1
00:00:06,473 --> 00:00:10,143
- ሲኦል እዚህ ምን እየሆነ ነው?
- ገንዘቤ ሁሉ አለ!

2
00:00:10,644 --> 00:00:16,858
በአሁኑ ጊዜ ከ 70 ሚሊዮን ዶላር በላይ ነው
ጥሬ ገንዘብ ያዝኩ።

3
00:00:17,275 --> 00:00:19,944
ቴዲ ማክዶናልድ አቅራቢ ብቻ ነው።

4
00:00:20,028 --> 00:00:23,448
ምናልባት የተለየ መሆን አለበት
ወደ ዋናው ጉዳይ ገባህ

5
00:00:23,531 --> 00:00:25,075
ነገር ግን በዚህ ላይ መርዳት እችላለሁ.

6
00:00:25,158 --> 00:00:26,158
ይቅርታ አቪዬ።

7
00:00:27,327 --> 00:00:29,663
እኔ ብቻ መርዳት እችላለሁ
ፍራንክሊንን ለማዳን.

8
00:00:29,746 --> 00:00:34,834
ቤተሰቤ ደህና እንዲሆን እፈልጋለሁ።
ከዚያ ቴዲ ማክዶናልድን መግደል ትችላለህ።

9
00:00:35,752 --> 00:00:40,674
ፓሪስሳ፣ አንድ ሰው አስቀድሞ እዚህ አለ።
ይምቱት! ይምቱት!

10
00:00:43,677 --> 00:00:48,515
ሌላም የማደርገው ነገር አለኝ
እመለሳለሁ. 13 ሚሊዮን ዶላር አለን።

11
00:00:48,848 --> 00:00:50,058
ዲኢኤ! እጅ ወደላይ!

12
00:00:50,642 --> 00:00:52,060
ታስታውሰኛለህ?

13
00:00:52,143 --> 00:00:55,271
በቅርቡ ይለወጣሉ።
የጨዋታው ህግጋት. ለመውጣት ጊዜ.

14
00:00:55,689 --> 00:00:58,400
ወንድም ከወጣህ
ስለዚህ እኔ አለቃ ነኝ

15
00:00:58,483 --> 00:01:02,737
የፍራንክሊን ቤተሰብ አባል። እፈልጋለሁ
ለእርስዎ ንግድ ብቻ እንደሆነ ለማሰብ

16
00:01:02,821 --> 00:01:07,951
እና በእኔ ላይ መታመን ትችላላችሁ, ግን እኔ አልሆንም
በገዛ ደሜ ላይ ልመልስ።

17
00:01:08,034 --> 00:01:11,788
ከቴዲ ጋር ተስማማሁ።
ኮኬይን የምገዛው በቀጥታ ከእሱ ነው።

18
00:01:11,871 --> 00:01:13,123
ልትተኩስኝ ትፈልጋለህ?

19
00:01:13,206 --> 00:01:17,210
ገንዘቤን የምመልሰው በዚህ መንገድ ከሆነ
አስር ጊዜ እገድልሃለሁ!

20
00:01:17,293 --> 00:01:20,630
ማንም ጥርጣሬ ካለ
አሁን ንገረኝ

21
00:01:24,134 --> 00:01:26,761
ተረጋጋ! ጀሮም እና ሉዊ ጠየቁ…

22
00:01:32,058 --> 00:01:35,478
ወደ መሬት መቃጠል አለብን
ይህ ሁሉ ጉድ ነው ፣ እናቴ!

23
00:01:36,604 --> 00:01:37,856
እንግዲህ እናድርገው!

24
00:01:49,451 --> 00:01:52,954
ጧት ነው።
በደቡብ ማዕከላዊ ሎስ አንጀለስ።

25
00:01:53,038 --> 00:01:55,957
አንድ ሰው መገመት ብቻ ይችላል።
ዛሬ ማታ ማን ይገደላል.

26
00:01:57,500 --> 00:02:01,463
የአደንዛዥ ዕፅ እና የአልኮል ሱሰኝነት
ወረርሽኙ አገሪቱን ያዘ።

27
00:02:01,546 --> 00:02:06,801
ማንም ደህና አይደለም። አንተም አይሁን
እኔም ልጆቻችንም አይደሉም

28
00:02:07,344 --> 00:02:10,305
በዚህ ወረርሽኝ ምክንያት
ኢላማዎቹ ናቸው።

29
00:02:17,312 --> 00:02:18,312
ቲሻ!

30
00:02:19,856 --> 00:02:21,608
የኔ ፍቅር ምን ችግር አለው?

31
00:02:24,361 --> 00:02:27,447
- ምንድነው ችግሩ፧
- አባዬ ወደ ቤት አልመጣም.

32
00:02:28,156 --> 00:02:29,156
ይሄውልህ?

33
00:02:29,824 --> 00:02:31,368
ሌሊቱን ሙሉ ብቻህን ነበርክ?

34
00:02:47,467 --> 00:02:48,802
በመኪናው ውስጥ ይቆዩ!

35
00:02:51,721 --> 00:02:53,473
ህጋዊ ንግድ.

36
00:02:55,141 --> 00:02:57,268
ወንጀል እብደት ላይ ደርሷል።

37
00:02:57,352 --> 00:02:59,562
ይህ በዘፈቀደ የተኩስ አልነበረም።

38
00:03:00,063 --> 00:03:01,898
እነዚህ ሁለት ቅጦች ተፈጽመዋል.

39
00:03:03,066 --> 00:03:05,485
እዚህ ሲኦል ምን እየሆነ እንዳለ ይነግሩኛል?

40
00:03:05,568 --> 00:03:07,821
- እኛ እዚህ ተጎጂዎች ነን።
- ተጎጂዎች?

41
00:03:07,904 --> 00:03:11,574
አዎ። እኛን ከመናድ፣
ወደዚያ ሂድ ፣ ሥራህን ሥራ!

42
00:03:13,952 --> 00:03:15,704
- ያ ልጄ ዊል ነው?
- መግባት አይችሉም!

43
00:03:15,787 --> 00:03:18,289
- ተወ!
- ስሙ ዊል ዳኒልስ ነው፣ እሱ ነው!

44
00:03:18,373 --> 00:03:19,833
ከተጎጂዎች መካከል አንዱን ታውቃለህ?

45
00:03:19,916 --> 00:03:24,045
- ያ ዊል ዳንኤል እዚያ ነው?
- እንደገና አልናገርም! ተመለስ!

46
00:03:24,129 --> 00:03:26,298
ልጄ ነው!

47
00:03:45,025 --> 00:03:47,485
ሄይ፣ ትንሿን ልጅ ከዚያ አውጣ!

48
00:03:56,578 --> 00:04:02,751
ነጭ በረዶ
ምዕራፍ 6፣ ክፍል 1

49
00:04:34,157 --> 00:04:36,660
ፎረንሲኮች ሊረዱ አይችሉም።

50
00:04:36,743 --> 00:04:37,743
ምን አሉ?

51
00:04:38,495 --> 00:04:40,705
የኒው ዮርክ ኩባንያ
ስለ ፍላጎትዎ እናመሰግናለን ፣

52
00:04:40,789 --> 00:04:44,042
ግን ግድ የላቸውም
ህገወጥ ገንዘብ በማገገም.

53
00:04:44,125 --> 00:04:47,295
ዳላሳውያን እንደዘገቡት፣
ያለ የፌደራል ባለስልጣናት

54
00:04:47,379 --> 00:04:49,673
ገንዘቡን መመለስ አይችሉም.

55
00:04:50,173 --> 00:04:52,676
ሌላ የሚናገር ደግሞ ይዋሻል።

56
00:04:53,009 --> 00:04:55,053
ገባኝ። ታዲያ ምን እናድርግ?

57
00:04:56,471 --> 00:04:57,931
በቅርቡ ታያለህ።

58
00:05:22,747 --> 00:05:24,332
ሰላም ይህ ቴዲ ነው።

59
00:05:27,002 --> 00:05:30,839
በስልክ አይደለም. ወደዚያ እየሄድኩ ነው።
አዎ የት እንዳለ አውቃለሁ። ግማሽ ሰዓት ስጠኝ!

60
00:05:41,850 --> 00:05:43,977
- ሀሎ!
- ኢየሱስ, ጉስታቮ!

61
00:05:44,602 --> 00:05:46,604
- ኦሶ!
- ምን ሆነ፧

62
00:05:49,566 --> 00:05:50,942
የት ነበርክ

63
00:05:53,862 --> 00:05:55,822
- ማን መቆንጠጥ ይፈልጋል?
- እኔ!

64
00:05:55,905 --> 00:05:57,991
እሺ እቀይራለሁ።

65
00:06:01,661 --> 00:06:02,704
ምን ያህል ያገኛሉ?

66
00:06:04,789 --> 00:06:06,750
በክምችት ውስጥ ካሉት ጋር?

67
00:06:07,709 --> 00:06:10,712
እስካሁን አላውቅም።
ሦስት ሚሊዮን, ምናልባትም ተጨማሪ.

