benzodiazepines in verpleeghuizen 597 00:51:37,147 --> 00:51:41,827 kan als een factor worden beschouwd op de een of andere manier sociaal risico. 598 00:51:44,347 --> 00:51:47,427 Er zijn geen uitersten voor een zoektocht. 599 00:51:49,187 --> 00:51:52,787 Goed. 600 00:51:52,827 --> 00:51:55,507 Wij hopen te redden de volgende ook. 601 00:51:56,547 --> 00:51:58,707 Jij maakte een verschil. 602 00:51:58,747 --> 00:52:01,987 Omdat jij dat was mijn verwijzende arts. 603 00:52:02,027 --> 00:52:05,187 Dus, bedankt. 604 00:52:06,587 --> 00:52:09,787 Ik ben blij om te horen dat je blijft. 605 00:52:09,827 --> 00:52:12,347 Nu kun je gaan. 606 00:53:00,987 --> 00:53:05,507 - Je hebt onze familie gered, Bedankt. - Laten we ons werk doen. 607 00:53:05,547 --> 00:53:10,427 We wilden dokter Fanti gedag zeggen. Wij hebben hem nooit meer gezien. 608 00:53:10,467 --> 00:53:13,587 Vandaag is het er niet, vertrekt naar New York. 609 00:53:13,627 --> 00:53:16,427 U ziet het bij de controle. 610 00:53:16,467 --> 00:53:19,187 - Ja graag. - Nogmaals bedankt. 611 00:53:19,227 --> 00:53:24,747 - Tot we elkaar weer ontmoeten. - Laten we gaan? - Ja. - Tot ziens, dokter, dank u. 612 00:53:32,907 --> 00:53:35,667 Ik geloof dat Fanti nooit meer zal terugkeren. 613 00:53:35,707 --> 00:53:40,107 -Waarom ? -De hoofdzuster heeft mij gestuurd in zijn studeerkamer om iets te krijgen. 614 00:53:40,147 --> 00:53:43,547 Hij heeft alles meegenomen behalve de laboratoriumjas 615 00:53:43,587 --> 00:53:46,507 maar hij scheurde het etiket eraf met zijn naam. 616 00:53:55,507 --> 00:53:59,667 Leg het mij nu eens uit wat is de geschiedenis van de laboratoriumjas. 617 00:54:03,267 --> 00:54:06,747 Het was niet nodig om te komen, Ik zal mijn ontslag sturen naar de directie. 618 00:54:06,787 --> 00:54:08,747 Wat zeg je? 619 00:54:08,787 --> 00:54:12,707 Ik weet waar je mee te maken hebt een moeilijk moment in het gezin. 620 00:54:12,747 --> 00:54:16,707 - Je komt er niet overheen als je niet meer werkt. - Ik kan geen dokter zijn. 621 00:54:16,747 --> 00:54:19,267 Ik heb vals gespeeld de eed van Hippocrates. 622 00:54:21,547 --> 00:54:24,667 - Hoe? - Dat kan ik je niet vertellen. 623 00:54:24,707 --> 00:54:28,347 - Ik moet nu gaan. -Deed je het voor het geld? 624 00:54:28,387 --> 00:54:31,027 Heb je iemand vermoord? Ik denk het niet, ik ken je. 625 00:54:31,067 --> 00:54:33,747 Je bent geplaatst geconfronteerd met een moeilijke keuze? 626 00:54:33,787 --> 00:54:36,787 Dat heb ik niet gedaan wat een dokter moet doen. 627 00:54:36,827 --> 00:54:40,267 Ja, maar dit... Dit gebeurt ook! 628 00:54:41,667 --> 00:54:44,227 Wij moeten vooruit. 629 00:54:52,307 --> 00:54:57,787 Het is waar, ik werd geplaatst geconfronteerd met een moeilijke keuze. 630 00:54:57,827 --> 00:55:02,787 Ik heb mijn principes verraden om een moeder van een gezin te redden. 631 00:55:02,827 --> 00:55:06,147 - Maar voor Maddalena Ik zou het niet gedaan hebben. - Ja, maar... 632 00:55:06,187 --> 00:55:08,907 Ook zij was moeder van een gezin. 633 00:55:09,947 --> 00:55:12,427 Als het om mijn vrouw ging 634 00:55:12,467 --> 00:55:15,627 Ik heb er geen moment over nagedacht om deze principes te verraden. 635 00:55:15,667 --> 00:55:18,787 Je deed het voor Agnese, het is begrijpelijk. 636 00:55:18,827 --> 00:55:22,787 Nee, ik heb mijn belangen belegd persoonlijk voor alles! 637 00:55:22,827 --> 00:55:26,907 Weet jij wat er is? Ik zou het opnieuw doen. 638 00:55:26,947 --> 00:55:30,467 Ik kan het niet verdragen om naar mezelf te kijken elke dag in de spiegel 639 00:55:30,507 --> 00:55:35,067 en denk dat ik het niet waard ben om te doen wat ik doe, dus dat is het. 640 00:55:38,227 --> 00:55:42,387 Ja, dat is het wat je moet doen. 641 00:55:45,187 --> 00:55:49,507 Weglopen zou te gemakkelijk zijn. Wat wil je doen? Wil je weggaan? 642 00:55:49,547 --> 00:55:53,187 Wil je ermee wegkomen? Gaan. Ga je gang, ga. 643 00:55:53,227 --> 00:55:57,027 Of je blijft hier, elke dag je kijkt naar jezelf in die spiegel 644 00:55:57,067 --> 00:55:59,667 en je herinnert het je dat je meer moet zijn dan een dokter 645 00:55:59,707 --> 00:56:02,707 dat zal je moeten zijn een medicijnsoldaat. 