1
00:01:45,555 --> 00:01:49,858
لجميع السباحين،
السباحون والبحارة
2
00:01:49,892 --> 00:01:53,494
حوريات البحر,
ثعابين البحر,
3
00:01:53,529 --> 00:01:55,596
وغيرها من المخلوقات
من العمق،
4
00:01:55,630 --> 00:01:58,966
أنا الملك نبتون،
تقديم تحيات.
5
00:01:59,000 --> 00:02:03,971
بصفته حاكم البحار السبعة،
سيد الأمواج التي لا حدود لها،
6
00:02:04,038 --> 00:02:07,507
شرطي عالي
من الكهوف المرجانية
7
00:02:07,542 --> 00:02:09,810
وأقصى فترات الاستراحة
من الأعماق،
8
00:02:09,844 --> 00:02:14,280
أدعوك لتستمتع بعينيك
على صفارات الانذار بلدي الفاتنة
9
00:02:14,315 --> 00:02:18,551
واستسلم للجاذبية
من سحر شاطئ البحر...
10
00:02:20,787 --> 00:02:23,756
لننسى
بحار الحياة العاصفة،
11
00:02:23,790 --> 00:02:26,826
حطام السفن,
والأعاصير.
12
00:02:29,363 --> 00:02:32,999
هذا الصباح، أفتح
أفراح الصيف
13
00:02:33,033 --> 00:02:37,003
ودعوة الاهالي
أتلانتيك سيتي للمرح
14
00:02:37,037 --> 00:02:40,740
في الرغوة والفقاعة
من أعماقي المائية
15
00:02:43,244 --> 00:02:47,347
للأسابيع الـ 12 القادمة،
أنا آمرك...
16
00:02:47,382 --> 00:02:50,183
ما هيك هذا؟
يجب أن يكون قد سقط من القارب.
17
00:02:50,251 --> 00:02:52,553
ويسكي!
18
00:02:52,587 --> 00:02:53,887
أنظر إلى هذا!
19
00:02:53,922 --> 00:02:56,257
<ط>نسيان الأمر
بحار الحياة العاصفة...
20
00:02:56,358 --> 00:02:59,827
- لا أستطيع أن أصدق هذا!
- الويسكي!
21
00:02:59,862 --> 00:03:02,096
ويسكي!
22
00:03:03,899 --> 00:03:06,467
لماذا الجميع يصرخ؟
23
00:03:06,502 --> 00:03:08,502
ربما هو ثعبان البحر.
24
00:03:08,537 --> 00:03:10,104
... والأعاصير.
25
00:03:10,138 --> 00:03:12,573
استمتع بالملذات
26
00:03:12,607 --> 00:03:15,109
من الصيف و...
27
00:03:17,779 --> 00:03:20,114
هل يجب أن أستمر؟
28
00:03:20,182 --> 00:03:25,285
فقط انفخ في الأبواق اللعينة
واترك الأمر عند هذا الحد.
29
00:03:25,320 --> 00:03:28,088
- عمدة جدًا، إد.
30
00:03:41,971 --> 00:03:43,672
هيا، قم بتحميلها.
هيا بنا.
31
00:03:43,706 --> 00:03:46,842
- ظهري يقتلني.
- حصلت على هؤلاء الثلاثة.
32
00:03:50,447 --> 00:03:53,248
عشرات الصناديق اللعينة.
33
00:03:53,283 --> 00:03:55,650
- اثنان... كان أشبه اثنين.
- هل أنت متأكد؟
34
00:03:55,685 --> 00:03:58,353
لماذا ليس ثلاثة؟
أو سخيف 12؟
35
00:03:58,387 --> 00:04:00,622
اثنان...
لقد كانوا عشرين يا جيب.
36
00:04:00,656 --> 00:04:02,624
<ط> أريد أن أرى هذا
بومبينيو كابتن.
37
00:04:02,658 --> 00:04:04,359
قال إنه مجنون
هناك الليلة الماضية.
38
00:04:04,393 --> 00:04:06,027
كانت الأمواج قادمة
في كل اتجاه.
39
00:04:06,062 --> 00:04:08,963
إنه محيط لعين، تونينو،
تفعل ما يفترض أن!
40
00:04:08,998 --> 00:04:12,033
- لماذا اللعنة أليس كذلك؟
- ربما كانت موجات مارقة.
41
00:04:13,002 --> 00:04:14,502
ماذا؟
42
00:04:14,536 --> 00:04:16,737
ابن عمي فرانكو.
انه جديد.
43
00:04:16,772 --> 00:04:20,507
الجانب كله من الأسرة
هو الثرثرة سخيف.
44
00:04:20,542 --> 00:04:23,310
أخبرني عنه
هذه الموجات.
45
00:04:23,344 --> 00:04:25,879
- حسنًا، في الواقع...
- لا يعرف القرف.
46
00:04:25,914 --> 00:04:28,014
عملت على قارب صيد عمي
47
00:04:28,049 --> 00:04:30,516
عندما كان طفلا، لذلك
يظن أنه يعرف...
48
00:04:32,819 --> 00:04:34,453
قل ما ستقوله.
49
00:04:36,289 --> 00:04:37,656
لا شيء.
50
00:04:37,691 --> 00:04:40,726
إنه في بعض الأحيان فقط
عندما تتحول الرياح،
51
00:04:40,761 --> 00:04:43,329
تصطدم الأمواج ببعضها البعض
من اتجاهات مختلفة.
52
00:04:43,363 --> 00:04:47,831
وعندما يفعلون،
يصنعون موجات عملاقة.
53
00:04:47,865 --> 00:04:51,233
من السهل أن تفقد البضائع
إذا لم تكن مربوطة.
54
00:04:54,737 --> 00:04:56,971
كان والدك
صياد، هاه؟
55
00:04:57,006 --> 00:04:58,539
كل حياته.
56
00:04:58,574 --> 00:05:00,141
حسنا، كيف لك
لا أعرف هذا القرف؟
57
00:05:00,175 --> 00:05:03,378
- حسنًا، لم أفعل...
- كان والده عمك، أليس كذلك؟
58
00:05:04,914 --> 00:05:06,448
<ط> حسنًا، هذه السيارة
تم ملء كل شيء.
59
00:05:06,482 --> 00:05:09,852
- حسنًا. دعها تذهب.
- ...أحضر اثنين هنا.
60
00:05:11,955 --> 00:05:13,857
- هيا.
61
00:05:13,891 --> 00:05:16,996
<ط> حسنًا، سنفعل
اخرجوه يا رفاق. هيا بنا.
62
00:05:21,368 --> 00:05:23,336
سندباد اللعين هنا.
63
00:05:40,655 --> 00:05:44,591
- صباح الخير يا سيدي.
- لا الباعة المتجولين.
64
00:05:44,626 --> 00:05:48,062
- أريد لحظة...
- أوه، اذهب بعيدا. أنا لا أشتري شيئا.
65
00:05:49,198 --> 00:05:50,665
ما اسمك؟
صديق؟
66
00:05:50,700 --> 00:05:53,168
اسمي
"أنا لا أشتري شيئا."
67
00:05:53,202 --> 00:05:56,738
ولا حتى ذوق
من الوطن؟
68
00:06:01,078 --> 00:06:02,745
أكوافيت.
69
00:06:02,779 --> 00:06:06,049
ربما تريد
لمناقشة هذا في الخلف؟
70
00:06:06,084 --> 00:06:08,618
هذا من النرويج؟
71
00:06:08,652 --> 00:06:11,488
شيشرون، لكنه مصنوع
بواسطة نرويجي حقيقي.
72
00:06:11,522 --> 00:06:14,491
- لا يبدو أنك من النرويج.
- زوجتي.
73
00:06:14,559 --> 00:06:16,761
ربما أنا؟
74
00:06:30,608 --> 00:06:32,476
اه، هذا جيد.
75
00:06:33,411 --> 00:06:35,612
6 دولارات للزجاجة.
76
00:06:39,216 --> 00:06:42,118
أعطني أربعة ،
أعطي 20؟
77
00:06:43,621 --> 00:06:45,489
جيد جدا.
78
00:07:04,442 --> 00:07:06,610
ستعود لاحقا، أليس كذلك؟
79
00:07:06,645 --> 00:07:10,315
لدي المزيد من المال
وأشتري المزيد.
80
00:07:10,349 --> 00:07:12,250
في وقت لاحق، نعم.
81
00:07:12,285 --> 00:07:14,852
شكرًا لك.
82
00:07:29,135 --> 00:07:30,869
أنت لم تشرب
مسحوق الخاص بك.
83
00:07:30,904 --> 00:07:32,771
غاستون يعني.
84
00:07:32,806 --> 00:07:35,041
وهو على الخط.
85
00:07:38,512 --> 00:07:41,346
أنا لا أنزعج.
هل هذا واضح؟
86
00:07:41,381 --> 00:07:43,015
جا.
87
00:07:49,389 --> 00:07:52,024
سأبدأ المناقشة،
إذن، هل يجب أن أفعل ذلك؟
88
00:07:52,058 --> 00:07:54,360
فرد معين
لقد تجلى
89
00:07:54,395 --> 00:07:56,963
كل علامة
من السلوك الخاطئ.
90
00:07:56,997 --> 00:07:59,666
جيس سميث هو هاري
مشكلة دوجيرتي.
91
00:07:59,700 --> 00:08:02,769
<ط> في تقديري،
النائب العام هو بالأحرى
92
00:08:02,804 --> 00:08:05,572
معلقة تماما بين
أواصر الولاء
93
00:08:05,606 --> 00:08:08,142
والحاجة
للحفاظ على الذات.
94
00:08:08,176 --> 00:08:10,711
- لذا دع ابن العاهرة معلقًا هناك.
- نعم بالفعل.
