1
00:00:20,400 --> 00:00:22,360
ساتێک لە سەرنجت، تکایە.
2
00:00:23,160 --> 00:00:24,080
با بزانین.
3
00:00:24,920 --> 00:00:26,280
وەک پێشتر دەزانن،
4
00:00:26,680 --> 00:00:28,560
هاوکارەکانتانمان ئازاد کردووە.
5
00:00:29,680 --> 00:00:31,640
کەواتە لێرە کەس فریو نەدراوە.
6
00:00:32,160 --> 00:00:33,600
ئێمە بەڵێنەکەمان جێبەجێ کردووە.
7
00:00:34,040 --> 00:00:34,880
بەڵێن بدە کەرەکەم.
8
00:00:35,680 --> 00:00:36,600
و، بە هەمان شێوە،
9
00:00:37,000 --> 00:00:38,720
سوێند دەخۆم کە ملیۆن یۆرۆکە
10
00:00:39,040 --> 00:00:41,600
دەنێردرێت بۆ ئەو ناونیشانانەی کە پێت داوین.
11
00:00:41,920 --> 00:00:43,120
درۆ و درۆی زیاتر.
12
00:00:43,360 --> 00:00:46,120
سێشەممە کاتژمێر ٠٣:٣٢ی پاشنیوەڕۆ
13
00:00:46,480 --> 00:00:49,600
هەروەها ئەو بەڵێنە جێبەجێ دەکەین.
قسەی خۆمتان پێ دەدەم.
14
00:00:51,000 --> 00:00:53,280
کاتژمێر ١٠١ی دزی
15
00:01:47,320 --> 00:01:48,720
گرنگیدان بە هەموو یەکەکان.
16
00:01:48,840 --> 00:01:51,440
-کەس بەبێ ناسنامە ناچێتە ژوورەوە.
-ئەوە کۆپی بکە.
17
00:01:59,600 --> 00:02:00,680
هێی تۆ!
18
00:02:01,240 --> 00:02:02,360
گاڵتەجاڕێک هاتۆتە ژوورەوە.
19
00:02:03,120 --> 00:02:06,000
-دەتوانێت ئەو بێت لە پۆشاکدا.
-یەکێکی تر دەچێتە ناو E.R.
20
00:02:07,440 --> 00:02:08,520
ئەمە چییە بە جەهەنەم؟
21
00:02:13,600 --> 00:02:14,840
زیاتریش دێنە ژوورەوە.
22
00:02:15,560 --> 00:02:16,960
چی بە جەهەنەم دەگوزەرێت؟
23
00:02:31,440 --> 00:02:32,840
ئەو کەسانە لەوێ دەربهێنە.
24
00:02:34,160 --> 00:02:36,320
تۆ ناتوانی لێرە بیت. دەربچن.
25
00:03:11,360 --> 00:03:13,160
ژووری یاری
26
00:03:27,200 --> 00:03:30,080
کێ دوپشکێکی شێتی سوپەر خۆشی دەوێت!
27
00:03:33,880 --> 00:03:36,600
پشکنەر، ئەوان کوژاندەوە
ریکلامێک بۆ کاستینگێکی ساختە.
28
00:03:44,800 --> 00:03:47,120
لۆبۆ، لەوانەیە لەناو بیناکەدا بێت.
29
00:04:08,600 --> 00:04:09,880
ئەو دەچێتە ژوورەکەوە.
30
00:04:14,920 --> 00:04:16,920
چی ڕوودەدات؟ کەسێک قسەم لەگەڵ بکات!
31
00:04:29,800 --> 00:04:31,120
زەنگی درۆ. ئەوە ئەو نەبوو.
32
00:06:01,320 --> 00:06:03,240
پشکنەر، چاوپێکەوتنەکە لە تیڤی.
33
00:06:03,880 --> 00:06:07,840
ئێمە پشتڕاستمان کردۆتەوە کە هەیە
هیچ دۆسیەیەکی کراوە لە دژی فۆنۆلۆسا
34
00:06:07,920 --> 00:06:10,400
بۆ بازرگانیکردن بە مرۆڤەوە،
پیمپینگ یان منداڵفرۆشی.
35
00:06:10,800 --> 00:06:14,440
سەرچاوەکان دەڵێن زانیارییەکان دزەیان کردووە
دەتوانێت بەشێک بێت لە پلانێک
36
00:06:14,520 --> 00:06:15,960
لەلایەن دەسەڵاتدارانەوە ڕێکخراوە
37
00:06:16,200 --> 00:06:18,480
بە مەبەستی کەمکردنەوە
the heist men جەماوەرییەتی.
38
00:06:19,000 --> 00:06:21,800
نوێترین ڕووداوەکان و
مردنی یەکێک لە ڕفێنەرەکان
39
00:06:22,080 --> 00:06:24,640
ئەوانی بەدەستهێناوە
هاوسۆزی خەڵک.
40
00:06:34,080 --> 00:06:34,960
بیرت کردم.
41
00:06:35,800 --> 00:06:36,680
وازی لێ بێنە.
42
00:06:43,200 --> 00:06:44,040
گوێ بگرە،
43
00:06:46,040 --> 00:06:48,520
کاتێک هێلسنکی دەڕوات،
ئێمە هەنگاو دەنێین، تێگەیشتووی؟
44
00:06:48,600 --> 00:06:49,960
ئایا کاتی گونجاوە؟
45
00:06:50,240 --> 00:06:52,920
مۆنیکا، من دەمانچەیەکم پێیە.
یەکێکی بەتاڵی هەیە.
46
00:06:53,000 --> 00:06:54,000
چی دەتوانێت ڕووبدات؟
47
00:07:07,080 --> 00:07:08,800
یان تۆ پێی بڵێ یان منیش پێی دەڵێم.
48
00:07:09,840 --> 00:07:10,840
منیش دەیکەم.
49
00:07:14,480 --> 00:07:16,680
پرۆفیسۆر هەوڵ دەدات
بۆ ئازادکردنی تۆکیۆ.
50
00:07:31,880 --> 00:07:32,800
بۆ کوێ دەچیت؟
51
00:07:34,600 --> 00:07:35,520
سڵاو!
52
00:07:36,080 --> 00:07:36,920
لە پێناو گێل.
53
00:07:39,960 --> 00:07:41,600
بۆ کوێ دەچیت؟
54
00:07:42,880 --> 00:07:45,800
ئەمە چییە، کاتی پشوو؟
هەمووان دابنیشن!
55
00:07:45,880 --> 00:07:48,160
پێشنیار دەکەم دابنیشیت هاوڕێ.
من لە مەزاجدا نیم.
56
00:07:48,600 --> 00:07:51,280
دەزانی چی؟
هەست دەکەم هەندێک کەللەسەر بشکێنم.
57
00:07:51,360 --> 00:07:53,880
وە هی تۆ باشترینە بۆ دەستپێکردن.
58
00:07:56,440 --> 00:07:58,920
دەمانچەکەم تاقی بکەرەوە.
ڕەنگە یارمەتیت بدات ئارام بیتەوە.
59
00:08:02,080 --> 00:08:03,000
ئارتۆرۆ.