68
00:06:13,089 --> 00:06:14,924
ይህን ያደረገው ማን እንደሆነ እናውቃለን።

69
00:06:15,967 --> 00:06:17,552
ምን ማድረግ ትፈልጋለህ፧

70
00:06:18,428 --> 00:06:19,929
ከልጁ ጋር እየተነጋገርኩ ነው።

71
00:06:20,305 --> 00:06:21,681
ከ"ወንድ" ጋር?

72
00:06:23,683 --> 00:06:25,268
ይህ የሰው ስራ ነው!

73
00:06:48,166 --> 00:06:50,085
- የት ነን?
- ይህ የእኛ መጋዘን ነው።

74
00:06:51,670 --> 00:06:54,965
- ከመቼ ጀምሮ?
- Peaches የመጨረሻውን ካበላሸበት ጊዜ ጀምሮ።

75
00:07:05,725 --> 00:07:07,727
እቸገራለሁ አልኩት።

76
00:07:08,770 --> 00:07:12,399
ማለቱ እንደሆነ አላውቅም ነበር።
የራስዎን ቤተሰብ ለመዝረፍ.

77
00:07:12,482 --> 00:07:17,445
ደሙን ማቆም ነበረብኝ.
ቴዲን እስካገኝ ድረስ ጊዜ ለመግዛት።

78
00:07:19,656 --> 00:07:22,659
- ትንሽ ችግር አለ.
- አንድ ብቻ?

79
00:07:23,660 --> 00:07:26,621
ብቻ አሳልፈን ልንሰጥ አንችልም።
ቆሻሻ ገንዘብ ለአበዳሪዎች.

80
00:07:26,705 --> 00:07:28,665
ገንዘቡን በባንክ ውስጥ ማስገባት አለብን

81
00:07:29,582 --> 00:07:31,710
ወደ ሀ
ያለምንም ጥያቄ የሚቀበለው.

82
00:07:33,837 --> 00:07:36,172
ይቅርታ፣ በትክክል ምን ትጠይቃለህ?

83
00:07:37,549 --> 00:07:40,510
አስታውሳለሁ።
ስለ እናትህ የቀድሞ ፍቅረኛ ነግረኸኝ ነበር።

84
00:07:40,844 --> 00:07:44,639
ኮኬይን እንደሚያደርስ
ባሃማስ ወደ ማያሚ።

85
00:07:45,473 --> 00:07:46,808
ራንዲ ማለትዎ ነውን?

86
00:07:48,601 --> 00:07:51,187
አስፈላጊ ከሆነ
ወደ ካይማን ደሴቶች መብረር እችላለሁ።

87
00:07:53,189 --> 00:07:56,526
ግን በጣም ቀላል ይሆናል
ገንዘቡን እዚህ በስቴቶች ውስጥ ያስቀምጡ.

88
00:07:57,027 --> 00:07:58,278
ማያሚ ውስጥ.

89
00:07:59,154 --> 00:08:03,158
እዚህ ባንክ ማግኘት ይችላሉ
ዛሬም ጉዳቱን የሚወስድ።

90
00:08:04,743 --> 00:08:06,202
ሊኖረኝ አይገባም።

91
00:08:06,870 --> 00:08:09,831
ጥቂት ሕንፃዎችን መሸጥ ይችሉ ነበር።
ብድር ማግኘት እንችል ነበር።

92
00:08:09,914 --> 00:08:12,876
- የመሃል ከተማው ልጅ እዚያ ይገኝ ነበር።
- መልሰን እንገነባው ነበር።

93
00:08:12,959 --> 00:08:15,086
- ቪ፣ እየሰማህ አይደለም...
- አሁንም ማድረግ እንችላለን.

94
00:08:15,545 --> 00:08:19,466
- ጀሮምን ተከተሉ…
- ምን? ወደ ኋላ መመለስ የለም ፣ ታውቃለህ?

95
00:08:19,799 --> 00:08:23,386
በሚከተለው ላይ እርዳታ ያስፈልግዎታል.
ታደርጋለህ?

96
00:08:37,901 --> 00:08:42,405
ሊረዳን የሚችል ሰው ታውቃለህ?
ወይስ በተለየ መንገድ ላደርገው?

97
00:08:46,368 --> 00:08:47,952
በተለየ መንገድ ያድርጉት!

98
00:08:49,204 --> 00:08:51,206
አሁን ከዚህ ውጣ!

99
00:09:05,637 --> 00:09:07,514
በ Peaches ላይ ምንም ዜና አለ?

100
00:09:07,597 --> 00:09:10,266
ምንም ምልክት የለም
ከሀገር እንደወጣ።

101
00:09:10,350 --> 00:09:12,310
ምናልባት የውሸት ፓስፖርት ተጠቅሟል.

102
00:09:12,394 --> 00:09:15,021
ወይም የሰማችሁት።
አሁንም በአሜሪካ ውስጥ ነው።

103
00:09:15,105 --> 00:09:18,149
እንድታገኘው እፈልጋለሁ
ያ ባለጌ ፣ ሰምተሃል?

104
00:09:18,566 --> 00:09:19,776
ሁሉም ሰው እንዲያውቅ ያድርጉ!

105
00:09:20,235 --> 00:09:23,279
ሩብ ሚሊዮን እከፍልሃለሁ
ማንም የሚያገኘው

106
00:09:23,363 --> 00:09:27,534
እና 3% የፈላጊ ክፍያ ከ
ከአምስት ሚሊዮን የተረፈኝ.

107
00:09:28,368 --> 00:09:30,662
አዎ፣ ያ ጥሩ ማበረታቻ ይሆናል።

108
00:09:32,205 --> 00:09:33,665
ሌላ ነገር አለ?

109
00:09:34,541 --> 00:09:35,625
አዎ።

110
00:09:36,376 --> 00:09:41,339
አንዴ ቴዲ አየነው
የማክዶናልድ ቤተሰብ አባላት። እያለምክ ነው?

111
00:09:42,215 --> 00:09:45,010
- ኦወን ጠየቀኝ.
- አዎ።

112
00:09:46,011 --> 00:09:49,723
አባቱ በካንሳስ ከተማ የቀድሞ ሚስቱ
እና ልጆቹ በዋሽንግተን ይኖራሉ።

113
00:09:51,975 --> 00:09:54,394
አሁንም ጉዳዩ መሆኑን ያረጋግጡ።

114
00:09:55,603 --> 00:09:58,857
እና ተጨማሪ ደካማ ነጥቦችን ያግኙ
በህይወቱ.

115
00:10:02,152 --> 00:10:03,361
አልቅሱት!

116
00:10:04,154 --> 00:10:08,033
ባለፈው ጊዜ ይህንን ሞክረን
ሽማግሌህን አሳምሞታል።

117
00:10:08,116 --> 00:10:11,286
በእኔ ዘዴ ላይ ችግር ካጋጠመዎት,
ሌላ ሰው እየፈለግኩ ነው።

118
00:10:14,122 --> 00:10:17,125
ሰሞኑን ብዙ ብረት ይዘህ ነበር።
ወደ ብዙ እሳት, suhanckam.

119
00:10:17,459 --> 00:10:19,461
- ሰላም ነህ፧
- አይ, ደህና አይደለሁም.

120
00:10:19,794 --> 00:10:23,173
እና ስለ እሳት አይደለም,
ግን ስለሚፈስ ግድብ።

121
00:10:23,757 --> 00:10:26,343
- እናንተ ዘገያችሁ።
- ሞግዚት አላገኘሁም።

122
00:10:27,135 --> 00:10:31,598
እዛ ትሄዳለህ። አንድ ሰው በቋሚነት ይቅጠሩ።
ቀላል አይሆንም።

123
00:10:33,850 --> 00:10:35,268
ወዴት እየሄድን ነው?

124
00:10:36,353 --> 00:10:37,646
ወደ ፒጄ.

125
00:10:38,271 --> 00:10:39,606
ቋሚ ጊዜ፣ አዎ?

126
00:10:40,190 --> 00:10:42,942
እሱ ሁል ጊዜ የፍላኔል ሚሊየነር ነው።
መሆን እፈልግ ነበር።

127
00:11:11,346 --> 00:11:14,307
- ማንም ብቅ ካለ፣ አሳውቀኝ!
- አዎን ጌታዪ!

128
00:11:20,438 --> 00:11:22,691
ፓሪስሳ፣ አንድ ሰው አስቀድሞ እዚህ አለ።

129
00:11:27,153 --> 00:11:28,196
ይምቱት!

130
00:11:51,011 --> 00:11:52,220
አይደለም.

131
00:11:55,849 --> 00:11:57,058
ታስታውሰኛለህ?

132
00:11:58,518 --> 00:11:59,728
አዎ።

133
00:12:01,021 --> 00:12:03,315
አዎ። ተሳፈሩበት?

134
00:12:04,357 --> 00:12:06,985
- አላስፈለገኝም።
- ይቅርታ፣ ምን አለ?

135
00:12:07,610 --> 00:12:08,610
ታውቃለህ

136
00:12:09,654 --> 00:12:13,033
ለዚህ ጆሮዬ ይበቃኛል
ስለዚህ በደንብ መስማት አልችልም።

137
00:12:14,659 --> 00:12:17,162
- የጋራ ችግር አለብን። መርዳት እፈልጋለሁ።
- አዎ.

