1 00:00:15,402 --> 00:00:19,402 www.titlovi.com 2 00:00:22,402 --> 00:00:27,323 All fear can be overcome, rational and irrational. 3 00:00:28,362 --> 00:00:31,018 And sometimes we need help in doing that. 4 00:00:31,042 --> 00:00:32,722 That's why I'm here. 5 00:00:34,523 --> 00:00:36,139 You'd be held. 6 00:00:36,162 --> 00:00:38,179 Buoyant. 7 00:00:38,203 --> 00:00:40,042 You'll be safe. 8 00:00:45,682 --> 00:00:48,579 It works best if you do the buckle. 9 00:00:48,603 --> 00:00:50,722 Oh. Yep, yeah. 10 00:00:53,603 --> 00:00:55,362 I feel silly. 11 00:00:57,843 --> 00:00:59,963 Put yourself there. Mm. 12 00:01:01,523 --> 00:01:03,203 Step onto the bridge. 13 00:01:04,923 --> 00:01:07,123 Calm, deep breaths. 14 00:01:08,802 --> 00:01:10,978 Oh, no, I can't, I can't do this. 15 00:01:11,003 --> 00:01:12,498 Because? 16 00:01:12,522 --> 00:01:16,722 Because the bridge will fall down, and I'll go in the water with it. 17 00:01:19,203 --> 00:01:21,539 Why would the bridge fall down? 18 00:01:21,563 --> 00:01:23,418 It just will. 19 00:01:23,442 --> 00:01:26,579 What is the bridge made of? Yep. 20 00:01:26,603 --> 00:01:29,338 So it's steel... 21 00:01:29,362 --> 00:01:31,498 rivets... 22 00:01:31,522 --> 00:01:33,201 and concrete. 23 00:01:34,522 --> 00:01:37,483 Dr O'Loughlin, you have to come now! 24 00:01:43,122 --> 00:01:44,763 Find out the owner of that vehicle. 25 00:01:58,763 --> 00:02:00,058 Hi. 26 00:02:00,082 --> 00:02:01,899 Dr O'Loughlin? Yeah. 27 00:02:01,923 --> 00:02:03,938 DS Amanda Fisher, thank you for coming. 28 00:02:03,962 --> 00:02:06,259 As you can see, we've got a situation. 29 00:02:06,283 --> 00:02:08,899 There's a young boy on the ledge. We think he's going to jump. 30 00:02:08,923 --> 00:02:11,259 Our negotiator's on the way, but he's stuck in traffic. 31 00:02:11,282 --> 00:02:12,899 He'll be here soon, 32 00:02:12,923 --> 00:02:15,002 but the situation requires an intervention now. 33 00:02:16,603 --> 00:02:17,978 What do you mean? 34 00:02:18,002 --> 00:02:20,899 'Dramatic scenes from the City of Westminster Hospital. 35 00:02:20,923 --> 00:02:23,019 'A young patient is standing on a ledge 36 00:02:23,043 --> 00:02:25,139 'on the seventh floor of the main building.' 37 00:02:25,163 --> 00:02:26,579 Right, Joe? All right. Yeah. 38 00:02:26,603 --> 00:02:28,739 Don't worry, this is the harness for the kid. 39 00:02:28,763 --> 00:02:30,259 Make sure you stay focused on me. 40 00:02:30,283 --> 00:02:32,378 Your harness is tethered to the building 41 00:02:32,402 --> 00:02:34,058 and is gonna be strapped around you. 42 00:02:34,082 --> 00:02:36,819 Make sure you get his legs in first. Put the harness on the top. 43 00:02:36,843 --> 00:02:39,218 OK, your radio is contacted up to the police, open mic, 44 00:02:39,242 --> 00:02:42,603 OK, so if you need anything, just let them know. 45 00:02:55,763 --> 00:02:59,522 We have visual. Civilian negotiator on the ledge. Seventh floor. Over. 46 00:03:09,203 --> 00:03:11,098 'Joe, this is DS Fisher.' 47 00:03:11,122 --> 00:03:13,459 He's called Malcolm. He's 17. 48 00:03:13,483 --> 00:03:17,699 He's left a note to his parents. Just two words -"I'm sorry". 49 00:03:17,723 --> 00:03:19,419 Whew! 50 00:03:19,443 --> 00:03:21,203 Some view, huh? 51 00:03:22,923 --> 00:03:24,723 It's Malcolm, isn't it? 52 00:03:26,643 --> 00:03:27,938 Malcolm, I'm Joe. 53 00:03:27,962 --> 00:03:29,739 Don't come near me! Stay away! All right. 54 00:03:29,763 --> 00:03:31,818 No, don't come near! I'm gonna take one more step... 55 00:03:31,842 --> 00:03:33,259 Stay away! Stay away! I'm gonna... 56 00:03:33,283 --> 00:03:35,603 I'll-I'll stay away. I'm gonna take one more step. 57 00:03:36,562 --> 00:03:37,883 That's us. 58 00:03:39,643 --> 00:03:41,283 There we are. 59 00:03:43,763 --> 00:03:48,139 Joe, you should also know he's got a tumour next to his brain stem, 60 00:03:48,163 --> 00:03:50,819 he's two weeks into a second course of chemotherapy. 61 00:03:50,843 --> 00:03:52,643 His prognosis is terminal. 62 00:03:55,483 --> 00:03:58,819 You know the way people always say, "It'll be fine. 63 00:03:58,843 --> 00:04:01,299 "Everything'll be OK"? 64 00:04:01,323 --> 00:04:03,002 I don't buy it. 65 00:04:04,163 --> 00:04:06,459 I think people just say that. 66 00:04:06,483 --> 00:04:08,723 Because they can't think of anything else. 67 00:04:13,962 --> 00:04:17,298 Get him talking. Keep him talking. He's smart. 68 00:04:17,322 --> 00:04:19,619 His parents say he's been accepted at Oxford. 69 00:04:19,643 --> 00:04:22,283 Keep the conversation away from his illness. Just... 70 00:04:25,002 --> 00:04:28,098 I don't want any more chemo. I've had enough. 71 00:04:28,122 --> 00:04:31,163 I keep telling them. I'm not scared of dying. 72 00:04:32,283 --> 00:04:33,858 I'm not. 73 00:04:33,882 --> 00:04:37,178 I think you're old enough to make these decisions yourself, Malcom. 74 00:04:37,202 --> 00:04:39,283 Try telling them that. 75 00:04:40,843 --> 00:04:45,819 I think people think it's easy to be cynical and pessimistic, 76 00:04:45,843 --> 00:04:49,122 but... it's actually really hard work. 77 00:04:50,802 --> 00:04:54,139 I think it's much easier to be hopeful, to be honest, 78 00:04:54,163 --> 00:04:55,459 and optimistic. 79 00:04:55,483 --> 00:04:58,819 Optimistic!? It's a brain tumour! 80 00:04:58,843 --> 00:05:01,283 They can't operate! 81 00:05:02,242 --> 00:05:03,843 Yeah, I know. 82 00:05:06,002 --> 00:05:07,523 I get it. 83 00:05:09,483 --> 00:05:11,442 And it's probably gonna kill you, Malcolm. 84 00:05:12,562 --> 00:05:14,483 That's the truth of it. 85 00:05:24,643 --> 00:05:28,538 Oh, God. No, no, no, no, he shouldn't, um... 86 00:05:28,562 --> 00:05:29,819 He... What? 87 00:05:29,843 --> 00:05:32,218 He can't be out there. Why? 88 00:05:32,242 --> 00:05:33,778 Ah, he is a patient of mine, 89 00:05:33,802 --> 00:05:37,058 and he... Well, he's just been diagnosed with Parkinson's, 90 00:05:37,082 --> 00:05:39,322 so, um... 91 00:05:46,802 --> 00:05:50,523 Why should I go back inside? Cos it's fucking freezing, Malcolm. 92 00:05:51,723 --> 00:05:53,459 And I've seen what happens to people 93 00:05:53,483 --> 00:05:55,923 when they fall from buildings this high, and it's not good. 94 00:05:57,202 --> 00:05:58,882 You don't wanna do that. 95 00:06:00,562 --> 00:06:04,139 Why would you come out here? I'm all right, I'm fine. 96 00:06:04,163 --> 00:06:05,442 I know you're all right. 97 00:06:07,083 --> 00:06:08,562 But if you're gonna jump... 98 00:06:10,963 --> 00:06:14,242 ..I think you need to say goodbye to your mum and dad first. 