1 00:00:07,090 --> 00:00:08,967 ලෝගන් රෝයි: මොග්ට මහන්සියි. 2 00:00:09,050 --> 00:00:10,468 ඇය වෙහෙසට පත්ව සිටියාය. 3 00:00:11,094 --> 00:00:12,512 ඇගේ හිස වෙහෙසට පත් විය. 4 00:00:12,595 --> 00:00:14,264 ඇගේ දෙපා වෙහෙසට පත් විය. 5 00:00:14,347 --> 00:00:16,850 ඇගේ වලිගය පවා වෙහෙසට පත් විය. 6 00:00:16,933 --> 00:00:20,603 මෝග් සිතුවා, "මට සදහටම නිදාගන්න ඕන." 7 00:00:21,855 --> 00:00:23,314 ඒ වගේම ඇය කළා. 8 00:00:25,316 --> 00:00:26,651 මෙය ඔබට ටිකක් තරුණ නොවේද? 9 00:00:27,152 --> 00:00:28,236 ම්... 10 00:00:28,319 --> 00:00:30,905 සමහර විට ඔහු තවමත් එයට කැමතියි. 11 00:00:30,989 --> 00:00:32,741 සමහර විට මම තවමත් එයට කැමතියි. 12 00:00:34,033 --> 00:00:35,910 ඔයා හොඳින් නේද පුතේ? 13 00:00:35,994 --> 00:00:38,413 ඔයාගේ තාත්තා හොඳින්, ඔයා දන්නවද? 14 00:00:38,496 --> 00:00:40,081 - ඔව්. - ඔහු හොඳින් හිටියා. 15 00:00:40,707 --> 00:00:41,916 ඔව්. 16 00:00:45,044 --> 00:00:46,296 කෙරී! 17 00:00:46,379 --> 00:00:49,758 කෙරී, ඔයාට මට පොතක් අරන් දෙනවද? අහ්-- යම් ක්‍රියාවක් සහිත දෙයක්ද? 18 00:00:50,258 --> 00:00:51,843 (දුරකථන නාද) 19 00:00:56,055 --> 00:00:57,265 මොකක්ද? 20 00:01:00,059 --> 00:01:01,102 දැන් පරිස්සමෙන්. 21 00:01:02,437 --> 00:01:03,480 මට කථා කරන්න. 22 00:01:04,397 --> 00:01:05,774 (නොපැහැදිලි කතාබස්) 23 00:01:05,857 --> 00:01:07,108 ලෝගන්: ගෙරි! 24 00:01:07,192 --> 00:01:09,444 - ඔයා කොහෙද ජෙරී? - GREG HIRSCH: වාව්. 25 00:01:09,527 --> 00:01:11,237 ඇත්තෙන්ම එය විය පරිපූර්ණ රෝල් එකක්. 26 00:01:11,321 --> 00:01:12,322 ඔව්, ගෙරි! 27 00:01:12,405 --> 00:01:15,450 ඔබ අප වෙනුවෙන් එම අත්බෝම්බයට පනින්න. ස්තූතියි, මිතුරා. 28 00:01:15,533 --> 00:01:17,243 (නැවත නැවතත් දිව ක්ලික් කරන්න) 29 00:01:17,327 --> 00:01:20,538 නෑ. ඒක හරි නෑ වගේ. මට Tennessee Avenue ඕන නෑ. 30 00:01:20,622 --> 00:01:21,831 රෝමන් රෝයි: එහෙනම් මගේ වාරේ. 31 00:01:22,916 --> 00:01:24,793 කරුණාකර අල්ලා ගන්න. 32 00:01:24,876 --> 00:01:27,420 (දිව ක්ලික් කරන්න) සහ නැවත වරක්, මම ඉන්නේ ඔයාගේ මගුලේ. 33 00:01:27,504 --> 00:01:29,714 - ඔහ්, ඒ මම වනු ඇත. - රෝමන්: හ්ම්. 34 00:01:29,798 --> 00:01:32,258 (සිනිඳු හඬක් ඇති කරයි) එකයි පනහයි. 35 00:01:32,342 --> 00:01:35,011 ඔබ දන්නවා, ඔබ උත්සාහ කළ දේ මම දනිමි තාත්තා එක්ක කරන්න. 36 00:01:35,094 --> 00:01:36,346 කුමක් ද? අහ්-- මම හිතුවා... 37 00:01:36,429 --> 00:01:37,847 ටිකක් වෙන්න ඇති ඔබේ සිහිනය විය, රෝමය, 38 00:01:37,931 --> 00:01:40,141 මම ගෙරිට කෙලවන්නෙ ඔයාගෙ පොන්නයා එක්ක. 39 00:01:40,225 --> 00:01:42,310 එන්න, ඩික් පික්ලර්. ගෙවන්න. 40 00:01:44,187 --> 00:01:45,438 (ටොම් වැම්බස්ගන්ස් චකල්ස්) 41 00:01:45,522 --> 00:01:47,273 රෝමන්: හත, හේයි, එය පරිපූර්ණ විය. 42 00:01:47,357 --> 00:01:50,860 - හේයි. හිරෙන්-නිදහස් කාඩ්පත. - ශිව් රෝයි: හ්ම්. 43 00:01:51,361 --> 00:01:52,153 තව එකක්. 44 00:01:52,237 --> 00:01:53,530 කොනර් රෝයි: ඔබට එය විකිණීමට අවශ්‍යද? 45 00:01:53,613 --> 00:01:56,157 රෝමන්: ඔහ්, වේටර් සේවය. හරි හරී. 46 00:01:56,241 --> 00:01:59,994 මට කියුබා ලිබ්‍රේ එකක් ලැබේවි සහ ක්ලබ් සැන්ඩ්විච්, කරුණාකර. 47 00:02:00,078 --> 00:02:03,164 ඔහ්, හරි. හොඳයි, මට ඉඩ දෙන්න, අහ්, ළමයින්ගේ මෙනු කිහිපයක් ගන්න 48 00:02:03,248 --> 00:02:04,707 මම ඉක්මනින්ම එන්නම්. 49 00:02:04,791 --> 00:02:06,167 රෝමන්: හරි. 50 00:02:06,251 --> 00:02:09,045 මෙහි සේවය අමුතුයි සහ මන්දගාමී ... 51 00:02:09,128 --> 00:02:11,005 සහ මගේ තාත්තාට මගුලක්. 52 00:02:11,089 --> 00:02:12,549 ඔයා තාම මේකේ ඉන්නවා, විල්? 53 00:02:12,632 --> 00:02:15,426 ඔබට හැරීමක් ගැනීමට අවශ්‍යයි උද්යාන වටා? 54 00:02:15,510 --> 00:02:17,804 ම්ම්... නෑ මම හොදින්. 55 00:02:17,887 --> 00:02:19,347 රෝමන්: ඔහ්, එන්න, විලා! ඔහුව විවාහ කරගන්න. 56 00:02:19,430 --> 00:02:21,266 ඔහු බොහෝ විට, වගේ, ඔහු තුළ වසර දහයක් ඉතිරිව ඇත 57 00:02:21,349 --> 00:02:22,350 ඊට පස්සේ ඔක්කොම හොදි. 58 00:02:22,433 --> 00:02:24,102 කෝනර්: මම කැමති නැහැ මගේ පෞද්ගලික කටයුතු 59 00:02:24,185 --> 00:02:26,688 විෂය බවට පත්වීමට මේස කතාබස්, හරිද? 60 00:02:26,771 --> 00:02:28,940 හරි, මට යන්න වෙනවා. මට දෙන්න පුලුවන්ද මගේ දේපළ ශිව්ටද? 61 00:02:29,023 --> 00:02:30,400 - කොනර්: නෑ. නෑ! - රෝමන්: නෑ! (නැවත නැවතත්) නැත. 62 00:02:30,483 --> 00:02:32,068 - ටොම්: ඇයි? - ඔබ ඒවා වෙන්දේසි කළ යුතුයි. මගුල ඔයා යනවද? 63 00:02:32,151 --> 00:02:35,446 හරි, අහ්, මෝඩ Forbes පැතිකඩ කෑල්ලක්. 64 00:02:35,530 --> 00:02:37,407 මම ATN පුරවැසියන් බවට පත් කරමි මුදල් යන්ත්රයකට 65 00:02:37,490 --> 00:02:38,700 සහ ඔවුන්ට දැන ගැනීමට අවශ්‍යයි මම එය කළ ආකාරය. 66 00:02:38,783 --> 00:02:41,578 හොඳයි, සක්රිය කිරීමෙන් මහා පිස්සා 67 00:02:41,661 --> 00:02:45,206 හොඳයි "බිගෝට් ස්පයිගොට්" ටිකක් අඩු කරන සහ අසාධාරණ, 68 00:02:45,290 --> 00:02:46,583 නමුත් කෙසේ හෝ, සමුගන්න. 69 00:02:46,666 --> 00:02:47,667 - ආයුබෝවන්, ටොම්. - ටොම්: ආයුබෝවන්. 70 00:02:47,750 --> 00:02:49,586 - ම්... ශිව්... - GREG: මා ගැන කතා කරන්න! 71 00:02:49,669 --> 00:02:51,004 ටොම්: කරන්නම්. 72 00:02:51,087 --> 00:02:52,338 - ශිව්. - SHIV: මොකක්ද? 73 00:02:52,422 --> 00:02:54,883 මම හිතන්නේ ඔබට තිබෙන්න ඇති, ම්ම්, අහම්බෙන් වංචා කළා. 74 00:02:54,966 --> 00:02:57,760 -(කොනර් සිනා) - SHIV: මොකක්ද? මම හොරකම් කළා විතරයි ඒ නිසා මට දිනන්න පුළුවන් වුණා. 75 00:02:57,844 --> 00:02:59,095 කෝනර්: ඔව්, වංචාවක් එහි කොටසක්. 76 00:02:59,178 --> 00:03:01,055 රෝමන්: ඔහ්, බලන්න... ශිව්, ඔයා හිතනවද 77 00:03:01,139 --> 00:03:03,433 හොරකම් කරනවා කියලා හොඳ මිනිසුන් කරන්නේ කුමක්ද? 78 00:03:03,516 --> 00:03:04,893 සොරකම් කරනවාද? ඒකාධිකාරයේ වංචාවක්ද? 79 00:03:04,976 --> 00:03:06,561 - ඉදිරියට එන්න. හ්ම්. - SHIV: ඔහ්, එන්න. 80 00:03:07,395 --> 00:03:09,939 හරි, හොඳයි, ඔහු මෙහි සිටී. ලස්සන වෙන්න. 81 00:03:10,023 --> 00:03:11,608 ඔව්, මම හොඳ වනු ඇත කර්ට් කොබේන්ට 82 00:03:11,691 --> 00:03:13,067 මගුල් පාවෙන. 83 00:03:13,151 --> 00:03:14,527 - GREG: හායි. - COMFREY PELLITS: හේයි. 84 00:03:14,611 --> 00:03:16,237 එයා එනවා විතරයි. ආ... 85 00:03:16,321 --> 00:03:18,239 (INHALES) ඔහුට විනාඩියක් අවශ්‍යයි. 86 00:03:19,324 --> 00:03:21,868 අපි, අහ්... අපි අගය කරනවා ඔබ කළ දේ. 87 00:03:22,327 --> 00:03:23,578 එය කිසිවක් නොවීය. 88 00:03:23,661 --> 00:03:24,829 රෝමන්: ඇත්තෙන්ම. 89 00:03:24,913 --> 00:03:26,706 නමුත්, හේ, ඔබ දන්නවා, 90 00:03:26,789 --> 00:03:28,750 ඔබ ඔහුව සොයා ගත්තොත් නැවතත් තටාකයේ, 91 00:03:28,833 --> 00:03:30,293 ඔබ වෙනුවෙන් එහි C-සටහනක් ඇත 92 00:03:30,376 --> 00:03:31,920 ඔහුට ගිලෙන්න දෙන්න, හරිද? 93 00:03:32,712 --> 00:03:34,255 "ඉක්මනින්" කාමරය කීවේය. 94 00:03:34,339 --> 00:03:37,300 ඔහු මූලික වශයෙන් හොඳින්, ඔවුන් පමණක් එක රැයකින් ඔහුව තබා ගත්තා ... 95 00:03:38,176 --> 00:03:39,469 මම දන්නේ නැහැ ඇයි, ඇත්තටම, 96 00:03:39,552 --> 00:03:41,596 මම ඉතාලි භාෂාව කතා නොකරන නිසා, නමුත්... 97 00:03:41,679 --> 00:03:42,931 මාධ්‍ය පිළිගැනීමක් නැත, 98 00:03:43,014 --> 00:03:45,767 ඉතින්, සියල්ල හොඳයි. (චකල්ස් ෂීපිෂ්ලි) 99 00:03:45,850 --> 00:03:46,851 හොඳයි. 100 00:03:47,393 --> 00:03:48,519 හොඳයි. හොඳයි. 101 00:03:50,438 --> 00:03:52,523 රෝමන්: ඔහ්. (GROANS) 102 00:03:53,524 --> 00:03:55,026 - රෝමන්: යේසුස්. - හේයි, යාලුවනේ. 103 00:03:55,109 --> 00:03:56,152 - හේයි. - කෙනී. 104 00:03:56,235 --> 00:03:57,445 - හේයි! - මොකක්ද, කෙන්? 105 00:03:57,528 --> 00:03:58,488 - COMFREY: හේයි. - හේයි. 106 00:03:58,571 --> 00:04:00,907 - GREG: හේයි. - කෝනර්: ඔයා හොඳින්ද, සහෝදරයා? 107 00:04:00,990 --> 00:04:02,283 (දිව ක්ලික් කරන්න) සියල්ල හොඳයි. 108 00:04:02,367 --> 00:04:05,954 අපි - අපි හදන්න එපා සම්පූර්ණ ගීතයක් සහ නර්තනයක්, හරිද? 109 00:04:06,037 --> 00:04:07,997 හොඳයි, මම හිතන්නේ අපි කරන්නම් සින්දුවක් කරලා නටන්න. 110 00:04:08,081 --> 00:04:09,916 - ඔබ දියේ ගිලී මැරෙන්නට ආසන්නයි, කෙන්. - SHIV: ඔහ්. 111 00:04:09,999 --> 00:04:11,167 නැහැ, ඔහු ගුවන් ඇඳකින් වැටුණා. 112 00:04:11,250 --> 00:04:12,794 - ඔහු හොඳින්. - ලිමොන්සෙලෝස් එක වැඩියි. 113 00:04:12,877 --> 00:04:14,462 - ලොකු දෙයක් නැහැ. - කෝනර්: ඔව්? 114 00:04:16,923 --> 00:04:19,968 හරි හරී. මම යනවා විතරයි මගේ ළමයි අල්ලගන්න, මම හිතන්නේ, අහ්... 115 00:04:20,051 --> 00:04:22,345 ආහ්-- එයාලට මෙතන ඉන්න පුළුවන්. මට විශ්වාසයි, අද රෑ, 116 00:04:22,428 --> 00:04:23,554 එය පහසු නම්. 117 00:04:23,638 --> 00:04:26,015 - මම ඔවුන්ව ඔහු සමඟ තබන්නේ නැහැ. - රෝමන්: හරි එහෙනම්. 118 00:04:26,099 --> 00:04:28,518 මම හිතන්නේ අපි ඔබව හමුවෙමු එදා රාජකීය විවාහ උත්සවයේදී. 119 00:04:28,601 --> 00:04:29,936 කෙන්ඩල් රෝයි: සමහරවිට. 120 00:04:30,019 --> 00:04:31,521 මට ගෙදර යන්න ඕන වෙන්න පුළුවන්. 121 00:04:31,604 --> 00:04:33,064 මම අලුත් ලෝයර්ස්ලා එක්ක කතා කරනවා. 122 00:04:33,147 --> 00:04:34,899 නව නීතිඥවරු? අලුත් අලුත් නීතිඥවරු වගේ? 123 00:04:34,983 --> 00:04:37,110 ඔව්. හොඳයි, මට ඇත්තටම කියන්න බැහැ, නමුත්, ඔව්, 124 00:04:37,193 --> 00:04:39,404 ඔයා දන්නවනේ, අහ්, 125 00:04:39,487 --> 00:04:42,991 අපි... ඔව්, අපි සාකච්ඡා කරනවා සියල්ල දැමීම, 126 00:04:43,074 --> 00:04:45,493 සියලුම කඩදාසි මෙන් සහ මගේ සියලු සන්නිවේදනයන් 127 00:04:45,576 --> 00:04:47,662 පසුගිය වසර පහ තුළ, මගේ Insta මත. 128 00:04:47,745 --> 00:04:48,955 SHIV: Insta එකේද? 129 00:04:49,038 --> 00:04:50,206 - කෙන්. -(COMFREY GRUNTS) 130 00:04:50,915 --> 00:04:52,166 සහ, කොම්ෆ්රි, 131 00:04:52,250 --> 00:04:55,461 Vanity Fair කරමින් සිටිනවා විය හැක මාත් එක්ක ලොකු දෙයක්. 132 00:04:55,545 --> 00:04:57,964 - සම්පූර්ණ දේ, ඉතින් ... - COMFREY: ම්ම්-හ්ම්. 133 00:04:58,047 --> 00:04:59,882 ඔව්, මම දන්නේ නැහැ, මොනවා වුණත්. මම සූදානම්... 134 00:04:59,966 --> 00:05:02,301 මම -- මම සූදානම් ඇත්ත වශයෙන්ම ඒ සියල්ලට ඇතුල් වීමට. 135 00:05:02,885 --> 00:05:04,220 නමුත්, ආ... 136 00:05:04,303 --> 00:05:06,389 (ආශ්වාස) ඔව්, ස්තූතියි... 137 00:05:06,472 --> 00:05:08,891 ස්තුතියි. හරි, ළමයි, අපි යමු! 138 00:05:09,726 --> 00:05:10,852 (කෑගසයි) අපි යමු! 139 00:05:11,769 --> 00:05:12,979 SHIV: එයාලා එනවා. 140 00:05:14,230 --> 00:05:15,356 GREG: හරි මචන්. 141 00:05:16,274 --> 00:05:17,900 - කොනර්: පසුව. - GREG: ඔව්. 142 00:05:17,984 --> 00:05:21,696 ඔහු... (වචනය අඳිනවා) ...හොඳයි වගේ? 143 00:05:21,779 --> 00:05:23,364 රෝමන්: ඔහ්, මචන්. 144 00:05:23,448 --> 00:05:25,116 අපි කතා කරා... Vanity Fair, වෙත 145 00:05:25,199 --> 00:05:27,035 නමුත් එය-- ඒ බොහෝ දුරට අපයි ඔවුන් ඇමතීම. 146 00:05:28,411 --> 00:05:30,580 රෝමන්: ඒයි, තාත්තේ! ඔයා හොඳින්? අපි හොඳද? 147 00:05:30,663 --> 00:05:32,498 අහ්-- ඔයාට මාව ඕනද එම ඇමතුම මත? 148 00:05:32,582 --> 00:05:33,666 - නැහැ. - රෝමන්: හරි. 149 00:05:33,750 --> 00:05:35,585 යන්න, කාල්. කුමක් ද? 150 00:05:35,668 --> 00:05:39,338 DOJ අපට පහර දෙනු ඇත ඓතිහාසික දඩයක් සමඟ. 151 00:05:39,422 --> 00:05:41,841 GoJo හි වෙළඳපල තොප්පිය අපේ දේ අභිබවා ගොස් ඇත. 152 00:05:41,924 --> 00:05:43,009 හරි හරී. 153 00:05:43,092 --> 00:05:45,261 හරි, ඔව්, නමුත් ඒක - ඒක දැනටමත් සිදුවෙමින් පවතී, එබැවින් ... 154 00:05:45,344 --> 00:05:48,931 GoJo හි මණ්ඩලය සලකා බලනු ඇත විනෝදාස්වාදය වෙනත් විකල්ප. 155 00:05:49,015 --> 00:05:50,224 - SHIV: මොකක්ද-- මොකක්ද? - ඔව්. 156 00:05:50,308 --> 00:05:53,352 මොන මගුලක්ද? හරි, හොඳයි, ඔහු ප්ලග් එක අදින්නේද? 157 00:05:53,436 --> 00:05:55,313 නැත්නම් GoJo -- රෝමය, ඔබ දන්නවාද? 158 00:05:55,396 --> 00:05:57,899 ඔහු ඒකාබද්ධ කිරීම ගිල දැමීය, නමුත් මම තව කොපමණ දැයි නොදනිමි ඔහුට කන්න පුළුවන්. 159 00:05:57,982 --> 00:06:00,068 හරි, ගන්න එපා ඔක්කොම දාඩිය දාලා, Betty. 160 00:06:00,151 --> 00:06:02,904 මම ඒක තේරුම් ගන්නම්, මම ඔයාව දාන්නම් ඊමේල් එකක්, හරිද? 161 00:06:02,987 --> 00:06:04,947 - SHIV: ස්තූතියි. - ලෝගන්: මම මැට්සන්ව බලන්නම්, 162 00:06:05,823 --> 00:06:06,908 මේක ඇතුලට එන්න. 163 00:06:06,991 --> 00:06:08,618 ඔයාට මාව ඕනද ඔයා එක්ක එන්නද තාත්තේ? 164 00:06:08,701 --> 00:06:10,703 නෑ මෙතන ඉන්න සහ ඔබේ පැටියා සමඟ සෙල්ලම් කරන්න. 165 00:06:11,662 --> 00:06:13,247 ආහ්-- මට ඔයා එක්ක එන්න පුළුවන් තාත්තේ. 166 00:06:13,331 --> 00:06:15,375 - ඒක නෙවෙයි -- - ඔහ්, නෑ, නෑ, නෑ. මම විහිළු කරනවා, මම විහිළු කරනවා, මම විහිළු කරනවා. 167 00:06:15,458 --> 00:06:17,460 (සිනාසෙයි) නෑ, එන්න, ටම්බල්ඩවුන්. 168 00:06:17,543 --> 00:06:18,836 එයා ඔයාගේ යාළුවා. 169 00:06:18,920 --> 00:06:21,798 අපි ගිහින් බලමු හාන්ස් ක්‍රිස්ටියන් ඇන්ඩර්ෆක් 170 00:06:21,881 --> 00:06:25,176 බලන්න එයා අපිට කියනවද කියලා මගුල් සුරංගනා කතා. 171 00:06:31,849 --> 00:06:34,727 ♪ ("අනුප්‍රාප්තිය" තේමා සංගීත වාදනය) ♪ 172 00:07:56,309 --> 00:07:59,896 ♪ (තේමා සංගීතය අවසන් වේ) ♪ 173 00:08:02,523 --> 00:08:07,028 ♪ (දැඩි සංගීත වාදන) ♪ 174 00:08:56,410 --> 00:08:57,411 ඔයා හොඳින්ද? 175 00:09:06,671 --> 00:09:08,297 හොඳ පෙනුමක් ඇති කාන්තාවක්, හරිද? 176 00:09:08,381 --> 00:09:10,049 (දිව ක්ලික් කරන්න) ඔව්. 177 00:09:11,050 --> 00:09:12,051 Yup. 178 00:09:19,642 --> 00:09:21,018 ඉතින් ඒ මොකක්ද පුතේ? 