1 00:00:01,567 --> 00:00:09,679 "Het werk van de spin" 2 00:01:07,007 --> 00:01:09,282 zou je kunnen een vuurtje aansteken? 3 00:01:13,967 --> 00:01:16,561 Het zou kunnen. 4 00:01:26,247 --> 00:01:29,523 Ik vroeg of je het vuur kon aansteken. 5 00:01:40,407 --> 00:01:43,717 Geen spelletjes meer. 6 00:01:57,647 --> 00:02:00,207 Eén liter. 7 00:02:29,847 --> 00:02:32,566 Gebruik ook de honderd. 8 00:02:36,567 --> 00:02:39,240 Hij had er maar één verkeerde manier. 9 00:02:44,127 --> 00:02:46,516 Maak je geen zorgen, idioot. 10 00:02:47,967 --> 00:02:53,280 Ik zal je geen kwaad doen. Stop gewoon met spelen. 11 00:04:28,847 --> 00:04:30,963 Het regent. 12 00:04:38,407 --> 00:04:40,762 Walgelijk weer. 13 00:04:45,687 --> 00:04:47,598 Ja. 14 00:04:49,567 --> 00:04:52,240 Vernietig alles. 15 00:04:55,167 --> 00:04:58,842 Kijk eens naar deze jas. 16 00:05:02,567 --> 00:05:06,162 Het was zo zacht zoals boter. 17 00:05:11,727 --> 00:05:15,003 en nu... Het is zo zo droog, 18 00:05:16,007 --> 00:05:19,317 dat om mij te laten zitten Ik moet het breken. 19 00:05:19,647 --> 00:05:21,160 Kijk. 20 00:05:21,927 --> 00:05:26,398 Hier, in de buik, met de rand van je hand... 21 00:05:26,927 --> 00:05:29,361 Zo doe ik het... 22 00:05:34,367 --> 00:05:38,360 Flexibiliteit, jij Weet je, dat is wat verloren ging... 23 00:05:38,607 --> 00:05:40,643 Helemaal verloren... 24 00:05:42,207 --> 00:05:46,200 Je kunt er dus niets aan doen... dat tussen de wind... 25 00:05:46,607 --> 00:05:51,920 alles kreukt, stof is gescheurd. 26 00:05:55,247 --> 00:05:59,843 Je kunt niet gaan zitten nergens... 27 00:06:00,687 --> 00:06:05,078 en wordt doorweekt buiten en binnen... 28 00:06:07,087 --> 00:06:09,999 Want dat is nog niet het ergste 29 00:06:10,407 --> 00:06:13,922 maar het is belangrijk. 30 00:06:16,087 --> 00:06:19,966 Ik heb niets gehoord over de regen interieurs uiteraard. 31 00:06:20,887 --> 00:06:23,685 Ik heb gezegd dit al jaren. 32 00:06:27,407 --> 00:06:31,878 Was je Organen dag en nacht. 33 00:06:32,687 --> 00:06:35,247 Het komt uit het hart... 34 00:06:35,967 --> 00:06:42,839 en was de lever, de maag, milt en nieren. 35 00:06:47,927 --> 00:06:51,158 Ik ben geïmpregneerd naar de botten... 36 00:06:52,327 --> 00:06:57,196 Als deze jas er niet was geweest, Ik weet niet wat er zou gebeuren... 37 00:06:58,167 --> 00:07:01,364 Zelfs ik niet Ik durf het los te knopen. 38 00:07:02,847 --> 00:07:06,123 Een kopje wijn zou mij helpen. 39 00:07:16,887 --> 00:07:22,041 Er is vraag vanuit de lever, 40 00:07:22,567 --> 00:07:26,765 de maag, de milt en nieren. 41 00:07:28,247 --> 00:07:31,922 Je moet werken de hele tijd. 42 00:07:32,807 --> 00:07:35,560 Geen onderbreking. 43 00:07:35,887 --> 00:07:39,562 Het is voortdurend nat. Kan converteren... 44 00:07:39,967 --> 00:07:42,765 in een plotselinge droogte. 45 00:07:43,567 --> 00:07:49,164 Dat kan binnenkort sterfelijk worden. 46 00:07:57,007 --> 00:07:59,965 Luister, geef me een glas. 47 00:08:01,047 --> 00:08:04,084 Schmidt en Kr�ner Binnenkort zullen ze hier zijn, 48 00:08:04,607 --> 00:08:08,486 zij zullen je vertellen wat er wordt verondersteld. 49 00:08:12,407 --> 00:08:14,523 Gaan. 50 00:08:35,407 --> 00:08:37,477 Mooie wijn. 51 00:08:38,007 --> 00:08:40,396 Geef mij er nog één. 52 00:09:15,687 --> 00:09:18,155 Hij slaapt. 53 00:09:25,527 --> 00:09:29,236 Hoeveel denk je dat je gaat eten? 54 00:09:30,207 --> 00:09:33,165 Eet niet, verslind. 55 00:09:37,447 --> 00:09:42,237 Je kunt een half varkensvlees eten een keer. Kun je dat geloven? 56 00:09:45,007 --> 00:09:47,475 Ik zou het kunnen 57 00:09:55,127 --> 00:09:57,846 Die was heel dichtbij. 58 00:10:17,807 --> 00:10:21,880 Irimi's en Petrina wel Als ze aankomen, komen ze naar de hut. 59 00:10:28,487 --> 00:10:31,763 - Dat kan niet waar zijn. - Het is net zo waar als mijn aanwezigheid hier. 60 00:10:32,367 --> 00:10:38,442 De chauffeur van het houtmagazijn... was daar... en twee dragers... 61 00:10:40,087 --> 00:10:46,686 de schoolleraar, de leraar lichamelijke opvoeding... 62 00:10:47,727 --> 00:10:52,243 de stationsbarman, en ik zat daar, 63 00:10:52,927 --> 00:10:54,565 zit daar... 64 00:10:55,087 --> 00:10:58,204 en mijn ogen konden dat niet geloof in wat ze zagen. 