95
00:08:10,745 --> 00:08:13,614
لكن في هذه الأثناء،
الاحتمال مرتفع
96
00:08:13,682 --> 00:08:16,317
هذا ما ستقوله جيس
أي شيء لأي شخص
97
00:08:16,351 --> 00:08:19,721
فيما يتعلق بالجميع
لقد التقى من أي وقت مضى.
98
00:08:19,755 --> 00:08:22,357
هذه هي الطبيعة
من الهستيريا.
99
00:08:24,193 --> 00:08:26,428
سيكون اسمك
في تلك القائمة،
100
00:08:26,462 --> 00:08:28,364
كما أنا متأكد
لقد فكرت.
101
00:08:28,398 --> 00:08:30,767
لذلك سيكون لك.
102
00:08:36,073 --> 00:08:38,609
<ط>- هل سيكون الأمر صعبا؟
- السيد سميث؟
103
00:08:40,244 --> 00:08:42,612
بعض البراعة
سيكون مطلوبا.
104
00:08:42,647 --> 00:08:45,516
لحسن الحظ، لقد
الخبرة في هذه الأمور.
105
00:08:45,550 --> 00:08:47,486
ماذا يفعل
تلك التكلفة؟
106
00:08:47,554 --> 00:08:49,622
40,000.
107
00:08:54,094 --> 00:08:55,361
هل أنت هناك؟
108
00:08:55,395 --> 00:08:58,565
هناك رجال الذين
سأفعل ذلك مقابل 10 دولارات.
109
00:08:58,599 --> 00:09:01,134
وأنت حر
لتوظيفهم.
110
00:09:01,169 --> 00:09:04,905
آمل أن لا تختار
جراح على نفس الأساس.
111
00:09:04,939 --> 00:09:08,742
وفي كلتا الحالتين النتيجة
يمكن أن تكون فوضوية بشكل غير متوقع.
112
00:09:08,776 --> 00:09:13,080
سوف تحصل على أجرك...
عندما أرى النتائج.
113
00:09:25,160 --> 00:09:27,395
لماذا أنت
المغادرة في وقت مبكر جدا؟
114
00:09:27,429 --> 00:09:30,131
طومسون
يتوقعون مني.
115
00:09:30,165 --> 00:09:32,433
مارغريت،
تقصد.
116
00:09:32,467 --> 00:09:34,568
أنا لست كذلك
سمكة الراهب، كاتي.
117
00:09:36,204 --> 00:09:37,638
لن أفعل
خذ الطعم الخاص بك.
118
00:09:37,672 --> 00:09:40,975
كنت أتساءل فقط
إذا كان السيد طومسون يعرف
119
00:09:41,009 --> 00:09:43,243
زوجته تتخيل
المساعدة.
120
00:09:43,278 --> 00:09:47,180
لقد مررنا بهذا
بطول كبير.
121
00:09:47,215 --> 00:09:50,917
سمعت غيرك
يوم على الهاتف.
122
00:09:50,952 --> 00:09:54,221
- أنا أقوم بعملي فقط.
- يمين.
123
00:09:54,255 --> 00:09:56,556
ربما كانت بحاجة لمساعدتكم
إزالة البازلاء
124
00:09:56,591 --> 00:09:58,325
من تحت
فراش لها.
125
00:10:00,495 --> 00:10:04,898
توقف عن ملء رأسك
بمفاهيم غبية
126
00:10:06,167 --> 00:10:08,701
ثم أثبت لي
أحمق.
127
00:10:14,674 --> 00:10:17,076
سأكون سعيدا بذلك...
128
00:10:19,846 --> 00:10:21,947
عند المذبح.
129
00:10:22,949 --> 00:10:24,883
حقًا؟
130
00:10:30,990 --> 00:10:33,025
سنناقش ذلك
في وقت لاحق.
131
00:10:55,248 --> 00:10:58,350
<ط>السيد. سليتر،
صباح الخير.
132
00:10:58,418 --> 00:10:59,951
السيدة طومسون.
133
00:11:02,522 --> 00:11:04,656
السيد كيسلر.
134
00:11:07,426 --> 00:11:11,430
- هل هناك خطأ ما؟
- لا، أنا فقط...
135
00:11:11,464 --> 00:11:14,133
أتيت
تحمل الأسرار.
136
00:11:14,167 --> 00:11:17,336
<ط> أم، لا شيء كما يتوهم
على هذا النحو، أخشى.
137
00:11:18,972 --> 00:11:20,839
ما رأيك،
السيد كيسلر؟
138
00:11:20,874 --> 00:11:24,276
أنا... لا أفعل
فهم.
139
00:11:24,310 --> 00:11:28,347
<ط> ثم أفترض
عليك أن تصبح نظيفًا.
140
00:11:30,283 --> 00:11:32,284
إنه أم...
141
00:11:32,318 --> 00:11:35,420
إنه عيد ميلاد كاتي
غدا،
142
00:11:35,454 --> 00:11:38,022
وسوف أكون ملعونا
إذا كنت أعرف ماذا أعطيها.
143
00:11:38,057 --> 00:11:41,025
وحقاً ملعون
اخترت خطأ.
144
00:11:41,961 --> 00:11:43,695
لمسة امرأة.
145
00:11:43,729 --> 00:11:46,798
أنا تحت رحمتك،
سيدتي.
146
00:11:46,832 --> 00:11:50,768
حسنا، دعونا نناقش
الاحتمالات.
147
00:11:50,803 --> 00:11:52,469
يمكنك إحضار
السيارة حولها.
148
00:11:52,504 --> 00:11:55,806
- سأكون بالأسفل قريبا.
- نعم سيدتي.
149
00:12:07,050 --> 00:12:09,218
لا ينبغي لك
لعبة معه.
150
00:12:09,286 --> 00:12:10,953
يرى المزيد
مما تعتقد.
151
00:12:10,988 --> 00:12:14,557
لقد رأى لنا فقط
الحديث.
152
00:12:14,591 --> 00:12:18,394
وسرعان ما لن يفعل ذلك
رؤيتنا على الإطلاق.
153
00:12:21,432 --> 00:12:26,035
إذا أفسدنا هذا،
سوف يكتشف ذلك.
154
00:12:26,069 --> 00:12:28,604
السيد كيسلر؟
155
00:12:28,672 --> 00:12:30,840
السيد طومسون.
156
00:12:32,242 --> 00:12:33,976
سوف تحتاج
للمغادرة أولا.
157
00:12:34,010 --> 00:12:36,745
- سأتبع بعد ذلك.
- متى؟
158
00:12:36,780 --> 00:12:39,915
لا أستطيع أن أقول.
ستة أسابيع، شهر.
159
00:12:39,950 --> 00:12:41,517
لماذا وقتا طويلا؟
160
00:12:41,552 --> 00:12:43,252
نغادر معًا،
فهو يعلم.
161
00:12:43,287 --> 00:12:45,088
ولن ينسى.
162
00:12:45,122 --> 00:12:46,990
وليس هناك مكان
بعيدا بما فيه الكفاية ثم.
163
00:12:51,362 --> 00:12:54,331
كيف تبدو سانت لويس؟
164
00:12:59,103 --> 00:13:01,805
ليس لدي أدنى فكرة.
165
00:13:01,839 --> 00:13:03,540
لكن إيميت رفيق
منذ سنوات مضت.
166
00:13:03,607 --> 00:13:06,642
سوف يحدد لنا
على أقدامنا.
167
00:13:06,677 --> 00:13:10,246
و إن لم يناسبنا
سنقوم...سنقوم...
168
00:13:10,280 --> 00:13:12,181
سنعيش بين
الهنود.
169
00:13:12,216 --> 00:13:15,585
نعم. أو أعطها
الذهاب على الأقل.
170
00:13:18,922 --> 00:13:21,690
وكاتي؟
171
00:13:21,724 --> 00:13:23,759
سأغادر
ذات صباح،
172
00:13:23,793 --> 00:13:25,560
قل لها شيئا
يبدو ذلك مقنعًا،
173
00:13:25,628 --> 00:13:28,229
ولن تفعل ذلك أبدًا
رؤيتي مرة أخرى.
174
00:13:33,335 --> 00:13:38,238
"رجل، خطة،
قناة...
175
00:13:38,272 --> 00:13:40,507
بنما."
176
00:13:40,541 --> 00:13:42,409
ما أنت
التذمر حول؟
177
00:13:42,476 --> 00:13:44,911
- إنه متناظر.
- وماذا؟
178
00:13:44,946 --> 00:13:48,048
كلمة أو عبارة مكتوبة بالضبط
نفس الشيء للخلف أو للأمام.
179
00:13:48,116 --> 00:13:49,850
مثل "أمي".
180
00:13:49,884 --> 00:13:51,285
أو معتوه.
181
00:13:54,155 --> 00:13:55,823
- حسنًا، لا، ليس هذا...
- أين الجحيم هو أوين؟
182
00:13:55,857 --> 00:13:58,592
سأذهب لأرى.
183
00:14:03,632 --> 00:14:06,335
"رجل، خطة"..
184
00:14:06,369 --> 00:14:07,836
ما هذا؟
185
00:14:07,870 --> 00:14:10,405
"رجل، خطة،
قناة "...
186
00:14:10,440 --> 00:14:12,907
لدي سخيف
الصداع!
187
00:14:13,842 --> 00:14:15,543
سأخبرك
في وقت لاحق.
188
00:14:23,219 --> 00:14:24,986
آسف لأنني تأخرت.
189
00:14:25,021 --> 00:14:27,289
املأه.
190
00:14:27,323 --> 00:14:29,725
سمعت ردا من بلدي
الاتصال في نيويورك.
191
00:14:29,760 --> 00:14:31,627
تذهب ماسيريا
الى الحمامات التركية
192
00:14:31,662 --> 00:14:34,898
كل يوم خميس في نفس الوقت
كل أسبوع... الساعة 9:00 مساءً
193
00:14:34,966 --> 00:14:36,299
قد ينجح ذلك.