99 00:06:16,242 --> 00:06:18,682 Even if you can't find the words. 100 00:06:20,322 --> 00:06:21,882 Let them hold you. 101 00:06:23,163 --> 00:06:25,882 All that love they have for you, Malcolm... 102 00:06:27,202 --> 00:06:28,762 ..give them that. 103 00:06:32,802 --> 00:06:36,082 And it's still really cold and I think we should go back inside. 104 00:06:37,562 --> 00:06:40,483 I'm gonna reach down and get this harness. 105 00:06:41,882 --> 00:06:43,939 You're gonna take this, 106 00:06:43,963 --> 00:06:47,442 I'm gonna show you how to put it on, all right? Oh! 107 00:06:48,682 --> 00:06:50,139 Oh! 108 00:06:50,163 --> 00:06:51,882 Dropped the harness. Over. 109 00:06:53,802 --> 00:06:56,819 All right. You're good. 110 00:06:56,843 --> 00:06:58,978 Stay calm. 111 00:06:59,002 --> 00:07:00,538 All good. 112 00:07:00,562 --> 00:07:02,163 Plan B. 113 00:07:04,963 --> 00:07:08,098 I'm gonna take this off, all right, 114 00:07:08,122 --> 00:07:10,923 and I'm gonna put it on you. 115 00:07:12,122 --> 00:07:13,843 Yeah? OK. 116 00:07:15,963 --> 00:07:18,202 Stay where you are. 117 00:07:22,002 --> 00:07:26,059 Er, why's he... That doesn't, er, that doesn't look like a good idea. 118 00:07:26,082 --> 00:07:29,122 Please, Joe. Please! Stay still, Malcolm! 119 00:07:31,523 --> 00:07:33,418 Stay calm! Look at me! 120 00:07:33,442 --> 00:07:35,362 Joe, please. Look at me, that's good. 121 00:07:37,043 --> 00:07:38,963 Argh! 122 00:07:41,082 --> 00:07:43,019 Argh, argh, I'm slipping! 123 00:07:43,043 --> 00:07:45,481 You're not gonna fall, Malcolm, I have you. 124 00:07:48,362 --> 00:07:51,379 Steel, rivets... 125 00:07:51,403 --> 00:07:54,499 Fire crew to the floor below. Repeat, to the floor below. 126 00:07:54,523 --> 00:07:57,403 Hold tight, Malcolm. I'm-I'm slipping! 127 00:07:58,523 --> 00:07:59,978 Joe! 128 00:08:00,002 --> 00:08:02,059 I'm gonna throw you a line! You're not gonna fall! 129 00:08:02,083 --> 00:08:04,658 Listen to me. You're gonna have to swing into us. 130 00:08:04,682 --> 00:08:07,098 I'm gonna fall! Grab hold of the line. 131 00:08:07,122 --> 00:08:10,322 You've got to swing! We're gonna pull you in now! 132 00:08:12,882 --> 00:08:15,242 One more time, here we go! 133 00:08:20,523 --> 00:08:22,259 My boy! Where is he? 134 00:08:22,283 --> 00:08:24,002 Son! Are you OK? 135 00:08:32,442 --> 00:08:36,763 Sorry, we do need to get him out into the... 136 00:09:14,883 --> 00:09:16,658 Stupid! I know, I know, I know. 137 00:09:16,682 --> 00:09:18,379 Stupid, macho, alpha... I know. 138 00:09:18,403 --> 00:09:20,178 ..idiot! All right, I just... It's... 139 00:09:20,202 --> 00:09:22,099 I haven't adjusted to it yet. 140 00:09:22,123 --> 00:09:23,739 Oh, you forgot you had Parkinson's!? 141 00:09:23,763 --> 00:09:25,802 Well, for a minute I wanted to, yeah! 142 00:09:30,442 --> 00:09:32,019 Come here. I get that. 143 00:09:32,043 --> 00:09:33,259 Come here. I get it, but... 144 00:09:33,283 --> 00:09:34,619 I'm sorry. 145 00:09:34,643 --> 00:09:37,322 You go and you do the most stupid suicidal thing without... 146 00:09:38,763 --> 00:09:42,043 ..without even a thought for Charlie or me? 147 00:09:56,322 --> 00:09:57,763 Hey! 148 00:09:58,883 --> 00:10:00,698 What's all this about? 149 00:10:00,722 --> 00:10:02,979 Now I can talk about you at school. 150 00:10:03,003 --> 00:10:04,899 Oh, you couldn't before? 151 00:10:04,923 --> 00:10:07,298 Mum said your work was getting inside people's heads, 152 00:10:07,322 --> 00:10:10,899 that would just creep everyone out. Yeah. 153 00:10:10,923 --> 00:10:13,058 I suppose when you put it like that... 154 00:10:13,082 --> 00:10:15,802 Hey! Charlie. 155 00:10:17,082 --> 00:10:19,578 You're a hero, Dad. You're everywhere. 156 00:10:19,602 --> 00:10:21,178 '...Westminster hospital. 157 00:10:21,202 --> 00:10:23,499 'A young patient is standing on a ledge...' Oh, dear. 158 00:10:23,523 --> 00:10:25,658 '...on the seventh floor of the main building.' 159 00:10:25,682 --> 00:10:29,938 OK. Have you had your bath? There's no hot water. 160 00:10:29,962 --> 00:10:33,259 This doesn't make any sense. 161 00:10:33,283 --> 00:10:35,003 That's cos you don't speak boiler. 162 00:10:39,163 --> 00:10:41,619 How did it go with the life jacket? 163 00:10:41,643 --> 00:10:45,178 Yeah, good. She made it halfway across the bridge, 164 00:10:45,202 --> 00:10:46,899 she's never got that far before. 165 00:10:46,923 --> 00:10:50,043 Wow! Then we got... interrupted. 166 00:10:54,123 --> 00:10:55,163 Hey... 167 00:10:56,802 --> 00:11:00,058 ..you were right, it was stupid. Hm. Yeah. 168 00:11:00,082 --> 00:11:01,778 I was stupid. 169 00:11:01,802 --> 00:11:03,458 Sorry. 170 00:11:03,482 --> 00:11:05,778 I don't expect you to give in to it, 171 00:11:05,802 --> 00:11:08,322 but you can't fight Parkinson's like that. 172 00:11:11,602 --> 00:11:14,243 And you're the worst plumber I ever slept with. 173 00:11:15,842 --> 00:11:19,043 How-How many plumbers have you actually slept with? 174 00:11:20,243 --> 00:11:21,859 Enough. 175 00:11:21,883 --> 00:11:25,859 I'm not sure how I feel about that. 176 00:11:25,883 --> 00:11:29,298 Arrrrgh! Oh! Quickly. 177 00:11:29,322 --> 00:11:31,219 Stop it! Yeah, yeah, yeah. 178 00:11:31,243 --> 00:11:33,818 Oh! Oh! 179 00:11:33,842 --> 00:11:35,578 Oh, my God! 180 00:11:35,602 --> 00:11:39,459 You need to get upstairs immediately and take your clothes off, go! 181 00:11:39,482 --> 00:11:42,081 Oh, you planned that! Yeah, yeah, yeah. 182 00:11:43,202 --> 00:11:44,722 Oh, you! 183 00:12:27,842 --> 00:12:29,562 Nice to meet you, sir. 184 00:12:31,163 --> 00:12:33,178 DS Devi. 185 00:12:33,202 --> 00:12:36,859 Female, no ID as yet, called in by a dog walker. 186 00:12:36,883 --> 00:12:39,818 I don't like bodies being dumped in graveyards, 187 00:12:39,842 --> 00:12:42,099 that's a crime twice over. 188 00:12:42,123 --> 00:12:44,202 The dog walker didn't give a name. 189 00:12:45,523 --> 00:12:48,698 So how long has she been here? Can't be more than a few days. 190 00:12:48,722 --> 00:12:51,379 A groundsman saw something and started to uncover her. 191 00:12:51,403 --> 00:12:53,842 It's a shallow grave. Not very well hidden. 192 00:12:55,003 --> 00:12:58,082 Done in a hurry, or were we meant to find her this quickly? 193 00:12:59,202 --> 00:13:00,363 I mean, look at the sods. 194 00:13:01,403 --> 00:13:03,658 You know, the-the lumps of earth, 195 00:13:03,682 --> 00:13:06,739 the soil, they were turned over by a spade. 