646 00:56:05,747 --> 00:56:10,107 Toen je in New York aankwam, je was vreemder dan toen ik wegging 647 00:56:11,907 --> 00:56:16,907 maar nu begreep ik waarom, sinds ik Bramante had ontmoet. 648 00:56:19,107 --> 00:56:22,707 - Het examen ging goed. - Bedankt. 649 00:56:22,747 --> 00:56:26,387 Hij was daar om het project te bekijken, hij dacht dat ik het wist. 650 00:56:26,427 --> 00:56:30,627 Leuk je te zien, doei. Hoe gaat het? 651 00:56:30,667 --> 00:56:34,347 Ze zeggen dat ik reageer goed voor behandeling. 652 00:56:34,387 --> 00:56:39,227 - Wat doe jij hier? - Ik volg een project dat wij financieren. 653 00:56:39,267 --> 00:56:46,067 - Bent u financier? - Ach, sorry. Heeft Andrea het je niet verteld? 654 00:56:46,107 --> 00:56:49,347 - Nee, ik ben het niet, het is een stichting dat ik voorzitter ben. - Oh. 655 00:56:49,387 --> 00:56:53,067 - Het was leuk je te zien, hoop ik moge je snel beter worden. - Bedankt. 656 00:56:53,107 --> 00:56:56,827 Daar besefte ik dat ik klaar was in de experimentele proef 657 00:56:56,867 --> 00:57:00,107 omdat je het accepteerde een compromis. 658 00:57:00,147 --> 00:57:02,387 Ik was geschokt. 659 00:57:02,427 --> 00:57:06,067 Ik geloofde het niet dat je had besloten zonder het mij te vragen. 660 00:57:06,107 --> 00:57:08,267 Het was nog nooit gebeurd. 661 00:57:08,307 --> 00:57:11,307 Toen je naar New York kwam, Ik heb je geconfronteerd. 662 00:57:16,307 --> 00:57:21,107 Ik heb vreselijke dingen tegen je gezegd, hai reageerde alsof ik bevroren was. 663 00:57:21,147 --> 00:57:23,627 Je hebt me niets over de deal verteld 664 00:57:23,667 --> 00:57:26,067 of onderzoek dat jij het opgaf. 665 00:57:26,107 --> 00:57:29,667 Ik heb je zo in het midden achtergelaten van zulke delicate zorg? 666 00:57:37,947 --> 00:57:40,947 Ik heb je eruit geschopt, Ik wilde er niet over praten. 667 00:57:40,987 --> 00:57:44,387 Ik wilde dat je wegging. De volgende dag keerde je terug naar Milaan. 668 00:57:44,427 --> 00:57:47,947 Eerst dacht ik dat het een crisismoment was 669 00:57:47,987 --> 00:57:52,067 en dat bij mijn terugkeer uit New York wij zouden het hebben overwonnen. 670 00:57:57,547 --> 00:58:00,267 Maar dat heb je nooit gedaan een stap terug. 671 00:58:01,507 --> 00:58:04,227 Je hebt jezelf nooit kunnen vergeven. 672 00:58:14,867 --> 00:58:19,827 Sindsdien heb je binnengelaten enige medicijn in je leven. 673 00:58:19,867 --> 00:58:22,507 Je bent een ander mens geworden. 674 00:58:33,187 --> 00:58:36,267 Je bent voor iedereen geworden Professor Fanti. 675 00:58:36,307 --> 00:58:38,707 De bastaardprins. 676 00:58:59,587 --> 00:59:01,547 Toen kwam het geheugenverlies. 677 00:59:01,587 --> 00:59:06,387 Opeens verdween alles, ik zag het weer de oude jij en ik vonden het leuk. 678 00:59:06,427 --> 00:59:08,547 Gewoon te veel. 679 00:59:21,267 --> 00:59:23,427 Jij... 680 00:59:23,467 --> 00:59:27,667 Jij hebt het verhaal verzonnen met Bramante heb je jezelf gehaat gemaakt. 681 00:59:27,707 --> 00:59:30,867 Je liet je chanteren om mij niet de waarheid te vertellen. 682 00:59:30,907 --> 00:59:35,867 Het had je zoveel pijn gedaan. Het had ons allemaal pijn gedaan. 683 00:59:35,907 --> 00:59:40,187 Alsof het samen met onderzoek is je had je ziel opgegeven. 684 00:59:40,227 --> 00:59:42,907 Toen de herinneringen terugkwamen 685 00:59:42,947 --> 00:59:46,547 Ik was bang dat het allemaal weer gebeurt. 686 01:00:04,987 --> 01:00:08,147 Het zal niet meer gebeuren, mijn liefste. 687 01:00:08,187 --> 01:00:11,187 Ik ben nu prefrontaal, weet je nog? 688 01:00:11,227 --> 01:00:14,227 Het enige dat ertoe doet ziet je lachen. 689 01:00:16,547 --> 01:00:21,107 Ik liet hem profiteren van wat er met ons gebeurde 690 01:00:21,147 --> 01:00:25,107 en ik stond op het punt hetzelfde te begaan Fout, maar het is voorbij, Agnese. 691 01:00:25,147 --> 01:00:29,827 Ik denk ook dat ik het weet welk onderzoek het was. 692 01:00:29,867 --> 01:00:32,507 Op de afdeling heeft iemand het gerepareerd. 693 01:00:35,507 --> 01:00:37,947 Ik zorg voor de rest. 694 01:00:45,667 --> 01:00:49,667 RAI Public Utility Ondertiteling