194
00:14:36,334 --> 00:14:38,535
مكان ما
في شارع كريستي.
195
00:14:38,569 --> 00:14:40,170
شعبية
مع السكان المحليين.
196
00:14:40,205 --> 00:14:42,839
مشبع بالبخار ، مظلم ،
يصرف الناس.
197
00:14:42,874 --> 00:14:44,708
تعال من الخلف،
لطيفة وهادئة.
198
00:14:44,742 --> 00:14:46,143
لقد حصلوا
الحمامات المعدنية؟
199
00:14:46,177 --> 00:14:47,878
هل هذا
مهم سخيف؟
200
00:14:49,514 --> 00:14:51,481
انه يحتفظ بعلامات التبويب
على Masseria طوال اليوم.
201
00:14:51,515 --> 00:14:53,183
سأذهب معك
كنسخة احتياطية.
202
00:14:53,217 --> 00:14:55,385
لا، لن تفعل ذلك.
أنت ذاهب إلى شيكاغو.
203
00:14:55,419 --> 00:14:56,787
ماذا بحق الجحيم
في شيكاغو؟
204
00:14:56,821 --> 00:14:59,023
جوني توريو
وبأي حظ،
205
00:14:59,124 --> 00:15:00,891
جيش من الرجال
الذي سوف يساعدنا.
206
00:15:00,926 --> 00:15:03,728
مع رحيل ماسيريا،
سوف نقوم بإخراج روزيتي.
207
00:15:03,762 --> 00:15:06,497
وقال انه سوف يكون ضعيفا بدون
دعم ماسيريا.
208
00:15:06,531 --> 00:15:08,999
إذن كل تلك العضلات الإضافية
سوف تقع على جانب الطريق.
209
00:15:09,034 --> 00:15:12,469
- الفئران تغادر سفينة غارقة.
- سنظل بحاجة إلى المساعدة.
210
00:15:12,504 --> 00:15:14,372
أنت تحزم حقائبك أيضًا.
211
00:15:14,406 --> 00:15:16,340
قل لي أنني ذاهب
إلى باريس.
212
00:15:17,976 --> 00:15:19,543
ويست أوفرتون,
بنسلفانيا.
213
00:15:19,611 --> 00:15:22,246
سيتم مقابلتك في المحطة
من قبل رجل يدعى فاهي.
214
00:15:22,280 --> 00:15:25,283
- وقال انه سوف يأخذك إلى Overholt
تقطير. - مكان أندرو ميلون.
215
00:15:25,317 --> 00:15:26,918
ماذا أفعل
عندما أصل إلى هناك؟
216
00:15:26,952 --> 00:15:28,820
ابدأ تشغيله
في أسرع وقت ممكن.
217
00:15:28,854 --> 00:15:31,189
نحن نتولى الأمر
عملية ريموس القديمة,
218
00:15:31,223 --> 00:15:33,192
باستخدام أوفرهولت
كقاعدة.
219
00:15:33,226 --> 00:15:36,495
يمكننا التصدير إلى شيكاغو أو
نيويورك مباشرة من هناك.
220
00:15:36,530 --> 00:15:38,898
سيتطلب ذلك بعض المال،
أليس كذلك؟
221
00:15:43,303 --> 00:15:46,004
سنستقل القطار إلى نيو
يورك، تجنب مرتفعات تابور.
222
00:15:46,038 --> 00:15:48,573
- ومن معك أيضًا؟
- سيكون العميل Sawicki كافيًا.
223
00:15:48,607 --> 00:15:50,175
سأبرز شارتي
224
00:15:50,209 --> 00:15:51,910
صرف انتباه الحارس الشخصي لـ Masseria.
225
00:15:51,944 --> 00:15:53,845
وأعطني الوقت
للقيام بعملي.
226
00:15:56,082 --> 00:15:57,816
ليس هذا ما أشك فيه
قدرتك،
227
00:15:57,850 --> 00:16:00,017
لقد رأيت هذا للتو
كعملية أكبر.
228
00:16:00,052 --> 00:16:02,119
المزيد من الرجال، المزيد من الفرص
للأخطاء.
229
00:16:02,154 --> 00:16:03,521
هذه الوظيفة لا تتطلب جيشا،
230
00:16:03,555 --> 00:16:06,658
فقط الصبر...
والفرصة.
231
00:16:09,328 --> 00:16:11,996
أليس لديك
حقائب للتعبئة؟
232
00:16:18,404 --> 00:16:19,871
الخمر هو العمود الفقري لدينا.
233
00:16:19,905 --> 00:16:22,306
<ط> ولكن عاجلا أم آجلا،
هذا المشوش
234
00:16:22,341 --> 00:16:23,941
سوف تذهب في الطريق
من ريشة النعامة.
235
00:16:23,975 --> 00:16:26,610
اليديشية، ماير؟
236
00:16:28,079 --> 00:16:30,013
لا أستطيع أن أفكر
من طريق أكثر وضوحا
237
00:16:30,048 --> 00:16:32,583
إلى موافقتي
من القواسم المشتركة.
238
00:16:32,617 --> 00:16:35,685
ماذا عن
فكرة جيدة؟
239
00:16:35,720 --> 00:16:39,189
A.R.، أنت الشخص الذي دائمًا
يقال أن ننظر حيث لا يوجد أحد آخر.
240
00:16:39,223 --> 00:16:41,257
هذا ما
هذه الصفقة.
241
00:16:42,493 --> 00:16:44,961
50 رطلاً من الهيروين
مقابل 100 ألف.
242
00:16:44,995 --> 00:16:47,630
أنت تعرف ماذا
"أطلق عليه الرصاص إلى لا شيء" هو؟
243
00:16:47,665 --> 00:16:49,933
يتم استخدامه في لعبة السنوكر.
244
00:16:49,967 --> 00:16:52,702
إنها لقطة فيها لاعب
محاولات وعاء صعب,
245
00:16:52,736 --> 00:16:54,604
ولكن مع السلامة
في الاعتبار،
246
00:16:54,638 --> 00:16:57,206
بغض النظر عنه
في الواقع بوتينغ أي شيء.
247
00:16:57,274 --> 00:16:58,775
يبدو وكأنه لا شيء
من أجل لا شيء بالنسبة لي.
248
00:16:58,809 --> 00:17:00,276
على السطح، نعم.
249
00:17:00,311 --> 00:17:02,679
ولكن حسب التصميم، في
حادثة اختفاءه،
250
00:17:02,713 --> 00:17:05,014
يترك خصمه
في موقف
251
00:17:05,049 --> 00:17:07,484
من عدم القدرة
للرد.
252
00:17:08,886 --> 00:17:10,487
نحن على وشك
من الحرب يا تشارلي.
253
00:17:10,521 --> 00:17:11,922
<ط> لقد سمعت ذلك
نفسك.
254
00:17:11,956 --> 00:17:14,925
ناكي طومسون حول
للتحرك على جو ماسيريا.
255
00:17:14,959 --> 00:17:17,528
وإلى هذا الوقت
بما أن أحدهم مات
256
00:17:17,562 --> 00:17:20,331
سيكون من غير الحكمة
للمغامرة في أي صفقات جديدة.
257
00:17:20,399 --> 00:17:21,999
ماذا لو كانت الصفقة
لن تنتظر؟
258
00:17:23,435 --> 00:17:26,004
صفقة
سوف ننتظر دائما.
259
00:17:26,039 --> 00:17:29,341
وأحمق
سوف يندفع دائما.
260
00:17:31,778 --> 00:17:33,946
أنا أحب
المفهوم يا أولاد
261
00:17:33,981 --> 00:17:38,051
لكن التوقيت يترك
الكثير مما هو مرغوب فيه.
262
00:17:55,369 --> 00:17:58,405
حسنًا، كتاب جيد.
263
00:17:58,439 --> 00:18:00,741
لقد استمتعت به بنفسي.
264
00:18:02,810 --> 00:18:04,377
ماذا تريد،
يعني؟
265
00:18:04,411 --> 00:18:06,379
أنت في الحيازة
من أموال معينة..
266
00:18:06,447 --> 00:18:08,682
10000 نقدا
إذا كانت الذاكرة تخدم ...
267
00:18:08,716 --> 00:18:12,753
التي حصلت عليها من قبل
جورج ريموس غير المسجون.
268
00:18:12,788 --> 00:18:14,088
لذا؟
269
00:18:14,123 --> 00:18:18,126
حسنًا، لقد حصلت عليه
على سلطة لا يرقى إليها الشك
270
00:18:18,161 --> 00:18:20,895
أن تلك الفواتير
تم وضع علامة.
271
00:18:20,930 --> 00:18:23,698
- ماذا تقصد؟
- يمكن تتبعها، جيس.
272
00:18:23,733 --> 00:18:25,867
وزارة الخزانة
ووكلائها.
273
00:18:25,902 --> 00:18:27,969
إذا قاموا بتتبع هذه الفواتير إليك،
274
00:18:28,004 --> 00:18:29,971
ثم يمكنك الرهان على
آخر واحد عملك المقبل
275
00:18:30,039 --> 00:18:33,108
سوف يتم صنع itty-bitty
الصخور من تلك الكبيرة الكبيرة.
276
00:18:33,142 --> 00:18:35,443
يا يسوع المسيح.
277
00:18:35,511 --> 00:18:37,512
كنت أعرف.
كنت أعرف.
278
00:18:37,547 --> 00:18:39,047
- قلت هاري.
- جيس.
279
00:18:39,081 --> 00:18:41,282
انتهى.
لقد انتهى الأمر.
280
00:18:41,317 --> 00:18:44,218
جيس، هل لديك
قضى أي منها؟
281
00:18:44,253 --> 00:18:46,887
لا.
انها لا تزال في المظروف.
282
00:18:46,922 --> 00:18:50,291
جيد. ثم كل ما لديك
للقيام به هو التخلص منه.