179 00:09:21,852 --> 00:09:23,312 ඔයා පුකට බයද? 180 00:09:24,730 --> 00:09:27,316 එය සියලු තිර හෝ බූරුවා ඔබ සමඟ හෝ කුමක් ද? 181 00:09:27,400 --> 00:09:29,694 ජේසු, නෑ, දෙවියනේ, තාත්තේ, අපිට බැරිද... 182 00:09:29,777 --> 00:09:30,778 ඒ... 183 00:09:30,861 --> 00:09:33,781 ඒක-- ඒක නිකම් භයානකයි, ඒක හොඳයි. 184 00:09:33,864 --> 00:09:36,200 - ඔක්කොම හොඳයි. - ඔව්. හොඳයි, ඒක නිකන් මගුලක්. 185 00:09:38,327 --> 00:09:40,454 ඔබට අවශ්ය නම් කෙළින් වෙන්න, 186 00:09:40,538 --> 00:09:41,914 කෙළින් වෙන්න. 187 00:09:41,998 --> 00:09:43,541 - හරි හරී? - ඔව්. 188 00:09:43,624 --> 00:09:45,376 (මැසිවිලි, පිටකිරීම්) 189 00:09:45,459 --> 00:09:46,836 මට දැනගන්න ඕන නෑ. 190 00:09:49,046 --> 00:09:51,924 ♪ (දැඩි සංගීත වාදන) ♪ 191 00:10:03,769 --> 00:10:04,729 සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 192 00:10:04,812 --> 00:10:05,855 රෝමන්: හේයි. 193 00:10:07,315 --> 00:10:09,317 LUKAS MATSSON: හරිම සතුටුයි අවසානයේ ඔබව පෞද්ගලිකව හමුවෙමු, සර්. 194 00:10:09,400 --> 00:10:10,443 ලෝගන්: එලෙසම. 195 00:10:12,069 --> 00:10:13,612 ආවට ස්තුතියි. 196 00:10:13,696 --> 00:10:15,239 ලෝගන්: කොහෙත්ම නැහැ. 197 00:10:15,323 --> 00:10:17,158 ඉතින්, ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද? 198 00:10:17,241 --> 00:10:19,744 අපි කරනවද මේ මගුල් ඒකාබද්ධයද නැද්ද? 199 00:10:19,827 --> 00:10:22,330 වාව්. නිකන්, අහ්, කෙලින්ම එතනට, හාහ්? 200 00:10:22,413 --> 00:10:24,165 ලෝගන්: ඔහ්, ඔව්, හොඳයි, ඔයා දන්නවනේ, මම වයසයි. 201 00:10:24,248 --> 00:10:25,499 (සිනාසෙයි) ඔබට අවශ්‍ය කුමක්ද? 202 00:10:25,583 --> 00:10:27,752 ටිකක්, "අනේ, මොකක්ද ඔයා මෙතනට ආපු ලස්සන ගෙදර." 203 00:10:27,835 --> 00:10:30,129 නැහැ, මම එයට කැමතියි. මට ලේසියෙන් එපා වෙනවා. 204 00:10:30,212 --> 00:10:32,214 ලෝගන්: ඔව්, හැම දෙයක්ම කම්මැලියි, එහෙම නේද? 205 00:10:32,298 --> 00:10:34,216 ඔව්, හැම දෙයක්ම හරිම කම්මැලියි. 206 00:10:34,300 --> 00:10:36,218 මෙය හැර. 207 00:10:36,302 --> 00:10:38,387 - ඔව්, ඔබ මාව උනන්දු කළා. - LOGAN: කොහොමද උනන්දු? 208 00:10:39,639 --> 00:10:41,557 බලන්න, මට කෙලවන්න ඕන නැහැ මේ සමඟ සදහටම. 209 00:10:41,640 --> 00:10:43,225 මම කිව්වේ, මම දැකලා තියෙනවා ඔබේ මිල කෙසේද, 210 00:10:43,309 --> 00:10:46,395 සහ මට තේරෙනවා ඔබේ මණ්ඩලය බව සියලු විකල්ප දෙස බලයි, 211 00:10:46,479 --> 00:10:47,897 නමුත් අපි තදින් සිටියොත්, 212 00:10:48,522 --> 00:10:49,815 මෙය වැඩ කළ හැක. 213 00:10:49,899 --> 00:10:50,941 ඉතින්... 214 00:10:51,692 --> 00:10:53,402 අපි නටමුද නැත්නම් මොකක්ද? 215 00:10:54,779 --> 00:10:56,614 - ඔබට වාඩි වීමට අවශ්‍යද? ඔව්. - ලෝගන්: ආහ්-- ෂුවර්. 216 00:10:56,947 --> 00:10:58,032 ම්... 217 00:10:58,115 --> 00:10:59,241 අහ්, සකර්බර්ග් වරක්... 218 00:10:59,325 --> 00:11:00,826 - ඔබ මාක් දන්නවාද? - ආහ්. 219 00:11:00,910 --> 00:11:02,870 හොඳයි, ඔහු වරක් මට කිව්වා, ම්ම්, 220 00:11:03,788 --> 00:11:04,872 පුරාණ රෝමයේ, එක් අවස්ථාවක, 221 00:11:04,955 --> 00:11:06,957 ඔවුන්ට සෑදීමට අවශ්‍ය විය සියලුම වහලුන් යමක් අඳින්න 222 00:11:07,041 --> 00:11:08,376 එබැවින් ඔවුන්ට ඔවුන්ව හඳුනා ගත හැකි විය. 223 00:11:08,459 --> 00:11:09,752 - ආහ්. - ඒක මෙතන උඩ. 224 00:11:09,835 --> 00:11:12,463 ම්... හරියට... ඔබ මේ දේවල් හඳුන්වන්නේ කුමක්ද? 225 00:11:12,546 --> 00:11:14,715 සළුවක් හෝ වෙනත් දෙයක් වගේ. 226 00:11:14,799 --> 00:11:16,884 නමුත් පසුව ඔවුන් එය නොකිරීමට තීරණය කළේය. 227 00:11:16,967 --> 00:11:19,011 - ඒ ඇයි කියලා ඔයා දන්නවද? - ලෝගන්: හ්ම්? 228 00:11:19,095 --> 00:11:21,972 මන්දයත් ඔවුන් සියල්ල තේරුම් ගත් බැවිනි වහලුන් එකම ඇඳුම් ඇඳගෙන, 229 00:11:22,056 --> 00:11:24,392 ඔවුන් දකිනු ඇත ඔවුන්ගෙන් කී දෙනෙක් සිටියාද, 230 00:11:24,475 --> 00:11:27,228 ඔවුන් නැඟිටිනු ඇත සහ ඔවුන්ගේ ස්වාමිවරුන් මරා දමන්න. 231 00:11:27,311 --> 00:11:29,730 ඔව්, අපි නැහැ, අපි මාර්ක්ට ආදරය කරන්නේ නැහැ. 232 00:11:29,814 --> 00:11:32,358 ඉතින් කුමක් ද? එයාට තියෙනවද මැලේසියාවේ ළමයෙක් 233 00:11:32,441 --> 00:11:33,984 දැන් ඔහු වෙනුවෙන් ඉතිහාසය කියවනවද? 234 00:11:34,068 --> 00:11:36,737 (සිනාසෙයි) මම දන්නේ නැහැ. 235 00:11:36,821 --> 00:11:39,532 නමුත් කාරණය නම්, if-- අපට ජීවත් වීමට අවශ්‍ය නම්, 236 00:11:39,615 --> 00:11:40,825 ඔබ සහ මම එහෙනම්... 237 00:11:40,908 --> 00:11:42,743 අපිට ඕන මගුලක් කුඩා මිනිසුන්ගේ 238 00:11:42,827 --> 00:11:45,037 අපේ දත්ත අවුල් කරමින් දුවනවා, 239 00:11:45,121 --> 00:11:48,165 ඔබ දන්නවා, ඇහිබැමි සඳහා, ආදායම සඳහා, පරිමාණය සඳහා. 240 00:11:50,251 --> 00:11:52,795 වරදක් නැත, නමුත් මම හිතන්නේ නැහැ ඔබට තාක්ෂණය තිබේ 241 00:11:52,878 --> 00:11:54,880 නැතහොත් එහි යාමට දිශානතිය. 242 00:11:56,006 --> 00:11:57,675 තවද ඔබට අන්තර්ගතය නොමැත. 243 00:11:57,758 --> 00:11:59,385 හොඳයි, සමහර විට නැහැ, නමුත් ... 244 00:11:59,468 --> 00:12:01,470 අපි පියාසර කරනවා හරියට රොකට් නැවක් වගේ 245 00:12:01,554 --> 00:12:04,056 ඔබ ගිලෙනවා වගේ ඊයම් බැලූනයක්. 246 00:12:04,140 --> 00:12:05,641 ඔබේ කැළඹීම මොන වගේද? 247 00:12:05,724 --> 00:12:08,185 ඔව්, ඔබට ගැටලු ඇති බව අපට ආරංචියි අධික ලෙස හා පිළිස්සීමෙන්. 248 00:12:08,269 --> 00:12:09,895 අපිට හොඳ දේවල් ලැබුණා. 249 00:12:09,979 --> 00:12:13,566 නිසැකවම, නිසැකවම, ඔබගේ සමහර අන්තර්ගතය ලස්සනයි, මම හිතන්නේ, නමුත් ... 250 00:12:13,649 --> 00:12:16,402 ව්‍යාපාරික වශයෙන්, එය කාලයයි ඔබට හරක් මස් කිරීමට හෝ විකිණීමට. 251 00:12:17,736 --> 00:12:19,196 A-- අනික ඔයාට වෙන්න බෑ තාක්ෂණික ක්රීඩකයෙක් 252 00:12:19,280 --> 00:12:22,074 ඔබ සහ ඔබේ ව්‍යාපාරය නිසා පරණ වැඩියි. 253 00:12:22,158 --> 00:12:25,870 අපොයි, එයා නියම හැඩයි. ඔයා දන්නවද මෙයා කව්ද කියලා. 254 00:12:27,371 --> 00:12:29,540 මට රළු වෙන්න ඕන නෑ ඔබ පුරාවෘත්තයක් නිසා. 255 00:12:30,666 --> 00:12:33,794 අවංකවම, ඔබ ... වෙඩි නොවදින මගුල්. 256 00:12:35,254 --> 00:12:36,755 ටැංකි මිනිසා. 257 00:12:36,839 --> 00:12:38,340 ඉතින්, ඔයා මට එන්න ඕන ඔබේ සෝනා තුළ 258 00:12:38,424 --> 00:12:40,342 සහ ඔබට කියන්න ඔබට මොනතරම් ලස්සන පෙකර්ද? 259 00:12:40,426 --> 00:12:42,761 මම ඇත්තටම සතුටුයි අනාගතය ගැන. 260 00:12:43,429 --> 00:12:44,513 මමත් එහෙමයි. 261 00:12:44,597 --> 00:12:45,723 ඔව්, නමුත් ... 262 00:12:46,432 --> 00:12:48,726 ඔබද? ඇත්තටම? 263 00:12:48,809 --> 00:12:52,229 හොඳයි, ඒක දෙයක් ඔබ කියනවා නේද? (සිනාසෙයි) 264 00:12:54,648 --> 00:12:56,108 නැත, නමුත් මම උද්යෝගිමත් ය. 265 00:12:57,776 --> 00:12:58,777 නමුත්... 266 00:12:59,945 --> 00:13:01,113 (SIGHS) 267 00:13:01,197 --> 00:13:02,573 ඇමරිකාව... 268 00:13:03,407 --> 00:13:06,160 මම දන්නේ නැහැ. (ගැඹුරින් ආශ්වාස කරයි) 269 00:13:06,243 --> 00:13:08,829 මම පැමිණි විට, මේ මෘදු යෝධයෝ හිටියා 270 00:13:08,913 --> 00:13:11,123 මගුල් රත්තරන් සුවඳයි සහ කිරි. 271 00:13:11,790 --> 00:13:12,958 ඔවුන්ට ඕනෑම දෙයක් කළ හැකි විය. 272 00:13:13,667 --> 00:13:15,044 දැන් ඔවුන් දෙස බලන්න. 273 00:13:15,127 --> 00:13:16,378 මහත මහත, 274 00:13:16,462 --> 00:13:20,174 මෙත් හෝ යෝග ගැන අවලස්සන. 275 00:13:20,799 --> 00:13:22,551 ඔවුන් ඒ සියල්ල උමතු කළා. 276 00:13:25,137 --> 00:13:26,305 මම දන්නේ නැහැ. 277 00:13:27,389 --> 00:13:28,516 මම දන්නේ නැහැ. 278 00:13:30,142 --> 00:13:32,019 (දිව ක්ලික් කරන්න, ආශ්වාස කරන්න) 279 00:13:32,102 --> 00:13:34,188 යන්න. මට කථා කරන්න. 280 00:13:34,855 --> 00:13:36,482 හොඳයි, මම හිතන්නේ අපි ගැලපෙනවා. 281 00:13:37,316 --> 00:13:38,859 ඔබේ සහ මගේ සමාගම. 282 00:13:38,943 --> 00:13:41,362 (ඉහළින් ආශ්වාස කරයි) නමුත්, ඔබ දන්නවා, 283 00:13:41,445 --> 00:13:43,239 වීදිය අපට ආදරෙයි. අපි... 284 00:13:43,322 --> 00:13:44,698 අපි ශක්තිමත් මිලදී ගැනීමක්. 285 00:13:44,782 --> 00:13:46,867 අපි නැගිටිමු අපි එහි නැවතී සිටිමු. 286 00:13:46,951 --> 00:13:48,786 ඒ වගේම ඔයාට මේක තියෙනවා... 287 00:13:48,869 --> 00:13:50,913 මේ හොඳයි සහ මේ සියල්ල වෙනත් ගොන් කතා. 288 00:13:51,789 --> 00:13:53,123 ඔයාට රිදිලා... 289 00:13:53,207 --> 00:13:54,625 නැත්නම් සමහර විට ඔබ මහන්සියි. 290 00:13:55,709 --> 00:13:58,087 ඉතින්, මට තේරුමක් තියෙනවා භාර ගත යුතු පුද්ගලයා ලෙස. 291 00:14:00,172 --> 00:14:02,633 දැන්, නම්-- එය විකල්පයක් නම්, එය යමක් නම් ඔබ සලකා බලනු ඇත, 292 00:14:02,716 --> 00:14:04,343 එහෙනම් කතා කරමු. 293 00:14:04,426 --> 00:14:06,387 නමුත් ඔබට අවශ්‍ය නම් මට කියන්න මටම කෙලවන්න, 294 00:14:06,470 --> 00:14:08,472 මට මගුලට යන්න කියන්න. 295 00:14:09,473 --> 00:14:10,933 ඔයා බරපතල නෑ. 296 00:14:11,016 --> 00:14:12,768 ලූකාස්: මම හැම දෙයක්ම කරන්නම් ඔබට හොඳයි. 297 00:14:12,851 --> 00:14:14,270 මට ඔයාට ගෙවන්න පුළුවන්, හෝ ඔබට අවශ්ය නම් 298 00:14:14,353 --> 00:14:17,064 ඇතුළත හෝ පිටත පාලනය ඔබ ආදරය කරන වත්කම් වලින්, 299 00:14:17,606 --> 00:14:18,691 ඒක නියමයි. 300 00:14:20,901 --> 00:14:22,903 මට ඔයාව ඕන කීර්තිය පවත්වා ගැනීමට. 301 00:14:22,987 --> 00:14:24,613 මම ඔයාව පොඩි කරන්න නෙවෙයි. 302 00:14:27,199 --> 00:14:28,617 නමුත් ඔබ පාලනය කරනු ඇත. 303 00:14:29,702 --> 00:14:31,245 එය ඔබේ පුවරුව වනු ඇත. 304 00:14:31,328 --> 00:14:33,038 නමුත් මම එය සකස් කරමි ... 305 00:14:33,122 --> 00:14:34,373 ඉතින් ඔයාට හොඳයි. 306 00:14:37,084 --> 00:14:39,169 ඔබ එසේ නොවන බව මට පෙනේ මගේ නහයට ගහනවා. 307 00:14:40,254 --> 00:14:42,715 - රෝමන්: තාත්තා? - ලෝගන්: අහ්, කමක් නෑ පුතා. 308 00:14:44,133 --> 00:14:46,343 - මම දන්නේ නැහැ. - ලූකාස්: ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද? 309 00:14:46,427 --> 00:14:48,929 (HESITATES) මම ඔබට කියන්නේ නැහැ මම මොනවද කල්පනා කරන්නේ. 310 00:14:49,013 --> 00:14:50,848 ලූකාස්: හොඳයි, මම දන්නවා ඔයා මොනවද කල්පනා කරන්නේ. 311 00:14:50,931 --> 00:14:53,726 ඔබ හැම මොහොතකම කල්පනා කරනවා මට මේක කියන්න ඕන... 312 00:14:53,809 --> 00:14:56,228 gravlax ස්ලැබ් 313 00:14:56,312 --> 00:14:58,814 තමන්ටම කෙලවන්න, 314 00:14:58,897 --> 00:15:02,359 දන්නා ටික හැර එයා කියන හැම වචනයක්ම ඇත්ත කියලා. 315 00:15:04,486 --> 00:15:07,573 මම දන්නේ නැහැ, මට මේක ගිලගන්න පුළුවන්ද කියලා මට විශ්වාස නැහැ. 316 00:15:07,656 --> 00:15:10,117 මෙය පවුලේ දෙයක් නම්, මට ඒක තේරෙනවා. 317 00:15:10,200 --> 00:15:12,870 මම - මම - කනස්සල්ල අගය කරනවා. 318 00:15:12,953 --> 00:15:14,288 සහ ඔබේ පුතා සම්බන්ධයෙන්, 319 00:15:14,371 --> 00:15:17,041 ඔහු සඳහා අත්යවශ්ය වනු ඇත ඒකාබද්ධ කිරීමේ ක්රියාවලිය. 320 00:15:17,124 --> 00:15:18,917 සියයට සියයක් තීරණාත්මකයි. 321 00:15:19,835 --> 00:15:22,963 ප්රධාන අංගය, පවුලේ මුහුණ. 322 00:15:23,756 --> 00:15:25,591 ඉතිරිය සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, ඔබේ ඉහළම කණ්ඩායම, 323 00:15:25,674 --> 00:15:28,552 මම-- මම එක් එක් තක්සේරු කිරීමට සතුටු වනු ඇත ඔවුන්ගේ හැකියාවන් අනුව. 324 00:15:29,887 --> 00:15:31,055 මෙය සිදු නොවේ. 325 00:15:33,098 --> 00:15:34,099 හරි. 326 00:15:35,517 --> 00:15:37,603 අංකය (ගැඹුරට ආශ්වාස කරයි) 327 00:15:37,686 --> 00:15:40,439 නැහැ, මට ඒක පේනවා. තේරුනා. 328 00:15:42,608 --> 00:15:43,942 ඒක අහන්න වටිනවා නේද? 329 00:15:45,027 --> 00:15:47,363 ඒත් අහන්න, ඔයාට ඕනද... 330 00:15:47,446 --> 00:15:49,198 ඔබට අවශ්යද ටිකක් ඉන්න? 331 00:15:49,281 --> 00:15:51,450 පරණ ඩීල් ද කියලා බලන්න පුළුවන් හැඩයක් ඇත, 332 00:15:52,409 --> 00:15:54,119 අතුරු කෑම, සමහරවිට. 333 00:15:54,995 --> 00:15:56,664 ඔය ඊශ්‍රායල ජාතිකයෙක් ඉන්නවා AI මෙහෙයුම 334 00:15:56,747 --> 00:15:58,666 මම උනන්දු විය හැකිය. 335 00:15:58,749 --> 00:16:01,627 වත්කම් හුවමාරු ආකාරයේ දෙයක්. 336 00:16:02,544 --> 00:16:04,296 - ඇයි නැත්තේ? - ලූකාස්: නියමයි. 337 00:16:07,966 --> 00:16:11,679 රෝමන්. ආ... ඔබ ආපසු පැමිණීම වඩා හොඳය. 338 00:16:11,762 --> 00:16:15,140 ඔයා දන්නවනේ, ඔයාගේ අම්මා සහ හැමෝම ඇගේ හෙට දවස වෙනුවෙන්. 339 00:16:15,224 --> 00:16:16,600 හොඳයි, ඔව්, ඇත්ත වශයෙන්ම, සහතික දෙයක්. 340 00:16:16,684 --> 00:16:18,310 අතපසු කරන්න ඕන නැහැ පැරණි විවාහයන්. 341 00:16:19,978 --> 00:16:22,523 ඉන්න, නමුත් ඔව්? ඔබට අවශ්‍ය... 342 00:16:22,606 --> 00:16:25,359 හොඳයි, ඔව්, මගේ අම්මට ලැබෙනවා කැඳ බඳුනකට නැවත විවාහ විය 343 00:16:25,442 --> 00:16:28,028 ඒ සියල්ල භයානක ලෙස චලනය වේ, ඉතින් මම සමහරවිට... 344 00:16:28,654 --> 00:16:30,406 නමුත් ස්තුතියි. 345 00:16:30,489 --> 00:16:32,449 - එතනින් හමුවෙමු, පොප්. - ලෝගන්: මි.මී. 346 00:16:37,663 --> 00:16:39,707 (නොපැහැදිලිව විස්පර්ස්) 347 00:16:39,790 --> 00:16:41,250 මට එක තත්පරයකට සමාවෙන්න. 348 00:16:41,333 --> 00:16:44,420 ♪ (සැක සහිත සංගීත වාදන) ♪ 349 00:16:55,264 --> 00:16:57,808 ♪ (සංගීතය තීව්‍ර වේ) ♪ 350 00:17:19,830 --> 00:17:21,457 - SHIV: හේයි! ඉතින්? - රෝමන්: හේයි. 351 00:17:21,540 --> 00:17:22,958 ඉතින්? ඒකාධිකාරය කොහොමද? 352 00:17:23,041 --> 00:17:25,836 ඔබට ගෙවිය යුතුද සමහර ආදායම් බදු නව්‍ය වටිනාකම සඳහා? 