196 00:13:06,763 --> 00:13:10,818 Tidy and workmanlike, so no, not done in a hurry. 197 00:13:10,842 --> 00:13:14,082 Collect up all the spades. Every single one. 198 00:13:20,283 --> 00:13:22,379 Her body was brought in by a vehicle. 199 00:13:22,403 --> 00:13:24,099 The gates are all locked at night. 200 00:13:24,123 --> 00:13:27,058 So, near the end of the day, her body hidden close by, 201 00:13:27,082 --> 00:13:28,739 the grave gets dug that night. 202 00:13:28,763 --> 00:13:32,123 I'll check local CCTV for vehicle registration. 203 00:13:34,322 --> 00:13:36,123 How many murders have you done? 204 00:13:37,243 --> 00:13:39,099 This is my fourth. 205 00:13:39,123 --> 00:13:41,058 It doesn't get any easier. 206 00:13:41,082 --> 00:13:44,619 Turning up to the murder of yet another young woman, 207 00:13:44,643 --> 00:13:48,099 I mean, knowing there'll be another one, and another one, I just, 208 00:13:48,123 --> 00:13:51,802 I-I don't have the words for it any more. I really don't. 209 00:13:53,643 --> 00:13:56,739 ETA on forensics? They're saying two hours. 210 00:13:56,763 --> 00:13:58,043 God. 211 00:13:59,682 --> 00:14:01,163 Let's get some coffees. 212 00:14:02,643 --> 00:14:04,243 Send one of the sods. 213 00:14:23,202 --> 00:14:25,482 Oh, hello. Morning. 214 00:14:26,923 --> 00:14:29,458 I've been dining out on sharing my practice 215 00:14:29,482 --> 00:14:32,283 with super-shrink hero Joe. Oh, yeah? 216 00:14:34,763 --> 00:14:37,763 What were you trying to prove, and to whom? 217 00:14:38,722 --> 00:14:41,602 They asked me to do it. I didn't really think. 218 00:14:43,883 --> 00:14:46,298 Ah. Clearly. 219 00:14:46,322 --> 00:14:48,338 How are the wedding plans going? 220 00:14:48,363 --> 00:14:52,139 Oh, you know, ongoing, irritating and expensive. 221 00:14:52,163 --> 00:14:53,178 Busy list? 222 00:14:53,202 --> 00:14:55,899 Back to back. How d'you put up with it all day? 223 00:14:55,923 --> 00:14:58,338 All that talk, talk, talk? 224 00:14:58,363 --> 00:15:00,099 Should send them next door to me, 225 00:15:00,123 --> 00:15:02,619 I've got a pill for everyone and everything. 226 00:15:02,643 --> 00:15:04,658 Sorry I'm late. Hey, Bobby. Hey, Joe! 227 00:15:04,682 --> 00:15:06,938 Would you like to head in? I'll be with you in a moment. 228 00:15:06,962 --> 00:15:08,482 Course. Don't be long, please, mate. 229 00:15:09,562 --> 00:15:12,058 Dr O'Loughlin? Yeah? 230 00:15:12,082 --> 00:15:15,578 The way he whispers to himself, he frightens me. 231 00:15:15,602 --> 00:15:18,099 I don't understand why you can't see him in the hospital, 232 00:15:18,123 --> 00:15:20,619 why you treat him like one of your private patients. 233 00:15:20,643 --> 00:15:23,003 He doesn't like hospitals, they're too noisy, busy. 234 00:15:24,322 --> 00:15:25,802 I've whittled it down to three. 235 00:15:27,283 --> 00:15:29,219 Three? My replacement. 236 00:15:29,243 --> 00:15:32,243 Oh, yeah. I'm sorry, but I am leaving. 237 00:15:33,442 --> 00:15:37,962 Yeah. I'll get to that later, but thank you, Meena. 238 00:15:41,123 --> 00:15:44,219 So, as you're aware, 239 00:15:44,243 --> 00:15:46,459 you're coming up for sentencing, 240 00:15:46,482 --> 00:15:50,219 and I am writing a report 241 00:15:50,243 --> 00:15:54,298 to try and persuade the judge that it's help that you need, 242 00:15:54,322 --> 00:15:56,379 rather than punishment... No, actually, um... 243 00:15:56,403 --> 00:15:58,099 I-I didn't do anything. 244 00:15:58,123 --> 00:15:59,979 But you did, didn't you? 245 00:16:00,003 --> 00:16:03,099 You assaulted a woman at a taxi rank. 246 00:16:03,123 --> 00:16:05,442 Yeah, well, she jumped the queue. Joe? 247 00:16:06,842 --> 00:16:09,219 And how did you feel when she jumped the queue? 248 00:16:09,243 --> 00:16:10,698 I was upset. 249 00:16:10,722 --> 00:16:12,578 Very upset, if I'm honest. 250 00:16:12,602 --> 00:16:16,139 Because? Because it's wrong, OK? 251 00:16:16,163 --> 00:16:18,538 It's a queue. You know the rules. 252 00:16:18,562 --> 00:16:19,818 Mm-hm. Queue up. 253 00:16:19,842 --> 00:16:21,202 Talk to me more about her. 254 00:16:22,682 --> 00:16:24,003 Does she remind you of anyone? 255 00:16:25,562 --> 00:16:28,019 The only time she'll sleep alone is when she's in the ground, 256 00:16:28,043 --> 00:16:31,619 and she will sleep. What do you mean by that, Bobby? 257 00:16:31,643 --> 00:16:32,883 Is that important? 258 00:16:33,923 --> 00:16:35,403 That piece of paper? 259 00:16:36,523 --> 00:16:39,019 Does it have something written on it? 260 00:16:39,043 --> 00:16:40,802 Yeah, it's a number. 261 00:16:42,082 --> 00:16:43,163 21? 262 00:16:44,283 --> 00:16:46,778 How did you know that? How did... No, how did you know that?! 263 00:16:46,802 --> 00:16:49,259 That's mad you knew that! Wow! 264 00:16:49,283 --> 00:16:50,523 Can I see it? 265 00:16:55,123 --> 00:16:58,099 Whoo! Whoo! 266 00:16:58,123 --> 00:16:59,259 Here you go. 267 00:16:59,283 --> 00:17:01,162 Ah, ah, like a Christmas cracker. 268 00:17:03,643 --> 00:17:04,923 Hm. 269 00:17:09,522 --> 00:17:13,042 We talked before about this number being important to you, didn't we? 270 00:17:14,042 --> 00:17:16,979 Does the number 21 bring back good memories, Bobby, 271 00:17:17,002 --> 00:17:18,858 or not so good memories? 272 00:17:18,883 --> 00:17:22,378 Um, it's a bus, actually. My dad drove a number 21 bus. 273 00:17:22,403 --> 00:17:24,538 No, he did, he did. 274 00:17:24,563 --> 00:17:26,162 He was a good man. 275 00:17:39,083 --> 00:17:41,818 There's nothing off CCTV as yet, 276 00:17:41,843 --> 00:17:46,019 and we have found 17 spades so far, sir. It's a big cemetery. 277 00:17:46,042 --> 00:17:48,338 Well, get the ground staff fingerprinted and swabbed, 278 00:17:48,363 --> 00:17:50,939 and statements from everyone who works there. Yep. 279 00:17:50,962 --> 00:17:53,019 Oh! Sir. Any word on that dog walker? 280 00:17:53,042 --> 00:17:55,499 Er, yeah, he used an untraceable mobile. 281 00:17:55,522 --> 00:17:58,682 An untrace... A dog walker with a burner? 282 00:18:01,563 --> 00:18:04,419 We don't know who the victim is or anything about her. 283 00:18:04,442 --> 00:18:06,858 Why have the media tagged her a sex worker? 