65 00:11:03,167 --> 00:11:06,796 Daar waren ze! 66 00:11:07,167 --> 00:11:10,762 Irimi’s en Petrina, rum en sterke drank drinken! 67 00:11:12,407 --> 00:11:15,240 Dus ik wachtte tot laat ze drinken... 68 00:11:15,447 --> 00:11:17,597 Ik ging naar hen... 69 00:11:17,927 --> 00:11:20,600 Irimís heeft me er een gegeven knuffel... en zei... 70 00:11:21,047 --> 00:11:23,720 Kelemen! Hoe is het met je? 71 00:11:25,167 --> 00:11:28,364 Al snel vertelde hij me alles. 72 00:11:29,647 --> 00:11:32,366 Dus vertrokken ze. 73 00:11:32,767 --> 00:11:36,282 Ik moest de zien Hochan, de slager... 74 00:11:37,967 --> 00:11:40,276 En... 75 00:11:41,007 --> 00:11:44,761 Al snel vond ik mezelf met jonge Téth... 76 00:11:45,647 --> 00:11:48,878 wie was mijn buurman bij P�stanya... 77 00:11:50,087 --> 00:11:54,603 en dat vertelde hij mij Irimi’s en Petrina... 78 00:11:55,127 --> 00:11:58,836 in huis was geweest van Steigerwald... 79 00:12:00,167 --> 00:12:03,318 en vermeldde A een beetje buskruit... 80 00:12:03,687 --> 00:12:07,885 De Steigerwald-jongens Op straat spraken ze erover. 81 00:12:09,567 --> 00:12:14,516 En toen ik dat was onderweg... 82 00:12:14,767 --> 00:12:17,759 achterlatend de weg... 83 00:12:20,167 --> 00:12:24,080 op het kruispunt Elek... 84 00:12:24,927 --> 00:12:28,158 Ik kon ze zien. 85 00:12:29,087 --> 00:12:32,159 En toen begreep ik... 86 00:12:32,367 --> 00:12:36,918 wat is er gebeurd, waar en waarom... 87 00:14:52,927 --> 00:14:54,918 Irimí’s! Petrina! 88 00:14:55,407 --> 00:14:58,205 Ze zullen niet passeren, dronken varkens! 89 00:14:59,887 --> 00:15:03,562 Ik zal de lichten uitdoen en ik zal de deur dichtspijkeren. 90 00:15:04,007 --> 00:15:07,238 Irimi’s en Petrina! Nee zij zullen kunnen nemen wat van mij is. 91 00:15:07,727 --> 00:15:12,164 Mijn! Hier is alles van mij! Mijn! Irimí’s! Petrina! Mijn! 92 00:15:12,647 --> 00:15:17,675 Petrina! 93 00:17:58,367 --> 00:18:03,236 Dus ging ik naar hen toe, Irimi’s Hij omhelsde mij en zei liefdevol: 94 00:18:04,247 --> 00:18:08,445 'Kelemen! Hoe gaat het met je?' 95 00:18:09,127 --> 00:18:12,483 En dan een rondje gekregen. 96 00:18:12,807 --> 00:18:17,483 De serveerster glimlachte en sprong als een sprinkhaan. 97 00:18:18,447 --> 00:18:21,962 En dan hij vertelde mij alles. 98 00:18:24,327 --> 00:18:28,081 Toen zei hij tegen mij: "Heb je je lesje geleerd?" 99 00:18:28,367 --> 00:18:33,566 Welke les? Laat mij alleen. Ik heb alles geleerd. 100 00:18:33,807 --> 00:18:35,684 Nooit iets geleerd. Hij blijft nog steeds drinken. 101 00:18:35,887 --> 00:18:41,245 Luister, oude heks, ik heb alles geleerd. Ik wil niet dat iemand zich met mijn zaken bemoeit. 102 00:18:41,447 --> 00:18:45,156 Hoewel dat in jouw boeken... wel zo was deze opstanding schrijven... 103 00:18:45,647 --> 00:18:48,241 Vertel mij niet zulke onzin. Hij is erg "dronken". 104 00:18:48,607 --> 00:18:50,996 - "Dronken", natuurlijk, Ik ben "dronken". 105 00:18:51,327 --> 00:18:55,923 Luister, oude heks, Ik kwam hier om dronken te worden! 106 00:18:56,447 --> 00:18:59,996 Ik ben geen rozencocon in haar bevlekte jurk. 107 00:19:00,407 --> 00:19:04,480 - Weet je wat er gebeurt met mensen zoals jij? - Het blijkt dat ze niet op mij wachten 108 00:19:04,727 --> 00:19:08,197 - Ga naar het zwartste vuur in de hel. - Je had een zwarte vonk kunnen zien, 109 00:19:08,647 --> 00:19:11,247 maar geen zwart vuur, zodra je op je schijt 110 00:19:11,248 --> 00:19:13,960 zwarte kont het vuur Zwart brengt je naar de hel. 111 00:19:14,127 --> 00:19:16,925 Denk je dat ze dit voor altijd zullen volhouden? - Nee. 112 00:19:17,367 --> 00:19:21,679 Denk je dat ze zullen gaan zitten en... Zullen ze dit Sodom en Gomorra negeren? 113 00:19:21,927 --> 00:19:23,599 Precies dat. 114 00:19:23,927 --> 00:19:28,159 Er zal geween en rouw zijn, zoals de profeet zegt. 115 00:19:28,327 --> 00:19:34,357 Niet de schepping! "Spritzer"! De schepping is een ‘spritzer’. 116 00:19:34,767 --> 00:19:37,918 - Het maakt niet uit. - Zo is ze altijd. 117 00:19:38,127 --> 00:19:42,518 Een stomme heks. 118 00:19:42,647 --> 00:19:45,002 Beter dan dat. 119 00:19:45,127 --> 00:19:49,643 Laat het arme ding met rust vrede. Koop een Spritzer. 120 00:19:50,007 --> 00:19:54,398 Spritzer-terugtrekking Het is een klasse van moord. 121 00:19:54,807 --> 00:19:57,196 Niet zoals de Genesis, idioot... 