353 00:17:25,919 --> 00:17:28,505 - සමානයන් ඒකාබද්ධ කිරීම? - සමානයන් ඒකාබද්ධ කිරීම? 354 00:17:28,589 --> 00:17:30,632 SHIV: හොඳයි, එය සිදුවේද? නැද්ද? රෝමය? 355 00:17:30,716 --> 00:17:32,342 ම්ම්-- මාව දැනුවත් කළේ නෑ 356 00:17:32,426 --> 00:17:35,345 සමානයන්ගේ මෙම ඒකාබද්ධ කිරීමට හැකියාව. 357 00:17:35,429 --> 00:17:38,182 මැට්සන්ට වේදිකා ඉවත් කිරීමට අවශ්‍යයි මම වගේ කොල්ලෝ, 358 00:17:38,265 --> 00:17:40,768 maverick චින්තකයින් වට කරන්න ඔහුගේ ඩිජිටල් ගුලාග් එකට. 359 00:17:40,851 --> 00:17:42,019 ම්ම්-- ඔයාට කමක් නැත්තම්, 360 00:17:42,102 --> 00:17:43,645 මම ටිකක් කලබල වෙලා මගේ ලොකු අයියා ගැන, 361 00:17:43,729 --> 00:17:45,439 ඒ නිසා මට ඇත්තටම ඒ ගැන හිතන්න බැහැ ඒ මගුල දැන්. 362 00:17:46,064 --> 00:17:47,232 ඒ ගැන පසුව කතා කරන්න. 363 00:17:49,568 --> 00:17:50,903 - හේයි. - කෝනර්: හායි. 364 00:17:51,403 --> 00:17:52,780 - ආයුබෝවන්. - ආයුබෝවන්. 365 00:17:54,239 --> 00:17:56,408 - ඉතින්, මේ මොකක්ද? - වාඩි වෙන්න. 366 00:17:57,034 --> 00:17:58,202 කෝනර්: එන්න. 367 00:17:59,620 --> 00:18:01,330 (SCOFFS) හරි. 368 00:18:05,793 --> 00:18:06,835 ඉතින්... 369 00:18:08,545 --> 00:18:10,506 අපට අවශ්‍ය වූයේ එකට එකතු වීමට පමණි 370 00:18:10,589 --> 00:18:12,883 ඔබට දැනුම් දීමට අපි ඔයාට ආදරෙයි කියලා. 371 00:18:14,426 --> 00:18:16,345 (SCOFFS) කුමක්ද? 372 00:18:16,428 --> 00:18:18,889 - SHIV: හරිද? - මම ඔබට කෙළින්ම ආදරෙයි. 373 00:18:18,972 --> 00:18:22,434 මම කිව්වේ, මම... හිතන්න මම කැමති නෑ ඔයා මැරෙනවාට ඉතින්... 374 00:18:23,060 --> 00:18:24,353 ඔව්. 375 00:18:24,436 --> 00:18:26,021 මේ කුමක් ද? කෝණය කුමක්ද? 376 00:18:26,105 --> 00:18:27,189 කෝනර්: කෝණයක් නැත. 377 00:18:27,272 --> 00:18:29,274 අපි කනස්සල්ලට පත්වෙනවා ඔබ... 378 00:18:29,358 --> 00:18:31,652 දැනුවත්ව හෝ නොදැනුවත්ව උත්සාහ කළා... (දිව ක්ලික් කරන්න) 379 00:18:31,735 --> 00:18:32,945 මාව වහන්නද හදන්නේ? 380 00:18:33,028 --> 00:18:35,364 ම්ම්-- ඔබ උත්සාහ කළා සියදිවි නසාගන්න යාලුවනේ 381 00:18:35,447 --> 00:18:36,740 සහ එය සිසිල් නොවේ. 382 00:18:36,824 --> 00:18:38,826 - මම පිම්බෙන එකකින් වැටුණා. - රෝමන්: හරි. 383 00:18:42,204 --> 00:18:43,497 මෙය මැදිහත්වීමක්ද? 384 00:18:45,874 --> 00:18:48,377 ඇයි ඔයාට කරන්න තියෙන්නේ මට මැදිහත් වීමක්? 385 00:18:48,460 --> 00:18:49,711 බරපතල ලෙස? 386 00:18:49,795 --> 00:18:51,588 හොඳයි, ඔබට මැදිහත් වීමක් අවශ්යයි. 387 00:18:51,672 --> 00:18:53,882 ඔබට මැදිහත් වීමක් අවශ්යයි, ඔබට මැදිහත්වීමක් අවශ්යයි. 388 00:18:53,966 --> 00:18:55,217 ඔව්, සම්පූර්ණයෙන්ම, ඔව්, ඔව්, 389 00:18:55,300 --> 00:18:56,969 නමුත් ඔබ යම් ආකාරයක ඉහළම තැනැත්තෙකි දැනට ගොඩේ. 390 00:18:57,052 --> 00:18:58,387 අපි හෙට මාව කරමු. ඔව්? 391 00:18:58,470 --> 00:18:59,805 ඔව්, සියදිවි නසාගැනීම් සීමාව පනිනවා. 392 00:18:59,888 --> 00:19:02,474 - මම මගේ මගුලෙන් වැටුණා. - SHIV: ඔබ ඇබ්බැහි වූවෙක්. 393 00:19:02,558 --> 00:19:04,601 ඔබ මත්පැන් වලට ඇබ්බැහි වී ඇත සහ මත්ද්රව්ය සඳහා 394 00:19:04,685 --> 00:19:07,563 සහ සබඳතා සහ ලිංගිකත්වය සහ වැඩ සහ පවුලේ නාට්යය. 395 00:19:07,646 --> 00:19:10,357 නෑ, සමාවෙන්න, නෑ, මම කිව්වේ, බලන්න-- බලන්න කවුද මෙතන මගුල කරන්නේ කියලා. 396 00:19:10,440 --> 00:19:12,150 මම-- මට ඒක පේන්නෙ නෑ. 397 00:19:12,234 --> 00:19:14,278 ඔබ, ඔබට නැත ඕනෑම ස්ථාවරයක්. 398 00:19:14,361 --> 00:19:17,322 ඉතින්, අහන්න, ඔබට ගත හැකිය මෙම කුඩා කමිටුව 399 00:19:17,406 --> 00:19:19,241 මහජන මගුලේ ආරක්ෂාව ගැන හා මගුල. 400 00:19:19,324 --> 00:19:21,660 ඔබ නතර කිරීමට අවශ්යයි පොප්ව මරන්න හදනවා. 401 00:19:22,578 --> 00:19:24,329 හරි හරී? ඔබ ආත්මාර්ථකාමී, 402 00:19:24,413 --> 00:19:26,415 ඔබ ස්වයං කේන්ද්‍රීයයි-- - කොනර්, පුළුවන්-- නිකම්-- 403 00:19:26,498 --> 00:19:27,374 - කොනර්: මොකක්ද? - නිකම්... 404 00:19:27,457 --> 00:19:28,667 මට අවසර නැත මගේ කෑල්ල කියන්නද? 405 00:19:28,750 --> 00:19:30,377 - රෝමන්: නෑ, ඔයාට පුළුවන්, නිකන්... - නෑ, ඒක... 406 00:19:31,420 --> 00:19:32,754 මට නායකත්වය දෙන්න, ඔව්? 407 00:19:36,049 --> 00:19:37,426 කෙන්ඩල්: හරි. හරි, බලන්න. 408 00:19:38,010 --> 00:19:39,052 මට ඔයාව ඇහෙනවා. 409 00:19:40,137 --> 00:19:42,389 (ගැඹුරින් ආශ්වාස කරයි, සුසුම්) 410 00:19:42,472 --> 00:19:44,558 නමුත් මට - මට - මට දැනෙනවා ... 411 00:19:44,975 --> 00:19:46,184 වගේ... 412 00:19:46,268 --> 00:19:47,895 මම කරපු හැමදේම... 413 00:19:47,978 --> 00:19:49,897 යහපත් චේතනාවෙන් සිට ඇත, 414 00:19:49,980 --> 00:19:53,192 සහ මම - මම හිතන්නේ ඇත්තටම මේක ගැන... 415 00:19:53,275 --> 00:19:56,445 ඔබ සහ ඔබේ ජරාව මට වඩා. 416 00:19:56,528 --> 00:19:58,572 එය - එය මම වගේ ... මම-- මම... 417 00:19:58,655 --> 00:19:59,990 ආරක්ෂිතයි, නමුත් මම නැහැ. 418 00:20:00,073 --> 00:20:02,034 මම - මම - මම කියන්නේ මට ඔයාව ඇහෙනවා. 419 00:20:02,492 --> 00:20:03,493 ම්ම්-හ්ම්? 420 00:20:03,577 --> 00:20:05,454 නමුත් එය හරියට, ඔබට කිසියම් අදහසක් තිබේද... 421 00:20:05,996 --> 00:20:07,039 එය දැනෙන්නේ කෙසේද ... 422 00:20:08,540 --> 00:20:09,750 ලොකු පුතා විදියට 423 00:20:10,584 --> 00:20:11,501 වීමට... 424 00:20:11,585 --> 00:20:14,046 ඔබ දන්නවා, යමක් පොරොන්දු වුණා ඊට පස්සේ... 425 00:20:16,340 --> 00:20:17,341 ඔබ දන්නවා... 426 00:20:18,717 --> 00:20:20,761 - ඒක ගත්තද? - ඔව්. 427 00:20:21,845 --> 00:20:24,389 - අනිවා මචන්. - මම ලොකු පුතා. 428 00:20:25,432 --> 00:20:26,600 එය මොකක් ද? 429 00:20:28,560 --> 00:20:30,395 මම ලොකු පුතා. 430 00:20:30,479 --> 00:20:33,899 හොඳයි, ඔව්, පැහැදිලිවම, කොන්, නමුත් ඔහු අදහස් කරන්නේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නවා. 431 00:20:33,982 --> 00:20:35,901 (කෑගසයි) මම ලොකු පුතා! 432 00:20:35,984 --> 00:20:39,279 අනික මට කවුරුත් කිව්වේ නෑ මේ මගුල් ඒකාබද්ධය ගැන මගුලට සමානයි. 433 00:20:39,363 --> 00:20:40,447 මට භාර ගැනීමට අවශ්‍ය නම් කුමක් කළ යුතුද? 434 00:20:40,530 --> 00:20:43,283 - මොකද මම වැඩිමහල් පුතා! - රෝමන්: හරි. 435 00:20:43,367 --> 00:20:44,910 පහසු-- පහසු, කොන්. 436 00:20:44,993 --> 00:20:47,454 - SHIV: අපි-- හරි. හරි හරී. - මම ලොකු පුතා! මම ලොකු පුතා! 437 00:20:47,537 --> 00:20:48,705 ඒ වගේම මම සැලකිය යුතුයි, 438 00:20:48,789 --> 00:20:50,207 සහ මාව ගත යුතුයි සැලකිල්ලට. 439 00:20:50,290 --> 00:20:52,793 කොන්, අපි -- අපි කතා කරන්නේ... 440 00:20:52,876 --> 00:20:55,128 - ඇත්තටම මට අහිමි වූ දේ. - කෝනර්: කට වහගන්න. 441 00:20:55,212 --> 00:20:56,463 මොකක්ද, ඔයාට තුවාලද? 442 00:20:57,798 --> 00:21:00,676 මම පොප් දැක්කේ නැහැ වසර තුනක් සඳහා, 443 00:21:00,759 --> 00:21:02,594 නමුත් ඔබේ හැන්ද එසේ නොවීය ප්රමාණවත් තරම් දීප්තිමත්, 444 00:21:02,970 --> 00:21:04,346 හා? 445 00:21:04,429 --> 00:21:06,640 හොඳයි, ඒ සියල්ල ඔබ ගැන නොවේ. 446 00:21:06,723 --> 00:21:09,476 - මම හිතුවා ඔයා මට ආදරෙයි කියලා. - කොනර්: අපතයා! 447 00:21:09,559 --> 00:21:11,186 මම ඔයාට ආදරෙයි. මම ඔයාලා තුන්දෙනාටම ආදරෙයි, 448 00:21:11,269 --> 00:21:13,480 නමුත් මට මොනවද ලැබෙන්නේ ඔයාගෙන් නමුත් චම්ප් වෙනස්? 449 00:21:13,563 --> 00:21:16,149 ෆකින් චම්ප් වෙනස්. හොඳයි, මගුලක්. 450 00:21:17,567 --> 00:21:20,988 මම ආවේ ඔයාගේ අම්මගේ වෙඩින් එකට.. සහ මම මගේ පෙම්වතියට යෝජනා කළා. 451 00:21:21,905 --> 00:21:23,115 ඒ වගේම කවුරුත් නෑ... 452 00:21:23,907 --> 00:21:25,534 සුබපැතුම් කියලා තියෙනවා. 453 00:21:27,285 --> 00:21:28,286 කිසි කෙනෙක නැහැ. 454 00:21:30,205 --> 00:21:31,456 නමුත් මම ... 455 00:21:31,540 --> 00:21:33,709 අපේ තාත්තාගේ ලොකු පුතා. 456 00:21:34,251 --> 00:21:35,252 මම. 457 00:21:36,128 --> 00:21:37,129 මම. 458 00:21:38,630 --> 00:21:39,631 මම. 459 00:21:43,760 --> 00:21:45,053 රෝමන්: ඔහු තමයි. 460 00:21:45,929 --> 00:21:46,972 කොනර්: මගුලක්! 461 00:21:50,851 --> 00:21:53,895 (ඉතාලි භාෂාවෙන් කථා කරයි) 462 00:21:53,979 --> 00:21:55,355 නෑ නෑ අනිත් එක තමයි. 463 00:21:55,439 --> 00:21:56,940 ඒක එනවා, එය ඔබ වෙත පැමිණේ. 464 00:21:59,609 --> 00:22:01,361 - ඔයා හොඳින්ද, කොන්? - කෝනර්: ඔව්, ඔව්. 465 00:22:02,988 --> 00:22:04,239 ටිකක් මහන්සියි විතරයි. 466 00:22:05,866 --> 00:22:07,159 ටෝස් කිරීම ගැන කණගාටුයි සහ හැරීම, 467 00:22:07,242 --> 00:22:09,369 මට නිකන් ගන්න බැරි උනා AC එක හරි, ඔයා දන්නවද? 468 00:22:10,162 --> 00:22:12,497 AC. ඔව්. ෂුවර්. 469 00:22:13,290 --> 00:22:14,833 අනික මගේ පවුලේ අය මට වෛර කරනවා. 470 00:22:16,376 --> 00:22:18,754 මට ATN නැති වෙනවා ස්වීඩන් ජාතිකයෙකුට, 471 00:22:18,837 --> 00:22:21,590 ඒ නිසා මගේ ප්‍රචාරණය අවුල් වෙලා ඔබ මාව දාලා යනවා. 472 00:22:22,340 --> 00:22:23,383 ඒ වගේම මම ඔයාට ආදරෙයි. 473 00:22:24,092 --> 00:22:25,093 ඉතින්, ඔව්. 474 00:22:26,386 --> 00:22:27,721 ඔව්, ඒක සහ ඒසී. 475 00:22:30,640 --> 00:22:31,725 ඉදිරියට එන්න! 476 00:22:33,351 --> 00:22:35,145 - කොන්? - කුමක් ද? 477 00:22:36,646 --> 00:22:37,814 ඔබ හොඳ මිනිසෙක්. 478 00:22:38,648 --> 00:22:40,108 හරි. ස්තුතියි. 479 00:22:44,696 --> 00:22:45,739 ඔයා දන්නවා ද? 480 00:22:47,282 --> 00:22:48,325 මගුලක්. 481 00:22:49,159 --> 00:22:50,494 - මගුලක්? - විලා: මගුලක්. 482 00:22:53,997 --> 00:22:55,373 As-- දී මෙන්? 483 00:22:55,457 --> 00:22:56,500 මගුලක්! 484 00:22:56,583 --> 00:22:59,002 ඉදිරියට එන්න. එය කෙතරම් නරක විය හැකිද? හරිද? 485 00:23:00,629 --> 00:23:02,172 - ඇත්තටම? - ඔව්, ඇයි නැත්තේ? 486 00:23:02,255 --> 00:23:03,673 ඔබ දන්නවා, අපි විනෝද වෙමු. 487 00:23:04,424 --> 00:23:05,675 මගුලක් හරිද? 488 00:23:06,259 --> 00:23:08,386 හරිද? (සිනාසෙයි) 489 00:23:08,470 --> 00:23:10,180 - අපාය ඔව්. -(සිනා) 490 00:23:11,473 --> 00:23:12,599 මගුලක්! 491 00:23:12,682 --> 00:23:14,142 -(දෙදෙනාම සිනා) - සහකාර: රෝයි මහත්මයා? 492 00:23:14,226 --> 00:23:15,602 - කෝනර්: (ඉතාලි භාෂාවෙන් කතා කරයි) - සහකාර: ඒ ඔයාගේ කාර් එක. 493 00:23:15,685 --> 00:23:17,104 (ඉතාලි භාෂාවෙන් කථා කරයි) 494 00:23:18,730 --> 00:23:20,607 - කොනර්: මගුලක් කරන්න, හාහ්? - විලා: මගුලක්! 495 00:23:20,690 --> 00:23:22,442 (කෑගසයි) සදහටම මගුලක්! 496 00:23:22,526 --> 00:23:23,735 (සිනාසෙයි) 497 00:23:25,737 --> 00:23:28,281 කෝනර්: (කෑගසයි) මගුලක්! (සිනාසෙයි) 498 00:23:30,700 --> 00:23:32,702 ♪ (නාට්‍යමය සංගීත වාදන) ♪ 499 00:23:39,668 --> 00:23:41,711 (නොපැහැදිලි කතාබස්) 500 00:23:49,761 --> 00:23:51,096 - හායි. - කෙරී කැස්ටෙලාබේට්: හායි, කාල්. ඔයාට කොහොම ද? 501 00:23:51,179 --> 00:23:52,389 Wi-Fi කොහොමද? 502 00:23:52,472 --> 00:23:54,975 අහ්-- මම එළුවන් කිහිප දෙනෙක් බිලි දුන්නා, ඒ නිසා එය වැඩ කරන බව පෙනේ. 503 00:23:55,058 --> 00:23:57,561 නියමයි. ග්‍රාමීය ටස්කනි, සැබෑ ව්යාපාරික කේන්ද්රය. 504 00:23:58,353 --> 00:23:59,646 ඔහුගේ ආත්මය කෙසේද? 505 00:23:59,729 --> 00:24:01,982 එයාගේ වගේම... ඔහුගේ රුධිර සීනි කොහොමද? 506 00:24:02,065 --> 00:24:03,608 ඔව්. ඔහු සෑම විටම මෙන් පුදුමයි. 507 00:24:03,692 --> 00:24:06,403 ඔහ්, ඔව්, ඇත්තෙන්ම. බලාගාරය. කැපී පෙනෙන. 508 00:24:10,615 --> 00:24:13,952 ♪ (නාට්‍යමය සංගීතය තීව්‍ර වේ) ♪ 509 00:24:18,874 --> 00:24:20,167 SHIV: ඔයා තාත්තව දැක්කද? 510 00:24:20,250 --> 00:24:22,043 - රෝමන්: හ්ම්? - SHIV: එයා එනවද? 511 00:24:22,127 --> 00:24:24,671 SHIV: තාත්තා එනවද, රෝමය? ඔයා දන්නව ද? 512 00:24:24,754 --> 00:24:28,300 - ගනුදෙනුව හොඳද? - ඔව්. සියල්ල හෙළි වනු ඇත. 513 00:24:28,383 --> 00:24:29,885 - සියල්ල හෙළි වනු ඇත. -(සිනාසෙයි) 514 00:24:29,968 --> 00:24:31,553 (සිනාසෙයි) මගුල ඒ කියන්නේ? 515 00:24:31,636 --> 00:24:33,305 ඔබව මගුලේ මායාකාරිය බවට පත් කළේ කවුද? 516 00:24:34,264 --> 00:24:35,223 ම්... 517 00:24:35,307 --> 00:24:36,600 SHIV: ඔයා දන්නේ නැහැ ජැක් ෂිට් නේද? 518 00:24:36,683 --> 00:24:39,019 ඔබ සිතන්නේ නැද්ද අම්මා සමඟ අවසන් චෙක්පතක්? 519 00:24:39,936 --> 00:24:41,188 රෝමය, අපි ඇතුලට යන්නයි හදන්නේ. 520 00:24:41,271 --> 00:24:44,733 හරි. ඒක විතරයි... මම දන්නේ නැහැ ඔහු හර්නියා නම්, ඔබ දන්නවා. 521 00:24:44,816 --> 00:24:46,568 - SHIV: හේයි, පීටර්. - රෝමන්: හායි. 522 00:24:46,651 --> 00:24:48,570 - SHIV: ඔව්. - රෝමන්: වාසනාව. 523 00:24:48,653 --> 00:24:50,488 SHIV: ඔයාට විශ්වාස නෑ ඔහු නම්? 524 00:24:50,572 --> 00:24:52,157 මම පෙර නිමිත්ත ගැන කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි, හරිද? 525 00:24:52,240 --> 00:24:53,450 ඇයට පෙර සූදානමක් ඇත. 526 00:24:53,533 --> 00:24:54,910 - ඇයට ඇයව තිබුණා - ඔව්! - ඇය කරනවාද? 527 00:24:54,993 --> 00:24:56,995 ඇය ඒ දෙස ඇගේ නීතිඥයා ලවා බැලුවාය ඇයට තබා ගැනීමට අවශ්‍ය නිසා - 528 00:24:57,078 --> 00:24:59,289 ලන්ඩන් මහල් නිවාසය තාත්තා ඇයට දුන්නා. 529 00:24:59,372 --> 00:25:00,624 රෝමන්: හොඳයි, ඔහු ඇයට වස දුන්නොත්? 530 00:25:00,707 --> 00:25:02,167 ඔහු ඇයව තල්ලු කළහොත් කුමක් කළ යුතුද? පඩිපෙළ පහළට 531 00:25:02,250 --> 00:25:03,752 ඔහු කැමති මෙම මහල් නිවාසය ලබා ගැනීමට? 532 00:25:03,835 --> 00:25:05,587 ඕ ඇත්ත. සහ නරක නම්, කුමක් කළ යුතුද? 533 00:25:05,670 --> 00:25:07,756 ඔහු ඇයව තම කුකුළෙන් කෙලවනවාද? 534 00:25:07,839 --> 00:25:10,258 ඇය මැරෙන තරමට ඇයව නරක් කරනවාද? 535 00:25:10,342 --> 00:25:11,343 රෝමන්: කොහොමද දරුවනේ? 536 00:25:11,426 --> 00:25:12,677 - GREG: ඔහ්-- ඔහ්, ටොම්. - ටොම්: හේයි, ග්‍රෙග්. 537 00:25:12,761 --> 00:25:14,471 ඔබට කතා කිරීමට කමක් නැද්ද Comfrey සමඟ? 538 00:25:14,554 --> 00:25:17,140 මට ඇතුල් වීමට අවශ්‍යයි කුමරිය මත. 539 00:25:17,224 --> 00:25:19,768 ටොම්: "කුමරිය" දැන්? මම හිතුවේ ඇය තරඟකාරියක් කියලා. 