283
00:18:51,693 --> 00:18:53,427
- التخلص منه؟
- احرقه.
284
00:18:53,462 --> 00:18:56,029
إنه الأفضل والأكثر أمانا
في أقرب وقت ممكن إنسانيا.
285
00:18:56,064 --> 00:18:58,899
لو كنت أنت، كنت سأقبل ذلك
صرف النقود إلى الفناء الآن
286
00:18:58,933 --> 00:19:02,869
وأرسله إلى نار جهنم.
287
00:19:02,903 --> 00:19:04,971
جيس.
288
00:19:07,241 --> 00:19:10,410
هذا شيء
عليك أن تفعل.
289
00:19:34,267 --> 00:19:35,567
ما هو الخطأ؟
290
00:19:35,602 --> 00:19:39,171
هذا يؤلمني
أن أقدم لكم هذا الخبر.
291
00:19:39,206 --> 00:19:41,340
إنها جيس.
292
00:19:50,919 --> 00:19:54,289
- ماذا يفعل بحق الجحيم؟
- هاري.
293
00:19:54,323 --> 00:19:55,590
أوقفوه قبل ذلك
يراه أحد!
294
00:19:55,624 --> 00:19:57,192
انظر، انظر.
مهلا مهلا.
295
00:19:57,226 --> 00:19:59,261
وماذا بعد ذلك؟
296
00:19:59,295 --> 00:20:02,297
رجل مذعور يغرق
نفسه ومخلصه.
297
00:20:02,331 --> 00:20:07,002
رقم عليك أن تبقي
نفسك واقفا على قدميه.
298
00:20:10,273 --> 00:20:11,841
وفي اليوم الآخر، أمشي
في الحمام.
299
00:20:11,875 --> 00:20:13,509
إنه يتحدث إلى نفسه
في المرآة.
300
00:20:13,577 --> 00:20:15,278
الرجل مريض،
هاري.
301
00:20:15,312 --> 00:20:18,247
في الفناء حرق المال.
302
00:20:20,484 --> 00:20:24,188
عندما يأتي يوم القيامة،
وسيفعل ذلك بكل تأكيد،
303
00:20:24,222 --> 00:20:27,992
سيكون في المستشفى
أكل جيل-O.
304
00:20:28,026 --> 00:20:30,595
لكن انت...
305
00:20:30,629 --> 00:20:33,031
عليك أن تفعل
وقتا عصيبا.
306
00:20:40,239 --> 00:20:43,342
كلب جيراننا...
أتعس شيء على أربع أرجل.
307
00:20:43,376 --> 00:20:45,143
لا أحد يستطيع
اقترب منه.
308
00:20:45,178 --> 00:20:49,714
لكنه يرى جيس،
ويبدأ الذيل بالاهتزاز.
309
00:20:49,749 --> 00:20:53,752
كان لدي كلب مثل هذا عندما كنت صبيا.
310
00:20:53,786 --> 00:20:57,489
لعنة قريبة كسرت قلبي
عندما كان علينا أن نضعه أرضاً.
311
00:21:02,461 --> 00:21:05,463
لن أعرف حتى من أتحدث
إلى شيء من هذا القبيل.
312
00:21:05,498 --> 00:21:08,833
40,000 دولار،
وأنا أعدك
313
00:21:08,868 --> 00:21:11,135
لن يفعل ذلك
أشعر بشيء.
314
00:21:24,682 --> 00:21:26,883
أنا أفضل إذا كنت
انتظرت بالسيارة.
315
00:21:26,918 --> 00:21:29,152
من المفترض أن أذهب
معك مهما حدث.
316
00:21:29,187 --> 00:21:32,188
قد يثبت ذلك
محرج لكلينا.
317
00:21:33,957 --> 00:21:36,692
سأبقي 10 خطوات خلفك
وانتظر في الردهة.
318
00:21:36,726 --> 00:21:39,595
هذا هو الأفضل
أستطيع أن أفعل.
319
00:21:39,629 --> 00:21:42,097
استيعاب للغاية.
320
00:21:42,132 --> 00:21:45,100
<ط> أستطيع أن أتخيل ماذا
أنت تفكر،
321
00:21:45,168 --> 00:21:47,937
لكنني أؤكد لك
أنا فقط الرسول.
322
00:21:47,971 --> 00:21:50,006
الأسقف نفسه
وقد حددت
323
00:21:50,040 --> 00:21:53,309
أن هذه... التجربة
لقد أخذ مجراه
324
00:21:53,343 --> 00:21:55,545
ويفضل ذلك
موارد المستشفى
325
00:21:55,579 --> 00:21:59,449
وتطبيقها على مجالات أخرى،
فعالة على الفور.
326
00:21:59,483 --> 00:22:01,985
ماذا عن النساء
الذين كانوا قادمين؟
327
00:22:02,020 --> 00:22:04,554
سيكون عليهم البحث
معلوماتهم في مكان آخر.
328
00:22:04,589 --> 00:22:07,457
لا داعي للقلق
مع الكراسي.
329
00:22:07,492 --> 00:22:10,193
طاقم التنظيف
سوف يخرجهم.
330
00:22:13,098 --> 00:22:15,232
أعتقد أنني يجب أن
أقول أنني...
331
00:22:15,266 --> 00:22:18,635
لقد وجدت الكثير
عما حدث هنا
332
00:22:18,670 --> 00:22:22,105
التعليمية للغاية.
333
00:22:39,088 --> 00:22:41,456
أشعر وكأنني جاسوس ألماني.
334
00:22:42,658 --> 00:22:44,693
- هل هؤلاء هم ضياء ...
- صه، صه.
335
00:22:44,761 --> 00:22:46,762
هناك واحد لك
وواحدة للسيدة شيرر.
336
00:22:46,797 --> 00:22:49,031
يمكنك الحصول عليه
لها بنفسك.
337
00:22:57,040 --> 00:22:59,475
أنت شاحب.
هل تشعر أنك بخير؟
338
00:23:01,245 --> 00:23:04,446
لا شيء لم أفعله
تم من قبل.
339
00:23:11,889 --> 00:23:13,890
أم...
340
00:23:15,893 --> 00:23:19,863
هذا لا يملك
أن يحدث في المستشفى.
341
00:23:19,898 --> 00:23:23,467
واجهة محل،
مكتب في الطابق العلوي...
342
00:23:23,502 --> 00:23:25,202
يمكننا أن نقول أي شيء
أردنا هناك،
343
00:23:25,270 --> 00:23:27,004
أي شيء يحتاجونه
لتعرف.
344
00:23:27,038 --> 00:23:29,740
هذا من شأنه أن يحصل لك
في مشكلة هنا.
345
00:23:29,774 --> 00:23:32,175
حسنا، ربما هذا
ليس المكان الذي أنتمي إليه.
346
00:23:33,578 --> 00:23:36,079
خطيبتك لن تكون كذلك
سعيد جدا بذلك.
347
00:23:36,113 --> 00:23:37,981
لا أعرف.
348
00:23:38,015 --> 00:23:42,552
إنها، اه،
مثلك قليلاً،
349
00:23:42,620 --> 00:23:45,855
يقول لي أن أضع أموالي
حيث فمي.
350
00:23:47,824 --> 00:23:51,393
فكر في ذلك
ما اقترحته.
351
00:23:51,427 --> 00:23:54,028
أنا أكره أن يقال
ما لا أستطيع فعله.
352
00:23:54,063 --> 00:23:56,397
ونحن الاثنان...
353
00:23:56,432 --> 00:23:59,266
أود أن أقول أننا نعمل
بشكل جيد معًا.
354
00:24:00,602 --> 00:24:03,104
لقد فعلنا، أليس كذلك؟
355
00:24:24,425 --> 00:24:27,961
أخبرني بذلك
هذا القذر روزيتي.
356
00:24:27,995 --> 00:24:29,829
ما آمل
هل هذا
357
00:24:29,864 --> 00:24:33,433
<ط>سوف تكون قادرا على ذلك
ليخبرني عنه.
358
00:24:33,501 --> 00:24:36,436
لم أفعل قط
التقى الرجل.
359
00:24:36,471 --> 00:24:38,639
وأنا أعلم ذلك.
360
00:24:38,673 --> 00:24:41,308
ما أريده هو لك
للذهاب إلى مرتفعات تابور،
361
00:24:41,342 --> 00:24:42,843
قطع صفقة.
362
00:24:42,877 --> 00:24:45,579
حسنا، ينبغي أن يستغرق ذلك
كل 30 ثانية.
363
00:24:45,680 --> 00:24:47,648
سيكون من المفيد
وزنه في فضلات البقر.
364
00:24:47,682 --> 00:24:51,051
أشعر أنك قد تعاملت مع
الإيطاليون من قبل يا سيد مكوي.
365
00:24:51,086 --> 00:24:54,922
وسوف فقط مرة أخرى بسبب
أنت من يسأل.
366
00:24:55,957 --> 00:24:57,791
توافق على أي شيء.
367
00:24:57,826 --> 00:24:59,927
ما أحتاجه
هي معلومات...
368
00:24:59,961 --> 00:25:02,062
الرقم
الرجال والقوارب،
369
00:25:02,097 --> 00:25:03,564
حيث يحصلون
تم الضغط على بدلاتهم،
370
00:25:03,598 --> 00:25:05,799
كيف يأخذون
قهوتهم.
371
00:25:11,739 --> 00:25:15,175
ما الفرق بين
سمك السلور والإيطالي؟
372
00:25:15,209 --> 00:25:16,676
ماذا؟
373
00:25:16,711 --> 00:25:18,812
المرء قذر،
المغذية السفلية التي تمتص الحثالة
374
00:25:18,846 --> 00:25:21,514
والآخر
هي سمكة.
375
00:25:22,650 --> 00:25:24,384
سأصعد هناك
جناح كامل.