138
00:12:17,912 --> 00:12:19,831
እንዴት ትረዳኛለህ?

139
00:12:21,291 --> 00:12:24,586
አቪ ብዙ ጠላቶች ነበሩት።
ብዙ ሰዎች እንዲሞት ይፈልጉ ነበር።

140
00:12:24,669 --> 00:12:28,757
ስሞችን ስጠኝ ፣ ክበቡን እጠባባለሁ ፣
እና ማን እንዳደረገው ይወቁ.

141
00:12:33,261 --> 00:12:36,556
በጣም መጥፎ የሆነውን ታውቃለህ
በአንድ ጆሮዬ መስማት የማልችለው?

142
00:12:36,890 --> 00:12:38,224
ሚዛኑም እንዳለ ነው።

143
00:12:38,767 --> 00:12:43,730
የውስጥ ጆሮ ሚዛንን ይቆጣጠራል.
ያለሱ፣ ከውድቀት ወጥተሃል።

144
00:12:44,064 --> 00:12:45,398
ለምሳሌ…

145
00:12:47,275 --> 00:12:52,614
በቀል ብፈልግ
ያደረግከኝ

146
00:12:53,782 --> 00:12:58,912
እዚያ እንደምታገኙት ቃል አልገባም።
ያነጣጠረኝ ጥይት።

147
00:13:08,672 --> 00:13:13,051
አቪ ሞቷል።
የእኛ ንግድ አልቋል። ከዚህ አውጣው!

148
00:13:13,885 --> 00:13:15,345
አንቀሳቅስ!

149
00:13:19,140 --> 00:13:23,144
በአቪቫ ላይ ይህን ያደረገው ማን ነው,
አጋርዬ አለው። አባክሽን!

150
00:13:24,479 --> 00:13:27,607
እና ይህ የታፈነው ሰው
ለእርስዎ አስፈላጊ ነው?

151
00:13:35,073 --> 00:13:36,408
ወደዚህ ና!

152
00:13:40,954 --> 00:13:42,372
በዚህ ጉዳይ…

153
00:13:44,207 --> 00:13:45,207
ማግኘት ትችላለህ!

154
00:14:07,772 --> 00:14:11,818
ያልኩትን አውቃለሁ ነገር ግን መውጣት አትችልም።

155
00:14:12,235 --> 00:14:14,237
ለምን አይሆንም? ምን ተለወጠ?

156
00:14:15,780 --> 00:14:18,408
- ስለሱ ማውራት አልችልም.
- ስለሱ ማውራት አይችሉም?

157
00:14:18,742 --> 00:14:23,621
ዋናው ነገር መኖራችን ነው።
ምንም እንዳልተለወጠ.

158
00:14:24,664 --> 00:14:26,082
ይህ ምን ማለት ነው?

159
00:14:26,791 --> 00:14:28,543
ከአሁን በኋላ ምንም ተመሳሳይ ነገር የለም።

160
00:14:29,669 --> 00:14:32,839
የኛ ቤት አስመስለው
አይበላሽም?

161
00:14:34,507 --> 00:14:38,011
- አድርጌዋለሁ ፣ መታሁት!
- ይህን ማመን ይችላሉ?

162
00:14:45,602 --> 00:14:48,188
ቴዲ ደወለ
ትናንት ማታ ወይስ ዛሬ ጠዋት?

163
00:14:48,271 --> 00:14:49,689
ምን? አይደለም.

164
00:14:49,773 --> 00:14:52,484
አነጋግረህ ነበር? እንደሄድኩ ታውቃለህ?

165
00:14:52,567 --> 00:14:54,527
- አይ, ከእሱ ጋር አልተነጋገርኩም.
- ገባኝ።

166
00:14:55,070 --> 00:14:57,572
ሰምተህ ከሆነ ግን
እንደሄድክ ያውቃል።

167
00:14:57,656 --> 00:14:59,532
ቴዲ እየሰማን አይደለም።

168
00:15:01,868 --> 00:15:04,996
አውቃለሁ። በአንድ ጊዜ ብዙ ነው።

169
00:15:08,750 --> 00:15:11,127
ከዚህ በላይ ማለት አልችልም።

170
00:15:16,549 --> 00:15:18,510
እኔን ማመን አለብህ።

171
00:15:19,928 --> 00:15:22,806
ምንም ያህል ወንዶች የጠየቁት ቢሆንም፣
ሁሉም ተበሳጨ።

172
00:15:34,025 --> 00:15:35,318
ስለዚህ ይመስላል

173
00:15:35,402 --> 00:15:39,030
ያ ፍራንክሊን ከ3-4 ሚሊዮን ካፕ
እና ከምርት ጋር ገብቷል.

174
00:15:40,573 --> 00:15:42,575
እና ጥቂት ተጨማሪ ችግሮች አሉብን.

175
00:15:43,034 --> 00:15:46,579
ማክ አንቴሪያ የመጣው ከሴንት ሉዊስ ነው፣
እቃዎቹን ለመቀበል.

176
00:15:47,414 --> 00:15:50,083
- እና ምንም ዋጋ የለንም.
- የምንገዛበት ገንዘብ የለንም።

177
00:15:51,167 --> 00:15:55,005
በፍራንክሊን ከተከሰተ በኋላ
የፓናማ ሒሳቦቻችንን አቆምን።

178
00:15:55,088 --> 00:15:59,509
የተወሰነ ገንዘብ ለማስለቀቅ እየሞከርኩ ነው።
ግን ጥቂት ቀናት ይወስዳል.

179
00:15:59,592 --> 00:16:03,471
እና ሁሉንም ነገር ለመሙላት
ወደ መጋዘኑ መዳረሻ የለንም ፣

180
00:16:03,555 --> 00:16:06,266
ምክንያቱም ፍራንክሊንም አለ
ሁለት ሬሳዎችን አስቀምጧል.

181
00:16:06,599 --> 00:16:09,227
ስለዚህ የምንጭንበት ቦታ የለንም።

182
00:16:11,229 --> 00:16:12,522
ማንን ነው የምትጠራው።

183
00:16:14,232 --> 00:16:15,567
ይመስላችኋል?

184
00:16:22,991 --> 00:16:24,534
የውጭ መስመር ያስፈልግዎታል?

185
00:16:28,204 --> 00:16:29,414
አይደለም.

186
00:16:37,505 --> 00:16:40,091
አትቆጣ
ለረጅም ጊዜ ያመለከትኩት.

187
00:16:40,175 --> 00:16:41,926
የሆነ ነገር መንከባከብ ነበረብኝ።

188
00:16:42,010 --> 00:16:46,348
ፍራንክሊን አቪ እንደጠፋ ተገነዘበ።
ፈራችው። አንተ ነበርክ

189
00:16:49,100 --> 00:16:52,979
መስራት ይችል እንደሆነ ለማወቅ ፈልገህ ነበር
ወደ ቴዲ ብንዞር።

190
00:16:54,439 --> 00:16:57,108
በአቶ ድሬክስለር ላይ ተከሰተ
ትክክል መሆናቸውን ያረጋግጣሉ።

191
00:16:57,192 --> 00:17:00,195
ፍራንክሊን ስለ አቪ የሚያውቅ ከሆነ
ቴዲም እንዲሁ።

192
00:17:00,278 --> 00:17:02,739
አዎን ለዚህ ነው በፍጥነት እርምጃ መውሰድ ያለብን።

193
00:17:04,282 --> 00:17:06,993
ፍራንክሊንን ማነጋገር አለብኝ
አሁን.

194
00:17:07,535 --> 00:17:10,413
እሱን ለመንገር ጊዜ.
ስብሰባ አድርግ።

195
00:17:23,843 --> 00:17:27,639
እየጠበቅን በሄድን መጠን ትልቅ ይሆናል።
ቴዲ የመዋጥ እድሉ

196
00:17:27,722 --> 00:17:30,392
እና መልሶቹን በጭራሽ አያገኙም።
የምትፈልገው.

197
00:17:31,601 --> 00:17:34,062
ነገ ጥዋት አስር ሰአት ላይ በሙዚየሙ።

198
00:17:35,063 --> 00:17:36,773
ፍራንክሊንን ከአንተ ጋር አምጣ።

199
00:17:48,535 --> 00:17:49,535
ያዳምጡ…

200
00:17:52,914 --> 00:17:55,959
እሺ፣ እናያለን… ያዳምጡ…

201
00:17:56,042 --> 00:17:59,087
- ኧረ ይሄ ጉድ የተሰነጠቀ ነው።
- አይ ፣ ተመልከት!

202
00:17:59,170 --> 00:18:01,172
ሁለቱንም በተመሳሳይ ጊዜ አይጫኑ.

203
00:18:01,256 --> 00:18:02,882
ሁሉንም በአንድ ጊዜ አልጫንም!

204
00:18:02,966 --> 00:18:04,467
- ሄይ ፣ ዲ!
- መርገም!

205
00:18:05,135 --> 00:18:06,678
ዲ ምን አለ?