284 00:18:06,883 --> 00:18:09,002 That didn't come from this team. 285 00:18:12,643 --> 00:18:14,219 Don't tell me. 286 00:18:14,242 --> 00:18:15,818 Because they know I'm the one 287 00:18:15,843 --> 00:18:19,041 who usually gets given the murdered sex workers, OK. 288 00:18:21,002 --> 00:18:23,298 Well, I could talk to some women who work in the area, 289 00:18:23,323 --> 00:18:26,098 find out if any have gone missing. Mm. 290 00:18:26,123 --> 00:18:28,459 This is the post-mortem, it's a preliminary report, 291 00:18:28,482 --> 00:18:30,378 we're still waiting for toxicology results, 292 00:18:30,403 --> 00:18:32,499 but they thought you should see this now. 293 00:18:32,522 --> 00:18:35,058 OK, so when it's urgent, you're gonna have to interrupt me. 294 00:18:35,083 --> 00:18:36,563 Mm-hm. 295 00:18:38,042 --> 00:18:39,482 You've had a look? 296 00:18:42,643 --> 00:18:44,578 And? 297 00:18:44,603 --> 00:18:46,843 She was stabbed 21 times. 298 00:18:47,883 --> 00:18:49,722 But it's the way she was stabbed. 299 00:18:56,202 --> 00:18:58,163 Good God. 300 00:19:06,363 --> 00:19:07,603 Hi. Hi. 301 00:19:09,643 --> 00:19:11,338 I saw it on TV. 302 00:19:11,363 --> 00:19:13,939 Falling off a roof, saving that boy. Yeah. 303 00:19:13,962 --> 00:19:17,858 What are you doing to yourself? Is that the detective? 304 00:19:17,883 --> 00:19:20,179 Oh, is that the reason you're here early? 305 00:19:20,202 --> 00:19:23,858 No, no. No, I'm just curious when you said you were meeting her. 306 00:19:23,883 --> 00:19:26,042 Come on, get your drink. Thanks. 307 00:19:28,603 --> 00:19:32,578 Detective Sergeant Devi, she's come to talk to the collective. 308 00:19:32,603 --> 00:19:35,338 This is Dr O'Loughlin. Hi. 309 00:19:35,363 --> 00:19:39,459 He's a psychologist. I was a patient of his many years ago. 310 00:19:39,482 --> 00:19:41,578 I'm still here because of him. Oh! 311 00:19:41,603 --> 00:19:45,219 I'm researching a book on attitudes to sex workers, 312 00:19:45,242 --> 00:19:49,923 I've been working with Cara and the group for... well, quite some time. 313 00:19:51,802 --> 00:19:53,898 Do you want me to wait at the bar, I can come back? 314 00:19:53,923 --> 00:19:55,898 No! Oh, no, it's fine, um, we're nearly finished. 315 00:19:55,923 --> 00:19:58,138 Do you mind if I take this seat? 316 00:19:58,163 --> 00:19:59,618 Thanks. 317 00:19:59,643 --> 00:20:04,419 She's, er, trying to identify a woman, er, who's been murdered. 318 00:20:04,442 --> 00:20:06,618 They think she could have been a sex worker. 319 00:20:06,643 --> 00:20:08,499 Oh, how did she die? 320 00:20:08,522 --> 00:20:10,403 Oh, we're not disclosing that. 321 00:20:11,442 --> 00:20:13,123 What makes you think she was a sex worker? 322 00:20:14,843 --> 00:20:17,778 She was found in an area where sex workers are known to operate. 323 00:20:17,803 --> 00:20:21,378 Down by Kings Cross by the canal. She had no ID. 324 00:20:21,403 --> 00:20:23,699 Sex workers are most likely to be anonymous, 325 00:20:23,722 --> 00:20:26,618 with no friends or family to report them missing. 326 00:20:26,643 --> 00:20:29,098 This description doesn't fit anyone we know, 327 00:20:29,123 --> 00:20:31,618 and if it did, she would've had a lot of friends 328 00:20:31,643 --> 00:20:34,338 and it would've been reported. 329 00:20:34,363 --> 00:20:37,618 Yeah, well, Sergeant Devi is unfortunately right, 330 00:20:37,643 --> 00:20:41,563 sex workers do account for the largest number of unsolved killings. 331 00:20:42,643 --> 00:20:45,098 That's how I recognise you. 332 00:20:45,123 --> 00:20:47,123 You're the doctor who saved that boy. 333 00:20:48,643 --> 00:20:49,883 Yes. 334 00:20:52,202 --> 00:20:55,818 You know your, um research into attitudes, 335 00:20:55,843 --> 00:20:58,659 did that extend to the men who murder sex workers? 336 00:20:58,682 --> 00:20:59,739 Yes, it does. 337 00:20:59,762 --> 00:21:02,603 Um, the main motive being the ability to get away with it. 338 00:21:04,042 --> 00:21:05,739 Except for those who leave a signature, 339 00:21:05,762 --> 00:21:07,618 that's when it gets really complicated. 340 00:21:07,643 --> 00:21:09,363 Have you ever been involved in profiling? 341 00:21:11,163 --> 00:21:13,163 Never thought about it. 342 00:21:22,323 --> 00:21:23,538 Is this him? 343 00:21:23,563 --> 00:21:26,459 Yeah. If you don't think it's a good idea... No, no, it's a good call. 344 00:21:26,482 --> 00:21:29,259 It's definitely a murder that could do with a shrink. Dr O'Loughlin? 345 00:21:29,282 --> 00:21:33,538 Yes. Detective Inspector Ruiz. Good of you to give up your time. 346 00:21:33,563 --> 00:21:35,499 Glad I can help. If you'd like to come this way. 347 00:21:35,522 --> 00:21:37,499 Mm-hm. 348 00:21:37,522 --> 00:21:39,459 We, er, still haven't identified the victim 349 00:21:39,482 --> 00:21:42,538 and we're waiting on some final tests on some tissue samples 350 00:21:42,563 --> 00:21:44,219 to come back from the lab. 351 00:21:44,242 --> 00:21:47,098 It's, um, the nature of the attack 352 00:21:47,123 --> 00:21:49,179 that we'd like to get your opinion on. 353 00:21:49,202 --> 00:21:52,818 And we should warn you, you might find this distressing. 354 00:21:52,843 --> 00:21:54,578 Would you like me to set up a proper viewing? 355 00:21:54,603 --> 00:21:56,242 No, the fridge will do fine. 356 00:22:31,603 --> 00:22:34,618 She was in the ground three to four days. 357 00:22:34,643 --> 00:22:36,778 No evidence of sexual assault. 358 00:22:36,802 --> 00:22:39,338 But what's unique is the 21 stab wounds to the chest, 359 00:22:39,363 --> 00:22:41,578 all in a very deliberate pattern, 360 00:22:41,603 --> 00:22:44,419 not one of them more than an inch deep. 361 00:22:44,442 --> 00:22:47,298 This is an extremely nasty, brutal murder. 362 00:22:47,323 --> 00:22:52,179 The pathologist concluded that the wounds were... self-inflicted. 363 00:22:52,202 --> 00:22:54,603 He found hesitation marks. 364 00:22:55,722 --> 00:22:58,818 She had to work up the nerve to force the blade in. 365 00:22:58,843 --> 00:23:01,138 Somebody forced her to kill herself. 366 00:23:01,163 --> 00:23:04,259 That's our thinking so far. 367 00:23:04,282 --> 00:23:06,578 Can you help us to understand 368 00:23:06,603 --> 00:23:09,538 the sort of person who could inflict such a torture? 369 00:23:09,563 --> 00:23:10,778 21 times, you said? 370 00:23:10,803 --> 00:23:12,219 Yes. 371 00:23:12,242 --> 00:23:14,818 The pathologist concluded that 372 00:23:14,843 --> 00:23:18,219 the final stab was to the carotid artery, 373 00:23:18,242 --> 00:23:20,419 but he couldn't say whether that was the victim, 374 00:23:20,442 --> 00:23:23,939 desperate to end her torture, or the murderer. 375 00:23:23,962 --> 00:23:25,042 All right. 376 00:23:26,403 --> 00:23:28,123 I'll need to see the paperwork. 