1 00:00:06,048 --> 00:00:08,299 හේයි, හැමෝම, ඔයා නිකන් ආදරේ කරන්න එපා 2 00:00:08,509 --> 00:00:09,967 මගේ නිවස නිවසින් බැහැරද? 3 00:00:10,177 --> 00:00:13,304 ඔක්කොම ලස්සනට සරසලා නිවාඩු සඳහා. 4 00:00:13,514 --> 00:00:15,723 ඔබ දන්නවා, ඔබ මිලියන ගණනක් පසුගිය නත්තලට අපිත් එක්ක එකතු වුණා 5 00:00:15,933 --> 00:00:18,059 "බොහෝ වර්ණ කබාය" සඳහා, ඒ සඳහා මම ඔබට ආදරෙයි 6 00:00:18,268 --> 00:00:19,519 සහ අද රෑ අපි බලමු 7 00:00:19,728 --> 00:00:22,063 තවත් සත්‍ය කතාවක් නත්තල් ආශ්චර්යයක් ගැන 8 00:00:22,272 --> 00:00:23,981 සිදු වූ බව මගේ ළමා කාලය තුළ. 9 00:00:24,191 --> 00:00:26,692 දැන් මම මේකට කියනවා, "ආදරයේ කවය." 10 00:00:26,902 --> 00:00:29,779 ඒ විශේෂ කවය මගේ මුළු ජීවිතයම මට මඟ පෙන්නුවා 11 00:00:29,988 --> 00:00:32,490 අමතක නොවන එකක් ඇතුළුව පින්තාරු කරන ලද දේවදූතයා 12 00:00:32,699 --> 00:00:33,908 මගේ ජීවිතයට ආකාරවලින් ස්පර්ශ කළ අය 13 00:00:34,117 --> 00:00:36,160 මට පුළුවන් කියලා කවදාවත් හිතුවේ නැහැ. 14 00:00:36,370 --> 00:00:39,080 දේවදූතයන් සහ ආශ්චර්යයන් බොහෝ ආකාරවලින් පැමිණේ 15 00:00:39,289 --> 00:00:42,041 ඔබ දකින පරිදි "ආදරයේ කවය" තුළ. 16 00:00:45,671 --> 00:00:48,923 ආදරයේ කවය 17 00:00:50,050 --> 00:00:52,468 ආලෝකයේ හලෝ 18 00:00:54,054 --> 00:00:56,889 යේසුස් ඉපදුණු විට 19 00:00:58,141 --> 00:01:00,434 ඒ නත්තල් රාත්‍රියේ 20 00:01:03,355 --> 00:01:06,899 එය දුෂ්කර ගිම්හානයක් විය සහ අපේ කඳුකර නිවසට වැටේ 21 00:01:07,109 --> 00:01:09,902 නමුත් මුහුණ දුන් පසුව පවා නියඟය සහ පාඩු දෙකම 22 00:01:10,112 --> 00:01:11,946 ලස්සන දෙයක් සිදුවී තිබුණි. 23 00:01:12,155 --> 00:01:14,031 අනේ එන්න කෙල්ලේ.. අපිව නගරයට ගෙන යන්න. 24 00:01:14,241 --> 00:01:15,700 අම්මාගේ යාච්ඤා අවසානයේ පිළිතුරු ලැබුණි 25 00:01:15,909 --> 00:01:17,618 මගේ තාත්තා ඒ දවසේ පළමු පියවර පාදය 26 00:01:17,828 --> 00:01:19,328 මගේ සීයාගේ පල්ලියේ. 27 00:01:19,538 --> 00:01:22,039 ලී පාර්ටන් වෙනස් වූ මිනිසෙකි. 28 00:01:22,249 --> 00:01:25,042 දැන් නත්තල් පැමිණීමත් සමඟ, අපි සියල්ලෝම බලාපොරොත්තුවෙන් පිරී සිටියෙමු. 29 00:01:25,252 --> 00:01:26,669 - 'හරි හරී.' - 'ඔබේ පොත් මතක තබා ගන්න.' 30 00:01:26,878 --> 00:01:29,755 'ආයුබෝවන් ස්වාමීනි. ඒ ඩොලි. මම ආවා.' 31 00:01:29,965 --> 00:01:31,299 ඉතින් ස්වාමීනි, මම හිතන්නේ 32 00:01:31,508 --> 00:01:33,759 ඔවුන් දිලිසෙන ආකාරය රතු පේටන්ට් සම් සපත්තු 33 00:01:33,969 --> 00:01:35,553 බලන්න ඇති මගේ ලස්සන කුඩා පාද මත. 34 00:01:36,471 --> 00:01:38,222 මම ඒ ඇඳුමට කැමතියි. 35 00:01:38,432 --> 00:01:40,474 - කෝ ඩොලි? - ඔහ්. ඩොලි රෙබෙකා පාර්ටන්.. 36 00:01:40,684 --> 00:01:43,477 යන්න ඕනේ, ඒත් තව එක දෙයක් විතරයි ස්වාමිනි. 37 00:01:43,687 --> 00:01:45,646 කරුණාකර මට සෙල්ලම් කළ හැකිද? කන්‍යා මරියා 38 00:01:45,856 --> 00:01:46,814 ළදරු ජේසුස් වහන්සේගේ උපතේදී 39 00:01:47,024 --> 00:01:48,899 වාර්ෂික නත්තල් සංදර්ශනය මේ වසරේ? 40 00:01:49,109 --> 00:01:51,110 මම දන්නවා මම හැම අවුරුද්දෙම අහනවා. 41 00:01:51,320 --> 00:01:53,696 නමුත් මට හැකි නම් වරක් මේරි සෙල්ලම් කරන්න 42 00:01:53,905 --> 00:01:55,990 මම කවදාවත් අහන්නේ නැහැ නැවතත් වෙනත් ඕනෑම දෙයක් සඳහා. 43 00:01:56,199 --> 00:01:57,283 'ඩොලී!' 44 00:01:57,492 --> 00:01:59,076 සමහර විට හැර සුදු නත්තලක්. 45 00:01:59,286 --> 00:02:00,536 ස්තූතියි සහ ආමෙන්. 46 00:02:03,582 --> 00:02:04,957 - ඔහ්! - සමාවෙන්න. 47 00:02:05,167 --> 00:02:06,667 මම එනකන් ඉන්න, මම එනවා! 48 00:02:06,877 --> 00:02:09,503 හේයි! එපා.. ඉන්න, මම එනවා! 49 00:02:09,713 --> 00:02:11,505 මම එනකම් ඉන්න! 50 00:02:11,715 --> 00:02:13,007 - ඔයා උඩට යන්න. - අහ්! 51 00:02:13,216 --> 00:02:14,967 - ආහ්.. - ඔහ්.. 52 00:02:15,177 --> 00:02:16,802 මට පාහේ ඇවිදීමට සිදු විය! 53 00:02:20,140 --> 00:02:22,016 ඇතුලට එන්න, ඇතුලට එන්න. 54 00:02:22,225 --> 00:02:23,809 රූඩි, දොර වහන්න ඔබ තාපය පිට කිරීමට පෙර. 55 00:02:24,019 --> 00:02:26,896 - ඔව් මූඩි මහත්මිය. - ඔහ්, මම පැතුම් පොතට කැමතියි. 56 00:02:27,105 --> 00:02:29,899 ඔබට හැකි සෑම දෙයක්ම කවදා හෝ සිහිනයක් මෙහි ඇත. 57 00:02:30,108 --> 00:02:32,985 'මට මේවා දිලිසෙන්න ඕනේ, රතු පේටන්ට් සම් සපත්තු.' 58 00:02:33,195 --> 00:02:34,987 ඔවුන් බලන්නේ නැද්ද? මගේ කබාය සමඟ ඉතා හොඳද? 59 00:02:35,197 --> 00:02:36,530 ඔබ තීරණය කිරීම වඩාත් සුදුසුය 60 00:02:36,740 --> 00:02:38,324 එක් වෙළඳසැලක් මිලදී ගත් නිසා ඔබට ලැබෙන්නේ වර්තමානය පමණි. 61 00:02:38,533 --> 00:02:41,118 - මට හරිත ගොවිපල ට්රක් රථයක් අවශ්යයි. - මට ස්විස් හමුදා පිහියක් අවශ්‍යයි. 62 00:02:41,328 --> 00:02:44,246 මට Betsy Wetsy එකක් අවශ්‍යයි. ඇය තෙත් වේ. 63 00:02:44,456 --> 00:02:45,623 මට එහෙම එකක් තියෙනවා. 64 00:02:45,832 --> 00:02:46,707 මම මූඩි මහත්මියට කිව්වා අපිට ඒක පාවිච්චි කරන්න පුළුවන් කියලා 65 00:02:46,917 --> 00:02:48,125 මේ වසරේ ජේසු බිලිඳා වෙනුවෙන්. 66 00:02:48,335 --> 00:02:49,502 අපිට ජේසු බබෙක් හදන්න බෑ 67 00:02:49,711 --> 00:02:51,337 ගව ඔරුව තෙත් කරන බව, බෙසී ජීන්. 68 00:02:51,546 --> 00:02:53,297 'ඔයා මොන වගේ අම්මා කෙනෙක්ද?' 69 00:02:53,507 --> 00:02:55,841 ඔබ ලබා ඇති සියලුම පුහුණුවීම් සමඟ සෑම භාග්‍යවන්ත වසරකම මරියා සෙල්ලම් කරනවා 70 00:02:56,051 --> 00:02:57,927 ඔබ වඩා හොඳින් දන්නවා යැයි ඔබ සිතනු ඇත. 71 00:02:58,136 --> 00:02:59,095 එන්න, හැමෝම. 72 00:02:59,304 --> 00:03:00,221 ඔබ සිතන්නේ එය සාධාරණ බවයි Bessie Jean කියලා 73 00:03:00,430 --> 00:03:02,098 සෑම වසරකම මේරි සෙල්ලම් කිරීමට ලැබෙනවාද? 74 00:03:02,307 --> 00:03:04,892 ඇය පරිපූර්ණයි. ඇයි? ඔබට අවශ්යද? 75 00:03:05,102 --> 00:03:08,104 ඇත්තෙන්ම, මම කරනවා. ඇය තමයි ප්‍රසංගයේ තරුව. 76 00:03:08,313 --> 00:03:10,690 එය මගේ ඉරණමයි. ඇයි මම එසේ නොකරන්නේ? 77 00:03:10,899 --> 00:03:11,899 එක දෙයක් සඳහා 78 00:03:12,109 --> 00:03:16,153 මරියා යම් ආකාරයක ... ශුද්ධ ය. 79 00:03:16,363 --> 00:03:17,571 මට ශුද්ධ විය හැකිය. 80 00:03:17,781 --> 00:03:19,323 ගැහැණු ළමයි, ඔබේ ආසන වෙත. 81 00:03:19,533 --> 00:03:22,535 මම දන්නවා අපි හැමෝම කලබල වෙලා කියලා නත්තල් සහ සංදර්ශන ගැන 82 00:03:22,744 --> 00:03:25,871 නමුත් අපි අවසන් කළ යුතුයි මෙම අධ්‍යයන වාරයේ පළමු කාර්යය. 83 00:03:26,081 --> 00:03:29,083 අපි හිස නමා යාච්ඤා කරමු. අද අපට නායකත්වය දීමට කැමති කවුද? 84 00:03:31,461 --> 00:03:33,629 හොඳයි, ඩොලී. 85 00:03:33,839 --> 00:03:37,466 ඔහ්, ස්වාමීනි, ඔබට ස්තුතියි ජේසු බබා වෙනුවෙන්. 86 00:03:37,676 --> 00:03:40,886 - නමුත් ඔහුගේ අම්මා, මේරි වෙනුවෙන්. - ම්ම්ම්. 87 00:03:41,096 --> 00:03:43,597 මගේ අම්මා කියනවා මේරි සාමාන්‍ය වයසක ගැහැණු ළමයෙක් 88 00:03:43,807 --> 00:03:45,975 ඔබ වෙනුවෙන් හදවතින්. 89 00:03:46,184 --> 00:03:47,560 මට විශ්වාස කරන්න ඕන 90 00:03:47,769 --> 00:03:50,396 පොඩි මේරි ඉන්නවා අප සියලු දෙනා තුළ. 91 00:03:50,605 --> 00:03:52,606 සමහර, සමහර විට අනිත් අයට වඩා වැඩි. 92 00:03:52,816 --> 00:03:54,525 ඒත් මට බලාපොරොත්තුවක් තියෙනවා. 93 00:03:54,735 --> 00:03:56,527 හේතුව පරිපූර්ණ ගැහැණු ළමයෙකු වෙනුවට 94 00:03:56,737 --> 00:04:00,531 ඔබ සරල එකක් තෝරා ගත්තා ලොකු හදවතකින් 95 00:04:00,741 --> 00:04:03,284 ලෝකය සදහටම වෙනස් කිරීමට. 96 00:04:03,493 --> 00:04:05,411 ආමෙන්. 97 00:04:05,620 --> 00:04:09,081 ඇයි, ඩොලී, මොනතරම් ලස්සන යාච්ඤාවක්ද? 98 00:04:09,291 --> 00:04:11,125 ඇයි ඔයා නිකන් ඉන්න එපා කියන ලකුණක් 99 00:04:11,334 --> 00:04:14,837 "මට මරියාගේ කොටස දෙන්න. මූඩි මෙනවිය, බෙසී ජීන් නොවේද?" 100 00:04:15,046 --> 00:04:16,547 ඔබේ ගැටලුව ඔබ දන්නවා, රූඩි සැන්ඩර්ස්? 101 00:04:16,757 --> 00:04:19,383 - ඔබ තුළ ශුද්ධකමක් නැත. - ඔයාටත් නෑ මිසී. 102 00:04:19,593 --> 00:04:21,927 'හරි පන්තිය, ඔබේ පොත් දෙවන පරිච්ඡේදයට විවෘත කරන්න.' 103 00:04:32,481 --> 00:04:36,442 ඔබේ සැමියා කවදා හෝ යනවාද? මට නැවත කතා කරන්න, Avie Lee? 104 00:04:36,651 --> 00:04:38,778 මාස ගානක් ගියා මම පිටින් කතා කරපු නිසා. 105 00:04:38,987 --> 00:04:40,863 ඔහ්, කෝලා, ඔබම කරදර නොවන්න. 106 00:04:41,072 --> 00:04:44,408 පිරිමින්ට කොතරම් මන්දගාමී විය හැකිද කියා ඔබ දන්නවා අනෙක් කම්මුල හැරවීමට. 107 00:04:44,618 --> 00:04:46,660 විශේෂයෙන්ම ලී පාර්ටන් මහතා. 108 00:04:46,870 --> 00:04:48,662 ඒ වගේම ඔහු අලුත් කිතුනුවෙක්. 109 00:04:50,081 --> 00:04:51,791 හරි, මම යන්නම් ඔබ වෙනුවෙන් ඔවුන්ව රැගෙන යන්න ... 110 00:04:52,000 --> 00:04:54,043 ඔහ්, නැහැ, ඔබට නැහැ ඔවුන් පිටතට ගැනීමට. 111 00:04:54,252 --> 00:04:56,462 බැලීමෙන් හානියක් නැත. 112 00:04:58,048 --> 00:04:59,840 - 'මෙනෙවිය. බාස්?' - මම ඉක්මනට එන්නම්. 113 00:05:00,050 --> 00:05:01,383 'මෙනෙවිය. බාස්?' 114 00:05:04,179 --> 00:05:06,347 හෙලෝ, ඈන් මහත්මිය, මම ඔබට උදව් කරන්නේ කෙසේද? 115 00:05:19,069 --> 00:05:21,362 ඩේවිඩ්ගේ ස්විස් හමුදා පිහිය $3.95 වේ.' 116 00:05:21,571 --> 00:05:22,905 'Bobby's farm truck, $3.98.' 117 00:05:23,114 --> 00:05:25,574 විලදීන්ගේ කවි පොත ඩොලර් 2.25 කි. 118 00:05:25,784 --> 00:05:27,910 ඩෙන්වර්ගේ ඩන්කන් සුපිරි තරඟාවලිය යෝ-යෝ 119 00:05:28,119 --> 00:05:29,912 උපක්‍රම පොත සමඟ $1 .99 වේ. 120 00:05:30,121 --> 00:05:33,499 කැසීගේ රාජකීය තේ කට්ටලය, ඩොලර් 3.98, ඩොලිගේ රතු සපත්තු $3.49 121 00:05:33,708 --> 00:05:36,377 සහ ස්ටෙලාගේ බෙට්සි වෙට්සි $4.95 වේ.' 122 00:05:36,586 --> 00:05:38,087 ඔබ දන්නවා, තෙත් නැපි සමඟ ඇගේ කන් වලින් පිටතට පැමිණේ 123 00:05:38,296 --> 00:05:40,798 ඇයට බෝනික්කෙකු අවශ්‍ය ඇයි? මුත්‍රා කරන බව? 124 00:05:41,007 --> 00:05:42,299 ඔබට තෝරා ගැනීමට ලැබෙන්නේ නැත වර්තමානය. 125 00:05:42,509 --> 00:05:44,260 ඔබට නිකම්ම ලැබෙනවා එය නත්තල් වන විට මෙහි ලබා ගැනීමට 126 00:05:44,469 --> 00:05:47,680 එය හරියටම $24.59 වෙත පැමිණේ 127 00:05:47,889 --> 00:05:50,683 සහ මම හිතන්නේ අපට එය කළ හැකියි. 128 00:05:50,892 --> 00:05:52,852 ඔව්, කිසිම දෙයක් වැරදුනේ නැත්නම්. 129 00:05:54,938 --> 00:05:56,730 ඔබ දන්නවා, එය මෝඩකමක් ඩොලි මේ රතු සපත්තු ගන්න. 130 00:05:56,940 --> 00:05:58,065 ඇය ඔවුන්ව අභිබවා යනු ඇත. 131 00:06:00,277 --> 00:06:02,194 මම මගේ බිත්තර සල්ලි දාන්නම් කිටී තුළ. 132 00:06:02,404 --> 00:06:04,071 ඩොලී ඇගේ දිලිසෙන රතු සපත්තු ලබා ගනී. 133 00:06:06,449 --> 00:06:07,825 - අම්මට මොනවද ලැබෙන්නේ? - කිසිවක් නැත. 134 00:06:08,034 --> 00:06:10,786 මට අවශ්‍ය සියල්ල මට ලැබුණා, මගේ දරුවන් සහ ඔබ. 135 00:06:11,663 --> 00:06:12,872 මඟුල් මුද්දක්? 136 00:06:14,124 --> 00:06:15,916 ළමයි අටට පස්සේ 137 00:06:16,126 --> 00:06:18,919 මම විවාහකයෙක් වගේ මට ලබා ගත හැකි පරිදි. 138 00:06:19,129 --> 00:06:21,463 මම හිතන්නේ මුද්දක් යන්නේ නැහැ එය තවත් නිල කරන්න. 139 00:06:22,465 --> 00:06:25,467 අනික ඔය කියන විදියට.. 140 00:06:25,677 --> 00:06:26,760 එය ලෝහ කැබැල්ලක් පමණි. 141 00:06:28,013 --> 00:06:29,179 මම එහෙම කිව්වද? 142 00:06:31,266 --> 00:06:32,683 හ්ම්. 143 00:06:36,479 --> 00:06:38,772 ඔහ්, මම නිකම් හිටියා ඔබේ බිත්තර මුදල් පසු. 144 00:06:38,982 --> 00:06:41,025 මම දැනගෙන හිටියා ඔයාට හොඳ ස්ථර කිහිපයක් තියෙනවා කියලා. 145 00:06:50,410 --> 00:06:51,702 ඔවුන් දෙස බලන්න. 146 00:06:51,912 --> 00:06:53,746 මරියා සහ ජෝසප්. 147 00:06:53,955 --> 00:06:55,873 කවුරුත් ඒ තරම් සතුටින් නෑ. 148 00:06:56,082 --> 00:06:57,583 ඇයි මම ගඳ ගහන මහලු බැටළුවන් විය යුත්තේ 149 00:06:57,792 --> 00:06:59,919 නමුත් බෙසී ජීන් සෑම වසරකම මේරි සෙල්ලම් කිරීමට ලැබෙනවාද? 150 00:07:00,128 --> 00:07:02,504 සමහර විට නිසා ඇය මී පැණි මෙන් මිහිරි ය. Tsk. 151 00:07:03,548 --> 00:07:05,007 මී පැණි? 152 00:07:05,216 --> 00:07:07,301 හොඳයි, තියෙන්න ඇති ඒ මී වදේ ඩූකි. 153 00:07:10,180 --> 00:07:11,555 ඇය යක්ෂණියක්, හරි. 154 00:07:11,765 --> 00:07:13,474 ඔබ යාච්ඤා කළ හොඳ දෙයක් 155 00:07:13,683 --> 00:07:15,601 අර humdinger ඊයේ. 156 00:07:15,810 --> 00:07:18,771 වරදක් නැහැ ඔබට අවශ්‍ය දේ සඳහා යාච්ඤා කිරීමත් සමඟ. 157 00:07:18,980 --> 00:07:20,356 ඔබට තරුවක් වීමට අවශ්‍ය නැද්ද? 158 00:07:21,566 --> 00:07:22,900 නැත. 159 00:07:23,109 --> 00:07:25,110 මම බූරුවා වීමට කැමතියි. 160 00:07:25,320 --> 00:07:26,987 කාටවත් ඔයාව පේන්නෙ නැති තැන? 161 00:07:27,197 --> 00:07:28,989 ඒක තේරුමක් නැති දෙයක්. 162 00:07:29,199 --> 00:07:31,617 පන්තිය, මට නිවේදනයක් තියෙනවා. 163 00:07:31,826 --> 00:07:34,203 බොහෝ සාකච්ඡා කිරීමෙන් පසුව සහ ආත්මය සෙවීම 164 00:07:34,412 --> 00:07:36,997 මම කස්ටිය තෝරලා තියෙනවා. 165 00:07:37,207 --> 00:07:39,917 'පාර්ටන් කොල්ලෝ The Wise Men' සෙල්ලම් කරන්න යනවා 166 00:07:40,126 --> 00:07:43,629 සහ, ස්ටෙලා, ඔයා යනවා බෙත්ලෙහෙමේ තරුව වීමට.' 167 00:07:43,838 --> 00:07:45,047 ඒක කොහොමද, ඩොලී? 168 00:07:45,256 --> 00:07:48,300 මම පවුලේ පළමුවැනියා තරුවක් වෙන්න. 169 00:07:48,510 --> 00:07:49,593 'හා මේ අවුරුද්දේ' 170 00:07:49,803 --> 00:07:51,762 මරියාගේ භූමිකාව විසින් ඉටු කරනු ඇත.. 171 00:07:54,599 --> 00:07:56,058 '...මෙනෙවිය. ඩොලි පාර්ටන්.' 172 00:07:59,604 --> 00:08:01,855 ඒක කරන්න. මම ද්විත්ව බල්ලෙක් ඔබට එඩිතරයි. 