60
00:08:04,040 --> 00:08:05,160
ئارتۆرۆی بچووک.
61
00:08:06,000 --> 00:08:08,800
دەمانچەیەکی یاریت هەیە
و من توڕەیییەکی خراپم هەیە.
62
00:08:08,880 --> 00:08:10,680
-چی دەکەیت؟
-دەمانچەیەکی یاری؟
63
00:08:12,160 --> 00:08:13,040
نەخێر.
64
00:08:13,600 --> 00:08:14,920
لە خۆی ناچێت.
65
00:08:16,000 --> 00:08:17,000
بۆ تاقی ناکەینەوە؟
66
00:08:18,440 --> 00:08:20,920
سێ چرکەت پێ دەدەم
یان بەم شێوەیە یارمەتیم بدە خودا...
67
00:08:21,360 --> 00:08:22,600
-بیکە بە یەک.
-سێ.
68
00:08:23,960 --> 00:08:24,920
دوو.
69
00:08:27,680 --> 00:08:28,560
یەک.
70
00:08:33,000 --> 00:08:34,000
سوپرایس.
71
00:08:39,560 --> 00:08:40,640
دڵخۆش بە ڕیۆ.
72
00:08:41,680 --> 00:08:42,640
چونکە...
73
00:08:43,000 --> 00:08:44,440
دەتوانین جارێکی تر خێزان بین.
74
00:08:51,680 --> 00:08:52,600
سوڕانەوە.
75
00:08:55,720 --> 00:08:58,440
وتم بگەڕێوە.
76
00:08:59,720 --> 00:09:00,720
ژنە ژنە.
77
00:09:04,040 --> 00:09:06,480
وەرە خێرا. دەست بکە بە جوڵە!
78
00:09:08,480 --> 00:09:09,720
ئەوان دەچن هەڵدێن.
79
00:09:11,200 --> 00:09:12,480
ئەوان دەچن هەڵدێن.
80
00:09:12,720 --> 00:09:13,600
کێ؟
81
00:09:13,680 --> 00:09:14,600
بارمتەکان!
82
00:09:17,120 --> 00:09:20,720
وەرە. هەموو ڕۆژێکمان نییە.
مۆنیکا، دەرگاکە بکەرەوە!
83
00:09:21,000 --> 00:09:23,120
مۆنیکا، گێل گوێی لێ مەگرە!
84
00:09:23,480 --> 00:09:26,040
ئەو خەریکە سوودت لێ وەردەگرێت.
مەیکە!
85
00:09:28,160 --> 00:09:30,560
بێدەنگ بێ یان تەقەت لێدەکرێت پاڵەوان.
86
00:09:30,640 --> 00:09:33,480
گوێی لێ مەدە، دەرگاکە بکەرەوە
و ئێمە لێرە دەردەچین.
87
00:09:36,080 --> 00:09:38,560
سیستەمی ئاسایش
دەرگا بلۆککردن
88
00:09:47,160 --> 00:09:48,120
وەرە.
89
00:09:56,800 --> 00:09:58,040
مەسەلەکە چیە!؟
90
00:09:58,120 --> 00:09:59,880
-ئەوە کردنەوەی نییە.
-گەواد!
91
00:10:00,280 --> 00:10:02,440
دەبێ دەرگاکەیان داخستبێت.
92
00:10:02,600 --> 00:10:03,480
ئەوە من بووم.
93
00:10:03,640 --> 00:10:04,640
بگەڕێوە!
94
00:10:04,720 --> 00:10:05,720
ئارتۆرۆ.
95
00:10:05,800 --> 00:10:07,000
دەمانچەکە بخەرە خوارەوە.
96
00:10:07,720 --> 00:10:08,960
دەمانچەکە بخەرە خوارەوە.
97
00:10:10,000 --> 00:10:11,120
ئارتۆرۆی بچووک.
98
00:10:12,040 --> 00:10:15,520
دەزانم فیلمت خۆشدەوێت
بەڵام ئەمە خەریکە لە دەست دەردەچێت.
99
00:10:15,600 --> 00:10:17,400
هەنگاوێکی تر و تەقەی لێدەکەم.
100
00:10:17,520 --> 00:10:18,680
لەوانەیە نەیکەم بە زیندوو،
101
00:10:18,760 --> 00:10:20,640
بەڵام دڵنیا دەبمەوە
جارێکی تر هەرگیز زەردەخەنە ناکات.
102
00:10:21,600 --> 00:10:22,560
بەرلین، ئارام بە.
103
00:10:28,280 --> 00:10:29,200
دەرگاکە بکەرەوە!
104
00:10:30,080 --> 00:10:31,280
باشە.
105
00:10:32,320 --> 00:10:33,160
بە ئاسانی وەریبگرە.
106
00:10:34,480 --> 00:10:36,440
با وەک مرۆڤی شارستانی قسە بکەین.
107
00:10:37,000 --> 00:10:37,920
با بڕوات.
108
00:10:38,800 --> 00:10:40,520
ئەگەر دەتەوێت دەربچیت من یارمەتیت دەدەم.
109
00:10:40,640 --> 00:10:42,920
ئێستا دەرگاکە بکەرەوە!
110
00:10:45,800 --> 00:10:47,520
لێرە کەس هیچ دەرگایەک ناکاتەوە!
111
00:10:48,800 --> 00:10:49,720
ئایا وایە؟
112
00:10:50,920 --> 00:10:53,360
تا پێنج ئەژمێرم
و پاشان تەقەی لێدەکەم.
113
00:10:54,160 --> 00:10:56,760
هیچم نییە لەدەستی بدەم
و من شتێکی گەپ نادەم.
114
00:10:57,320 --> 00:10:58,680
کەواتە ئەوە پەیوەستە بە تۆوە!
115
00:10:59,120 --> 00:11:00,880
پێنج، چوار،
116
00:11:01,560 --> 00:11:03,080
سێ، دوو،
117
00:11:03,760 --> 00:11:04,680
یەک!
118
00:11:30,000 --> 00:11:31,600
چۆن دەیتوانی بزانێت؟
119
00:11:31,800 --> 00:11:33,760
کامێرای GoPro ی لە دوورەوە کۆنترۆڵ دەکرا.
120
00:11:33,960 --> 00:11:34,840
زۆڵ.
121
00:11:35,080 --> 00:11:36,760
ئێمە هەوڵ دەدەین شوێنپێی سیگناڵەکە بگرین.
122
00:11:37,040 --> 00:11:38,760
هیچ سوودێکی نییە. زۆر درەنگ بووە.
123
00:11:39,720 --> 00:11:40,920
دیسان فریودراوین.
124
00:11:41,400 --> 00:11:43,080
بەڵام تۆ ڕاستت کرد.
125
00:11:43,360 --> 00:11:45,720
ئەو کوڕە کۆیلەیە هەوڵیدا ئەنجێل بکوژێت.
126
00:11:46,000 --> 00:11:49,200
کەواتە دەبێ ئەنجێڵ زۆر نزیک بووبێتەوە
بۆ ئەوەی ئەو بەڵگەیە بەدەست بهێنیت.
127
00:11:49,760 --> 00:11:52,160
ڕەنگە تەنانەت ڕووبەڕوویش بوونەتەوە.