377 00:24:09,803 --> 00:24:13,298 I'm sorry, it was a bit of a mistake bringing him in. 378 00:24:13,323 --> 00:24:15,019 He couldn't wait to get out of the fridge. 379 00:24:15,042 --> 00:24:16,282 Ah, that's understandable. 380 00:24:20,803 --> 00:24:22,522 What do you think of Murder so far? 381 00:24:23,603 --> 00:24:25,762 Oh, I don't think I'll make a career out of it. 382 00:24:28,442 --> 00:24:30,083 Sorry, I-I know you have. 383 00:24:31,962 --> 00:24:34,083 Didn't realise I had a career. 384 00:24:36,923 --> 00:24:40,522 Right, let's hope he didn't throw up all over the paperwork. 385 00:24:51,883 --> 00:24:53,563 I'm so sorry. 386 00:25:00,843 --> 00:25:03,419 Excuse me? What are you doing? 387 00:25:03,442 --> 00:25:06,459 You shouldn't be in here alone and you should not be touching her! 388 00:25:06,482 --> 00:25:07,699 Sorry, I... How did you get in? 389 00:25:07,722 --> 00:25:09,659 The door was open. No, you should've asked me. 390 00:25:09,682 --> 00:25:12,979 Right, well, I needed to take a second look, to confirm my thinking. 391 00:25:13,002 --> 00:25:14,298 Which is what? 392 00:25:14,323 --> 00:25:17,338 Well, I wasn't sure from the photographs, 393 00:25:17,363 --> 00:25:21,898 but it looked like she had old scar tissue on her arms and on her legs. 394 00:25:21,923 --> 00:25:24,298 I-I-I wanted a closer look. 395 00:25:24,323 --> 00:25:26,323 She's been cut before. 396 00:25:28,403 --> 00:25:31,762 Meaning? She self-harmed in the past. 397 00:25:36,403 --> 00:25:40,499 Right, so you think the person who made her stab herself knew that? 398 00:25:40,522 --> 00:25:43,098 I don't know, I don't know. 399 00:25:43,123 --> 00:25:44,563 It's a possibility. 400 00:25:45,722 --> 00:25:48,642 You all right, Dr O'Loughlin? Yeah, yeah, um... I... 401 00:25:51,802 --> 00:25:54,699 I-I have early onset Parkinson's. 402 00:25:54,722 --> 00:25:58,002 It's a recent diagnosis. I'm not used to coping with it yet. 403 00:26:05,682 --> 00:26:07,522 Thanks again. Yeah. 404 00:26:27,883 --> 00:26:29,618 Another dead end. 405 00:26:29,643 --> 00:26:32,179 We got matches from the groundsmen off the spades, 406 00:26:32,202 --> 00:26:34,179 but no alarm bells on their backgrounds. 407 00:26:34,202 --> 00:26:35,883 4-8-5-9. 408 00:26:37,323 --> 00:26:39,962 Code to the fridge room. 4-8-5-9. 409 00:26:41,363 --> 00:26:45,419 I watched the attendant as she punched in the code. I memorised it. 410 00:26:45,442 --> 00:26:48,098 It's how my mind works. I've got a criminal mind. 411 00:26:48,123 --> 00:26:50,939 It helps me catch criminals. Don't worry about it. 412 00:26:50,962 --> 00:26:52,363 But it seems... 413 00:26:53,442 --> 00:26:57,219 ..O'Loughlin also has a criminal mind. 414 00:26:57,242 --> 00:27:01,939 He lied about the door to the fridge room being open. 415 00:27:01,962 --> 00:27:04,923 So he memorised the code so he could go back in there without us? 416 00:27:06,123 --> 00:27:07,618 Is there CCTV in the fridge room? 417 00:27:07,643 --> 00:27:10,898 Nope. Six minutes alone with her. 418 00:27:10,923 --> 00:27:13,378 I mean, it could be innocent, right, just like me, 419 00:27:13,403 --> 00:27:15,778 he noticed the numbers when the code was being punched in. 420 00:27:15,803 --> 00:27:17,499 He wanted to check out his little theory, 421 00:27:17,522 --> 00:27:19,259 and it was quicker to do it without us. 422 00:27:19,282 --> 00:27:21,202 Yeah, but he lied about the door being open. 423 00:27:23,163 --> 00:27:24,538 You're right. 424 00:27:24,563 --> 00:27:29,259 He lied to us. I don't want him anywhere near this investigation. 425 00:27:29,282 --> 00:27:32,883 We don't share any information with him. OK? 426 00:27:33,962 --> 00:27:35,123 Got it. 427 00:28:02,242 --> 00:28:03,778 Why here? 428 00:28:03,803 --> 00:28:06,219 Well, there's no-one around at night. 429 00:28:06,242 --> 00:28:08,098 But there's lots of places like that. 430 00:28:08,123 --> 00:28:10,739 What if it wasn't a dog walker that dialled in? 431 00:28:10,762 --> 00:28:12,481 What if it was the killer using a burner? 432 00:28:13,522 --> 00:28:15,883 Gets a kick out of seeing us find her. 433 00:28:18,002 --> 00:28:19,323 Missing person. 434 00:28:20,442 --> 00:28:22,219 And matches the age, height, hair colour, 435 00:28:22,242 --> 00:28:24,098 and she disappeared at the right time. 436 00:28:24,123 --> 00:28:27,578 Yeah, that looks like her. Catherine McCain. 437 00:28:27,603 --> 00:28:29,739 X-ray technician. 438 00:28:29,762 --> 00:28:31,578 Liverpool. 439 00:28:31,603 --> 00:28:34,459 All right, confirm with a DNA match, get a full background, 440 00:28:34,482 --> 00:28:36,659 circles of association, 441 00:28:36,682 --> 00:28:40,242 then get a detailed trace of her starting out in Liverpool... 442 00:28:43,002 --> 00:28:44,962 ..all the way to here. 443 00:28:55,722 --> 00:28:57,123 How's Julianne? 444 00:28:58,442 --> 00:29:01,778 I'm amazed at how high-tech your branch of medicine's become, Jack. 445 00:29:01,803 --> 00:29:03,898 You treat all of your patients to this? 446 00:29:03,923 --> 00:29:05,939 Oh, no, no, no. This is just for you, my friend. 447 00:29:05,962 --> 00:29:07,643 Hm-mm! Special treatment. 448 00:29:09,002 --> 00:29:11,643 What did she make of your hero stunt on the ledge? 449 00:29:12,962 --> 00:29:15,618 Well, you told me to carry on as normal, so that's what I did. 450 00:29:15,643 --> 00:29:19,962 Yes, yes, I did. "Normal", my friend, is not what you did. 451 00:29:21,323 --> 00:29:23,041 Ah, shit! 452 00:29:24,603 --> 00:29:27,499 All right, then, what did crushing my fingers 453 00:29:27,522 --> 00:29:28,858 and my dignity tell you, then? 454 00:29:28,883 --> 00:29:31,699 Well, that my dominance over you for the last 20 years 455 00:29:31,722 --> 00:29:33,202 continues to reign supreme. 456 00:29:35,482 --> 00:29:39,419 And that the diagnosis I gave you last week... 457 00:29:39,442 --> 00:29:41,242 well, still stands. 458 00:29:42,843 --> 00:29:45,179 Early onset Parkinson's. 459 00:29:45,202 --> 00:29:47,019 Yeah, I'm aware of that. 460 00:29:47,042 --> 00:29:50,259 Well, what else can I say? 461 00:29:50,282 --> 00:29:53,338 You know, you've looked it up, everyone does, 462 00:29:53,363 --> 00:29:56,259 you'll know the history, every theory, research programme, 463 00:29:56,282 --> 00:29:58,578 you'll know every celebrity sufferer, 464 00:29:58,603 --> 00:30:00,923 the drugs, the diet. 465 00:30:02,042 --> 00:30:05,058 You won't die from it, you'll die with it, 466 00:30:05,083 --> 00:30:07,138 and you'll have everything you had before, 467 00:30:07,163 --> 00:30:10,739 including the woman everyone wanted to be with at university. 