173 00:08:02,065 --> 00:08:05,401 සහ ජෝසප්ගේ කොටස, මේරිගේ ආදරණීය සැමියා 174 00:08:05,610 --> 00:08:08,445 සෙල්ලම් කරනු ඇත Rudy Sanders මහතා විසිනි. 175 00:08:10,740 --> 00:08:13,200 - ආව්! - ඔහු මුරකරුවෙක්. 176 00:08:15,745 --> 00:08:18,664 ඉතින් ඔයා රූඩි ඉවරයි ජෝසප් රඟපාන්නේ? 177 00:08:18,873 --> 00:08:20,833 මම කවදාවත් ඒකෙන් ගොඩ එන්නෙ නෑ. 178 00:08:21,042 --> 00:08:24,378 ඒත් මට ඒ ගැන හිතන්න වෙනවා, මගේ අනාගතයට. 179 00:08:24,587 --> 00:08:27,756 හොඳ දේවල් එළියට එනවා මම දැනටමත් තරුව වී සිටිමි. 180 00:08:27,966 --> 00:08:30,092 ඒත් මගෙන් අහන්න එපා, මට වචනයක් කියන්න බැහැ. 181 00:08:30,301 --> 00:08:32,886 - මම මූඩි මෙනවියට පොරොන්දු වුණා. - කුමක් වගේ ද? 182 00:08:33,096 --> 00:08:35,431 හරි, නිකන් ඉන්න හෙට පුදුමයි. 183 00:08:35,640 --> 00:08:37,224 ඔබ සෙල්ලම් කරන්න 184 00:08:37,434 --> 00:08:40,394 ගේබ්‍රියෙල් දේවදූතයා පැජන්ට් එකේ. 185 00:08:40,603 --> 00:08:42,396 ඔබ මා අසල සිටිනු ඇත. 186 00:08:42,605 --> 00:08:45,607 මම ඇයට කීවා පමණි, "මිස් මූඩි, ජූඩි උසයි 187 00:08:45,817 --> 00:08:48,861 "බොහෝ පිරිමි ළමයින්ට වඩා ශක්තිමත් සහ දරුණු පෙනුමක් ලබා ගත්තා 188 00:08:49,070 --> 00:08:51,697 වැටෙන්න පුළුවන් කියලා ආරෝපණ වලසෙකු." 189 00:08:52,741 --> 00:08:54,783 ඔව්, ඒ වගේ! 190 00:08:54,993 --> 00:08:58,454 ඒක නියමයි ජූඩි. බලන්න, මම දැනගෙන හිටියා ඔයා හොඳ කෙනෙක් කියලා. 191 00:08:58,663 --> 00:09:00,539 ඔයාට කොහොමද කරන්න පුලුවන් උනේ ඒ වගේ දෙයක් 192 00:09:00,749 --> 00:09:02,124 අහන්නේවත් නැතුව? 193 00:09:02,333 --> 00:09:03,375 කවුද කැමති බූරු පස්සක් සෙල්ලම් කරන්න 194 00:09:03,585 --> 00:09:04,918 ඔවුන් විය හැකි විට දෙවියන්ගේ දූතයෙක්ද? 195 00:09:05,128 --> 00:09:06,837 මම. මම ඒක ඔයාට කිව්වා. 196 00:09:07,047 --> 00:09:08,922 හොඳයි, ඒක විතරයි පිස්සෙක්, ජූඩි. 197 00:09:09,132 --> 00:09:10,507 හැමෝම ආසයි තරුවක් වෙන්න. 198 00:09:10,717 --> 00:09:13,510 ඔබ කරන්න. ඔබට අවශ්යයි තරුව වීමට. 199 00:09:13,720 --> 00:09:15,637 මට සමාවෙන්න කරින්' මගේ හොඳම යාළුවා හිරවෙලා කියලා 200 00:09:15,847 --> 00:09:17,681 බූරුවෙකුගේ පිටුපස කෙළවරේ. 201 00:09:17,891 --> 00:09:19,224 මට ඔයාව ඊට වඩා හොඳට පේනවා, එච්චරයි. 202 00:09:19,434 --> 00:09:20,684 ඔබ දන්නවා, සමහර විට ඔබට නොපෙනේ 203 00:09:20,894 --> 00:09:23,270 ඔබේ මුහුණේ නාසය පසුකර, ඩොලි පාර්ටන්. 204 00:09:23,480 --> 00:09:26,940 මම ඔයාට කිව්වා මට බූරුවා වෙන්න ඕන කියලා. 205 00:09:27,150 --> 00:09:28,650 ඉදිරිපස හෝ පසුපස. 206 00:09:28,860 --> 00:09:32,154 නමුත් එය නිකම්ම නොවේ ඔබට හොඳටම ඇති නේද? 207 00:09:32,363 --> 00:09:35,574 සමහරවිට මම නිකම්ම නෙවෙයි ඔබට ප්‍රමාණවත්. 208 00:09:35,784 --> 00:09:37,618 ඔයා රඟපානවා දැන් බූරු පස්ස වගේ. 209 00:09:39,579 --> 00:09:40,579 හේයි! 210 00:10:14,322 --> 00:10:15,364 ඔහ්, දෙවියන්ට ස්තූතියි. 211 00:10:16,574 --> 00:10:17,950 මම හිතුවේ ඔයා මීයෙක් කියලා. 212 00:10:18,159 --> 00:10:20,577 මම ඔයාව මොලේ කරන්න හිටියේ මේ කොස්සත් එක්ක, කෙල්ල. 213 00:10:22,163 --> 00:10:23,789 ඔබ ඇතුල් වෙනවාද? මගේ සංරක්ෂණය? 214 00:10:23,998 --> 00:10:25,582 - Mnh-mnh. - ඔහ්, දුවන්න. 215 00:10:25,792 --> 00:10:28,794 ඒ වගේම මට හැම දෙයක්ම අතුගාලා දාන්න ඔබ කෑවේ නැත. 216 00:10:30,797 --> 00:10:32,923 මට ඔයා ගැන ගොඩක් සතුටුයි, ඩොලී, ඔබට මේරි ලෙස රඟපාන්න. 217 00:10:33,133 --> 00:10:35,300 ඔබට ඔබේ හදවත තිබුණා මෙච්චර කල් ඒකට සෙට් උනා. 218 00:10:35,510 --> 00:10:38,011 දෙවියන් වහන්සේ ඔබේ යාච්ඤාවලට සවන් දෙයි. 219 00:10:38,221 --> 00:10:42,141 හොඳයි, ඔහු වෙනුවෙන් යාච්ඤා කළේ කවුද? මට මකුණන් කන ස්වාමිපුරුෂයෙක් දෙන්නද? 220 00:10:42,350 --> 00:10:45,060 සහ මගේ හොඳම මිතුරා බවට පත් කරන්න මට විරුද්ධව? 221 00:10:45,270 --> 00:10:46,603 දැන්, එය දෙවියන් වහන්සේ විය මූඩි මෙනවිය කතා කළාය 222 00:10:46,813 --> 00:10:49,481 ජූඩිට කතා කරන කොටසක් ලබා දීමට ඇයට අවශ්‍ය වුණේ නැද්ද? 223 00:10:49,691 --> 00:10:50,732 නැත්නම් ඒ ඔබද? 224 00:10:50,942 --> 00:10:51,942 ඔයා තමයි හැමදාම කියන්නේ 225 00:10:52,152 --> 00:10:53,735 ආදරය කවදාවත් අසාර්ථක නොවේ. 226 00:10:53,945 --> 00:10:55,112 ඉතින් ඔබ කෙනෙකුට ආදරය කරන විට 227 00:10:55,321 --> 00:10:56,780 ඔබට අවශ්ය නොවේ ඔවුන් සඳහා හොඳම? 228 00:10:56,990 --> 00:10:59,575 ඔබ කළ යුතු අතර, මම දනිමි ඔයා කිව්වේ හොඳයි, බබා 229 00:10:59,784 --> 00:11:02,494 නමුත් ඔබ කවදා හෝ සිතීම නතර කළාද? ජූඩිට අවශ්‍ය විය හැකි දේ ගැන? 230 00:11:02,704 --> 00:11:05,247 ඇය පසුපස පැත්තක් වීමට අවශ්යයි බූරුවෙකුගේ මුළු ජීවිතයම 231 00:11:05,456 --> 00:11:06,832 මම ගණන් ගන්නවා. 232 00:11:07,041 --> 00:11:10,169 සමහර විට, සමහර විට ජූඩිට අවශ්‍ය දේ 233 00:11:10,378 --> 00:11:14,590 ඔබ ආදරය කිරීමට සහ පිළිගැනීමට ය ඇය යනු ඇය වෙනුවෙන් පමණි. 234 00:11:14,799 --> 00:11:17,050 මම ඇයව පිළිගත්තා මගේ හොඳම මිතුරා ලෙස. 235 00:11:17,260 --> 00:11:19,511 ඇය මා දෙසට හැරුණාය සහ මගේ හැඟීම් රිදෙව්වා. 236 00:11:19,721 --> 00:11:21,722 යාළුවෝ එහෙම කරන්නේ නැහැ. 237 00:11:42,660 --> 00:11:44,828 අපි මැරිලාද අම්මේ? 238 00:11:45,038 --> 00:11:46,622 ඔවුන් ගිහින්! 239 00:11:46,831 --> 00:11:48,624 ඔහ්, දෙවියනේ, ඔවුන් ගියා! 240 00:11:48,833 --> 00:11:50,209 - Avie Lee, මොකක්ද, මොකක්ද? - ඔහ්.. 241 00:11:50,418 --> 00:11:52,794 අවී ලී, ඔබ සිහින දකිනවා, අවදි වන්න! කවුද ගියේ? 242 00:11:53,004 --> 00:11:55,088 කඳුළු කැටි විය ඔවුන්ගේ මුහුණු මත! 243 00:11:55,298 --> 00:11:56,673 අපේ බබාලා ඔක්කොම මැරිලා! 244 00:11:56,883 --> 00:11:59,218 මෙහෙ එන්න පැටියෝ. පැටියෝ, මම ඔබට යමක් පෙන්වන්නම්. 245 00:11:59,427 --> 00:12:03,680 සන්සුන් වන්න. හුස්මක් ගන්න, හුස්මක් ගන්න. මෙහේ එන්න. 246 00:12:03,890 --> 00:12:05,182 Avie Lee, Avie Lee, එය කමක් නැත. 247 00:12:05,391 --> 00:12:06,642 - කමක් නෑ. - නැහැ. 248 00:12:06,851 --> 00:12:09,228 පහසුයි, හුස්ම ගන්න. ඒකට කමක් නැහැ. 249 00:12:09,437 --> 00:12:11,980 මන්දගාමී, මන්දගාමී. 250 00:12:12,190 --> 00:12:15,192 බලන්න. බලන්න, Avie Lee. බලන්න, ඔවුන් සියල්ලෝම නිදාගෙන සිටිති. 251 00:12:15,401 --> 00:12:17,486 ඔවුන් හැකි තරම් ආරක්ෂිත සහ උණුසුම් වේ. 252 00:12:17,695 --> 00:12:20,239 - ඔබට නරක සිහිනයක් තිබුණා. - නැහැ. 253 00:12:20,448 --> 00:12:22,824 මගේ සිහින ඔබ මෙන් නොවේ. 254 00:12:23,034 --> 00:12:24,868 ඕනෑම කෙනෙකුගේ වගේ. 255 00:12:25,078 --> 00:12:27,454 එය භයානක බව මම දනිමි, නමුත් කරුණාකර ලී. 256 00:12:27,664 --> 00:12:30,332 මගේ සිහින යමක් අදහස් කරයි. මට ඔයා මාව විශ්වාස කරන්න ඕන. 257 00:12:30,541 --> 00:12:32,584 - මට ඔයා මාව විශ්වාස කරන්න ඕනේ, මට එපා ... - හොඳයි, අවී ලී. 258 00:12:32,794 --> 00:12:33,710 මම තව දර දාන්න ඕනද? 259 00:12:33,920 --> 00:12:35,128 මම කරන්නම්, ඒ නිසා ඔබ එපා කරදර වෙන්න වෙනවා. 260 00:12:35,338 --> 00:12:36,421 කෑම, මම කියන්නේ, අපිට ඕන තරම් තියෙනවා 261 00:12:36,631 --> 00:12:37,464 නමුත් මම තවත් සොයා ගන්නෙමි. 262 00:12:37,674 --> 00:12:39,758 වතුර, මට තවත් ළිඳක් හාරන්න පුළුවන්. 263 00:12:39,968 --> 00:12:41,009 ඒත් මගෙන් විශ්වාස කරන්න කියන්න එපා පිස්සුවකින් 264 00:12:41,219 --> 00:12:42,052 අපේ ළමයි මැරෙනවා ගැන නපුරු හීනයක්... 265 00:12:42,262 --> 00:12:43,887 මම ඔබෙන් විශ්වාස කරන්න කියන්නේ නැහැ 266 00:12:44,097 --> 00:12:45,180 නපුරු සිහිනයක. 267 00:12:46,432 --> 00:12:49,142 මම ඔබෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ මාව විශ්වාස කරන ලෙසයි. 268 00:12:49,352 --> 00:12:51,687 මේ ලෝකයේ තවත් බොහෝ දේ ඇත ඔබ දකිනවාට වඩා, ලී පාර්ටන්. 269 00:12:53,439 --> 00:12:55,607 බය වෙන්න එපා මරියා. 270 00:12:55,817 --> 00:12:58,360 ඔබ බොහෝ සෙයින් ප්‍රසාදයට පත් වේ සමිඳාණන් වහන්සේ විසිනි. 271 00:12:58,569 --> 00:13:00,737 හොඳයි, බිය නොවන්නේ කවුද? 272 00:13:00,947 --> 00:13:02,864 ඔබ එය ගින්දර සමඟ සෙල්ලම් කළ යුතුද? ඔබේ ඇහිබැමි වලින් පිටතට එනවා 273 00:13:03,074 --> 00:13:04,032 ඔයා මට වෛර කරනවා වගේ? 274 00:13:04,242 --> 00:13:05,158 හොඳයි, ඔබ තමයි කාටද මාව ඕන වුණේ 275 00:13:05,368 --> 00:13:06,243 ඩැං කොටස සෙල්ලම් කිරීමට. 276 00:13:06,452 --> 00:13:09,162 හරි, හොඳයි, ගේබ්‍රියෙල් බයයි 277 00:13:09,372 --> 00:13:11,164 නමුත් ආදරණීය. 278 00:13:11,374 --> 00:13:12,749 අපි ඒක අහුලමු පිටපතෙන්. 279 00:13:12,959 --> 00:13:14,167 'හා දැන් පැහැදිලිව කතා කරන්න.' 280 00:13:14,377 --> 00:13:16,003 'අපිට මුළු පල්ලියම ඕන ඔබට ඇසීමට' 281 00:13:18,298 --> 00:13:19,172 ඔහ්.. 282 00:13:19,382 --> 00:13:21,383 ඔයාට බබෙක් ලැබෙන්න ඉන්නවා මේරි 283 00:13:21,592 --> 00:13:24,094 ඔහු දෙවියන් වහන්සේගේ පුත්‍රයා වනු ඇත. 284 00:13:24,304 --> 00:13:28,056 හොඳයි, මෙය කෙසේ වේවිද, ගේබ්‍රියෙල්, මම කන්‍යාවක් නිසාද? 285 00:13:28,266 --> 00:13:29,099 ඒක කරන්න බැරි දෙයක්. 286 00:13:29,309 --> 00:13:30,559 ගොවිපලක ජීවත් වන ඕනෑම අයෙක් 287 00:13:30,768 --> 00:13:32,311 'දන්න දරුවෝ ඉපදෙන්නේ කොහේද කියලා.' 288 00:13:32,520 --> 00:13:33,937 ඒ වගේම අපි හැමෝම ජීවත් වෙන්නේ ගොවිපලවල් වල. 289 00:13:34,147 --> 00:13:35,856 හොඳයි, ඔබ නොවේ දැන් වත්තේ, රූඩි. 290 00:13:36,065 --> 00:13:38,775 යෝසෙප් වඩු කාර්මිකයෙක්, සිතන්න ගොඩනැගීම ගැන මිස ඉපදීම ගැන නොවේ! 291 00:13:38,985 --> 00:13:40,068 මූඩි මෙනවිය, ඔබ සිතන්නේ මගේ බිරිඳ විය යුතුයි 292 00:13:40,278 --> 00:13:41,320 මට නරක කටින් එහෙමද? 293 00:13:41,529 --> 00:13:42,946 ඒක ජූඩිගේ වරදක්! 294 00:13:43,156 --> 00:13:44,614 ශුද්ධව සිටීම දුෂ්කර ය ඔබට ආදරයක් නොලැබෙන විට 295 00:13:44,824 --> 00:13:45,782 අග්ර දේවදූතයෙකුගෙන්. 296 00:13:45,992 --> 00:13:46,992 කවුරුහරි කරුණාකර මට කියන්න 297 00:13:47,201 --> 00:13:49,202 මේ නාට්‍යයේ අපි කොහෙද ඉන්නේ? 298 00:13:49,412 --> 00:13:51,288 මට කිසිම අදහසක් නැහැ, මට රේඛා තියෙනවා. 299 00:13:51,497 --> 00:13:53,290 මටත්. මටත් රේඛා තියෙනවා. 300 00:13:53,499 --> 00:13:55,667 පන්තිය, පන්තිය, මම හිතන්නේ 301 00:13:55,877 --> 00:13:57,878 අපි ඇත්තටම තේරුම් ගන්නා තුරු ද්රව්යය 302 00:13:58,087 --> 00:13:59,755 අපි දාන්න ඕන කියලා අපේම වචන වලින්. 303 00:13:59,964 --> 00:14:03,175 එය වඩාත් ස්වාභාවික කරන්න. දැන් අපි කොහෙද හිටියේ? 304 00:14:03,384 --> 00:14:06,219 හොඳයි, ගිනි ඇස් ඒන්ජල් ගේබ්රියෙල් 305 00:14:06,429 --> 00:14:08,972 ඇවිත් මාව බය කරලා අඩක් මරණයට 306 00:14:09,182 --> 00:14:12,392 මට නරක විදිහට කියනවා මට බබෙක් ඉන්නවා කියලා. 307 00:14:12,602 --> 00:14:14,019 මොන ජෝසප්ටද තේරුම් ගන්න බැරි 308 00:14:14,228 --> 00:14:15,729 සමහරක් හැර barnyard ආකාරයේ මාර්ගය. 309 00:14:15,938 --> 00:14:17,564 ඒයි, රඟපාන්න එපා මම මෝඩයා වගේ. 310 00:14:17,774 --> 00:14:19,232 අපි හැමෝම දන්නවා බබාලා කොහෙන්ද එන්නේ. 311 00:14:19,442 --> 00:14:21,443 බට් එකෙන් හරි ආර් ඒන් වල. 312 00:14:21,652 --> 00:14:23,528 'එහෙම නේද මිස් මූඩි?' 313 00:14:24,530 --> 00:14:26,448 හොඳයි, අහ්.. 314 00:14:26,657 --> 00:14:28,450 නිර්මල පිළිසිඳ ගැනීම 315 00:14:28,659 --> 00:14:31,036 කොහොමද, කොහොමද.. 316 00:14:31,245 --> 00:14:35,916 ශුද්ධාත්මයාණන් ඇය කෙරෙහි පැමිණියේය, ඔයා ලොකු කොල්ලෙක්. ඔබට එය තේරුණාද? 317 00:14:36,125 --> 00:14:37,667 මට තේරුණා ඔයා ඉන්නවා කියලා මධ්යම ඇස් ඇති දේවදූතයා 318 00:14:37,877 --> 00:14:39,753 ව්‍යාපාරයක් නැති අයට ශුද්ධ වීමට උත්සාහ කරන්න. 319 00:14:39,962 --> 00:14:40,962 - ඒක තමයි ඇත්ත. - ඔබ, එක්කෝ. 320 00:14:41,172 --> 00:14:42,255 ඇයි දෙවියනේ කියත් ගලවන්නේ 321 00:14:42,465 --> 00:14:43,340 සෙල්ලම් කරන්න ඔයා වගේ පොඩි දුවෙක් 322 00:14:43,549 --> 00:14:44,549 ජේසු බිලිඳාගේ අම්මා? 323 00:14:44,759 --> 00:14:45,967 ඇගේ විවාහ ගිවිසගත් තැනැත්තා ගැන කතා කරන්න 324 00:14:46,177 --> 00:14:48,136 ප්රමාණය වීම ස්වාමිපුරුෂයන් දෙදෙනෙකුගෙන්, මම ගණන් කරමි. 325 00:14:48,346 --> 00:14:49,471 ඔබ මරියා වීමටවත් අවශ්‍ය නැත. 326 00:15:04,404 --> 00:15:05,862 එකම පුද්ගලයා අම්මාට වඩා සතුටුයි 327 00:15:06,072 --> 00:15:08,782 තාත්තා බේරුන එක ගැන ජේක් සීයා විය. 328 00:15:08,991 --> 00:15:10,200 එයා ගොඩක් උදේට ආවා 329 00:15:10,410 --> 00:15:11,827 thermos සමග උණුසුම් කෝපි පිරී ඇත 330 00:15:12,036 --> 00:15:13,495 සහ ඔහුගේ පහර කෑ පැරණි බයිබලය 331 00:15:13,704 --> 00:15:17,207 ඔහු දෙකම බහුල ලෙස වත් කළේය මගේ තාත්තා තුළට. 332 00:15:18,376 --> 00:15:20,419 මම ඒ ගැන යාච්ඤා කරනවාට ඔබ කැමතිද? 333 00:15:20,628 --> 00:15:24,089 ඔව්, එහෙනම් නිහඬව එය කොහේ හරි වළලන්න. 334 00:15:24,298 --> 00:15:27,634 නාහ්. ඔබට ජල පොම්පයක් අවශ්යයි, අවමංගල්‍යයක් නොවේ. 335 00:15:31,389 --> 00:15:33,849 ඔබ දන්නවා, ලී, මම ඇත්තටම රස වින්දා 336 00:15:34,058 --> 00:15:37,602 මේ උදෑසන භක්ති අපි හිටියා කියලා. 337 00:15:38,855 --> 00:15:40,230 නරකම දේ මම දන්නේ නැහැ. 338 00:15:40,440 --> 00:15:41,982 ඔබ මට ආදරය කරනවා හෝ මට වෛර කරනවා, දේශකයා. 339 00:15:42,191 --> 00:15:43,066 අහ්. 340 00:15:45,695 --> 00:15:47,904 ඔබ සිතන්නේ එයට පිළිතුරක් ඇති බවයි ජීවිතයේ සෑම දෙයක්ම එම පොතේ තිබේද? 341 00:15:48,823 --> 00:15:50,323 මම කරනවා. 