1
00:00:14,640 --> 00:00:17,440
Altyazılar: N.PETRULEVIÇ, K.FREGER, L.NESTERENKO

2
00:00:15,360 --> 00:00:19,798
-Ürək işıqlandı, baxdıq. Oğlan kimi. Ancaq əllər hələ də qalır

3
00:00:19,877 --> 00:00:23,276
Onlar titrəyir. Onlara nə cəhənnəm, mənim əllərim.

4
00:00:23,356 --> 00:00:28,793
Cücələrlə problemlərim var. Qartal deyil, bunu sizə deyə bilərəm.

5
00:00:30,193 --> 00:00:32,911
-Yaxşı, arvadın heç bir günahı yoxdur, məncə.

6
00:00:32,991 --> 00:00:36,789
-Bəli, arvadımla, bəli. -Deməli, kişi xətti.

7
00:00:36,869 --> 00:00:40,668
hesab etmirik. Pyotr İliç, sən ananı sevirsən?

8
00:00:40,747 --> 00:00:41,787
-Bəli, əlbəttə.

9
00:00:42,346 --> 00:00:44,985
- Və nənənizlə. nənənizlə münasibətiniz necədir?

10
00:00:45,065 --> 00:00:49,543
-Nənə bir ay əvvəl dünyasını dəyişdi. Məni ayağa qaldırdı,

11
00:00:49,622 --> 00:00:55,060
O, bütün həyatını mənə qoydu. Vera nənə, əslində, 90 yaşında idi.

12
00:00:55,859 --> 00:00:59,538
-Deməli, nənənin 90 yaşı var idi, sənin isə indi... 55?

13
00:01:00,857 --> 00:01:04,775
Yəni 35 yaşında nənə olub. Anası onu ətəyində gətirib,

14
00:01:04,855 --> 00:01:06,494
Mən nənəmin himayəsində böyümüşəm.

15
00:01:07,773 --> 00:01:11,372
Onun ölümü sizin üçün əxlaqi təftiş prosesini işə saldı.

16
00:01:11,452 --> 00:01:15,370
Şüuraltı olaraq günahkarlıq hissi keçirir və hər hərəkətinizi müqayisə edirsiniz

17
00:01:15,450 --> 00:01:18,888
nənənizin mövzu ilə bağlı deyəcəkləri ilə nənənizin mövzu ilə bağlı deyəcəkləri. Axirətə

18
00:01:18,968 --> 00:01:21,087
İnanırsan? - Mütləq.

19
00:01:24,005 --> 00:01:27,124
- Pyotr İliç, sən yetkin adamsan. Həqiqətən düşünürsən,

20
00:01:27,204 --> 00:01:30,442
Nənənin sənə baxdığını... sənə baxdığını?

21
00:01:31,441 --> 00:01:34,920
Axirət həyatının varlığına dair heç bir elmi sübut yoxdur.

22
00:01:35,000 --> 00:01:39,278
Amma buna baxmayaraq, Vera nənə, deyəsən, pərəstişkarı deyildi

23
00:01:39,358 --> 00:01:42,916
cilovsuz orgiyalar və məncə o, səni izləyəcək,

24
00:01:42,996 --> 00:01:45,035
Özünüz dediyiniz kimi, kimisə çeynəmək.

25
00:01:46,674 --> 00:01:51,592
-Yaxşı... Nə etməliyəm? - Məşuqəni dəyiş.

26
00:01:53,471 --> 00:01:57,549
Sizin katibiniz. Vera Terentieva, səhv etmirəmsə?

27
00:01:58,788 --> 00:02:02,426
Taskınız nənəsininki kimi olmayan bir adla bir məşuqə tapmaqdır.

28
00:02:02,506 --> 00:02:06,424
Bu, diqqəti yayındırmayacaq. Və çeynəyin Özünüzü çeynəyin, əgər arvadınız...

29
00:02:06,504 --> 00:02:09,103
çox inciklik yox.

30
00:02:10,422 --> 00:02:16,659
- Parol üçün bir az tezsiniz. parola keçəcəksiniz. Hələ çox işim var,

31
00:02:16,739 --> 00:02:18,898
Artem Sanıç.

32
00:02:21,337 --> 00:02:23,016
Məhkumu aparın.

33
00:02:24,335 --> 00:02:25,654
təşəkkür edirəm.

34
00:02:33,331 --> 00:02:36,129
sənin üçün darıxacağam. -Mən həmişə sizinlə əlaqə saxlayıram,

35
00:02:36,209 --> 00:02:37,968
Pyotr İliç.

36
00:04:15,919 --> 00:04:21,756
-Официально сократить вас не можем. Поэтому пишите-ка

37
00:04:21,836 --> 00:04:24,035
по собственному желанию.

38
00:04:27,793 --> 00:04:33,190
Və kompensasiya olaraq sizə bütün aylıq maaşınız ödəniləcək.

39
00:04:37,988 --> 00:04:40,906
İvan! İvan!

40
00:04:43,025 --> 00:04:44,665
sən burdasan?

41
00:04:49,662 --> 00:04:53,780
Sən birinci deyilsən, axırıncı da deyilsən. Gec-tez tapacaqsınız

42
00:04:53,860 --> 00:04:55,699
bir şey.

43
00:04:57,578 --> 00:04:59,697
– Bağışlayın, su içə bilərəm?

44
00:05:01,496 --> 00:05:02,935
"Sən edə bilərsən.

45
00:05:06,413 --> 00:05:08,333
"Mən tualetə getməliyəm." mən indi.

46
00:05:10,371 --> 00:05:13,970
Diana, bu mənəm. Məni işdən çıxartdılar. Bəli.

47
00:05:15,609 --> 00:05:18,047
bacarmıram. Mən bacarmıram!

48
00:05:37,558 --> 00:05:39,757
NƏLİR

49
00:05:56,069 --> 00:05:59,946
- Xanımlar və cənablar, təyyarəmiz qəhrəman şəhər Moskvaya endi.

50
00:06:00,026 --> 00:06:02,226
Domodedovo hava limanı. "Nə edirsən?"

51
00:06:02,306 --> 00:06:06,183
- Lütfən, tablo sönənə qədər yerində qalın

52
00:06:06,263 --> 00:06:09,222
"Təhlükəsizlik kəmərlərini bağlayın." "Mənə bir az su ver."

53
00:06:15,019 --> 00:06:20,816
"Ana, üzr istəyirəm, bitdi. "Və bunu anama buraxın?" Atam kimi.

54
00:06:20,896 --> 00:06:24,734
Yaxşı, gəlin əşyalarınızı çıxaraq. “Hələ hamı oturur.

55
00:06:24,814 --> 00:06:29,371
“Eybi yoxdur, keçib gedəcəklər.”Mən harda dayanım?” Hələ də yanır

56
00:06:29,451 --> 00:06:33,650
"Təhlükəsizlik kəmərlərini bağlayın." Gəlin gözləyək. “Sonuncu olmağımızı istəyirsən

57
00:06:33,729 --> 00:06:36,608
çıxdı? Anamın təzyiqi var, sizdə isə heç olmasa xına var.

58
00:06:36,688 --> 00:06:38,487
"Yaxşı.

59
00:06:41,765 --> 00:06:43,925
Bağışlayın, olar? "Bacarmazsan.

60
00:06:47,562 --> 00:06:49,202
“Gəvə, sən heç vaxt evlənməyəcəksən.

61
00:06:50,601 --> 00:06:52,440
- niyə?

62
00:06:52,520 --> 00:06:56,798
"Bir qorxaq, çünki. Arvadını qorumalısan, amma ananı belə qoruya bilməzsən.