540 00:25:19,851 --> 00:25:21,478 ඔව්, නමුත් මම අනුමාන කරනවා ඇගේ පියා හරහා, 541 00:25:21,561 --> 00:25:25,065 ඇය පේළියේ අටවැනියා වගේ ලක්සම්බර්ග් සිංහාසනය සඳහා? 542 00:25:25,148 --> 00:25:26,233 පේළියේ අටවැනියා? 543 00:25:26,316 --> 00:25:29,069 ග්‍රෙග්, ඔබ ඇයව විවාහ කරගන්න. ඔබ ගුවන් අනතුරක් ඈත 544 00:25:29,152 --> 00:25:31,279 වීමෙන් යුරෝපයේ අමුතුම රජ! 545 00:25:31,363 --> 00:25:32,239 මෝඩ වෙන්න එපා. 546 00:25:32,322 --> 00:25:34,491 යාලුවනේ, ඔයා යන්න hemophiliacs කිහිපයක් 547 00:25:34,574 --> 00:25:36,076 සහ ඔබ වනු ඇත ලක්සම්බර්ග් රජු. 548 00:25:36,159 --> 00:25:37,494 ඔබ විසිතුරු කුකියක් මෙන් පෙනේ. 549 00:25:37,577 --> 00:25:39,412 ඇත්තටම ඒක Grand Duchy කෙනෙක්. 550 00:25:40,205 --> 00:25:41,248 (ටොම් සිනා) 551 00:25:41,331 --> 00:25:43,667 ඒක කරන්න දෙයක් වියානා සම්මේලනය සමඟ. 552 00:25:43,750 --> 00:25:45,210 එය, මම හිතන්නේ, ඇත්තටම සංකීර්ණයි. 553 00:25:45,293 --> 00:25:46,544 ඇය කැමති නැහැ ඒ ගැන කතා කිරීමට, 554 00:25:46,628 --> 00:25:48,588 අපි ඒ ගැන කතා කළත් තරමක්. 555 00:25:49,422 --> 00:25:50,715 ම්... 556 00:25:50,799 --> 00:25:51,925 ඔහ්, බලන්න. දැන්? 557 00:25:52,008 --> 00:25:53,593 - රෝමන්! - එතනට එන්න, ග්‍රෙග්. 558 00:25:53,677 --> 00:25:56,054 රෝමන් ඇයව විවාහ කර ගන්නේ නම්, ඔහු ප්රංශය ආක්රමණය කරනු ඇත. 559 00:25:56,137 --> 00:25:59,099 ♪ (නාට්‍යමය සංගීත වාදන) ♪ 560 00:26:05,522 --> 00:26:06,564 ඉන්න. 561 00:26:12,529 --> 00:26:13,989 ඔව් ඔව්. 562 00:26:15,407 --> 00:26:17,075 - මම ඔබේ කනගාටුව එවන්නම්. - හ්ම්. 563 00:26:17,158 --> 00:26:19,828 (නොපැහැදිලි කතාබස්) 564 00:26:22,872 --> 00:26:24,624 කෙරී, මම එතනින් කන්නේ නැහැ, 565 00:26:24,708 --> 00:26:27,627 මම මගේ ඔම්ලට් එක ගන්නම් මගේ කාමරය තුළ, මම ආපසු එන විට. 566 00:26:27,711 --> 00:26:29,754 - ඇත්ත වශයෙන්. මම ඔවුන්ට දන්වන්නම්. - ඔයාට ස්තූතියි. 567 00:26:35,343 --> 00:26:36,678 සමාවෙන්න. සමාවෙන්න. 568 00:26:36,761 --> 00:26:38,305 මම දේවල් ප්‍රමාද කළේ නැහැ නේද? 569 00:26:38,388 --> 00:26:39,973 පීටර් මුනියන්: කරදර වෙන්න එපා කෙන්ඩල්. 570 00:26:40,056 --> 00:26:41,725 - අපිට යුවලක් නැතිවෙලා මිනිසුන්ගේ, ඇත්ත වශයෙන්ම. - ඔබ ආ එක හොඳයි. 571 00:26:41,808 --> 00:26:43,351 - පීටර්: ඔබ කොහෙද දන්නේ නැහැ, ම්-- - කෙන්ඩල්: සමාවෙන්න. 572 00:26:43,435 --> 00:26:45,312 - ඔයා කොහෙද දන්නේ නැහැ, අහ් ... - පීටර්, මම හිතන්නේ ඔයාට වඩා හොඳයි එයට මුහුණ දෙන්න 573 00:26:45,395 --> 00:26:47,147 ලෝගන් ඒක කරන්න යන්නේ නැහැ කියලා. 574 00:26:47,230 --> 00:26:49,441 ඔබට කිරීමට සිදු විය හැකිය මාත් එක්ක. සමාවෙන්න. 575 00:26:49,524 --> 00:26:51,026 -(සිනාසෙයි) - ඒ කොහොමද? 576 00:26:51,109 --> 00:26:51,985 ඩාලිං. 577 00:26:52,068 --> 00:26:53,403 - ඔබට එය දරාගත හැකිද? - ඇත්ත වශයෙන්. 578 00:26:53,486 --> 00:26:57,657 ♪ (හාර්මෝනියම් ප්ලේස්) ♪ 579 00:26:57,741 --> 00:27:01,161 (අත්පොළසන්) 580 00:27:06,458 --> 00:27:07,459 - හේයි. - හ්ම්? 581 00:27:07,542 --> 00:27:08,585 - රෝමය. - ඔව්? 582 00:27:08,668 --> 00:27:10,128 - මට අදහසක් තියෙනවා. - ම්ම්-හ්ම්? 583 00:27:10,211 --> 00:27:13,757 ඔවුන් පසු වූ විට, ඔබ කළ යුතුය අම්මට කියන්න ඔයා එයාට ආදරෙයි කියලා. 584 00:27:13,840 --> 00:27:15,216 ඔව්, මගුලට යන්න. 585 00:27:15,300 --> 00:27:17,093 නැත, එය කෙතරම් ආදර හැඟීමක් වනු ඇත්ද? 586 00:27:17,177 --> 00:27:18,887 ඔබට හැකි නම්, එය සිතන්න අම්මිව බඳින්න 587 00:27:18,970 --> 00:27:21,222 - ඇගේ විවාහ දිනයේ? - රෝමන්: ඔව්, ඔව්. 588 00:27:21,306 --> 00:27:23,433 නැත්නම් හේතුවක් කියන්න විවාහ වෙන්න බෑ කියලා. 589 00:27:23,516 --> 00:27:24,559 මොකද ඇය එකම කෙනා 590 00:27:24,642 --> 00:27:26,102 ඇගේ පුතාගේ කරන්නේ කවුද pee-pee go boom boom. 591 00:27:26,186 --> 00:27:27,312 ම්ම්-හ්ම්? 592 00:27:34,110 --> 00:27:37,280 නිලධාරියා: පවුල සාදරයෙන් පිළිගනිමු, මිතුරන්, සහ ආදරණීයයන්. 593 00:27:37,364 --> 00:27:41,117 අපි අද මෙහි රැස්ව සිටිමු මෙම සමාගම හමුවේ 594 00:27:41,201 --> 00:27:44,245 විවාහ මංගල්යය සඳහා පීටර් තිමෝති මුන්ගා මුනියන් ගේ 595 00:27:44,329 --> 00:27:48,208 සහ කැරොලයින් ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රා හෙලේනා ශාන්ත ජෝන් කොලිංවුඩ්. 596 00:27:48,291 --> 00:27:50,752 -(නිලධාරියා දිගටම කතා කරයි) - ඔහ්, ඇයට ඇත්තටම එය දැනෙනවා, හා? 597 00:27:50,835 --> 00:27:52,545 - මම මංගල උත්සව වලට කැමතියි. - මටත්. 598 00:27:52,629 --> 00:27:54,714 නිලධාරියා: ... විධිමත් ඔවුන් කරන කැපවීම එකිනෙකාට... 599 00:27:54,798 --> 00:27:55,924 (SIGHS) 600 00:27:56,007 --> 00:27:58,343 - ජේසුනි, ඇය සිටින්නේ කුමක් ද? - ඔව්. 601 00:27:58,426 --> 00:28:00,512 -(නිලධාරී අඛණ්ඩව නොපැහැදිලි) - දැන් මාව මරනවා. 602 00:28:00,595 --> 00:28:02,013 (දෙදෙනාම සිනා) 603 00:28:02,097 --> 00:28:04,349 (වීදුරු සවි කිරීම) 604 00:28:04,432 --> 00:28:06,059 SHIV: හරි. ආහ්-- හායි. 605 00:28:06,142 --> 00:28:08,353 අහ්-- මගේ අම්මට තියෙනවා... (සිනාසෙයි) 606 00:28:08,436 --> 00:28:10,105 ... මගෙන් ඇහුවා වචන කිහිපයක් කියන්නට. 607 00:28:10,188 --> 00:28:11,231 තත්පරයක් පමණි. 608 00:28:11,314 --> 00:28:15,402 සහ පළමු වචන මතකයට ආවේ, ආහ්, 609 00:28:15,485 --> 00:28:17,862 "ෂිට්." "නෑ." "කුමක් ද?" "බැල්ලිය." 610 00:28:17,946 --> 00:28:19,239 (සිනා) 611 00:28:19,322 --> 00:28:20,990 හා, ආ... 612 00:28:21,074 --> 00:28:23,868 වෙනත් වචන "සම්පූර්ණයෙන්ම" සහ "සූදානම් නැති" වගේ. 613 00:28:23,952 --> 00:28:25,078 -(සිනා) - SHIV: හරි. 614 00:28:25,161 --> 00:28:26,704 ඉතින්, මගේ අම්මා ගැන කුමක් කිව හැකිද? 615 00:28:26,788 --> 00:28:28,123 (සිනාසෙයි) හොඳයි... 616 00:28:28,206 --> 00:28:30,125 ඇය නියතයක් වී ඇත මගේ ජීවිතයේ. 617 00:28:31,167 --> 00:28:33,336 නිරන්තර වේදනාව තුළ ... (දැඩි ලෙස ආශ්වාස කරයි) 618 00:28:33,420 --> 00:28:34,295 ආ... 619 00:28:34,379 --> 00:28:36,506 - නමුත් මම ඇයට කෙසේ හෝ ආදරෙයි ... -(සිනාසෙයි) 620 00:28:36,589 --> 00:28:38,466 ... මම අනුමාන කරන්නේ සාක්ෂියකි... 621 00:28:38,550 --> 00:28:41,302 මොනතරම් කැපී පෙනෙන සහ ... (ගැඹුරින් ආශ්වාස කරයි) 622 00:28:41,386 --> 00:28:45,140 ...සංකීර්ණ හා රසවත් ඇය බව පුද්ගලයා. 623 00:28:45,223 --> 00:28:48,852 මට කිසිම සැකයක් නැහැ, පීටර්, කවදාවත් එපා වෙන්නේ නෑ කියලා 624 00:28:48,935 --> 00:28:50,478 කෙටි කාලය තුළ ඔයා විවාහකයි කියලා. 625 00:28:50,562 --> 00:28:51,646 (සිනා) 626 00:28:51,729 --> 00:28:54,732 නමුත් සියලු බැරෑරුම් ලෙස, මගේ අම්මා වගේ කෙනෙක් නැහැ. 627 00:28:56,776 --> 00:28:58,027 ඒ වගේම ඔයා වාසනාවන්තයෙක්. 628 00:28:58,111 --> 00:29:01,197 ඒ වගේම මම කාලය ගැන ඉරිසියා කරනවා ඔබට ඇය සමඟ ගත කිරීමට හැකි බව. 629 00:29:02,157 --> 00:29:04,159 මම බලාපොරොත්තු වෙනවා ඔබේ විවාහය 630 00:29:04,242 --> 00:29:09,205 පොහොසත් හා ප්රීතිමත්, ත්යාගශීලී, සහ මගේ ලෙස ඉටු කරයි. 631 00:29:09,289 --> 00:29:13,710 ඉතින්, මෙන්න, මනමාලිය සහ මනාලයා. 632 00:29:13,793 --> 00:29:15,628 - මනාලිය හා මනාලයා! - අමුත්තන්: මනාලිය හා මනාලයා! 633 00:29:15,712 --> 00:29:20,008 -(ප්‍රීති ඝෝෂා සහ අත්පොලසන් දීම) -♪ (බෑන්ඩ් ප්ලේස් සොෆ්ට් මියුසික්) ♪ 634 00:29:26,264 --> 00:29:27,515 SHIV: ඔයා හිතන්නේ, අහ්... 635 00:29:28,475 --> 00:29:29,809 ඔබ සිතනවාද ඇය යමක් දන්නවාද? 636 00:29:31,769 --> 00:29:33,146 - රෝමන්: මි.මී. - SHIV: මම කිව්වේ ... 637 00:29:33,229 --> 00:29:34,814 සියල්ල කඩා වැටී ඇත්නම් කුමක් කළ යුතුද? 638 00:29:34,898 --> 00:29:36,316 ඔව්? තාත්තා ආපහු ආවා, 639 00:29:36,399 --> 00:29:38,485 - ඉතින් ඇයි ඔහු මෙහි නැත්තේ? - රෝමන්: ඔහ්, විවේක ගන්න. 640 00:29:38,568 --> 00:29:40,236 එය, අහ්-- එය සිසිල් බෝංචි. 641 00:29:40,737 --> 00:29:42,071 සිසිල් බෝංචි? 642 00:29:42,155 --> 00:29:43,990 කවද ඉඳන්ද කියන්නේ "සිසිල් බෝංචි"? 643 00:29:44,073 --> 00:29:45,533 ඔබට නැහැ මගුලක් හෝඩුවාවක් නේද? 644 00:29:45,617 --> 00:29:47,076 - රෝමන්: හ්ම්. හ්ම්. - හේයි, හේයි. 645 00:29:47,160 --> 00:29:48,286 - හේයි. - රෝමන්: හායි. 646 00:29:48,369 --> 00:29:50,288 හේ, අහගන්න, මම හිතන්නේ අපි කළ යුතුයි, අහ්, 647 00:29:50,371 --> 00:29:51,998 - සමාවෙන්න කියන්න-- - කොනර්: නැහැ, කමක් නැහැ. 648 00:29:52,081 --> 00:29:53,333 කමක් නෑ. 649 00:29:53,416 --> 00:29:55,877 - ඒක අමතක කරන්න. - රෝමන්: ම්ම්-හ්ම්. අමතක වෙලා. 650 00:29:55,960 --> 00:29:57,128 - කෝනර්: හරි. - SHIV: ඔව්. 651 00:29:57,212 --> 00:29:58,671 ඉතින්, අනුමාන කරන්න යන්නේ කවුද කියලා විවාහ වෙනවා 652 00:29:58,755 --> 00:30:00,882 ලොකුම ගෑනු කෙනාට ලෝකයේ. (සිනාසෙයි) 653 00:30:00,965 --> 00:30:02,800 - රෝමන්: නෑ. - ඔහ්. ඇය ඔව් කිව්වා? 654 00:30:02,884 --> 00:30:04,385 වාව්, ඔබ අවසානයේ ඇයව බිම හෙළන්න, හාහ්? 655 00:30:04,469 --> 00:30:05,553 සුභ පැතුම් මචන්. 656 00:30:05,637 --> 00:30:08,890 ඔව්. හා, ම්ම්, එසේම, විලා කෙරී එක්ක කතා කරනවා. 657 00:30:08,973 --> 00:30:10,225 ඔව්. එයා දන්නවද තාත්තා කොහෙද කියලා? 658 00:30:10,308 --> 00:30:14,145 අහ්, ඇය වැලි ගොඩ දමයි, නමුත් ඔබ දන්නවාද මේ කුමක්ද? 659 00:30:14,229 --> 00:30:16,356 ඒ තවත් වියළුණු ශිෂ්ණයකි 660 00:30:16,439 --> 00:30:18,358 එක් මහා පුරුෂයෙකුගෙන් ඉතිහාසය, හරිද? 661 00:30:18,441 --> 00:30:19,984 අංක Maca root. 662 00:30:21,027 --> 00:30:22,445 තාත්තාගේ සුමුදු සඳහා. 663 00:30:22,529 --> 00:30:23,863 SHIV: ම්ම්-හ්ම්? 664 00:30:23,947 --> 00:30:25,490 ඇයි කෙරී වැලි ගොඩ දාන්නේ? 665 00:30:25,573 --> 00:30:28,368 එයා එයාගේ බබා බැටර් එකේ වැඩ කරනවා. 666 00:30:28,451 --> 00:30:31,287 - එය කුමක් ද? - මැකා මූල. ආමන්ඩ් බටර්. 667 00:30:31,371 --> 00:30:33,289 තාත්තා එකතු කරනවා 668 00:30:33,373 --> 00:30:36,042 වඩාත් මැලියම් සහ බලවත් gloop. 669 00:30:36,125 --> 00:30:37,126 එයාගේ මගුලේ වැඩ කරනවා... 670 00:30:37,210 --> 00:30:38,378 - ඔහුගේ jism? ඔබද... - කොනර්: ඔව්! 671 00:30:38,461 --> 00:30:39,879 - ඔයා මගුලක්ද දැන් මාත් එක්කද? - කොනර්: නැහැ! 672 00:30:39,963 --> 00:30:41,631 - SHIV: මොකක්ද? - සියලුම walnuts දෙස බලන්න ඔහු කෑවා. 673 00:30:41,714 --> 00:30:43,591 ඔහු ශුක්‍රාණු රොක් වනු ඇත පුංචි කැට්ෆිෂ් වගේ. 674 00:30:43,675 --> 00:30:45,260 - ඔහ්, මගේ මගුල. -(කොනර් සිනා) 675 00:30:45,343 --> 00:30:47,262 - තාත්තා සටන්කාමීන් පොරකනවා. - කෝනර්: ඔව්. 676 00:30:47,345 --> 00:30:49,097 - Maca root සමඟ. - නෑ මගුල-- එන්න. 677 00:30:49,180 --> 00:30:50,848 හොඳ නැහැ. නැහැ, ඔයා එහෙම කරන්නේ නැහැ මූල සමග පැටලෙන්න 678 00:30:50,932 --> 00:30:52,642 ඔබ වෙඩි තියන්නේ නැත්නම් වැටලීමේ එන්ජින්. 679 00:30:52,725 --> 00:30:53,768 - රෝමන්: ආහ්. - යේසුස්. 680 00:30:53,851 --> 00:30:55,103 - මම රෝගාතුරය. - කොනර්: ඔබ? 681 00:30:55,186 --> 00:30:57,146 මම හිතන්නේ ඔහු ඇත්තටම තක්සේරු කරන්නේ නැහැ ඔයාලා, හාහ්? 682 00:30:58,022 --> 00:30:59,065 - ස්තූතියි. - කොනර්: කෙසේ වෙතත්, 683 00:30:59,148 --> 00:31:01,484 - මම හිතුවා ඔයාට කියන්න. - ඔයාට ස්තූතියි. එය අගය කරන්න. 684 00:31:01,568 --> 00:31:03,820 හරි හරී. හොඳයි, අපට සැලැස්මක් අවශ්යයි මේ බබාව මරන්න කියලා. 685 00:31:03,903 --> 00:31:04,904 SHIV: ආ... ඔව්. 686 00:31:04,988 --> 00:31:07,490 වාව්. අවසාන වශයෙන්, ඔබ සොයා ගත්තා වටිනා විරුද්ධවාදියෙක්. 687 00:31:08,366 --> 00:31:09,659 හේයි. වෙන්නේ කුමක් ද? 688 00:31:09,742 --> 00:31:11,244 ආ... මුකුත් නෑ. 689 00:31:11,327 --> 00:31:13,788 තාත්තා නිකන් නැගිටිනවා trebuchet. 690 00:31:13,871 --> 00:31:15,957 - ටොම්: මොකක්ද? - දරුවෙකු සඳහා උත්සාහ කිරීම. 691 00:31:16,040 --> 00:31:17,292 - කුමක් ද? - මි.මී. 692 00:31:17,375 --> 00:31:18,918 සමහර විට ඒක තමයි ඔහු දැන් කරන්නේ. 693 00:31:19,002 --> 00:31:20,086 රෝමන්: ඔව්. සමහර විට. 694 00:31:20,169 --> 00:31:21,588 ඔහු පැටවුන්ගේ කුටියේ, 695 00:31:21,671 --> 00:31:23,631 ඔහුගේ නිරය බීජ නිකුත් කිරීම. ෂුවර්. මට එය දැකගත හැකි විය. 696 00:31:23,715 --> 00:31:26,467 හොඳයි, සමහර විට අපි කළ යුතුයි ඉරිතලා යනවාද? අභ්යවකාශ තරඟය? 697 00:31:26,551 --> 00:31:27,677 කුමක් ද? ඔය දෙන්නා? 698 00:31:27,760 --> 00:31:29,971 - අපි කියන්නද? - නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ. 699 00:31:30,054 --> 00:31:31,264 - මම ඇත්තටම දන්නවා ... - SHIV: බබෝ, නවත්වන්න. 700 00:31:31,347 --> 00:31:33,057 ... ඇයට ගැබ් ගත නොහැකි බව. මන්ද ඇයට හැකි නම්, 701 00:31:33,141 --> 00:31:34,517 ඇයට තිබුණා -- ඒක මේ වෙනකොට වෙලා ඇති. 702 00:31:34,601 --> 00:31:37,145 ඇය බොහෝ සෙයින් සෙක්ස් කර ඇත ගොඩක් පිරිමි එක්ක. 703 00:31:37,228 --> 00:31:38,855 අපි කැටි වෙනවා ඇති. 704 00:31:38,938 --> 00:31:40,565 - ඔහ්, ඔබ ශීතලෙන් සිටිනවා විය හැකිද? - ඔව්. 705 00:31:41,024 --> 00:31:42,025 ඔහ්, හරි. ඔව්. 706 00:31:42,108 --> 00:31:43,443 ඇයි දන්නවද ඇය ඔබව බලන් ඉන්නවා නේද? 707 00:31:43,526 --> 00:31:44,694 ඇය ඔබට එය රැගෙන යාමට සලස්වයි. 708 00:31:44,777 --> 00:31:45,945 - ටොම්: ආහ්. හරිම විහිළුකාර. - ඔව්. 709 00:31:46,029 --> 00:31:47,614 ඔබට මල පිට කිරීමට සිදුවනු ඇත ඔබේම දරුවා 710 00:31:47,697 --> 00:31:49,532 ඉන්පසු මිරිකන්න ඔබේ කුඩා ටොමී තන පුඩු 711 00:31:49,616 --> 00:31:50,700 මිනිසා කිරි සඳහා. 712 00:31:50,783 --> 00:31:52,243 - ගෙරි කෙල්මන්: හේයි. - (සිනාසෙයි) හරි. බොහොම ස්තුතියි... 