342 00:15:50,533 --> 00:15:52,909 හොඳයි, ඒ ගැන යමක් කියනවද? මිනිසෙකු තම මුදල් උපයන්නේ කොහෙන්ද? 343 00:15:53,119 --> 00:15:56,538 ඔහ්, බයිබලය පවසයි මුදල් ගැන ගොඩක්. 344 00:15:56,747 --> 00:15:59,207 ඔබේ හිතේ මොනවද ලී? 345 00:15:59,417 --> 00:16:01,877 හොඳයි, පිරිමි ළමයෙක් මට ඒක කිව්වා කම්බර්ලන්ඩ් පතල් කුලියට ගනී. 346 00:16:02,086 --> 00:16:03,920 ඔහ්-හෝ. 347 00:16:04,130 --> 00:16:06,756 ඒක භයානක වැඩක්, පතල්. 348 00:16:06,966 --> 00:16:10,093 එය ඉතා දැඩි අවදානමක් නොවේද ජල පොම්පයක් සඳහා? 349 00:16:10,303 --> 00:16:13,096 - ඔව්, තව තියෙනවා. - ඔව්, මම හිතුවා. 350 00:16:13,306 --> 00:16:15,348 මම අවී ලීව දැක්කා මඟුල් මුද්දක් අල්ලාගෙන 351 00:16:15,558 --> 00:16:17,642 බාස්ගේ කඩේ. 352 00:16:17,852 --> 00:16:21,104 ඇය වගේ කුඩා දැරියක් සිහින දකියි. 353 00:16:21,314 --> 00:16:23,523 මම ඇයව කවදාවත් දැකලා නැහැ ඉතා නරක දෙයක් අවශ්යයි. 354 00:16:23,733 --> 00:16:26,568 හොඳයි, මට මතකයි වගේ ඔයා ඒක කියනවා, අහ් 355 00:16:26,777 --> 00:16:29,488 මංගල මුද්දක් කිසිවක් නොවීය ලෝහ කුට්ටියකට වඩා 356 00:16:29,697 --> 00:16:32,824 සහ ඔබට බොහෝ දේ ලබා ගත හැකි බව නියපොතු බඳුනකින් වැඩිපුර භාවිතා කරන්න. 357 00:16:33,034 --> 00:16:34,534 ඒ මම ආගම අදහන්න කලින්. දේශකයා. 358 00:16:34,744 --> 00:16:36,578 ඔහ්. ඔහ්, ඔහ්. 359 00:16:36,787 --> 00:16:38,121 මට ඇයව අවශ්‍ය නැහැ අවශ්‍ය දේවල් අත්හැරීමට 360 00:16:38,331 --> 00:16:39,539 ඇය මාව විවාහ කරගත් නිසා. 361 00:16:39,749 --> 00:16:42,667 හොඳයි, දැන්, Avie Lee ඇගේ සහෝදරියන්ට සියල්ල කියයි 362 00:16:42,877 --> 00:16:45,504 සහ ඔවුන්ගේ හදවත්වලට ආශීර්වාද කරන්න, ඔවුන් මට කියනවා. 363 00:16:45,713 --> 00:16:47,047 ඒ වගේම මම වචනයක්වත් අහලා තිබුණේ නැහැ 364 00:16:47,256 --> 00:16:49,132 ඇගේ පිං ගැන මංගල මුද්දක් සඳහා. 365 00:16:49,342 --> 00:16:51,843 හ්ම්. ඇය එය ගැඹුරට වළලා, දේශකයා. 366 00:16:54,013 --> 00:16:55,764 මට ඕනේ ඇගේ සිනහව නැවත දැකීමට. 367 00:16:55,973 --> 00:16:58,683 ඔබ දන්නවා, එතරම් බියෙන් පිරී නැත රාත්රී භීෂණයෙන්. 368 00:16:58,893 --> 00:17:00,310 ඇයට දර්ශන තිබුණාද? 369 00:17:02,855 --> 00:17:06,316 ඇය සියලු දරුවන් බව සිහින මැව්වාය ඇය රවුමක සිටියාය. 370 00:17:06,526 --> 00:17:07,859 ස්ටාර්වින්, මරණය දක්වා ශීත කළ. 371 00:17:08,069 --> 00:17:10,737 ඒක අනතුරු ඇඟවීමක් කියලා කිව්වා. 372 00:17:10,947 --> 00:17:13,698 ඊට පස්සේ අපි රණ්ඩුවකට පැටලුණා එය දෙවියන්ගේ දර්ශනයක් ද යන්නයි 373 00:17:13,908 --> 00:17:15,283 නැත්නම් නපුරු හීනයක් විතරයි. 374 00:17:15,493 --> 00:17:16,701 Avie Lee ගේ මෙම දර්ශන තිබුණා 375 00:17:16,911 --> 00:17:18,411 එදා ඉඳන් ඇය කුඩා දැරියක් විය. 376 00:17:18,621 --> 00:17:21,331 - ඒක තෑග්ගක්. - ශාපයක් වගේ. 377 00:17:21,541 --> 00:17:23,083 ඔබට ඇයට උදව් කළ හැකිද ඒකෙන් මිදෙන්නද? 378 00:17:24,961 --> 00:17:26,586 හොඳයි, මම ඔබට කියන්නම් මොකක්ද කියලා ඇයට එම මුද්දට වඩා වැඩි යමක් අවශ්‍යයි 379 00:17:26,796 --> 00:17:28,213 ඔබ ඇයව විශ්වාස කිරීමයි. 380 00:17:28,422 --> 00:17:31,341 ඇයට තේරුම් ගත හැකි බව විශ්වාස කරන්න දෙවියන්ගේ උපකාරයෙන් ලකුණ. 381 00:17:31,551 --> 00:17:33,635 මම කොහොමද ඒක විශ්වාස කරන්නේ එය දෙවියන්ගෙන් ලැබුණු ලකුණක්ද? 382 00:17:39,141 --> 00:17:43,311 හොඳයි, මම ඔබ නම් විශ්වාස කරමි මම පතල ගැන නැවත සලකා බලනවා කියලා 383 00:17:43,521 --> 00:17:45,939 සහ මගේ බිරිඳ සමඟ සම කරන්න. එය වඩාත් ආරක්ෂිත වනු ඇත. 384 00:17:46,148 --> 00:17:48,858 මම එයාට ඒ වෙඩින් එක දෙනවා මුද්ද, නිරය හෝ ඉහළ ජලය එන්න. 385 00:17:51,612 --> 00:17:53,238 හිරු බැස යාමට ඉඩ නොදෙන්න ඔබේ කෝපය මත. 386 00:17:53,447 --> 00:17:54,781 ඔබ ඇයට මතක් කර දෙන්න, එය බයිබලානුකුලයි. 387 00:17:59,787 --> 00:18:01,621 - ඔහ්. ඔයාට මාත් එක්ක තරහ වෙන්න බෑ! - කවුද! 388 00:18:01,831 --> 00:18:04,082 - ලී, මගෙන් ඉවත් වෙන්න, ලොකු ලොග්. - මා දෙස බලන්න, කාන්තාව. 389 00:18:04,292 --> 00:18:05,667 - ඔයාට මාත් එක්ක තරහ වෙන්න බෑ. - ලී. ලී.. 390 00:18:05,876 --> 00:18:07,377 මම නැවී සිටිමි පැය භාගයක් සඳහා මෙම ඇඳුම් 391 00:18:07,587 --> 00:18:09,921 ඔබ එන්න, ඔබ ඔළුවෙන් තෙල් ගාලා.. 392 00:18:12,091 --> 00:18:13,550 ඇඟිල්ල දක්වා. 393 00:18:13,759 --> 00:18:15,927 බයිබලය පවසන්නේ, "හිරුට ඉඩ නොදෙන්න තරහා අඩු කරගන්න" 394 00:18:16,137 --> 00:18:18,346 Avie Lee, සහ එය අඳුරු වෙමින් පවතී. 395 00:18:18,556 --> 00:18:21,182 ඒ නිසා ඔයාට මාත් එක්ක තරහ වෙන්න බෑ මම තවම පරිපූර්ණ නැති නිසා. 396 00:18:23,769 --> 00:18:26,646 - තාත්තා ඔයාව මෙහාට එව්වද? - නෑ. සමහරවිට එහෙම වෙන්න පුළුවන්. 397 00:18:26,856 --> 00:18:29,941 ඔයා දන්නවා මම කවදාවත් දේවල් කරන්නේ නැහැ කියලා මට අවශ්‍ය නම් මිස. 398 00:18:30,151 --> 00:18:31,818 ඉතින් ඔයාට පෙන්නන්න විතරයි මම වෙනස් වූ මිනිසෙක් බව 399 00:18:32,028 --> 00:18:35,280 මම ඔබව විශ්වාස කරන බවත්, මම ඔයාට ඕන දෙයක් කරන්නම්. 400 00:18:37,366 --> 00:18:39,034 ඕනෑම දෙයක්? 401 00:18:39,243 --> 00:18:41,119 ඇත්ත වශයෙන්ම, එය බයිබලානුකුල වන තාක් කල්. 402 00:18:42,246 --> 00:18:43,538 ඔහ්. 403 00:18:44,582 --> 00:18:47,834 එය ඉතා... බයිබලානුකුලයි. 404 00:18:49,253 --> 00:18:51,296 අපිට පුළුවන්ද මේ ප්‍රසංගය ගන්න පාරේ? 405 00:18:51,505 --> 00:18:52,797 ඔයා දන්නවද, මට මේකෙන් මැරෙන්න පුළුවන්ද? 406 00:18:53,007 --> 00:18:55,258 මම හිතන්නේ මේ වතුර ආරම්භය මා වටා කැටි කිරීමට. 407 00:18:55,468 --> 00:18:57,218 ඔබ දන්නවා, ගිම්හානය හොඳයි බාප් ... 408 00:18:57,428 --> 00:19:00,972 - ලී බව්තීස්ම වෙනවා. - එතකොට ඉස්පිරිතාලේ? 409 00:19:01,182 --> 00:19:02,307 ආත්මය ඔබව චලනය නොකරන්නේ නම් 410 00:19:02,516 --> 00:19:04,267 එය කිසිවක් නොවේ නමුත් ශීත කළ ස්නානය. 411 00:19:04,477 --> 00:19:06,895 'ඒක ඔයාට බාරයි, මට බෑ මේ සඳහා ඔබට උදව් කරන්න, ගරු. 412 00:19:07,104 --> 00:19:08,355 නමුත් තීරණයක් ගන්න. 413 00:19:09,482 --> 00:19:10,815 අපොයි, මාව ගන්න. 414 00:19:11,025 --> 00:19:12,525 ආදරය සහ සමාව 415 00:19:12,735 --> 00:19:16,529 ඒක නෙවෙයි දෙවියන් වහන්සේගේ ප්‍රේමය සියල්ල ගැනද? 416 00:19:18,282 --> 00:19:20,241 'මේක සමයක් එයා තමයි හේතුව 417 00:19:20,451 --> 00:19:24,162 ඔහු අපව පිරිසිදු කරයි ඇතුළත සහ පිටත 418 00:19:26,791 --> 00:19:28,041 ලී පාර්ටන්.. 419 00:19:28,250 --> 00:19:29,834 හා මේ අවුල සුද්ද කරන්න.. 420 00:19:30,044 --> 00:19:31,878 මම ඔබව බව්තීස්ම කරමි 421 00:19:32,088 --> 00:19:34,130 පියාගේ නාමයෙන් 422 00:19:34,340 --> 00:19:36,216 සහ පුත්රයාගේ 423 00:19:36,425 --> 00:19:38,343 සහ ශුද්ධාත්මයාණන්ගේ. 424 00:19:38,552 --> 00:19:39,886 ආමෙන්! 425 00:19:43,557 --> 00:19:47,519 දැන් අපි මිනිස්සු විතරයි අපි හැමෝම වැරදි කරනවා 426 00:19:47,728 --> 00:19:52,065 උනන්දුවෙන් අහනවා එය අවශ්ය වන්නේය 427 00:19:52,274 --> 00:19:56,569 මොකද එයා අපේ රහස් දන්නවා අපේ බලාපොරොත්තු සහ අපේ අවශ්‍යතා.. 428 00:19:56,779 --> 00:19:57,946 බිලී මාමා, ඒ බිලී මාමා! 429 00:19:58,155 --> 00:19:59,572 - හේයි, බිලී මාමා! - බිලී මාමා! 430 00:19:59,782 --> 00:20:02,200 - බිලී මාමා! - 'බිලී මාමා!' 431 00:20:02,410 --> 00:20:04,577 - 'බිලී මාමා!' - හායි, බිලී මාමා. 432 00:20:04,787 --> 00:20:05,829 - හායි, බිලී මාමා! - ඒයි.. 433 00:20:07,707 --> 00:20:09,124 බිලී මාමා, මට තවමත් ලැබුණා ඔයා මට දුන්න ගිටාර් එක. 434 00:20:09,333 --> 00:20:10,792 - මම ගායනා කරනවා අහන්න කැමතිද? - ඔව්. 435 00:20:11,001 --> 00:20:12,961 - හේයි, එන්න, ළමයි. - ඔබ ඔහුට යම් ඉඩක් ලබා දෙනු ඇත. 436 00:20:13,170 --> 00:20:16,715 - හරි හරී. - ලී! ඔබ ඉතා පිරිසිදුයි. 437 00:20:16,924 --> 00:20:19,175 හොඳයි, මම තවම වයසට ගොස් නැත නරක බලු පැටියෙකු මෙන් ඔබට කසයෙන් තළන්න. 438 00:20:21,387 --> 00:20:22,971 - ඔයාට කොහොම ද'? ඔබව දැකීම සතුටක්. - ඔව්. 439 00:20:23,180 --> 00:20:24,764 වෙනදාට වඩා ප්‍රමාද වීම හොඳය, මම ගණන් ගන්නවා. 440 00:20:24,974 --> 00:20:27,934 මගේ අංක එකේ රැකියාව එය ඔබව කලකිරීමට පත් කිරීමයි, තාත්තේ. 441 00:20:28,144 --> 00:20:30,895 - ඔබ මගේ අලුත් මෝටර් රථය දකිනවාද? - ඔව්, මට පේනවා. 442 00:20:31,105 --> 00:20:32,814 ජූක් සන්ධි අතර සහ තටාක ශාලා 443 00:20:33,023 --> 00:20:34,733 ඔබ සැලසුම් කරන්නේ කෙසේද ඒ සඳහා ගෙවීම මත? 444 00:20:34,942 --> 00:20:35,900 හොඳයි, මම පසුව හමුවෙමු, පුතා. 445 00:20:36,110 --> 00:20:38,111 ඔව්. 446 00:20:38,320 --> 00:20:39,946 අපි ඔබව අවුරුදු ගණනකින් දැක නැත. 447 00:20:40,156 --> 00:20:41,781 - ඔබට වඩා හොඳයි, ආදරණීය. - ඔව් කියන්න, බිලී. 448 00:20:41,991 --> 00:20:43,199 - ඔව්, බිලී. - හරි, හරි. 449 00:20:43,409 --> 00:20:45,076 ඔයාලා ඔක්කොම එයාට බනින එක අතෑරලා දාපන් කිකිළියන් රෑනක් වගේ. 450 00:20:45,286 --> 00:20:47,495 ඔයා කාර් එකට නගින්න. එය ඉතා ඉක්මනින් අඳුරු වනු ඇත. 451 00:20:47,705 --> 00:20:48,955 හොඳයි, ඔබ කවදාවත් එළියට එන්නේ නැහැ 452 00:20:49,165 --> 00:20:50,749 මෙම බයිබල් පහර දීමෙන් දැන් පවුල. 453 00:20:50,958 --> 00:20:53,501 බිලී, එකම හේතුව ඔබයි මට අවශ්‍යයි. 454 00:20:53,711 --> 00:20:55,336 හේයි, එන්න මාව බලන්න ඔබ අවසන් වූ විට. 455 00:20:55,546 --> 00:20:57,130 හරි හරී. 456 00:21:05,347 --> 00:21:07,807 මම කලකිරීමට පත් නොවෙමි ඔබ තුළ, බිලී. 457 00:21:08,017 --> 00:21:09,267 මට ඔයා ගැන බයයි. 458 00:21:10,686 --> 00:21:11,686 දිවා රෑ. 459 00:21:13,522 --> 00:21:15,064 අනික ඒක ෆුල් ටයිම් ජොබ් එකක්. 460 00:21:18,527 --> 00:21:22,030 කන්ද උඩ ගිහින් කියන්න 461 00:21:22,239 --> 00:21:25,867 කඳුකරයට උඩින් සහ සෑම තැනකම 462 00:21:26,076 --> 00:21:29,621 කන්ද උඩ ගිහින් කියන්න 463 00:21:29,830 --> 00:21:33,333 ජේසුස් ක්‍රිස්තුන් වහන්සේ ඉපදුණු බව 464 00:21:33,542 --> 00:21:37,337 කන්ද උඩ ගිහින් කියන්න 465 00:21:37,546 --> 00:21:40,840 කඳුකරයට උඩින් සහ සෑම තැනකම 466 00:21:41,050 --> 00:21:43,426 - ඔහ්, ඩැං! - ඇය හොඳ නැද්ද? 467 00:21:43,636 --> 00:21:44,761 ඔව්. 468 00:21:44,970 --> 00:21:47,430 ජේසුස් ක්‍රිස්තුන් වහන්සේ ඉපදුණු බව 469 00:21:47,640 --> 00:21:50,058 'යී-හූ-හූ-හූ. ඔව්!' 470 00:22:00,861 --> 00:22:02,904 මි.මී. අඹරන ලද මස්. 471 00:22:03,113 --> 00:22:05,448 පැන්ට්රිය පිරිලා නේද? 472 00:22:05,658 --> 00:22:07,200 - ඔව් එය තමයි. - Avie Lee. 473 00:22:07,409 --> 00:22:08,952 නමුත් එය ප්රමාණවත් නොවනු ඇත පයි සඳහා නත්තල් ඒව පැමිණේ 474 00:22:09,161 --> 00:22:09,994 ඔබ එයින් ඉවත් නොවන්නේ නම්. 475 00:22:10,204 --> 00:22:11,371 බලන්න, මම අලුත් මිනිහෙක් වෙන්න පුළුවන්. 476 00:22:11,580 --> 00:22:13,623 ඒත් මම කවදාවත් ගිහින් නැහැ ඉවසිලිවන්ත කෙනෙක් 477 00:22:13,833 --> 00:22:15,875 සහ මම තවදුරටත් මෙහි නැත. 478 00:22:16,085 --> 00:22:17,293 ෂ්. 479 00:22:17,503 --> 00:22:19,462 ඔහ්, ඔහු නිදාගෙන ඉන්නවා. 480 00:22:19,672 --> 00:22:21,256 එයා බබෙක් නෙවෙයි. 481 00:22:21,465 --> 00:22:23,800 මම කිව්වේ මොන වගේ මිනිහෙක්ද නිදාගන්නේ උදේ 6 පහුවෙලාද? 482 00:22:24,009 --> 00:22:26,052 නුවර වෙලාවට තියෙන එකක්. ඔහු සංගීතඥයෙක්. 483 00:22:26,262 --> 00:22:28,054 ඔහු බොහෝ රාත්‍රිවල වැඩ කරයි සහ දවසේ නිදාගන්නවා. 484 00:22:28,264 --> 00:22:30,473 ඔය වැඩේ කියන්නේ? ඔහුට පවුලක් නඩත්තු කළ නොහැක. 485 00:22:30,683 --> 00:22:31,683 කරන්න ඕනේ නැහැ. 486 00:22:31,892 --> 00:22:32,892 ඔහු තරුණයි, හොඳ පෙනුමක් සහ දක්ෂ. 487 00:22:33,102 --> 00:22:34,644 එයාට ඕන දෙයක් කරන්න පුළුවන්. 488 00:22:34,854 --> 00:22:37,105 මගේ පුටුවේ නිදාගන්නේ, මම ගණන් ගන්නවා. 489 00:22:39,692 --> 00:22:41,526 ඔයා හිතන්නේ නැහැ එයා ඇතුලේ කියලා මොකක් හරි කරදරයක් නේද? 490 00:22:41,735 --> 00:22:43,319 නාහ්. 491 00:22:43,529 --> 00:22:46,656 ඔහුට සුවපහසුවක් දැනේ, ඇත්තටම. එයා මගේ මල්ලි. 492 00:22:46,866 --> 00:22:48,908 හොඳයි, ඒකෙන් අදහස් වෙන්නේ නැහැ ඔබ ඔහුට ළදරුවෙකු මෙන් සැලකිය යුතුය. 493 00:22:49,118 --> 00:22:51,536 මම කිව්වේ, බිලී දැන් මිනිහෙක්. 494 00:22:51,745 --> 00:22:54,330 - හොඳයි, බලන්න කවුද දැන් ඊර්ෂ්‍යා කරන්නේ කියලා. - මොකක්ද, මම? ඊර්ෂ්යාව? 495 00:22:56,083 --> 00:22:57,500 ඒක දැනෙනවා ගෑණි. 496 00:22:57,710 --> 00:23:00,753 - මිනිසෙකුට හැඟෙන්නේ එයයි. - ඔව්. හරි හරී. 497 00:23:00,963 --> 00:23:02,755 හොඳයි, ඇයි ඔයා නැත්තේ.. 498 00:23:02,965 --> 00:23:04,424 ඔය ලොකු පොරව ගන්න.. 499 00:23:04,633 --> 00:23:05,884 ම්ම්ම්.. 500 00:23:06,093 --> 00:23:08,386 හා ගිහින් මාව කපන්න නත්තල් ගසක්? යන්න. 501 00:23:09,722 --> 00:23:10,889 හ්ම්.. 502 00:23:15,895 --> 00:23:16,769 පිව්! 503 00:23:16,979 --> 00:23:18,187 මම හිතුවා එයා කවදාවත් දාලා යන්නේ නැහැ කියලා. 504 00:23:19,231 --> 00:23:20,857 අනේ මටත් නෑ. 505 00:23:21,066 --> 00:23:22,775 ඩොලි, රෙබෙකා ඇයි ඔයා ඉස්කෝලේ නැත්තේ? 506 00:23:22,985 --> 00:23:24,527 මොකද මමයි බිලී මාමායි මුළු රාත්රිය පුරාම වාඩි විය 507 00:23:24,737 --> 00:23:27,906 වාදනය කිරීම සහ ගායනා කිරීම සහ සිහින දකිනවා. 508 00:23:28,115 --> 00:23:30,158 මොනාද බිලී මාමා කියන්නේ සියල්ලටම වඩා වැදගත්. 509 00:23:30,367 --> 00:23:31,576 එහෙම නේද බිලී මාමා? 510 00:23:34,455 --> 00:23:37,707 ඔව් නෝනා. ඔබ ඔට්ටු අල්ලන්න ඔබේ පහළ ඩොලරය එයයි. 511 00:23:37,917 --> 00:23:39,584 ඔයාගේ අම්මා ඒක දැනගෙන හිටියා. 