376
00:25:24,418 --> 00:25:26,753
شكرا
للشرب.
377
00:25:49,345 --> 00:25:50,945
لقد عدت
الآن، نعم؟
378
00:25:50,980 --> 00:25:53,147
نعم.
379
00:25:53,181 --> 00:25:54,715
مساء الخير.
380
00:25:54,750 --> 00:26:00,186
في وقت الغداء أنا مفاجأة
عملائي مع أكوافيت.
381
00:26:00,221 --> 00:26:02,589
سعيد جدا للشرب.
382
00:26:02,623 --> 00:26:05,125
أنا سعيد
لسماع ذلك.
383
00:26:05,159 --> 00:26:07,293
- ما هو؟
- لك.
384
00:26:10,398 --> 00:26:12,565
<ط>- اه.
- إنه من فرن زوجتي.
385
00:26:12,600 --> 00:26:14,834
<ط> أعتقد
تسميها ليفسي.
386
00:26:14,869 --> 00:26:19,039
أكوافيت...
وكأنني عدت إلى المنزل.
387
00:26:20,542 --> 00:26:21,975
أنا آسف.
388
00:26:22,010 --> 00:26:24,879
- عفوا؟
- استدعاء سيارة أجرة، سيد؟
389
00:26:24,913 --> 00:26:27,315
- لم أفعل. - لقد حصلنا على سيارة
الجبهة في انتظاركم على أي حال.
390
00:26:27,349 --> 00:26:29,517
لم يفعلوا ذلك
أعطني خيارا.
391
00:26:32,154 --> 00:26:33,989
هل أنا رهن الاعتقال؟
392
00:26:47,437 --> 00:26:49,772
من الجميل أن لديه
جدته،
393
00:26:49,806 --> 00:26:52,541
ولكن الجميع
يحتاج إلى أب،
394
00:26:52,575 --> 00:26:55,878
خصوصا
صبي صغير.
395
00:26:55,912 --> 00:26:58,414
أنت على حق.
396
00:27:01,084 --> 00:27:03,919
انها جيدة
هو معك.
397
00:27:17,799 --> 00:27:19,332
لا مكان آخر
للذهاب؟
398
00:27:19,366 --> 00:27:22,068
أبي، لقد دعوت
ريتشارد انتهى.
399
00:27:22,103 --> 00:27:24,738
<ط> أنت استنشاق
هنا مثل الكلب؟
400
00:27:24,772 --> 00:27:26,139
سأذهب لأحضرك
بعض القهوة.
401
00:27:26,173 --> 00:27:28,442
لا أريد
أي قهوة سخيف!
402
00:27:30,044 --> 00:27:32,746
أنت تعرف لماذا هو هنا،
أليس كذلك؟ هاه؟
403
00:27:32,781 --> 00:27:36,650
أنت تتبختر مثل
بعض الكلبة الهجين في الحرارة.
404
00:27:36,718 --> 00:27:38,319
ريتشارد.
405
00:27:38,353 --> 00:27:40,654
- أبي، توقف.
- اسكت!
406
00:27:40,689 --> 00:27:42,223
مازلت
والدك.
407
00:27:42,257 --> 00:27:45,427
ولن أسمح لك بالانتشار
ساقيك لبعض غريب العرض الجانبي.
408
00:27:47,597 --> 00:27:49,565
لا!
409
00:27:49,599 --> 00:27:51,300
أوقفه!
410
00:27:52,636 --> 00:27:54,170
توقف!
411
00:27:54,205 --> 00:27:57,440
هل ستدفع عشرة سنتات
لرؤية هذا؟
412
00:27:58,843 --> 00:28:00,677
-ابتعد عني!
- ريتشارد.
413
00:28:00,712 --> 00:28:03,146
- اعتذر.
- اللعنة عليك!
414
00:28:03,181 --> 00:28:04,848
ريتشارد، من فضلك.
415
00:28:04,916 --> 00:28:07,350
يعتذر.
416
00:28:09,987 --> 00:28:11,521
أنا آسف.
417
00:28:11,556 --> 00:28:13,457
لها.
418
00:28:50,856 --> 00:28:52,322
المال فقط
للبدء.
419
00:28:52,357 --> 00:28:54,725
ماير وأنا، سوف نعتني
من كل شيء بعد ذلك.
420
00:28:54,759 --> 00:28:57,527
كل ما عليك فعله
هو الجلوس وجمع.
421
00:29:01,667 --> 00:29:03,799
-
422
00:29:04,000 --> 00:29:06,068
هذا ما أقول.
423
00:29:25,621 --> 00:29:28,689
بوم بوم بوم.
424
00:29:38,732 --> 00:29:40,399
هذا هراء.
425
00:29:40,433 --> 00:29:43,302
والآن أنت
أن تكون وقحًا.
426
00:29:43,336 --> 00:29:46,371
اللغة الإنجليزية، لذلك يفهم شريكي.
427
00:29:47,307 --> 00:29:49,875
تريد اللغة الإنجليزية؟
428
00:29:49,909 --> 00:29:51,844
بخير.
429
00:29:54,414 --> 00:29:58,518
إذا كانت هذه صفقة جيدة،
لماذا تأتي لي، هاه؟
430
00:29:58,553 --> 00:30:01,087
<ط> لماذا لا تذهب
إلى علاقاتك الاجتماعية...
431
00:30:01,122 --> 00:30:03,557
اليهودي الآخر
روثستين؟
432
00:30:03,624 --> 00:30:06,126
السيد روثستين
لديها تحفظات
433
00:30:06,161 --> 00:30:07,594
حول الدخول
تجارة الهيروين,
434
00:30:07,629 --> 00:30:10,731
أكثر من المحتمل لأن
عمله يعاني.
435
00:30:11,833 --> 00:30:15,001
حصلت
التحفظات أيضا...
436
00:30:15,035 --> 00:30:17,770
كأني لا أثق بك
437
00:30:18,972 --> 00:30:21,040
هذه خطوة كبيرة
لنا جميعا.
438
00:30:21,074 --> 00:30:24,410
نحن واثقون من ذلك
الوقت والألفة
439
00:30:24,445 --> 00:30:26,779
سوف يتغير
كل ذلك.
440
00:30:27,848 --> 00:30:30,583
لست على يقين من ذلك.
441
00:30:32,186 --> 00:30:34,354
السيد روثستين
تردد
442
00:30:34,389 --> 00:30:36,323
إلى جانب
الإطار الزمني الضيق لدينا
443
00:30:36,358 --> 00:30:40,461
تجعل من الضروري بالنسبة لنا
توسيع نطاق بحثنا عن شريك.
444
00:30:40,495 --> 00:30:42,062
بطبيعة الحال،
فكرنا فيك.
445
00:30:43,198 --> 00:30:44,831
بشكل طبيعي.
446
00:30:44,866 --> 00:30:47,100
100,000.
447
00:30:49,804 --> 00:30:52,940
ماذا سأحصل أيضًا
إلى جانب الربح؟
448
00:30:52,974 --> 00:30:55,376
ناكي طومسون.
449
00:30:55,410 --> 00:30:57,478
إنه يفكر
اتخاذ خطوة.
450
00:30:58,347 --> 00:31:00,481
قم بالتحرك
علي؟
451
00:31:03,085 --> 00:31:05,587
كيف
تعرف هذا؟
452
00:31:07,324 --> 00:31:09,425
هل لدينا
صفقة أم لا؟
453
00:31:12,830 --> 00:31:17,134
بدون أصدقاء يستطيعون
تزويدك بالمعلومات،
454
00:31:17,168 --> 00:31:20,170
كم من الوقت تعتقد
حظك سوف تصمد؟
455
00:31:23,841 --> 00:31:26,143
بخير.
456
00:31:26,177 --> 00:31:28,311
لدينا صفقة.
457
00:31:30,081 --> 00:31:31,915
تقول لي إذن
458
00:31:31,949 --> 00:31:36,120
ما هي المعلومات التي حصلت عليها
حول ناكي طومسون.
459
00:31:40,558 --> 00:31:44,395
نلتقي هنا الليلة.
460
00:31:44,429 --> 00:31:46,096
1200 حالة؟
461
00:31:46,131 --> 00:31:48,666
هذا أكبر
من أمر ناكي.
462
00:31:48,700 --> 00:31:50,834
كل شيء يخصني
أكبر من Nucky.
463
00:31:50,869 --> 00:31:53,637
إنها رحلات كثيرة
ذهابًا وإيابًا إلى صف الروم.
464
00:31:53,671 --> 00:31:56,539
- هل لديك جيش؟
- مع 17 قاربا؟
465
00:31:56,574 --> 00:31:58,474
أشبه بالبحرية.
466
00:31:58,509 --> 00:32:00,309
لن يكون لديك أي مشاكل.
467
00:32:00,344 --> 00:32:02,512
إلا إذا واجهت
واحدة منهم موجات مارقة.
468
00:32:06,116 --> 00:32:07,684
كيف هذا؟
469
00:32:09,086 --> 00:32:11,788
ابن عمي فرانكو
نشأ على القوارب.
470
00:32:11,822 --> 00:32:14,024
الكابتن الأخير خسر
جزء من شحنتنا
471
00:32:14,058 --> 00:32:17,294
قال فرانكو بسبب
من الأمواج المارقة.
472
00:32:17,328 --> 00:32:19,596
حسنا، نعم.
على الأقل هذا ما بدا عليه الأمر.
473
00:32:19,630 --> 00:32:21,932
بحار شرير،
هذا الرجل.
474
00:32:21,966 --> 00:32:24,067
أكثر من المحتمل
نصف في الحقيبة.
475
00:32:24,101 --> 00:32:26,170
أنا لا أعتقد ذلك.
476
00:32:27,572 --> 00:32:30,342
أوه، لا؟
477
00:32:35,115 --> 00:32:36,949
ابنك على حق.