713 00:31:52,327 --> 00:31:54,829 මට දැන් ඇහුනා ලැරී වැන්සිටාර්ට්ගේ පී.ජේ 714 00:31:54,912 --> 00:31:55,997 La Dante වලට ගොඩ බැස්සා 715 00:31:56,080 --> 00:31:58,249 සහ ඔහු නායකත්වය දෙන බව මැගියෝර් විලට. 716 00:31:58,333 --> 00:31:59,250 - SHIV: මොකක්ද? - ඔව්. 717 00:31:59,334 --> 00:32:00,418 SHIV: Larry Vansitart? 718 00:32:00,501 --> 00:32:02,170 මැට්සන් සමඟ? ඒ කියන්නේ මූල්‍යකරණය. 719 00:32:02,253 --> 00:32:03,504 ඇයි මැට්සන්... 720 00:32:03,588 --> 00:32:06,257 ඔව්. Matsson අවශ්ය වන්නේ ඇයි? සියලුම කොටස් ගනුදෙනුවක් සඳහා මූල්‍යකරණය? 721 00:32:06,341 --> 00:32:07,675 මම විසඳුමක් ලබා ගැනීමට උත්සාහ කරමි. 722 00:32:07,759 --> 00:32:10,637 ඒ වගේම ග්‍රෙග්ව සම්බන්ධ කරගෙන තියෙනවා සමහර සහායකයින් විසිනි. 723 00:32:10,720 --> 00:32:11,763 - ග්‍රෙග්ට තියෙනවද? - ටොම්: ග්‍රෙග්. 724 00:32:11,846 --> 00:32:14,515 ඔව්. ඉතින් අපි වෙන් වෙමු සහ තටාකය, හරිද? 725 00:32:14,599 --> 00:32:16,017 - හරි හරී. කමක් නැහැ. - රෝමය? 726 00:32:16,100 --> 00:32:17,560 - රෝමන්: ඔව්? - ඔබ විය යුතුයි මේකේ ට්‍රැක් එක ඇතුලේ. 727 00:32:17,644 --> 00:32:19,479 මෙය ඕනෑම දෙයක් විය හැකිය දේවල් ගණන. මම හිතන්නේ ඒක හොඳයි. 728 00:32:19,562 --> 00:32:22,815 මම කෙරීට ගහන්නම්. ඔබට පුළුවන්ද, ම්ම්, මාර්සියාට කතා කරන්න, සමහරවිට? 729 00:32:22,899 --> 00:32:24,776 ඔව්. ෂුවර්. මම පරිමාණය කරන්නම්... 730 00:32:24,859 --> 00:32:26,611 මගුලේ ඊගර්ගේ උතුරු මුහුණ. 731 00:32:27,695 --> 00:32:29,364 ජේසු මගුල. 732 00:32:29,447 --> 00:32:31,157 මම කියන්නේ, මම හිතන්නේ මම හොඳ හැඟීමක් ඇති කර ගැනීමට උත්සාහ කළෙමි 733 00:32:31,240 --> 00:32:33,576 විශාල මුදලක් ලබා දීමෙන්... 734 00:32:33,660 --> 00:32:36,245 - පාරිසරික පුණ්යායතන. - ඕ ඇත්ත? 735 00:32:36,329 --> 00:32:37,955 කුමන-- හෝ, කැමති, කිරීමට-- 736 00:32:38,039 --> 00:32:39,332 to-- Greenpeace නොවේද? 737 00:32:39,415 --> 00:32:41,250 අංක පෘථිවියේ මිතුරන්. 738 00:32:41,334 --> 00:32:43,044 හරි හරී. ඔහ්, ඔව්, ඒක හොඳ එකක්. 739 00:32:43,127 --> 00:32:45,213 - ම්ම්-හ්ම්. - නෑ, මම, ආහ්-- 740 00:32:45,296 --> 00:32:47,423 මට හරක් මස් ටිකක් තියෙනවා ග්‍රීන්පීස් සමඟ. 741 00:32:47,507 --> 00:32:50,510 ආහ්-- දිග කතාවක්, නමුත් ඔවුන් නරකයි. 742 00:32:50,593 --> 00:32:53,054 ඔව්. ග්‍රීන්ලන්තයේ එක කොල්ලෙක් චෙක්පත් මුදල් ලබා ගැනීම පමණයි 743 00:32:53,137 --> 00:32:54,097 සහ පෙන්ගුයින් කනවා 744 00:32:54,180 --> 00:32:56,516 සහ සිගරට් පාගා දැමීම ග්ලැසියර මත. 745 00:32:56,599 --> 00:32:58,059 ඔහුව මරා දැමීමට නිදහස් වන්න, මාර්ගයෙන්. 746 00:32:58,142 --> 00:33:01,396 ඇත්තටම අපිට තියෙනවා රසවත් කතාවක්. 747 00:33:01,479 --> 00:33:02,814 ඔව්, ඔබ බව මට විශ්වාසයි. ම්... 748 00:33:02,897 --> 00:33:05,858 එයාට තමයි අපේ රටේ කියන්නේ අදාල නැති අසරණයෙක්, 749 00:33:05,942 --> 00:33:07,068 සහ ඔබ සවන් දීමට අවශ්ය නැත 750 00:33:07,151 --> 00:33:08,319 - දුප්පතාට. - කොන්ටෙසා: ඔහ්. 751 00:33:08,403 --> 00:33:09,821 එය ඔබගේ රාජකීය කන් සඳහා නොවේ. 752 00:33:09,904 --> 00:33:12,573 - නැත. නැත. නැත. De no. - රෝමන්: නෑ-නෑ? 753 00:33:12,657 --> 00:33:13,866 නෑ නෑ මිත්‍රයා. 754 00:33:13,950 --> 00:33:16,202 - ඔහු පුළුල් ලෙස ප්රසිද්ධයි, අහ් ... - මම පුළුල් ලෙස දන්නා? 755 00:33:16,285 --> 00:33:19,288 මම හිතන්නේ ඔබ එකඟ වෙයි, රෝමන්, ඔබ ස්වයං-පිළිගත් අයෙක් බව, 756 00:33:19,372 --> 00:33:20,915 අහ්... (HESITATES) 757 00:33:20,998 --> 00:33:23,501 සමාවෙන්න, මම කොහොමද දන්නේ නැහැ ඔබ මෙය ඔබේ භාෂාවෙන් පවසනු ඇත, 758 00:33:23,584 --> 00:33:26,212 නමුත්, අහ්-- නමුත් අ, ආ... ආ... 759 00:33:26,295 --> 00:33:27,880 ලිංගික විකෘතියක්. 760 00:33:27,964 --> 00:33:29,006 - කොන්ටෙසා: ඔබ ... - GREG: හරිද? 761 00:33:29,090 --> 00:33:31,134 -... රසවත් පවුලක්. - රෝමන්: ම්ම්-හ්ම්. 762 00:33:31,759 --> 00:33:33,261 විහිලු මිනිහා. 763 00:33:33,344 --> 00:33:34,804 සියලු විහිළු පසෙකින්, 764 00:33:34,887 --> 00:33:37,223 අහ්, මම අහලා තියෙනවා ඔයාට ඇති කියලා යම් වෙව්ලීමක් ඇති වෙමින් තිබේ 765 00:33:37,306 --> 00:33:38,933 සහකාර ලූපය මත. මේක ඇත්තද? 766 00:33:39,350 --> 00:33:41,102 ඔව්. ආ... 767 00:33:41,185 --> 00:33:42,937 LackeySlack වෙත ඇමතුමක් ගියේය 768 00:33:43,020 --> 00:33:44,480 අංකයක් ඇති නිසා උපදේශකයන්ගේ 769 00:33:44,564 --> 00:33:47,066 LionTree සිට නගරයේ, පෙනෙන විදිහට. 770 00:33:47,150 --> 00:33:49,235 ඒ වගේම ඔවුන් කැමති නැහැ යන හැඟීම... 771 00:33:49,318 --> 00:33:51,404 දැඩි ඉතාලි කොට්ට? 772 00:33:51,487 --> 00:33:53,114 ඉතින්-- ඒත් ඒක... එය පුද්ගලික කතාබහකි, ඒ නිසා-- 773 00:33:53,197 --> 00:33:54,866 ඔව්, කටවහගෙන ඉන්න, හරි. ඔයාට ස්තූතියි. 774 00:33:54,949 --> 00:33:57,994 (නොපැහැදිලි කතාබස්, සිනහව) 775 00:34:09,255 --> 00:34:11,632 -(ප්‍රසාදය) -(මයික්‍රොෆෝන් ප්‍රතිපෝෂණ) 776 00:34:11,716 --> 00:34:15,636 (PA හි නිවේදක ඉතාලි භාෂාවෙන් කථා කරයි) 777 00:34:15,720 --> 00:34:18,014 ♪ (දැඩි සංගීත වාදන) ♪ 778 00:34:20,892 --> 00:34:21,976 - හේයි. මට සමාවෙන්න. ආ... - කෙරී: හේයි. 779 00:34:22,059 --> 00:34:23,644 මොකක්ද කිව්වේ දැන් Gerri වෙත? 780 00:34:23,728 --> 00:34:25,605 ම්... මුකුත් නෑ. 781 00:34:26,689 --> 00:34:28,191 කිසිවක් නැද්ද? 782 00:34:28,274 --> 00:34:29,942 හා, අහ්, ඇයි ඔයා බොරු කියන්නේ? 783 00:34:30,026 --> 00:34:31,360 ඔහු ඔබට බොරු කියන්න කීවාද? 784 00:34:31,444 --> 00:34:33,321 මට අදහසක් නැහැ ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද? 785 00:34:33,404 --> 00:34:34,322 (සිනාසෙයි) 786 00:34:34,405 --> 00:34:35,531 ඔබ ලබා ගැනීමට උත්සාහ කරනවාද? මගේ තාත්තා එක්ක බබෙක්? 787 00:34:35,615 --> 00:34:37,617 මොකද ඒක ඇදහිය නොහැකි තරම් මෝඩ අදහසක්. 788 00:34:37,700 --> 00:34:39,452 - හේයි. - එය වයසට උපදියි, 789 00:34:39,535 --> 00:34:40,787 ඇවිදින්නෙකුට අමුණා ඇත. 790 00:34:40,870 --> 00:34:43,498 ඉතින්, අලුත් ගොඩක් තියෙනවා Chianciano හි MandA උපදේශකයින්. 791 00:34:43,581 --> 00:34:45,416 මම හිතන්නේ කාල් සහ ෆ්‍රෑන්ක් යුරෝපයේ සිටිති. 792 00:34:45,500 --> 00:34:47,919 අහ්-- මොන මගුලක්ද, රෝමය? මොකක්ද -- 793 00:34:48,002 --> 00:34:48,961 අපිට කෙලවෙනවද? 794 00:34:49,045 --> 00:34:50,338 - රෝමන්: ම්ම්-හ්ම්. - කාල්? 795 00:34:50,755 --> 00:34:51,756 යුරෝ මුද්ද. 796 00:34:52,924 --> 00:34:54,967 හේයි, කාල්, ඔයාට කොහොමද? ඔයා කොහෙද මචන්? 797 00:34:56,719 --> 00:34:59,347 ඔෆිස් එකේද? ඔබේ කාර්යාලයේ? 798 00:34:59,430 --> 00:35:01,641 නියමයි, හොඳයි, මම ඔයාව දාලා යනවා ඔබේ කාර්යාලීය රැකියාව කරගෙන යාමට, 799 00:35:01,724 --> 00:35:03,726 එහෙනම් අම්මපා. 800 00:35:03,810 --> 00:35:05,520 - මාර්සියා? ඕනෑම දෙයක්? - SHIV: ආහ්-- නෑ. 801 00:35:05,603 --> 00:35:07,355 ඇය ගොන් කතා විසි කරනවා. 802 00:35:07,438 --> 00:35:08,564 ඔබ ගෙරි දුටුවාද? 803 00:35:08,648 --> 00:35:10,733 - මොන මගුලක්ද. කලින්? - රෝමන්: ආහ්. ඔව්. 804 00:35:10,817 --> 00:35:12,735 - මේක කැතයි, රෝමය. - ම්ම්-හ්ම්. 805 00:35:15,029 --> 00:35:16,155 - ම්ම්-- ඉතින්... - SHIV: මොකක්ද? 806 00:35:16,239 --> 00:35:20,743 මම බොහෝ විට පැවසිය යුතුයි, රැස්වීම අනුව, ම්ම්, 807 00:35:20,827 --> 00:35:24,038 මැට්සන් පාවී ගියේය, ජු-- අදහසක් ලෙස, 808 00:35:24,872 --> 00:35:26,374 සමහර විට ඔවුන් අපිව මිලදී ගනීවි කියලා. 809 00:35:29,794 --> 00:35:31,045 ම්ම්ම්ම්. 810 00:35:31,128 --> 00:35:32,588 (තොල් ගසයි) ආහ්... 811 00:35:33,714 --> 00:35:35,091 අනික තාත්තා මොනවද කිව්වේ? 812 00:35:35,174 --> 00:35:36,509 (IMITATES LOGAN) මගුලක්! 813 00:35:38,052 --> 00:35:40,680 ම්ම්-හ්ම්? නමුත් ඔහු එහි රැඳී සිටියාද? 814 00:35:42,473 --> 00:35:43,808 ඔහු අවට රැඳී සිටියේය, ඔව්. 815 00:35:44,475 --> 00:35:45,977 යේසුස් ක්රිස්තුස්. 816 00:35:46,060 --> 00:35:48,521 - ඇයි මගුල ඔයා මට මේක කලින් කිව්වේ නැද්ද? - ඔව්. 817 00:35:52,275 --> 00:35:54,652 හේයි. හේයි, කෙන්. 818 00:35:54,735 --> 00:35:57,822 අහ්-- අපි කතා කරන්න ඕන. සමාගමේ දේවල්. 819 00:35:59,448 --> 00:36:02,201 මම නැහැ - මම උනන්දු නැහැ, ශිව් 820 00:36:03,119 --> 00:36:04,370 හරි හරී. ඔව්, නිසැකවම. 821 00:36:04,453 --> 00:36:06,747 ඒත් මේක වැදගත් දෙයක් හරිද? 822 00:36:06,831 --> 00:36:08,207 කරුණාකර විනාඩි පහක්. 823 00:36:08,291 --> 00:36:11,794 යන්තම්-- අපට ඔබේ රේඛාව අවශ්‍යයි සමහර විට ෆ්රෑන්ක් හෝ ස්ටීවි වෙත. 824 00:36:13,713 --> 00:36:15,756 කෙන්ඩල්, මම ඔබෙන් අහන්නේ නැහැ එය වැදගත් නොවේ නම්. 825 00:36:23,431 --> 00:36:24,432 ඉදිරියට එන්න. 826 00:36:25,308 --> 00:36:26,726 ඉක්මන් කරන්න! 827 00:36:28,853 --> 00:36:31,355 ♪ (දැඩි සංගීතය අඛණ්ඩව) ♪ 828 00:36:40,823 --> 00:36:42,283 (නොපැහැදිලි කතාබස්) 829 00:36:42,950 --> 00:36:45,661 ♪ (MUSIC FADES) ♪ 830 00:36:47,496 --> 00:36:50,207 හරි. හොඳයි, තාත්තා අපිව අපිරිසිදු කරනවා නේද? 831 00:36:50,291 --> 00:36:52,043 ඒක දෙයක් කරගන්න බැරිද වහාම, හරිද? 832 00:36:52,126 --> 00:36:53,961 ඇත්තටම අපි එහෙම නෑ... අපි තවම දන්නේ නැහැ. 833 00:36:54,879 --> 00:36:57,381 මැට්සන් තාත්තාට අදහස ඉදිරිපත් කළේය 834 00:36:57,965 --> 00:36:59,592 උන් අපිව කනවා, 835 00:36:59,675 --> 00:37:01,093 නමුත් මම හිතන්නේ ඔහු සරුංගලයක් පියාසර කරමින් සිටියේය. 836 00:37:01,177 --> 00:37:03,095 තාත්තා ඒක වහලා දැම්මා. 837 00:37:03,179 --> 00:37:04,555 හරි, ඔහු එය "ආකාරයෙන්" වසා දැමුවාද? 838 00:37:04,639 --> 00:37:06,390 මොකද මොහොතකට කලින්, ඔහු ඔහුට කිව්වා මගුලට යන්න කියලා! 839 00:37:06,474 --> 00:37:08,267 හරි හරී. හොඳයි, මම නිරීක්ෂණය කළේ නැහැ නිශ්චිත සංඛ්යාවෙන් 840 00:37:08,351 --> 00:37:10,353 ඔහු භාවිතා කළ ගවේෂණ ද්‍රව්‍ය, Siobhan, හරිද? 841 00:37:10,436 --> 00:37:11,812 මම ෆකෝමීටර් කෙනෙක් නෙවෙයි. 842 00:37:11,896 --> 00:37:14,273 හොඳයි, බලන්න, ලැරී වැන්සිටාර්ට් මැට්සන් සමඟ ස්විට්සර්ලන්තයේ සිටී, 843 00:37:14,357 --> 00:37:15,691 ඒ නිසා ඔහු මුදල් සොයයි. 844 00:37:15,775 --> 00:37:17,777 තාත්තා ගුලි වෙලා කාල් සහ ෆ්රෑන්ක් සමඟ. 845 00:37:17,860 --> 00:37:19,403 - රෝමන්: ම්ම්-හ්ම්? - අපගේ වෙළඳපල සීමාවන් ඉහළ ගොස් ඇත. 846 00:37:19,487 --> 00:37:22,198 දේශීය නගරය මිලදී ගෙන ඇත නව උපදේශකයින් පිරිසක් විසිනි. 847 00:37:22,281 --> 00:37:23,866 (HESITATES) යමක් පෙරළී ඇත! 848 00:37:23,950 --> 00:37:25,451 ඔව්. ඔව්. නමුත්... 849 00:37:25,534 --> 00:37:27,870 තාත්තා කවදාවත් විකුණන්නේ නැහැ නේද? 850 00:37:27,954 --> 00:37:30,122 හේයි, අපතයා, තාත්තා කවදාවත් විකුණන්නේ නැහැ නේද? 851 00:37:30,206 --> 00:37:32,375 - මම දන්නේ නැහැ. - SHIV: මම කිව්වේ, ඔහු එහෙම කරයිද? 852 00:37:33,751 --> 00:37:36,963 ඔහු එසේ කළහොත්, අපට ලැබෙනු ඇත ... මම දන්නේ නැහැ, ආ... 853 00:37:37,755 --> 00:37:39,298 අපිට අමන ආරක්ෂාවක් ලැබේවිද? 854 00:37:42,718 --> 00:37:44,512 ඔයාලට පුලුවන්ද මේක කරන්න මම නැතිව? 855 00:37:44,595 --> 00:37:46,722 ඔව්? මම - මම - මට ඒකට ඇතුල් වෙන්න ඕන නෑ. 856 00:37:48,599 --> 00:37:50,768 පොඩ්ඩක් ඉන්න, කෙන්. (සිනාසෙයි) මට සමාවෙන්න. කෙන්? 857 00:37:50,851 --> 00:37:53,521 ඔබට මේ ගැන කෝණයක් තිබේද? ඔබ මැට්සන් සමඟ කතා කරනවාද? 858 00:37:54,981 --> 00:37:58,901 (SCOFFS, CHUCKLES) 859 00:37:58,985 --> 00:38:01,112 -(සිනාසෙයි) -(දුරකථන බීප්) 860 00:38:01,195 --> 00:38:03,823 අහ්-- ලෙයාර්ඩ් මට කතා කළා, ඉතින් ඒ මොකක්ද? 861 00:38:03,906 --> 00:38:05,491 - කෙන්ඩල්: ඔහ්. - රෝමන්: ෂිට්. 862 00:38:10,329 --> 00:38:12,832 කෙන්? (SIGHS) අපට කතා කළ හැකිද? 863 00:38:15,668 --> 00:38:17,086 ශිව්, මම මෙතන නැහැ. 864 00:38:25,970 --> 00:38:27,138 හේයි, යාලුවනේ. 865 00:38:29,640 --> 00:38:30,725 හේයි. ඔයා හොඳින්ද? 866 00:38:37,523 --> 00:38:39,817 (දැඩි ලෙස පිට කරයි) 867 00:38:39,900 --> 00:38:42,945 ඇත්තටම මොකක් හරි අවුලක් තියෙනවා මාත් එක්ක ශිව්. (ආශ්වාස) 868 00:38:43,029 --> 00:38:44,864 මම දන්නේ නැහැ මොන මගුලක්ද කියලා මට වැරදියි. 869 00:38:44,947 --> 00:38:45,948 ආ... 870 00:38:47,324 --> 00:38:50,161 හොඳයි, කමක් නැහැ. එය... 871 00:38:51,078 --> 00:38:52,038 කෙන්ඩල්: මම-- මම නිකම්, අහ්-- 872 00:38:52,121 --> 00:38:53,748 මට දැනෙන්නේ නැහැ ඉතා සම්බන්ධයි... 873 00:38:55,624 --> 00:38:56,751 මගේ දරුවන්ට... 874 00:38:57,668 --> 00:39:00,087 නැත්නම් මගේ උත්සාහය දැන්. 875 00:39:00,171 --> 00:39:04,258 හා, මට එක දෙයක් ගන්න බැහැ තව කෙනෙක් එක්ක හරි, ඔයා දන්නවද? 876 00:39:04,341 --> 00:39:05,384 (ගැඹුරින් ආශ්වාස කරයි) 877 00:39:07,678 --> 00:39:08,679 ආ... 878 00:39:08,763 --> 00:39:10,014 අහ්, මම-- මම... 879 00:39:11,891 --> 00:39:14,435 මම දන්නේ නැහැ මොකද වුණේ කියලා. මම යමක් කිරීමට උත්සාහ කළෙමි. 880 00:39:14,518 --> 00:39:16,979 මම tr-- මම-- මම ඇත්තටම-- මම උත්සාහ කළා ... 881 00:39:17,980 --> 00:39:20,399 මම උත්සාහ කළා. (ශකිලී හුස්ම ගනී) 882 00:39:20,483 --> 00:39:22,568 රෝමන්: මම දන්නවා මචන්. 883 00:39:22,651 --> 00:39:26,238 - මම දන්නවා, ඔයා ඒක කෙලෙව්වා. -(මෘදු හිනාවකින්) 884 00:39:26,322 --> 00:39:27,865 මගුලක්. 885 00:39:27,948 --> 00:39:29,867 ඒක තමයි වුණේ, ඔව්. 886 00:39:29,950 --> 00:39:31,744 කෙන්ඩල්: මම වෙඩි තිබ්බා. 887 00:39:31,827 --> 00:39:34,413 (ආශ්වාස) නමුත් එය ... 888 00:39:35,915 --> 00:39:39,376 - ඒක කමක් නෑ. නමුත්... - ඒක ව්‍යාපාරයක් විතරයි, හරිද? 889 00:39:39,460 --> 00:39:40,836 කැමති... 