512 00:23:39,793 --> 00:23:42,587 ඇය ලස්සනම ඇති විට මුළු රටේම හඬ. 513 00:23:42,796 --> 00:23:43,630 'ඇයට ළමයි ලැබෙන්න කලින්.' 514 00:23:43,839 --> 00:23:45,340 - 'ඕ ඇත්ත.' - ඒක ඇත්ත නෙවෙයි. 515 00:23:45,549 --> 00:23:47,884 ඔබට වඩා දක්ෂතා තිබුණා මුළු පවුලම එකට එකතු විය. 516 00:23:48,093 --> 00:23:50,929 අම්මා, ඔබට තරුවක් වීමට අවශ්‍යද? 517 00:23:51,138 --> 00:23:52,847 - ම්ම්-හ්ම්. - නෑ දැන් ඉස්කෝලෙට යන්න. 518 00:23:54,350 --> 00:23:55,767 හරි හරී. 519 00:24:00,189 --> 00:24:02,398 ඔබ ඇයව පිරවිය යුතු නැත මෝඩකමෙන් ඔළුව පිරිලා, බිලී. 520 00:24:02,608 --> 00:24:04,776 මොකක්ද, ඔයා මට කළා වගේ? 521 00:24:04,985 --> 00:24:07,820 සහ ඇයි ඔබ සිතන්නේ මම සංගීත ව්‍යාපාරයේද? 522 00:24:08,030 --> 00:24:09,489 ඔයා මාව විශ්වාස කරපු නිසා. 523 00:24:09,698 --> 00:24:12,325 මම නැවතත් අනුග්‍රහය ලබා දෙනවා. 524 00:24:12,534 --> 00:24:15,411 ඇයට යමක් තිබේ ඔබ එය දන්නවා. 525 00:24:39,228 --> 00:24:40,228 - හේයි. - උණුසුම් මගුලක්! 526 00:24:40,437 --> 00:24:42,063 ෂ්. ඔබ මට දෙනවා! 527 00:24:42,272 --> 00:24:43,940 ඔබ එසේ විය යුතු නොවේද පාසැලේදී? 528 00:24:44,149 --> 00:24:46,317 ම්ම්ම්, ඒත් මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න තිබුනා ඔබ ආපසු යාමට පෙර 529 00:24:46,527 --> 00:24:48,194 නොක්ස්විල් වෙත සහ මා ගැන අමතක විය. 530 00:24:48,404 --> 00:24:50,488 මට ඕන ඔයා මාව තරුවක් කරන්න, බිලී මාමා. 531 00:24:51,949 --> 00:24:53,449 ඔයා කරනවා නේද? 532 00:24:53,659 --> 00:24:55,827 සහ මම එය කළ යුත්තේ ඇයි? 533 00:24:56,036 --> 00:24:58,746 මම ගීත ලියන නිසා, මම ගායනා කරනවා, මම නටනවා 534 00:24:58,956 --> 00:25:01,040 මම ඒ ගිටාරය තෝරනවා ඔබ මට සෑම දිනකම බොහෝ දේ ලබා දෙයි. 535 00:25:01,250 --> 00:25:04,085 එය මගේ ඉරණමයි දවසක ලොකු තරුවක් වෙන්න. 536 00:25:04,294 --> 00:25:06,462 හැමදාම මම අවදි වෙනවා සහ එය වගේ 537 00:25:06,672 --> 00:25:08,840 "අද වෙයිද?" 538 00:25:09,049 --> 00:25:11,259 මට ලොකු හීනයක් ආවා, බිලී මාමා. 539 00:25:11,468 --> 00:25:12,760 ඒ වගේම මම හිතන්නේ ඔබ එහි කොටසක්. 540 00:25:14,054 --> 00:25:15,555 එය සත්‍යයක්ද? 541 00:25:17,808 --> 00:25:20,643 හොඳයි, ඔබ කොහොමද මට සියල්ල කියන්න ඉස්කෝලේ යන ගමන් ඒ ගැන? 542 00:25:20,853 --> 00:25:23,438 සහ මම ආපසු එන විට නොක්ස්විල් සිට 543 00:25:23,647 --> 00:25:26,649 අපි හැමෝම ටිකක් කතා කරමු ඔබේ ඉරණම ගැන. 544 00:25:26,859 --> 00:25:28,109 ඊහ්! 545 00:25:36,410 --> 00:25:38,119 හරි, මගේ ජේසු බබා ලෑස්තිද? 546 00:25:40,289 --> 00:25:41,497 අපිට උදව්වක් ගන්න පුලුවන්ද මෙතන? 547 00:25:41,707 --> 00:25:43,708 ඇය වියළි, ඩොලී, සහ ඉතා පිරිසිදු. 548 00:25:45,294 --> 00:25:46,711 ස්තූතියි, බෙසී ජීන්. 549 00:25:46,920 --> 00:25:49,922 ඒක ඇත්ත... සුදුසුයි. 550 00:25:50,132 --> 00:25:51,799 නුවණැති මිනිසුන්ද? කෝ මගේ නුවණැති මිනිසුන්? 551 00:25:52,009 --> 00:25:54,886 අපි මෙතන ඉන්නවා මිස් මූඩි. පටවාගෙන යාමට සූදානම්. 552 00:25:55,095 --> 00:25:57,138 ඔයාට ස්තූතියි. හරි, මට මගේ බූරුවා අවශ්‍යයි. 553 00:25:57,347 --> 00:25:58,347 ග්ලෝරියා, ක්ලෝඩ්. 554 00:26:05,564 --> 00:26:08,941 බලන්න, ඔයාට වෙන්න තිබුණා දැන් එහි යටතේ. 555 00:26:10,277 --> 00:26:11,527 ඒක කවුරුත් දන්නෙවත් නෑ. 556 00:26:11,737 --> 00:26:15,156 සැබෑ මිතුරෙක් කියලා තේරෙයි. 557 00:26:15,365 --> 00:26:17,366 සැබෑ මිතුරෙකු නොවනු ඇත ඉතා පහත් ය. 558 00:26:17,576 --> 00:26:21,120 සැබෑ මිතුරෙක් මාව දෙයක් කරන්නේ නැහැ 559 00:26:21,330 --> 00:26:22,997 මට වෙන්න ඕන නෑ. 560 00:26:24,917 --> 00:26:27,752 ජූඩි? ජූඩි, පැටියෝ, ඔබ කොහෙද යන්නේ? 561 00:26:30,589 --> 00:26:33,216 ඔයාට ඕන මාව ගේන්න ගුඩිස් පවුඩර්, මූඩි මහත්මිය? 562 00:26:43,060 --> 00:26:44,977 හේයි, අපි දඩයම් කළා නම්, අපි බඩගින්නේ සිටිමු. 563 00:26:45,187 --> 00:26:46,562 වනාන්තරයේ සෑම මුවෙක්ම ඒ ජාවාරම ඇහෙනවා. 564 00:26:46,772 --> 00:26:48,147 ඔබේ සාක්කුවේ ඇත්තේ කුමක්ද? 565 00:26:48,357 --> 00:26:50,983 - බිලී මාමා ඒවා මට දුන්නා. - කුමක් සඳහා ද? 566 00:26:51,193 --> 00:26:53,861 ඔහුගේ ප්රියතම වීම නිසා බෑණා, මම බලාපොරොත්තු වෙනවා. 567 00:26:54,071 --> 00:26:55,863 හ්ම්. ඔයාට කොහොම ද? ඔබ ජනප්‍රිය නැහැ? 568 00:26:57,866 --> 00:26:59,534 මම අම්මව ගන්න හිටියේ එය සමඟ නත්තල් තෑග්ගක් 569 00:26:59,743 --> 00:27:01,661 නමුත් ඔබට එය තිබිය හැක. 570 00:27:01,870 --> 00:27:03,371 නෑ කොල්ලෝ ඒක අල්ලගෙන ඉන්න. 571 00:27:03,580 --> 00:27:05,540 එය බොහෝ විට එකම මුදල් විය හැකිය ඔබට මේ ජීවිතයේ ලැබෙනු ඇත 572 00:27:05,749 --> 00:27:06,958 ඔබ සඳහා දහඩිය යුතු නැත. 573 00:27:07,167 --> 00:27:09,043 ඒ වගේම මට අම්මා වෙනුවෙන් මගේම සැලසුම් තිබුණා, නත්තල් එන්න. 574 00:27:10,963 --> 00:27:12,713 හේ, විලදීනේ, විලදීනේ. 575 00:27:12,923 --> 00:27:15,007 මට තියෙන්නේ $28 වගේ, තවත් නැත. 576 00:27:15,217 --> 00:27:16,217 ඒ නිසා ඇයට ඔබව හොරෙන් බලන්න දෙන්න එපා. 577 00:27:16,426 --> 00:27:17,802 මට කරන්න දෙන්න කතා කරනවා, තාත්තේ. 578 00:27:18,011 --> 00:27:19,637 අපි ඇතුලටත් එලියෙත් ඉන්නම්. කලබලයක් නෑ. 579 00:27:20,931 --> 00:27:23,558 හොඳයි, ආශ්චර්යයන් කිසිදාක නතර නොවේද? 580 00:27:23,767 --> 00:27:25,226 මෝර්නින්, මිසිස් බාස්. 581 00:27:25,435 --> 00:27:27,937 අපි මෙතන හොයනවා අම්මාට තෑග්ගක් සඳහා. 582 00:27:28,147 --> 00:27:29,355 හොඳයි, මම ඔබට පෙන්වන්නේ කුමක්ද? 583 00:27:29,565 --> 00:27:31,065 කාන්තාව සඳහා සියල්ල ඇත්තේ කාටද? 584 00:27:32,192 --> 00:27:33,693 මට මේ මුදු වලින් එකක් ඕන. 585 00:27:33,902 --> 00:27:35,862 හොඳයි, ඇය නිසැකවම ඒක නැහැ. 586 00:27:37,781 --> 00:27:41,159 මෙන්න මේකයි එක ඇය නිතරම බලයි. 587 00:27:41,368 --> 00:27:43,494 ඔහ්. වාව්! 588 00:27:43,704 --> 00:27:45,538 මෙම කැටයම්. 589 00:27:45,747 --> 00:27:47,165 අම්මා මේ මුද්දට කැමති වීම පුදුමයක් නොවේ. 590 00:27:47,374 --> 00:27:50,710 - ඒක ඉතින්... - ඉතින් Avie Lee. 591 00:27:50,919 --> 00:27:51,836 ලස්සනයි! 592 00:27:52,045 --> 00:27:54,046 - අපි ඒක ගන්නම්. - සහ පිරිසිදු රත්රන්. 593 00:27:54,256 --> 00:27:55,214 කොපමණ ද? 594 00:27:55,424 --> 00:27:58,259 $69.95, සහ බදු. 595 00:27:58,468 --> 00:27:59,594 'මම නාද කරන්නද?' 596 00:28:07,895 --> 00:28:08,895 මම ඇයට එය අල්ලාගෙන සිටින ලෙස කීවෙමි. 597 00:28:09,855 --> 00:28:11,147 ඇයි? 598 00:28:11,356 --> 00:28:13,608 බලන්න, විලාඩීන්, මට අවශ්‍යයි ඔයාගේ අම්මට ඒ මුද්ද ගන්න 599 00:28:13,817 --> 00:28:15,359 නත්තල් සඳහා සියල්ලටම වඩා. 600 00:28:15,569 --> 00:28:17,236 ඒත් උඩට එන්නේ කොහොමද කියලා මම දන්නේ නැහැ ඒ සල්ලි එක්ක අවුරුද්දකින් 601 00:28:17,446 --> 00:28:18,321 සති දෙකක් පමණක් ඉඩ දෙන්න. 602 00:28:19,990 --> 00:28:21,949 මම කරනවා. 603 00:28:22,159 --> 00:28:25,328 නමුත් ඒකට මහන්සි වෙන්න වෙයි සහ පූජා. 604 00:28:27,372 --> 00:28:30,082 අම්මාට කවදාවත් කිසිම දෙයක් තිබුණේ නැහැ. 605 00:28:30,292 --> 00:28:32,960 ඉතින් දැන්, එය කිරීමට අපගේ වාරයයි ඇයට විශේෂ දෙයක්. 606 00:28:33,170 --> 00:28:35,588 ඇය දැනගත යුතුයි ඇයත් යම් පරිත්‍යාගයක් වටිනවා. 607 00:28:36,590 --> 00:28:38,090 මම දන්නවා එයාලා ඒක කරයි කියලා. 608 00:28:38,300 --> 00:28:41,552 මට ඒක එයාලගෙන් අහන්න ඕන නෑ. 609 00:28:41,762 --> 00:28:46,307 ඒක තමයි එකම විදිහ තාත්තේ. මාව විශ්වාස කරන්න. 610 00:28:46,516 --> 00:28:48,601 මට කවදාවත් මිල දී ගන්න බැහැ ඔබේ අම්මා මංගල මුද්දක්. 611 00:28:50,395 --> 00:28:52,021 ඒ වගේම මට එයාව ගන්න ඕන මංගල මුද්ද 612 00:28:52,231 --> 00:28:54,273 ඇයට නිතරම අවශ්‍ය බව මේ නත්තල්. 613 00:28:54,483 --> 00:28:56,108 - ඒක නියමයි තාත්තේ! - ඇය එයට කැමති වනු ඇත. 614 00:28:56,318 --> 00:28:58,152 - ඒක හරිම පරිපූර්ණයි. - ඔබට දැන් මුදල් තිබේද? 615 00:28:59,613 --> 00:29:01,030 නැහැ, සමීපවත් නැහැ. 616 00:29:01,240 --> 00:29:03,908 ඔයා ඒක හොරකම් කරන්නද හදන්නේ තාත්තේ? 617 00:29:04,117 --> 00:29:07,328 නැහැ! ඔයා කොහොමද හිතන්නේ ඒ වගේ දේවල් ගැන? 618 00:29:07,537 --> 00:29:09,205 ඇය දන්නේ නැහැ. 619 00:29:09,414 --> 00:29:10,748 ඉතින් ඔයා කොහොමද ගන්නේ මුද්ද, තාත්තේ? 620 00:29:15,254 --> 00:29:16,963 පූජා කිරීමට අපේ වාරයයි. 621 00:29:19,383 --> 00:29:21,217 අපොයි නෑ. 622 00:29:21,426 --> 00:29:23,469 නැහැ, මගේ දිලිසෙන රතු සපත්තු නොවේ. 623 00:29:23,679 --> 00:29:25,930 අපිට තෑගි ලැබෙන්නේ නැහැ නත්තලට, තාත්තේ? 624 00:29:28,517 --> 00:29:29,850 සාප්පුවක් මිලදී ගත්තේ නැද්ද? 625 00:29:30,060 --> 00:29:32,395 - සෙල්ලම් ට්‍රක් රථයක් නැද්ද? - Betsy Wetsy නැද්ද? 626 00:29:38,777 --> 00:29:40,486 අපි තෝරා ගත යුතුයි. 627 00:29:40,696 --> 00:29:42,488 'අපිද අම්මාද?' 628 00:29:42,698 --> 00:29:45,157 අත් පෙන්වන්න අම්මාට මුද්ද ලබා ගැනීම සඳහා. 629 00:30:02,718 --> 00:30:03,801 ඔහ්, ගින්නෙන් වෙඩි තියන්න. 630 00:30:05,971 --> 00:30:07,221 මෙහෙ එන්න ඩොලී. 631 00:30:09,099 --> 00:30:10,766 ඇයි ඩොලීට ලැබෙන්නේ සියලු ආදරණීය 632 00:30:10,976 --> 00:30:13,769 ඇය අන්තිම කුඩා දරුවා වූ විට ඇගේ අත උස්සන්න ගියේ කවුද? 633 00:30:13,979 --> 00:30:15,396 මොකද මම දන්නවා ඩොලිට කොච්චර අමාරු වුනාද කියලා 634 00:30:15,605 --> 00:30:17,356 අත්හැරීමට ඒ දිලිසෙන රතු සපත්තු. 635 00:30:21,737 --> 00:30:23,321 මම කවදාවත් ආඩම්බර වෙලා නැහැ දැන් වඩා ඔබ සියල්ලන්. 636 00:30:25,157 --> 00:30:28,326 නමුත් අපේ ගබඩාව ලබා දී මිලදී ගත්තා තෑගි ප්රමාණවත් නොවීය. 637 00:30:28,535 --> 00:30:31,120 අම්මා හිතුවේ අපි කියලා පැජන්ට් සඳහා පෙරහුරු 638 00:30:31,330 --> 00:30:33,664 අපි සැලසුම් කරමින් සිටියෙමු අමතර මුදල් ඉපයීමට 639 00:30:33,874 --> 00:30:36,667 විකිණීම ඇතුළුව අම්මාගේ ටින් කළ භාණ්ඩ. 640 00:30:36,877 --> 00:30:41,464 මම ඉස්සර කොනක හිටගෙන හිටියා මම කුඩා කාලයේ 641 00:30:44,760 --> 00:30:49,555 ඒ වගේම මම මගේ ගිටාර් වාදනය කරන්නම් සෙනඟ යන විට ගායනා කරන්න 642 00:30:52,184 --> 00:30:54,018 පදික වේදිකා ජනාකීර්ණ විය 643 00:30:54,227 --> 00:30:55,978 ඒත් මම හයියෙන් සින්දු කියනවා 644 00:30:56,188 --> 00:31:00,191 මට කමක් නැති නිසා 645 00:31:00,400 --> 00:31:03,819 මගේ කාලය ගත කරනවා මගේ රයිම් කරකවනවා විතරයි 646 00:31:04,029 --> 00:31:07,365 සහ ගායනය නිකල් සහ ඩයිම් සඳහා 647 00:31:09,284 --> 00:31:10,993 නිකල් සහ ඩයිම්ස් 648 00:31:11,203 --> 00:31:16,707 වෙලාවකට සින්දුවක් නිකල් සහ ඩයිම් සඳහා 649 00:31:16,917 --> 00:31:18,709 පදික වේදිකාවේ පෙරහුරුවක් 650 00:31:18,919 --> 00:31:22,254 සිහින සඳහා මම හිතේ තියාගෙන කියලා 651 00:31:24,716 --> 00:31:29,887 ඉතින් මතක නම් කාලයේ කොනක සිටින ළමයෙක් 652 00:31:32,599 --> 00:31:34,642 ඔබ දැන ගනු ඇත මම මේක ලිව්වා කියලා 653 00:31:34,851 --> 00:31:38,312 ආපසු ගෙවීමට ඔබේ නිකල් සහ ඩිම් 654 00:31:40,232 --> 00:31:42,566 ඔහ් නිකල් සහ ඩයිම්ස් 655 00:31:42,776 --> 00:31:46,695 වෙලාවකට සින්දුවක් නිකල් සහ ඩයිම් සඳහා 656 00:31:48,240 --> 00:31:50,074 පදික වේදිකාවේ පෙරහුරුවක් 657 00:31:50,283 --> 00:31:53,536 සිහින සඳහා මම හිතේ තියාගෙන කියලා 658 00:31:56,248 --> 00:31:57,998 පදික වේදිකා ජනාකීර්ණ විය 659 00:31:58,208 --> 00:32:02,169 ඒත් මම හයියෙන් සින්දු කියනවා මට කමක් නැති නිසා 660 00:32:02,379 --> 00:32:03,838 - ස්තුතියි. - ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා. 661 00:32:04,047 --> 00:32:05,881 මගේ රයිම් කැරකෙනවා විතරයි 662 00:32:06,091 --> 00:32:08,592 සහ ගායනය නිකල් සහ ඩයිම් සඳහා 663 00:32:23,859 --> 00:32:25,526 ඔබ සිහිනයක්ද? 664 00:32:25,735 --> 00:32:28,779 සමහර කාන්තාවන් කියනවා මම ඔවුන්ගේ නරකම බියකරු සිහිනයයි. 665 00:32:28,989 --> 00:32:31,866 - ඔයා ඇත්තද? - මම ඇත්තද? 666 00:32:32,075 --> 00:32:33,993 හොඳයි, මට ඒ මුදල් කෑන් එක තියාගන්න දෙන්න 667 00:32:34,202 --> 00:32:36,162 සහ ඔබ මට පහර දෙන්න සහ ඔබම බලන්න. 668 00:32:37,289 --> 00:32:38,330 එන්න, මට ඇනගන්න. 669 00:32:39,833 --> 00:32:41,792 ඔයා බලන්න? මම වැස්ස වගේ ඇත්ත. 670 00:32:43,545 --> 00:32:46,922 මට හරියටම ඔයා වගේ ඉන්න ඕන මම වැඩෙන විට. 671 00:32:47,132 --> 00:32:49,383 හොඳයි, සමහර විට ඔබ, සොඳුරිය. 672 00:32:50,469 --> 00:32:52,136 සමහර විට ඔබ එසේ කරනු ඇත. 673 00:32:54,181 --> 00:32:57,099 ඒක බලන්න. ඔබ බව පෙනේ මට වඩා මුදල් උපයනවා. 674 00:32:59,352 --> 00:33:00,561 ඔයාට මාව ඕන මෙය ගණන් කිරීමට ඔබට උදව් කිරීමට? 675 00:33:00,770 --> 00:33:03,147 - ඔව්. - හරි හරී. අපි ඒක කරමු. 676 00:33:07,110 --> 00:33:10,196 බිලී මාමා එනවා සහ අම්මාට අච්චාරු දැමූ බණ්ඩක්කා අවශ්‍යයි. 677 00:33:11,323 --> 00:33:12,740 මේ.. පිරිසිදුව තෝරලා තියෙන්නේ. 678 00:33:12,949 --> 00:33:14,950 ඔබ දන්නවා අපට තිබුණේ නැහැ කියලා මුද්ද සඳහා ප්රමාණවත් මුදලක් 679 00:33:15,160 --> 00:33:17,870 ඉතින් ස්ටෙලා සහ බොබී ඒ සියල්ල විකුණුවා. 680 00:33:19,331 --> 00:33:21,123 බණ්ඩක්කා විය ඉතා ජනප්රිය අයිතමයක්. 681 00:33:21,333 --> 00:33:23,709 අනික අපි කොහොමද කියන්න ඕන 682 00:33:23,919 --> 00:33:25,878 බිලී මාමාට අච්චාරු බණ්ඩක්කා නැද්ද? 683 00:33:32,886 --> 00:33:34,261 මට ඒක දෙන්න. 684 00:33:34,471 --> 00:33:35,763 ඩොලි, රෙබෙකා 685 00:33:35,972 --> 00:33:37,681 ඔබ මොලස් ලෙස මන්දගාමී වේ! 