63
00:06:57,717 --> 00:07:00,996
Qoy keçim. “Sənə verməyəcəyəm, insanlara yazığım gəlir.

64
00:07:01,076 --> 00:07:02,675
"Nə kimi?" -Qadınlar,

65
00:07:02,755 --> 00:07:05,833
hansını oğlun öldürəcək. – Nə deyirsən?

66
00:07:05,913 --> 00:07:09,591
“Bilmirəm. Belə anaların manyak yetişdirmək üçün əla şansları var.

67
00:07:09,671 --> 00:07:12,910
– Bu necədir? "Xahiş edirəm stulunuzu götürün."

68
00:07:12,990 --> 00:07:17,667
Təyyarəmiz hərəkətdədir. – Səncə, o səni döyür?

69
00:07:17,747 --> 00:07:21,905
Atanızın burnunu döyür. Sən onun surətisən. Və onu tərk etdi. Çıxılsın?

70
00:07:23,424 --> 00:07:25,704
“Mən işdən çıxdım. “Yaxşı, ondan qisas alır.

71
00:07:26,903 --> 00:07:31,141
– Nə deyirsən? qışqırdılar. Nə düz

72
00:07:31,221 --> 00:07:34,699
belə deməyə haqqın varmı? "Qadınlar haqqında düşünsəniz yaxşı olar,

73
00:07:34,778 --> 00:07:38,617
Oğlunun öldürəcəyi, çünki hər birində səni görəcək.

74
00:07:46,013 --> 00:07:48,372
XORDA: Mənə əşyalarımı çıxarmağa kömək edə bilərsinizmi?

75
00:07:52,769 --> 00:07:54,569
- sağ ol. "Bəli."

76
00:07:55,968 --> 00:07:57,727
- sağ ol.

77
00:08:02,325 --> 00:08:05,523
"Ana, gedək. ana!

78
00:08:27,072 --> 00:08:28,911
"Söz verdin!"

79
00:08:30,191 --> 00:08:31,990
“Bağışlayın.

80
00:08:40,945 --> 00:08:42,865
"İndi."

81
00:08:43,624 --> 00:08:48,702
Beləliklə, bu qədər. Dostlarımla yoxlayacağam, yaxşı bir həkim tapacağıq.

82
00:08:48,782 --> 00:08:51,780
- yox. "Yox nə?" Heç biriniz birdən

83
00:08:51,860 --> 00:08:55,498
qeydiyyatdan keçməyəcək. “Xeyr, xahiş edirəm, istəmirəm.

84
00:08:56,258 --> 00:08:59,336
"İndi." Sadəcə səbirli ol.

85
00:09:00,016 --> 00:09:02,894
“Bağışlayın. -Hər şey yaxşı olacaq.

86
00:09:10,890 --> 00:09:14,249
"Bəs zirzəmi kirayəsi necə olacaq?"

87
00:09:14,329 --> 00:09:16,007
O adam itib, elə deyilmi?

88
00:09:21,325 --> 00:09:23,244
üzr istəyirəm.

89
00:09:25,883 --> 00:09:27,842
Bizim burada kimimiz var, hə?

90
00:09:29,641 --> 00:09:31,600
əla!

91
00:09:32,959 --> 00:09:36,318
Tamamilə iyrənc görünürsən. – Görürəm, kökəlmisən.

92
00:09:36,398 --> 00:09:39,716
“Heç nə etmə, mən də sənin sehrini pozacağam, səni görməyə çox şadam!

93
00:09:39,796 --> 00:09:42,834
"Mən də səni sevirəm sevgilim. Yaxşı, bacararam. İndi alışacam,

94
00:09:42,914 --> 00:09:45,473
Mən bir ofis tapıb davam edəcəm. "Mən bir ofis tapacağam."

95
00:09:45,553 --> 00:09:49,591
Qeyri-doğma kimi? Nataşa, zəhmət olmasa, şəkli olan bir sayt yaradın.

96
00:09:49,671 --> 00:09:55,188
Artyom Streletski. Psixoloq? Yoxsa doğru olan nədir? Və reytinq al

97
00:09:55,268 --> 00:09:59,386
reklamlar, beləliklə, bütün axtarış motorlarında ilk sətirlərdə birinci sırada idi.

98
00:09:59,466 --> 00:10:03,464
Beş dəqiqə ara verin. Mən dərhal orada olacam." Gəl, sənə malikanələrini göstərərəm”.

99
00:10:04,063 --> 00:10:07,302
Budur, mənim qarşımda olacaqsan. Mən səni izləyəcəm.

100
00:10:07,382 --> 00:10:09,940
Buna görə səni incitməsinə icazə verməyəcəyəm.

101
00:10:11,820 --> 00:10:18,497
Yaxşı, içəri girin. Əlbəttə ki, saray deyil, amma ilk dəfədir ki, gözəldir.

102
00:10:18,576 --> 00:10:20,016
"Bundan da çox, Dan.

103
00:10:20,935 --> 00:10:24,573
"Sənə masa hazırlamalıyıq." Mən sənə kompüter taparam.

104
00:10:24,653 --> 00:10:28,131
"Mənə kompüter niyə lazımdır?" Mənim üçün bir neçə stul kifayətdir.

105
00:10:28,211 --> 00:10:31,770
- Kompüter əvəzolunmaz bir şeydir. “Mən bunu həqiqətən yüksək qiymətləndirirəm.

106
00:10:32,609 --> 00:10:35,848
"Səni görməyə çox şadam, ey cinayətkar kupa!"

107
00:10:35,928 --> 00:10:40,045
"Eləcə də dostum. "Yaxşı, davam et. Bir saata qayıdacağam,

108
00:10:40,125 --> 00:10:43,404
gedək nahar edək." Açarlarımı qapıda qoydum.

109
00:10:51,359 --> 00:10:52,919
TELEFON ZƏNGLƏRİ

110
00:10:56,237 --> 00:10:58,396
– Bəli, Seryoja. – Nə var?

111
00:10:58,476 --> 00:11:03,433
“Mən Vanyanın yanındayam. "Diana, yarım saata burada olacağıq

112
00:11:03,513 --> 00:11:05,593
indi çıx. "Başa düşürəm, Seryoja,

113
00:11:05,673 --> 00:11:09,950
amma Vanyanın köməyə ehtiyacı var. - Mən və həyat yoldaşım dəvət olunmuşdu

114
00:11:10,030 --> 00:11:13,189
başa düşürsən? Bu ciddi hadisədir. Əmin olmaq lazımdır

115
00:11:13,269 --> 00:11:15,108
zamanla.

116
00:11:15,787 --> 00:11:18,146
"Bağışlayın. "Diana, bu nə qədərdir

117
00:11:18,226 --> 00:11:20,785
hələ də davam edəcək?

118
00:11:20,865 --> 00:11:23,544
"Yaxşı, mənə deyin necədir?"

119
00:11:24,383 --> 00:11:29,621
"Gözlənildiyi kimi. Heç nə yaxşı deyil. Daşa necədir?

120
00:11:30,860 --> 00:11:35,498
“Mən onu çox görməmişəm. Yaxşı, ünvanı dəyişməmiş onun yanına getmişdim.

121
00:11:35,578 --> 00:11:40,575
Mövzu, necə gedir?.. Yad adamlar kimi danışırdıq. Və o, sənin haqqında heç eşitmək istəmir.

122
00:11:42,014 --> 00:11:47,372
"Baxıram. - Temıx, qardaşıma dediyim kimi,

123
00:11:47,452 --> 00:11:51,969
Rahatlayın. Həqiqətən, üstündən xətt çək, vəssalam. Və cinayət qeydi olan bu zibil və Dasha.