122 00:19:57,847 --> 00:20:02,682 - Het is een mysterie. - ... daar is de Apocalyps. 123 00:20:03,087 --> 00:20:05,396 Weet je wat wachten we? 124 00:20:06,247 --> 00:20:11,275 Ga naar de hel. 125 00:20:13,527 --> 00:20:17,679 Maar wachten is zinloos. Het maakt niet uit of je gaat... 126 00:20:18,207 --> 00:20:22,405 Het maakt niet uit als je het niet kunt zien en niet horen... 127 00:20:22,567 --> 00:20:25,479 achter je laat zijn geur achter. 128 00:20:25,687 --> 00:20:28,406 Zijn onuitwisbare geur. 129 00:20:29,127 --> 00:20:32,597 Het heeft geen zin om het raam te openen en ventileer de kamer... 130 00:20:33,087 --> 00:20:34,998 de stank blijft. 131 00:20:42,607 --> 00:20:44,677 Mevrouw Schmidt. 132 00:20:45,807 --> 00:20:50,562 Halics kan zich dat niet voorstellen Wat is er met uw man gebeurd... 133 00:20:51,887 --> 00:20:54,401 Zie je, dit hond weer. 134 00:21:05,407 --> 00:21:07,443 Wat kan ik je brengen? 135 00:21:10,927 --> 00:21:15,159 - Kersenpalinka? - Ik weet het niet. 136 00:21:16,487 --> 00:21:18,603 Klein. 137 00:21:39,167 --> 00:21:43,046 - Heb je dat gehoord? - Zij moeten het zijn. 138 00:21:44,007 --> 00:21:45,884 Dat moeten ze zijn. 139 00:21:47,127 --> 00:21:50,199 Ze zullen hier zijn vóór de ochtend. 140 00:22:01,807 --> 00:22:05,800 Ze zullen hier om middernacht zijn. Het duurt drie uur voordat we aankomen... 141 00:22:06,407 --> 00:22:09,080 - Geen drie uur. - Waarom niet drie uur? 142 00:22:09,367 --> 00:22:14,725 Omdat het veel meer tijd zal kosten. Er zal geen aankomst plaatsvinden 143 00:22:14,887 --> 00:22:16,400 Vóór de ochtend. - Waarom 's ochtends? 144 00:22:16,647 --> 00:22:24,679 Als drie uur drie uur duurt, de drie uur duren vier uur van hen. 145 00:22:24,927 --> 00:22:26,997 Dan zullen ze er zijn tegen middernacht. 146 00:22:27,287 --> 00:22:31,599 In de ochtend. Allemaal sporen en gaten in het pad. 147 00:22:31,767 --> 00:22:34,759 Ze zullen de gaten omringen. Ze zullen sporen vermijden. 148 00:22:35,047 --> 00:22:39,245 Ze gaan niet door de gaten of de groeven kloppen, 149 00:22:39,807 --> 00:22:44,403 dus ze zullen hier niet zijn om middernacht, ja in de ochtend 150 00:22:44,727 --> 00:22:48,037 In de ochtend volgt de weg. Ik kom daar vandaan. 151 00:22:48,327 --> 00:22:52,161 En ze zullen alleen op die manier komen rond kan lopen. Zorg goed voor je schoenen. 152 00:22:52,767 --> 00:22:56,840 - Je schoenen? - Het pad werd slechter... 153 00:22:56,887 --> 00:23:01,199 Dus als ze het kruispunt bereiken, zullen ze dat zijn doorweekt, ongeacht welke schoenen ze dragen. 154 00:23:01,527 --> 00:23:03,597 De vraag is of dat zo zal zijn hier om middernacht. 155 00:23:04,127 --> 00:23:08,837 - Ze zullen niet drassig zijn. - Was je hier? Komt het van hier? 156 00:23:09,367 --> 00:23:12,359 Ik zag ze. Ik liep besloot en kwam deze kant op. 157 00:23:13,247 --> 00:23:16,284 En ik heb ze gezien en dat zullen ze ook zijn hier om middernacht. 158 00:23:16,607 --> 00:23:18,325 Ze komen langs het pad en niet Ze zullen hier vóór de ochtend zijn. 159 00:23:18,727 --> 00:23:22,606 - Geef me dat niet. - Je kunt alleen langs de weg komen 160 00:23:23,127 --> 00:23:27,200 en dat zal voor hen zijn zoals het oversteken van de zee. 161 00:23:27,487 --> 00:23:32,038 Kom niet naar mij Dat is alles, ik kom van hier. 162 00:23:34,967 --> 00:23:37,640 Wat is het probleem van deze opgezette hoer? 163 00:23:37,967 --> 00:23:41,004 Dit is een bar, geen wachtkamer. 164 00:23:41,807 --> 00:23:45,322 - Hoe laat is het? - Om elf uur... 165 00:23:45,727 --> 00:23:51,643 zoals te laat... Om elf of twaalf. 166 00:23:52,807 --> 00:23:54,923 Wie dronk mijn wijn? 167 00:23:55,247 --> 00:23:57,477 Hij deed het alleen. 168 00:23:58,087 --> 00:24:02,558 - Onthoud het, idioot. - Wie heeft dat gedronken? 169 00:24:03,047 --> 00:24:05,436 Geef mij er dan nog één. 170 00:24:13,247 --> 00:24:17,320 Wat is dat aroma? Er is een minuut bestond deze geur niet. 171 00:24:19,887 --> 00:24:25,439 Het zullen de spinnen zijn... of cola... 172 00:24:26,327 --> 00:24:28,477 Nee. 173 00:24:55,487 --> 00:24:58,604 Het is de aarde. 174 00:25:18,927 --> 00:25:26,038 MAAK JEZELF LOS 175 00:26:12,927 --> 00:26:14,599 Laten we gaan. 176 00:29:11,647 --> 00:29:14,241 Geef mij het geld. 177 00:29:48,127 --> 00:29:50,516 Kijk, met de niet op... 178 00:29:57,807 --> 00:30:00,082 Weet je zeker dat de geldplant Zal het binnen vier dagen beginnen te ontkiemen? 