686 00:33:37,891 --> 00:33:38,724 ඔබට මෙතරම් කාලයක් ගත කරන්නේ කුමක්ද? 687 00:33:40,727 --> 00:33:43,145 'අහන්න එන්න එපා අම්මේ! අපිට මීයන්ගෙන් හර්-මගෙදොන් එකක් ලැබුණා!' 688 00:33:43,355 --> 00:33:44,730 අහෝ මගේ දෙවියනේ! මීයන්! 689 00:33:46,316 --> 00:33:47,816 බිලී මාමා, ඔබ කළේ නැහැ මාව අමතක කරන්න. 690 00:33:48,026 --> 00:33:50,069 ඔබ නිසා මම මෙහි සිටිමි, ඩාර්ලින්. 691 00:33:50,278 --> 00:33:52,780 මම ඔයාව තරුවක් කරන්නම්. 692 00:33:52,989 --> 00:33:55,199 'ඒ වගේම මගේ අම්මා මාව තෝරාගන්න සැලැස්සුවා එම ස්විචය' 693 00:33:55,408 --> 00:33:57,076 ඇය මගේ කකුල් මත භාවිතා කළාය ගෙදර යන ගමන් 694 00:33:57,285 --> 00:33:58,202 එය ගින්නක් මෙන් දැවී ගියේය. 695 00:34:02,457 --> 00:34:04,291 ඔයා ගොඩක් මහන්සියි වගේ, ලී. 696 00:34:04,501 --> 00:34:05,918 ඔහු වඩා කපා ලී තොගයේ ලණු හයක්. 697 00:34:06,127 --> 00:34:07,711 - ඩෑන්ග්, ලී. - ලී. 698 00:34:07,921 --> 00:34:09,630 කරන්න වැඩ තියෙනවා. බිලී, ඔයාට එන්න ඕනද? 699 00:34:09,839 --> 00:34:11,507 මම කෙලින්ම කරන්නම්. 700 00:34:11,716 --> 00:34:13,884 ඒත් මට සතයක් ලැබුණා 701 00:34:14,094 --> 00:34:15,928 උදව් කරන සෑම දරුවෙකුටම. 702 00:34:16,137 --> 00:34:17,972 - ඊහ්! ඇත්තටම? - ඔව්. ඔව්. 703 00:34:18,181 --> 00:34:20,015 බිලී, බිලී, ඇයි ඔයා නැත්තේ ඔබේ මුදල් මත රැඳී සිටින්න? 704 00:34:20,225 --> 00:34:21,517 තියෙන්න ඇති බලාපොරොත්තු සුන් වූ ගැහැණු ළමයින් ගොඩක් 705 00:34:21,726 --> 00:34:22,977 ඔබට ඒවා ගත නොහැකි නම් පින්තූර සංදර්ශනයට. 706 00:34:25,814 --> 00:34:27,398 - නිදාගන්න, ළමයි. - 'සුබ රාත්‍රියක්, පැටියෝ.' 707 00:34:27,607 --> 00:34:28,983 - සුභ රාත්‍රියක්, අම්මා. - මම ඔයාට ආදරෙයි. 708 00:34:31,403 --> 00:34:32,778 - රෑ, ඔයාලා. - සුභ රාත්රියක්. 709 00:34:32,988 --> 00:34:34,697 - ස්තූතියි, විලාඩීන්. - 'සාදරයෙන් පිළිගනිමු, අම්මා.' 710 00:34:35,407 --> 00:34:37,408 ඉදිරියට එන්න. 711 00:34:37,617 --> 00:34:39,243 - දැන් කතා කරන්න. - 'ස්ටෙලා, ඇඳට යන්න.' 712 00:34:39,452 --> 00:34:42,246 - 'එන්න, ඩොලී.' - මම එනවා. 713 00:34:42,455 --> 00:34:46,292 දන්නවනේ එදා ඉඳන් මට ඇහුණා ඩොලී ගායනා කරනවා.. 714 00:34:47,419 --> 00:34:50,129 ලීගේ බව්තීස්මයේදී පිටතට ගියේය. 715 00:34:50,338 --> 00:34:52,464 මම කල්පනා කළා ඩොලිව පාරට ගෙනියන එක ගැන. 716 00:34:52,674 --> 00:34:54,383 මම කිව්වේ, ඇය නිවැරදි වනු ඇත 717 00:34:54,593 --> 00:34:56,594 කැස් වෝකර්ගේ ගුවන් විදුලි වැඩසටහන සඳහා. 718 00:34:56,803 --> 00:34:59,221 මම හිතන්නේ එහෙම වෙයි කියලා ඇය සඳහා විශිෂ්ට ආරම්භයක්. 719 00:34:59,431 --> 00:35:01,473 මට ඇය ගැන අදහසක් ආවා, අවී ලී. වූෆ්! 720 00:35:01,683 --> 00:35:03,934 ඇය කුඩා දැරියක් පමණි 721 00:35:04,144 --> 00:35:05,728 සහ මේ ලෝකය එතරම් විශාල පැරණි ස්ථානයකි. 722 00:35:05,937 --> 00:35:07,062 මම දන්නවා, මම දන්නවා. 723 00:35:07,272 --> 00:35:09,773 ඒත් මම එතන ඉන්නම් ඇයව බලා ගැනීමට. 724 00:35:09,983 --> 00:35:12,526 මට වඩා හොඳයි සමහර නාඳුනන කෙනෙකුට වඩා, සහෝදරිය. 725 00:35:14,029 --> 00:35:16,488 එය සිදු වන නිසා, අවී ලී. 726 00:35:16,698 --> 00:35:19,116 අනික ඔයා ඒක දන්නවා නේද? 727 00:35:19,326 --> 00:35:22,036 මට ඕන එයා මගේ පුංචි කෙල්ල වෙන්න තවත් එක් නත්තලක් සඳහා. 728 00:35:22,245 --> 00:35:24,413 - මට පොරොන්දු වෙන්න. - ඇත්ත වශයෙන්ම, සහෝදරිය. 729 00:35:25,373 --> 00:35:27,499 ඔව්. ලී එකඟ වෙයිද? 730 00:35:27,709 --> 00:35:30,377 - කොහෙත්ම නැහැ. කවදාවත් වෙන්නේ නැහැ. - ඔව්, පුළුවන්. 731 00:35:30,587 --> 00:35:33,422 අහන්න, මම, මට සම්බන්ධතා තියෙනවා Nashville වල, හරි. 732 00:35:33,632 --> 00:35:35,507 'එය ඉතා ප්‍රයෝජනවත් විය හැක.' 733 00:35:35,717 --> 00:35:37,051 'මිනිස්සු ඇය වෙත ඇදී යනවා, ලී.' 734 00:35:37,260 --> 00:35:38,886 මම කිව්වේ, ඇය ගායනා කරන විට 735 00:35:39,095 --> 00:35:41,096 ඇය දැල්වෙන විට ඇගේ ඒ පුංචි හිනාව, ලී 736 00:35:41,306 --> 00:35:43,390 ඇය කතා කරන විට ඇගේ පුංචි කතා, මිනිස්සු නවතිනවා... 737 00:35:43,600 --> 00:35:45,976 මට ඇහුම්කන් දෙන්න, බිලී. ඩොලී වැඩට යන්නේ නැහැ. 738 00:35:46,186 --> 00:35:49,688 අනේ තාත්තේ මම සින්දු කියන්න ආසයි. මට කරන්න ඕන එච්චරයි. 739 00:35:49,898 --> 00:35:51,690 මම දන්නවා මට හොඳ වැඩක් කරන්න පුළුවන් කියලා ඒ ගුවන් විදුලි වැඩසටහනේදී. 740 00:35:51,900 --> 00:35:52,733 ඔයාට රස්සාවක් ඕන නෑ ඩොලී. 741 00:35:52,942 --> 00:35:54,443 හොඳයි, ඇයට දැනටමත් රැකියාවක් ලැබී ඇත. 742 00:35:54,653 --> 00:35:56,904 මොකක්ද, ඔයාට ඕන එයා වැඩ කරන්න විතරයි ඔබට නොමිලේද? ඒකද? 743 00:35:57,113 --> 00:35:58,238 හේයි, බිලී, ඔබ ඉවත්ව යන එක හොඳයි. 744 00:35:58,448 --> 00:36:00,532 කරුණාකරලා රණ්ඩු වෙන්න එපා. මම සියලුම වැඩ කරන්නම්. 745 00:36:00,742 --> 00:36:02,034 මම වැඩ කරන්න ආසයි. 746 00:36:02,243 --> 00:36:03,911 මම පාසලට වෛර කරනවා. මම කරනවා, තාත්තේ. ඔයා දන්නවා මම කරනවා කියලා. 747 00:36:04,120 --> 00:36:05,454 ඔබ ඔබ ගැන ආඩම්බර වේ යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. 748 00:36:05,664 --> 00:36:07,122 ඔයාට අවුරුදු නවයක ළමයෙක් ඉන්නවා පාසලෙන් ඉවත් වීමට සූදානම්. 749 00:36:07,332 --> 00:36:09,416 ඔබට අවශ්‍ය ඇය අධ්‍යාපනය නොලබනවාටය ඇගේ මුළු ජීවිතයම? 750 00:36:09,626 --> 00:36:11,919 - ඩොලී, නිදාගන්න. - මගේ දරුවාට කළ යුතු දේ කියන්න එපා. 751 00:36:12,128 --> 00:36:14,296 ඩොලී, නිදාගන්න. දැන්! 752 00:36:14,506 --> 00:36:16,882 - මතක තියාගන්න, අපි පවුලක්. - දැන්! 753 00:36:18,301 --> 00:36:19,802 හැමෝටම හීනයක් ඕනේ තාත්තේ! 754 00:36:20,720 --> 00:36:22,638 මේක මගේ! 755 00:36:22,847 --> 00:36:25,516 එය මගෙන් ඉවතට ගන්න එපා! 756 00:36:25,725 --> 00:36:28,060 ඔබ දන්නවා, බිලී, ඔබ පෙන්වන්න ඔබ ඔබේ මුදල් විසි කරන්න 757 00:36:28,269 --> 00:36:29,895 ඔයා මේ ළමයි ඔක්කොම අවුස්සනවා. 758 00:36:30,105 --> 00:36:31,730 ඒත් ඔයා යන්න යනවා හෙට එන්න 759 00:36:31,940 --> 00:36:33,565 සහ ඔවුන්ට ඇති සියල්ල දිලිසෙන නිකල් යුගලයකි 760 00:36:33,775 --> 00:36:35,025 සහ ගඳ ගසන හැඟීමක් ඔවුන්ගේ බඩවැලේ 761 00:36:35,235 --> 00:36:36,902 ඔවුන් කවදාවත් යන්නේ නැහැ කියලා කිසිවක් නැත. 762 00:36:37,112 --> 00:36:39,363 ඔබ අතෘප්තිය දන්නේ නැහැ පුද්ගලයෙකු විනාශ කළ හැකිද, බිලී? 763 00:36:39,572 --> 00:36:40,781 ඔව්, මම කරනවා. 764 00:36:40,990 --> 00:36:42,908 අනික කවද්ද ගත්තෙ එය සමඟ එතරම් පහසු, ලී? 765 00:36:44,828 --> 00:36:47,579 ඩොලි රඟපාන්න හැදුවා. ඒ ඇයයි. 766 00:36:48,873 --> 00:36:50,165 ඇයට තෑග්ගක් තිබේ. 767 00:36:52,335 --> 00:36:53,335 Avie Lee ටත් එය තිබුණා. 768 00:36:55,338 --> 00:36:56,839 දැන් ඔබට අවශ්‍ය එකම ජීවිතයයි ඩොලි සඳහා? 769 00:37:11,104 --> 00:37:13,355 දිගටම දර කඩන්න බෑ මේ වගේ, ලී. 770 00:37:13,565 --> 00:37:14,606 ඔබ හානියක් කරනු ඇත. 771 00:37:14,816 --> 00:37:16,150 - මම අදහස් කළේ එයයි. - මම කොහොම හරි ඉවරයි. 772 00:37:16,359 --> 00:37:18,819 ට්‍රක් රථය පණගන්වන්නේ නැත, ලී විකුණන්නට කිසිවෙක් ඉතිරි වී නැත. 773 00:37:19,028 --> 00:37:20,988 අපි හොඳින්. කලබල විය යුතු නැත. 774 00:37:21,197 --> 00:37:23,490 හොඳයි, බිලී හරි. මට බැහැ මගේ පවුලට පවා සපයන්න. 775 00:37:23,700 --> 00:37:25,617 - ඔහු එහෙම කිව්වා? - ඔහු එය කීවේ නැත, අවී ලී. 776 00:37:25,827 --> 00:37:28,162 - නමුත් ඔහු එය සිතනවා. - ඔහු එසේ නොකියා සිටීම හොඳය. 777 00:37:28,371 --> 00:37:31,165 මොන වගේද මිනිහට බැරි ඔහුගේ පවුලට නත්තලක් දෙන්නද? 778 00:37:31,374 --> 00:37:33,625 ඒක ඇත්ත නෙවෙයි. සෑම වසරකම ඔවුන්ට තෑග්ගක් ලැබේ. 779 00:37:33,835 --> 00:37:35,711 ඔහ්, නවතින්න, අවී ලී. එක් තෑග්ගක්? 780 00:37:35,920 --> 00:37:37,421 ඔබ සිතන්න මට ඔවුන් වෙනුවෙන් අවශ්‍ය වන්නේ එපමණද? 781 00:37:37,630 --> 00:37:38,922 ඔවුන් සතුටුයි. ඒකයි වැදගත්. 782 00:37:39,132 --> 00:37:41,300 - ඩොලි එහෙම නෑ. - ඩොලි වෙනස්. 783 00:37:41,509 --> 00:37:42,926 එය තෑගි නොවේ ඇයව සතුටු කරන බව. 784 00:37:43,136 --> 00:37:45,137 ඔව්, ඒක කියන්න ඇයට අවශ්‍ය දිලිසෙන රතු සපත්තු. 785 00:37:45,346 --> 00:37:48,307 ඩොලි කුරුල්ලෙක් වගේ. එය දිලිසෙන නම්, ඇයට එය අවශ්යයි. 786 00:37:48,516 --> 00:37:51,393 ඒත් ඒක හැදෙන්නේ නැහැ ඩොලි සතුටුයි, ඒක දෙනවා. 787 00:37:51,603 --> 00:37:54,438 ඇය ගායනා කරන විට, ඇය සතු සියල්ල ලබා දෙයි. 788 00:37:54,647 --> 00:37:57,649 කවුරුත් බලන්නේ නැති උනත්. ඒකයි ඩොලීගේ සතුට. 789 00:37:57,859 --> 00:37:59,985 අනිත් අයව සතුටු කරන්න, එය ඇගේ තෑග්ගයි. 790 00:38:00,195 --> 00:38:02,946 හ්ම්. මම බිලීව දකිනවා ඔබටත් ඒත්තු ගියා නේද? 791 00:38:03,156 --> 00:38:04,823 බලන්න, අවී ලී, සමහර වෙලාවට ඔයාට දේවල් කරන්න වෙනවා 792 00:38:05,033 --> 00:38:06,074 ඔයා කවදාවත් හිතුවේ නැහැ ඔයා එහෙම කරයි කියලා 793 00:38:06,284 --> 00:38:07,576 ඔබට නොපෙනෙන නිසා එය වටා ඕනෑම ආකාරයකින් 794 00:38:07,786 --> 00:38:09,411 ඔබට යාමට අවශ්‍ය තැන ලබා ගැනීමට ඔබ මිනිසෙකු වූ විට. 795 00:38:09,621 --> 00:38:10,788 ඒ මොන පිස්සු කතාද? 796 00:38:14,167 --> 00:38:15,334 මම අද රෑ යනවා. 797 00:38:19,798 --> 00:38:21,590 - මට මේක දරාගන්න බෑ. මම කරන්නේ නැහැ. - මනස සකස් කර ඇත. 798 00:38:21,800 --> 00:38:23,258 ඔයා මට පොරොන්දු උනා විලාඩීන් ළදරුවෙකු වූ විට 799 00:38:23,468 --> 00:38:24,885 ඔයා යන්නේ නැහැ කියලා මේ පතල් වලට. 800 00:38:25,094 --> 00:38:26,261 දැන් අපිට තව හතක් ලැබුණා එහි 801 00:38:26,471 --> 00:38:27,471 ඔබ මට කියන්න අදහස් කරන්නේ ඔබට යන්න ඕන 802 00:38:27,680 --> 00:38:28,639 පෘථිවියේ භයානකම රැකියාව? 803 00:38:28,848 --> 00:38:29,681 බලන්න සති දෙකෙන් ගෙවනවා 804 00:38:29,891 --> 00:38:30,766 මට මාස තුනක් ගත වන්නේ කුමක්ද? 805 00:38:30,975 --> 00:38:31,850 මෙහි උපයා ගැනීමට. 806 00:38:32,060 --> 00:38:33,435 අපි හොඳින් වැඩ කරනවා. 807 00:38:33,645 --> 00:38:35,187 මට හොඳට කරන්න එපා වෙලා. 808 00:38:35,396 --> 00:38:37,272 - ඔයාට මොකුත් ඕන නැද්ද... - මට අවශ්‍ය සියල්ල මා සතුව ඇත. 809 00:38:37,482 --> 00:38:40,150 මට ඒවා දැකලා එපා වෙලා නැතිව ඉන්න. ඒක මාව මරනවා. 810 00:38:40,360 --> 00:38:43,111 මේ ඔබේ අභිමානය ගැන, ලී පාර්ටන්, අප ගැන නොවේ. 811 00:38:43,321 --> 00:38:45,030 හොඳයි, මම මට හිතෙන දේ කරනවා මෙම පවුල සඳහා හොඳම වේ. 812 00:38:55,083 --> 00:38:57,751 'ළමයි, නැගිටින්න. ඔයාගේ තාත්තා යනවා.' 813 00:39:00,463 --> 00:39:01,588 ඔයා මැරෙන්න යනවද? 814 00:39:01,798 --> 00:39:03,799 ඔහ්, ස්ටෙලා, කවුරුත් මැරෙන්නේ නැහැ. 815 00:39:04,008 --> 00:39:05,592 ඔයා ගෙදර එනවද නත්තලට, තාත්තේ? 816 00:39:05,802 --> 00:39:07,052 ඇත්ත වශයෙන්ම, මම නත්තලට ගෙදර එන්නම්. 817 00:39:07,262 --> 00:39:09,638 - ඔව්, ඔයාද? - මම පොරොන්දු වෙනවා. 818 00:39:10,473 --> 00:39:11,557 මට ඔයා නැති අඩුව දැනේවි. 819 00:39:13,017 --> 00:39:14,226 කෝ ඩොලි? 820 00:39:14,435 --> 00:39:16,645 ඇයට සමුදීමට අවශ්‍ය නොවීය. 821 00:39:18,481 --> 00:39:21,859 - දැන් ඒවා සියල්ල බලාගන්න. - ඔයා දන්නවා මම කරනවා කියලා. 822 00:39:22,068 --> 00:39:23,735 පරිස්සමෙන් ගෙදර එන්න තාත්තේ. 823 00:39:23,945 --> 00:39:25,362 ඔබ දැන් මගේ දේවදූතයා. 824 00:39:29,576 --> 00:39:31,952 හේයි, දැන්, ඩේවිඩ්. 825 00:39:32,161 --> 00:39:33,662 ඔයා තමයි ගෙදර මිනිහා මම යනකොට නේද? 826 00:39:33,872 --> 00:39:35,622 - ඔව්, සර්. - හරි. ඔබ ඔවුන්ව ආරක්ෂා කරන්න. 827 00:39:35,832 --> 00:39:37,749 ඔව් සර්. තුවාල වෙන්න එපා. 828 00:39:37,959 --> 00:39:39,001 සැලසුම් කරන්නේ නැහැ. 829 00:39:43,464 --> 00:39:44,339 මම ඔයාට ආදරෙයි තාත්තේ. 830 00:39:47,677 --> 00:39:48,927 ඔයාට සනීප වෙයි, හරි තාත්තේ? 831 00:39:49,137 --> 00:39:51,138 මම පොරොන්දු වෙනවා. 832 00:39:51,347 --> 00:39:52,764 ඔන්න ඔහේ යනවා. 833 00:39:52,974 --> 00:39:55,559 අවී ලී, මම ඉක්මනින්ම ආපහු එන්නම්. 834 00:39:55,768 --> 00:39:58,270 නමුත් මගේ දැක්මේ.. 835 00:39:58,479 --> 00:40:00,355 ඔබ මෙහි සිටියේ නැත. 836 00:40:00,565 --> 00:40:03,108 ඒ මම සහ මේ ළදරුවන් තනියම මැරෙනවා. 837 00:40:04,444 --> 00:40:06,361 හා දැන් ඔයා යනවා. 838 00:40:06,571 --> 00:40:09,197 ඒවා නපුරු හීන විතරයි, අවී ලී, තවත් කිසිවක් නැත. 839 00:40:15,622 --> 00:40:16,914 ඔබ එය දැන ගැනීමට පෙර ආපසු. 840 00:40:21,169 --> 00:40:23,670 නත්තල් පමණක් විය සති එකහමාරක් දුරින්. 841 00:40:23,880 --> 00:40:25,130 බිලී මාමා ගිහින් තිබුණා 842 00:40:25,340 --> 00:40:27,299 දැන් තාත්තා එක්ක යනවා 843 00:40:27,508 --> 00:40:29,468 මගේ කුඩා හදවත බිඳී ගියේය. 844 00:40:29,677 --> 00:40:32,012 ඒ වගේම අම්මටත් ඒක දැනුනා. 845 00:40:35,767 --> 00:40:37,559 හොඳ දවසක්, යාලුවනේ? පළමු දිනය? 846 00:40:39,437 --> 00:40:40,812 ඒක පෙන්නනවා නේද? 847 00:40:41,022 --> 00:40:42,981 මම පෝකර් ගහන්නේ නැහැ මම ඔබ නම්. 848 00:40:43,191 --> 00:40:44,691 මම ගොඩක් පිරිමි දැක්කා මෙම රේඛාව හරහා එන්න 849 00:40:44,901 --> 00:40:46,193 ඔවුන්ගේ දිවා ආහාරය නැති වීමට ආසන්නයි. 850 00:40:46,402 --> 00:40:48,654 මේ පතල්වල වැඩ කළා මට අවුරුදු දහසයේ සිට. 851 00:40:48,863 --> 00:40:49,821 වෙන වැඩ හොයන්න හැදුවා 852 00:40:50,031 --> 00:40:51,990 නමුත් සෑම විටම අවසන් වේ නැවත කුහරය තුළ. 853 00:40:52,200 --> 00:40:54,326 ඔවුන් මාව මෙහි වළලනු ඇතැයි අපේක්ෂා කරන්න. 854 00:40:54,535 --> 00:40:56,495 හොඳයි, එතනට ඇතුල් වීම වඩා හොඳය. කතා කරන්න කවුරුත් සල්ලි දෙන්නේ නැහැ. 