478
00:32:37,017 --> 00:32:38,518
عندما تتحول الرياح
مثل الليلة الأخرى،
479
00:32:38,552 --> 00:32:41,221
يمكن للبحر إلى حد كبير
طريقه معك
480
00:32:41,255 --> 00:32:44,258
خاصة إذا كنت مشغولاً
اثارة النجوم اللعينة.
481
00:32:48,998 --> 00:32:51,532
اللعنة هل أعرف؟
482
00:32:53,069 --> 00:32:56,070
وضع والدي الطوب
من أجل لقمة العيش.
483
00:32:56,105 --> 00:32:58,707
لا داعي للقلق،
السيد روزيتي.
484
00:32:58,741 --> 00:33:01,443
المحيط وأنا
فهم.
485
00:33:01,478 --> 00:33:05,480
سوف تحصل على خمر الخاص بك
في الوقت المناسب وسليمة.
486
00:33:17,827 --> 00:33:19,995
<ط> آسف
هذا الصباح هاري.
487
00:33:20,029 --> 00:33:23,164
لن يحدث ذلك مرة أخرى.
488
00:33:23,232 --> 00:33:26,100
كلنا نذهب قليلا
في بعض الأحيان.
489
00:33:26,134 --> 00:33:27,768
لا تفعل ذلك.
490
00:33:27,802 --> 00:33:29,970
ولا حتى
عندما كنا أطفالا.
491
00:33:30,004 --> 00:33:32,473
عرفت ماذا تفعل،
متى تفعل ذلك.
492
00:33:34,675 --> 00:33:37,277
ذلك الإعصار في المنزل...
تذكر ذلك؟
493
00:33:37,311 --> 00:33:40,914
- في '85؟
- لقد كانت ساعة مظلمة، أليس كذلك؟
494
00:33:40,948 --> 00:33:43,549
<ط> في القبو
مع أهلي،
495
00:33:43,584 --> 00:33:46,185
العالم يجري
ممزقة إلى قطع.
496
00:33:46,220 --> 00:33:49,088
مسكينة ماري شاكلفورد.
497
00:33:49,123 --> 00:33:50,590
هم أبدا
حتى وجدت لها.
498
00:33:50,624 --> 00:33:55,361
ولكن ماذا فعلنا جميعا
في صباح اليوم التالي؟
499
00:33:57,398 --> 00:33:58,765
نحن...نحن...
500
00:33:58,799 --> 00:34:01,000
دخلنا
ضوء النهار,
501
00:34:01,035 --> 00:34:05,204
التقطت القطع،
انتقل.
502
00:34:07,308 --> 00:34:09,276
هذا صحيح.
503
00:34:09,310 --> 00:34:12,346
<ط> أنا أفكر ربما
حان الوقت للتقاعد.
504
00:34:12,380 --> 00:34:13,881
مغادرة واشنطن؟
505
00:34:13,915 --> 00:34:15,683
نحن لا نحصل على
أي أصغر سنا، جيس.
506
00:34:15,717 --> 00:34:20,521
صيد السمك,
الجلوس على الشرفة،
507
00:34:20,555 --> 00:34:23,457
أيام كسولة،
مشغول بعدم القيام بأي شيء.
508
00:34:26,995 --> 00:34:29,029
<ط> كيف يتم ذلك
الصوت؟
509
00:34:29,064 --> 00:34:32,700
أنا... لا أعرف
ماذا أقول.
510
00:34:36,538 --> 00:34:41,242
هذا... قلبي
لم يكن فيه قط.
511
00:34:41,276 --> 00:34:44,912
وطالما
كما كنا صادقين،
512
00:34:44,946 --> 00:34:48,214
لفترة من الوقت الآن
ولم يكن لي.
513
00:34:50,584 --> 00:34:52,886
الآن، انتهيت
تلك الدجاجة
514
00:34:52,920 --> 00:34:55,187
احصل على بعض النوم.
515
00:34:55,222 --> 00:34:56,889
إنه لأمر مدهش
كم هو أفضل
516
00:34:56,923 --> 00:34:59,124
ليلة سعيدة من الراحة
سوف تجعلك تشعر.
517
00:34:59,159 --> 00:35:03,762
♪ ما زلت أشعر بالتشويق
من سحرك ♪
518
00:35:04,731 --> 00:35:09,568
♪ الشفاه مرة واحدة
كانت لي ♪
519
00:35:09,602 --> 00:35:14,406
♪ عيون العطاء
هذا يلمع ♪
520
00:35:14,440 --> 00:35:19,245
♪ سوف يضيئون
طريقي الليلة ♪
521
00:35:19,279 --> 00:35:25,284
♪ سوف أراك
في أحلامي. ♪
522
00:35:28,121 --> 00:35:29,821
النوم ضيق،
حبيبي.
523
00:35:29,856 --> 00:35:31,590
غنيها مرة أخرى يا ماما.
524
00:35:31,624 --> 00:35:34,426
والتعذيب
الفئران الفقيرة؟
525
00:35:35,394 --> 00:35:37,328
أم؟
526
00:35:37,362 --> 00:35:40,865
كم من الوقت لدينا
البقاء هنا؟
527
00:35:46,638 --> 00:35:49,140
ليس لفترة أطول بكثير.
528
00:35:49,174 --> 00:35:51,943
قريبا سنكون جميعا
أترك و...
529
00:35:51,978 --> 00:35:54,379
انظر ماذا
مغامرات تنتظر.
530
00:35:54,414 --> 00:35:58,083
إميلي تفتقد غرفتنا
وليس هناك مطبخ هنا.
531
00:35:58,117 --> 00:36:00,919
بمجرد أن يكونوا كذلك
فعلت مع الإصلاحات
532
00:36:00,953 --> 00:36:03,021
العودة إلى المنزل.
533
00:36:03,055 --> 00:36:04,756
كل شيء سيكون
تنتفخ بعد ذلك.
534
00:36:05,691 --> 00:36:07,792
اذهب الآن إلى النوم.
535
00:36:09,527 --> 00:36:11,562
ليلة سعيدة يا عزيزي.
536
00:36:14,598 --> 00:36:16,566
سأكون في وقت لاحق.
537
00:36:29,679 --> 00:36:32,415
كان هناك
أي شخص ينتظر؟
538
00:36:32,449 --> 00:36:36,151
في البيت يعني
بعد الحرب؟
539
00:36:38,621 --> 00:36:41,423
جيني هاستينغز.
540
00:36:41,457 --> 00:36:44,593
ركبنا الخيول
معًا.
541
00:36:46,061 --> 00:36:48,329
كانت ستكتب،
542
00:36:48,363 --> 00:36:51,198
حاك لي وشاحًا.
543
00:36:51,232 --> 00:36:55,069
تزوجت ابن عمي
عندما كنت في فرنسا.
544
00:37:01,809 --> 00:37:04,378
كنت في العشرين من عمري.
545
00:37:04,412 --> 00:37:06,480
كان عمره 32 عامًا.
546
00:37:06,514 --> 00:37:09,617
أرمل
مع ثلاثة أطفال.
547
00:37:09,685 --> 00:37:12,253
تحدثنا عن الزواج.
548
00:37:12,288 --> 00:37:16,257
ومن ثم أخي
فريدي قتل,
549
00:37:16,292 --> 00:37:18,726
وأبي...
550
00:37:22,932 --> 00:37:27,236
حسناً، دوغلاس...
551
00:37:27,270 --> 00:37:29,805
هذا كان اسمه...
552
00:37:29,840 --> 00:37:31,473
تزوج الابنة
553
00:37:31,507 --> 00:37:34,844
للرجل الذي ركض
مكتب التلغراف.
554
00:37:36,046 --> 00:37:38,514
كان لديه ثلاثة آخرين
أطفال.
555
00:37:45,456 --> 00:37:48,358
أتمنى
أستطيع أن أقبلك.
556
00:38:30,367 --> 00:38:32,769
- أوين؟
- طباشيري.
557
00:38:32,803 --> 00:38:34,370
في الردهة.
558
00:38:47,118 --> 00:38:50,421
- أعرف من أنا الليلة؟
559
00:38:50,455 --> 00:38:53,257
ما هذا
من المفترض أن يعني؟
560
00:38:53,292 --> 00:38:55,326
واجه بعض المتاعب
آخر مرة.
561
00:38:55,361 --> 00:38:58,229
ماذا تريد،
طباشيري؟
562
00:39:01,567 --> 00:39:04,535
حصلت على النقود خلفي.
563
00:39:06,038 --> 00:39:07,638
سأفعل
قطعك بشكل صحيح.
564
00:39:07,672 --> 00:39:11,441
التوصيلات في الدائرة...
نيويورك، شيكاغو،
565
00:39:11,475 --> 00:39:13,243
سانت لويس، كانساس سيتي.
566
00:39:13,277 --> 00:39:15,211
أنا أحضر الأفعال.
أنا أضمن ذلك.
567
00:39:15,246 --> 00:39:17,079
لا أعرف
ما الذي تتحدث عنه.
568
00:39:17,114 --> 00:39:21,484
نادي...على الممشى الخشبي
حيث اعتادت بابيت أن تكون.
569
00:39:21,518 --> 00:39:22,818
نادي زنجي؟
570
00:39:22,853 --> 00:39:25,188
اسود على المسرح,
الأبيض في المنزل.
571
00:39:25,222 --> 00:39:27,457
يفعلون ذلك
في هارلم.
572
00:39:27,491 --> 00:39:30,293
التعبئة فيها
حتى الساعات الصغيرة.
573
00:39:33,631 --> 00:39:36,467
- هذا ليس هارلم.
- ليست اليابان ولا.
574
00:39:36,501 --> 00:39:39,169
ولكن هناك فجوة كبيرة
هناك، لكسب المال.
575
00:39:39,204 --> 00:39:40,904
أنا أعرف ذلك
في عظامي، ناكي.