128
00:11:55,800 --> 00:11:58,480
ببورن، بەڵام من ماندوو بووم.
129
00:12:21,720 --> 00:12:23,800
دوای بیپەکە نامەکەت بەجێبهێڵە.
130
00:12:24,840 --> 00:12:25,920
سالڤا، ئەوە ڕاکیلە.
131
00:12:27,280 --> 00:12:30,080
من لە هانۆی قاوەیەک دەخۆمەوە.
132
00:12:30,400 --> 00:12:33,400
ئەگەر هەستت کرد،
بەڕاستی دەمتوانی کەسێک بەکاربهێنم بۆ قسەکردن لەگەڵیدا.
133
00:13:12,600 --> 00:13:13,480
ئەنتۆنیۆ.
134
00:13:13,800 --> 00:13:15,520
زەرفێکیان بۆ بەجێهێشتوویت.
135
00:13:17,040 --> 00:13:18,600
-کێ؟
-نازانم.
136
00:13:18,720 --> 00:13:20,960
لێرە بوو کاتێک کردەوە.
چیت دەست بکەوێت؟
137
00:13:21,720 --> 00:13:22,600
بیرەیەک.
138
00:13:49,080 --> 00:13:51,040
ڕۆژەکەت چۆنە؟
139
00:14:03,800 --> 00:14:05,440
من وا دەزانم کە بە باشی دەڕوات.
140
00:14:07,560 --> 00:14:08,560
زۆر ترسناک بووە.
141
00:14:10,040 --> 00:14:13,640
ئۆپەراسیۆنێکم دانا
بۆیە بتوانم سبەی لەگەڵ تۆ بڕۆم بۆ ئەوەی...
142
00:14:14,440 --> 00:14:15,960
ئەم کەناراوانە، بەڵام...
143
00:14:16,800 --> 00:14:17,960
کارەساتێک بوو.
144
00:14:19,000 --> 00:14:20,920
-چیت دەست بکەوێت؟
-هەمان شت.
145
00:14:22,400 --> 00:14:23,360
ڕاکیل.
146
00:14:25,240 --> 00:14:27,000
درەنگ یان زوو ئەمە کۆتایی دێت.
147
00:14:29,720 --> 00:14:32,120
وە من و تۆ لە کەنار دەریایەکدا یەکتر دەبینین.
148
00:14:35,000 --> 00:14:37,120
بەڵام دەبێت شوێنێک هەڵبژێریت.
149
00:14:38,440 --> 00:14:41,160
باشە. تەنها هێشتا کاتم نەبووە.
150
00:14:41,600 --> 00:14:42,560
با بزانین.
151
00:14:43,800 --> 00:14:46,200
چۆنە پێکەوە هەڵیبژێرین؟
152
00:14:46,440 --> 00:14:47,520
ئەوە دەنگێکی نایاب دەدات.
153
00:14:49,240 --> 00:14:52,120
-یەکێکیان هەڵبژێرە.
-بەرپرسیارێتییەکی لەو شێوەیە! با بزانین.
154
00:14:59,000 --> 00:14:59,960
پالاوان.
155
00:15:00,520 --> 00:15:02,440
پەلەوان؟ با بزانین.
156
00:15:03,600 --> 00:15:04,560
ناوازە.
157
00:15:05,480 --> 00:15:06,400
لە کوێیە؟
158
00:15:07,000 --> 00:15:09,880
پالاوان ئەوە دورگەیە
لە فلیپین.
159
00:15:12,160 --> 00:15:16,720
باشووری ڕۆژئاوای دوورگەکانە،
کەمێک لە باکووری بۆرنێۆ.
160
00:15:16,800 --> 00:15:21,000
ژمارەی دانیشتووانی ٨٤٩ هەزار کەسە، کەم و زۆر
161
00:15:21,080 --> 00:15:24,400
و پایتەختەکەی پۆرتۆ پرینسێسایە.
162
00:15:27,400 --> 00:15:29,840
دەبێت فریشتە نزیک بووبێتەوە
بۆ ئەوەی ئەو بەڵگەیە بەدەست بهێنیت.
163
00:15:29,920 --> 00:15:31,680
ڕەنگە تەنانەت هاتبن
ڕووبەڕوو.
164
00:15:31,760 --> 00:15:33,600
ئایا لێکۆڵینەوەت لێکردووە؟ هەمە!
165
00:15:34,400 --> 00:15:35,400
...کاری گێلی من.
166
00:15:37,520 --> 00:15:41,200
...کەنارگا سپییەکانی خۆڵ لە ناوچە گەرمەکاندا.
167
00:15:46,000 --> 00:15:47,640
تۆ حەزت لە فلیپین نییە؟
168
00:15:54,800 --> 00:15:55,760
بەڵێ.
169
00:15:56,240 --> 00:15:57,080
بێگومان.
170
00:16:01,000 --> 00:16:03,360
ئایا ئەگەر من بچم، ئیزعاجت هەیە
بۆ ساتێک بۆ حەمام؟
171
00:16:04,720 --> 00:16:05,640
بە هیچ شێوەیەک.
172
00:16:43,800 --> 00:16:44,720
سوارێز، ٢٠٢٠.
173
00:16:45,840 --> 00:16:46,840
یەک پرسیار.
174
00:16:47,440 --> 00:16:50,960
قژی گاڵتەجاڕەکە چ ڕەنگێک بوو
کە قسەی لەگەڵ منداڵەکە کردووە لە نەخۆشخانە؟
175
00:16:57,400 --> 00:16:58,280
نارنجی.
176
00:17:00,120 --> 00:17:01,120
دڵنیای؟
177
00:17:21,200 --> 00:17:22,920
بۆ ئەوەی ژیانت لەیەکتر بکەوێت،
178
00:17:23,400 --> 00:17:25,120
گرنگ نییە ئەگەر لە حەمامدا بیت
179
00:17:28,680 --> 00:17:29,600
لە دزییەکدا،
180
00:17:33,000 --> 00:17:34,760
یان لە دەرگای زیندانێک.
181
00:17:36,520 --> 00:17:37,560
دەبینیت،
182
00:17:38,440 --> 00:17:41,800
ئەو پاشنیوەڕۆیە، بەدبەختییەکان
لە سێ ژن هاوکات دەبوون.
183
00:17:46,080 --> 00:17:47,680
ڕاکێل لەناکاو تێگەیشت
184
00:17:48,000 --> 00:17:51,600
کە سەری بەسەر پاژنەی پێیدا کەوتووە
بۆ داواکراوترین پیاوی دزی لە ئیسپانیا.
185
00:17:53,000 --> 00:17:54,080
ئەو یەکێکە لەوانە.
186
00:17:55,080 --> 00:17:57,720
ئەو لەگەڵیاندایە. هەمووتان بینیتان!
187
00:17:58,360 --> 00:18:00,000
مۆنیکا گازتامبید درکی پێکرد
188
00:18:00,080 --> 00:18:02,640
کە تازە بووەتە هاوبەشێک،
189
00:18:03,800 --> 00:18:05,720
و کە گەڕانەوە بۆ دواوە نەدەبوو.