179 00:30:00,487 --> 00:30:03,718 Natuurlijk. Maar alleen als je hem geeft Elke dag voldoende water. 180 00:30:07,607 --> 00:30:10,075 - Zullen we rijk worden? - Natuurlijk. 181 00:30:15,247 --> 00:30:18,523 - Zullen anderen ons benijden? - Het is duidelijk. 182 00:30:24,367 --> 00:30:28,155 - Kan ik vanavond in de beste kamer blijven? - Ja. 183 00:30:30,127 --> 00:30:32,402 Neem dit mee naar huis. 184 00:32:29,727 --> 00:32:32,082 Hallo... Kom binnen. 185 00:32:33,007 --> 00:32:34,804 Wat was er? 186 00:33:10,007 --> 00:33:12,760 Waar dacht je dat je zou zijn zitten? Blijf hetzelfde. 187 00:33:13,967 --> 00:33:15,798 Was jezelf goed. 188 00:43:12,807 --> 00:43:15,082 Hij heeft gepoept. 189 00:43:31,727 --> 00:43:34,241 Hoe durf je? 190 00:44:14,007 --> 00:44:17,044 Ik kan je maken wat ik maar wil. 191 00:44:37,407 --> 00:44:39,967 Ik ben sterker dan jij. 192 00:45:16,887 --> 00:45:19,606 Komen. 193 00:45:25,087 --> 00:45:28,045 Laten we gaan. 194 00:45:51,367 --> 00:45:55,406 Sterven! Ik zal niet voelen sorry voor jou. 195 00:46:07,687 --> 00:46:11,123 Dus kom. Laten we gaan. 196 00:47:49,007 --> 00:47:51,999 Tot snel. 197 01:00:52,247 --> 01:00:53,646 Sani! 198 01:00:57,767 --> 01:01:01,237 Sanyi, kom hier! Ze hebben ons beroofd de geldfabriek. 199 01:01:01,807 --> 01:01:05,277 - Kom op. - Het geld is ook gestolen. 200 01:01:05,527 --> 01:01:08,360 Het was niet gestolen. Ik had het nodig. Hoe dan ook, het was voor mij. 201 01:01:08,767 --> 01:01:11,440 - Het was ook mijn geld. - Ga weg. 202 01:01:12,767 --> 01:01:15,964 - Waarom? Wist je het niet? - Haal je handen van mij af! 203 01:01:16,607 --> 01:01:19,679 Ga nu weg. Al Ik zei: ga weg! 204 01:01:19,807 --> 01:01:22,526 Ik zal het niet herhalen. 205 01:01:26,407 --> 01:01:29,877 Kom hier terug. Ik zei kom terug! 206 01:01:33,247 --> 01:01:35,556 Kom hier, ik zei het je! 207 01:01:37,167 --> 01:01:39,158 Kom op, beweeg! 208 01:01:53,687 --> 01:01:56,406 Rattengif. Je hebt het gestolen, nietwaar? 209 01:01:57,087 --> 01:02:00,716 En daar is het hele huis uitgeroeid, toch? 210 01:02:01,927 --> 01:02:04,885 Neem het. Maar wees voorzichtig. Ik zal naar je kijken. 211 01:02:05,247 --> 01:02:09,001 En nu verdwijnen! Ik zei het al! 212 01:08:35,127 --> 01:08:37,436 - Arts. - Wat wil je? 213 01:08:37,887 --> 01:08:40,560 - Arts! - Wat willen? - Arts! 214 01:08:40,967 --> 01:08:43,481 Laat me gaan, slijm! 215 01:08:44,367 --> 01:08:46,961 Verdomde God! 216 01:08:53,767 --> 01:08:55,962 Als? 217 01:08:57,287 --> 01:09:01,121 Kom op, vertel het me. O Wat ben je aan het doen? 218 01:09:05,207 --> 01:09:07,038 Waar ga je heen? 219 01:09:07,207 --> 01:09:09,402 Wachten. Nietwaar Ik zal geen kwaad doen. 220 01:09:10,567 --> 01:09:12,876 Naar. 221 01:15:19,647 --> 01:15:23,401 'Ja,' zei ze zachtjes. 222 01:15:23,847 --> 01:15:27,522 Als je dit allemaal ziet, de engelen zullen het begrijpen. 223 01:15:28,047 --> 01:15:33,326 Ze voelde de stilte en de Bomen, het pad, de regen 224 01:15:33,727 --> 01:15:37,515 en 's nachts ademden ze met rust. 225 01:15:37,927 --> 01:15:41,522 Alles wat er gebeurt Het is goed, dacht ze. 226 01:15:41,647 --> 01:15:44,878 Tenslotte, alles was eenvoudig. 227 01:15:45,847 --> 01:15:48,407 Ze herinnerde het zich de dag ervoor 228 01:15:48,767 --> 01:15:52,885 en glimlachend begreep ik hoe dingen zijn gerelateerd. 229 01:15:53,727 --> 01:15:58,278 Ze had het gevoel dat deze gebeurtenissen dat niet deden per ongeluk verwant waren, 230 01:15:58,807 --> 01:16:03,437 maar zie de mooie en onbeschrijfelijke betekenis die hen verenigt. 231 01:16:05,127 --> 01:16:10,155 En ze wist dat ze niet alleen was, voor alle dingen en mensen, 232 01:16:10,367 --> 01:16:12,722 boven je vader, jouw moeder, zijn broers, de dokter, 233 01:16:12,967 --> 01:16:17,802 de kat, deze acacia's, dit modderig pad, deze lucht, 234 01:16:18,007 --> 01:16:20,999 vanavond downloaden hier, vertrouw op haar, 235 01:16:21,447 --> 01:16:25,122 net zoveel als zijzelf het hangt van alles af. 236 01:16:25,807 --> 01:16:28,196 Ze had geen reden zorgen maken. 237 01:16:28,567 --> 01:16:32,446 Dat wist ze heel goed zou met zijn engelen vertrekken. 