576
00:39:40,939 --> 00:39:42,873
وأنا جاهز
للقيام بذلك بشكل صحيح.
577
00:39:42,907 --> 00:39:45,476
لن يكون هناك جوك مشترك
مع خروج برميل.
578
00:39:45,510 --> 00:39:48,879
هذا هنا
ستكون أنيقة.
579
00:39:48,914 --> 00:39:52,783
البدلات الرسمية
و"الثريات".
580
00:39:52,851 --> 00:39:54,552
الثريات.
581
00:39:55,954 --> 00:39:58,422
ليس من حقي أن أتهجأها
فقط ادفع لهم.
582
00:39:58,457 --> 00:40:00,425
لا أحد يريد أن يرى
هذا الحطام هناك
583
00:40:00,459 --> 00:40:03,195
ولا أحد يريد أن يكون
تذكرت ما حدث.
584
00:40:03,229 --> 00:40:06,465
هذه فرصة،
فرصة لهذه المدينة...
585
00:40:06,499 --> 00:40:08,834
هناك
خط فاصل.
586
00:40:08,869 --> 00:40:10,936
هناك خط
وأنت تعرف ذلك.
587
00:40:10,971 --> 00:40:13,706
هذا الخط يمكن أن يتحرك.
588
00:40:16,244 --> 00:40:19,579
تشالكي، لدي أشياء أخرى
في ذهني الآن.
589
00:40:19,614 --> 00:40:21,849
كل ما عليك فعله
يقول نعم.
590
00:40:21,883 --> 00:40:23,350
سوف أعتني
من الباقي.
591
00:40:23,384 --> 00:40:26,119
لقد أخبرتك للتو
كيف هو.
592
00:40:26,153 --> 00:40:28,154
لماذا هذا صعب
لفهم؟
593
00:40:40,367 --> 00:40:42,568
أنت لست الوحيد
كن تفكر.
594
00:40:50,948 --> 00:40:53,181
انظر، أستطيع أن أفهم أ
يضيع فلة مرة واحدة.
595
00:40:54,582 --> 00:40:58,251
الأشياء التي تدور في ذهنه،
ينزل من نقطة التوقف L الخاطئة.
596
00:40:58,286 --> 00:41:00,020
يمكن أن يحدث ذلك.
597
00:41:00,054 --> 00:41:02,389
لكن مرتين؟
598
00:41:02,423 --> 00:41:05,192
- كما قلت يا سيدي..
- أنت واحد من O'Banion.
599
00:41:05,226 --> 00:41:06,793
أنا بالكاد أعرف الرجل.
600
00:41:06,828 --> 00:41:09,196
لهذا السبب تقوم بتعبئة الحديد
في الفناء الأسبوع الماضي؟
601
00:41:10,965 --> 00:41:14,001
كانت تلك غير عادية
الظروف.
602
00:41:14,035 --> 00:41:15,970
وهؤلاء كذلك.
603
00:41:16,004 --> 00:41:18,372
إنه يرسل لك بيع الويسكي
حيث لا تنتمي.
604
00:41:19,374 --> 00:41:22,676
هو... لا يفعل
أعرف يا سيدي.
605
00:41:22,711 --> 00:41:24,111
كيف هذا؟
606
00:41:24,146 --> 00:41:26,147
السيد أوبانيون،
607
00:41:26,181 --> 00:41:29,117
انه لا يعلم
من أنشطتي.
608
00:41:30,686 --> 00:41:32,921
إذن ما هو مثله ...
اوبانيون؟
609
00:41:32,955 --> 00:41:36,258
جيد للعمل؟
610
00:41:36,292 --> 00:41:38,660
لقد
بيكاديللو له.
611
00:41:40,097 --> 00:41:41,897
ما اسمك مرة أخرى؟
612
00:41:42,966 --> 00:41:44,800
جورج.
613
00:41:46,703 --> 00:41:48,670
ماذا سأفعل
معك يا جورج؟
614
00:41:48,705 --> 00:41:51,239
حصلت
بعض الأفكار.
615
00:41:55,011 --> 00:41:57,546
"كان هناك رجل
في أرض عوز
616
00:41:57,614 --> 00:41:59,047
واسمه أيوب.
617
00:41:59,081 --> 00:42:01,283
وكان ذلك الرجل مثاليًا
واستقيم."
618
00:42:01,317 --> 00:42:05,086
- ماذا؟ - "وواحد يخشى
الله واجتنب الشر."
619
00:42:05,120 --> 00:42:08,456
ماذا بحق الجحيم
هل أنت على وشك؟
620
00:42:08,490 --> 00:42:13,060
من فضلك يا سيدي، أنا
توفير عائلة.
621
00:42:13,095 --> 00:42:16,698
لقد فشلت في تجنب الشر،
لكني أحاول.
622
00:42:16,732 --> 00:42:19,701
لقد حاولت خمس كتل
في عمق أراضيي.
623
00:42:19,735 --> 00:42:21,035
<ط>- اه...
- صه.
624
00:42:21,070 --> 00:42:24,171
الآن أنت
سوف تسدد لي المبلغ.
625
00:42:24,205 --> 00:42:26,607
- نعم يا سيدي.
- هاه؟
626
00:42:26,641 --> 00:42:28,375
نعم يا سيدي.
627
00:42:36,216 --> 00:42:39,752
أخبرني بكل شيء تعرفه
حول عملية O'Banion.
628
00:43:10,551 --> 00:43:12,251
جيس!
629
00:43:12,286 --> 00:43:15,555
أنت مستيقظ في
ساعة غير مستقرة.
630
00:43:15,589 --> 00:43:17,390
ما أنت
تفعل هنا؟
631
00:43:17,424 --> 00:43:19,525
اه النائب العام
632
00:43:19,593 --> 00:43:23,229
تم اعتقاله
من أعباء الدولة.
633
00:43:23,263 --> 00:43:25,631
ومع ذلك،
وأعرب عن قلقه
634
00:43:25,666 --> 00:43:28,467
- فيما يخص سلامتك و...
- أنت تحمل مسدسا.
635
00:43:28,502 --> 00:43:30,036
أوه نعم.
636
00:43:30,070 --> 00:43:31,704
نعم، في الواقع، أنا كذلك.
637
00:43:31,739 --> 00:43:34,541
اه، بشكل روتيني
حمل سلاح ناري
638
00:43:34,575 --> 00:43:37,110
في الدورة
من واجباتي المتعددة
639
00:43:37,144 --> 00:43:40,680
"ولكن لماذا...لماذا هو كذلك
غير مغمد،" ربما تسأل،
640
00:43:40,714 --> 00:43:43,416
"في حدود
فندق بارك واردمان؟"
641
00:43:43,450 --> 00:43:47,053
- حسنا الآن... الآن...
- كم يدفع لك هاري؟
642
00:43:47,087 --> 00:43:49,622
- على أساس أسبوعي؟
- لقتلي.
643
00:43:49,657 --> 00:43:51,758
أوه، الآن، جيس،
644
00:43:51,792 --> 00:43:55,161
هذه هي أحلام الحمى
من الخيال الذي لا يهدأ.
645
00:43:55,196 --> 00:43:59,098
لقد دعاك للدخول،
كان ينظر إليك في العين..
646
00:44:01,334 --> 00:44:05,270
فقال
"أريدك أن..."
647
00:44:05,338 --> 00:44:08,207
يا إلهي.
648
00:44:17,217 --> 00:44:19,985
هل تريدني
لوضع السلاح بعيدا؟
649
00:44:20,020 --> 00:44:22,389
سأفعل فقط، اه...
650
00:44:24,325 --> 00:44:28,796
ومن ثم رفع
يدي، على ما أعتقد.
651
00:44:28,830 --> 00:44:31,532
هل سبق لك
قتلت أحدا؟
652
00:44:31,567 --> 00:44:36,471
حسنا، الآن، جيس،
سوف أشارك الثقة.
653
00:44:36,506 --> 00:44:41,544
لم أفعل ذلك أبدًا
أسقط الستار.
654
00:44:41,578 --> 00:44:44,647
تلك جريمة شنق،
بعد كل شيء.
655
00:44:46,016 --> 00:44:48,985
سأريكم
كم هو سهل.
656
00:45:21,919 --> 00:45:23,620
نريد
أن تكون خاصة.
657
00:45:23,654 --> 00:45:25,621
ولا أحد
يأتي.
658
00:45:27,757 --> 00:45:30,392
بالتأكيد.
659
00:45:45,407 --> 00:45:47,374
نعم، اسمحوا لي أن أحصل على اثنين.
660
00:46:05,628 --> 00:46:07,763
أنت تجلس
في الظلام.
661
00:46:09,599 --> 00:46:13,069
اتركه من فضلك.
662
00:46:21,278 --> 00:46:25,349
هذا الجنون ينبغي للجميع
يكون أكثر في غضون أيام قليلة.
663
00:46:27,919 --> 00:46:30,154
أنت لا تفعل ذلك
صدقني.
664
00:46:31,556 --> 00:46:33,458
لم أفعل
قل أي شيء.
665
00:46:35,895 --> 00:46:38,130
لا أستطيع أن أقول
أنا ألومك،
666
00:46:38,164 --> 00:46:41,533
الطريقة التي صدمت بها
كل شيء.
667
00:46:41,567 --> 00:46:43,501
هل هذا
الكلمة الصحيحة؟
668
00:46:43,536 --> 00:46:45,403
هل هو متضارب؟
669
00:46:45,471 --> 00:46:47,839
لقد قلت ذلك
بشكل صحيح
670
00:46:47,873 --> 00:46:51,175
وبشكل مناسب تماما
كذلك.
671
00:46:51,243 --> 00:46:53,511
أعتقد بين
أنت وأوين
672
00:46:53,545 --> 00:46:56,247
البلد القديم
بدأ يفرك.