206
00:18:08,430 --> 00:18:10,640
መርገም! እሱ በጣም ጉንጭ ነው።

207
00:18:11,516 --> 00:18:14,686
አዎ። በጣም መጥፎ ሞተሩ
አንድ ትልቅ ኮፍያ ሰገራ.

208
00:18:16,855 --> 00:18:18,773
ልክ እንደ የእርስዎ ብልግና ጠባቂዎች።

209
00:18:19,316 --> 00:18:21,901
- ይህ እርግማን…
- በመኪናው ውስጥ ይጠብቁኝ!

210
00:18:26,740 --> 00:18:30,160
ከፈለግክ ወንድ አውቃለሁ
ማን ሊያስተካክለው ይችላል.

211
00:18:30,827 --> 00:18:33,204
አሁን በአውቶ ኢንዱስትሪ ውስጥ ነህ ወንድም?

212
00:18:33,663 --> 00:18:35,040
ለዛ ነው የወጣችሁት?

213
00:18:36,833 --> 00:18:39,336
ወጣሁ ያለው ማነው? ሊ?

214
00:18:42,005 --> 00:18:45,800
ያን ግትር ጋለሞታ ከመያዙ በፊት
እና ወደ አፍሪካ እንደሚሄድ ተናግሯል.

215
00:18:46,676 --> 00:18:49,262
እኔ እምለው ፌካዎች እያበዱ ነው።

216
00:18:49,346 --> 00:18:51,181
ስማ፣ ከዚያ እንነግዳለን ወይም…

217
00:18:51,264 --> 00:18:53,058
እያወራሁ ነው፣ ፋሽሽ! አታይም እንዴ?

218
00:18:54,559 --> 00:18:55,935
- እኔ ብቻ…
- ቅድስተ ቅዱሳን!

219
00:18:56,770 --> 00:19:01,149
ምን ታውቃለህ? ገሃነምን ከዚህ ውጣ።
ይህን ቆሻሻ ከአንተ አልገዛም።

220
00:19:01,608 --> 00:19:03,860
- አቁም, ጓደኛ!
- በል እንጂ!

221
00:19:04,778 --> 00:19:08,448
ልጅሽ ሞቷል. ወጣህ።
ስለ ምን ነበር የምንናገረው?

222
00:19:08,531 --> 00:19:12,035
አልወጣሁም ዲ. እቃውን አገኘሁት.

223
00:19:13,620 --> 00:19:16,790
ትንሽ ዘገየህ ጓዳ።
አዲስ አቅራቢ አግኝቻለሁ።

224
00:19:16,873 --> 00:19:20,377
አዎ፧ እነማን ናቸው?
ሜክሲካውያን? ኮሎምቢያውያን?

225
00:19:21,002 --> 00:19:23,713
አይደለም. አጎቴ ጀሮም።

226
00:19:25,632 --> 00:19:28,301
መረዳት የሚቻል። አውቃለሁ
እርስ በርስ መቀራረባችሁን.

227
00:19:29,344 --> 00:19:32,806
እሱ በጥሩ ዋጋ አቅርቧል ፣ እህ?
ለአንድ ኪሎ አሥራ ሁለት?

228
00:19:34,975 --> 00:19:38,144
ነገሩ እኔ ለአስር እንኳን ነኝ
እኔም እንደዛው ልሰጥህ እችላለሁ።

229
00:19:38,603 --> 00:19:39,896
ለአስር?

230
00:19:42,941 --> 00:19:44,359
ከተመሳሳይ ነገሮች?

231
00:19:44,734 --> 00:19:45,902
ከተመሳሳይ.

232
00:19:46,945 --> 00:19:51,074
ይህ ተጨማሪ 200,000 በኪስዎ ውስጥ ያስቀምጣል።
ለእያንዳንዱ 100 ኪሎ ይሸጣል.

233
00:19:52,409 --> 00:19:54,536
ይህ ባለጌ ሒሳቡን በደንብ ሰርቷል?

234
00:19:55,161 --> 00:19:56,329
አዎ።

235
00:19:57,497 --> 00:19:58,832
በጣም ጥሩ ፣ እሺ?

236
00:19:59,374 --> 00:20:02,794
ከዚያ የተሻለ ዋጋ
እስካሁን ምልክት አላደረግኩትም። መርገም!

237
00:20:04,296 --> 00:20:05,672
ግን ስማ ወንድም።

238
00:20:06,006 --> 00:20:09,092
መሳተፍ አልፈልግም።
የቤተሰብ ችግር የለም.

239
00:20:09,467 --> 00:20:12,178
እርግጥ ነው። አታደርግም።

240
00:20:13,305 --> 00:20:17,142
ተመልከት፣ ግላዊ አይደለም።
ንግድ ብቻ ነው። ይህንንም ጀሮም ያውቃል።

241
00:20:18,476 --> 00:20:22,272
የሚሆነውን እነግራችኋለሁ።
ምሽት ላይ ሴት ልጆችን አሥር ቡና ቤቶችን እልካለሁ.

242
00:20:23,148 --> 00:20:26,735
ለማንኛውም ከዚህ የተሻለ ዋጋ አያቀርብም።
ታዲያ ለምን አይረከቡትም?

243
00:20:26,818 --> 00:20:30,238
በሚቀጥለው ጊዜ ለጀሮም ንገረው።
የተሻለ ቅናሽ እንዳገኙ።

244
00:20:30,322 --> 00:20:34,784
መንዳት ከቻልክ ያማል።
ከእሱ መግዛትን ይቀጥሉ

245
00:20:34,868 --> 00:20:37,162
እና ቁጣ የለም.
ካልሆነ ግን ደህና…

246
00:20:38,580 --> 00:20:42,167
ለሁለት መቶ ሺህ ቬራዳ መግዛት ትችላላችሁ
የፈለጋችሁትን ሁሉ አይደል?

247
00:20:43,627 --> 00:20:45,837
ጥሩ። ንገረኝ.

248
00:21:00,935 --> 00:21:02,937
- የት ነበርክ፧
- ብያለው።

249
00:21:03,396 --> 00:21:05,023
ሴድሮን ወደ ER ወሰድኩት።

250
00:21:05,357 --> 00:21:06,775
ከ24 ሰዓታት በፊት ነበር።

251
00:21:06,858 --> 00:21:09,444
አዎ። ሌሊቱን ሙሉ ዶክተር ጠበቅን።

252
00:21:10,487 --> 00:21:12,739
ከዚህ በፊት አጨስ አታውቅም።
ከልጅዎ ጋር ሆስፒታል ውስጥ?

253
00:21:12,822 --> 00:21:14,991
መደወል ነበረብህ። ችግር አለ።

254
00:21:21,081 --> 00:21:24,501
መርማሪ ሃንን ጠየቅኩት፣
እስር ቤቶችን ለማጣራት

255
00:21:24,584 --> 00:21:27,253
እና ወደ ሆስፒታሎች ይደውላል, ግን እስካሁን ድረስ ምንም የለም.

256
00:21:28,672 --> 00:21:30,882
እውነት አንድ ሰው የወሰደው ይመስልዎታል?

257
00:21:33,093 --> 00:21:34,427
ማን እንዲህ ያደርጋል?

258
00:21:35,220 --> 00:21:38,056
አላውቅም, ግን እነሱ ዘራፊዎች አይደሉም.

259
00:21:38,139 --> 00:21:41,059
እነዚህ ሰዎች የተማሩ ናቸው,
የሚለውን ጥያቄ ተረድተዋል።

260
00:21:47,023 --> 00:21:48,608
ተኝተህ ነበር

261
00:21:50,360 --> 00:21:52,904
መተኛት አያስፈልገኝም ማግኘት አለብኝ።

262
00:22:10,463 --> 00:22:13,174
ሀሎ! ስላም

263
00:22:14,384 --> 00:22:17,846
ሁኔታው ተባብሷል።
እንደገና ማደንዘዝ ነበረበት.

264
00:22:19,723 --> 00:22:22,517
ኬን ተዋጊ ነው። ጥሩ ይሆናል.

265
00:22:23,560 --> 00:22:24,894
ታስባለህ፧

266
00:22:26,438 --> 00:22:29,899
እና ፈልጌ ነበር።
ከእኔ ለማወቅ. ሊዮን ወጣ።

267
00:22:30,567 --> 00:22:33,695
ከሀገር ወጣ።
ከሱ እንደገዛህ አውቃለሁ።

268
00:22:34,279 --> 00:22:36,698
እንድታውቅ እፈልጋለሁ
የእሱን ቦታ ለመውሰድ.

269
00:22:36,781 --> 00:22:38,908
አሁን ስለእሱ አናውራ ፣ ባክህ!

270
00:22:39,409 --> 00:22:41,745
ኬን ለቤተሰብዎ እዚህ አለ።

271
00:22:41,828 --> 00:22:45,206
ተረድቻለሁ እና በእውነት አዝናለሁ።

272
00:22:46,082 --> 00:22:48,793
ግን ጀሮምን ለመጉዳት ከፈለጋችሁ
በርካታ መንገዶች አሉ።

273
00:22:48,877 --> 00:22:52,005
ነገር ግን ትልቁ ስኬት ነው።
በንግድ ስራቸው ውስጥ ጣልቃ ከገቡ.