190
00:18:08,320 --> 00:18:09,200
وە من...
191
00:18:09,720 --> 00:18:12,920
بەردەوام ڕێنماییەکانم جێبەجێ دەکرد
پڕۆفیسۆر لە تۆلیدۆ پێیداین.
192
00:18:14,520 --> 00:18:15,840
بەڵام بەبێ هیچ دڵنیاییەک.
193
00:18:17,280 --> 00:18:18,320
هەستکردن بە بێهێزی.
194
00:18:19,800 --> 00:18:21,760
وەک شووشەیەک کە فڕێدراوەتە ناو دەریاوە.
195
00:18:23,080 --> 00:18:25,560
نەزانینی ئەوەی کە کەسێک هەڵیدەگرێت یان نا.
196
00:18:26,720 --> 00:18:27,680
ئەگەر بتگرن،
197
00:18:28,000 --> 00:18:31,840
بیست و چوار کاتژمێر دوای دەستبەسەرکردنی،
تۆ دەڵێی گرێبەستێکت دەوێت.
198
00:18:32,360 --> 00:18:33,760
کە تۆ تەنها شایەتحاڵی دەدەیت
199
00:18:34,160 --> 00:18:36,240
لەبەردەم دادوەرێکدا،
و هیچ بژاردەیەکیان نابێت
200
00:18:36,960 --> 00:18:39,440
بەڵام بۆ ئەوەی بتبات
بۆ دادگای باڵای نیشتمانی و...
201
00:18:40,000 --> 00:18:41,560
ڕەنگە لە کاتی ئەو سەفەرەدا،
202
00:18:43,480 --> 00:18:45,160
دەتوانم شتێکت بۆ بکەم.
203
00:18:47,560 --> 00:18:48,480
من لەوێ بووم،
204
00:18:49,560 --> 00:18:51,000
لە ڕێگامدا بۆ دادگا،
205
00:18:51,920 --> 00:18:55,600
بە هیوای ئەوەی فریشتەی پارێزەرەکەم بزانێت
رێگای ڤان
206
00:18:56,920 --> 00:18:58,080
و جارێکی تر ژیانم ڕزگار بکەمەوە.
207
00:19:10,440 --> 00:19:12,640
سەخت بوو لەناو ڤانێکدا هیوادار بیت،
208
00:19:13,560 --> 00:19:15,560
بەندکراو و دەستبەند.
209
00:19:17,280 --> 00:19:19,880
بەڵام خراپتر دەبوو ئەگەر ئەوە بزانی
210
00:19:20,480 --> 00:19:21,880
بیست کیلۆمەتر لەوێوە،
211
00:19:22,720 --> 00:19:23,720
فریشتەی پارێزەرم
212
00:19:24,320 --> 00:19:25,800
تازە دۆزرابووەوە.
213
00:19:52,160 --> 00:19:53,080
ڕاکیل.
214
00:19:53,720 --> 00:19:54,600
سڵاو، ئەلبێرتۆ.
215
00:19:56,760 --> 00:19:59,760
ئایا بەڵگەکانت شی کردۆتەوە
لە شووشەی تۆلیدۆوە؟
216
00:20:01,000 --> 00:20:02,960
بەڵێ. بەڵام هیچ شتێکی یەکلاکەرەوە نییە.
217
00:20:04,080 --> 00:20:05,640
مەبەستت چییە؟
218
00:20:05,760 --> 00:20:07,400
ئەوان پاشماوەکان بوون
219
00:20:07,480 --> 00:20:09,480
لە کاغەزێکی وەرزشی
لە یەک دوو ڕۆژ لەمەوبەرەوە.
220
00:20:09,960 --> 00:20:12,320
بۆیە نازانم بەڵگەی پەڵەدارە یان نا
221
00:20:12,400 --> 00:20:14,400
یان ئەگەر کابرا ڕۆژانی یەکشەممە کاغەزەکە بخوێنێتەوە.
222
00:20:16,000 --> 00:20:16,840
ڕاست.
223
00:20:17,560 --> 00:20:18,440
هێی،
224
00:20:19,520 --> 00:20:21,720
شەڕەکە بەڕاستی چۆن بوو
لەگەڵ سالڤا ڕووبدات؟
225
00:20:22,000 --> 00:20:22,880
نەفرەت لە ڕاکیل،
226
00:20:24,000 --> 00:20:25,680
پێم وتیت شەڕ نییە.
227
00:20:26,840 --> 00:20:27,760
ملی گرتم
228
00:20:27,840 --> 00:20:30,320
لە خنکانێکدا و بێهۆش بووم.
دەستم لێ نەدا!
229
00:20:30,480 --> 00:20:32,120
ئەو نینجایەکی مەسخەرە و چاویلکەی لەبەردایە.
230
00:20:36,000 --> 00:20:36,920
بۆچی دەپرسن؟
231
00:20:37,800 --> 00:20:38,680
هیچ هۆکارێک نییە.
232
00:20:40,920 --> 00:20:43,240
وە وتت ئیستفزازی کردوویت؟
233
00:20:43,720 --> 00:20:44,600
بەڵێ.
234
00:20:44,760 --> 00:20:47,200
ووتی مێشکم لەگەڵ کەرەکەمدا هاوبەش کردووە
235
00:20:47,280 --> 00:20:49,840
و مشتەکانم، لەنێو سووکایەتییەکانی تردا.
236
00:20:50,560 --> 00:20:52,880
ئەو ویستویەتی شەڕ بکات. بەڵام بۆ چی؟
237
00:20:53,480 --> 00:20:54,480
نازانم.
238
00:20:55,000 --> 00:20:55,960
خواحافایز.
239
00:21:00,400 --> 00:21:01,320
ئەلبێرتۆ.
240
00:21:27,800 --> 00:21:29,360
کەس دەست لەو سینیانە نادات.
241
00:21:29,440 --> 00:21:31,120
بۆ ئێستا لە سنوور دەرچوون.
242
00:21:31,520 --> 00:21:33,040
چاپەکانیان لێ وەربگرە
243
00:21:33,120 --> 00:21:36,360
و لەگەڵ ئەوانەیدا crosscheckیان بکە
لە کەوچکەکەوە کە بریکاری ڕوبیۆ هێنابووی.
244
00:21:37,080 --> 00:21:38,520
-گاڵتە دەکەیت؟
-نەخێر.
245
00:21:44,000 --> 00:21:47,200
وە دواتر چاپەکان بەدەست بهێنە
لە دەستەی دەرگای ناوەوەی هاوفڕۆکەوانەکەوە.
246
00:21:48,520 --> 00:21:49,480
-بەڵام...
-بیکە!
247
00:22:01,760 --> 00:22:05,440
لەبیرت بێت، ئێمە بەدوای نێرێکی تەمەن ناوەڕاستدا دەگەڕێین،
بە ڕیش و چاویلکەیەکەوە.
248
00:22:08,200 --> 00:22:10,240
سڵاو!
249
00:22:10,560 --> 00:22:12,960
بزانە ئەو کێیە
و ئەوەی لێرەدا دەیکات.
250
00:22:14,520 --> 00:22:15,360
ئەوە ئەو بوو.