238 01:17:19,527 --> 01:17:27,525 De taak van de spin II 239 01:17:29,567 --> 01:17:32,718 Ik liep en liep en liep met al mijn kracht. 240 01:17:32,927 --> 01:17:36,476 De Steigerwald-jongens en Hochan, de slager, de meisjes, 241 01:17:36,967 --> 01:17:40,846 ze sprongen als sprinkhanen toen Irimi heeft me omhelsd en gevraagd 242 01:17:41,207 --> 01:17:44,040 Hoe gaat het, Kelemen? 243 01:17:44,207 --> 01:17:48,166 en kocht een rondje en vertelde mij dit allemaal 244 01:17:48,807 --> 01:17:51,367 en ze dronken rum en drank, dus ik liep 245 01:17:51,647 --> 01:17:55,925 Ik liep en liep en liep met al mijn kracht. 246 01:17:56,447 --> 01:18:00,076 Ze zullen hier zijn. Kom naar de boerderij. 247 01:18:00,767 --> 01:18:03,725 Ze zullen hier zijn. De jongen Téth... 248 01:18:04,767 --> 01:18:07,440 Irimi’s en Petrina... 249 01:18:08,327 --> 01:18:11,000 en zijn al geweest in Steigerwalds 250 01:18:11,407 --> 01:18:14,683 En ik liep vastberaden, toen het duidelijker werd, 251 01:18:17,847 --> 01:18:22,762 zij vertrokken boerderij, dus ik wist alles 252 01:18:23,967 --> 01:18:27,164 Irimi's en Petrina wel naar de boerderij komen 253 01:18:28,807 --> 01:18:34,165 Ik vond Hochan de slager, en ik ontmoette de jongen Téth 254 01:18:35,767 --> 01:18:37,962 En ik liep met iedereen mee mijn kracht... 255 01:18:39,367 --> 01:18:41,835 onderweg... 256 01:18:43,047 --> 01:18:45,402 Ik zag ze, 257 01:18:46,567 --> 01:18:48,637 openbaring... 258 01:18:49,127 --> 01:18:52,802 waar... waar wat... waar... 259 01:18:53,567 --> 01:18:58,118 en de wandeling, het waarom, waar en waar, 260 01:18:58,927 --> 01:19:03,125 de jongen Tìth, de Steigerwald-jongens, 261 01:19:04,127 --> 01:19:06,925 Irimi’s en Petrina 262 01:19:07,447 --> 01:19:10,325 en buskruit in Steigerwald 263 01:19:12,807 --> 01:19:19,485 En de Steigerwald-jongens over buskruit gesproken, en ik kan het aan 264 01:19:19,687 --> 01:19:24,681 En de Steigerwald-jongens Ze hadden het over buskruit. 265 01:19:25,167 --> 01:19:28,477 En de jongens van Steigerwald... 266 01:19:28,567 --> 01:19:35,325 Maar de jongen Téth... hij was... bij de weegbrug. 267 01:19:36,527 --> 01:19:39,837 - Voeg wat frisdrank toe - Ik heb het al gezegd 268 01:19:40,327 --> 01:19:42,636 - En de Steigerwald-jongens... - Een fles wijn. 269 01:19:42,847 --> 01:19:46,999 buskruit, geen stof. Zij Ze hadden het over buskruit. 270 01:19:47,287 --> 01:19:50,199 Wees voorzichtig, anders stijgt het naar je hoofd. - Geen poeder, buskruit! 271 01:19:50,607 --> 01:19:52,199 Ik liep en liep... 272 01:19:52,807 --> 01:19:57,927 Buskruit, geen poeder! Buskruit! Geen stof! 273 01:19:58,607 --> 01:20:03,522 Hij omhelsde me... De serveerster sprong als een sprinkhaan... 274 01:20:03,647 --> 01:20:05,956 Ze dronken rum en sterke drank. 275 01:20:06,207 --> 01:20:09,995 Ik weet dat ik het niet moet nemen Maar alles gaat naar mijn hoofd. 276 01:20:11,887 --> 01:20:14,162 Op een bepaalde manier aangeboden zo verleidelijk. 277 01:20:14,527 --> 01:20:17,803 Het gaat regelrecht naar je hoofd! 278 01:20:21,567 --> 01:20:25,480 Verpest het niet. Nietwaar geef mij er nog een! Bekijk uw status! 279 01:20:27,767 --> 01:20:31,840 Je mag niet drinken. Wanneer Ik denk aan doodskisten. 280 01:20:32,367 --> 01:20:36,440 De jongen Téth, de Steigerwalds en Irimi's die mij omhelsden, 281 01:20:36,967 --> 01:20:40,277 de meisjes sprongen zoals sprinkhanen, 282 01:20:40,487 --> 01:20:43,081 en ze brachten een ronde, ze dronken rum en sterke drank... 283 01:20:43,527 --> 01:20:50,205 en hij vertelde me alles en Ik hield vol, ik hield vol... 284 01:20:50,487 --> 01:20:52,921 en ik liep en ik liep en ik liep met al mijn kracht... 285 01:20:53,327 --> 01:20:57,605 maar er is een enorm verschil tussen lopen en lopen. 286 01:20:57,687 --> 01:21:03,205 Ik wist precies wanneer Ik zag ze op het kruispunt. 287 01:21:03,767 --> 01:21:08,238 wat, op welke manier, waarom en hoe... 288 01:21:08,767 --> 01:21:13,158 Ik hield vol, ik hield vol en hoe kan ik het nemen? 289 01:21:13,727 --> 01:21:15,365 Hoe kan ik het innemen? 290 01:21:15,767 --> 01:21:19,726 Buskruit, de Steigerwalds, de jongen Téth... 291 01:21:20,047 --> 01:21:26,919 De hele straat zei dat ze verbergen buskruit. 