855 00:40:56,704 --> 00:40:57,746 කෙසේ වෙතත්, ඔවුන් එසේ කළා නම් හොඳයි. 856 00:40:57,956 --> 00:41:00,123 මම ධනවත් මිනිසෙක් වනු ඇත! 857 00:41:00,333 --> 00:41:02,042 'හැරෙන්න ඕන වෙන්න ඇති ඒ එළිය දැල්වෙනවා.' 858 00:41:02,251 --> 00:41:04,378 'මෙතන ටිකක් කළුවර වැටෙනවා.' 859 00:41:17,225 --> 00:41:20,435 මෙන්න මම, මිස් මූඩි, පිරිසිදු කිරීමට සූදානම්. 860 00:41:20,645 --> 00:41:23,230 - මාව බඳවා ගැනීම ගැන ඔබට ස්තුතියි. - ඔබව සාදරයෙන් පිළිගනිමු, ඩොලී. 861 00:41:23,439 --> 00:41:24,731 මට නිසැකවම උදව් භාවිතා කළ හැකිය. 862 00:41:24,941 --> 00:41:27,484 කිරීමට බොහෝ දේ ඇත නත්තලට සූදානම් වීමට. 863 00:41:31,155 --> 00:41:32,197 වාව්! 864 00:41:33,616 --> 00:41:34,825 ඔහ්.. 865 00:41:36,035 --> 00:41:37,369 ආ.. 866 00:41:44,252 --> 00:41:45,377 ආ.. 867 00:41:49,507 --> 00:41:51,758 - ඇය මෙහි කරන්නේ කුමක්ද? - මමත් එකම දේ හිතුවා. 868 00:41:51,968 --> 00:41:54,094 - හොඳයි, මම යන්නේ නැහැ. - මමත් නැහැ. 869 00:41:54,303 --> 00:41:56,888 හොඳයි, සමහර විට මට නිකම්ම ඇති මෙම කාර්යය නැවත සලකා බැලීමට. 870 00:41:57,098 --> 00:41:58,473 මගේ අම්මාට මුද්ද හෝ මුද්ද නැත. 871 00:41:58,683 --> 00:42:00,600 හොඳයි, සමහර විට මම කරන්නම් ජූඩිට ඉඩ දිය යුතුයි 872 00:42:00,810 --> 00:42:03,061 මගේ චිත්‍රපට සඟරා බලන්න සහ ඒවා පිළිවෙලට තබන්න. 873 00:42:06,441 --> 00:42:09,693 ඔහ්, මම එහෙම කරනවා නම් හොඳයි, මූඩි මහත්මිය. 874 00:42:09,902 --> 00:42:11,361 ඇය මර්ලින් මොන්රෝව හඳුනන්නේ නැහැ 875 00:42:11,571 --> 00:42:12,696 Carmen Miranda වෙතින්. 876 00:42:13,740 --> 00:42:14,614 හොඳයි. හොඳයි, ගැහැණු ළමයි 877 00:42:14,824 --> 00:42:15,866 මට දුවන්න වැඩ ටිකක් තියෙනවා 878 00:42:16,075 --> 00:42:18,493 ඒත් මම දවල්ට කෑම ටිකක් දාලා තියෙනවා මේසය මත. 879 00:42:18,703 --> 00:42:21,038 මම විශ්වාස කරනවා ඔයාලා දෙන්නා ඉන්නවා කියලා වැඩ කිරීමට සමහර දේවල්? 880 00:42:44,395 --> 00:42:46,897 එය කුමන ආකාරයේ ප්රතිවිරෝධතාවක්ද? 881 00:42:47,106 --> 00:42:48,690 කුණු උරා බොනවා. 882 00:42:48,900 --> 00:42:51,860 එය අතුගා, අපිරිසිදුකම උගුලට හසු කර ගනී හරියටම මේ පෙට්ටිය ඇතුලේ. 883 00:43:02,663 --> 00:43:03,705 ඒක බලන්න. 884 00:43:06,125 --> 00:43:07,501 වාව්! 885 00:43:42,328 --> 00:43:43,411 අපොයි! 886 00:43:46,958 --> 00:43:49,501 මූඩි මහත්මිය විය යුතුය ලෝකයේ ධනවත්ම කාන්තාව! 887 00:43:52,171 --> 00:43:53,380 ඔබ මෙය විශ්වාස කරනවාද? 888 00:43:53,589 --> 00:43:56,091 'ඇයට ලැබුණා ඇගේම පෞද්ගලික පාද සෝදන යන්ත්‍රය!' 889 00:43:56,300 --> 00:43:58,426 ඒ අඩි සෝදන යන්ත්‍රයක් නොවේ. 890 00:43:58,636 --> 00:44:01,221 එය පිටත නිවසක්, නිවස ඇතුළත පමණි. 891 00:44:03,850 --> 00:44:04,933 ඔහ්, නැහැ! 892 00:44:11,232 --> 00:44:13,942 බුද්ධිමත් කෙනෙකුට, ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම මෝඩ දේවල් කරන්න. 893 00:44:15,778 --> 00:44:17,737 මම දැනගන්න තරම් දක්ෂයි කවුද මගේ හොඳම යාළුවා. 894 00:44:19,490 --> 00:44:22,742 ඔබ හරි. මම ඔයා ගැන හිතුවේ නැහැ. 895 00:44:22,952 --> 00:44:24,828 මම මා ගැන සිතමින් සිටියෙමි. 896 00:44:25,037 --> 00:44:26,788 ඒත් ඔයා හිතන විදියට නෙවෙයි. 897 00:44:26,998 --> 00:44:29,499 ඇත්ත, එය කිසිසේත්ම නොවීය මම ඔයා දිහා පහත් කරලා බලන එක ගැන 898 00:44:29,709 --> 00:44:31,334 බූරුවෙක් වෙනවා. 899 00:44:31,544 --> 00:44:32,586 එවිට එය කුමක්ද? 900 00:44:34,130 --> 00:44:37,048 එය මා ගැන විය තනියම ඉන්න කැමති නෑ. 901 00:44:37,258 --> 00:44:38,842 එතන හිටගන්න කැමති නෑ රූඩි සමඟ 902 00:44:39,051 --> 00:44:40,302 ඔබ නොමැතිව මගේ පැත්තේ. 903 00:44:43,514 --> 00:44:45,182 මටත් ඕන උනේ ඔයා බැබලෙන්න. 904 00:44:46,809 --> 00:44:50,020 ඔබ ප්රමාණවත් තරම් බැබළෙන්න අපි දෙන්නටම, ඩොලී. 905 00:44:50,229 --> 00:44:53,732 නමුත් ඇයි ඔබ එසේ නොකරන්නේ බලන්න ඕන ජූඩි? 906 00:44:53,941 --> 00:44:56,776 නිවැරදියි, ඔබ හරි ලස්සනයි. 907 00:44:56,986 --> 00:44:58,403 ඒ වගේම ඔයා කාටත් වඩා දක්ෂයි. 908 00:44:58,613 --> 00:44:59,821 මට හරියට තේරෙන්නේ නැහැ. 909 00:45:01,032 --> 00:45:02,657 ඔබ එසේ නොකරන බව මම දනිමි. 910 00:45:02,867 --> 00:45:04,618 ඔයාව පෑඩ් කරලා ඔබේ මුළු ජීවිතයම. 911 00:45:06,537 --> 00:45:07,913 ඒත් මම කොහෙන්ද.. 912 00:45:08,831 --> 00:45:10,415 නොපෙනී සිටීම.. 913 00:45:12,376 --> 00:45:14,127 එය පැවැත්මේ කුසලතාවකි. 914 00:45:19,050 --> 00:45:20,967 මම-මම, ​​මට යන්න වෙනවා, ඩොලී. 915 00:45:21,177 --> 00:45:22,594 මගේ කොටස ගන්න පිරිසිදු කිරීමේ මුදල් වලින් 916 00:45:22,803 --> 00:45:24,054 Avie Lee මහත්මියගේ මුද්ද සඳහා. 917 00:45:24,722 --> 00:45:25,680 නමුත්, අහ්.. 918 00:45:26,474 --> 00:45:27,974 ජූඩි. 919 00:45:38,069 --> 00:45:39,444 - හේයි, තාත්තේ. - හේයි. 920 00:45:39,654 --> 00:45:40,946 මම තෑගි අරගෙන එනවා. 921 00:45:42,990 --> 00:45:44,491 ඔබ වසන්ත පිරිසිදු කිරීම ශීත ඍතුවේ දී? 922 00:45:44,700 --> 00:45:47,577 නැහැ, දැන් සූදානම් වෙනවා විශාල නත්තල් සංදර්ශනය සඳහා. 923 00:45:47,787 --> 00:45:49,704 එවිට දුෂ්ටයන්ට විවේකයක් නැත. 924 00:45:51,874 --> 00:45:53,333 මම ඔයාගේ ප්‍රියතම එකක් හැදුවා. 925 00:45:53,542 --> 00:45:55,085 මගේ විශේෂ මොලැසස් කේක්. 926 00:45:55,294 --> 00:45:57,337 මොකක් ද වැරැද්ද? 927 00:45:57,546 --> 00:45:59,047 දැන් මට එන්න බැරිද මගේ තාත්තාගේ පල්ලියට 928 00:45:59,257 --> 00:46:00,757 එය නොමැතිව විශේෂ සිදුවීමක්? 929 00:46:07,848 --> 00:46:09,182 ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි? 930 00:46:11,102 --> 00:46:13,270 මම දන්නේ නැහැ මට මොකක්ද වෙලා තියෙන්නේ තාත්තේ. 931 00:46:15,398 --> 00:46:17,315 - ඔබට ඔබේ සැමියා නැතුව පාලුයි. - භයානක දෙයක්. 932 00:46:19,694 --> 00:46:21,736 ඔහු මෙහි සිටින විට, හැමදේම හොඳින් කියලා මට දැනෙනවා. 933 00:46:21,946 --> 00:46:23,738 නමුත් ඔහු නොමැතිව 934 00:46:23,948 --> 00:46:25,740 මම හැම වෙලාවෙම බයයි. 935 00:46:25,950 --> 00:46:28,535 ලී මට ඒක කිව්වා ඔබ සිහින දකිමින් සිටියා. 936 00:46:28,744 --> 00:46:30,745 ඔබට තවමත් ඒවා තිබේද? 937 00:46:30,955 --> 00:46:32,080 - බොහෝ රාත්‍රී. - ඔව්? 938 00:46:32,290 --> 00:46:33,498 නමුත් ලී දන්නේ නැහැ. 939 00:46:33,708 --> 00:46:35,875 දෙවියනේ මට මොනවද කියන්නේ තාත්තේ? 940 00:46:36,085 --> 00:46:38,169 ඇයි එයා මට දෙන්නේ එවැනි භයානක දර්ශන? 941 00:46:38,379 --> 00:46:40,171 ඔහු මාව පරීක්ෂා කරනවාද? 942 00:46:40,381 --> 00:46:42,007 එසේත් නැතිනම් ඔබව යමක් සඳහා සූදානම් කරන්න. 943 00:46:44,260 --> 00:46:46,720 ඒකයි මට බය. 944 00:46:46,929 --> 00:46:48,305 සමහර දේවල් තියෙනවා මට මුහුණ දෙන්න බැහැ 945 00:46:48,514 --> 00:46:50,765 දෙවියන් ඇතුව හෝ නැතිව, තාත්තේ, මට බෑ.. 946 00:46:50,975 --> 00:46:54,185 Avie Lee, මිනිස්සු හිතන්නේ බයිබලයේ කියනවා කියලා 947 00:46:54,395 --> 00:46:56,521 දෙවියන් වහන්සේ අපට නොදෙන බව අපට දරාගත හැකි ප්‍රමාණයට වඩා. 948 00:46:56,731 --> 00:46:58,857 ඒක කියන්න ඕන නෑ. 949 00:46:59,066 --> 00:47:01,776 මිනිසුන් දරාගත නොහැකි දේවලට මුහුණ දෙයි සෑම දිනකම. 950 00:47:01,986 --> 00:47:04,821 නමුත් ඔහු අපට මාර්ගයක් ලබා දෙයි ඕනෑම දෙයකට මුහුණ දීමට. 951 00:47:07,825 --> 00:47:09,200 ඔබ තවමත් එය විශ්වාස කරයි, ගැහැණු ළදරු? 952 00:47:11,954 --> 00:47:14,205 - ඔහ්, හොඳයි, මම උත්සාහ කරනවා. - ඔව්. 953 00:47:15,333 --> 00:47:19,127 ගව ඔරුවක ඈත 954 00:47:19,337 --> 00:47:22,547 ඔහුගේ ඇඳට තොටිල්ලක් නැත 955 00:47:22,757 --> 00:47:26,551 කුඩා ජේසුස් ස්වාමීන් වහන්සේ 956 00:47:26,761 --> 00:47:30,013 ඔහුගේ මිහිරි හිස බිම තබන්න 957 00:47:30,222 --> 00:47:34,225 අහසේ තරු 958 00:47:34,435 --> 00:47:37,854 ඔහු වැතිර සිටින තැන බිම බැලුවා 959 00:47:38,064 --> 00:47:41,608 කුඩා ජේසුස් ස්වාමීන් වහන්සේ 960 00:47:41,817 --> 00:47:44,819 උඩ නිදාගෙන.. 961 00:47:45,029 --> 00:47:45,904 හේයි! 962 00:47:47,198 --> 00:47:48,573 ඔහ්.. 963 00:47:48,783 --> 00:47:50,617 ඔබ දන්නවා, මට පොඩි කෙල්ලෙක් හිටියා නම් 964 00:47:50,826 --> 00:47:53,578 මට ඇය වීමට අවශ්‍යයි හරියට ඔයා වගේ. 965 00:47:53,788 --> 00:47:55,455 අපොයි නෝනා. 966 00:47:55,664 --> 00:47:59,125 මම කවදාවත් දැකලත් නැහැ මගේ මුළු ජීවිත කාලයටම $20 බිල්පතක්. 967 00:47:59,335 --> 00:48:01,920 හොඳයි, ඒ හඬ සමඟ සහ ඔබේ ඒ ස්පන්ක් 968 00:48:02,129 --> 00:48:04,964 ඔබ දකිනු ඇත ඔබේ ජීවිත කාලය තුළ ඒවායින් බොහොමයක්. 969 00:48:05,174 --> 00:48:07,217 ඔහ්, ස්තූතියි, ස්තූතියි. 970 00:48:07,426 --> 00:48:08,676 මේකේ තේරුම ඔබ දන්නේ නැහැ. 971 00:48:08,886 --> 00:48:12,347 ඔහ්, මට තවමත් මතකයි ඩොලර් 20ක් මගේ ජීවිතය වෙනස් කළ විට. 972 00:48:12,556 --> 00:48:15,350 ඔයා මෙතන මොනවද කරන්නේ මේ සීතලේ තනියමද? 973 00:48:15,559 --> 00:48:17,018 කෝ ඔයාගේ තාත්තා? 974 00:48:17,228 --> 00:48:18,645 එයා වැඩට ගිහින් පතල් වල 975 00:48:18,854 --> 00:48:20,855 අම්මට මගුල් මුද්දක් ගන්න නත්තල් සඳහා. 976 00:48:21,065 --> 00:48:22,649 ඒ වගේම මම මගේ දිලිසෙන රතු සපත්තු අත්හරිනවා 977 00:48:22,858 --> 00:48:24,984 සහ මගේ සියලුම සහෝදර සහෝදරියන් ඔවුන්ගේ ඒවා අත්හැරියා 978 00:48:25,194 --> 00:48:26,403 තෑග්ගක් ද මිලදී ගැනීමට. 979 00:48:26,612 --> 00:48:28,154 මොකද අම්මට අපි නව දෙනෙක් හිටියා 980 00:48:28,364 --> 00:48:30,073 මිය ගිය පැරණි එඩී හැර. 981 00:48:30,282 --> 00:48:32,283 ඒ වගේම ඇයට කවදාවත් ලැබුණේ නැහැ අලුත් ඇඳුමක් තරම් 982 00:48:32,493 --> 00:48:33,868 හෝ සපත්තු යුගලයක් සිට. 983 00:48:34,078 --> 00:48:36,413 හොඳයි, ඔබ නම් එය සංගීතයට දැමීමට විය 984 00:48:36,622 --> 00:48:38,206 ඔබට ඔබම ඇත රටක පහරක්. 985 00:48:38,416 --> 00:48:40,500 මට කරන්න ඕන ඒකයි! 986 00:48:40,709 --> 00:48:43,628 ඒත් මගේ තාත්තා මට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ. එයාට ඕන මම ඉන්නවට විතරයි... 987 00:48:43,838 --> 00:48:45,880 මොකක්ද? ඔහුගේ කුඩා දැරිය? 988 00:48:46,090 --> 00:48:47,882 සියලුම තාත්තලාට එය අවශ්‍යයි 989 00:48:48,092 --> 00:48:49,676 කොච්චර ලොකු උනත්. 990 00:48:49,885 --> 00:48:51,970 ඒකයි මේ $20 කියන්නේ ගොඩක් දේවල්. 991 00:48:52,179 --> 00:48:53,638 අම්මට ඒ මුද්ද අරන් දෙන්න පුළුවන් නම් 992 00:48:53,848 --> 00:48:55,682 තාත්තට ගෙදර එන්න පුළුවන් නත්තල් සඳහා. 993 00:48:55,891 --> 00:48:57,892 ඔහ්, ඒක හොඳ නැද්ද? 994 00:48:58,102 --> 00:48:59,686 ඔබ ඇයගෙන් ඈත් වන්න! 995 00:48:59,895 --> 00:49:01,896 ඇයි මේ දෙවියන්ගේ දරුවෙක්. 996 00:49:02,106 --> 00:49:04,107 ඇයට ඔබේ අපිරිසිදු මුදල් අවශ්‍ය නැත. 997 00:49:04,316 --> 00:49:07,068 ඔව්, මම කරනවා. ඒ මගේ මුදල්! මම එය උපයා ගත්තා! 998 00:49:07,278 --> 00:49:10,405 බලන්න, මට කිසිම කරදරයක් අවශ්‍ය නැහැ, නමුත් ඇය හරි. ඇය එය උපයා ගත්තාය. 999 00:49:10,614 --> 00:49:11,906 ඒත් ඔයා එහෙම කළේ නැහැ. 1000 00:49:12,116 --> 00:49:14,409 විනීත මිනිස්සු වටේ එනවා සියල්ල පින්තාරු කර ඇත 1001 00:49:14,618 --> 00:49:17,328 සෑම තැනකම රැඳී සිටීම, යහපතක් දක්වා! 1002 00:49:17,538 --> 00:49:19,456 ඉතින් ගිහින් ආපහු එන්න එපා! 1003 00:49:19,665 --> 00:49:22,625 ඔහ්, ඔබ සහ ඒ කොස්ස හොඳ කණ්ඩායමක් හදන්න, මහලු මායාකාරිය. 1004 00:49:22,835 --> 00:49:24,669 එය පරුෂ පැරණි ලංසු ඔයා වගේ 1005 00:49:24,879 --> 00:49:26,087 මාව බිස්නස් එකේ තියාගන්න කියලා. 1006 00:49:26,297 --> 00:49:27,964 - දැන් git! - මට සමාවෙන්න, ඩාර්ලින්. 1007 00:49:32,052 --> 00:49:34,846 ඔබට එය කළ හැක්කේ කෙසේද? ඒ ගෑනි මගේ යාළුවෙක්. 1008 00:49:35,055 --> 00:49:36,473 ඒ කාන්තාවක් නොවේ. 1009 00:49:43,898 --> 00:49:46,441 සහ ලස්සන කාන්තාව විසිතුරු කාර් එකත් එක්ක හරිම ලස්සනයි 1010 00:49:46,650 --> 00:49:49,694 නමුත් බාස් මහත්මිය ඇයව කුණු කූඩයක් මෙන් ගසාගෙන ගියේය. 1011 00:49:49,904 --> 00:49:51,738 ඔයා දන්නවනේ, බිලී මාමා මගේ ඉරණම දකියි. 1012 00:49:51,947 --> 00:49:53,740 දැන් එයා ආපහු ගිහින් නොක්ස්විල් වෙත සදහටම. 1013 00:49:53,949 --> 00:49:55,825 තාත්තා නැතිවෙලා වගේ 1014 00:49:56,035 --> 00:49:58,453 දැන් අම්මට මුද්දක් ලැබෙන්නේ නැහැ නත්තල් සඳහා. 1015 00:49:58,662 --> 00:50:01,039 ලෝකය නිකම්ම පෙනේ හරිම ව්‍යාකූලයි, මූඩි මහත්මිය. 1016 00:50:01,248 --> 00:50:03,333 හරියට ලස්සනක් නෑ වගේ 1017 00:50:03,542 --> 00:50:06,169 සහ පිළිතුරු නොපෙනේ. 1018 00:50:06,378 --> 00:50:09,547 මම ඔබව ගෙදර ගෙන යාමට පෙර, මට ඔයාට පෙන්නන්න දෙයක් තියෙනවා. 1019 00:50:30,236 --> 00:50:33,404 ඔහ්, ස්වර්ණාභරණ නිධානයක්! 1020 00:50:33,614 --> 00:50:35,406 ඔබ පොහොසත්, ඔබ නේද, මිස් මූඩි? 1021 00:50:35,616 --> 00:50:39,077 අහෝ, ස්වාමීනි, නැත, එය දුරින්. 1022 00:50:39,286 --> 00:50:42,705 මගේ මව සහ පියා මිය ගිය විට, ඔවුන් මට දේවල් කිහිපයක් ඉතිරි කළා. 1023 00:50:42,915 --> 00:50:46,834 මේ ගෙදර වගේ, සල්ලි ටිකක් සහ.. 1024 00:50:48,128 --> 00:50:49,379 මේ. 1025 00:50:51,340 --> 00:50:54,133 'ඒක අයිති වුණේ මගේ ලොකු-අත්තම්මා' 1026 00:50:54,343 --> 00:50:55,927 ස්කොට්ලන්තයේ සිට. 1027 00:50:56,136 --> 00:50:58,346 ඇයට වයිකින්ග් ලේ තිබුණා. 1028 00:50:58,556 --> 00:51:00,181 එය පැළඳ ඇත මංගල ඇඳුම මත 1029 00:51:00,391 --> 00:51:03,601 මගේ පවුලේ සෑම කාන්තාවක්ගෙන්ම පරම්පරා පහකට. 1030 00:51:05,187 --> 00:51:06,479 මීළඟට ඔබ වනු ඇත, මිස් මූඩි. 