468 00:30:10,762 --> 00:30:14,042 No, no, no, no. The one you wanted to be with at university. 469 00:30:15,363 --> 00:30:17,818 Daughter adores you, a successful practice, 470 00:30:17,843 --> 00:30:20,618 books that by some small miracle continue to sell - 471 00:30:20,643 --> 00:30:22,499 God knows if anyone actually reads them - 472 00:30:22,522 --> 00:30:24,538 and now, it seems, you're a national bloody hero. 473 00:30:24,563 --> 00:30:28,962 Yeah, and then I get this fucking thing, Jack! Look at my hands. 474 00:30:30,002 --> 00:30:33,002 I'm 42! Yeah. 475 00:30:34,603 --> 00:30:36,163 Argh! 476 00:30:39,123 --> 00:30:40,259 What's up? 477 00:30:40,282 --> 00:30:45,058 Do you remember a patient you referred to me a while back? 478 00:30:45,083 --> 00:30:47,962 Er, Bobby... Bobby Moran. 479 00:30:49,242 --> 00:30:51,939 Bobby Moran? Um... 480 00:30:51,962 --> 00:30:55,098 Early twenties. You sent him to me after some neurological tests 481 00:30:55,123 --> 00:30:57,138 you-you did on him... Oh! Yeah, yeah, yeah, no, 482 00:30:57,163 --> 00:30:59,338 I thought you could prise something out of him, yeah. 483 00:30:59,363 --> 00:31:00,659 Yeah, what about him? 484 00:31:00,682 --> 00:31:02,979 Well, I know this is... 485 00:31:03,002 --> 00:31:06,378 This isn't gonna make sense, right? But... 486 00:31:06,403 --> 00:31:11,538 Bobby has this thing about the number 21, right, 487 00:31:11,563 --> 00:31:13,499 he's obsessed with it. 488 00:31:13,522 --> 00:31:18,298 And recently, I've been asked to profile a murder investigation, 489 00:31:18,323 --> 00:31:23,442 where a woman was forced to stab herself 21 times. 490 00:31:24,563 --> 00:31:26,979 Right. And? 491 00:31:27,002 --> 00:31:29,939 My lucky number, by the way, is-is four. 492 00:31:29,962 --> 00:31:33,659 Right, right, but it was just only a couple of months ago 493 00:31:33,682 --> 00:31:37,378 Bobby attacked a woman who jumped him in a queue for a taxi. 494 00:31:37,403 --> 00:31:38,659 Attacked how? 495 00:31:38,682 --> 00:31:41,378 Bad enough that she went to AandE and he was convicted of assault. 496 00:31:41,403 --> 00:31:44,442 Bobby have any connection to the murdered woman? 497 00:31:46,843 --> 00:31:49,923 They don't know who she is yet. Right. 498 00:31:51,242 --> 00:31:56,219 I know, I-I told you it was... it didn't make any sense, you know? 499 00:31:56,242 --> 00:31:58,499 It's weird, though, isn't it? 500 00:31:58,522 --> 00:32:01,578 Look, there's a lot happening to you at the moment, OK, 501 00:32:01,603 --> 00:32:03,778 feeling overwhelmed, anxious, angry, 502 00:32:03,803 --> 00:32:06,659 they're all, you know, common symptoms of Parkinson's. 503 00:32:06,682 --> 00:32:10,019 So perhaps, um, criminal profiling at this... 504 00:32:10,042 --> 00:32:15,042 at this particular junction in your life is, um, maybe a step too far. 505 00:32:17,002 --> 00:32:19,123 Yeah? Yeah. 506 00:32:33,482 --> 00:32:36,338 Dr O'Loughlin, please, my replacement, 507 00:32:36,363 --> 00:32:38,538 if you could take a moment to consider the candidates. 508 00:32:38,563 --> 00:32:41,363 I was gonna head in with... I'll hold your next patient until you do. 509 00:32:43,762 --> 00:32:44,883 Yeah. 510 00:32:46,962 --> 00:32:49,042 Be with you in a moment. 511 00:34:02,282 --> 00:34:03,522 This is her room. 512 00:34:05,923 --> 00:34:08,802 So how long have you and Catherine been flatmates? 513 00:34:10,523 --> 00:34:12,043 A little under six months. 514 00:34:13,083 --> 00:34:15,498 Just gonna take a quick look around. Yeah. 515 00:34:15,523 --> 00:34:18,003 And she was a, um, an X-ray technician? 516 00:34:19,202 --> 00:34:21,139 No, that's-that's me. 517 00:34:21,163 --> 00:34:23,083 I was the one who reported her missing. 518 00:34:24,483 --> 00:34:26,282 Catherine is a community nurse. 519 00:34:27,603 --> 00:34:29,043 Was a community nurse. 520 00:34:30,643 --> 00:34:32,699 I still can't believe it. 521 00:34:32,722 --> 00:34:37,338 I'm sorry, um, information can sometimes get twisted round. 522 00:34:37,362 --> 00:34:39,219 What was Catherine like? 523 00:34:39,242 --> 00:34:41,219 When she was up she could be good company, 524 00:34:41,242 --> 00:34:44,018 but a lot of the time she was depressed. 525 00:34:44,043 --> 00:34:45,858 Any friends? Relationships? 526 00:34:45,882 --> 00:34:48,418 She never had anyone over here that I saw. 527 00:34:48,443 --> 00:34:51,219 But she was seeing someone in London. 528 00:34:51,242 --> 00:34:53,898 Any ideas who? Nope. 529 00:34:53,922 --> 00:34:55,338 That was her big secret. 530 00:34:55,362 --> 00:34:56,802 Mm. 531 00:34:58,123 --> 00:35:04,579 I got the impression, um, and that's all this is, an impression, 532 00:35:04,603 --> 00:35:08,402 that she went for the job interview in London so she could be near him. 533 00:35:16,003 --> 00:35:18,539 What's that? 534 00:35:18,563 --> 00:35:21,722 How's the investigation going? Oh, we'll get there. 535 00:35:22,922 --> 00:35:26,059 Have you identified the victim yet? Nope. 536 00:35:26,083 --> 00:35:29,619 So... you had some thoughts? 537 00:35:29,643 --> 00:35:31,498 Yeah, er, thank you, 538 00:35:31,523 --> 00:35:37,219 not so much thoughts as a really strange coincidence. 539 00:35:37,242 --> 00:35:40,539 Um... Sorry, I should have mentioned this earlier, but, er, 540 00:35:40,563 --> 00:35:44,139 you know that all families have their rituals 541 00:35:44,163 --> 00:35:46,458 and things that might look strange to other people, 542 00:35:46,483 --> 00:35:49,259 well, we, um, we do this thing every year, 543 00:35:49,282 --> 00:35:52,978 we celebrate my mum's birthday by throwing leaves at each other. 544 00:35:53,003 --> 00:35:55,619 Hm! My mum died when I was 14. 545 00:35:55,643 --> 00:35:59,619 She was agoraphobic, she died in a house fire. 546 00:35:59,643 --> 00:36:03,858 I managed to get out, erm, but a couple of years before she died, 547 00:36:03,882 --> 00:36:07,099 we cleared out the garage, and we filled it full of leaves 548 00:36:07,123 --> 00:36:09,179 and we hung fairy lights, and... 549 00:36:09,202 --> 00:36:11,778 to give her the impression like she was outside. 550 00:36:11,802 --> 00:36:13,458 Honestly, I've never seen her happier. 551 00:36:13,483 --> 00:36:15,298 I'm sorry, what has this gotta do with... 552 00:36:15,322 --> 00:36:17,619 Right, yes, so at the end of this experience, 553 00:36:17,643 --> 00:36:20,219 we, um, we had a leaf fight. 554 00:36:20,242 --> 00:36:26,378 So that's something now that we recreate every year on her birthday. 