251
00:22:17,600 --> 00:22:18,560
بێگومان وا بوو.
252
00:22:18,680 --> 00:22:20,680
شەحنی مۆبایلەکەت هەیە؟
253
00:22:20,760 --> 00:22:21,720
نەخێر.
254
00:22:23,400 --> 00:22:24,400
تۆ هی منت دەوێت؟
255
00:22:26,800 --> 00:22:28,720
بە درێژایی ماوە ئەو بوو.
256
00:22:30,480 --> 00:22:31,440
هەمیشە دۆستانە،
257
00:22:32,720 --> 00:22:33,960
هەمیشە زەردەخەنە،
258
00:22:35,120 --> 00:22:36,960
هەمیشە لە شوێنی گونجاودا.
259
00:22:38,760 --> 00:22:41,320
تاکە مەدەنی
کە پێی لە چادرەکەدا دانابوو.
260
00:22:41,400 --> 00:22:43,040
شتێک لە کچەکەتدایە.
261
00:22:48,000 --> 00:22:51,440
نامۆکە
کە توانی بەسەر هەموو بەرگرییەکانیدا تێپەڕێت.
262
00:22:53,240 --> 00:22:54,720
وە نەک تەنها وەک بریکاری پۆلیس.
263
00:23:12,000 --> 00:23:13,120
سالڤا.
264
00:23:14,560 --> 00:23:18,640
من دیارییەکم بەو شێوەیە نایاب نییە
وەک ئەم پۆستکارتانە بەڵام...
265
00:23:20,080 --> 00:23:21,320
سوپرایزێک ئیمپرۆڤیزە دەکەم.
266
00:23:25,880 --> 00:23:27,240
لە ژووری خانمان.
267
00:23:30,040 --> 00:23:31,040
تۆ سەرەتا دەڕۆیت.
268
00:23:31,680 --> 00:23:32,800
وە دواتر دەڕۆم.
269
00:23:35,400 --> 00:23:36,480
ڕاکیل.
270
00:23:39,640 --> 00:23:42,600
نیوەی ڕۆژە
و لێرە هەردووکمان دەناسن.
271
00:23:43,080 --> 00:23:44,040
سالڤا.
272
00:23:47,360 --> 00:23:48,400
یەکەم جارە
273
00:23:49,240 --> 00:23:50,800
کە من چاکەتی ڕزگارکەرم لەبەر نییە
274
00:23:51,000 --> 00:23:52,480
و خۆم دەخزێنمە ناو کۆتایی قووڵەوە.
275
00:23:54,960 --> 00:23:55,840
پێم مەڵێ
276
00:23:56,520 --> 00:23:57,920
ئاو لە حەوزەکەدا نییە.
277
00:24:03,720 --> 00:24:04,560
ئاو هەیە.
278
00:24:08,000 --> 00:24:08,920
ئاو هەیە.
279
00:24:13,040 --> 00:24:13,880
باشە...
280
00:24:14,440 --> 00:24:16,080
بڕۆ لەوێ چاوەڕێم بکە.
281
00:24:49,200 --> 00:24:50,640
دەستەکان بە دیوارەوە.
282
00:24:53,800 --> 00:24:56,160
-ڕاکێل، نازانم...
-دەستەکان بە دیوارەوە!
283
00:24:59,320 --> 00:25:00,720
چی دەکەیت؟
284
00:25:00,880 --> 00:25:02,000
ئایا دەمانچەت پێیە؟
285
00:25:02,080 --> 00:25:03,800
بۆچی دەمانچەم دەبوو؟
286
00:25:03,880 --> 00:25:04,760
سوڕانەوە.
287
00:25:07,480 --> 00:25:08,360
لەبەریان بکە.
288
00:25:08,440 --> 00:25:10,240
-ئەمە گاڵتەجاڕییە؟
-لەبەریان بکە!
289
00:25:10,320 --> 00:25:11,200
لەبەریان بکە!
290
00:25:35,000 --> 00:25:38,760
تۆ لەسەر هاوکاریکردن لەژێر دەستگیرکردندایت
لە دزیکردنەکەدا لە نەعنای شاهانە.
291
00:25:39,800 --> 00:25:40,800
دەبینیت،
292
00:25:40,880 --> 00:25:42,200
مافی خۆتە بێدەنگ بیت
293
00:25:42,280 --> 00:25:43,880
جاری سێیەم سۆز و خۆشەویستی بوو.
294
00:25:44,000 --> 00:25:47,400
تۆ مافی ئەوەت هەیە شایەتحاڵی نەدەیت
و بخرێتە بەردەم دادوەر.
295
00:25:48,000 --> 00:25:50,880
وە ئەمجارەیان شتێکی هەبوو
بەهێزتر لە گومانێک.
296
00:25:52,320 --> 00:25:53,360
ئەو کچە کینەیەکی هەبوو.
297
00:25:54,440 --> 00:25:55,360
هەستی بە توڕەیی کرد.
298
00:25:56,720 --> 00:25:57,920
هەستی بە ژەهراویبوون کرد.
299
00:26:14,720 --> 00:26:16,480
هێلسینکی هەستی بە شتێکی هاوشێوە کرد.
300
00:26:16,880 --> 00:26:18,400
بەڵام نەک لەبەر فریودان،
301
00:26:18,880 --> 00:26:20,200
بەڵام لەبەر کەم خەوی.
302
00:26:20,800 --> 00:26:23,520
چوار کاتژمێر خەوتبوو
لە پێنج ڕۆژی ڕابردوودا.
303
00:26:24,400 --> 00:26:26,840
ئایا دەزانی چی ڕوودەدات
کاتێک ناخەویت؟
304
00:26:27,680 --> 00:26:30,920
پەیوەندییە دەمارییەکانیان دەشکێن
وەک شۆرت سێرکێت.
305
00:26:31,280 --> 00:26:32,760
They stop secreting dopamine.
306
00:26:33,000 --> 00:26:34,480
ئەوان پرۆسێسکردنی گلوکۆز ڕادەگرن.
307
00:26:34,720 --> 00:26:36,960
وە تاکە زانیاری کە لە مێشکدا ماوەتەوە
308
00:26:37,280 --> 00:26:38,160
مانەوەیە.
309
00:26:38,720 --> 00:26:42,160
کەواتە شتێک کە ناتوانیت چاوەڕێی بکەیت
from a guy who hasn't slept in five days
310
00:26:42,880 --> 00:26:43,720
ئەوە سەبر و خۆڕاگرییە.
311
00:26:44,600 --> 00:26:45,480
وەرە.
312
00:26:49,920 --> 00:26:51,280
جلەکانت داکەنە.
313
00:27:13,800 --> 00:27:14,720
تیشێرتەکەش.
314
00:27:17,520 --> 00:27:19,000
I have a wound on my shoulder...
315
00:27:19,080 --> 00:27:20,280
دایبکەنە!
316
00:27:28,640 --> 00:27:30,000
And you try to steal from us.
317
00:27:30,760 --> 00:27:31,640
گەواد.
318
00:27:33,680 --> 00:27:36,080
It's what we get for not killing
کاتێک کە دەبوو...