124
00:11:52,049 --> 00:11:56,367
Həqiqətən yaxşı. Nə idi, idi. “Heç nə yox idi. Bu mənim günahım deyil.

125
00:11:57,366 --> 00:12:00,245
Mən onu kimin öldürdüyünü bilirəm. Mən bunu sübut edə bilərəm.

126
00:12:00,325 --> 00:12:04,083
"Həqiqətən?" Siz də məhkəmədən əvvəl eyni şeyi dediniz.

127
00:12:07,082 --> 00:12:09,120
Zoluşkaya baxın.

128
00:12:10,640 --> 00:12:12,679
Bura gəl.

129
00:12:14,278 --> 00:12:18,396
A?Gözəl? Tanya. Gözəl, hə?

130
00:12:18,476 --> 00:12:21,034
Onunla bir həftə əvvəl tanış olduq.

131
00:12:21,114 --> 00:12:24,553
Yaxta klubunda. Onun orada təlimatçı işləyən bir dostu var.

132
00:12:24,633 --> 00:12:28,871
Mən birtəhər bunu ciddi şəkildə qarışdırdım. Mən evlənmək istəyirəm. Yaxşı o zaman

133
00:12:28,951 --> 00:12:32,828
ki, layiqli olsun. Qənimət üçün deyil, sevgi üçün.

134
00:12:32,908 --> 00:12:37,666
“Baxıram. Xarkovdan bir qız yazılmağa gəlmişdi. Tezliklə pul istəyəcək.

135
00:12:37,746 --> 00:12:40,665
Başlamaq üçün yeni telefon nömrəsinə keçin.

136
00:12:43,863 --> 00:12:46,502
"Kiməsə inanırsan?" - Özüm üçün.

137
00:12:47,182 --> 00:12:49,140
- Sinif! Əla.

138
00:12:49,220 --> 00:12:51,139
QAPI AÇILDI

139
00:12:53,978 --> 00:12:56,456
Salam, mənim yaxşı.- salam.

140
00:12:56,536 --> 00:12:58,256
"Yağış paltarını mənə ver."

141
00:12:58,856 --> 00:13:00,695
"Salam" dedim. "Salam" dedim.

142
00:13:00,775 --> 00:13:03,053
"Mən Tanyayam. - Artem.

143
00:13:03,133 --> 00:13:05,133
"Oturun."

144
00:13:07,171 --> 00:13:10,570
"Yaxşı, mən gedəcəm. Sizi narahat etməyəcəm. - Mövzular...

145
00:13:10,650 --> 00:13:13,248
“Mən hələ də atamın evində dayanmalıyam. - Yaxşı, bunlar...

146
00:13:14,367 --> 00:13:18,366
Yaxşı, sən həmişəki kimisən. Sizi görmək çox xoşdur.

147
00:13:26,681 --> 00:13:30,999
Tanyuşa, sən təsadüfən Xarkovdansan?

148
00:13:31,919 --> 00:13:34,238
QAPI ZƏNGLƏRİ

149
00:13:40,115 --> 00:13:43,593
"Salam" dedim. Evdə? - Aleksandr Andreeviçin xəstəsi var.

150
00:13:43,673 --> 00:13:46,832
"Mən onun oğluyam. "Bir dəqiqə...

151
00:13:47,391 --> 00:13:53,068
“Bilirsən, mən onunla səmimi danışmağa çalışdım. O, razılaşır,

152
00:13:53,148 --> 00:13:56,506
səhv olduğunu, lakin bununla bağlı heç nə edə bilməyəcəyini.

153
00:13:56,586 --> 00:13:58,866
Dünən isə onu iki həmkarımla tutdum.

154
00:13:58,946 --> 00:14:03,623
"Bağışlayın. Çox maraqlı hekayə. Çox çəkməyəcəyəm.

155
00:14:03,703 --> 00:14:07,341
Zəhmət olmasa mənə Daşanın ünvanını verin. "Əvvəlcə salam.

156
00:14:07,421 --> 00:14:10,300
- salam. -İkincisi, təbii ki, çox xoşbəxtəm

157
00:14:10,380 --> 00:14:13,937
Səni görmək istəyirəm, amma sessiyanı bitirməmə icazə versən, çox şad olaram”.

158
00:14:14,017 --> 00:14:17,176
"Ünvanı alan kimi bitirəcəksən."

159
00:14:17,256 --> 00:14:21,414
- Artem, məncə, ikimiz də başa düşürük ki, ciddi söhbət etmək lazımdır.

160
00:14:21,494 --> 00:14:26,171
Və bu zaman tələb edir. "Yaxşı, danışaq.

161
00:14:30,809 --> 00:14:33,888
Bir şey sizi narahat edir?" "Mən yox.

162
00:14:34,528 --> 00:14:40,045
- Dinlə, özünə nə icazə verirsən? Mən burada pulsuz deyiləm, səs yazım var.

163
00:14:40,125 --> 00:14:44,442
“Üzr istəyirəm. Kesilən sessiya, əlbəttə ki, yenidən başlamalıdır.

164
00:14:44,522 --> 00:14:47,201
Amma sərf olunan vaxtı tam ödəyəcəyik.

165
00:14:47,281 --> 00:14:50,639
– Sənə nə olub? Həyat yoldaşınız xəyanət edir? Neçə vaxtdır gəzirsən?

166
00:14:50,719 --> 00:14:53,998
"Sənə nə vecimə var?" Və ümumiyyətlə... -Artem, çıx çıx.

167
00:14:54,077 --> 00:14:56,116
"Mənə ünvanı verin, gedim."

168
00:15:06,111 --> 00:15:10,909
Üzük demək olar ki, təzədir, amma artıq çox sıxdır. İki-dörd il evləndi.

169
00:15:10,989 --> 00:15:14,187
Bundan artıq deyil. Və toydan sonra dərhal yeməyə başladılar.

170
00:15:14,267 --> 00:15:16,466
“Yaxşı, düşünürəm ki, bizim razılaşmamız var.

171
00:15:17,746 --> 00:15:21,744
“Xəyanətlər dərhal başladı. Beləliklə, parçalanma və kəskin çəki artımı. Psixoloqa müraciət edin

172
00:15:21,824 --> 00:15:26,261
ondan əvvəl getməyə cəsarət etmirdilər. “Mən əslində onunla danışmağa çalışdım

173
00:15:26,341 --> 00:15:29,660
danış... “Yaxşı, onunla danışma.

174
00:15:29,740 --> 00:15:32,858
"Sən tək gəlmisən. Deməli ya onun səfərindən xəbəri yoxdur,

175
00:15:32,938 --> 00:15:36,576
ya da səninlə getməyə razı olmadı. Birinci halda, boşanmaq lazımdır.

176
00:15:36,656 --> 00:15:38,375
- Artyom! “Çünki bu bir siqnaldır

177
00:15:38,455 --> 00:15:40,654
etibarın itirilməsi haqqında. Son mərhələ...

178
00:15:40,734 --> 00:15:44,652
- Artyom, çıx zəhmət olmasa! -İkinci halda sizə də lazımdır

179
00:15:44,732 --> 00:15:47,691
boşanma çünki o sənin münasibətinə əhəmiyyət vermir.

180
00:15:47,770 --> 00:15:49,929
Sizi görmək yaxşı idi.

181
00:15:55,726 --> 00:15:58,445
“Bağışlayın. Davam edək.

182
00:16:07,720 --> 00:16:09,120
"İndi."