555 00:36:26,402 --> 00:36:27,722 And, um... 556 00:36:31,123 --> 00:36:33,083 'I can see you!' That's you. 557 00:36:34,362 --> 00:36:37,963 Well, that's the first car arriving. We left soon after. 558 00:36:53,282 --> 00:36:54,898 Oh! 559 00:36:54,922 --> 00:36:58,378 So you were in the car that drove past me that day? 560 00:36:58,402 --> 00:37:01,298 Yeah, yeah, that was us. 561 00:37:01,322 --> 00:37:03,938 A-ha. 562 00:37:03,963 --> 00:37:06,219 So, you were at the cemetery at the same time... 563 00:37:06,242 --> 00:37:08,018 We were there... ...as us finding the body? 564 00:37:08,043 --> 00:37:09,778 ..at the same time as you finding the body. 565 00:37:09,802 --> 00:37:12,739 Myself, my wife, my daughter. Yeah. But you didn't say anything before? 566 00:37:12,762 --> 00:37:15,338 When we met at the mortuary... I know, I just... 567 00:37:15,362 --> 00:37:18,619 I didn't join up the dots immediately, and we looked 568 00:37:18,643 --> 00:37:21,619 at the video last night, I was reminded of the cars going by, 569 00:37:21,643 --> 00:37:24,338 and I thought, we were there, we were there when you were there, 570 00:37:24,362 --> 00:37:25,579 so... Right. 571 00:37:25,603 --> 00:37:27,682 ..I felt I should come in and say something about it. 572 00:37:29,242 --> 00:37:31,762 Huh! Yeah. 573 00:37:34,282 --> 00:37:35,922 Er, sorry. Yeah. 574 00:37:39,563 --> 00:37:40,579 Yeah? 575 00:37:40,603 --> 00:37:42,003 Hi, you got a minute? 'Mm-hm.' 576 00:37:43,322 --> 00:37:45,458 I found something in Catherine McCain's room. 577 00:37:45,483 --> 00:37:47,802 She knew Dr O'Loughlin. 578 00:37:54,202 --> 00:37:57,242 OK. Good idea. 579 00:37:58,722 --> 00:38:01,842 I'll... see you when you get back. 580 00:38:08,443 --> 00:38:11,523 That's it, that's all I got. 581 00:38:23,282 --> 00:38:26,338 You went into the jewellers to collect your wedding rings, 582 00:38:26,362 --> 00:38:28,539 but the engraving was wrong. 583 00:38:28,563 --> 00:38:30,739 They misspelt your fiancee's name. 584 00:38:30,762 --> 00:38:33,858 Yeah, that's correct, um... You see, her name is Jenni, 585 00:38:33,882 --> 00:38:35,298 and it ends in an I, 586 00:38:35,322 --> 00:38:40,539 and they decided to spell it with a Y, which is incorrect, Joe, so... 587 00:38:40,563 --> 00:38:44,139 Right, so you lost your temper and then you stormed out. 588 00:38:44,163 --> 00:38:47,898 It was raining, so you flagged a taxi, and then what happened? 589 00:38:47,922 --> 00:38:51,858 Right, OK, just for the record, she jumped the queue, do you understand? 590 00:38:51,882 --> 00:38:53,099 Yeah. 591 00:38:53,123 --> 00:38:57,858 She pushed in and she tried to steal my taxi, which it was, OK? 592 00:38:57,882 --> 00:39:02,882 And she had this young boy with her, and he was screaming... 593 00:39:04,163 --> 00:39:05,603 ..and she just ignored him. 594 00:39:06,643 --> 00:39:10,378 She was pulling him along like he was an injured animal, 595 00:39:10,402 --> 00:39:13,083 and I could see in his face... 596 00:39:14,762 --> 00:39:18,378 ..how he was frightened and in pain. 597 00:39:18,402 --> 00:39:24,802 You know, I-I really wanted to stop the noise, if I'm honest with you. 598 00:39:25,882 --> 00:39:27,443 Then what happened? 599 00:39:30,083 --> 00:39:32,978 What was it about the little boy screaming that upset you, Bobby? 600 00:39:33,003 --> 00:39:35,458 You know what, some people really deserve to die, 601 00:39:35,483 --> 00:39:39,043 don't they? It's just, like, so obvious when you see it. 602 00:39:40,722 --> 00:39:42,322 Who do you think deserves to die, then? 603 00:39:43,722 --> 00:39:45,739 Who are you talking about, Bobby? 604 00:39:45,762 --> 00:39:48,818 It's not for you, it's not for him, it's not for anybody, actually. 605 00:39:48,842 --> 00:39:51,818 It's not for you, it's not for you, it's not for you, it's not for you. 606 00:39:51,842 --> 00:39:54,699 Is that the piece of paper with the important number written on it? 607 00:39:54,722 --> 00:39:55,818 21? It's not for you... 608 00:39:55,842 --> 00:39:59,762 Not for you, it's not for you, it's for anybody... 609 00:40:01,682 --> 00:40:07,059 How does it feel to hold it? Does it make you feel better? 610 00:40:07,083 --> 00:40:08,882 The number 21? 611 00:40:29,722 --> 00:40:31,963 Afternoon. Afternoon. 612 00:40:35,362 --> 00:40:37,922 Oh, sorry. Didn't mean to startle you. 613 00:40:38,922 --> 00:40:39,963 You all right? 614 00:40:41,083 --> 00:40:44,259 Most of my patients are people who have... 615 00:40:44,282 --> 00:40:49,018 just got a bit stuck in their lives, but... there's something about him. 616 00:40:49,043 --> 00:40:51,259 Something... 617 00:40:51,282 --> 00:40:52,619 unsettling. 618 00:40:52,643 --> 00:40:55,858 I've seen him around, he seems perfectly nice. 619 00:40:55,882 --> 00:40:58,938 Oh, yeah, talk to Meena. She's terrified of him. 620 00:40:58,963 --> 00:41:00,202 So... 621 00:41:01,563 --> 00:41:03,498 ..about my wedding. 622 00:41:03,523 --> 00:41:05,963 Wedding, yes, what about it? 623 00:41:07,563 --> 00:41:09,163 I'd like you to walk me down the aisle. 624 00:41:10,523 --> 00:41:13,818 You serious? Well, my father is dead, 625 00:41:13,842 --> 00:41:16,898 my other relatives are incredibly dull. 626 00:41:16,922 --> 00:41:20,858 So who better than a strong, handsome national hero? 627 00:41:20,882 --> 00:41:23,018 You know we fell off that ledge, right? 628 00:41:23,043 --> 00:41:25,579 Oh, we can gloss over that part. Say yes. 629 00:41:25,603 --> 00:41:27,059 Yes! Yes? 630 00:41:27,083 --> 00:41:28,219 Yes, of course! Aw! 631 00:41:28,242 --> 00:41:31,059 More than yes. Thank you. I'll be honoured. 632 00:41:31,083 --> 00:41:33,018 Oh, my God! You're the best. 633 00:41:33,043 --> 00:41:34,378 Thank you. 634 00:41:34,402 --> 00:41:36,123 See you later. Yeah. 635 00:42:00,603 --> 00:42:03,802 Hi, fifth floor. OK. 636 00:42:08,603 --> 00:42:12,722 Uhh, let's... take the lift. 637 00:42:14,523 --> 00:42:15,802 OK. 638 00:42:20,643 --> 00:42:22,922 You all right, sir? Yep. 639 00:42:29,443 --> 00:42:32,001 Wait! One second, please. 640 00:42:38,163 --> 00:42:40,739 Dr Gerald Owens? Er, yes? 641 00:42:40,762 --> 00:42:44,619 I'm Detective Inspector Ruiz, this is Detective Sergeant Devi. 642 00:42:44,643 --> 00:42:46,322 Have you got a minute? 643 00:43:03,163 --> 00:43:04,938 Oh! 644 00:43:04,963 --> 00:43:06,338 Hi. 645 00:43:06,362 --> 00:43:09,298 Sorry to disturb you at home, doctor. 646 00:43:09,322 --> 00:43:11,963 How can I help? Do you know this woman? 