319
00:27:36,520 --> 00:27:37,440
چی دەکەیت؟
320
00:27:40,760 --> 00:27:41,800
ئەگەر تەقەت لێ بکەم،
321
00:27:43,520 --> 00:27:44,440
تۆ تەنها دەمری.
322
00:27:45,200 --> 00:27:46,280
You don't suffer.
323
00:27:47,320 --> 00:27:50,160
ئێستا دوو کیلۆ لەبەر دەکەیت
لە تەقەمەنی کە بە جەستەتەوە بەستراوەتەوە.
324
00:27:50,600 --> 00:27:52,760
دەیتەقێنمەوە،
بەڵام نازانیت کەی.
325
00:27:53,000 --> 00:27:55,160
ئەوە شتێکی گەوادییە لە تەقەمەنی.
326
00:27:55,240 --> 00:27:56,840
ئاگاداربە، دەتوانێت فەسادێکی ڕاستەقینە دروست بکات.
327
00:27:58,400 --> 00:28:00,800
ئەویش بووە
ئازارێکی گەورەتر لە کەر لە پۆلیس.
328
00:28:08,000 --> 00:28:09,560
ئۆسلۆ بەهۆی ئەوەوە مرد.
329
00:28:13,880 --> 00:28:16,360
دێنڤەر بەهۆی ئەوەوە خەریک بوو بمرێت.
330
00:28:19,080 --> 00:28:20,040
بەم قسەیە
331
00:28:21,120 --> 00:28:22,320
کۆتایی بە ناخۆشییەکانمان دەهێنین.
332
00:28:23,400 --> 00:28:24,840
ڕاستە، ئارتۆرۆ بچووک؟
333
00:28:54,240 --> 00:28:55,640
ئەگەر وایەرەکەت دەرهێنا،
334
00:28:56,640 --> 00:28:57,560
دەفڕێت.
335
00:28:58,800 --> 00:29:00,320
جوڵەی لەناکاو مەکە،
336
00:29:01,360 --> 00:29:02,320
ئارەقە مەکە،
337
00:29:03,400 --> 00:29:04,400
دەست لە خۆت مەدە.
338
00:29:06,320 --> 00:29:07,200
تەقێنەرەوە.
339
00:29:17,120 --> 00:29:18,040
ئەگەر دەست لێبدەم
340
00:29:19,040 --> 00:29:19,920
ئەم دوگمەیە،
341
00:29:25,080 --> 00:29:26,800
ژنەکەت ناتناسێتەوە.
342
00:29:30,040 --> 00:29:31,720
ئارتۆرۆی بچووکی وردکراو.
343
00:29:44,800 --> 00:29:46,000
جگەرەت هەیە؟
344
00:29:47,240 --> 00:29:49,360
-ئایا تۆ؟
-مۆنیکا، تۆ دووگیانیت.
345
00:29:49,440 --> 00:29:51,120
من دووگیانم، ڕفێنراوم، تەقەم لێ کراوە.
346
00:29:51,840 --> 00:29:53,800
و بەم زووانە تۆمەتبار کرا بە...
347
00:29:53,880 --> 00:29:55,520
هاوکاری لە دزییەکی چەکداریدا.
348
00:29:55,640 --> 00:29:56,760
بیر لە خراپترین شت مەکەرەوە.
349
00:29:58,040 --> 00:30:00,760
ئارتۆرۆ هێڵێکت بۆ دەفڕێنێت.
ئەو باوکە، ڕاستە؟
350
00:30:00,840 --> 00:30:01,680
کام باوک؟
351
00:30:03,000 --> 00:30:03,840
کام باوک؟
352
00:30:04,400 --> 00:30:06,680
ئەو کەسەی ئاماژەی بە من کرد
وەک ئەوەی من ڕفێنەر بووم؟
353
00:30:07,840 --> 00:30:08,720
کام باوک؟
354
00:30:09,880 --> 00:30:12,120
ئەو کەسەی کە سەری من busted in
بە داری ئاسنییەوە؟
355
00:30:13,440 --> 00:30:15,200
ڕەنگە هاوکارەکانم یارمەتیم بدەن.
356
00:30:15,600 --> 00:30:17,920
تەنها پلانی هەڵهاتنیانم تێکدا،
357
00:30:18,480 --> 00:30:20,080
کە دڵنیام دادگایی دەکرێم.
358
00:30:20,800 --> 00:30:22,960
بۆچی ئەوەندە گەمژەم؟
بیرم لە چی دەکردەوە؟
359
00:30:23,720 --> 00:30:25,080
وەرە جگەرەیەکم پێ بدە.
360
00:30:25,400 --> 00:30:27,280
جگەرەیەکم پێ بدە.
کۆرپەلەکەم پێویستی پێیەتی!
361
00:30:27,360 --> 00:30:31,120
سوێند دەخۆم ئارتورۆ تێک دەدەم
پێش ئەوەی لە هەر بەندەرێکی دادگادا دابنیشیت.
362
00:30:31,200 --> 00:30:33,280
کەس تێک نادەیت.
بە ئاسانی وەریبگرە.
363
00:30:33,440 --> 00:30:35,360
ڕاست دەکات، دەیخەنە دوورەوە!
364
00:30:35,720 --> 00:30:37,960
ئەگەر ڕزگارمان بێت و بگیرێین،
ئەو کچە دەچێتە زیندان.
365
00:30:38,080 --> 00:30:40,200
ئەگەر بمێنینەوە و پۆلیسەکان بچنە ژوورەوە،
هەر بە هەمان شێوە.
366
00:30:40,360 --> 00:30:42,640
بەم شێوەیە یان بەو شێوەیە کات دەکات.
367
00:30:46,800 --> 00:30:47,720
گەواد.
368
00:30:51,320 --> 00:30:52,800
هەمیشە هەڵبژاردنی هەڵە دەکەم.
369
00:30:55,000 --> 00:30:56,440
هەمیشە هەڵبژاردنی هەڵە دەکەم.
370
00:30:59,000 --> 00:31:00,720
لەگەڵ پیاوێکی خێزانداردا تێکەڵ بووم.
371
00:31:03,640 --> 00:31:04,800
دووگیان بووم.
372
00:31:07,200 --> 00:31:08,600
وە دواتر کابرایەکی تر دێتە ژوورەوە،
373
00:31:10,800 --> 00:31:12,120
تەقە لە قاچم دەکات،
374
00:31:13,000 --> 00:31:13,840
و منیش دەڕۆم
375
00:31:15,480 --> 00:31:16,480
و عاشق ببن.
376
00:31:18,120 --> 00:31:19,720
دەزانی چی دەکەین؟
377
00:31:20,600 --> 00:31:21,480
چی؟
378
00:31:21,560 --> 00:31:22,880
لەگەڵ ئێمە دێیت.
379
00:31:23,200 --> 00:31:25,440
تۆ هێڵەکەت بڕی.
380
00:31:25,520 --> 00:31:27,360
بەجێتان ناهێڵم. باشە؟
381
00:31:27,440 --> 00:31:29,720
-سەیرکە کوڕم. ڕەنگە...
-ئەو لەگەڵ ئێمە دێت!