183
00:16:13,397 --> 00:16:15,317
Mənə döz, mən artıq hər şeyi uyuşdurmuşam.

184
00:16:15,717 --> 00:16:17,715
NƏLƏYİR Səbirli olun.

185
00:16:21,474 --> 00:16:25,391
var. Bir az qaldı.Əla.

186
00:16:28,110 --> 00:16:30,269
"Salam" dedim. "Seryoja, demək olar ki, bitirdim.

187
00:16:30,349 --> 00:16:33,907
– Burada yeganə həkim sənsən, elə deyilmi? Paltarını dəyiş, gedək”.

188
00:16:33,987 --> 00:16:37,065
Bir saatdan sonra başlayacaqlar! "Dedim: Mən indi bitirəcəm -

189
00:16:37,145 --> 00:16:39,185
və gedək.

190
00:16:40,624 --> 00:16:45,422
“Bəli, qardaş, sən axşamını necə pozmağı bilirsən.

191
00:16:45,502 --> 00:16:47,860
“Bağışlayın. “Zəhmət olmasa, gələn dəfə edəcəyik

192
00:16:47,940 --> 00:16:51,259
biz psixi şöbəyə zəng edirik - və birbaşa təyinat yerinə gedin.

193
00:16:51,339 --> 00:16:54,257
- Vanya ilə mən artıq hər şeyə qərar vermişik. Və könüllü olaraq ortaya çıxacaq

194
00:16:54,337 --> 00:16:56,136
mütəxəssisə. Bəli, Vanya?

195
00:16:56,216 --> 00:16:58,295
NƏLİR

196
00:16:58,375 --> 00:17:02,453
Ümumiyyətlə ağrıyır? Yaxşı, mən sənə daha ağrıkəsici alacam.

197
00:17:02,853 --> 00:17:05,251
"Bezilərinizi unutma.

198
00:17:13,087 --> 00:17:15,566
Anam səni daşıyanda mənə dedi...

199
00:17:17,006 --> 00:17:21,484
Qızımı çox istəyirdim. Deməli, siz qadın doğulmusunuz.

200
00:17:24,681 --> 00:17:27,560
"Mən qadın deyiləm."

201
00:17:27,640 --> 00:17:31,278
"Mən qadın deyiləm!" "Əgər qadın deyilsənsə,

202
00:17:31,358 --> 00:17:34,797
özünü düzəldin. NƏLİR

203
00:17:37,555 --> 00:17:42,033
"Nə edirsən?" Geri dur!" "Tələsin."

204
00:17:44,312 --> 00:17:46,391
“İndi səbirli ol.

205
00:17:49,509 --> 00:17:50,949
İndi...

206
00:18:03,342 --> 00:18:05,581
"Salam" dedim. – Bəli, dinləyirəm.

207
00:18:05,661 --> 00:18:08,420
- Daşa Solovyova burada yaşayır?

208
00:18:08,500 --> 00:18:12,257
"Bəli, o, qardaşı haqqında nəsə dedi. Amma başa düşürəm ki, siz çoxdan buradasınız

209
00:18:12,337 --> 00:18:17,055
ünsiyyət qurmadıq. Düzünü desəm, səni bir az yaşlı təsəvvür edirdim.

210
00:18:18,414 --> 00:18:23,572
“Mən texniki cəhətdən yaşlıyam. Bir il üçün. Bəli, Daşa ilə mən çoxdandır ki, bir-birimizi görmürük.

211
00:18:24,451 --> 00:18:27,570
Məni görüb sevinəcəyinə əmin deyildim.

212
00:18:27,650 --> 00:18:31,208
- Kim sevdiyinə görə xoşbəxt ola bilməz?

213
00:18:32,808 --> 00:18:36,445
İndi ona zəng edəcəm. "Bunu etmə. Qoy sürpriz olsun.

214
00:18:38,165 --> 00:18:39,724
"Yaxşı, onda.

215
00:18:41,723 --> 00:18:43,562
Hər şey hazırdır.

216
00:18:44,842 --> 00:18:48,999
Nə qədər vaxtdır ayrısınız?" 10 yaşınız varmı? "Bu barədə.

217
00:18:51,278 --> 00:18:53,996
Dasha sadəcə səhv etdiyimi düşünür.

218
00:18:55,276 --> 00:18:59,314
Böyük səhv. “Əslində, biz hamımız zaman-zaman edirik

219
00:18:59,394 --> 00:19:03,712
səhv edirik. "Yaxşı, bəli. Amma mənim olacaq

220
00:19:03,792 --> 00:19:04,871
düzəltmək çətindir.

221
00:19:07,430 --> 00:19:12,267
“Yaxşı, hər cür reabilitasiya mərkəzləri var.

222
00:19:13,267 --> 00:19:16,186
“Mən narkotik aludəçisi deyiləm, əgər sən bunu nəzərdə tutursansa. təşəkkürlər.

223
00:19:17,465 --> 00:19:21,943
"Bağışlayın. - Sadəcə Dasha heç vaxt

224
00:19:22,023 --> 00:19:26,820
İşimi bəyənmədim. “Sən qardaşlarınla bununla bağlı mübahisə etmirsən.

225
00:19:31,778 --> 00:19:36,095
"Mən onun qardaşı olduğumu söylədim?" Bağışlayın, çaş-baş qalıram.

226
00:19:36,175 --> 00:19:37,775
Mən onun əriyəm. Artem.

227
00:19:41,453 --> 00:19:45,251
-Deməli, sən həbsdə olan eyni Artyomsan?

228
00:19:45,331 --> 00:19:47,210
"Bəli."

229
00:19:48,889 --> 00:19:52,087
Və yəqin ki, qəhvə hazırlamağı bilməyən bir götsən

230
00:19:52,167 --> 00:19:55,326
və vaxtaşırı cinsi istəklə bağlı problemlər var.

231
00:19:55,406 --> 00:19:58,444
"Nə etdiyini düşünürsən?" -Bir ipucu. Qadın istəyirsən

232
00:19:58,524 --> 00:20:02,323
Mən səndən keçmişə qaçmadım, yataq həyatını şaxələndirməyə çalış.

233
00:20:08,280 --> 00:20:11,357
"Volodya! Volodya!

234
00:20:13,477 --> 00:20:18,034
– Niyə hər şeyi ona danışdın? Nə üçün? - salam.

235
00:20:18,754 --> 00:20:22,072
"Hələ emal etmisiniz?" – Nə demək istəyirsən?

236
00:20:22,912 --> 00:20:27,110
- Volodya ilə tanış olun, bu mənim keçmiş Artemdir. Peşəkar təxribatçı.

237
00:20:27,190 --> 00:20:30,228
Onların dilində buna “təxribat psixologiyası” deyirlər.

238
00:20:30,308 --> 00:20:33,706
O sənə nə dedi?" Seks həyatımız haqqında nəsə varmı?

239
00:20:33,786 --> 00:20:37,665
Nə boşboğazlıq! Streletsky, düşünmək üçün daha maraqlı bir şey yoxdur

240
00:20:37,745 --> 00:20:42,542
bilmədi? Artyomla tanış olun, bu mənim sevimli adamımdır. Adı Volodyadır.

241
00:20:42,622 --> 00:20:46,740
O, gözəldir, ağıllıdır, mehribandır, nə olursa olsun

242
00:20:46,820 --> 00:20:50,858
təxribatlar. Mən onu çox sevirəm. Mən bunu heç kimə dəyişdirmək fikrində deyiləm.

243
00:20:50,938 --> 00:20:54,776
Beləliklə, sadəcə evə gedə bilərsiniz. "Bacarmıram. Sənin mehriban, gözəl,

244
00:20:54,856 --> 00:20:57,894
ağıllı kürəkən deyəsən burnumu sındırıb.