292 01:21:27,847 --> 01:21:34,844 Ik wist waarom ze kwamen omdat ik een openbaring had... 293 01:21:35,207 --> 01:21:39,120 Dit is ondraaglijk. J�nos, doe alsjeblieft iets. 294 01:21:39,487 --> 01:21:42,206 Het kruispunt van de pad. Ik weet niet precies waarom. 295 01:21:42,327 --> 01:21:46,161 waarom, waarom zijn komen en waarvoor ze komen. 296 01:21:46,367 --> 01:21:50,838 Het is hier lekker warm... - Heb je hem verlaten, idioot? 297 01:21:51,247 --> 01:21:55,923 Als? Tenminste er is iets voor anderen. 298 01:21:56,207 --> 01:22:00,120 Ik hield vol en hield vol en ik heb volgehouden... 299 01:22:00,567 --> 01:22:04,879 Ze komen en komen en komen... 300 01:22:09,287 --> 01:22:12,484 - Dit is geen hoerenhuis. - Wat is het dan? 301 01:22:13,727 --> 01:22:15,604 kom en ga. Zij Ze zijn gestopt, maar ze komen eraan! 302 01:22:15,967 --> 01:22:17,958 Laten we naar de molen gaan. 303 01:22:19,367 --> 01:22:21,005 Ze zullen hier aankomen. 304 01:22:21,207 --> 01:22:24,404 Waar ga je heen? 305 01:22:24,767 --> 01:22:27,725 - Nergens, liefje. - Minder "liefde", 306 01:22:27,767 --> 01:22:31,157 en probeer morgen nuchter te zijn. - Niets, niets, niets. 307 01:22:32,447 --> 01:22:37,805 Ze komen eraan, de Ik zag het onderweg... 308 01:22:37,967 --> 01:22:40,083 Geef me een drankje. 309 01:22:41,007 --> 01:22:44,443 Ze komen. Irimí's en Petrina kom naar de hut. 310 01:22:46,087 --> 01:22:49,363 Buskruit, Steigerwald... kom naar de hut. 311 01:22:49,527 --> 01:22:56,444 Ze zullen hier zijn over een onmiddellijk. Wij verdragen... 312 01:22:56,887 --> 01:23:00,118 Mijn man is een goede man... maar alcohol, weet je, 313 01:23:00,407 --> 01:23:04,195 als dat niet het geval is, hij zou zo zacht zijn... 314 01:23:04,687 --> 01:23:07,804 Kan een zijn heilige als hij dat wenst. 315 01:23:08,367 --> 01:23:10,722 Hij werkt heel hard, dat weet je. 316 01:23:11,207 --> 01:23:13,482 Hij kan de werk van twee. 317 01:23:13,887 --> 01:23:19,883 Alleen dit kleine slipje hij heeft. Wie heeft er geen? WHO? 318 01:23:23,367 --> 01:23:26,200 Er komt iemand! 319 01:24:00,727 --> 01:24:04,515 Ik hield vol en liep, Ik liep verder. 320 01:24:06,647 --> 01:24:11,118 Ze zeiden niet veel. Irimi’s en Petrina... 321 01:24:11,687 --> 01:24:14,520 Goede nacht. Eén fles van bier, alstublieft. 322 01:24:15,127 --> 01:24:18,836 De meisjes sprongen naar rond als sprinkhanen. 323 01:24:20,847 --> 01:24:22,803 Irimi heeft me omhelsd, Hoe gaat het, Kelemen? 324 01:24:23,207 --> 01:24:25,596 En hij heeft iets voor ons gekocht. 325 01:24:25,727 --> 01:24:28,446 De meisjes sprongen naar rond als sprinkhanen... 326 01:24:29,287 --> 01:24:32,723 En ik hield vol, ik liep en ik bleef volhouden. 327 01:24:34,207 --> 01:24:36,562 Heb je mijn dochter gezien? 328 01:24:36,927 --> 01:24:40,920 - Welke? - De jongste. Etike. 329 01:24:42,967 --> 01:24:45,197 Hij was er niet. 330 01:24:45,607 --> 01:24:49,805 Toen ze op de kruising waren, begonnen ze toen ik naar de hut kwam, wist ik alles. 331 01:24:50,487 --> 01:24:53,559 Irimi's en Petrina wel naar de hut komen. 332 01:24:55,447 --> 01:24:59,838 Ik ontmoette Hochan de slager, en ik kwam de jongen Téth tegen op het station. 333 01:24:59,967 --> 01:25:04,199 - Weet je wat er is gebeurd? Een probleem met Halics. 334 01:25:08,127 --> 01:25:11,005 Zelfs nu nog niet eens "Hallo", zegt de idioot. 335 01:25:13,247 --> 01:25:15,203 Openbaring... 336 01:25:15,767 --> 01:25:19,442 Waar, waarom dat, waar... 337 01:25:20,047 --> 01:25:24,086 en weerstand, waarom en waar te gaan, waar... 338 01:25:24,487 --> 01:25:28,480 Ik heb de hele dag geslapen. Wakker in de middag. Niemand daar... 339 01:25:29,647 --> 01:25:35,085 Het huis is leeg. Zonder Mari, zonder Juli, zonder Sanyika. 340 01:25:39,247 --> 01:25:42,842 En ik liep, ik hield vol en ik heb het volgehouden... 341 01:25:43,447 --> 01:25:46,200 De Steigerwald-jongens Ze hadden het over buskruit. 342 01:25:46,807 --> 01:25:50,686 Maar het is oké, de kleine zal ergens ronddwalen. 343 01:25:54,287 --> 01:25:59,042 - Als je terugkomt, geef ik je een pak slaag. - Natuurlijk komt ze terug. 344 01:26:03,247 --> 01:26:06,080 Ze is geen slet. 345 01:26:06,247 --> 01:26:08,522 Dat is het niet. 346 01:26:11,527 --> 01:26:13,757 buskruit, geen stof... 347 01:26:14,807 --> 01:26:17,526 Dwaalt helemaal alleen rond 's nachts, met deze regen. 