382
00:31:30,000 --> 00:31:32,560
ئەو جێگەی تۆکیۆ یان ئۆسلۆ دەگرێتەوە،
کۆتایی چیرۆکەکە!
383
00:31:32,640 --> 00:31:33,560
نەخێر گوێ بگرە.
384
00:31:34,080 --> 00:31:35,560
من تەنها سکرتێرم.
385
00:31:37,320 --> 00:31:40,880
خۆم نابینم ڕابکەم
لە پۆلیس یان تەقەکردن بە دەمانچە.
386
00:31:41,040 --> 00:31:43,720
یان خۆ شاردنەوە لە کێ دەزانێت لە کوێ، کەمبۆدیا.
387
00:31:44,000 --> 00:31:46,640
وڵاتێک کە یاسای ڕادەستکردنەوەی تێدا نەبێت.
من نایکەم.
388
00:31:48,160 --> 00:31:49,280
باشترە بمێنیتەوە.
389
00:31:51,520 --> 00:31:53,520
وە کاتێک پۆلیس هات، دەڵێم
390
00:31:55,320 --> 00:31:56,680
من ئەوەم کرد چونکە هەمبوو
391
00:31:57,240 --> 00:31:59,240
گەورەترین نەخۆشی ستۆکهۆڵم و...
392
00:31:59,640 --> 00:32:01,160
کە دەبێتە هۆی سووککردنەوە.
393
00:32:02,600 --> 00:32:03,920
ئەوە بوو، ڕاستە؟
394
00:32:11,400 --> 00:32:12,640
ستۆکهۆڵم.
395
00:32:14,800 --> 00:32:15,680
چی؟
396
00:32:16,920 --> 00:32:18,080
ئەوە دەنگێکی خۆشە.
397
00:32:19,200 --> 00:32:21,160
ئەگەر لەگەڵ ئێمە بێیت، تۆ...
398
00:32:21,840 --> 00:32:23,880
دەکرێت ناوت ستۆکهۆڵم بێت.
399
00:32:26,400 --> 00:32:27,520
نازانم کاکە!
400
00:32:55,800 --> 00:32:56,680
دەربچن.
401
00:33:17,200 --> 00:33:18,720
مەبڕە
هێڵی پۆلیس
402
00:33:23,800 --> 00:33:24,720
بیکەرەوە.
403
00:33:30,600 --> 00:33:31,480
بچۆرە ژوورەوە.
404
00:33:47,160 --> 00:33:48,840
هەموومان ماندوو بووین.
405
00:33:51,200 --> 00:33:52,360
کەمی خەوی،
406
00:33:55,000 --> 00:33:55,840
فشاری دەروونی،
407
00:33:57,800 --> 00:34:00,400
یان ئازاری ساڵان
هێشتنەوەی نهێنی کە،
408
00:34:00,480 --> 00:34:02,040
لەو ژینگە خنکێنەرەدا،
409
00:34:02,360 --> 00:34:03,920
هێشتنەوەی قورستر بوو.
410
00:34:06,400 --> 00:34:07,280
وە هەموومان،
411
00:34:07,880 --> 00:34:08,840
درەنگ یان درەنگ،
412
00:34:09,440 --> 00:34:10,560
کۆنتڕۆڵی لەدەستدا.
413
00:34:11,480 --> 00:34:12,400
جگە لە بەرلین.
414
00:34:13,320 --> 00:34:16,840
تاکە کەس بوو کە گیر بوو
بۆ پرۆتۆکۆڵی پشوودان.
415
00:34:18,240 --> 00:34:19,160
ئەوانی تر
416
00:34:21,240 --> 00:34:22,240
شێت بوو.
417
00:34:24,160 --> 00:34:26,280
هەوڵم داوە جوان بم.
418
00:34:32,720 --> 00:34:35,320
هەوڵمدا پێت بدەم
ئەوەی بەڵێنتان پێدرابوو.
419
00:34:36,120 --> 00:34:37,840
بۆ ئەوەی لە بەرلین ڕزگارتان بێت.
420
00:34:39,400 --> 00:34:42,000
بۆ ئەوەی ئەمە مانای هەبێت!
421
00:34:43,160 --> 00:34:47,120
دوای لەدەستدانی ئەوەی لەدەستم داوە،
بۆ ئەوەی هەندێک مانای بەم شتە بدات.
422
00:34:49,320 --> 00:34:50,200
من میهرەبانم.
423
00:34:52,160 --> 00:34:53,120
من میهرەبان بووم.
424
00:34:55,480 --> 00:34:56,480
وە جیهان
425
00:34:57,400 --> 00:34:58,560
تف لە دەموچاوما دەکات.
426
00:35:03,640 --> 00:35:04,600
هەوڵم داوە
427
00:35:05,440 --> 00:35:06,640
بۆ ئەوەی شوێنت پێبدات.
428
00:35:08,520 --> 00:35:11,160
وە تۆ منت گێل کرد.
429
00:35:14,720 --> 00:35:15,560
بەرلین.
430
00:35:17,200 --> 00:35:18,040
بەرلین.
431
00:35:19,440 --> 00:35:20,320
سڵاو.
432
00:35:20,800 --> 00:35:22,480
زیاتر لە کاتژمێر و نیوێکە.
433
00:35:27,240 --> 00:35:28,360
هەست ناکەیت
434
00:35:29,600 --> 00:35:30,520
کوشتنی من
435
00:35:31,200 --> 00:35:32,120
لە کاتێکدا من دەخەوم؟
436
00:35:34,000 --> 00:35:35,000
تەنها کەمێک.
437
00:35:38,480 --> 00:35:39,400
سڵاو.
438
00:35:40,000 --> 00:35:41,040
تۆ پێدەکەنیت.
439
00:35:44,680 --> 00:35:46,800
واتە تۆ...
ئیتر لە من نەترسێت.
440
00:35:50,760 --> 00:35:54,360
با بڵێین ژەمی دەرمانی ئارامکەرەوە
من دەیخۆم بێلایەن کردووم.
441
00:36:02,000 --> 00:36:03,240
ئەگەر هەموو شتێک بە باشی دەرچوو،
442
00:36:04,120 --> 00:36:05,080
کە واتە
443
00:36:05,760 --> 00:36:08,720
بەدووری نازانم ئەگەر جارێکی تر دەستبەسەرداگرتن نەگرمەوە،
بەڵام...
444
00:36:11,000 --> 00:36:12,160
ئەگەر هەمووی بە باشی دەرچوو،
445
00:36:13,280 --> 00:36:14,920
حەز دەکەم پێشنیاری گرێبەستێک بکەم،
446
00:36:15,640 --> 00:36:17,080
کارێکی ڕۆمانسییە.
447
00:36:20,600 --> 00:36:23,560
لە ماوەی چەند ڕۆژێکدا
من بلیتی فڕۆکەیەکت بۆ دەنێرم
448
00:36:26,000 --> 00:36:26,880
بۆ زۆر...
449
00:36:27,640 --> 00:36:28,720
شوێنێکی دوور.
450
00:36:30,480 --> 00:36:31,360
ئەگەر دەتەوێت،
451
00:36:34,400 --> 00:36:35,640
دەتوانیت لەگەڵم بێیت.