647 00:43:21,043 --> 00:43:26,802 Yeah, yeah, this is, er, Catherine McCain. 648 00:43:27,963 --> 00:43:30,659 She was a patient of mine about four or five years ago. 649 00:43:30,682 --> 00:43:33,123 Please, sit down. 650 00:43:38,762 --> 00:43:42,338 Did you not recognise her at the mortuary when you saw her? 651 00:43:42,362 --> 00:43:46,338 No, no, I didn't... Well, not at first. 652 00:43:46,362 --> 00:43:50,059 Once I saw the paperwork and... the history of self-harm, 653 00:43:50,083 --> 00:43:53,699 I... well, that's why I went back inside for a second look. 654 00:43:53,722 --> 00:43:56,059 And then you recognised her? Yeah, then I recognised her. 655 00:43:56,083 --> 00:43:57,842 Why didn't you tell us? 656 00:44:00,003 --> 00:44:01,818 Well... 657 00:44:01,842 --> 00:44:06,298 Look, you gotta understand she was a patient of mine 658 00:44:06,322 --> 00:44:11,458 for... nearly a year, I think, and she was self-harming. 659 00:44:11,483 --> 00:44:14,563 I was treating her for that. Um... 660 00:44:15,523 --> 00:44:17,762 I cared about Catherine very much. 661 00:44:18,922 --> 00:44:21,139 And seeing her like that, in the morgue, 662 00:44:21,163 --> 00:44:25,139 lying there, just imagining what she'd been through... 663 00:44:25,163 --> 00:44:26,539 I don't know, 664 00:44:26,563 --> 00:44:28,778 I-I think I didn't want it to be real. 665 00:44:28,802 --> 00:44:30,282 I didn't want it to be her. 666 00:44:31,282 --> 00:44:32,539 Erm... 667 00:44:32,563 --> 00:44:36,699 And me being at the cemetery when you found the body, 668 00:44:36,722 --> 00:44:38,458 and with everything that's been going on, 669 00:44:38,483 --> 00:44:40,563 I think I just... blocked it out. 670 00:44:42,242 --> 00:44:45,219 Catherine McCain was more than a patient, though, wasn't she? 671 00:44:45,242 --> 00:44:46,858 Mm-hm. No, no, 672 00:44:46,882 --> 00:44:49,579 she wasn't, none of that was true. 673 00:44:49,603 --> 00:44:51,699 We found documents in Catherine's room, 674 00:44:51,722 --> 00:44:53,818 her account of you sexually assaulting her. 675 00:44:53,842 --> 00:44:55,898 Right, she withdrew those allegations. 676 00:44:55,922 --> 00:44:58,043 But there was an inquiry. Yeah. 677 00:44:59,682 --> 00:45:01,219 And I was completely cleared. 678 00:45:01,242 --> 00:45:03,898 The documents we found listed a Dr Gerald Owens 679 00:45:03,922 --> 00:45:05,498 as a character witness for you. 680 00:45:05,523 --> 00:45:08,338 Well, talk to Dr Owens, he'll confirm everything I'm saying. 681 00:45:08,362 --> 00:45:09,659 Oh, no, we've already had a chat, 682 00:45:09,682 --> 00:45:12,219 we thought that was the better way round, 683 00:45:12,242 --> 00:45:14,938 but he told us that Catherine McCain's allegations 684 00:45:14,963 --> 00:45:18,898 nearly wrecked your career and your marriage. 685 00:45:18,922 --> 00:45:20,219 Did she come after you again? 686 00:45:20,242 --> 00:45:23,139 No, she didn't. She didn't wreck anything because she was lying. 687 00:45:23,163 --> 00:45:24,978 Your career has... 688 00:45:25,003 --> 00:45:27,298 really taken off, right? 689 00:45:27,322 --> 00:45:31,179 Book sales, media profile, the private practice. 690 00:45:31,202 --> 00:45:34,539 You couldn't allow her to threaten that 691 00:45:34,563 --> 00:45:36,619 and your family all over again. 692 00:45:36,643 --> 00:45:39,818 She was a patient who became infatuated with her therapist. 693 00:45:39,842 --> 00:45:42,818 It goes with the job. It happens sometimes, that's all this is. 694 00:45:42,842 --> 00:45:44,699 Back at the mortuary, 695 00:45:44,722 --> 00:45:47,139 you went back to take another look at her corpse. 696 00:45:47,163 --> 00:45:49,539 I've explained that. Why did you lie to us? 697 00:45:49,563 --> 00:45:55,099 About the door to the fridge room being open. It was locked. 698 00:45:55,123 --> 00:45:58,418 You memorised the code, so you could have access, 699 00:45:58,443 --> 00:46:01,179 because you were expecting to see Catherine McCain. 700 00:46:01,202 --> 00:46:02,778 No, no, that's not why, I... 701 00:46:02,802 --> 00:46:05,298 Look, I saw the code being punched in, I memorised it, 702 00:46:05,322 --> 00:46:06,978 I don't know why I did, but I did. 703 00:46:07,003 --> 00:46:10,018 I... It... I didn't think it was a big deal. 704 00:46:10,043 --> 00:46:12,083 But you lied to us. 705 00:46:13,202 --> 00:46:14,882 Yeah. 706 00:46:16,682 --> 00:46:18,418 I'm sorry about that. 707 00:46:18,443 --> 00:46:20,818 We'll need fingerprints and DNA to eliminate you 708 00:46:20,842 --> 00:46:24,099 from handling the spade that was used to bury Catherine. 709 00:46:24,123 --> 00:46:25,458 Wh... Hold on, 710 00:46:25,483 --> 00:46:28,338 there was a spade leaning against my mother's graveside 711 00:46:28,362 --> 00:46:30,659 when we got there, I-I picked it up and I moved it. 712 00:46:30,682 --> 00:46:32,282 You remember the spade, right? 713 00:46:33,523 --> 00:46:37,259 None of this makes any sense. Look, I know how this sounds, 714 00:46:37,282 --> 00:46:39,259 but this is just a series of coincidences. 715 00:46:39,282 --> 00:46:40,418 It... That's all this is! 716 00:46:40,443 --> 00:46:45,059 Well, tomorrow, come in, we'll take a statement. 717 00:46:45,083 --> 00:46:46,802 Just make sure it's a coherent one. 718 00:46:48,123 --> 00:46:51,523 Bring a lawyer, er, we might need to interview you under caution. 719 00:46:54,282 --> 00:46:56,378 Well, thank you for tea, Mrs O'Loughlin. 720 00:46:56,402 --> 00:46:59,682 I hope your heating gets fixed soon. Thank you. 721 00:47:11,443 --> 00:47:13,083 Why is she back in our lives? 722 00:47:14,762 --> 00:47:16,378 I don't know. 723 00:47:16,402 --> 00:47:18,202 Why didn't you tell me? 724 00:47:22,163 --> 00:47:24,083 What else are you hiding? 725 00:47:28,003 --> 00:47:30,298 Even if Catherine withdrew the allegation, 726 00:47:30,322 --> 00:47:32,338 that doesn't mean it didn't happen. 727 00:47:32,362 --> 00:47:33,922 I'm just saying. 728 00:47:35,003 --> 00:47:36,778 And he might have played me. 729 00:47:36,802 --> 00:47:39,778 If he knew I was meeting up with those sex workers, 730 00:47:39,802 --> 00:47:44,139 that could be why he showed up. He wanted to find out what I knew. 731 00:47:44,163 --> 00:47:45,963 I mean, he was all soft charm. 732 00:47:47,083 --> 00:47:51,659 So, what have we got - a rooftop hero or... 733 00:47:51,682 --> 00:47:53,443 sick killer? 734 00:47:56,443 --> 00:47:58,443 Perhaps he's both. 735 00:48:01,443 --> 00:48:05,443 Preuzeto sa www.titlovi.com