274
00:22:53,006 --> 00:22:55,759
መነጋገር ከቻልን አሳውቀኝ፣ እሺ?

275
00:23:27,040 --> 00:23:30,377
- እዚህ ምን እየሆነ ነው?
- እንዳልኩት ንግድ መስራት እንፈልጋለን።

276
00:23:31,169 --> 00:23:34,297
የጫጉላ ሽርሽርዎን ሰርዘዋል
እዚህ ለመቆየት እና ቃሉን ለማሰራጨት ብቻ?

277
00:23:34,965 --> 00:23:38,510
እርስዎ መሸጥ ይፈልጋሉ, እኛ መግዛት ይፈልጋሉ.
ለምን ከዚያ በላይ መሆን አለበት?

278
00:23:38,593 --> 00:23:43,431
እዚህ ምን እየሆነ እንዳለ ንገረኝ
ወይም ተጨማሪ የጋራ ንግድ የለም.

279
00:23:47,060 --> 00:23:48,979
- ተዘርፈናል።
- የአለም ጤና ድርጅት፧

280
00:23:49,938 --> 00:23:50,938
ፍራንክሊን

281
00:23:51,356 --> 00:23:52,607
- እሱ ዘረፈህ?
- አዎ.

282
00:23:52,691 --> 00:23:54,985
አንድ ሰው ሁሉንም መለያዎችዎን ጠርጎ ጠርጓል።

283
00:23:55,068 --> 00:23:58,321
የሕይወት ቀበቶ ያስፈልገዋል,
እና እኛ የነበርን ይመስላል።

284
00:24:03,743 --> 00:24:07,706
ጉስታቮ እንዲያስረክብ እጠይቃለሁ።
ጡቦች. ቢያደርገው ይሻላል?

285
00:24:08,039 --> 00:24:13,420
አዎ። ግን ፍራንክሊን እንዲሁ በእኛ ካፕ ላይ መጣ ፣
ስለዚህ አስቀድመን ስጠን.

286
00:24:17,465 --> 00:24:19,342
ደህና ፣ ደህና።

287
00:24:20,885 --> 00:24:23,305
አሁን ምን ይሆናል?
በእርስዎ እና በፍራንክሊን መካከል?

288
00:24:24,931 --> 00:24:28,935
አላውቅም። ግን ይመስለኛል
ገናን አብረን አናሳልፍም።

289
00:24:58,548 --> 00:25:01,760
ታስታውሳለህ
በካታሊና ላይ ምን አልኩህ?

290
00:25:02,886 --> 00:25:05,013
እንዴት ብዙ ገንዘብ እንዳገኘሁ?

291
00:25:06,014 --> 00:25:07,182
አዎ።

292
00:25:07,557 --> 00:25:12,062
ከዚያም ምን እንደሚመስል መገመት ትችላለህ
ከዚያ በኋላ ከባዶ ይጀምሩ?

293
00:25:12,604 --> 00:25:14,731
- ያንን አልፈቅድም።
- ጥፋቱ ያንተ ነበር።

294
00:25:15,398 --> 00:25:19,361
ግን ይህ እዚህ? ያሰብኩት አይደለም::

295
00:25:20,195 --> 00:25:22,113
- አውቃለሁ።
- ታውቃለሕ ወይ፧

296
00:25:23,073 --> 00:25:24,866
የምትወጣ ያህል ነበር።

297
00:25:25,325 --> 00:25:28,620
እራሴ ለመሆን ጠንክሬ ሰራሁ
የድሮ ህይወቴን ትቼ

298
00:25:28,703 --> 00:25:29,746
ለዛ ነው እዚህ ያላችሁት።

299
00:25:29,829 --> 00:25:33,833
እና ንፁህ እንዳጥብህ ትጠይቀኛለህ
በሚሊዮን የሚቆጠር ዶላር የተዘረፈ የመድኃኒት ገንዘብ።

300
00:25:34,417 --> 00:25:37,671
- ይህ ምን ማለት እንደሆነ ተረድተዋል?
- በቀላል አልመለከተውም።

301
00:25:37,754 --> 00:25:39,589
- በቀላል አትመለከቱትም?
- አይ.

302
00:25:40,507 --> 00:25:41,841
በጣም ጥሩ ነው።

303
00:25:42,550 --> 00:25:46,596
ይህ እዚህ እና አሁን… ስለ መትረፍ ነው።

304
00:25:47,931 --> 00:25:49,808
በሚቀጥሉት ጥቂት ሳምንታት ውስጥ ምን ይሆናል

305
00:25:49,891 --> 00:25:54,896
የእኛ የወደፊት ሁኔታ በእሱ ላይ የተመሰረተ ነው
እና የኛ ልጆች።

306
00:25:58,733 --> 00:25:59,901
እባካችሁ ቪ!

307
00:26:01,319 --> 00:26:02,319
አባክሽን!

308
00:26:05,490 --> 00:26:09,703
- ምን አልከው?
- እንዴት እንደማወራህ። ለዚህ ነው የደወልኩህ።

309
00:26:11,496 --> 00:26:13,164
ካንተ ብገዛ እመርጣለሁ።

310
00:26:14,040 --> 00:26:16,251
ዋጋውን ዝቅ ማድረግ ብቻ ያስፈልግዎታል
አስር በኪሎ.

311
00:26:18,461 --> 00:26:20,922
OG አንተ ቆርጠህ
ለምን በርካሽ መሸጥ ትችላላችሁ?

312
00:26:23,800 --> 00:26:25,468
ከእኛ ወሰደ።

313
00:26:28,054 --> 00:26:29,848
የወንድም ልጅህን ነገርኩት።

314
00:26:30,265 --> 00:26:32,350
አልፈልግም።
የቤተሰብ ችግር ውስጥ ግቡ ።

315
00:26:32,434 --> 00:26:34,352
እቃውን ብቻ እፈልጋለሁ.

316
00:26:38,023 --> 00:26:39,691
ብሎኮችን እስካሁን ቦርሳ ወስደዋል?

317
00:26:40,608 --> 00:26:43,069
በመርህ ደረጃ, ሁለት ዉሻዎች ዛሬ ማታ ያመጣቸዋል.

318
00:26:43,737 --> 00:26:46,156
ካንተ ባገኝ እንደምመርጥ ታውቃለህ።

319
00:26:47,365 --> 00:26:50,744
ካልሆነ በራስህ ላይ አትውሰድ።

320
00:26:52,912 --> 00:26:55,540
- ሰው ማድረግ ያለበትን ያደርጋል።
- አዎ።

321
00:27:06,760 --> 00:27:09,179
ስለእርስዎ እና ስለሽያጩ ምን ያህል ያውቃል?

322
00:27:09,638 --> 00:27:11,473
ሊጎዳን የሚችል ምንም ነገር የለም።

323
00:27:12,265 --> 00:27:17,354
ግን ማን ቢነዳውም፣
ለአቪ እርምጃ በጣም ብዙ።

324
00:27:17,437 --> 00:27:20,774
ስለዚህ ካልፈለጉ በስተቀር
መንገዱን በሙሉ ማቋረጥ ፣

325
00:27:20,857 --> 00:27:23,193
ሌላ ግንኙነት እንፈልጋለን።

326
00:27:23,777 --> 00:27:26,613
አንድ ሰው እንደምናገኝ እርግጠኛ ነኝ።
ያ ይጠቅማል?

327
00:27:29,574 --> 00:27:34,412
ከአለቆቻችሁ የመጣ ዜና አለ?
ስለምጠይቀው ገንዘብ?

328
00:27:35,705 --> 00:27:37,791
መጀመሪያ ይህንን እናስተካክለው።

329
00:27:38,249 --> 00:27:41,211
ከዚያም ማውራት እንችላለን
ባጅዎን መልሰው ለማግኘት.

330
00:27:41,711 --> 00:27:43,088
ጥሩ።

331
00:27:44,255 --> 00:27:48,259
ራሴን ማብራራት አለብኝ
ላንግሌይ እግሬን ከመውጣቴ በፊት።

332
00:27:52,722 --> 00:27:56,309
በጣም ፍላጎት አላቸው
የያዙት ንብረት፣

333
00:27:56,393 --> 00:27:58,144
ግን አዎ፣ መጀመሪያ ግልጽ ማድረግ አለብን

334
00:27:58,228 --> 00:28:02,023
በይፋ በፊት
ወደ ግድግዳው ውስጥ መመለስ ይችላሉ.

335
00:28:03,525 --> 00:28:06,861
አዎ ይመስለኛል
73 ሚሊዮን ዶላር በቂ ይሆናል።

336
00:28:10,240 --> 00:28:14,035
እስከማስታውሰው ድረስ
ለሲአይኤ መስራት እፈልግ ነበር።

337
00:28:14,369 --> 00:28:19,499
አባቴ እና ወንድሜ ወታደሮች ነበሩ ፣
የፖለቲካ መሳሪያዎች ፣ የጦር መሳሪያዎች ፣

338
00:28:19,582 --> 00:28:22,168
ግን ቦታ ፈልጌ ነበር።
በጠረጴዛው ላይ

339
00:28:22,252 --> 00:28:25,255
የት ታሪክ
ረጅም ቅስት ይመሰርታሉ.