245
00:21:16,525 --> 00:21:18,484
"Qoy baxım."

246
00:21:28,319 --> 00:21:31,198
Bilirsən niyə alınmadı?

247
00:21:31,837 --> 00:21:35,595
Sən necə dayanacağını bilmirsən. İnsanları incidirsən,

248
00:21:35,675 --> 00:21:40,153
ondan həzz alırsan. Özünü hamıdan ağıllı hesab edirsən.

249
00:21:40,233 --> 00:21:43,272
Mən sizi çoxdan oxuyuram.

250
00:21:44,031 --> 00:21:47,949
“Oxuya bilərsən, amma fərqi yoxdur.

251
00:21:48,029 --> 00:21:49,788
Əsas odur ki, işləyir.

252
00:21:50,708 --> 00:21:54,226
Ah! Bu acıyor! “Sizdə heç bir sınıq yoxdur.

253
00:21:55,426 --> 00:21:59,423
Mənə bir yaxşılıq edə bilərsənmi?" Xahiş edirəm bir daha görünmə.

254
00:21:59,503 --> 00:22:02,862
Mənə elə gəlir ki, biz bir-birimiz haqqında hər şeyi çoxdan başa düşürük.

255
00:22:03,781 --> 00:22:05,740
- niyə?

256
00:22:08,179 --> 00:22:09,818
Sadə sual.

257
00:22:14,616 --> 00:22:17,174
- Buz. “Bu kömək etməyəcək.

258
00:22:24,891 --> 00:22:28,888
Çünki biz fərqli insanlarıq. Axı mənim nişanlım var.

259
00:22:29,968 --> 00:22:34,206
“Aman, Allah xatirinə, ağlıma gəlmir. Ancaq ünsiyyət qura bilərik, elə deyilmi?

260
00:22:34,285 --> 00:22:38,963
- Tema, sən gözəl insansan, hətta bəlkə də yaxşı mütəxəssissən.

261
00:22:39,043 --> 00:22:42,002
Amma bunun üçün səni sevməli deyiləm, elə deyilmi?

262
00:22:42,082 --> 00:22:43,601
"Məni sevmə.

263
00:22:48,159 --> 00:22:52,996
Amma sən mənimlə maraqlanırsan. - Bir dəfə...

264
00:22:53,956 --> 00:22:55,915
Hal-hazırda, mənə əhəmiyyət vermir.

265
00:22:59,033 --> 00:23:00,633
“Elədir.

266
00:23:03,831 --> 00:23:06,270
"Həqiqətən?" - əlbəttə.

267
00:23:08,628 --> 00:23:11,907
Belə olan halda, kiçik bir məclisə gəlmək fikrin varmı?

268
00:23:11,987 --> 00:23:15,505
mənim şanslı şərti azadlığım münasibətilə?

269
00:23:16,864 --> 00:23:22,341
Bunu Vova ilə birlikdə edə bilərsiniz. İnsanlarla dolu olacaq. Bunu hər kəsə sübut etmək üçün əlavə səbəb

270
00:23:22,421 --> 00:23:27,019
birdəfəlik ki, sənin vecinə deyil. Ən əsası özünüzə.

271
00:23:38,094 --> 00:23:42,092
İNGİLİS DİLİNDƏ LİRİK MAHNI

272
00:25:29,870 --> 00:25:32,068
TELEFON ZƏNGLƏRİ

273
00:25:45,655 --> 00:25:48,013
Bəli. - Əla, Tem.

274
00:25:48,613 --> 00:25:52,129
Tanyamı xatırlayırsan? Yaxşı, o, Xarkovdan deyil.

275
00:25:52,849 --> 00:25:56,126
O, RSUH-da oxuyur və özü də Oryoldandır. O, pul istəmir.

276
00:25:56,605 --> 00:25:59,403
Odur ki, get və peşəni dəyiş, Nostradamus.

277
00:25:59,483 --> 00:26:02,440
"Bəli." Buyurun, uğurlar! "Uh-huh, gəl, sağol!"

278
00:26:09,555 --> 00:26:10,992
"Oh...

279
00:26:26,697 --> 00:26:28,057
salam!

280
00:26:30,137 --> 00:26:31,974
"Tanyuş! - Bəli?

281
00:26:32,853 --> 00:26:36,132
“Yaxşı, bura gəl, gəl, gəl, gəl!

282
00:26:43,203 --> 00:26:47,439
"Denis, mən getməliyəm. "Yaxşı, gəlin bir az daha gəzək.

283
00:26:47,520 --> 00:26:49,078
"Bacarmıram.- Niyə?

284
00:26:49,798 --> 00:26:51,674
"Getmək vaxtıdır." "Hara?"

285
00:26:51,754 --> 00:26:55,632
“İnstituta. Mən artıq birinci cütlük üçün darıxmışam, ona görə də daha gedə bilmirəm.

286
00:26:56,711 --> 00:26:58,629
"Onda bu axşam edək. "Bəli."

287
00:26:58,709 --> 00:27:01,547
"Mən onu yığacağam." - Siz onu yığa bilməyəcəksiniz.

288
00:27:02,586 --> 00:27:04,624
- niyə? "Telefonum ölüb,

289
00:27:04,703 --> 00:27:06,702
və yenisi üçün hələ pul yoxdur.

290
00:27:08,941 --> 00:27:13,815
- Mm. Və nə, tamamilə ölü? "Bəli."

291
00:27:15,573 --> 00:27:17,533
"Yaxşı, o vaxta qədər dayanacağam?" "Bəli."

292
00:27:18,053 --> 00:27:19,331
– Saat yeddi? "Bəli."

293
00:27:19,410 --> 00:27:20,610
"Universitetə?"

294
00:27:21,448 --> 00:27:22,487
Sinif.

295
00:27:52,741 --> 00:27:57,015
-Salam! -Salam! Hansı talelərlə?

296
00:27:58,576 --> 00:28:03,690
-Və səni internetdə bir fotodan tapdım. Düşündüm,

297
00:28:03,771 --> 00:28:08,007
Mən əslində manyak olmaq istəmirəm... Yeni həyata başlayıram.

298
00:28:10,004 --> 00:28:14,321
“Ah. Ananız yeni həyatınız haqqında nə düşünür?

299
00:28:14,401 --> 00:28:21,033
"Bilmirəm." Mən ona gedəcəyimi bildirən bir qeyd buraxdım. İndi tək yaşayacam.

300
00:28:25,192 --> 00:28:29,108
“Yeni həyatınız olmayacaq. "Niyə də olmasın?"

301
00:28:29,188 --> 00:28:33,184
"Əvvəlcə köhnə ilə vidalaş. Və not yox, göz-gözə.

302
00:28:38,499 --> 00:28:39,858
"Görürəm.

303
00:28:45,772 --> 00:28:47,691
Qoy sənə kömək edim.

304
00:28:53,885 --> 00:28:55,124
Belə ki...

305
00:29:07,392 --> 00:29:11,669
Hər şey hazırdır. İndi onu yandıra bilərsiniz. Əlvida!

306
00:29:25,616 --> 00:29:29,252
QAPINI DÖKÜM - Mən artıq sənə hər şeyi danışmışam!

307
00:29:30,052 --> 00:29:33,529
“Bağışlayın... QAPI TAQQILDI

308
00:29:40,324 --> 00:29:42,042
Üzr istəyirəm... "Nə üçün?"