452
00:36:36,600 --> 00:36:37,960
بۆ ماوەیەکی زۆر کورت،
453
00:36:40,600 --> 00:36:41,720
چێژێکی زۆر.
454
00:36:45,520 --> 00:36:46,560
و پاشان،
455
00:36:48,560 --> 00:36:49,680
دوای ئەوەی کۆتایی دێت،
456
00:36:52,800 --> 00:36:54,880
تۆ دەگەیتە ئەوەی هەموو ئەو شتانەی کە من هەم بیهێڵیتەوە.
457
00:36:59,560 --> 00:37:01,720
بەڕاستی زۆر نایاب دەبێت
458
00:37:02,640 --> 00:37:04,480
ئەگەر بە تەواوی عاشقی من بوویت.
459
00:37:08,400 --> 00:37:09,400
بەڵام...
460
00:37:11,000 --> 00:37:12,640
من لەسەر چاوەڕوانییەکان ناژیم
461
00:37:13,320 --> 00:37:14,560
یان هیوای درۆینە.
462
00:37:16,960 --> 00:37:18,240
کەموکوڕی زۆرم هەیە،
463
00:37:19,360 --> 00:37:20,520
و منیش دەیزانم.
464
00:37:22,720 --> 00:37:24,560
دەمتوانی بەو شتە ڕازی بم
465
00:37:24,880 --> 00:37:25,800
تۆ بوون
466
00:37:26,400 --> 00:37:27,240
هاوبەشەکەم
467
00:37:28,000 --> 00:37:29,240
تا گەشتی کۆتایی.
468
00:37:33,120 --> 00:37:34,160
من و تۆ پێکەوە
469
00:37:35,520 --> 00:37:36,680
تا کۆتایی.
470
00:38:21,560 --> 00:38:22,640
تۆ بەدەستی ناهێنیت.
471
00:38:23,520 --> 00:38:24,600
تۆ بەدەستی ناهێنیت.
472
00:38:28,160 --> 00:38:32,080
چی بکەم بۆ ئەوەی هەندێک ڕێزم لێ بگیرێت؟
473
00:38:33,080 --> 00:38:34,400
چیم هەیە بیکەم؟
474
00:38:35,040 --> 00:38:36,880
ئایا یەکێک لە گوێچکەکانت ببڕم
475
00:38:37,400 --> 00:38:38,960
و بۆ باوکت بنێرە؟
476
00:38:40,160 --> 00:38:43,560
یان تەقەت لە قاچت بکات
بۆیە هەرگیز ناتوانیت سەما بکەیتەوە؟
477
00:38:43,720 --> 00:38:45,080
ئەوە بیرۆکەیەکی زۆر باشە!
478
00:38:48,560 --> 00:38:50,200
کاتی ئەوە هاتووە پراگماتیک بین.
479
00:38:53,560 --> 00:38:55,000
یۆتۆپیاکە
480
00:38:55,120 --> 00:38:56,480
لە هاوکاریکردن
481
00:38:57,520 --> 00:38:58,440
شکستی هێناوە.
482
00:39:00,480 --> 00:39:01,360
نایرۆبی، ٢٠١٩.
483
00:39:06,320 --> 00:39:10,280
من پێزانینم هەیە کە ڕێگەت پێدام
بۆ ئەوەی هەندێک کات پشوو لە ئەرکەکانم وەربگرم،
484
00:39:12,000 --> 00:39:12,840
بەڵام...
485
00:39:13,320 --> 00:39:16,400
هەموومان ئامادەین بۆ من
بۆ ئەوەی بگەڕێتەوە سەر پۆست.
486
00:39:18,640 --> 00:39:19,480
هەمووی هی تۆ.
487
00:39:26,640 --> 00:39:29,000
ئەمە ساتێکی نایاب و ناوازەیە.
488
00:39:37,400 --> 00:39:38,360
ڕاوەستە!
489
00:39:49,480 --> 00:39:50,600
پێم وتیت
490
00:39:51,640 --> 00:39:52,880
من دەمویست بتپارێزم،
491
00:39:53,400 --> 00:39:54,280
من نەمکرد؟
492
00:39:56,120 --> 00:39:57,840
بەڵام بیرۆکەکەم گۆڕیوە.
493
00:40:01,280 --> 00:40:02,960
زۆر پراکتیکیترە
494
00:40:04,720 --> 00:40:05,840
بۆ ئەوەی ئەشکەنجەت بدات.
495
00:40:11,440 --> 00:40:13,320
لە ئۆردوگاکانی کۆکردنەوەدا،
496
00:40:14,840 --> 00:40:16,920
ڕێزگرتن شتێکی بەخشراوە.
497
00:40:18,240 --> 00:40:20,200
باشە لێرەدا هەمان شت دەبێت.
498
00:40:21,480 --> 00:40:23,720
تۆ دەچیت تونێلەکە هەڵکەنیت
499
00:40:25,600 --> 00:40:27,640
تا دەستەکانت خوێنیان لێ دێت!
500
00:40:29,880 --> 00:40:30,760
شەوانە،
501
00:40:31,520 --> 00:40:33,280
لەوانەیە لە ئازاردا بگریت
502
00:40:33,640 --> 00:40:34,920
لەناو خەستەخانەکەتدا،
503
00:40:35,200 --> 00:40:38,240
بەڵام تۆ بەردەوام دەبیت لە هەڵکەندن!
504
00:40:43,800 --> 00:40:46,440
بەبێ پشوودان لە شۆفتدا دەبیت.
505
00:40:47,800 --> 00:40:50,320
ئەگەرنا سزایەکی ئیپیکی چاوەڕێت دەکات.
506
00:40:52,840 --> 00:40:54,160
هەر وەک سەرکردەکەت.
507
00:41:03,760 --> 00:41:06,800
پیاوێک کە بکوژێت
ئەگەر جارێکی تر خیانەتمان لێ بکاتەوە.
508
00:41:09,160 --> 00:41:12,360
کێ دەکوژێت ئەگەر هەرگیز
دیسان تامەزرۆی ئازادییە.
509
00:41:15,200 --> 00:41:16,360
ئارەقەی کێ
510
00:41:18,880 --> 00:41:19,880
دەکوژێت.
511
00:41:20,760 --> 00:41:22,880
پیاوێکی سروشتی تەقینەوە.
512
00:41:28,120 --> 00:41:31,120
ئێستا لە تۆ دەترسن،
ئارتۆرۆ.
513
00:41:31,200 --> 00:41:34,520
هەرچەندە هەمیشە زانیومانە
تۆ "بۆمبەکە"یت.
514
00:41:38,400 --> 00:41:41,400
بەو پێیەی تۆ کەسێکی دەرکراویت،
تۆ لێرە دەمێنیتەوە، بە تەنیا.
515
00:41:41,480 --> 00:41:44,240
هێلسنکی و هەموو کەسێکی تر، بۆ تونێلەکە!
516
00:41:45,240 --> 00:41:46,800
وەرە با بڕۆین!
517
00:41:47,840 --> 00:41:49,120
با بڕۆین، خێرا!
518
00:42:31,520 --> 00:42:33,720
وەرگێڕانی ژێرنووس لەلایەن Andrés M.