340
00:28:35,307 --> 00:28:36,641
ገባኝ።

341
00:28:49,863 --> 00:28:52,949
ፍራንክሊን ጦርነት ጀመረ
በሉዊ እና ጀሮም ላይ…

342
00:28:54,826 --> 00:28:56,828
ሰውዬው ጎበዝ ቤተሰብ ነው።

343
00:28:58,246 --> 00:29:01,541
በቂ ግንዛቤ እንኳን እንደሌላቸው
እርስ በርሳቸው እንዳይበጣጠሉ.

344
00:29:05,086 --> 00:29:06,755
ሌላ ነገር ያስፈልገኛል?

345
00:29:08,256 --> 00:29:10,258
አይደለም. በሰላም ወደ ቤታችሁ ሂዱ!

346
00:29:13,011 --> 00:29:15,180
አዎ ጉስ እኔ…

347
00:29:17,223 --> 00:29:21,353
እስካሁን ይቅርታ አላልኩም።
ሴድሮ እንደተጎዳ ታውቃለህ።

348
00:29:21,853 --> 00:29:24,856
በሆስፒታል ውስጥ እንዳለ ማመን አልችልም።
ሌሊቱን ሙሉ ጠበቁ።

349
00:29:24,939 --> 00:29:28,276
- የትኛው ሆስፒታል ነበር?
- ቨርዱጎ ሂልስ።

350
00:29:29,861 --> 00:29:32,322
ከመካከላችን አንዳች ነገር ቢከሰት

351
00:29:32,405 --> 00:29:34,991
ከሩቅ እናስወግደዋለን
ቨርዱጎ ሂልስ።

352
00:30:07,232 --> 00:30:08,566
ቪ!

353
00:30:11,945 --> 00:30:14,072
- ምንድነው ይሄ፧
- ምንድነው ይሄ፧

354
00:30:15,073 --> 00:30:19,160
ወደ ማያሚ የምትሄደው ይህች ሴት ነች
የተሰረቀውን መድሃኒት ገንዘብ ያስቀምጡ.

355
00:30:19,911 --> 00:30:21,538
የሆነ ነገር አምጥተህኛል?

356
00:30:22,330 --> 00:30:24,541
አዎ። በኋለኛው ወንበር ላይ ነው.

357
00:30:25,792 --> 00:30:27,502
1.85 ሚሊዮን.

358
00:30:28,878 --> 00:30:30,588
ለእራት እመለሳለሁ.

359
00:30:35,385 --> 00:30:36,636
አፈቅርሃለሁ!

360
00:30:38,680 --> 00:30:39,848
አዎ አውቃለሁ።

361
00:30:52,861 --> 00:30:55,697
የሎስ አንጀለስ ፖሊስ መምሪያ
በይፋ እሱ ጨካኝ አያውቅም።

362
00:30:56,114 --> 00:30:59,451
የዘፈቀደ ጥቃት ብቻ
ተጠቂ ሆነዋል።

363
00:31:00,035 --> 00:31:01,494
እና በይፋ አይደለም?

364
00:31:03,371 --> 00:31:05,248
የወሩ ጣዕም ትሆናለህ.

365
00:31:06,791 --> 00:31:10,670
ግን ከአደንዛዥ ዕፅ ጋር የተያያዘ መሆኑን ያውቃሉ.
እና በአንተ እና በፍራንክሊን ሴንት መካከል ፣

366
00:31:10,754 --> 00:31:11,754
ስለዚህ…

367
00:31:12,672 --> 00:31:14,466
የበለጠ ንቁ መሆን አለብዎት።

368
00:31:14,549 --> 00:31:17,552
የምንከፍለው ይህ አይደለምን?
ወንጀለኞችን እንዴት ነው የሚያርቁት?

369
00:31:17,636 --> 00:31:21,473
አሁን በጣም ቀላል አይሆንም
ከአሁን በኋላ ለ LAPD እንዳልሰራ።

370
00:31:22,057 --> 00:31:23,975
ግን አሁንም የፖሊስ ጓደኞች አሉዎት ፣ አይደል?

371
00:31:24,601 --> 00:31:26,102
አዎ፣ አንዳንዶቹ።

372
00:31:26,186 --> 00:31:29,648
ከዚያም አስቀምጣቸው.
እና ጭንቅላትዎን አይጥፉ.

373
00:31:30,106 --> 00:31:33,735
ያንን ቆሻሻ አቧራ ያስወግዱ።
እሱ የማይረባ ጀንኪ ነው።

374
00:31:41,409 --> 00:31:42,994
አንድ ደቂቃ ስጠኝ!

375
00:31:48,083 --> 00:31:49,668
በመጨረሻም ይህ ባለጌ።

376
00:31:59,636 --> 00:32:00,679
አጎቴ።

377
00:32:00,762 --> 00:32:04,432
- ቀኑን ሙሉ እየጮህኩ ነበር.
- አዎ. ስራ በዝቶብኛል ሰው።

378
00:32:07,268 --> 00:32:09,813
- መገናኘት አለብን.
- ለምን፧

379
00:32:11,606 --> 00:32:12,606
ወገኔ።

380
00:32:14,317 --> 00:32:16,152
ይህ እንዲሆን አልፈልግም ነበር።

381
00:32:16,236 --> 00:32:18,446
ወደ ሉዊስ ሄጄ ነበር።
እርዳታ ጠየቅሁ።

382
00:32:18,947 --> 00:32:21,074
ስለዚህ ሁሉንም በእኛ ላይ እያደረግክ ነው?

383
00:32:22,409 --> 00:32:26,288
ሚስትህ ጀርባህ ላይ ጥቃት ሰነዘረብህ
እቃውን ሰረቀ. ቢዝነስ ነው።

384
00:32:27,455 --> 00:32:30,834
ያገኙትን ግን እመለስበታለሁ።
እና ሰራተኞቹን ጠየቅኳቸው.

385
00:32:32,210 --> 00:32:36,339
ስለዚህ ካጨስኩ ጉዳዩ ነው።
ግን የግል ከሆነ? እንደዚያ ነው የሚሰራው?

386
00:32:36,673 --> 00:32:39,217
የዘረፉትን ካልመለሱ።

387
00:32:39,301 --> 00:32:41,678
እንዴት እንደሚሰራ ትገነዘባለህ እናት ፈላጊ።

388
00:32:42,512 --> 00:32:44,889
ለመያዝ ከፈለጉ, ጥሩ.

389
00:32:46,975 --> 00:32:49,561
ሁሌም ዓይኖቼ ተከፈቱ።

390
00:32:50,854 --> 00:32:52,605
እና ነቅቼ እቆያለሁ.

391
00:33:19,215 --> 00:33:20,215
ያዳምጡ!

392
00:33:22,510 --> 00:33:24,971
አንድ ተጨማሪ ማወቅ ያለብዎት ነገር አለ።
ስለ ትላንት ምሽት.

393
00:33:27,015 --> 00:33:30,060
ካልረዳሁ በኋላ
ፍራንክሊን ቴዲን ለመያዝ፣

394
00:33:31,061 --> 00:33:32,687
ሽጉጥ ወሰደብኝ።

395
00:33:34,564 --> 00:33:36,608
እቆርጣለሁ አለ።

396
00:33:39,069 --> 00:33:42,489
ምናልባት ያደርጋል
ባክሌይ ከሌለ።

397
00:33:45,617 --> 00:33:50,205
ስትል ገባኝ::
ከቤተሰብህ ጋር ወደ ጦርነት መሄድ አትፈልግም።

398
00:33:53,708 --> 00:33:55,710
ለማክበር ሞከርኩ።

399
00:33:57,629 --> 00:34:01,299
ግን ማወቅ አለብህ
በትክክል ከማን ጋር እየተገናኘን ነው.

400
00:34:23,613 --> 00:34:26,992
ወይ ያ ወይም አስቀድሜ እተወዋለሁ
እና የበለጠ መጠበቅ አለብዎት.

401
00:34:29,244 --> 00:34:33,415
ወይም በቀላሉ ጥበቃ የሚደረግለትን ቤት አድራሻ ያስገቡ፣
እና ብዙ ጊዜ እንቆጥባለን.

402
00:34:34,916 --> 00:34:36,626
በግንዱ ውስጥ ያሉት ነገሮች.

403
00:34:39,671 --> 00:34:42,382
ምን, ወንዶች? ስሜ ፍራንክሊን ነው።

404
00:34:44,134 --> 00:34:47,053
አንተ ነህ
እናት ሁል ጊዜ የምታማርረው ማን ነው?

405
00:34:48,680 --> 00:34:51,850
- አዎ። እኔም እኮራለሁ።
- ጥብስ ይፈልጋሉ?

406
00:34:52,809 --> 00:34:54,644
በእርግጥ አንድ እፈልጋለሁ።

407
00:34:58,189 --> 00:34:59,858
ሁሉም ነገር, ግን ጣፋጭ!