309
00:29:43,399 --> 00:29:48,476
"Yaxşı, belə deyirlər. Heç cür. Mən sənə bir saat əvvəl zəng etmişəm,

310
00:29:48,556 --> 00:29:51,233
Mən psixoloqun yanına gedirəm. "Hə, İvan?

311
00:29:51,872 --> 00:29:53,071
"Bəli."

312
00:29:55,349 --> 00:29:57,067
-Pulu gətirmisən?

313
00:30:08,337 --> 00:30:10,974
Çay, qəhvə? - Qəhvə.

314
00:30:11,055 --> 00:30:14,931
"Qəhvə yoxdur." Yaxşı hind çayı var. Sınayacaqsınız?"

315
00:30:16,171 --> 00:30:17,489
"Yaxşı, bəli.

316
00:30:21,607 --> 00:30:22,924
"Oraya işarə et."

317
00:30:36,712 --> 00:30:41,988
Mən hələ məskunlaşmamışam. Ordakı çarpayıda otur.

318
00:30:46,782 --> 00:30:50,059
Amma yox, Vanya. O otaqda bir stul götür.

319
00:30:53,137 --> 00:30:55,096
Hara getdin, axmaq?!

320
00:30:59,532 --> 00:31:00,850
Mən səninlə danışmıram. Bu...

321
00:31:09,683 --> 00:31:12,439
Qulaq as, amma yox, çarpayıda otur.

322
00:31:14,358 --> 00:31:17,156
"Bəlkə, axıra qədər harasa gedəcəm."

323
00:31:21,751 --> 00:31:24,229
"Yaxşı, mənə nə baş verdiyini danış."

324
00:31:27,347 --> 00:31:29,064
ay-ay-ay!

325
00:31:32,981 --> 00:31:34,580
Nə, özü, yoxsa nəsə?

326
00:31:36,338 --> 00:31:39,016
Nə ilə? - Bir zımba ilə.

327
00:31:42,013 --> 00:31:46,208
"Bunu tez-tez edirsən?" - Ümumiyyətlə, tez-tez.

328
00:31:46,289 --> 00:31:50,085
Son dörd il. – Sizcə, niyə belədir?

329
00:31:50,206 --> 00:31:55,401
“Bilmirəm, müqavimət göstərməyə çalışıram, amma bacarmıram.

330
00:31:55,480 --> 00:31:59,357
"Görürəm. Qeydiyyatdan keçmisiz? - Hansı hesabla?

331
00:32:00,516 --> 00:32:04,552
“Yaxşı, kimsə səni lənətləyir, səni heç kim psixiatra göndərməyib?

332
00:32:04,632 --> 00:32:07,469
“Həyat yoldaşım həkimdir. O mənə kömək edir.

333
00:32:08,189 --> 00:32:10,747
"Gözəl?" - nə?

334
00:32:12,186 --> 00:32:14,344
- Yaxşı, niçonun babası necədir?

335
00:32:17,181 --> 00:32:19,218
"Gözəl. Çox.

336
00:32:20,098 --> 00:32:25,013
"Bəs sən onun yanındasan?".. "Nə?" Nə danışırsan?..

337
00:32:25,492 --> 00:32:30,250
Suallarınız qəribədir. “Nə penalti!

338
00:32:33,527 --> 00:32:37,202
"Bilirsən nə? Mən səni sevmirəm. Fikrimi dəyişdim.

339
00:32:38,602 --> 00:32:39,920
- Sessiya artıq ödənilib.

340
00:32:52,469 --> 00:32:56,106
Vanya! Sadəcə gözləyin! Niyə belə kəskinsən? Qorxma,

341
00:32:56,186 --> 00:32:58,144
mən sənə kömək edəcəm. "Necə?"

342
00:32:59,663 --> 00:33:03,421
- Yaxşı, psixoloqlar necə kömək edir. Özün dincəlmək istəyirsənsə, qayıt,

343
00:33:03,501 --> 00:33:06,097
ağlasan səni buraxar. "Mən ağlamaq istəmirəm.

344
00:33:06,177 --> 00:33:08,655
“Başqa yol yoxdur, yeganə seçimdir.

345
00:33:09,055 --> 00:33:12,212
"Niyə belə?" "Sən zəifsən. Sadəcə ağla

346
00:33:12,292 --> 00:33:17,006
və edə bilərsiniz. Vanya! Bəs cho haqqında, elə deyilmi? Əgər qəhvə istəyirsənsə, sənə çay verərəm.

347
00:33:17,087 --> 00:33:21,921
Razılaşdın. “Bu, ümumi bir nəzakətdir.

348
00:33:22,002 --> 00:33:25,399
-Səni otaqda qovaram - heç nə demirsən. Mən səndən pul sıxıram, sən də

349
00:33:25,479 --> 00:33:30,554
Mən onu uddum. Wan, sən nə istədiyini bilmirsən. Və özünüz üçün mübarizə aparın

350
00:33:30,633 --> 00:33:33,711
necə olduğunu bilmirsən. İncimə, zonaya girəcəksən - hətta xoruzlar da alacaqsan

351
00:33:33,791 --> 00:33:36,110
səni sikəcəklər.

352
00:33:37,267 --> 00:33:41,185
Wan, nə edirsən? Mən sizə kömək etmək istəyirəm. Tamamilə pripret - psixiatr sizə

353
00:33:41,265 --> 00:33:43,943
Mən onu sənə göndərəcəyəm, o da sənə bir neçə həb yazacaq.

354
00:33:44,023 --> 00:33:47,060
"Səni məhkəməyə verəcəm!" Qardaşım hüquqşünasdır. Zonaya özünüz gedəcəksiniz!

355
00:33:47,140 --> 00:33:50,697
Anladım, göt?" "Bu, mənim ilk dəfə deyil!

356
00:33:50,777 --> 00:33:52,576
Lazım olsa, köçəcəm.

357
00:33:54,372 --> 00:33:55,972
İş anlar.

358
00:34:00,406 --> 00:34:03,404
İNGİLİS DİLİNDƏ:Parti əlavə edin. "Yaxşı.

359
00:34:16,673 --> 00:34:18,269
- Deməli...

360
00:34:26,065 --> 00:34:27,222
ağrıyır?

361
00:34:33,857 --> 00:34:37,854
Yaxşı olduğuna əminsən?" Sən bu gün başqa adamsan...

362
00:34:37,934 --> 00:34:40,811
"Hansı?" "Yaxşı, bilmirəm ...

363
00:34:42,489 --> 00:34:44,088
Qərarlı və ya bir şey.

364
00:34:47,924 --> 00:34:51,002
"Bir kişini vurdum. "Ciddisən?"

365
00:34:52,280 --> 00:34:53,639
“Həyatımda ilk dəfədir.

366
00:34:55,757 --> 00:34:58,594
"Bəs necə?" Siz narahatsınız?

367
00:35:01,512 --> 00:35:02,791
“Mən şadam.

368
00:35:04,629 --> 00:35:06,587
Mənim üçün yaxşı.

369
00:35:08,468 --> 00:35:11,702
"Yaxşı. Geyin.

370
00:35:24,451 --> 00:35:27,489
- Seryoqa ilə nənəmizin mənzilini satmaq qərarına gəldik.

371
00:35:28,607 --> 00:35:30,885
“Biz getməzdik.

372
00:35:32,205 --> 00:35:33,883
- Fikrini dəyişdi.

373
00:35:35,282 --> 00:35:39,997
Diana, səndən bir şey soruşmaq istədim... Təmir edilsə, baha başa gələ bilər

374
00:35:40,077 --> 00:35:45,392
satmaq. Niyə bu gün mənzilə getmirik? Baxarsan,

375
00:35:45,472 --> 00:35:49,949
ən yaxşı nə edəcəyimi mənə deyə bilərsiniz. Dadın yaxşıdır”.