890 00:39:40,920 --> 00:39:43,464 අපි ඔක්කොම කෙලවෙලා. හැමදේම හරියට ලැබුනා... 891 00:39:44,173 --> 00:39:45,633 මිශ්ර වී ඇත. 892 00:39:45,716 --> 00:39:48,427 මම හිතුවේ මට අවුට් එකක් තියෙනවා කියලා. මට එය දැකගත හැකි විය, මට ... 893 00:39:49,345 --> 00:39:51,555 (SIGHS) මට දැකගත හැකි විය මාර්ග සලකුණු 894 00:39:51,639 --> 00:39:52,890 මම හිතුවා මට පුළුවන් කියලා... 895 00:39:52,973 --> 00:39:55,476 අපේ හැම මගුලකින්ම, මම හිතුවා මම... 896 00:39:55,559 --> 00:39:58,187 මම හිතුවා මට පුළුවන් කියලා එහෙම උනොත් අපි ඔක්කොම එලියට ගන්න. මම... 897 00:39:59,939 --> 00:40:01,774 මම කළා - මම උත්සාහ කළා. 898 00:40:01,857 --> 00:40:02,900 ම්ම්ම්ම්. 899 00:40:04,318 --> 00:40:06,195 ඒත්... මම දන්නේ නැහැ. 900 00:40:07,863 --> 00:40:09,198 මම හොඳ කෙනෙක් නෙවෙයි. 901 00:40:09,281 --> 00:40:11,450 හොඳයි, කුමක් වුවත්, ඔබ හොඳින්. 902 00:40:14,078 --> 00:40:15,287 මම - මම නරකයි. 903 00:40:16,747 --> 00:40:18,040 (රෝමන් සහ ශිව් චකල්) 904 00:40:18,124 --> 00:40:19,125 එන්න. 905 00:40:20,334 --> 00:40:21,627 සැහැල්ලු කරන්න, glum-glum. 906 00:40:24,255 --> 00:40:26,423 මම ළමයෙක් මැරුවා. (ගැඹුරින් ආශ්වාස කරයි) 907 00:40:27,258 --> 00:40:29,510 - රෝමන්: හ්ම්? - කුමක් ද? (සිනාසෙයි) 908 00:40:29,593 --> 00:40:32,221 - මොකක්ද? - මම ළමයෙක් මැරුවා. 909 00:40:32,304 --> 00:40:33,889 සහ... 910 00:40:33,973 --> 00:40:35,891 ඔව්, ඔවුන්-- ඔවුන් මා වෙනුවෙන් එනවා. 911 00:40:35,975 --> 00:40:37,351 ඔවුන් මා වෙනුවෙන් ඒවි. 912 00:40:37,434 --> 00:40:39,687 මේකද... අහ්-- මේක ඇත්තද? 913 00:40:39,770 --> 00:40:40,771 මොන මගුලක්ද? 914 00:40:40,855 --> 00:40:43,023 - ඔබේ විවාහ මංගල්යයේදී. - SHIV: මොකක්ද? 915 00:40:43,566 --> 00:40:44,733 අශ්ව ජරාව. 916 00:40:47,278 --> 00:40:48,279 ළමයා. 917 00:40:51,407 --> 00:40:52,658 ඒ ළමයා. 918 00:40:52,741 --> 00:40:54,451 අහ්-- ඔබ අදහස් කළේ ... 919 00:40:54,535 --> 00:40:56,328 වේටර් ළමයෙක්? මෙම... 920 00:40:56,412 --> 00:40:59,290 මම උසස්, හා මම හෙව්වා... 921 00:41:00,040 --> 00:41:03,878 ලකුණු කිරීමට සහ මම බීමත්ව සිටියෙමි, 922 00:41:03,961 --> 00:41:06,505 මට කෙලවුනා, මම එලෙව්වා. 923 00:41:08,382 --> 00:41:11,552 තවද ඔහු යමක් දුටුවේය ඔහු රෝදය උදුරා ගත්තේය, 924 00:41:11,635 --> 00:41:13,679 අපි වතුරට ගියා. (ආශ්වාස) 925 00:41:15,639 --> 00:41:17,975 (VOICE WaVERS) ඊට පස්සේ මම එයාව එතනම දාලා දිව්වා. 926 00:41:19,268 --> 00:41:21,228 - හරි හරී. ආ... -(KENDALL SNIFFLES) 927 00:41:21,312 --> 00:41:23,647 අපි-- අපිට ඔයාව ගන්න වෙනවා... එන්න. 928 00:41:23,731 --> 00:41:25,441 ඒක පාළුයි. 929 00:41:25,774 --> 00:41:26,775 හේයි. 930 00:41:27,735 --> 00:41:30,070 (SOBS) මම සියල්ලෝම වෙන්ව සිටිමි. 931 00:41:34,783 --> 00:41:37,578 මම කියන්නේ, එය කැමති නම් උසාවිය... 932 00:41:37,661 --> 00:41:38,662 (KENDALL SNIFFLES) 933 00:41:38,746 --> 00:41:40,706 ...ඇහෙනවා ඔයා එයාව මැරුවෙ නෑ වගේ. 934 00:41:40,789 --> 00:41:44,418 එය මට ඇසෙන්නේ ය ඔහු ඔහුව මැරුවේය. 935 00:41:44,501 --> 00:41:46,462 රෝම මම ජරාවක් මචන්. 936 00:41:46,545 --> 00:41:48,005 රෝමන්: නමුත් ... 937 00:41:48,088 --> 00:41:50,090 මාර්ගය සහ ජලය ඔහුව මැරුවාද? 938 00:41:50,174 --> 00:41:51,509 ඒකයි ඇහෙන්නේ. 939 00:41:51,592 --> 00:41:53,594 නෑ මචන්. එපා. 940 00:41:53,677 --> 00:41:55,554 රෝමන්: නැහැ, බැරෑරුම් ලෙස. මම කිව්වේ, 941 00:41:55,638 --> 00:41:58,432 ඔබ කඩා වැටුණා, පසුව කුමක් ද? ඔබ කළා - ඔබ දිව්වාද? 942 00:41:58,515 --> 00:42:01,727 (INHALES SHAKILY) අංක නැත. මම කිව්වේ... 943 00:42:03,479 --> 00:42:04,813 මම ඔහුව ලබා ගැනීමට උත්සාහ කළෙමි. 944 00:42:06,148 --> 00:42:08,359 ඔබ කළාද? හරි හරී. බලන්න? 945 00:42:09,109 --> 00:42:10,110 ඒ... 946 00:42:10,694 --> 00:42:14,323 මම-- මම කිහිප වතාවක් කිමිදුණා. 947 00:42:14,406 --> 00:42:16,200 මේක කතාව වගේ මට වීරයෙක්. 948 00:42:16,283 --> 00:42:17,993 මම වෙන්න ඇති කෙලින්ම එතනින්. 949 00:42:18,077 --> 00:42:19,703 සිරාවට, මම එළියේ හිටියා ඒ වතුරෙන් හරියට... 950 00:42:19,787 --> 00:42:21,914 -(කෙන්ඩල් ස්නයිෆල්ස්, චකල්ස්) -... ටැබී බළලා නාන කාමරයෙන් එළියට. 951 00:42:21,997 --> 00:42:23,165 එපා මචන්. 952 00:42:26,210 --> 00:42:27,628 (SNIFFLES) එපා. 953 00:42:29,296 --> 00:42:31,507 එපා මචන්, මම -- මම මිනීමරුවෙක්. 954 00:42:31,590 --> 00:42:32,800 (SCOFFS) ඔයාට මගුල්. 955 00:42:32,883 --> 00:42:35,803 ගොන් කතා. ඉදිරියට එන්න. නරකම අවස්ථාවක, ඔබ ... 956 00:42:35,886 --> 00:42:39,098 ඔයා වගකීම් විරහිත කෙනෙක්, හරිද? 957 00:42:39,181 --> 00:42:40,641 ඔබ ඔබම ලොකු කර ගන්නවා. 958 00:42:41,767 --> 00:42:42,768 ඔව්? 959 00:42:43,602 --> 00:42:45,020 මම දන්නේ නැහැ, ඔයාලා. 960 00:42:45,813 --> 00:42:46,981 මම දන්නේ නැහැ. 961 00:42:48,357 --> 00:42:50,776 මම කෑලි මිලියනයකට පිම්බිලා. 962 00:42:50,859 --> 00:42:52,903 SHIV: හරි, අපිට ඕනේ ඔබව මෙතැනින් ඉවත් කරන්න. 963 00:42:54,655 --> 00:42:56,448 මොකක්ද-- අපි කොහෙද යන්නේ? 964 00:42:56,532 --> 00:42:57,616 ඔහුව නැවත දේවස්ථානයට ගෙන එන්න, 965 00:42:57,700 --> 00:42:59,201 ඔහුව පාපොච්චාරණයක පුරවන්නද? ඒක හරියයි. 966 00:42:59,285 --> 00:43:02,121 (දැඩි ලෙස හා චංචල ලෙස හුස්ම ගනී) 967 00:43:02,204 --> 00:43:03,789 -(දුරකථන කම්පනය) - SHIV: ආ... 968 00:43:03,872 --> 00:43:05,082 අපොයි. 969 00:43:06,542 --> 00:43:08,627 ඔහ්. ලෙයාර් මට ආපහු කතා කළා. 970 00:43:08,711 --> 00:43:11,171 - ඕ ඇත්ත? - ආහ්-- ඔව්. විනාඩියක් පමණයි. 971 00:43:11,255 --> 00:43:12,339 - ඕ ඇත්ත? - SHIV: ඔව්. 972 00:43:12,423 --> 00:43:14,508 ඔව්. හරි හරී. ඒ ඇමතුම ගන්න. 973 00:43:14,591 --> 00:43:17,094 මාව මෙතනින් තියන්න සියලු හැඟීම් සමඟ. ඔයාට ස්තූතියි. 974 00:43:17,177 --> 00:43:18,971 SHIV: හේයි, ලෙයාර්ඩ්. යන්න. මොකක් ද වෙන්නේ? 975 00:43:27,104 --> 00:43:28,647 මම කිව්වේ කවුද ක්ලිප් කරලා නැත්තේ අමුතු ළමයා 976 00:43:28,731 --> 00:43:30,649 - Porsche එකක් සමඟ, මම හරිද? -(Shakily ආශ්වාස කරයි) 977 00:43:30,733 --> 00:43:32,818 මම කියන්නේ, එය චාරිත්රයක් වගේ ඡේදයේ. 978 00:43:32,901 --> 00:43:34,778 මමත් ළමයෙක් මැරුවා, ලොකු දෙයක්. 979 00:43:35,529 --> 00:43:36,864 ශිව්! 980 00:43:36,947 --> 00:43:39,658 - ඔයා ළමයෙක් මැරුවා නේද? - ආහ්-- ඔව්. 981 00:43:39,742 --> 00:43:41,994 මචන් උබ මගේ වෙඩින් එකට කෙලෙව්වා බොහෝ ආකාරවලින්. 982 00:43:42,077 --> 00:43:43,412 (රෝමන් චකල්ස්) 983 00:43:44,580 --> 00:43:45,831 (WHISPERS) මට සමාවෙන්න. 984 00:43:46,749 --> 00:43:48,500 මට කණගාටුයි. 985 00:43:48,584 --> 00:43:51,170 ඔයා දන්නවනේ, එක වේටර් කෙනෙක් පහළට, තේරුමක් ඇති බව. එය... 986 00:43:51,253 --> 00:43:52,546 (KENDALL SNIFFLES) 987 00:43:52,629 --> 00:43:55,466 ... මාව ගන්න සදහටම ගත්තා එයාගේ වෙඩින් එකේ මගුලක් බීමක්. 988 00:43:56,467 --> 00:43:57,760 - අනේ මචන්. - හරි, ඔව්. 989 00:43:57,843 --> 00:43:59,136 මම - මට බැහැ ... 990 00:44:00,137 --> 00:44:02,431 ඔබ හරි. මම - 991 00:44:02,514 --> 00:44:04,475 මම හිතන්නේ මම උත්සාහ කරනවා විතරයි කියන්න, කැමති 992 00:44:05,643 --> 00:44:06,810 මෙහි සැබෑ ගොදුර කවුද? 993 00:44:06,894 --> 00:44:09,271 මම හතරෙන් තුනක් බලා සිටියෙමි ජින් සහ ටොනික් සඳහා පැයක්. 994 00:44:09,355 --> 00:44:12,524 (සිනහව, සිනහව, ශකීලි හුස්ම ගන්නවා) 995 00:44:14,151 --> 00:44:15,152 හරි. 996 00:44:20,741 --> 00:44:22,493 ආ... හරි. 997 00:44:22,576 --> 00:44:24,536 - සමාවෙන්න... (දැඩි ලෙස පිට කරයි) -(කෙන්ඩාල් සිග්ස්) 998 00:44:24,620 --> 00:44:26,955 ...මෙය කියන්න, කෙන්, නමුත් තහවුරු විය. 999 00:44:28,791 --> 00:44:30,709 Laird ගනුදෙනුව ඇතුලේ, 1000 00:44:30,793 --> 00:44:33,712 නමුත් ඔහුව අවුල් කර ඇත නායකත්වයේ, ඒ නිසා ඔහු තිත්තයි සහ ලේ ගැලීම. 1001 00:44:33,796 --> 00:44:35,589 GoJo Waystar මිලදී ගනී. 1002 00:44:36,840 --> 00:44:38,842 ඔවුන් වාරිකයක් ගෙවනවා, තාත්තා මුදල් දෙයි, 1003 00:44:38,926 --> 00:44:42,721 මුදල් සහ කොටස්, ඔහු මාතෘකාවක් තබා ගනී, 1004 00:44:42,805 --> 00:44:43,972 අහ්, නමුත්... (HESITATES) 1005 00:44:44,056 --> 00:44:45,265 සහ වත්කම් කිහිපයක් ගනී, 1006 00:44:45,349 --> 00:44:47,476 නමුත් එය මැට්සන්ගේ ය මගුල් පුවරුව. 1007 00:44:47,559 --> 00:44:49,645 අපට එය විශ්වාස කළ හැකිද? ඒක ඇත්තද? 1008 00:44:49,728 --> 00:44:51,105 SHIV: කෙන්ඩල්, මම දන්නවා මෙය සුදුසු නොවේ, 1009 00:44:51,188 --> 00:44:52,523 නමුත් අපි කතා කළ යුතුයි මේ ගැන දැන්. 1010 00:44:52,606 --> 00:44:55,192 බලන්න, මම කාර් එකට කතා කරන්නම්. අපි නිකං මගුලක් දාමු මෙතනින්. 1011 00:44:59,905 --> 00:45:04,159 (SOBS) 1012 00:45:07,830 --> 00:45:10,124 ♪ (සෝම්බර් මියුසික් ප්ලේස්) ♪ 1013 00:45:10,833 --> 00:45:12,626 (GROANS, SNIFFLES) 1014 00:45:13,335 --> 00:45:16,713 (GROANS, SNIFFLES) 1015 00:45:20,467 --> 00:45:21,635 ඔබට බලා සිටීමට අවශ්‍ය කොහිද? 1016 00:45:21,718 --> 00:45:23,470 කෙන්ඩල්: ආහ්-- මට පුලුවන්ද-- මට ඔයත් එක්ක ඉන්න පුලුවන්ද යාලුවනේ? 1017 00:45:23,554 --> 00:45:25,556 - SHIV: ඔව්. ඇත්ත වශයෙන්. - කෙන්ඩල්: හරි. (SNIFFLES) 1018 00:45:33,188 --> 00:45:34,273 (SNIFFLES) 1019 00:45:37,276 --> 00:45:38,861 (මෘදු ලෙස සිනාසෙයි, සිනහවකින්) 1020 00:45:47,327 --> 00:45:48,579 SHIV: හරි ඉතින්... 1021 00:45:49,830 --> 00:45:51,165 අපි මේක නවත්තන්න යන්න ඕනේ. 1022 00:45:55,043 --> 00:45:56,670 (ශිව් ඉතාලි භාෂාවෙන් කථා කරයි) 1023 00:45:56,753 --> 00:45:58,505 - ම්ම්-හ්ම්. - රෝමන්: මොන මගුලක්ද? 1024 00:45:58,589 --> 00:46:00,007 ඔව්. 1025 00:46:00,090 --> 00:46:02,843 ඉතින් අපි එයාව බලන්න යනවා.. අපි ඔහුට කියමු අපට එය නොලැබෙනු ඇත, හරිද? 1026 00:46:06,346 --> 00:46:08,599 ♪ (සංගීතය අඛණ්ඩව) ♪ 1027 00:46:16,440 --> 00:46:17,566 ම්... 1028 00:46:18,734 --> 00:46:19,902 SHIV: රෝමය. 1029 00:46:21,403 --> 00:46:22,488 රෝමන්: හරි. 1030 00:46:38,962 --> 00:46:40,380 මේක කටකතා, 1031 00:46:40,464 --> 00:46:43,842 එබැවින් මට ඔහු සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍ය වනු ඇත කෙලින්ම, මම විතරයි. 1032 00:46:43,926 --> 00:46:45,344 ඔබ සිතනවාද ඔබ ඔහුට සමීපද? 1033 00:46:45,427 --> 00:46:46,929 ඔබ නිකම් ඔහුගේ කුඩා මී මගුල. 1034 00:46:47,012 --> 00:46:49,223 මම නිකමට කියන්නේ, ඇත්ත වශයෙන්ම, 1035 00:46:49,306 --> 00:46:51,391 තාත්තයි මමයි හිටියා කියලා මෑතකදී සමීපව වැඩ කරයි 1036 00:46:51,475 --> 00:46:53,227 සහ මට අවශ්ය නැහැ ඕනෑවට වඩා ආක්‍රමණශීලීව යන්න. 1037 00:46:53,310 --> 00:46:57,523 මම එතනට කඩා වදින්නේ නැහැ "ටීම් ශිව්" අඬනවා, හරිද? 1038 00:46:57,606 --> 00:46:59,733 අපි දන්නේ නැහැ මේක කොහොමද කියලා තවම සෙල්ලම් කරනවා. 1039 00:46:59,817 --> 00:47:01,944 ඔයා හිතන්නේ තාත්තා ඔයාව ආරක්ෂා කරනවා කියලා? හ්ම්? 1040 00:47:02,027 --> 00:47:05,531 නැත. අපි මැට්සන්ට පාලනය කිරීමට ඉඩ දෙන්නෙමු, ඒ තාත්තා දොරට තට්ටු කරනවා. 1041 00:47:05,614 --> 00:47:07,449 එයින් අදහස් කරන්නේ ඔහු කිසි විටෙකත් එසේ නොවන බවයි අපි කරමු කියලා හිතන්න, 1042 00:47:07,533 --> 00:47:09,034 හැකි, හෝ භාර ගත යුතුය. 1043 00:47:09,117 --> 00:47:10,744 මම හිතන්නේ නැහැ අපි ආක්‍රමණශීලී විය යුතුයි. 1044 00:47:10,827 --> 00:47:13,205 මම කිව්වේ, අපිටත් පුළුවන් ඇත්තටම එයාව නවත්තන්නද? 1045 00:47:14,122 --> 00:47:15,123 කෙන්ඩල්: ඔව්. 1046 00:47:15,707 --> 00:47:16,875 පාලනයේ වෙනසක් 1047 00:47:16,959 --> 00:47:18,794 සුපිරි බහුතරයක් අවශ්‍යයි හෝල්ඩින් සමාගමේ. 1048 00:47:18,877 --> 00:47:22,548 දික්කසාදයේදී අම්මා අපට එය ලබා දුන්නා. ඔහුට අපිව නැවට අවශ්‍යයි. 1049 00:47:23,507 --> 00:47:25,217 හරි. හොඳයි... 1050 00:47:25,300 --> 00:47:28,345 මට අවශ්‍යදැයි මට විශ්වාස නැත එවැනි පියවරක් අදින්න. 1051 00:47:28,428 --> 00:47:30,013 සමහර විට මම නිකම්ම ඇලෙනවා මට ලැබුණු දේ සමඟ. 1052 00:47:30,097 --> 00:47:31,098 කුමක්ද? 1053 00:47:31,181 --> 00:47:33,100 - දෘඪ තැටිය ඩික් පින්තූරවලින් පිරී තිබේද? - රෝමන්: නියමයි. 1054 00:47:33,183 --> 00:47:34,434 කුමන... 1055 00:47:34,518 --> 00:47:36,228 මම හිතන්නේ තාත්තා එක්ක නූල් අදිනවා... 1056 00:47:36,311 --> 00:47:39,439 ඔයා හිතන්නේ අපි කොහෙටද ගැලපෙන්නේ කියලා මැට්සන්ගේ නව ආයතන ප්‍රස්ථාරයේ, රෝමය? 1057 00:47:39,523 --> 00:47:42,442 ඔහු ඔබව රොමානොව් ගෙන ඔබව රැගෙන යයි බඳුනක් යට වත් එයයි. 1058 00:47:44,403 --> 00:47:46,655 රෝමය, ඔබ දන්නවා තාත්තා කවදාවත් නැහැ ඔබව තෝරා ගනු ඇත 1059 00:47:46,738 --> 00:47:48,782 මොකද එයා හිතනවා ඇති කියලා ඔබට යමක් වැරදී ඇත. 1060 00:47:50,492 --> 00:47:51,660 මට කණගාටුයි, නමුත් ... 1061 00:47:51,743 --> 00:47:53,120 සමහර විට අපි කියපු වෙලාව මේ දේවල් එකිනෙකාට 1062 00:47:53,203 --> 00:47:56,206 නිකන් කතා කරනවා වෙනුවට සියල්ල Vanity Fair. වෙත 1063 00:47:59,376 --> 00:48:00,919 සහ හෝල්ඩින් සමාගම ගමන් කරයි. 1064 00:48:02,170 --> 00:48:03,547 අපි එහෙම කළොත් ඒක ඇත්තද? 1065 00:48:03,630 --> 00:48:05,090 ඔහුට ගිවිසුමක් අනුමත කළ නොහැක අපි නොමැතිව, 1066 00:48:05,173 --> 00:48:07,217 එය නීතිමය කරුණකි. 1067 00:48:07,301 --> 00:48:08,802 ඔහුව අවහිර කර ඔහු කෙලවරයි. 1068 00:48:08,885 --> 00:48:10,137 හරි ඉතින්... 1069 00:48:10,220 --> 00:48:12,973 (ගැඹුරින් ආශ්වාස කරයි) ...