673
00:47:07,527 --> 00:47:09,261
سأفعل هذا
متروك لك.
674
00:47:09,295 --> 00:47:11,597
أعدك.
675
00:47:12,799 --> 00:47:16,203
إنها بداية جديدة
من هنا فصاعدا.
676
00:47:19,474 --> 00:47:21,842
إنها.
677
00:47:25,714 --> 00:47:28,081
يجب أن تحصل عليه
بعض الراحة.
678
00:47:32,086 --> 00:47:34,721
<ط> كل زجاجة
تم حساب هذه الليلة.
679
00:47:34,755 --> 00:47:39,559
يعني 1200 حالة
24 زجاجة لكل.
680
00:47:39,594 --> 00:47:45,265
هذا هو 28800
زجاجات.
681
00:47:50,205 --> 00:47:53,439
يرى؟
هذه هي الرياضيات.
682
00:47:54,742 --> 00:47:56,910
هذا مفيد.
683
00:47:56,944 --> 00:48:00,981
هذا ما استخدمه والدي
لأنه وضع الطوب.
684
00:48:02,216 --> 00:48:06,386
الكنائس المبنية،
الجسور.
685
00:48:08,089 --> 00:48:11,758
جاء إلى المنزل في الليل،
كانت رائحته مثل العرق،
686
00:48:11,793 --> 00:48:13,893
ليس السمك.
687
00:48:15,463 --> 00:48:19,199
كسرت ظهره،
ميت في 50.
688
00:48:19,266 --> 00:48:22,668
يرقد في مكان سخيف
القارب، كان قد رأى 100.
689
00:48:22,703 --> 00:48:25,438
لكن ليس هو.
690
00:48:25,472 --> 00:48:27,940
لا سخيف له.
691
00:48:29,442 --> 00:48:32,177
ليس مثل والدك.
692
00:48:32,211 --> 00:48:36,180
- أليس كذلك، فرانكو؟
- من فضلك سيد روزيتي.
693
00:48:36,214 --> 00:48:38,382
انا ف...
أنا أحمق سخيف.
694
00:48:38,416 --> 00:48:41,685
أنا آسف.
لو سمحت.
695
00:48:41,752 --> 00:48:43,520
تونينو!
696
00:48:43,554 --> 00:48:45,155
<ط> من أجل الحب
المسيح!
697
00:48:45,189 --> 00:48:49,059
جيب، جيب، إنه لي
طفل شقيق الأم.
698
00:48:49,094 --> 00:48:50,894
لم يقصد
لا عدم احترام.
699
00:48:50,929 --> 00:48:54,165
إنه مجرد لعين
أعرف كل شيء.
700
00:48:54,199 --> 00:48:57,334
كسر رجليه،
أي شيء.
701
00:48:57,369 --> 00:48:59,170
ليس هذا.
702
00:49:01,640 --> 00:49:03,441
لو سمحت.
703
00:49:03,475 --> 00:49:05,476
أنا أتوسل إليك.
704
00:49:05,510 --> 00:49:08,580
جيب، إنه دمي.
705
00:49:20,892 --> 00:49:23,460
العائلة اللعينة،
أليس كذلك؟
706
00:49:23,528 --> 00:49:26,130
نعم، كما تعلمون
كيف هو.
707
00:49:29,068 --> 00:49:32,771
مهلا، أنت
رجل محظوظ يا فرانكو.
708
00:49:37,945 --> 00:49:40,580
أعطني ذلك.
709
00:49:50,924 --> 00:49:53,292
لأنني أحترمك.
710
00:49:59,032 --> 00:50:00,465
آه!
711
00:50:01,701 --> 00:50:03,102
اللعنة!
712
00:50:17,650 --> 00:50:19,785
يا إلهي!
713
00:50:35,735 --> 00:50:37,903
أنت مدين لي.
714
00:50:54,390 --> 00:50:56,124
ناكي.
715
00:50:56,192 --> 00:50:59,061
ناكي.
716
00:50:59,095 --> 00:51:00,729
ما هي اللعنة
هل تريد؟
717
00:51:00,763 --> 00:51:03,398
هناك
تسليم.
718
00:51:06,969 --> 00:51:10,405
- أي ساعة؟
- حوالي الساعة 4:00 صباحًا.
719
00:51:20,750 --> 00:51:22,617
ماذا يحدث؟
720
00:51:22,651 --> 00:51:25,420
<ط>- العودة إلى السرير.
- ما هذا؟
721
00:51:35,096 --> 00:51:37,931
عد إلى غرفتك.
أغلقه.
722
00:51:37,999 --> 00:51:39,966
<ط>أغلقه!
أغلقه!
723
00:51:40,000 --> 00:51:43,536
- مارغريت، لا...
- لا!
724
00:52:05,427 --> 00:52:07,561
توقف عن ذلك، توقف عن ذلك.
725
00:52:07,596 --> 00:52:10,264
قف. قف.
726
00:52:10,298 --> 00:52:12,533
مارغريت، توقفي، توقفي.
727
00:53:06,023 --> 00:53:09,225
- مارغريت؟
728
00:53:10,427 --> 00:53:11,961
مارغريت؟
729
00:53:11,996 --> 00:53:15,565
<ط>مارغريت،
افتح الباب.
730
00:53:17,235 --> 00:53:19,770
مارغريت؟
731
00:53:19,804 --> 00:53:22,906
مارغريت؟
732
00:53:26,944 --> 00:53:28,778
كيف تبدو سانت لويس؟
733
00:53:28,812 --> 00:53:30,479
ليس لدي أدنى فكرة.
734
00:53:30,514 --> 00:53:32,581
<ط> ولكن إيميت رفيقة
منذ سنوات مضت.
735
00:53:32,616 --> 00:53:34,483
سوف يحدد لنا
على أقدامنا.
736
00:53:34,518 --> 00:53:38,520
وإذا لم يحدث ذلك
تناسبنا، ونحن سوف...
737
00:53:38,555 --> 00:53:41,056
سوف نعيش
بين الهنود.
738
00:53:41,124 --> 00:53:44,659
نعم. أو أعطها
الذهاب على الأقل.
739
00:53:46,062 --> 00:53:47,596
وكاتي؟
740
00:53:49,132 --> 00:53:51,366
سأغادر
ذات صباح،
741
00:53:51,401 --> 00:53:53,068
قل لها شيئا
يبدو ذلك مقنعًا،
742
00:53:53,103 --> 00:53:55,504
ولن تفعل ذلك أبدًا
رؤيتي مرة أخرى.
743
00:53:58,776 --> 00:54:02,745
<ط> هل أنت تكذب
لي الآن؟
744
00:54:05,683 --> 00:54:08,452
لماذا أنت
يسأل ذلك؟
745
00:54:08,486 --> 00:54:11,521
لان
أريد أن أعرف.
746
00:54:11,556 --> 00:54:13,857
أنت لا تفعل ذلك
ثق بي؟
747
00:54:15,593 --> 00:54:18,395
قل لي أنك
مختلف عنه.
748
00:54:20,431 --> 00:54:22,866
هؤلاء سوف
تكون مجرد كلمات.
749
00:54:24,135 --> 00:54:27,637
ثم ماذا لدي
للمضي قدما؟
750
00:54:38,247 --> 00:54:40,782
أنا حامل.
751
00:54:40,816 --> 00:54:43,351
انها لك.
752
00:54:45,821 --> 00:54:47,989
يمكنك أن تفعل
حسب اختيارك.
753
00:54:48,023 --> 00:54:51,326
خطط أم لا
لن أحملك إليهم.
754
00:54:51,360 --> 00:54:56,730
لكن قل
ماذا تريد،
755
00:54:56,798 --> 00:55:00,467
طالما
لأنها الحقيقة.
756
00:55:01,669 --> 00:55:03,403
الحقيقة؟
757
00:55:06,007 --> 00:55:09,009
حسنا، أود ذلك
ليكون صبيا.
758
00:55:21,923 --> 00:55:24,292
<ط> ناكي يبحث
من أجلك.
759
00:55:30,567 --> 00:55:32,568
السيدة طومسون.
760
00:55:33,937 --> 00:55:36,071
السيد سليتر.
761
00:55:50,586 --> 00:55:54,288
♪ أيام الوحدة
طويلة ♪
762
00:55:54,322 --> 00:55:57,858
<ط> ♪ الشفق
يغني أغنية ♪
763
00:55:57,892 --> 00:56:02,929
♪ من السعادة
التي كانت ♪
764
00:56:05,132 --> 00:56:08,902
المزامنة والتصحيحات عن طريق الخوار
إعادة المزامنة بواسطة M3sar
765
00:56:08,936 --> 00:56:12,606
♪ قريبا سأجد
راحة ♪
766
00:56:12,640 --> 00:56:17,744
♪ وفي الأحلام
أنت دائمًا قريب مني ♪
767
00:56:19,814 --> 00:56:25,352
♪ سوف أراك
في أحلامي ♪
768
00:56:27,556 --> 00:56:32,526
♪ أمسك بك
في أحلامي ♪
769
00:56:34,730 --> 00:56:38,666
♪ شخص ما أخذك ♪
770
00:56:38,701 --> 00:56:42,036
♪ من بين ذراعي ♪
771
00:56:42,071 --> 00:56:45,606
♪ ما زلت أشعر ♪
772
00:56:45,641 --> 00:56:49,643
♪ التشويق
من سحرك ♪
773
00:56:49,678 --> 00:56:54,782
♪ الشفاه مرة واحدة
كانت لي ♪
774
00:56:57,085 --> 00:57:02,022
♪ عيون رقيقة تتألق ♪
775
00:57:04,425 --> 00:57:07,593
♪ سوف يضيئون ♪
776
00:57:07,628 --> 00:57:11,364
♪ طريقي الليلة ♪
777
00:57:11,398 --> 00:57:16,803
♪ سوف أراك
في أحلامي. ♪