408
00:35:06,406 --> 00:35:08,783
እጅ እንዲሰጡ አትወስዷቸውም፣
ትክክል?

409
00:35:08,867 --> 00:35:11,953
ነገር ግን በኋለኛው ወንበር ላይ እንተወዋለን
ከቀለም መጽሐፍ ጋር።

410
00:35:25,967 --> 00:35:27,302
ማክዶናልድስ

411
00:35:44,527 --> 00:35:46,404
መርማሪ ሮዝን እየፈለግኩ ነው።

412
00:36:06,257 --> 00:36:07,509
ምን ያህል ጊዜ ወሰደህ?

413
00:36:34,786 --> 00:36:36,246
እዚህ ምን ታደርጋለህ?

414
00:36:47,549 --> 00:36:49,718
ካልተከተሉህ ተመልከት።

415
00:36:52,637 --> 00:36:53,888
ከዚህ ቀደም ተወያይተናል።

416
00:36:54,389 --> 00:36:56,641
መገናኘት ከፈለጉ
ለዚያ ፕሮቶኮሎች አሉ.

417
00:36:56,725 --> 00:36:58,601
- አስቀድመህ መንገር አለብህ.
- አዎ።

418
00:36:58,685 --> 00:37:01,771
ለማለት ረሳሁ
ለቴዲ ነገርኩት

419
00:37:01,855 --> 00:37:03,940
ሴድሮን ወደ ድንገተኛ ክፍል እንደወሰድን.

420
00:37:04,024 --> 00:37:07,819
- ያጣራኛል ብለህ ትጨነቃለህ?
- እየፈተሽክ እንደሆነ አውቃለሁ።

421
00:37:08,987 --> 00:37:13,366
ለሆስፒታል መዝገቦች ተጨማሪ
እኛም በቀላሉ ማግኘት አንችልም።

422
00:37:13,450 --> 00:37:16,161
- ወዲያውኑ እርምጃ እንወስዳለን.
- መቼ? ዛሬ ማታ?

423
00:37:16,244 --> 00:37:19,581
በተቻለ ፍጥነት።
አንድ ሆስፒታል ነግረውታል?

424
00:37:19,664 --> 00:37:22,500
- አዎ ቨርዱጎ ሂልስ።
- እኛ እንከባከባለን, እሺ?

425
00:37:23,376 --> 00:37:25,462
ግን ጉስታቮ፣ ስማኝ!

426
00:37:25,920 --> 00:37:29,466
ተናጋሪዎቹ መረጃ ሰጭዎች
በሕይወት ያመልጣሉ።

427
00:37:30,258 --> 00:37:34,346
የሚደነግጡት ደግሞ ችግር ውስጥ የሚገቡት ናቸው።
እና ፕሮቶኮልን አይከተሉም።

428
00:37:37,098 --> 00:37:39,476
ዛሬ ረጅም ውይይት አደረግሁ
ከአለቆቼ ጋር።

429
00:37:40,060 --> 00:37:43,563
ውጤቱን ይፈልጋሉ ፣
እዚህ የምናደርገውን ነገር የሚያጸድቅ ነው።

430
00:37:44,397 --> 00:37:48,485
በድንበር ላይ አንድ ዋሻ ጠቅሰሃል ፣
ኮኬይን እንደጨመሩ.

431
00:37:49,235 --> 00:37:50,235
ማየት እፈልጋለሁ።

432
00:37:51,946 --> 00:37:53,948
- መቼ?
- በተቻለ ፍጥነት።

433
00:37:54,324 --> 00:37:56,451
ነገ, አጠራጣሪ ካልሆነ.

434
00:37:57,452 --> 00:37:58,620
መጨነቅ?

435
00:38:00,288 --> 00:38:02,540
- አይ, እኔ አደርገዋለሁ.
- ደህና።

436
00:38:04,167 --> 00:38:05,794
ወደ ቤት ሂድ እና አርፈህ!

437
00:38:06,628 --> 00:38:08,880
እሱን ለመንከባከብ ቃል ገብተሃል ፣ አይደል?

438
00:38:08,964 --> 00:38:11,299
ፍጹም። ደህና እደር!

439
00:38:20,892 --> 00:38:23,728
ማፍረስ ቻልኩ፣
ነገር ግን ሩበን ትዕግስት የለውም.

440
00:38:24,562 --> 00:38:26,439
ነገ መገናኘት ይፈልጋል።

441
00:38:31,945 --> 00:38:34,322
ምን ተፈጠረ
ሁሉንም ወደ አቧራ ለማቃጠል?

442
00:38:37,909 --> 00:38:40,787
ከሩሲያውያን ጎን ነኝ።
ክህደት እየፈጸምኩ ነው።

443
00:38:41,705 --> 00:38:45,166
ለደቂቃ ብገረም ይቅር በለኝ
ግጥሚያውን ከማግኘቴ በፊት.

444
00:38:45,250 --> 00:38:47,419
አሁንም ታምናለህ አይደል?

445
00:38:49,671 --> 00:38:50,797
ከዚህ ሁሉ በኋላ እንኳን?

446
00:38:51,506 --> 00:38:55,677
እንደሆነ ማመን ትፈልጋለህ
ለአሜሪካ አስፈላጊ ነዎት።

447
00:38:55,760 --> 00:38:59,347
እንደ ወላጅ አልባ ልጅ
እናቱን በደጅ የሚጠብቅ

448
00:38:59,431 --> 00:39:01,099
ምንም ያህል ጊዜ አልፏል.

449
00:39:01,182 --> 00:39:03,768
ሁሉም ነገር ማለት ይቻላል
ከኬጂቢ ጋር በተመሳሳይ ገጽ ላይ እናስቀምጠዋለን.

450
00:39:03,852 --> 00:39:06,855
ምናልባት እርስ በርስ መፋጠጥ አለብን
መተው እንዳለብን ከእውነታው ጋር.

451
00:39:06,938 --> 00:39:08,398
እውነታውን ይጋፈጡ?

452
00:39:15,405 --> 00:39:17,615
አንድ ነገር ልንገራችሁ ፍራንክሊን።

453
00:39:17,699 --> 00:39:21,911
እነዚያ ሰዓታት ፣ ቀናት እና ሳምንታት
አባትህ በኩባ ከጠፋ በኋላ

454
00:39:23,204 --> 00:39:28,835
በሕይወቴ ውስጥ በጣም የከፋው ጊዜ ነበር.
በባዕድ አገር ብቻዬን ነበርኩ።

455
00:39:28,918 --> 00:39:31,796
ቋንቋውን እንኳን አልናገርኩም
ምን እንደደረሰበት አላውቅም ነበር።

456
00:39:31,880 --> 00:39:35,008
ግን በእርግጠኝነት አውቃለሁ
እንደገና እንደማላየው.

457
00:39:36,468 --> 00:39:40,138
እና ህመሙ ከሆነ
እና ብስጭት በቂ ላይሆን ይችላል ፣

458
00:39:41,348 --> 00:39:43,350
ያለማቋረጥ እፈራ ነበር።

459
00:39:44,768 --> 00:39:47,103
በማንኛውም ጊዜ ወደ እኔ ሊመጡ እንደሚችሉ.

460
00:39:47,854 --> 00:39:49,397
ለወራት እንዲህ ቀጠለ።

461
00:39:49,481 --> 00:39:53,985
ያኔ አንድ ምሽት አላስተዋልኩም
ቴዲ ለምን እንድኖር ፈቀደልኝ።

462
00:39:55,320 --> 00:39:58,281
የሞራል ውሳኔ አልነበረም።
እንኳን አይመችም።

463
00:39:58,365 --> 00:40:00,825
ሊገድለኝ ይችል ነበር።
እና ከሱ ይርቃል.

464
00:40:01,576 --> 00:40:03,453
ቴዲ አልገደለኝም ምክንያቱም

465
00:40:03,536 --> 00:40:07,457
ምክንያቱም እሱ ማመን አለበት
ለእሱ አስጊ እንዳልሆኑ.

466
00:40:08,208 --> 00:40:09,709
ማናችንም አናደርግም።

467
00:40:10,251 --> 00:40:14,339
ሕይወቴን ሊወስድ ይችል ነበር።
በጣም አስፈላጊ ከሆኑት ሀብቶች ውስጥ አንዱ ፣

468
00:40:14,422 --> 00:40:16,466
እና ምንም ማድረግ አልቻልኩም.

469
00:40:16,549 --> 00:40:19,803
ፌካ ብቻ ነበርኩ።
መቼም የማይጎዳህ።

470
00:40:20,345 --> 00:40:25,266
ስለእሱ እንኳን ስለማታስቡበት በጣም አስፈላጊ አይደለም
መቆረጥ ሰለቸኝ ።

471
00:40:26,226 --> 00:40:28,269
እና በዚያን ጊዜ አውቅ ነበር.