බෑන්ඩ්-ඒඩ් ඉරා දැමීමට කාලයයි. 1070 00:48:14,391 --> 00:48:16,476 අපි -- අපි ඔහුව එළියට තල්ලු කරමු. 1071 00:48:16,560 --> 00:48:18,812 අපි ඔහුව තනිවම ලබා ගනිමු, අපි කියනවා "මුත්‍රා මාර්ගය" 1072 00:48:18,895 --> 00:48:20,022 අපි කියනවා "කොටස්කරුවන්ගේ රැස්වීම" කියලා. 1073 00:48:20,105 --> 00:48:22,274 හරි, එයා හුගාක් කෙලවෙනවා ජොෂ් ගේ ගාවට කෙඳිරි ගෑවා. 1074 00:48:22,357 --> 00:48:24,276 ඔව්, ඔහු එයින් ඉවත් වී ඇත. මෙයා අවුරුදු 20ක කොල්ලෙක්ට කෙලවනවා 1075 00:48:24,359 --> 00:48:25,861 සහ ඔහු සැලසුම් කරයි භාජන වල ළදරුවන් සඳහා. 1076 00:48:25,944 --> 00:48:28,447 ඔයා දන්නවනේ, එයා ලොප් වෙලා. සහ ඔහු - ඔහු උත්සාහ කර ඇත කඩය විකිණීමට. 1077 00:48:28,530 --> 00:48:30,741 ඉතින්, මම අදහස් කළේ, පවා ඔහුගේ සහායකයාට කෙලවීම. 1078 00:48:30,824 --> 00:48:32,451 අපි මණ්ඩලයට කියනවා, ඔහු සව්දිය. 1079 00:48:32,534 --> 00:48:33,660 අපි ඔහුව එළියට තල්ලු කරමු. 1080 00:48:34,328 --> 00:48:35,370 සම්පූර්ණ කුමන්ත්‍රණයක්. 1081 00:48:37,205 --> 00:48:39,541 SHIV: ඔව්. ඔහුව ඉවතට තල්ලු කරන්න. 1082 00:48:40,042 --> 00:48:41,501 කෙන් කියන්න, පුටුව? 1083 00:48:41,835 --> 00:48:42,961 ආ... 1084 00:48:43,045 --> 00:48:44,921 ඔබ හෝ මම, රෝමය, CEO? 1085 00:48:45,005 --> 00:48:46,340 අනික් එකා ගන්නවා... 1086 00:48:46,423 --> 00:48:49,134 ඔවුන්ට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක්, චිත්‍රාගාරය, චිත්‍රපට, රූපවාහිනිය වගේ... 1087 00:48:50,010 --> 00:48:52,095 ප්‍රවාහකයා, නමුත්, ඔබ දන්නවා, සමානයි. 1088 00:48:52,179 --> 00:48:53,847 හරි, නමුත් ඇත්තටම සමානයි. 1089 00:48:53,930 --> 00:48:55,349 ඇත්තටම සමානයි. අපි මෙය කරන්නේ නම්, 1090 00:48:55,432 --> 00:48:57,809 මට ඔයාලා දෙන්නෙක් ඕන නෑ මාව ලොකු අයියා කරන්න හදනවා 1091 00:48:57,893 --> 00:48:59,519 මගේ මගුල් කෑල්ලෙන්, හරිද? 1092 00:48:59,603 --> 00:49:02,564 නැත, අපට එය සමඟ සටන් කළ හැකිය. එය - එය විනෝදජනක වනු ඇත. (සිනාසෙයි) 1093 00:49:02,648 --> 00:49:05,817 එය විනෝදජනක වනු ඇත. (සිනාසෙයි) 1094 00:49:06,985 --> 00:49:09,821 අපි මුසෝලිනිව අරන් යනවා වෑන් රථයකින් රෝහලට 1095 00:49:09,905 --> 00:49:11,365 ගුවන්විදුලි මධ්‍යස්ථාන භාරගන්න. 1096 00:49:12,324 --> 00:49:13,367 ඔහ්, මගුලක්. 1097 00:49:14,576 --> 00:49:17,162 (ආශ්වාස) මම හිතන්නේ එය, 1098 00:49:17,245 --> 00:49:18,914 මෙය වචනාර්ථයෙන් වුවද මට වමනය කිරීමට අවශ්‍ය කරයි 1099 00:49:18,997 --> 00:49:20,290 මට ඔය දෙන්නව මරන්න ඕන සෑම දිනකම 1100 00:49:20,374 --> 00:49:21,458 ඒ සියල්ල භයානක ලෙස අවසන් වනු ඇත, 1101 00:49:21,541 --> 00:49:23,585 මම හිතන්නේ අපි... 1102 00:49:23,669 --> 00:49:25,504 (ආශ්වාස) පුකේ! 1103 00:49:25,587 --> 00:49:27,881 ... හදන්න පුළුවන් තරමක් හොඳ කණ්ඩායමක්. 1104 00:49:27,964 --> 00:49:32,636 ඉතින්, අපිට කොහොමද දැනෙන්නේ තාත්තා මැරීම ගැන? 1105 00:49:33,553 --> 00:49:34,805 මිශ්ර හැඟීම්? 1106 00:49:35,889 --> 00:49:38,225 - මට මගුල් වෙඩි බෙහෙත් දෙන්න. - SHIV: හරි. 1107 00:49:39,685 --> 00:49:41,645 රෝමය, ඔයා ඇතුලට? 1108 00:49:44,022 --> 00:49:46,316 හරි හරී. අපොයි. හරි හරී. 1109 00:49:46,400 --> 00:49:49,528 ♪ (නාට්‍යමය සංගීත වාදන) ♪ 1110 00:49:51,446 --> 00:49:53,615 හොඳයි, කොන්, මේ මම ඔබව ස්ථර කිරීම. 1111 00:49:53,699 --> 00:49:54,950 නමුත් මට මේ ගැන කතා කරන්න බැහැ දැන් 1112 00:49:55,033 --> 00:49:56,451 එය සංකීර්ණ නිසා සහ මට වෙලාවක් නැහැ. 1113 00:49:56,535 --> 00:49:57,703 ඒ වගේම ඔබ ටිකක් හෙමින්. 1114 00:49:57,786 --> 00:49:59,079 ඔව්, කතා කළාට ස්තුතියි. 1115 00:49:59,162 --> 00:50:01,039 මට තෙවරක් පරීක්ෂා කිරීමට අවශ්‍යයි දරන සමාගම අතුරු නීතිය මගුල. 1116 00:50:01,123 --> 00:50:02,541 (අතිච්ඡාදනය වන කතාබස්) 1117 00:50:02,624 --> 00:50:04,918 අපට ආයුධයක් තිබේ: පාලනය වෙනස් කිරීම මත නිෂේධ බලය. 1118 00:50:05,001 --> 00:50:06,878 ඒ දික්කසාදයෙන්, ඒ නිසා ඒක නවත්වන්න 1119 00:50:06,962 --> 00:50:09,339 සහ ගනුදෙනුව බිඳ වැටේ, ඔහු බෙලහීනයි. 1120 00:50:09,423 --> 00:50:10,674 අපි එයාව බලෙන් එලවන්නම්. 1121 00:50:10,757 --> 00:50:13,885 මගුල, හරි. උහ්-හහ්. 1122 00:50:13,969 --> 00:50:15,762 අනික මම කොහෙට ගැලපෙනවද ශිව්? 1123 00:50:15,846 --> 00:50:18,014 හොඳයි, ඉහළට, ටොම්, මම දන්නේ නැහැ. එය-- 1124 00:50:18,098 --> 00:50:20,934 (HESITATES) අපි එය තේරුම් ගනිමු, කෙසේ වෙතත්. බොහෝ දේ සිදුවෙමින් පවතී. 1125 00:50:21,017 --> 00:50:22,394 නෑ, ෂුවර්, ෂුවර්, හරි. 1126 00:50:22,477 --> 00:50:24,771 අහ්-- ඒත්-- ඒත්-- ඒත්-- නමුත්, අහ්, ඉහළ? 1127 00:50:24,855 --> 00:50:26,815 නමුත්, ටොම්, අපි එය කළ පසු, වහාම, 1128 00:50:26,898 --> 00:50:28,650 අපි ඔහුට ඉදිරිපත් කරන්නෙමු වෛද්‍ය කාඩ්පත, 1129 00:50:28,734 --> 00:50:30,277 අධිරාජ්‍ය ආරක්ෂකයා සුරක්ෂිත කරන්න, 1130 00:50:30,360 --> 00:50:32,320 ඔහුට අවශ්‍ය බව කියන්න ටිකක් විවේක ගැනීමට, 1131 00:50:32,404 --> 00:50:34,614 සහ, දරුවන් අප වෙත ලබා ගත්, 1132 00:50:34,698 --> 00:50:36,783 තහවුරු කිරීමට අපි ATN ලබා ගනිමු. 1133 00:50:36,867 --> 00:50:39,995 වගේ කියන්න, ආහ්, "නිර්මාතෘ ලෝගන් රෝයි අයිලිං" 1134 00:50:40,078 --> 00:50:41,121 අහ්, "ලොකු මිනිසා වෙනුවෙන් යාච්ඤා. 1135 00:50:41,204 --> 00:50:42,748 ගන්න හිතාගෙන ඉන්නවා පියවරක් පසුපසට". 1136 00:50:42,831 --> 00:50:44,750 ඉතින්, අපට ඔබව මූලාශ්‍ර ලෙස දැක්විය හැකිද? 1137 00:50:44,833 --> 00:50:47,335 - ඔව්? - ඔව්. සහ අපි එය නැගී සිටිමු. 1138 00:50:49,296 --> 00:50:50,297 ලෑස්ති ​​වෙන්න, හරිද? 1139 00:50:50,380 --> 00:50:51,965 ජේසුස් වහන්සේ. හරි හරී. 1140 00:50:52,048 --> 00:50:53,216 වාසනාව. 1141 00:50:54,050 --> 00:50:55,552 - ආයුබෝවන්. - SHIV: ම්ම්-හ්ම්. 1142 00:50:58,054 --> 00:50:59,890 - කෙන්ඩල්: ඔහු ඇතුලේද? - ඔව්. 1143 00:51:06,021 --> 00:51:07,105 හේයි, ටොමී. 1144 00:51:07,981 --> 00:51:08,940 - හේයි. - GREG: හේයි. 1145 00:51:09,024 --> 00:51:10,192 ටොම්: හේයි. 1146 00:51:10,275 --> 00:51:11,777 කෙනෙකුට ආයුබෝවන් කියන්න 1147 00:51:11,860 --> 00:51:14,154 ලෝගන්ගේ හිටපු බිරිඳගේ වෙන්න පුළුවන් 1148 00:51:14,237 --> 00:51:16,531 සුළු මස්සිනා සහ උරුමක්කාරයා 1149 00:51:16,615 --> 00:51:19,075 මහා ආදිපාදවරයා වෙත ලක්සම්බර්ග්හි. 1150 00:51:19,159 --> 00:51:21,244 දොළොස් වතාවක් ඉවත් කර ඇත නැත්නම් සමහර ජරාවක්. 1151 00:51:21,328 --> 00:51:23,538 සහ කොහේ හරි විභව ගණනය 1152 00:51:23,622 --> 00:51:27,000 සහ නීත්‍යානුකූල හිමිකම් පාන්නා ඉතාලියේ නිද්රාශීලී සිංහාසනයට. 1153 00:51:28,084 --> 00:51:29,294 මොකක්ද, ග්‍රෙග්? 1154 00:51:29,377 --> 00:51:30,962 මම සහ කොන්ටෙසා. 1155 00:51:31,046 --> 00:51:32,047 අපි ඒකට ගහනවා. 1156 00:51:32,130 --> 00:51:33,632 ඇයට තියෙනවා පැවැත්මේ අර්බුදයක් 1157 00:51:33,715 --> 00:51:34,758 ඇගේ පුද්ගලික වෙළඳ නාමය ගැන 1158 00:51:34,841 --> 00:51:37,344 මම එතනමයි වීඩ්ල් කිරීමට. 1159 00:51:37,427 --> 00:51:38,595 මොනවා ගැනද... 1160 00:51:39,721 --> 00:51:40,972 - GREG: Comfrey? - ඔව්. 1161 00:51:41,056 --> 00:51:44,893 Comfrey ඇයට උදව් කරනවා ඇති ඇගේ පුද්ගලික වෙළඳ නාමය නැවුම් කරන්න. 1162 00:51:44,976 --> 00:51:47,562 සහ මම - ඇත්තටම මම හිතන්නේ නැහැ ඇය එය මා තුළය. 1163 00:51:47,646 --> 00:51:49,397 අපි වෙනම ඇඳන් ඉන්නවා. 1164 00:51:49,481 --> 00:51:50,816 එය වරදකාරී හැඟීමකින් තොරව මාරුවීමකි. 1165 00:51:51,233 --> 00:51:52,275 නඩුව වසා ඇත. 1166 00:51:53,068 --> 00:51:54,319 ඒක වහන්න. 1167 00:51:54,402 --> 00:51:56,029 තීන්දුව ආදරයයි, ගෞරවය. 1168 00:51:59,241 --> 00:52:00,242 ග්‍රෙග්, සවන් දෙන්න. 1169 00:52:04,913 --> 00:52:05,997 මොකක් ද වෙන්නේ? 1170 00:52:06,581 --> 00:52:07,707 ඉතින්... 1171 00:52:10,126 --> 00:52:12,212 දේවල් චලනය විය හැක. 1172 00:52:12,879 --> 00:52:14,297 ලෙස... 1173 00:52:14,381 --> 00:52:16,424 - කවුරුහරි හිරේ යනවාද? -(සිනා) නෑ. 1174 00:52:16,508 --> 00:52:18,927 (ගැඹුරු හුස්මක්) 1175 00:52:19,010 --> 00:52:21,304 නෑ ඉතින්, ම්ම්... 1176 00:52:22,722 --> 00:52:24,057 ඔයාට මාත් එක්ක එන්න ඕනද? 1177 00:52:24,850 --> 00:52:26,184 ස්පෝරස්? 1178 00:52:26,268 --> 00:52:28,144 මට අහන්න පුළුවන්ද තව ටිකක් තොරතුරු සඳහා? 1179 00:52:28,770 --> 00:52:29,771 නැත. 1180 00:52:30,355 --> 00:52:31,523 එහෙම හිතන්න එපා. 1181 00:52:32,315 --> 00:52:33,817 (ගැඹුරු හුස්මක්) 1182 00:52:33,900 --> 00:52:36,987 මට ඔබව අවශ්‍ය විය හැක මගේ ප්‍රහාරක බල්ලා ලෙස. 1183 00:52:38,321 --> 00:52:40,615 - GREG: හරි. - ග්‍රෙග්-වයිලර් කෙනෙක් වගේ. 1184 00:52:40,699 --> 00:52:42,284 - GREG: හ්ම්. -(සිනාසෙයි) 1185 00:52:42,367 --> 00:52:44,035 ටොම්ගේ ප්‍රහාරක බල්ලා. 1186 00:52:45,662 --> 00:52:46,663 ලස්සනයි. 1187 00:52:47,122 --> 00:52:48,290 අහ්-- මම කිව්වේ, 1188 00:52:49,457 --> 00:52:52,419 මට Brightstar Buffalo තියෙනවා මගේ උකුල් සාක්කුවේ, 1189 00:52:52,502 --> 00:52:54,796 මම ලොකු දෙයක්, ඉතින් ... 1190 00:52:54,880 --> 00:52:57,591 ඔයා ඔයාටම කෙලෙව්වා සම්මේලනයට පෙර, ග්‍රෙග්. 1191 00:52:57,674 --> 00:52:59,175 ඒ-- ඒක ඔබේ අදහස. 1192 00:52:59,259 --> 00:53:01,428 (සමච්චල් කරමින්) "මට මතක නැහැ, ගරුතුමනි, මට මතක නෑ..." 1193 00:53:01,511 --> 00:53:02,721 උබ පට්ට විහිලුවක් මචන්. 1194 00:53:05,724 --> 00:53:10,979 කවුද ඔයාව බලාගත්තේ මේ මගුල් පවුලෙ නේද? 1195 00:53:16,067 --> 00:53:18,111 හොඳයි, හොඳයි, අනුව ... 1196 00:53:18,194 --> 00:53:20,280 (HESITATES) ...මා සිටිය හැකි තැන... 1197 00:53:20,363 --> 00:53:23,283 ලබා ගැනීම මම එක්ක එන්න හිටියොත්? 1198 00:53:23,366 --> 00:53:27,621 ඔබ ඉවතට යනවා විය හැකිය නිමක් නැති මැද සිට 1199 00:53:27,704 --> 00:53:30,415 සහ දෙසට ඉහළ පතුලේ. 1200 00:53:31,041 --> 00:53:32,292 ඉහළ පතුලේ? 1201 00:53:34,377 --> 00:53:35,462 (සිනාසෙයි) 1202 00:53:36,171 --> 00:53:38,173 ම්ම්-- මට මගේ එක ගන්න පුලුවන්ද... 1203 00:53:39,424 --> 00:53:40,634 මගේම, වගේ... 1204 00:53:40,717 --> 00:53:42,302 - ඔබේම ග්‍රෙග්? - GREG: ඔව්. 1205 00:53:42,385 --> 00:53:43,678 ඔබට 20 ක් ලබා ගත හැකිය. 1206 00:53:46,056 --> 00:53:48,141 අහන්න, මට-- මට කරන්න දේවල් තියෙනවා. 1207 00:53:48,224 --> 00:53:49,809 ම්... 1208 00:53:49,893 --> 00:53:52,395 ඔබට ගනුදෙනුවක් අවශ්‍යද යක්ෂයා සමඟ? 1209 00:53:55,148 --> 00:53:56,691 (දිව ක්ලික් කරන්න) හොඳයි... 1210 00:53:58,109 --> 00:54:00,820 (ආශ්වාස, සුසුම්) 1211 00:54:00,904 --> 00:54:03,031 මම මොකක්ද කරන්න යන්නේ කෙසේ හෝ ආත්මයක් සමඟද? 1212 00:54:04,824 --> 00:54:06,159 (සිනාසෙයි) 1213 00:54:06,242 --> 00:54:08,536 - ආත්මයන් කම්මැලියි. -(සිනාසෙයි) 1214 00:54:08,620 --> 00:54:10,497 - බූ, ආත්මයන්. -(සිනාසෙයි) 1215 00:54:11,164 --> 00:54:12,248 ඇත්තෙන්ම. 1216 00:54:19,756 --> 00:54:20,757 - හරි හරී. - හරි හරී. 1217 00:54:20,840 --> 00:54:22,092 - කමක් නැහැ. - කමක් නැහැ. 1218 00:54:23,343 --> 00:54:28,306 ♪ (දැඩි සංගීත වාදන) ♪ 1219 00:54:40,402 --> 00:54:41,778 රෝමන්: සමහරවිට එයා නිදාගන්නවා ඇති. 1220 00:54:42,862 --> 00:54:44,948 SHIV: ඔව්, ඊට පස්සේ නරකයි ඔහුව අවදි කිරීමට. 1221 00:54:47,492 --> 00:54:49,869 (ශකිලී හුස්ම ගනී) 1222 00:54:52,414 --> 00:54:53,999 - අපි හොඳින්ද? - ඔව්, ඔව්. 1223 00:54:55,333 --> 00:54:57,043 මම හොඳින්. ඔයා හොඳයි, රෝමය? 1224 00:54:57,377 --> 00:54:58,378 ඔව්. 1225 00:54:58,461 --> 00:54:59,879 ඔබට මෙය හැසිරවිය හැකිද? 1226 00:54:59,963 --> 00:55:01,965 මූලික වශයෙන් එය සැලසුම් කර ඇත අපි හතර වසරේ සිට. 1227 00:55:03,591 --> 00:55:05,802 තාත්තා ගැස්සුනොත් මොකද වෙන්නේ ඔහුගේ ඇහිබැමි ඔබ දෙසට, රෝමය? 1228 00:55:05,885 --> 00:55:06,928 ඔබ දිය වනු ඇත? 1229 00:55:07,012 --> 00:55:09,055 රෝමන්: මම? නැත. 1230 00:55:09,139 --> 00:55:11,766 ඔයාලා ඉන්න තාක් කල් බාලි වල වතුර පිස්තෝල ගන්න එපා. 1231 00:55:11,850 --> 00:55:13,476 බාලි වල ජල පිස්තෝල? 1232 00:55:13,560 --> 00:55:14,728 ඔව්, බාලි වල ජල පිස්තෝල. 1233 00:55:14,811 --> 00:55:17,605 අපි හැමෝම squirt කරන්න යනකොට තාත්තා වියන යටද? 1234 00:55:17,689 --> 00:55:20,275 මම ඇතුලට ගියා, ඔයාට මගුල් මාව මැරිලා ගියාද? 1235 00:55:20,358 --> 00:55:21,609 ශිව්: මට මතක නැහැ. 1236 00:55:21,693 --> 00:55:22,819 රෝමන්: ඒක පහසුයි. 1237 00:55:26,614 --> 00:55:28,199 හේයි, තාත්තා! 1238 00:55:28,283 --> 00:55:30,201 SHIV: ශිව් රෝයි. අපි ඇතුලට යනවා. 1239 00:55:34,122 --> 00:55:38,001 හරි, ඔව්, සමාවෙන්න, නීතිඥ මහත්මයා, මට ඒක බලන්න පුළුවන්ද? 1240 00:55:38,084 --> 00:55:39,085 නීතීඥ: ආහ් නෑ. 1241 00:55:39,169 --> 00:55:40,754 හරි, අහ්, මගේ තාත්තා කෝ? ලෝගන්? ලෝගන් රෝයි? 1242 00:55:40,837 --> 00:55:42,088 නීතිඥ - මම දන්නේ නැහැ, මම ඔහුව දැකලා නැහැ. 1243 00:55:42,172 --> 00:55:43,423 රෝමන්: ඔහ්, ඔබ ඔහුව දැකලා නැහැ. ඒක පහසුයි. 1244 00:55:43,506 --> 00:55:44,632 ඔහු ඔහුව දැක නැත. 1245 00:55:46,217 --> 00:55:47,218 යාලුවනේ. 1246 00:55:51,765 --> 00:55:53,016 රෝමන්: හොඳයි, බලන්න ඒ කවුද කියලා. 1247 00:55:56,686 --> 00:55:57,937 හේයි, අපි ඇතුලට යනවා. 1248 00:55:58,813 --> 00:55:59,773 ඔහ්. 1249 00:56:00,815 --> 00:56:02,108 LOGAN: ඔවුන්ව ඇතුළට යවන්න! 1250 00:56:03,860 --> 00:56:05,153 රෝමන්: හරි, ම්ම්... 1251 00:56:07,322 --> 00:56:08,990 - හේයි. - ලෝගන්: හේයි! 1252 00:56:10,075 --> 00:56:11,284 ආයුබෝවන්. ආයුබෝවන්. 