1031 00:51:08,232 --> 00:51:10,650 මම හැම නත්තලකම අඳිනවා 1032 00:51:10,859 --> 00:51:11,734 මගේ පවුලේ කාන්තාවන්ට ගෞරව කිරීමට. 1033 00:51:14,113 --> 00:51:18,032 නමුත් කවදා හෝ මට අවුල්ද දුකක්ද දැනෙනවා.. 1034 00:51:18,242 --> 00:51:20,827 ඒ වගේම මට හොඳක් දැනෙන්න ඕන 1035 00:51:21,036 --> 00:51:23,580 මම එය මගේ අතේ තබාගෙන සිටිමි ඔබ දැන් වගේ. 1036 00:51:24,832 --> 00:51:26,666 ඒ brooch නිසා 1037 00:51:26,875 --> 00:51:28,960 බලාපොරොත්තු සියල්ල දරයි සහ සිහින 1038 00:51:29,169 --> 00:51:30,503 මගේ පවුලේ කාන්තාවන්ගෙන්. 1039 00:51:32,214 --> 00:51:33,423 එතකොට මට හොඳක් දැනෙනවා. 1040 00:51:34,967 --> 00:51:37,051 ශක්තිමත්. 1041 00:51:37,261 --> 00:51:39,804 එහෙමයි මට ඔයාව ඕන දැනෙන්න, ඩොලී 1042 00:51:40,014 --> 00:51:42,849 මන්ද ඔබ එයයි 1043 00:51:43,058 --> 00:51:45,059 ඔබේ පවුලට. 1044 00:51:45,269 --> 00:51:47,854 ඔවුන්ගේ ශක්තිමත් කුඩා මැණික්, දීප්තියෙන් බැබළෙයි. 1045 00:51:49,148 --> 00:51:50,440 ඒ නිසා කවදාවත් අත්හරින්න එපා.. 1046 00:51:51,525 --> 00:51:53,067 දේවල් දුෂ්කර වූ විට පවා. 1047 00:51:55,446 --> 00:51:57,447 ඒ නිසාද ඔබ මාව තෝරා ගත්තේ මේරි සඳහා, මූඩි මහත්මිය? 1048 00:51:59,199 --> 00:52:01,075 මම එහෙම හිතන්න කැමතියි. 1049 00:52:01,285 --> 00:52:03,828 නමුත් බොහෝ දේ තුළ මෑත පෙරහුරු වලින් 1050 00:52:04,038 --> 00:52:07,582 මම කියන්නම් ඒක ඊට වඩා කේස් එකක් කියලා තාවකාලික උමතුවෙන්. 1051 00:52:22,473 --> 00:52:25,600 මම ඉස්සර හිතුවේ ඔයා කියලා ලොකු මෝඩයෙක්, මූඩි මහත්මිය. 1052 00:52:25,809 --> 00:52:27,060 දැන් මම දන්නවා 1053 00:52:27,269 --> 00:52:29,687 ඔබ වැඩි ය මේරි වගේ හදවතින්. 1054 00:52:29,897 --> 00:52:31,689 පිළිගැනීම සහ ආදරය පිරී ඇත. 1055 00:52:31,899 --> 00:52:33,941 ඒ වගේම මම අත්හරින්නේ නැහැ. 1056 00:52:34,151 --> 00:52:36,736 තාත්තා මත, ජූඩි මත 1057 00:52:36,945 --> 00:52:38,196 අම්මා වෙනුවෙන් මුද්ද මත. 1058 00:52:38,405 --> 00:52:39,614 හ්ම්. 1059 00:52:39,823 --> 00:52:42,033 ඒ වගේම මම කවදාවත් අත්හරින්නේ නැහැ මගේ සිහිනය මත. 1060 00:52:42,910 --> 00:52:44,869 ඒ මගේ කෙල්ල. 1061 00:52:45,079 --> 00:52:46,871 ඔබේ කබාය ගන්න. යන්න. 1062 00:53:00,844 --> 00:53:02,178 'ඔයා වෙලාව කරනවද ලී?' 1063 00:53:03,806 --> 00:53:06,766 අම්මා අසනීප වෙලාද? නෑ, නෑ, නෑ. 1064 00:53:06,975 --> 00:53:09,268 මට කියන්න එපා, මට කියන්න එපා, මට කියන්න එපා. 1065 00:53:09,478 --> 00:53:10,937 - ළමයි දස දෙනෙක් සහ පැල්පතක්. - අටක් සහ ගොවිපලක්. 1066 00:53:11,146 --> 00:53:13,773 මම එය දැනගත්තා. මොන මගුලක්ද ඔයා මෙතන කරනවද? 1067 00:53:13,982 --> 00:53:17,068 ගැහැණු ළමයෙක් මුද්දක් දකිනවා දුටුවා. මට එය ඇය වෙනුවෙන් ලබා ගැනීමට අවශ්‍යයි. 1068 00:53:17,277 --> 00:53:19,570 - 'හොඳයි, මම හිතනවා ඇය එය වටිනවා කියලා.' - ඔව්, ඇය එය වටිනවා. 1069 00:53:23,742 --> 00:53:25,785 කරුණාකර එය නැවත ගණන් කරන්න. 1070 00:53:25,994 --> 00:53:28,705 සහ මෙවර, ඔබ ගත් මගේ $20 නැවත එකතු කරන්න. 1071 00:53:28,914 --> 00:53:30,581 මම දැනටමත් එය ගණන් කර ඇත. 1072 00:53:30,791 --> 00:53:33,376 මට සමාවෙන්න පැටියෝ. ඔබට ප්රමාණවත් නොවේ. 1073 00:53:33,585 --> 00:53:34,711 කරුණාකර තේරුම් ගන්න, ඩොලී. 1074 00:53:34,920 --> 00:53:37,046 මෙය පුද්ගලික නොවේ, එය ව්‍යාපාරයකි. 1075 00:53:37,256 --> 00:53:39,298 මට විශ්වාසයි ඔයාගේ තාත්තා ආයේ කවදාද කියලා 1076 00:53:39,508 --> 00:53:40,842 ඔහු වෙනස ඇති කරයි. 1077 00:53:42,302 --> 00:53:43,845 ඒක කවර් කරනවද නෝනා බාස්? 1078 00:53:45,764 --> 00:53:47,306 එය ආවරණය කිරීමට වඩා. 1079 00:53:47,516 --> 00:53:49,976 ඒත් ඔයාට ඒක කරන්න බෑ, මූඩි මහත්මිය. 1080 00:53:50,185 --> 00:53:51,811 ඔබ එය පැළඳිය යුතුයි ඔබේ විවාහ මංගල්යයේදී. 1081 00:53:52,020 --> 00:53:54,230 ඔහ්, ඩොලී, මට වයස අවුරුදු 26 යි. 1082 00:53:54,440 --> 00:53:56,691 දැනටමත් වයසක සේවිකාවක්. මම කවදාවත් විවාහ වෙන්නේ නැහැ. 1083 00:53:56,900 --> 00:53:59,277 අනික බාස් නෝනා සෑම විටම එය අගය කර ඇත. 1084 00:53:59,486 --> 00:54:01,195 නමුත් ඔබේ පවුලේ කාන්තාවන්. 1085 00:54:01,405 --> 00:54:03,823 වයිකින්ස්, ඔබ දුකෙන් සිටින විට ඔබේ සැනසීම. 1086 00:54:04,032 --> 00:54:05,950 මොකද කරන්නේ ඔබේ ලස්සන බ්රෝච් නොමැතිව? 1087 00:54:06,160 --> 00:54:07,910 මම ඔයාව ගන්නම්, ආදරණීය. 1088 00:54:08,120 --> 00:54:10,955 ඔබ සහ අනෙකුත් දරුවන් මගේ දූ පුතුන් හා සමානයි. 1089 00:54:11,165 --> 00:54:13,666 මෙය වෙන කුමක් සඳහාද? නමුත් මගේ පවුලේ අය සමඟ බෙදා ගැනීමට? 1090 00:54:15,169 --> 00:54:16,794 ඉතින් බාස් නෝනා ඒකේ වටිනාකම මොකක්ද? 1091 00:54:17,004 --> 00:54:20,006 - හොඳයි, ආහ්.. - එය මිල කළ නොහැකි ය, එයයි. 1092 00:54:20,215 --> 00:54:22,925 ඉතින් අපි ඔබ සිටින තැනින් පටන් ගනිමු වැරදුනා බාස් මහත්මිය. 1093 00:54:23,135 --> 00:54:25,094 පළමුව, එය මගේ ඩොලර් 20 විය. 1094 00:54:25,304 --> 00:54:27,638 මම එය උපයා ගත්තේ ගායනා කර, සාධාරණ හා හතරැස්. 1095 00:54:27,848 --> 00:54:28,931 දැන් ඔබ කියනවා ඔබ එය නිවැරදි කරනු ඇත 1096 00:54:29,141 --> 00:54:30,600 එය අඩු කිරීමෙන් මුළු එකතුවෙන්. 1097 00:54:30,809 --> 00:54:31,976 එබැවින් එය නැවත එකතු නොකරන්න 1098 00:54:32,186 --> 00:54:34,437 දැන් ඔබට ලැබී ඇති බව මූඩි මහත්මියගේ මිල කළ නොහැකි ආභරණය. 1099 00:54:34,646 --> 00:54:38,024 ඊට අමතරව, එය තවමත් නිවැරදි නොවේ මගෙන් උදුරා ගැනීමේ කොටස. 1100 00:54:38,233 --> 00:54:40,359 දෙවනුව, ඔබ ඕනෑවට වඩා අය කර ඇත 1101 00:54:40,569 --> 00:54:41,819 ආරම්භයේ සිට එම මුද්ද සඳහා. 1102 00:54:42,029 --> 00:54:43,404 සහ තෙවනුව. 1103 00:54:43,614 --> 00:54:46,032 මූඩි මහත්මියගේ brooch නිර්මල තෑග්ගකි 1104 00:54:46,241 --> 00:54:47,867 ඇගේ හදවතින්. 1105 00:54:48,076 --> 00:54:50,870 ඇගේ පරිත්‍යාගය වටිනවා. 1106 00:54:51,079 --> 00:54:53,122 ඉතින් මෙන්න මේකයි මම ඉදිරිපත් කරන්න ඉන්නේ. 1107 00:54:53,332 --> 00:54:55,875 ඔයා මට අම්මගෙ මුද්ද දෙන්න සහ තාත්තාට දෙවන මුද්දක්.. 1108 00:54:56,084 --> 00:54:57,877 - දෙවන මුද්ද? - 'අනේ ඔව්.' 1109 00:54:58,086 --> 00:54:59,212 මගේ උපකල්පනය අනුව 1110 00:54:59,421 --> 00:55:01,881 මෙම මුදල්, ඔබ සොරකම් කළ $20 1111 00:55:02,090 --> 00:55:04,217 මිල කළ නොහැකි මැණික් මූඩි මහත්මියගේ 1112 00:55:04,426 --> 00:55:06,010 වේදනාව සහ දුක් වේදනා 1113 00:55:06,220 --> 00:55:08,638 සියලුම අමතර ව්‍යාපාර මම මගේ ගායනයෙන් තමයි මෙතැනට ආවේ 1114 00:55:08,847 --> 00:55:12,558 අනික, මේක සල්ලි ගෝනියක් මගේ සහෝදර සහෝදරියන්ගෙන් 1115 00:55:12,768 --> 00:55:16,062 ඇයි, ඒක හොඳයි වළලු දෙකක් සහ පසුව සමහරක්. 1116 00:55:16,271 --> 00:55:19,607 දැන් මම අනුමාන කරනවා ඔබ වෙන්න ඕන කියලා දේවල දකුණු පැත්තේ. 1117 00:55:19,817 --> 00:55:21,943 ඉතින් අන්තිමට එක දෙයක් තියෙනවා මට දැනගන්න ඕන. 1118 00:55:23,779 --> 00:55:26,030 ඔබට යුගලයක් තිබේද? දිලිසෙන රතු සපත්තු වලින්? 1119 00:55:26,240 --> 00:55:27,907 රතු දිලිසෙන සපත්තු? 1120 00:55:28,116 --> 00:55:30,284 නැහැ, නැහැ, මම එහෙම කරන්නේ නැහැ. 1121 00:55:30,494 --> 00:55:33,621 හ්ම්. එනම් බලවත් බලාපොරොත්තු සුන් කරයි. 1122 00:55:33,831 --> 00:55:36,040 හොඳයි, මම අම්මගේ මුද්ද ගන්නම් 1123 00:55:36,250 --> 00:55:38,251 මේ ලොකු එක තාත්තට 1124 00:55:38,460 --> 00:55:40,795 අපි නිකම්ම පදිංචි වෙමු ඉතිරිය තවත් අවස්ථාවක, පසුව. 1125 00:55:41,004 --> 00:55:42,630 ඉතිරිය? ඉන්න! 1126 00:55:42,840 --> 00:55:44,382 මම ඔයාට ණයයිද? 1127 00:55:45,634 --> 00:55:48,928 බාස් මහත්මිය, මූඩි මහත්මිය මට උගන්වා ඇත 1128 00:55:49,137 --> 00:55:51,013 නත්තලේ සැබෑ අර්ථය 1129 00:55:51,223 --> 00:55:53,224 ඇගේ බ්රෝච් පිරිසිදු තෑග්ගක් ඇගේ හදවතින්. 1130 00:55:54,268 --> 00:55:55,643 එබැවින් සමිඳාණන් වහන්සේට ගෞරවයක් වශයෙන් 1131 00:55:55,853 --> 00:55:58,521 මෙම වාරය සහ මූඩි මහත්මිය 1132 00:55:58,730 --> 00:56:00,565 මම අය කරන්නේ නැහැ ඕනෑම උනන්දුවක්. 1133 00:56:02,901 --> 00:56:06,445 ඔහ්, සහ, බාස් මහත්මිය, කරුණාකර තේරුම් ගන්න. 1134 00:56:06,655 --> 00:56:09,448 එය පුද්ගලික නොවේ, එය ව්‍යාපාරයක් පමණි. 1135 00:56:11,618 --> 00:56:12,660 හහ්.. 1136 00:56:13,829 --> 00:56:16,038 මම ඔයාට ගුඩිස් පවුඩර් එක අරන් දෙන්නම්. 1137 00:56:18,625 --> 00:56:19,876 එය උපකාර කරයි. 1138 00:56:22,296 --> 00:56:23,963 ඉතින් ඔබට දෙකක් තිබේද? 1139 00:56:24,172 --> 00:56:26,257 - අනිත් එකද... - තාත්තා වෙනුවෙන්. 1140 00:56:26,466 --> 00:56:28,634 මම ඔයාට කිව්වෙ නැද්ද මේක හොඳම නත්තල වෙයිද? 1141 00:56:28,844 --> 00:56:30,553 ඔයා දන්නවනේ මේකේ තේරුම, ඔයා නේද? 1142 00:56:30,762 --> 00:56:32,597 ඔයා හිරේ යනවා කියලා, බොහෝ විට. 1143 00:56:36,852 --> 00:56:38,227 ඔහ්, සීයා, අපි ඒක කළා. 1144 00:56:38,437 --> 00:56:40,354 අපි අම්මේ එයාගේ මුද්ද ගත්තා ඒ වගේම තාත්තා කෙනෙක් 1145 00:56:40,564 --> 00:56:41,772 මූඩි මහත්මියගේ උපකාරයෙන්. 1146 00:56:43,233 --> 00:56:44,650 මූඩි මහත්මිය, ඔබට ස්තුතියි. 1147 00:56:44,860 --> 00:56:48,237 ඔබ කරන සියල්ලටම ස්තූතියි මගේ දුවගේ පවුල වෙනුවෙන්. 1148 00:56:48,447 --> 00:56:51,157 පාස්ටර් ජේක්, මම විශ්වාස කරන්නේ නැහැ මට කවදා හරි උගන්නන්න පුළුවන් වෙයි 1149 00:56:51,366 --> 00:56:53,993 මම ඉගෙන ගත් දේ ඔබේ මුණුපුරන්ගේ පූජාව. 1150 00:56:54,202 --> 00:56:56,913 ඔවුන් පිරිසිදුම ප්‍රතිමූර්තියයි නත්තල් ආත්මයේ. 1151 00:56:59,082 --> 00:57:02,543 හොඳයි, අපි හැමෝම කියනවා ඒක වැඩියි කියලා ලැබීමට වඩා දීම ආශීර්වාද කරයි 1152 00:57:02,753 --> 00:57:05,755 ඒත්... ඔයාලා හැමෝම ජීවත් වෙනවා. 1153 00:57:05,964 --> 00:57:08,174 ඒ වගේම ඔයාගේ තාත්තා එය ඉතා ආඩම්බර වනු ඇත. 1154 00:57:08,383 --> 00:57:10,509 හා මේ බලන්න! 1155 00:57:10,719 --> 00:57:13,596 ඔයාගේ අම්මා වෙන්නයි ඉන්නේ ඉතින් සතුටුයි. 1156 00:57:13,805 --> 00:57:17,516 සීයා, අම්මා සතුටු වෙන්නේ නෑ.. 1157 00:57:17,726 --> 00:57:19,769 තාත්තා ගෙදර නැත්නම් නත්තල් සඳහා 1158 00:57:19,978 --> 00:57:21,646 මෙම මුද්ද ඇගේ ඇඟිල්ලට දැමීමට. 1159 00:57:24,566 --> 00:57:26,484 'පාස්ටර් ජේක්, ඔයා හිතනවද? ඔයාට තව කල් තියෙනවා' 1160 00:57:26,693 --> 00:57:28,027 රැඳී සිටීමට අද පෙරහුරුවද?' 1161 00:57:29,196 --> 00:57:30,863 නැහැ, මම හිතන්නේ නැහැ. 1162 00:57:32,950 --> 00:57:35,618 මම බයයි මට ඇති වෙයි කියලා අද ඒක දැකලා යන්න 1163 00:57:35,827 --> 00:57:39,121 මූඩි මහත්මිය, 'මොකද අද මම, මම ලී පාර්ටන් ගන්න යන්න වෙනවා 1164 00:57:39,331 --> 00:57:41,916 සහ ඔහුගේ පවුලට ඔහුව ගෙදර ගෙන එන්න නත්තලට, ඒක හරි නේද? 1165 00:57:44,544 --> 00:57:45,586 අහ්, මූඩි මහත්මිය. 1166 00:57:45,796 --> 00:57:47,505 - ඔබ දිගටම කරගෙන යන්න. - ඔව්, සර්. 1167 00:57:47,714 --> 00:57:50,633 මම විශ්වාස කරනවා මේක වෙයි කියලා වඩාත්ම ආශීර්වාද ලත් නත්තලක්. 1168 00:57:50,842 --> 00:57:52,426 - ඔව්, සර්. - Yay! ඊහ්! 1169 00:57:52,636 --> 00:57:54,178 හරි, අපි බලමු මෙම ඇඳුම් ගැන. 1170 00:57:54,388 --> 00:57:55,262 එන්න, ඩෙන්වර්. 1171 00:57:59,935 --> 00:58:00,893 මෙතන. 1172 00:58:02,312 --> 00:58:04,146 මුල් නත්තල් තෑග්ගක්. 1173 00:58:04,356 --> 00:58:06,649 ඔබට සැමවිටම අවශ්‍ය දෙයක්. 1174 00:58:06,858 --> 00:58:09,110 ඒත් මට නැහැ ඔබට කිසිවක් නැත. 1175 00:58:11,113 --> 00:58:13,572 ඔවුන්.. ඔවුන්.. 1176 00:58:13,782 --> 00:58:15,866 දිලිසෙන රතු සපත්තු. 1177 00:58:16,785 --> 00:58:18,035 ඔබ ඔවුන්ට කැමතිද? 1178 00:58:18,245 --> 00:58:21,038 ඔහ්, ෂුවර්. ෂුවර්, මම කරනවා. 1179 00:58:27,170 --> 00:58:28,546 'ඒවා මගේ ආච්චිගේ.' 1180 00:58:28,755 --> 00:58:31,257 මම රතු තීන්ත ගත්තා නැවතුම් සලකුණු පින්තාරු කරන මිනිසෙකුගෙන් 1181 00:58:31,466 --> 00:58:33,050 ලොකස්ට් රිජ් පාරේ. 1182 00:58:33,260 --> 00:58:35,553 'ආච්චිට වෙන්න ඇති ප්‍රාන්තයේ විශාලතම අඩි.' 1183 00:58:35,762 --> 00:58:37,221 රට තුළ. 1184 00:58:37,431 --> 00:58:39,515 ඔයා හිතන්නේ නැද්ද මේවා වෙයි කියලා ඔබව මරියා ලෙස කැපී පෙනෙනවාද? 1185 00:58:40,183 --> 00:58:41,475 ඔව්. 1186 00:58:41,685 --> 00:58:43,477 මේරි සර්කස් විකටයෙක් නම්. 1187 00:58:45,689 --> 00:58:47,898 මම හිතුවේ එලියෙ හිටගෙන ඔබට වැදගත් විය. 1188 00:58:48,108 --> 00:58:49,066 එච්චරයි. 1189 00:58:56,742 --> 00:58:59,869 මට එය තේරෙනවා. මම කරනවා. 1190 00:59:00,078 --> 00:59:02,246 මම ඔබව අවසන් කළා ප්රධාන දේවදූතයා සෙල්ලම් කිරීමට 1191 00:59:02,456 --> 00:59:04,248 බූරු හෙයිනි වෙනුවට, හරිද? 1192 00:59:06,209 --> 00:59:07,168 මට කණගාටුයි. 1193 00:59:08,462 --> 00:59:09,420 මටත් සමාවෙන්න. 1194 00:59:12,174 --> 00:59:14,467 ඔබ ආදරය නොකරන බව මෙම රතු සපත්තු. 1195 00:59:14,676 --> 00:59:17,428 මට සමාවෙන්න ඔයාගේ ආච්චිට තිබුණා ලෝකයේ විශාලතම පාද. 1196 00:59:17,637 --> 00:59:18,846 මම හිතන්නේ ඇයත් එහෙමයි. 1197 00:59:30,776 --> 00:59:32,902 ඔයාට මාව ඕන ඔබ වෙනුවෙන් එය කියවීමට? 1198 00:59:33,111 --> 00:59:35,196 මම මෙච්චර කල් මෙතන හිටියේ, මට බකමූණෙක් වගේ ඇස් ලැබුණා. 1199 00:59:36,490 --> 00:59:37,782 ඔව්, ස්තුතියි. 1200 00:59:39,451 --> 00:59:40,826 ඔබේ බිරිඳගෙන්? 1201 00:59:41,036 --> 00:59:42,203 ම්ම්ම්ම්. 