348 01:26:18,287 --> 01:26:21,723 Mis me niet, dat moet ik doen dagenlang in bed blijven liggen. 349 01:26:23,087 --> 01:26:26,557 De serveersters sprongen als een sprinkhaan. 350 01:26:26,767 --> 01:26:28,917 Ze dronken rum en sterke drank... 351 01:26:29,047 --> 01:26:31,356 Dit is goed voor mijn maag. 352 01:26:34,087 --> 01:26:35,964 Wil je een koffie? 353 01:26:38,167 --> 01:26:41,443 Waarvoor? Ik zou geven de hele nacht in bed woelen en draaien. 354 01:26:43,447 --> 01:26:45,483 Dus waarvoor? 355 01:26:46,167 --> 01:26:47,885 Niets. 356 01:26:50,207 --> 01:26:54,280 Ik liep en verdroeg... 357 01:26:54,567 --> 01:26:59,800 De jongen Téth, de Steigerwalds... Irimi heeft me omhelsd... 358 01:27:00,447 --> 01:27:03,803 De meisjes sprongen zoals sprinkhanen... 359 01:27:04,047 --> 01:27:06,436 hij nodigde ons uit voor een ronde, ze hadden rum en sterke drank. 360 01:27:06,847 --> 01:27:10,317 Hij vertelde mij alles en ik Ik liep met weerstand... 361 01:27:10,647 --> 01:27:13,002 Nou, goede nacht. 362 01:27:13,447 --> 01:27:18,043 Als je ze toevallig kunt zien, Vertel ze dat ze naar huis moeten gaan. 363 01:27:20,207 --> 01:27:23,199 Ik kan niet ronddwalen de hele nacht. 364 01:27:24,767 --> 01:27:27,042 Hier is de rekening. 365 01:27:27,567 --> 01:27:32,277 wat, hoe, waar, waarom en waarvoor... 366 01:27:32,607 --> 01:27:34,962 Lopen en vasthouden en vasthouden. 367 01:27:35,287 --> 01:27:39,075 En hoeveel ga ik volhouden? 368 01:27:39,407 --> 01:27:43,400 Buskruit, Hochen de slager, Steigerwald, T�th... 369 01:27:43,927 --> 01:27:50,639 Iedereen praat over de jongens van Steigerwald die buskruit verbergt. 370 01:27:51,407 --> 01:27:52,556 Waarom? 371 01:27:52,847 --> 01:27:55,998 En waarom komen Irimi's en Petrina is de hut? 372 01:27:56,087 --> 01:28:01,605 Ik weet waarom je komt. Omdat ik dat had een openbaring. Een openbaring. 373 01:28:01,927 --> 01:28:05,886 Ik weet waarom je komt. Omdat ik een openbaring had. 374 01:28:06,167 --> 01:28:10,001 Ze naderen het kruispunt. Ik weet precies waarom. 375 01:28:10,407 --> 01:28:13,160 Ze stopten maar komen. 376 01:30:25,767 --> 01:30:28,486 Futaki, die onhandige ezel, 377 01:30:28,967 --> 01:30:34,360 viel toen als een varken in de modder komt in de regen tevoorschijn als een verloren lam. 378 01:30:36,247 --> 01:30:38,715 Ben je gek? 379 01:30:40,727 --> 01:30:44,356 Weet je niet dat je dat niet zou moeten zijn hier in de problemen komen? 380 01:30:59,447 --> 01:31:01,438 En ook zonder te eten. 381 01:31:19,487 --> 01:31:24,686 Was je gezicht. En droog af. 382 01:32:00,447 --> 01:32:02,881 Heb je iets te eten? 383 01:32:03,007 --> 01:32:05,282 Chocolade met melk... 384 01:32:05,927 --> 01:32:09,397 of kaassandwiches. 385 01:32:10,487 --> 01:32:12,682 Geef me twee boterhammen. 386 01:32:31,927 --> 01:32:33,963 Natuurlijk. 387 01:32:36,207 --> 01:32:39,005 Degenen die dat niet kunnen zijn geëlimineerd, vlek 388 01:32:40,047 --> 01:32:42,481 en ze vervuilen alles. 389 01:32:42,807 --> 01:32:46,482 Ik zou mijn hele leven kunnen doorbrengen hen volgen met een doek. 390 01:32:47,767 --> 01:32:52,238 De poten van de tafel, het raam, de kas... de dozen. 391 01:32:57,607 --> 01:33:02,237 Het ergste is dat dat niet het geval is je kunt zien hoe ze het doen. 392 01:33:06,767 --> 01:33:09,281 Als je begint te kijken, 393 01:33:10,047 --> 01:33:12,197 ze kunnen voelen 394 01:33:14,607 --> 01:33:17,201 en weet te ontsnappen uit mijn zicht. 395 01:33:25,287 --> 01:33:27,562 Die verdomde Zwabiër 396 01:33:27,887 --> 01:33:30,117 heeft mij geruïneerd, 397 01:33:31,327 --> 01:33:33,716 hij sprak nooit van spinnen. 398 01:33:37,687 --> 01:33:40,281 Het komt niet uit het niets. 399 01:33:44,967 --> 01:33:46,446 Nee. 400 01:33:47,807 --> 01:33:51,038 De echte dreiging Het zit onder de vloer. 401 01:33:52,767 --> 01:33:57,557 Opeens bang door stilte 402 01:33:57,727 --> 01:34:02,926 Hij beweegt niet, hij hurkt in een hoekje, waar je je veilig voelt. 403 01:34:03,087 --> 01:34:07,285 Kauwen verandert in pijn, angst veroorzaken. 404 01:34:08,567 --> 01:34:11,445 Binnenkort is alles meer langzaam en uiteindelijk... 405 01:34:12,127 --> 01:34:14,641 komt het meest verschrikkelijke, 406 01:34:15,047 --> 01:34:17,845 de staking. 407 01:34:18,167 --> 01:34:21,364 Geen uitweg. 