1253 00:56:11,367 --> 00:56:13,787 - එතකොට මේ සියල්ල කුමක්ද? - රෝමන්: හායි. ආයුබෝවන් හැමෝටම. ආයුබෝවන්. 1254 00:56:13,870 --> 00:56:15,413 - SHIV: හේයි, කාල්. - කාල් මුලර්: හායි. 1255 00:56:15,497 --> 00:56:18,208 ආහ්-- අපිට ටිකක් දැනෙනවා ලූප් එකෙන් එළියට, තාත්තා. 1256 00:56:18,291 --> 00:56:20,085 ඔහ්, ඇත්තෙන්ම. දේවල් ඉතා වේගයෙන් ගමන් කර ඇත. 1257 00:56:20,168 --> 00:56:21,503 ඇතුලට එන්න, ඇතුලට එන්න. 1258 00:56:21,586 --> 00:56:23,004 ම්... 1259 00:56:23,088 --> 00:56:25,131 ඔව්, අපි වැරදි වෙන්න පුළුවන්, 1260 00:56:25,215 --> 00:56:26,299 නමුත් අපි, අහ්, 1261 00:56:26,382 --> 00:56:28,384 අපිට GoJo ගැන කටකතා ඇහෙනවා. 1262 00:56:28,468 --> 00:56:29,969 ඔව්, ඒක, අහ්, 1263 00:56:30,053 --> 00:56:31,763 අපි දැන් ඉලක්කය විය හැකිය. 1264 00:56:31,846 --> 00:56:33,389 ඒක හරිද තාත්තේ? 1265 00:56:33,473 --> 00:56:35,934 හරි හරී. මම හොයලා බැලුවා සමහර විකල්ප වලදී. 1266 00:56:36,017 --> 00:56:38,520 හරි. අපට බලපෑම් ඇති විය හැක, අපගේ තනතුරු, 1267 00:56:38,603 --> 00:56:39,979 ඉතින් අපිට ඕන වුණා යම් පැහැදිලි කිරීමක් ලබා ගැනීමට. 1268 00:56:40,063 --> 00:56:42,273 නියත වශයෙන්ම. ඒත් කමක් නැද්ද ඔහු සමඟ මෙහි නැත 1269 00:56:42,357 --> 00:56:44,317 මට දෙනවා මගුල් බලු-නපුරුද? 1270 00:56:46,319 --> 00:56:48,446 ඔබට ඔහුව පිටතට ගෙන යා හැකිද, රොමුලස්? 1271 00:56:48,530 --> 00:56:51,116 මම ඔයාගේ නංගිව පුරවන්නම් සහ ඔබට කෝණ ලබා දෙන්න. 1272 00:56:51,199 --> 00:56:53,451 මම ඔහුව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ. 1273 00:56:59,040 --> 00:57:00,125 රෝමන්? 1274 00:57:00,208 --> 00:57:01,918 අපිට එකට කියන්න පුළුවන් තාත්තේ. 1275 00:57:03,294 --> 00:57:04,838 මම හිතුවේ අපිට මේක තියෙනවා කියලා හදුනාගත්තා. 1276 00:57:06,005 --> 00:57:08,424 ඔව්. එය වඩා හොඳ විය හැකිය, ඔබ දන්නවා නම්... 1277 00:57:09,300 --> 00:57:10,510 අපි හැමෝටම ඇහෙනවා. 1278 00:57:12,262 --> 00:57:13,304 හරි හරී. 1279 00:57:13,388 --> 00:57:15,890 ඉතින්, වෙළඳපල ප්රාග්ධනීකරණය අපගේ සමාගම්වල 1280 00:57:15,974 --> 00:57:17,183 ගමන් කර ඇත. 1281 00:57:17,267 --> 00:57:18,726 අපේ ව්‍යාපාරය පිරිහෙන ව්‍යාපාරයක්. 1282 00:57:18,810 --> 00:57:21,020 රැල්ලක් තියෙනවා සිදුවෙමින් පවතින ඒකාබද්ධ කිරීම් 1283 00:57:21,104 --> 00:57:25,358 ඒ කියන්නේ මේක තමයි ප්‍රශස්ත මොහොත, මගේ මතය අනුව, 1284 00:57:25,900 --> 00:57:27,652 අහ්, ගනුදෙනුවක් කිරීමට 1285 00:57:27,735 --> 00:57:30,655 බරපතල තාක්ෂණික මෙහෙයුමක් සමඟ 1286 00:57:30,738 --> 00:57:31,865 GoJo වගේ. 1287 00:57:31,948 --> 00:57:34,659 හා ඒක තමයි මම ගවේෂණය කළා, හරිද? 1288 00:57:34,742 --> 00:57:38,746 හරි, ඉතින්, මම කියන්නම්, අහ්, අපි හැමෝම වෙනුවෙන්, 1289 00:57:38,830 --> 00:57:41,416 අහ්, ඔබට ලිහිල් කළ හැකිද? සහ අපට ඇතුලට යන්න, 1290 00:57:41,499 --> 00:57:43,835 අපි හරියටම දකින තුරු මෙය නවත්වන්න අපි බලපාන්නේ කෙසේද? 1291 00:57:43,918 --> 00:57:45,378 නැහැ, එය දැන් විය යුතුයි. 1292 00:57:45,461 --> 00:57:47,797 - ඇයි? - මට එය මගේ අස්ථි තුළ දැනෙන නිසා. 1293 00:57:47,881 --> 00:57:50,049 ඔහ්, වාව්, ඒකත් එක්ක තර්ක කරන්නේ නෑ නේද? 1294 00:57:50,133 --> 00:57:52,385 දවස අවසානයේ, මට හම්බුනේ එච්චරයි. 1295 00:57:52,468 --> 00:57:53,720 හොඳයි, ඔබ දන්නවා ඒක විකාරයක් කියලා. 1296 00:57:53,803 --> 00:57:57,390 බලන්න, මේ තමයි හොඳම මොහොත විකිණීමට. 1297 00:57:57,473 --> 00:57:59,559 මම හොඳම ගනුදෙනුව කරන්නේ නැත්නම් ඕනෑම අවස්ථාවක, 1298 00:57:59,642 --> 00:58:00,894 ඕනෑම දෙයක තේරුම කුමක්ද? 1299 00:58:00,977 --> 00:58:04,272 මම එළියට යන්නේ නැහැ, මම යනවා මේසය මත බිලියන පහක්. 1300 00:58:04,355 --> 00:58:05,356 එන්න, තාත්තා! 1301 00:58:05,440 --> 00:58:08,234 ඔයා මොකක්ද කරන්න යන්නේ බිල් පහ සමඟ? හහ්? 1302 00:58:08,318 --> 00:58:10,778 එය ඔබේ ගොඩට දමන්න ඔයාගේ අනිත් මගුල් බිල් එක්කද? 1303 00:58:12,030 --> 00:58:13,531 ම්ම්ම්ම්. සමහරවිට. ඔව්. 1304 00:58:13,615 --> 00:58:14,991 සහ අප කුමක් කළ යුතුද? 1305 00:58:15,074 --> 00:58:18,119 ඔයාගෙම මගුලක් හදාගන්න. 1306 00:58:19,787 --> 00:58:22,207 මෙය නැවත සකස් කිරීමක් බව මම දනිමි, 1307 00:58:22,290 --> 00:58:25,585 නමුත් අපේ ලේ වතුරේ සහ මට වේගයෙන් චලනයන් කිරීමට අවශ්‍යයි 1308 00:58:25,668 --> 00:58:28,838 පාලනය කිරීම සඳහා තත්වය සහ මා ලබා ගන්න 1309 00:58:28,922 --> 00:58:30,882 සහ ඔබ... (SNIFFS) 1310 00:58:30,965 --> 00:58:32,759 ... අනාගතය සඳහා සහතික. 1311 00:58:32,842 --> 00:58:36,221 තාත්තා එක පාරක් මැට්සන් කතා කරනවා වෙඩි, අපි කෙලවෙලා. 1312 00:58:36,304 --> 00:58:38,223 නැහැ, ඔහු ඔබව ඇගයීමට ලක් කරයි. 1313 00:58:38,306 --> 00:58:40,725 ඒ වගේම මේක අවස්ථාවක් ඔබ දරුවන් සඳහා 1314 00:58:40,808 --> 00:58:42,602 අධ්‍යාපනය ලබා ගැනීමට... 1315 00:58:42,685 --> 00:58:43,770 සැබෑ ජීවිතයේ. 1316 00:58:43,853 --> 00:58:45,563 ඔබ සමඟ ඉහළින්, අපට භාර ගත හැකිය, 1317 00:58:45,647 --> 00:58:47,232 නමුත් ඔබ නොමැතිව, අපි කෙලෙසෙමු. 1318 00:58:49,192 --> 00:58:50,360 එන්න, රෝමන්. 1319 00:58:50,985 --> 00:58:52,403 (GROANS) 1320 00:58:52,487 --> 00:58:55,198 අපි අයින් වෙමු මේ මගුල් ජාකොබින්ගෙන්. 1321 00:58:55,281 --> 00:58:56,950 මට ඔයාව තියෙනවා. එන්න, අපි සාකච්ඡා කරමු. 1322 00:58:57,033 --> 00:58:59,410 හේයි තාත්තේ මම... ඔහු කී දේ මම දනිමි, 1323 00:58:59,494 --> 00:59:01,454 මම එතන හිටියා, නමුත්, ම්ම්, 1324 00:59:01,537 --> 00:59:03,248 ඇත්ත වශයෙන්ම, මැට්සන් සමඟ වෙඩි තැබීම් කැඳවීම, 1325 00:59:03,331 --> 00:59:05,333 අපි-- අපි බැඳිලා නගර චතුරශ්‍රයේ. 1326 00:59:05,416 --> 00:59:06,417 නැහැ! 1327 00:59:06,876 --> 00:59:07,961 ඔහු ඔබව ඇගයීමට ලක් කරයි! 1328 00:59:08,670 --> 00:59:10,046 ඔබට මගේ වචනය ඇත. 1329 00:59:11,506 --> 00:59:13,049 මේක අවස්ථාවක් පුතේ. 1330 00:59:13,841 --> 00:59:15,134 අමන කැත ටිකක්. 1331 00:59:15,843 --> 00:59:17,887 විපත්ති, මම වගේ. 1332 00:59:17,971 --> 00:59:19,264 ඔයාට මාව විශ්වාස කරන්න පුළුවන්. 1333 00:59:19,347 --> 00:59:21,182 ඔබට ඔහුව විශ්වාස කළ නොහැක. 1334 00:59:27,146 --> 00:59:28,106 ම්... 1335 00:59:30,066 --> 00:59:32,193 අපි මෙතන කියන්න ආවේ, අපි තුන්දෙනා, 1336 00:59:32,277 --> 00:59:34,779 ඇසීමට සහ පැවසීමට 1337 00:59:36,447 --> 00:59:38,241 කරුණාකර මෙය නොකරන්න. 1338 00:59:44,789 --> 00:59:46,791 සහ මම තීරණය කරන්නේ නම් කුමක් කළ යුතුද? මට ඔයා කියන දේ අහන්න බැරිද? 1339 00:59:46,874 --> 00:59:48,334 අපිට පුලුවන් ඔයාව නවත්තන්න, 1340 00:59:48,418 --> 00:59:51,087 අපි ඔබව නවත්වන්නෙමු. මේක පුපුරවන්න. 1341 00:59:51,170 --> 00:59:53,089 ඔබට අපේ ඡන්දය අවශ්‍යයි පාලනය වෙනස් කිරීම සඳහා. 1342 00:59:53,172 --> 00:59:55,675 ඔව්. ඔබට අප සියල්ලන්ම අවශ්‍යයි. 1343 00:59:55,758 --> 00:59:59,345 ඔබට සුපිරි බහුතරයක් අවශ්‍යයි, සහ අපට එය මරා දැමිය හැකිය. 1344 00:59:59,429 --> 01:00:00,680 අපි කරන්නම්. 1345 01:00:00,763 --> 01:00:03,308 ඔයා සෙල්ලම් කරනවා සොල්දාදුවන්ගේ සෙල්ලම් බඩු! 1346 01:00:06,060 --> 01:00:07,061 යන්න! 1347 01:00:07,562 --> 01:00:08,604 මගුලක්! 1348 01:00:09,981 --> 01:00:12,150 මම ඔබට පහර දුන්නා! 1349 01:00:12,650 --> 01:00:15,570 ඔබ f-- මෝඩයෝ! 1350 01:00:15,653 --> 01:00:18,239 හොඳයි, නැහැ, ඔබට අවශ්ය නිසා සුපිරි බහුතරයක් -- 1351 01:00:18,323 --> 01:00:19,407 ඔහ්, හොඳයි, නැහැ! 1352 01:00:19,490 --> 01:00:21,576 ඔබට අවශ්‍ය නිසා සුපිරි බහුතරයකට... 1353 01:00:22,744 --> 01:00:23,870 (SIGHS) 1354 01:00:26,539 --> 01:00:28,207 අහ්-- ඇය තවම ඉන්නවද? 1355 01:00:28,291 --> 01:00:29,751 ඔක්කොම කරලා ඉවරයි. 1356 01:00:29,834 --> 01:00:31,294 අපට ඇයව නැවත ලබා ගත හැකිද? 1357 01:00:35,089 --> 01:00:36,215 රෝමන්: තාත්තේ, මේ මොකක්ද? 1358 01:00:38,634 --> 01:00:39,761 ලෝගන්: ඔව්. 1359 01:00:39,844 --> 01:00:40,887 උහ්-හහ්. 1360 01:00:41,471 --> 01:00:42,472 ආයුබෝවන්. 1361 01:00:43,639 --> 01:00:45,600 කැරොලයින් කෝලින්වුඩ්: ආයුබෝවන්? ඔව්. ලෝගන්? 1362 01:00:45,683 --> 01:00:47,101 ලෝගන්: කැරොලයින්, ඔයා ඉන්නවා 1363 01:00:47,185 --> 01:00:49,395 රෝමන්, කෙන්ඩල් සමඟ, සහ Siobhan. 1364 01:00:49,479 --> 01:00:51,314 - හායි, අම්මා. - අම්මා? 1365 01:00:51,397 --> 01:00:53,316 කැරොලයින්: හොඳයි, හොඳයි, මට අවශ්‍යයෙන්ම කරන්න අවශ්‍ය නැහැ 1366 01:00:53,399 --> 01:00:54,901 තවත් අද රෑ, ලෝගන්. 1367 01:00:57,820 --> 01:01:01,783 ඔයාගේ අම්මයි මමයි හිටියා කොන්දේසි සමාලෝචනය කරමින්... 1368 01:01:02,658 --> 01:01:04,118 දික්කසාද ගිවිසුම. 1369 01:01:04,202 --> 01:01:05,286 අම්මේ ඔයා අපිව කෙලෙව්වා. 1370 01:01:05,370 --> 01:01:06,371 ලෝගන්: අපි එකඟ වුණා 1371 01:01:06,454 --> 01:01:09,207 විධිවිධාන බව ටිකක් විය... 1372 01:01:09,290 --> 01:01:12,126 - පැරණි. - ඔහ්, මගුල, අම්මා, ඔහු ඔබ වෙතට ආවා. 1373 01:01:12,210 --> 01:01:14,087 ඔහ්, ඇත්තටම, අම්මා, දැනටමත්? 1374 01:01:14,170 --> 01:01:15,171 - ඔයා මොනවද කළේ... - කැරොලින්: බලන්න, 1375 01:01:15,254 --> 01:01:17,882 මට එයට ඇතුල් විය නොහැක, හරිද? මම... 1376 01:01:17,965 --> 01:01:20,051 සියල්ල හොඳින් සිදුවනු ඇතැයි මම සිතමි. 1377 01:01:20,134 --> 01:01:22,095 රෙක්ස් හෙන්ඩන්ගේ ඒ සියල්ල සමඟ කටයුතු කිරීම. 1378 01:01:22,178 --> 01:01:23,888 අම්මේ ඔයා අපේ බෙල්ල කැපුවා. 1379 01:01:23,971 --> 01:01:26,224 කැරොලින්: කරුණාකර තරහ වෙන්න එපා. මම... 1380 01:01:26,307 --> 01:01:27,850 මෙය හොඳම දේ සඳහා යැයි මම සිතමි. 1381 01:01:27,934 --> 01:01:29,852 පීටර් හරිම කලබලයි. 1382 01:01:29,936 --> 01:01:32,271 ඔහ්, ඔහුද? පීටර් උද්යෝගිමත්. නියමයි. 1383 01:01:32,355 --> 01:01:35,525 කැරොලින්: එය සිදු වී ඇති බව මට විශ්වාස නැත ඔබට හොඳයි, සියල්ල, ඔබ දන්නවා. 1384 01:01:35,608 --> 01:01:37,735 මට සමාවෙන්න. මට සමාවෙන්න. 1385 01:01:37,819 --> 01:01:38,903 මම ඔබ සැමට ආදරෙයි. ආයුබෝවන්. 1386 01:01:38,986 --> 01:01:41,697 හොඳයි, අපි ඇතුලට ගියා විතරයි on අම්මයි තාත්තයි අපිට කෙලවනවා. 1387 01:01:41,781 --> 01:01:43,116 ස්තූතියි, කැරොලයින්. 1388 01:01:49,831 --> 01:01:50,832 තාත්තා... 1389 01:01:53,418 --> 01:01:55,044 - කරුණාකර? - කරුණාකර? 1390 01:01:55,128 --> 01:01:56,087 රෝමන්: කරුණාකර. 1391 01:01:56,170 --> 01:01:58,464 ආසන ආඝ්රාණය කකුලක් උස්සනවා. 1392 01:01:59,882 --> 01:02:01,300 ඒක ගනුදෙනුවක්. 1393 01:02:01,384 --> 01:02:03,469 මොනවද ඔයාට තියෙන්නේ ඔයාගේ අතේ 1394 01:02:04,429 --> 01:02:05,721 මා සතුව ඇත්තේ කුමක්ද? 1395 01:02:06,597 --> 01:02:08,391 මම දන්නේ නැහැ, මගුල ... 1396 01:02:08,474 --> 01:02:09,559 ආදරය? 1397 01:02:10,059 --> 01:02:11,102 ලෝගන්: ආදරය? 1398 01:02:12,061 --> 01:02:14,439 (දැඩි ලෙස හුස්ම ගනී) ඔබ මා වෙනුවෙන් එන්න... 1399 01:02:14,981 --> 01:02:15,982 ආදරයෙන්ද? 1400 01:02:17,024 --> 01:02:19,777 ඔබ මෙහි කඩා, තුවක්කු අතේ, 1401 01:02:19,861 --> 01:02:22,530 දැන් ඔබට ඔවුන් ඇති බව සොයාගන්න මගුල් සොසේජස් වලට හැරුනා. 1402 01:02:23,948 --> 01:02:27,326 ඔබ ආදරය ගැන කතා කරනවාද? 1403 01:02:31,539 --> 01:02:32,915 ඔයාට මාව විශ්වාස කරන්න තිබුණා. 1404 01:02:35,042 --> 01:02:37,128 - තාත්තා, ඇයි? - ඇයි? 1405 01:02:38,671 --> 01:02:39,839 එය වැඩ කරන නිසා. 1406 01:02:42,800 --> 01:02:45,803 මම ජයවේවා. 1407 01:02:47,430 --> 01:02:50,016 ඔහ්, යන්න, යන්න. මගුලක්. 1408 01:02:50,099 --> 01:02:52,560 ඔහේ නපුරු මගුලක් පදිකයන්. 1409 01:02:52,643 --> 01:02:54,437 - රෝමන්: තාත්තා. (GROANS) - කෙන්ඩල්: හේයි. 1410 01:02:58,316 --> 01:03:00,318 කොලින් ස්ටයිල්ස්: රෝයි මහතා. රෝයි මහතා. රෝයි මහත්තයෝ පොඩ්ඩක් ඉන්න. 1411 01:03:00,401 --> 01:03:02,862 - මට ඔයා අත්සන් කරන්න ඕන... - කවුද මිනිහා එයාට කිව්වේ? 1412 01:03:02,945 --> 01:03:05,072 කවුද එයාට කිව්වේ අපි එනවා කියලා? 1413 01:03:05,156 --> 01:03:06,282 Gerri, Gerri, Gerri, Gerri! 1414 01:03:07,575 --> 01:03:08,659 එයාට සනීප නෑ. 1415 01:03:08,743 --> 01:03:10,369 ඔබට අපට උදව් කළ හැකිය, හරිද? ඔබට ඔහුව නතර කිරීමට අපට උදව් කළ හැකිද? 1416 01:03:10,453 --> 01:03:12,663 හොඳයි, මම අවධානය යොමු කරන්නේ ... 1417 01:03:12,747 --> 01:03:15,082 කුමන ප්‍රතිඵලයක් වුවද වඩාත් හොඳින් සේවය කරයි මූල්ය උනන්දුව 1418 01:03:15,166 --> 01:03:16,751 කොටස් හිමියන්ගේ සමාගමේ. 1419 01:03:17,919 --> 01:03:19,837 නමුත් එය සේවය නොකරයි මගේ අවශ්යතා. 1420 01:03:19,921 --> 01:03:21,756 එය මගේ අවශ්‍යතා ඉටු කරන්නේ කෙසේද? 1421 01:03:24,842 --> 01:03:26,719 - පසුව. - කොලින්: හරි. 1422 01:03:27,094 --> 01:03:28,763 ආ... 1423 01:03:28,846 --> 01:03:30,765 ♪ (නාට්‍යමය සංගීත වාදන) ♪ 1424 01:03:37,146 --> 01:03:38,147 හේයි, ශිව්. 1425 01:03:38,773 --> 01:03:40,149 ඔයා හොඳින්ද? 1426 01:03:40,233 --> 01:03:41,651 - හේයි. - ටොම්: හේයි. 1427 01:03:45,613 --> 01:03:46,864 ඔව්. ආ... 1428 01:03:47,740 --> 01:03:48,866 ඔයා හොඳින්ද? 1429 01:03:52,787 --> 01:03:53,996 ඔව්. 1430 01:03:54,080 --> 01:03:56,791 - වෙන්නේ කුමක් ද? - අම්මා අපිව කෙලෙව්වා. 1431 01:03:57,166 --> 01:03:58,167 කුමක් ද? 1432 01:04:04,882 --> 01:04:09,136 (ශකිලී හුස්ම ගනී) 1433 01:04:10,763 --> 01:04:11,764 හේයි. 1434 01:04:14,850 --> 01:04:16,852 (KISSES) හේයි. 1435 01:04:16,936 --> 01:04:20,565 (දැඩි ලෙස හුස්ම ගනී) 1436 01:04:22,567 --> 01:04:27,196 ♪ (නාට්‍යමය සංගීත වාදන) ♪ 1437 01:05:26,130 --> 01:05:29,467 ♪ (සංගීතය අවසන්) ♪