376
00:35:51,747 --> 00:35:54,943
"Bağışlayın, amma bu gün işləməyəcək. Seryoja və mən

377
00:35:55,023 --> 00:35:59,739
restorana gedək. Gəl bunu başqa vaxt edək, tamam?

378
00:35:59,819 --> 00:36:01,379
MƏTN MESAJLARI

379
00:36:05,096 --> 00:36:08,971
Oh, daha getməyəcəyik. Onun başqa görüşü var.

380
00:36:14,526 --> 00:36:20,240
Yaxşı, gedək? Get. Burada gözləyin, dəyişəcəm”.

381
00:36:23,437 --> 00:36:26,715
"Artyom Aleksandroviç! Bir daha salam!

382
00:36:27,314 --> 00:36:31,072
"Ah, mənim şıltaq dostum. “Hər halda anama hər şeyi danışdım.

383
00:36:31,912 --> 00:36:36,106
Düz üzdə. - Yaxşı, təbrik edirəm.

384
00:36:37,866 --> 00:36:41,301
"Beləliklə, hazırda həqiqətən yaşamağa yerim yoxdur və bununla heç bir əlaqəm yoxdur -

385
00:36:41,381 --> 00:36:45,738
indi pul streslidir. Maraqlandım ki, xoşunuza gələ bilərmi?

386
00:36:45,818 --> 00:36:49,215
məsələn, köməkçi və ya katibə lazımdır? Axı mən kompüterdəyəm

387
00:36:49,295 --> 00:36:51,452
Mən bunu yaxşı başa düşürəm.

388
00:36:52,970 --> 00:36:55,170
"Mənim heç kimə ehtiyacım yoxdur. Əlvida!

389
00:37:11,635 --> 00:37:15,192
ehtiraslı iniltilər

390
00:37:37,252 --> 00:37:39,329
"Oh, E."..

391
00:37:40,488 --> 00:37:44,325
Dian... Diana, bu, düşündüyün kimi deyil! Diana, mən...

392
00:37:46,642 --> 00:37:49,321
Onu bura niyə gətirdin, ay axmaq?

393
00:37:59,151 --> 00:38:00,950
"Diana!

394
00:38:03,787 --> 00:38:08,223
Dian, gözlə! "Niyə məni izləyirsən?"

395
00:38:33,080 --> 00:38:36,318
sənə nifrət edirəm! Nifrət edirəm!

396
00:38:53,222 --> 00:38:54,662
ağlamaq

397
00:39:17,961 --> 00:39:19,478
"Hey!

398
00:39:20,558 --> 00:39:25,593
Yox, qardaş, belə olmaz. Yalnız mənim burada gecələmək hüququm var.

399
00:39:27,112 --> 00:39:30,189
"Gedəcək yerim yoxdur." "Məni sənə yazığım gəlməyə məcbur etmə.

400
00:39:30,269 --> 00:39:33,745
“Mən getməzdim. Sadəcə, sən..."

401
00:39:35,185 --> 00:39:40,419
“Sən bilirsən nə demək istədiyimi... itələdi. Hamısı səndəndir.

402
00:39:43,416 --> 00:39:45,536
- Yetkin bir həyat istəyirsən?

403
00:39:47,853 --> 00:39:49,172
"Mən həqiqətən istəyirəm."

404
00:39:49,451 --> 00:39:53,848
"Bu, böyüklər həyatıdır. Heç kimin sizə heç bir borcu yoxdur.

405
00:39:56,085 --> 00:39:58,282
"Görürəm. “Elədir, get buradan

406
00:39:58,362 --> 00:40:00,083
və gözdə qarğıdalı deyil.

407
00:40:13,390 --> 00:40:17,227
"Diana, dayanacaqsan?" "Bəs olanda qərar verəcəm."

408
00:40:34,971 --> 00:40:36,408
Nifrət.

409
00:40:49,238 --> 00:40:52,875
"Diana.".. Dian, xahiş edirəm ağlama.

410
00:40:54,035 --> 00:40:59,149
Məni eşidirsən? Hər şey yaxşı olacaq, hər şey düzələcək.

411
00:41:00,228 --> 00:41:02,984
Xahiş edirəm ağlama. "Ağlamayacam.

412
00:41:05,183 --> 00:41:09,898
Qoy ağlasın. "Hər şey yaxşı olacaq.

413
00:41:11,859 --> 00:41:13,296
Hər şey düzələcək.

414
00:41:17,292 --> 00:41:19,330
Sadəcə ağlama.

415
00:41:20,329 --> 00:41:23,448
Diana, ağlama...

416
00:41:37,393 --> 00:41:41,072
Diana... Diana, gözləyin. "Bu nədir?"

417
00:41:41,152 --> 00:41:43,507
- Dayan... - Acıdı?

418
00:41:44,428 --> 00:41:46,346
Mən özüm edəcəm.

419
00:41:48,144 --> 00:41:52,140
"Diana.".. Diana, xahiş edirəm etmə.

420
00:41:52,221 --> 00:41:54,419
- nə? “Yox, bu düzgün deyil.

421
00:41:55,216 --> 00:41:58,776
- niyə? "Çünki... Çünki mən...

422
00:41:59,853 --> 00:42:02,452
Çünki səni sevirəm...

423
00:42:04,650 --> 00:42:07,887
– Nə var, sən balaca əclaf? Həyəcan istəyirdiniz?

424
00:42:08,366 --> 00:42:10,445
Onunla ora getdin, ey axmaq!

425
00:42:13,641 --> 00:42:18,357
Diane... Dianoçka... Qızım!

426
00:42:20,434 --> 00:42:22,674
Üzr istəyirəm - "Mənə yaxınlaşma.

427
00:42:22,754 --> 00:42:23,751
“Bağışlayın.

428
00:42:24,671 --> 00:42:27,268
"Əllərini məndən çək!" “Səhv idi, üzr istəyirəm!

429
00:42:27,507 --> 00:42:30,665
"Sən axmaq! "İlk dəfədir ki, bunu edirəm...

430
00:42:30,746 --> 00:42:34,383
and içirəm! "Sənə nifrət edirəm!" Nifrət edirəm!

431
00:42:36,820 --> 00:42:39,618
"Bağışlayın, üzr istəyirəm..."

432
00:42:40,458 --> 00:42:42,335
"Bağışlayın...

433
00:42:45,091 --> 00:42:46,532
üzr istəyirəm, üzr istəyirəm...

434
00:42:53,204 --> 00:42:55,643
GƏRİN MUSİQİ

435
00:43:06,136 --> 00:43:08,260
TELEFON ZƏNGLƏRİ

436
00:43:15,864 --> 00:43:17,103
- bəli.

437
00:43:19,465 --> 00:43:23,709
Bu qədər təcili nədir? Nəhəng bir zımba ilə diz qapağını vurdun?

438
00:43:23,789 --> 00:43:27,229
Nə? "Özümü pis hiss edirəm."

439
00:43:27,310 --> 00:43:30,272
Özümü həqiqətən pis hiss edirəm! Özümü kəsmək istəyirəm!

440
00:43:32,513 --> 00:43:33,754
"Gedək."

441
00:43:35,994 --> 00:43:39,397
– Sən başa düşməlisən, özümü saxlaya bilmirəm, özümü kəsərəm!

442
00:43:39,797 --> 00:43:43,158
"İstəsən kəs." - nə?