408 01:34:22,687 --> 01:34:28,683 Wie kan het begrijpen? Kon leef tot het einde der tijden, 409 01:34:29,487 --> 01:34:35,084 maar ik moet naar beneden deze hel van donkere modder... 410 01:34:35,727 --> 01:34:40,278 - Maar die van Irimi nadert... - Irimi’s? 411 01:34:41,007 --> 01:34:46,479 bleef twee weken thuis drinken en hij heeft veel moed om hier terug te komen. 412 01:34:46,607 --> 01:34:52,045 Omdat, zie je, zei hij, planten overal uien. En het werkte. 413 01:34:52,287 --> 01:34:54,881 De grote ideeën zijn altijd puur. 414 01:34:55,967 --> 01:35:02,202 Maar het is overdreven om te zeggen dat ik alles aan hem te danken heb! 415 01:35:02,727 --> 01:35:05,924 En dat voor twee weken gratis gedronken. 416 01:35:09,447 --> 01:35:13,918 En heb de moed om hier terug te komen pak wat van mij is! Hier is alles van mij! 417 01:35:19,527 --> 01:35:23,202 Dat ik dit allemaal heb gedaan! 418 01:35:27,087 --> 01:35:30,875 Ze geloven dat ze het kunnen hier iets doen? 419 01:35:31,287 --> 01:35:36,281 Ze komen van de straat en altijd ze zeggen hetzelfde. 420 01:35:44,007 --> 01:35:47,795 Er zal wet en orde zijn in dit land, mijn vriend! 421 01:35:47,887 --> 01:35:51,197 Er zal hier geen bestelling zijn dag. Er zal hier orde zijn! 422 01:46:10,527 --> 01:46:13,280 Kijk eens naar Halics! 423 01:46:36,367 --> 01:46:39,484 Gun je mij een tango? 424 01:46:46,967 --> 01:46:49,845 Dansen is mijn zwakte. 425 01:47:22,687 --> 01:47:25,724 Het is niet zoals de anderen. 426 01:47:41,487 --> 01:47:47,198 Ik heb een man nodig serieus, gevestigd, 427 01:47:48,367 --> 01:47:50,881 geen Schmidt, 428 01:48:02,127 --> 01:48:09,841 wat ongeveer niet samenvalt met uw gevoelige persoon. 429 01:48:22,967 --> 01:48:24,958 Luister, 430 01:48:28,287 --> 01:48:30,517 als de beste mensen 431 01:48:31,687 --> 01:48:36,636 opnieuw kon bezetten de posities die ze verdienen, 432 01:48:40,207 --> 01:48:44,086 en als ik dat was nogmaals leraar, 433 01:48:46,407 --> 01:48:51,197 neem jezelf met mij mee naar de stad... 434 01:49:34,047 --> 01:49:38,962 Tango is mijn leven. Tango, tango, tango... 435 01:49:40,927 --> 01:49:43,441 Mijn moeder de zee... 436 01:49:44,687 --> 01:49:46,837 Mijn vader de aarde, 437 01:49:47,367 --> 01:49:51,599 mijn naam is tango... tango... tango... 438 01:49:53,007 --> 01:49:55,441 Mijn vader is de zee... 439 01:50:10,567 --> 01:50:12,478 Het is mijn leven, 440 01:50:16,807 --> 01:50:20,436 de tango... 441 01:50:29,687 --> 01:50:31,803 Mijn vader is de zee, 442 01:50:33,487 --> 01:50:36,047 Mijn moeder de aarde... 443 01:50:36,082 --> 01:50:37,765 Het maakt niet uit. 444 01:50:38,247 --> 01:50:42,684 Het is mijn leven... Tango... 445 01:50:46,167 --> 01:50:50,524 Tango... tango... 446 01:51:02,127 --> 01:51:04,687 Het is mijn leven! 447 01:51:09,567 --> 01:51:11,683 De tango... 448 01:51:18,407 --> 01:51:23,276 Mijn moeder is de zee en mijn vader de aarde... 449 01:51:29,087 --> 01:51:32,841 Geen zee, geen grond... 450 01:51:34,407 --> 01:51:36,637 Ga naar de shit! 451 01:51:39,007 --> 01:51:43,285 Wat heeft de Ben jij de zee, het land? 452 01:51:47,887 --> 01:51:50,037 Het is mijn leven. 453 01:51:51,487 --> 01:51:54,160 Tango... 454 01:51:54,687 --> 01:51:58,566 Tango... tango... 455 01:51:59,927 --> 01:52:03,158 Mijn moeder is de zee. 456 01:57:14,487 --> 01:57:16,637 Dat was alles. 457 01:58:33,647 --> 01:58:36,525 En door het zachte geluid van een accordeon 458 01:58:37,047 --> 01:58:40,198 de spinnen in de bar lanceerden hun laatste aanval. 459 01:58:40,967 --> 01:58:46,087 Ze sponnen hun web van glazen, glazen, asbakken, 460 01:58:46,527 --> 01:58:49,280 rond de poten van tafels en stoelen. 461 01:58:49,527 --> 01:58:53,076 Dus met draden geheim, ze hebben ons vastgebonden 462 01:58:53,407 --> 01:58:57,195 zodat erin de verborgen hoeken 463 01:58:57,727 --> 01:59:01,879 konden ze allemaal opmerken kleine beweging 464 01:59:02,287 --> 01:59:06,519 terwijl het bijna de perfecte stof is onzichtbaar is niet beschadigd. 465 01:59:07,447 --> 01:59:10,917 Ze weefden een web over de gezichten van de in slaap, je voeten, je handen. 466 01:59:11,407 --> 01:59:14,479 Ze kwamen al snel snel terug naar hun schuilplaatsen, 467 01:59:14,967 --> 01:59:19,916 wachtend om een etherisch wezen te verplaatsen onderwerp en begin helemaal opnieuw.