472
00:40:29,145 --> 00:40:32,941
ቴዲ ይምዳው፣ ሲአይኤውን ይበድ
እና መንግስትን ይምቱ

473
00:40:33,024 --> 00:40:34,484
የሚደግፋቸው።

474
00:40:34,567 --> 00:40:38,571
የቻልኩትን ለማድረግ ወሰንኩ።
ዝም ብዬ እንዳላጠፋው።

475
00:40:38,655 --> 00:40:44,286
ግን እኔ እንደሆንኩ በእርግጠኝነት ታውቃለህ
አስፈላጊ ያልሆነውን ፌካ አድርጌዋለሁ።

476
00:40:44,703 --> 00:40:47,414
ለረጅም ጊዜ ገጥሞኛል
ከእውነታው ጋር, ፍራንክሊን.

477
00:40:47,497 --> 00:40:51,293
በሩ ላይ መጠበቅ አሰልቺ ነኝ
እናት ወደ ቤት እንድትመጣ!

478
00:40:51,710 --> 00:40:53,712
አንተ ከእኔ ጋር ነህ ቅድስት

479
00:40:54,838 --> 00:40:56,256
ወይስ ከነሱ ጋር?

480
00:41:00,260 --> 00:41:01,469
ጥሩ።

481
00:41:05,515 --> 00:41:08,226
ለሩበን ንገሩት።
ነገ እንደምገናኘው.

482
00:42:16,002 --> 00:42:19,923
ሄይ! የሚል ነገር አለ።
ለረጅም ጊዜ ለመጠየቅ የፈለግኩት.

483
00:42:21,132 --> 00:42:22,133
ምንድነው ይሄ፧

484
00:42:22,759 --> 00:42:24,886
ለትናንሾቹ እንደሆነ አውቃለሁ
እምሷ ትንሽ ነው

485
00:42:25,804 --> 00:42:28,056
ግን ከዚህ በፊት ተራራ ወጥቼ አላውቅም

486
00:42:28,848 --> 00:42:32,435
ስለዚህ ለትላልቅ የጎድን አጥንቶች ያንን አላውቅም
እምሳቸው ትልቅ ይሁን አይሁን።

487
00:42:33,228 --> 00:42:35,355
እናትህን ውጣና እወቅ!

488
00:42:36,523 --> 00:42:38,984
በጣም ሞቃት ነዎት። እሺ

489
00:42:39,067 --> 00:42:40,151
እኛ ጥሩ ነን።

490
00:42:40,902 --> 00:42:42,112
እወራረዳለሁ።

491
00:42:42,612 --> 00:42:46,366
- የእርስዎ ሙፍ ፣ ልክ እንደ ትኩስ ዳቦ።
- ዝም በል ፣ ታናሽ ወንድም!

492
00:42:48,660 --> 00:42:50,120
በጥንቃቄ ያሽከርክሩ!

493
00:42:51,997 --> 00:42:53,999
አሾል መውጣት.

494
00:42:58,753 --> 00:43:00,088
ይህ ማነው?

495
00:43:00,422 --> 00:43:03,466
በፍራንክሊን እና በሁሉም ስራዎች ምክንያት
ለሳምንታት ብሩሽ አላደረግኩም።

496
00:43:03,550 --> 00:43:05,135
እና ዱዳው ትልቅ ይመስላል.

497
00:43:05,218 --> 00:43:07,846
- ማን እንደማስበው ታውቃለህ?
- እንዳትናገር ዳላስ!

498
00:43:08,305 --> 00:43:12,642
አንዴ አየሁት። ታውቃላችሁ, ብዙ ጊዜ ነው
በጣም ጠባብ የሆነ ጂንስ ለብሶ ቆንጥጬዋለሁ።

499
00:43:12,726 --> 00:43:16,563
ዳላስ ቆም በል!
አለቃችን ነው ሚስቱም አርግዛለች።

500
00:43:16,980 --> 00:43:19,816
ታዲያ ምን? እጨምቀው ነበር።

501
00:43:22,569 --> 00:43:23,778
ይምቱት!

502
00:43:24,529 --> 00:43:27,991
ነገር የለንም፤ እና ህጉ
መኪናውን መፈለግ አይችሉም.

503
00:43:28,074 --> 00:43:30,535
እስከ መቼ ነው ህግን ያከበሩት?

504
00:43:37,751 --> 00:43:41,588
ተረጋጋ፣ ትሰማኛለህ? ማስተላለፍ ከፈለጉ
መኪናውን እንፈልግ።

505
00:43:41,671 --> 00:43:43,423
ፍራንክሊን ጠበቃውን ጠራው።

506
00:43:43,506 --> 00:43:46,426
እጆቻችሁን እንዳየው ፍቀድልኝ!
ከመኪናው ውጣ!

507
00:43:46,509 --> 00:43:47,969
ምን አጠፋን?

508
00:43:48,053 --> 00:43:50,930
- ውጣ!
- አግኝ! ጫጫታ ማድረግ የለብንም.

509
00:43:51,014 --> 00:43:52,390
ከመኪናው ውጣ!

510
00:43:53,350 --> 00:43:54,434
ውጣ!

511
00:43:58,647 --> 00:44:00,398
ደግመው አይናገሩም።

512
00:44:03,068 --> 00:44:04,611
ከአሁን በኋላ ፖሊስ እንኳን አይደለህም!

513
00:44:04,694 --> 00:44:06,988
አዎ ፣ የትኛው የበለጠ አደገኛ ነው ፣
አሁንም እንደሆንኩኝ።

514
00:44:09,240 --> 00:44:10,575
እሺ፣ እየወጣን ነው።

515
00:44:17,749 --> 00:44:19,000
ግንዱን ይክፈቱ!

516
00:44:19,834 --> 00:44:22,420
- መብት የለህም…
- ይህ ጥያቄ አልነበረም!

517
00:44:24,130 --> 00:44:25,298
ክፈት!

518
00:44:39,437 --> 00:44:40,689
አትንቀሳቀስ!

519
00:45:03,169 --> 00:45:04,879
ፍራንክሊን የፈረስ ጉልበቱን የሚይዘው የት ነው?

520
00:45:08,133 --> 00:45:09,259
ሰረቀኝ።

521
00:45:10,719 --> 00:45:12,429
መልሼ እፈልጋለሁ። የት ነው ያለው

522
00:45:14,806 --> 00:45:16,308
አናውቅም ዲቃላ።

523
00:45:16,933 --> 00:45:19,394
- እየተዝናናሁ ነው ብለው ያስባሉ?
- አናውቅም።

524
00:45:20,103 --> 00:45:22,814
አዲስ ቦታ አግኝቷል።
የት እንዳለ አልነገረኝም።

525
00:45:22,897 --> 00:45:24,274
ልተፋህ ነው።

526
00:45:25,567 --> 00:45:28,486
ፉከር! ፍዳህ፣ ከኔ ውጣ!

527
00:45:28,570 --> 00:45:31,031
ካልነገርክ ትጠባለህ
ማወቅ የምፈልገው

528
00:45:31,114 --> 00:45:34,367
እኔ እምለው እሱ አልነገረንም!
እሱ አልነገረኝም!

529
00:45:36,036 --> 00:45:37,454
የት እንዳለ አልነገረኝም!

530
00:45:38,496 --> 00:45:41,499
እሱ እውነቱን ነው የሚናገረው! እሱ እውነቱን ነው የሚናገረው!

531
00:45:41,583 --> 00:45:43,001
- አዎ፧
- አዎ!

532
00:45:43,084 --> 00:45:45,378
ሄይ እኔን መምታቱን አቁም! አናውቅም!

533
00:45:45,462 --> 00:45:47,547
ገንዘቤ የት እንዳለ ንገረኝ!

534
00:45:48,006 --> 00:45:52,385
ኧረ አቁም! እኔን መምታቱን አቁም፣ ብዳኝ!

535
00:45:53,303 --> 00:45:56,514
ይህንን ማቆም ይችላሉ.
የት እንዳለ ንገረኝ.

536
00:45:58,600 --> 00:46:00,518
- አናውቅም!
- ተመለስ!

537
00:46:00,602 --> 00:46:03,605
የት እንዳለ አያውቅም!
እሱ አልነገረንም!

538
00:46:04,981 --> 00:46:06,691
አናውቅም!

539
00:46:08,318 --> 00:46:10,987
ልጅ አላት ፣ ውዷት!
ከእንግዲህ እንዳትመታኝ!

540
00:46:28,546 --> 00:46:30,006
ገንዘቤን እፈልጋለሁ.

541
00:46:32,842 --> 00:46:35,178
እኔ እንዳደረኩት ለፍራንክሊን እነግራታለሁ።

542
00:46:36,262 --> 00:46:38,890
እና አላቆምም።
የኔ የሆነውን እስካገኝ ድረስ።

543
00:46:41,685 --> 00:46:45,021
ቤቨርሊ ቤቨርሊ! ችግር የሌም።

544
00:46:46,356 --> 00:46:50,276
ደህና ነህ bev ደህና ነህ

545
00:46:53,613 --> 00:46:55,365
አንድ ሰው አምቡላንስ, አምላክ ይባላል!

546
00:46:59,953 --> 00:47:01,037
ችግር የሌም!

547
00:47:02,038 --> 00:47:04,749
ቤቨርሊ… ቤቭ!