443
00:43:43,240 --> 00:43:46,881
"Böyük məsələ nədir?" Həmişə edirsən. Sabit cavab

444
00:43:46,961 --> 00:43:51,044
stress üzərində. Problemlə qarşılaşdığınız zaman özünüzü dayandırırsınız və diqqətinizi başqa yerə yönəldirsiniz

445
00:43:51,124 --> 00:43:54,687
fiziki ağrı üzərində - və stresinizi gözəl şəkildə dəf edin.

446
00:43:54,767 --> 00:43:58,729
Qarşı tərəfdə aptek var, dərhal özünüzə bandaj al. Əgər onu kəssən, onu bağlayacaqsan.

447
00:43:58,809 --> 00:44:01,972
Sabah görüşək. Hamısı. "Mən həqiqətən özümü kəsmək istəyirəm!"

448
00:44:02,052 --> 00:44:03,612
Ölümə!

449
00:44:15,578 --> 00:44:18,940
- Vanya, topların olsaydı, çoxdan özünü bıçaqlayardın.

450
00:44:20,223 --> 00:44:22,543
Şüşəni atın. Evə get və zımbalı al.

451
00:44:27,426 --> 00:44:28,747
"Mənə kömək et!" "Niyə?"

452
00:44:31,067 --> 00:44:33,109
"Mənə kömək et!" “Deməli, qərar belədir, Van.

453
00:44:33,189 --> 00:44:35,472
Üç dəqiqə və bu qədər, artıq əziyyət yoxdur.

454
00:44:35,550 --> 00:44:37,351
"Mənə kömək et!"

455
00:44:40,714 --> 00:44:45,676
"Yaranı sıxın!" İndi bağlayacağıq. Sakit ol, nəfəs alaq! Bir dairəyə getdim ...

456
00:44:45,756 --> 00:44:48,478
"Mənə kömək et!" -...gənc xilasedicilər, bizi öyrədirdilər.

457
00:44:48,558 --> 00:44:51,519
Yaxşı, başa düşürəm... “Mənə həqiqətən yaşamaq lazımdır.

458
00:44:52,000 --> 00:44:53,323
“Sakit, sakit. Burada...

459
00:45:07,291 --> 00:45:10,412
Necə gedir?" - təşəkkürlər.

460
00:45:10,492 --> 00:45:12,252
"Xoş gəldin."

461
00:45:12,332 --> 00:45:15,093
"Necə gedir?" “Mən yaxşıyam.

462
00:45:21,058 --> 00:45:22,178
"Necəsən?"

463
00:45:22,660 --> 00:45:25,021
"Yaxşı, gəzə bilərsən?"

464
00:45:26,260 --> 00:45:30,182
görürəm. Və psixoloq, əlbəttə ki, sizsiniz. Səni məhkəməyə veririk, hazırlaş.

465
00:45:30,262 --> 00:45:32,704
- Həmişə hazır. "Gedək." Qalx.

466
00:45:32,784 --> 00:45:35,826
“Biz heç kimi məhkəməyə verməyəcəyik.

467
00:45:35,906 --> 00:45:39,429
Mən onu az qala ölümə aparacaqdım, sən isə onu qoruyursan, axmaq. gedək.

468
00:45:39,949 --> 00:45:41,469
"Bəs nə?" "Bu nədir?"

469
00:45:41,549 --> 00:45:44,472
"Ancaq mən başa düşdüm." Nə başa düşürsən?

470
00:45:45,792 --> 00:45:48,194
Nə başa düşürsən?! “Mən qorxaqam.

471
00:45:49,516 --> 00:45:50,834
“Yaxşıdır.

472
00:45:52,476 --> 00:45:56,358
"Həmişə olub. Mən Dianaya çoxdan deməliydim ki, sən bu qadınsan.

473
00:45:56,438 --> 00:45:58,000
İllərdir məni sikirsən.

474
00:45:59,639 --> 00:46:01,564
- nə?

475
00:46:06,005 --> 00:46:08,968
“Yaxşı, qardaş, sən özün deyilsən, gəl gedək.

476
00:46:09,566 --> 00:46:12,249
Buyurun, nə var? “O, restoranın müdiridir,

477
00:46:12,329 --> 00:46:14,488
toyu harada oynadın. “Bu dəlilikdir.

478
00:46:18,412 --> 00:46:21,255
İNGİLİS DİLİNDƏ LİRİK MAHNI

479
00:47:15,045 --> 00:47:19,689
"Deməliydim, amma demədim. Ona görə əziyyət çəkdim. Ona görə kəsdim.

480
00:47:19,769 --> 00:47:21,370
Özümü cəzalandırdım. "Dian."

481
00:47:21,450 --> 00:47:25,253
"Və bilirdim ki, özümü kəssəm, gələcəksən." Və həmişə gəldin.

482
00:47:25,332 --> 00:47:29,495
Və mənim üçün əsas şey budur. başa düşürsən? - Deməli, buradayıq.

483
00:47:30,775 --> 00:47:33,657
"Diana.".. Mən səni sevirəm.

484
00:47:35,458 --> 00:47:37,779
Və mənimlə olmağını istəyirəm.

485
00:47:38,899 --> 00:47:41,742
"Bu nədir?" "Ancaq yalnız real üçün.

486
00:47:42,503 --> 00:47:45,945
Sərxoş deyil. Və ona qayıtmamaq üçün.

487
00:47:49,947 --> 00:47:53,468
O, buna dəyər deyil. "Sən balaca qancıq!

488
00:47:54,229 --> 00:47:56,070
"Yaxşı, sakit! İndi sakit ol...

489
00:48:06,597 --> 00:48:11,638
DRAMATİK MUSİQİ

490
00:48:21,245 --> 00:48:24,727
Diana mütləq qardaşını tərk etdi, amma sənə nə olacaq, -

491
00:48:24,809 --> 00:48:30,612
heç bir zəmanət yoxdur. başa düşürsən? “Başa düşürəm, indi hər şey məndən asılıdır.

492
00:48:33,854 --> 00:48:38,376
Qəribə üsulunuz var, amma... işləyir.

493
00:48:40,214 --> 00:48:42,940
Heç vaxt Dianaya hər şeyi danışa biləcəyimi düşünməzdim.

494
00:48:44,539 --> 00:48:51,183
Sən məndə nəyisə dəyişdin. Qorxmaqdan yorulduğumu anladım.

495
00:48:51,263 --> 00:48:55,145
-Əgər nəyisə dəyişmək istəyirsənsə, həqiqətən əsəbiləş.

496
00:48:57,266 --> 00:49:00,830
"Mənə elə gəlir ki, bu axşam ikinci iclasdır?"

497
00:49:02,070 --> 00:49:03,790
- bəli.

498
00:49:09,354 --> 00:49:10,954
"Apar."

499
00:49:14,037 --> 00:49:17,079
Yaxşı, gedəcəm. "Yaxşı, uğurlar.

500
00:49:19,038 --> 00:49:21,481
- sağ ol. "Sağ ol."

501
00:49:32,728 --> 00:49:37,212
"Belədir. Siz gözləmə otağında yaşayırsınız. Maaş azdır - yemək üçün,

502
00:49:37,292 --> 00:49:38,972
alt paltarları, corablar. "Bəli."

503
00:49:39,052 --> 00:49:41,454
"Yaxşı, daha çox kitab üçün, əgər qənaət etsəniz."

504
00:49:44,334 --> 00:49:47,656
Və xoruldamağa başlama. Mən səni dərhal qovacağam. Hər şey aydındırmı?"

505
00:49:47,736 --> 00:49:49,539
“Anladım, bəli.

506
00:49:53,060 --> 00:49:55,622
"Və nə üzərində yatacağını düşün."