1202 00:59:43,914 --> 00:59:45,623 "මගේ මහත්තයා. 1203 00:59:45,832 --> 00:59:47,708 "ඒක මම දන්නවා කවුරු උනත් මේ ලිපිය කියවනවා 1204 00:59:47,918 --> 00:59:49,710 "බොහෝ විට ආගන්තුකයෙක්. 1205 00:59:49,920 --> 00:59:51,962 "මගේ ස්වාමිපුරුෂයා ආරක්ෂිතයි කියලා මම ප්‍රාර්ථනා කරනවා. 1206 00:59:52,172 --> 00:59:54,590 "මට ඒක ඔයාට කියන්න පුළුවන් මගේ සැමියා ඔබ සමඟ මිත්‍ර වී ඇත 1207 00:59:54,800 --> 00:59:56,759 "සහ ඔබ ප්රමාණවත් තරම් විශ්වාස කළා මෙම ලිපිය කියවීමට 1208 00:59:56,968 --> 00:59:59,178 මන්ද ඔබ කෙනෙකු විය යුතුය ඉතා විශේෂයි." 1209 00:59:59,387 --> 01:00:00,846 ඉතින් මට කියන්න ඕන ලී 1210 01:00:01,056 --> 01:00:03,766 ඔබ හොඳම මිනිසා ය මම කවදා හෝ දැන සිටියෙමි. 1211 01:00:03,975 --> 01:00:07,061 පිටතින් හොඳයි, කවර සමිඳාණන් වහන්සේ ද යත්, ඔබ දනී 1212 01:00:07,270 --> 01:00:08,729 නමුත් ඇතුළත ද 1213 01:00:08,939 --> 01:00:11,774 සමහර වෙලාවට මම දන්නවා ඔබ එසේ නොවේ. 1214 01:00:11,983 --> 01:00:13,651 නමුත් මම කරනවා. 1215 01:00:13,860 --> 01:00:16,278 මම දන්නවා ඔයාට වෙන්න පුළුවන් කියලා මුරණ්ඩු සහ ආඩම්බර. 1216 01:00:16,488 --> 01:00:18,447 මම දන්නවා එය ඔබට බොහෝ දේ අවශ්‍ය වේ නැමීමට, ලී පාර්ටන් 1217 01:00:18,657 --> 01:00:20,157 නමුත් ඔබ සත්‍යය හඳුනා ගන්නා විට 1218 01:00:20,367 --> 01:00:22,618 ඔබ සැමවිටම ඒ දෙසට නැමෙන්න. 1219 01:00:22,828 --> 01:00:25,121 මම දන්නවා ඒක තමයි ඔබව ලස්සන කරයි. 1220 01:00:25,330 --> 01:00:26,455 මම දන්නවා මම ඔයාට ආදරෙයි කියලා 1221 01:00:26,665 --> 01:00:28,666 ඔබ දන්නවා මම හැම විටම එසේ කරන බව. 1222 01:00:28,875 --> 01:00:30,918 ඔබ මා වෙනුවෙන් මිය යන බව මම දනිමි 1223 01:00:31,128 --> 01:00:33,087 නමුත් මට අවශ්‍ය ඔබ මා වෙනුවෙන් ජීවත් වෙනවා දකින්නයි. 1224 01:00:33,296 --> 01:00:35,506 මගේ ගෙදර එන්න මහත්තයා. 1225 01:00:35,715 --> 01:00:38,008 "ගෙදර එන්න. 1226 01:00:38,218 --> 01:00:39,135 ඔබේ බිරිඳ." 1227 01:00:41,471 --> 01:00:43,222 පිව්. 1228 01:00:43,431 --> 01:00:45,558 ඔබට ඇයව නැවත ලිවීමට අවශ්‍යද? 1229 01:00:45,767 --> 01:00:47,768 ඔහ්, ඇය දන්නවා මගේ හදවතේ ඇති දේ. 1230 01:00:57,070 --> 01:00:58,362 හේයි, අම්මා. 1231 01:00:59,322 --> 01:01:00,614 හිම වැටෙනවා. 1232 01:01:02,200 --> 01:01:04,743 සමහර විට අපිට තියේවි සියල්ලට පසු සුදු නත්තලක්. 1233 01:01:06,746 --> 01:01:08,205 ඩේවිඩ්, ඇයි ඔයා නැත්තේ පිටතට යන්න 1234 01:01:08,415 --> 01:01:10,207 සහ ජනෙල් ඉහළට තාපය තබා ගැනීමට, හරිද? 1235 01:01:10,417 --> 01:01:12,042 ඉතුරු ටික එන්න, එය නිදා ගැනීමට කාලයයි. 1236 01:01:20,468 --> 01:01:22,595 නත්තල් පමණක් විය දින හතරක් දුරින් 1237 01:01:22,804 --> 01:01:26,807 අපි ගොඩක් කලබල වුණා අවසානයේ හිම ටිකක් ලබා ගැනීමට. 1238 01:01:27,017 --> 01:01:29,143 නමුත් අපට කිසිම අදහසක් තිබුණේ නැහැ 1239 01:01:29,352 --> 01:01:32,313 මෙම කුණාටුව බලපාන්නේ කෙසේද යන්න අපේ මුළු ජීවිත. 1240 01:01:51,041 --> 01:01:53,417 ඔබ සැම අවදි වන්න. 1241 01:01:53,627 --> 01:01:54,460 පැටියෝ, ඔබ සියල්ලෝම අවදි වන්න. 1242 01:01:54,669 --> 01:01:57,463 හේයි, අවදි වන්න. මට සවන් දෙන්න. 1243 01:01:57,672 --> 01:01:58,923 අහන්න.. 1244 01:02:00,926 --> 01:02:02,009 අපි නිදා සිටියදී 1245 01:02:02,219 --> 01:02:04,386 හිම කුණාටුවක් අපි කවදාවත් දැකලා නැහැ වගේ 1246 01:02:04,596 --> 01:02:06,180 හරහා පැමිණ ඇත සහ නිවස ආවරණය කළේය. 1247 01:02:06,389 --> 01:02:09,016 ඉතින් මට ඔයාලා හැමෝම නැගිටින්න ඕනේ සහ මට උදව් කරන්න, හරිද? 1248 01:02:09,226 --> 01:02:10,059 ඔව්, එන්න. 1249 01:02:14,272 --> 01:02:16,649 එය ශීත කළ වසා ඇත, නොසැලී සිටියි. 1250 01:02:16,858 --> 01:02:19,193 අපිට ළිඳට යන්න බැහැ නැත්නම් දර ගොඩට. 1251 01:02:19,402 --> 01:02:22,404 අම්මේ, අපි මොකක්ද උණුසුම සඳහා කරන්න යන්නේ? 1252 01:02:22,614 --> 01:02:24,531 ඩොලී, ගිහින් බ්ලැන්කට් ඔක්කොම අරන් එන්න 1253 01:02:24,741 --> 01:02:25,699 සහ සෑම මැහුම් අප සතුව ඇති ඇඳුම් වලින් 1254 01:02:25,909 --> 01:02:27,076 සහ ඒවා ගෙනෙන්න විසිත්ත කාමරයේ. 1255 01:02:27,285 --> 01:02:28,327 - ඔවුන් සියල්ලන්ම? - ඔයාගේ තාත්තාගේ පවා. 1256 01:02:28,536 --> 01:02:30,246 පිරිමි ළමයි, ඇයට උදව් කරන්න. 1257 01:02:30,455 --> 01:02:32,498 විලඩීන්, ගිහින් බබාව ගන්න. 1258 01:02:32,707 --> 01:02:35,459 අපි මේ කාමරය වසා දමමු සහ තාපය තුළ තබා ගන්න. 1259 01:02:37,879 --> 01:02:40,631 හොඳයි, අපි සීතල වෙන්න පුළුවන්, නමුත් අපි බඩගින්නේ නොසිටින්නෙමු. 1260 01:02:40,840 --> 01:02:43,050 මාස ගාණකට ඇති තරම් කෑම ලැබුණා. 1261 01:02:43,260 --> 01:02:45,594 ඩොලි, බඳුනක් යට වත් යන්න මට බණ්ඩක්කා භාජනයක් අරන් දෙන්න, බබා. 1262 01:02:46,888 --> 01:02:48,764 ඔබ ඇයට පැවසිය යුතුයි. 1263 01:02:50,600 --> 01:02:52,893 ඩොලී, ඔයා මට ඇහුම්කන් දෙනවාද? 1264 01:02:53,103 --> 01:02:54,353 ඔබේ කුඩා පසුපස පහළට ගන්න. 1265 01:02:54,562 --> 01:02:55,688 ඔක්කොම ගිහින්. 1266 01:02:57,399 --> 01:02:58,857 කුමක් ද? 1267 01:02:59,067 --> 01:03:02,027 - ඔවුන් සියල්ල විකුණුවා. - ඇයි ඔයා එහෙම කරන්නේ? 1268 01:03:02,237 --> 01:03:05,364 - අපි දැනගෙන හිටියේ නැහැ, අම්මා. - අපිට සමාවෙන්න. 1269 01:03:05,573 --> 01:03:06,740 එයාලා එහෙම අදහස් කළේ නැහැ අම්මේ. 1270 01:03:06,950 --> 01:03:08,075 ඔවුන්ට අවශ්‍ය විය ඔබට තෑග්ගක් ලබා ගැනීමට. 1271 01:03:31,266 --> 01:03:32,516 ඇයි? 1272 01:03:35,353 --> 01:03:37,187 ඇයි මේ සියල්ල? 1273 01:03:38,982 --> 01:03:42,109 ඔබට ලැබෙන ගෞරවය කුමක්ද අපෙන් මෙතන තනියම මැරෙනවාද? 1274 01:03:45,322 --> 01:03:49,491 ඔබ හැර මට කිසිවක් නැත. 1275 01:03:49,701 --> 01:03:51,118 ඒ වගේම ඔයා කියනවා මට අවශ්‍ය සියල්ල ඔබ කියලා. 1276 01:03:51,328 --> 01:03:53,454 හොඳයි, මට දැන් ඔබව අවශ්‍යයි. 1277 01:03:55,957 --> 01:03:57,541 මට දැන් ඔයාව අවශ්යයි. 1278 01:04:01,504 --> 01:04:04,256 - ඒයි, ඔයාට පැන්සලක් තියෙනවද? - ම්ම්-හ්ම්. 1279 01:04:04,466 --> 01:04:06,425 මම කල්පනා කරමින් සිටියෙමි මගේ බිරිඳට ලිපියක් ලියන්න. 1280 01:04:06,634 --> 01:04:08,385 අනේ මේ ඒකට හොඳ තැනක්. 1281 01:04:08,595 --> 01:04:10,512 මෙහි බොහෝ සත්‍ය කතා කරනු ලැබේ. 1282 01:04:10,722 --> 01:04:12,556 මිනිසා අඳුරේ බොරු නොකියයි, මෙහි පහළ නොවේ. 1283 01:04:12,766 --> 01:04:14,266 නිකමට දාන්න ඇගේ පිටුපස පැත්ත. 1284 01:04:18,021 --> 01:04:21,523 හිතවත් Avi Lee, මට ඔයා නැතුව පිස්සු හැදෙනවා. 1285 01:04:21,733 --> 01:04:24,526 මම මිනිහා වෙන්න හදනවා ඔබට සුදුසු බව. 1286 01:04:24,736 --> 01:04:27,196 මම ඔබේ ඇස්වලින් දකින තැනැත්තා. 1287 01:04:27,405 --> 01:04:28,697 ඔයා දුන්න එක ඔබේ හදවත. 1288 01:05:03,024 --> 01:05:05,776 අහ්, මොන වගේ පණුවන්ද පයින් ඉඳිකටු කනවාද? 1289 01:05:05,985 --> 01:05:07,569 අපි කරන්නම්, අපට ප්රමාණවත් බඩගිනි නම් 1290 01:05:07,779 --> 01:05:08,654 සහ ඔවුන් වෙනුවෙන් ස්තුතිවන්ත වන්න. 1291 01:05:09,906 --> 01:05:11,198 අම්මා? 1292 01:05:12,200 --> 01:05:13,617 රැන්ඩිට අසනීපයි. 1293 01:05:25,130 --> 01:05:26,630 'එයා ගිනි අරන්.' 1294 01:05:26,840 --> 01:05:30,050 කලබල වෙන්න එපා අම්මේ. අද තාත්තා ගෙදර එයි. 1295 01:05:30,260 --> 01:05:31,802 එයා අපිව බේරගන්නවා. 1296 01:05:32,011 --> 01:05:33,429 තාත්තා ගෙදර එන්නේ නෑ ඩොලී. 1297 01:05:33,638 --> 01:05:35,764 ඔහු ය. 1298 01:05:35,974 --> 01:05:38,267 එය ඔබගේ පුදුම නත්තල් ය ජේක් සීයාගෙන් තෑග්ගක්. 1299 01:05:41,938 --> 01:05:44,148 ඒත් තාත්තා එහෙම කළේ නැහැ එදා ගෙදර එන්න. 1300 01:05:49,821 --> 01:05:51,196 ජේක් සීයා සෝදිසියෙන් සිටියේය 1301 01:05:51,406 --> 01:05:53,073 අනෙක් පතල් කම්කරුවන් අතර දිවි ගලවා ගත් අය ඇදගෙන ගියේය 1302 01:05:53,283 --> 01:05:54,992 පසුකාලීනව සිට පිපිරීමෙන්. 1303 01:05:56,286 --> 01:05:57,578 මෙතනින් උදව් කරන්න. 1304 01:05:59,330 --> 01:06:01,707 ඔහුගේ සිත කම්පා විය ඔහු අවබෝධ කරගත් සෑම අවස්ථාවකදීම 1305 01:06:01,916 --> 01:06:03,959 මගේ තාත්තා ඔවුන් අතර සිටියේ නැත. 1306 01:06:09,215 --> 01:06:10,466 ඔබ ලීගේ තාත්තා? 1307 01:06:12,385 --> 01:06:14,720 ඔව් එයා මගේ කොල්ලා. 1308 01:06:14,929 --> 01:06:17,264 මම ඔහු එනතුරු බලා සිටිමි. 1309 01:06:17,474 --> 01:06:19,141 නම ෆ්ලොයිඩ්. 1310 01:06:19,350 --> 01:06:22,227 ආහ් මේක දෙන්න පුලුවන්ද ඔහුගේ බිරිඳට? 1311 01:06:22,437 --> 01:06:26,190 ඔහුගේ, අහ්, ඔහුගේ අවසන් වචන පිපිරීමට පෙර.. 1312 01:06:27,275 --> 01:06:29,151 මම ඇයට. 1313 01:06:34,908 --> 01:06:36,200 ඔයාට ස්තූතියි. 1314 01:06:38,870 --> 01:06:40,454 රැන්ඩි බබා හොඳටම අසනීප වෙලා හිටියේ 1315 01:06:40,663 --> 01:06:42,873 සහ අම්මා පටන් ගත්තා ආතතිය පෙන්වීමට. 1316 01:06:43,082 --> 01:06:45,417 ඩේවිඩ්, මට වතුර ටිකක් දෙන්න. 1317 01:06:47,170 --> 01:06:49,421 අම්මේ, අපි, අපි වතුර නැති වුණා. 1318 01:06:53,259 --> 01:06:56,094 හරි, ඔබ සහ ඩෙන්වර් මගේ නිදන කාමරයට යන්න 1319 01:06:56,304 --> 01:06:58,680 සහ ඔබට බිඳ දැමිය හැකිදැයි බලන්න කවුළුවක් සහ අපට හිම ටිකක් ලබා දෙන්න. 1320 01:06:58,890 --> 01:07:00,057 'ඔව් අම්මේ.' 1321 01:07:02,268 --> 01:07:05,479 වැටුණු හිම මෙන් දිගටම අපේ කුටිය වළ දැම්මා 1322 01:07:05,688 --> 01:07:07,397 පිරිමි ළමයින් අසාර්ථක උත්සාහයක් ගත්හ 1323 01:07:07,607 --> 01:07:09,900 හිම රැස් කිරීමට අපේ බෝඩ් ජනෙල් වලින්. 1324 01:07:15,406 --> 01:07:17,908 ඇතුලේ කිසිම උදව්වක් නැතුව, තාත්තා කරන්න පුළුවන් දේ කළා 1325 01:07:18,117 --> 01:07:20,494 තමාව නිදහස් කර ගැනීමට පතලේ ග්‍රහණයෙන්. 1326 01:07:20,703 --> 01:07:22,955 නමුත් ඔහුට උපකාර අවශ්‍ය විය. 1327 01:08:02,704 --> 01:08:04,246 'ලී.' 1328 01:08:05,206 --> 01:08:06,248 ලී! 1329 01:08:07,834 --> 01:08:09,835 මම හොඳින්, මම හොඳින්. 1330 01:08:10,044 --> 01:08:11,878 පෙර දේශකයාද? දේශකයා. 1331 01:08:14,716 --> 01:08:16,550 අපි හිතුවේ ඔයා නැතිවෙලා කියලා. 1332 01:08:16,759 --> 01:08:19,678 ඇත්ත වශයෙන්ම, මම හොඳින් දැන සිටියෙමි. 1333 01:08:19,887 --> 01:08:21,555 මම හිතුවා මම මළ මිනිසෙක්, දේශකයෙක්. 1334 01:08:21,764 --> 01:08:24,558 එතකොට කොල්ලෙක් ඇවිත් මාව ඇදගෙන ගියා පිටතට, ෆ්ලොයිඩ් නම් මිනිසා. 1335 01:08:24,767 --> 01:08:26,560 - ඔහු කොහෙද ගියේ? - මම නෙවෙයි. 1336 01:08:26,769 --> 01:08:29,688 මම පැහැදිලිව පිඹිමින්, තනිවම පිටතට ගියෙමි. 1337 01:08:29,897 --> 01:08:30,981 මට භයානක හැඟීමක් ඇති විය මම ඔයාව දාලා ගියා 1338 01:08:31,190 --> 01:08:33,275 ඒත් මට එතනින් යන්න වුණා. 1339 01:08:34,861 --> 01:08:35,819 සමාවෙන්න අයියේ. 1340 01:08:36,029 --> 01:08:37,279 කමක් නෑ. 1341 01:08:39,449 --> 01:08:41,575 කවුරුහරි මාව අල්ලගත්තා එහි, දේශකයා 1342 01:08:41,784 --> 01:08:43,577 ඔව්හු මා වෙතට ඇදී ගියහ. 1343 01:08:43,786 --> 01:08:44,828 කවුරුහරි අල්ලලා.. 1344 01:08:45,038 --> 01:08:47,748 දෙවියන් වහන්සේ ඔහුගේ දෑත් ඇත මුළු කාලය පුරාම ඔබ මත. 1345 01:08:49,959 --> 01:08:52,169 ඔබ පවා කුමක්ද මෙතන කරනවද දේශකයා? 1346 01:08:52,378 --> 01:08:54,087 ඕ ඇත්ත. 1347 01:08:56,883 --> 01:08:59,760 ඩොලි කිව්වා මට දෙන්න ඕනේ කියලා මෙය ඔබට පුද්ගලිකව. 1348 01:09:02,430 --> 01:09:04,514 - මාව ගන්න ඩොලි ඔයාව එව්වද? - ඔව්, සර්, ඇය කළා. 1349 01:09:05,767 --> 01:09:07,559 ඇය එසේ කීවාය 1350 01:09:07,769 --> 01:09:11,855 ඒක අම්මට දෙන්න කවුරුත් නෑ ඔබ හැර නත්තල් දා. 1351 01:09:12,065 --> 01:09:13,982 මම ඇය සමඟ එකඟ විය. 1352 01:09:14,192 --> 01:09:15,317 මම ඩොලීට කැමතියි. 1353 01:09:15,526 --> 01:09:18,403 නෑ නෑ නෑ. ලී, තව තියෙනවා. 1354 01:09:18,613 --> 01:09:20,906 ඒක රේඩියෝ එකේ ගිහින් තියෙනවා. 1355 01:09:21,115 --> 01:09:22,616 නරකම හිම කුණාටුව අපි කවදාවත් දැකලා තියෙනවා 1356 01:09:22,825 --> 01:09:25,202 සෙවියර් ප්‍රාන්තය භූමදාන කරයි. 1357 01:09:25,411 --> 01:09:26,828 හරියට Avie Lee ගේ දැක්ම වගේ. 1358 01:09:27,038 --> 01:09:28,997 ඔව් එය තමයි. 1359 01:09:29,207 --> 01:09:31,333 මට දැන් ගෙදර යන්න වෙනවා දේශකයා. 1360 01:09:31,542 --> 01:09:32,793 හරි, අපි යමු. 1361 01:09:36,839 --> 01:09:38,131 හේයි. 1362 01:09:40,635 --> 01:09:43,220 ඔහ්, විලාඩීන්. 1363 01:09:43,429 --> 01:09:45,263 හේයි. 1364 01:09:45,473 --> 01:09:48,225 මට ඔබ ශක්තිමත්ව සිටීමට අවශ්‍යයි මට, හරිද? 1365 01:09:48,434 --> 01:09:49,309 සමහර දේවල් තියෙනවා මට ඔයාට කියන්න ඕන 1366 01:09:49,519 --> 01:09:50,352 සිදුවීමට නියමිත දේ ගැන. 1367 01:09:50,561 --> 01:09:52,938 අපිව බේරගන්න කවුරුත් එන්නේ නෑ. 1368 01:09:53,147 --> 01:09:55,273 මේ අපි විතරයි, මෙය නරකම දෙයයි. 1369 01:09:55,483 --> 01:09:57,901 අපි ඒක හදන්නේ නැහැ, අපිද අම්මේ? 1370 01:09:58,111 --> 01:09:59,695 මම දන්නේ නැහැ. 1371 01:10:02,907 --> 01:10:04,199 මම දන්නේ නැහැ. 1372 01:10:08,413 --> 01:10:10,038 විලඩීන්. 1373 01:10:11,958 --> 01:10:14,042 මට ඔයා මට පොරොන්දු වෙන්න ඕන.. 1374 01:10:15,962 --> 01:10:18,171 ඒ මම මෙතන නැත්නම් වෙලාව එනකොට.. 1375 01:10:23,678 --> 01:10:25,595 ඔය බබාලව ලගින් තියාගන්නවද 1376 01:10:25,805 --> 01:10:27,305 ඉතින් ඔවුන් බිය නොවනු ඇත? 1377 01:10:28,558 --> 01:10:29,850 මම කරන්නම්. 1378 01:10:31,853 --> 01:10:32,978 මම කරන්නම් අම්මේ. 1379 01:10:33,896 --> 01:10:35,188 ඔයාට ස්තූතියි. 1380 01:10:36,274 --> 01:10:37,399 ස්තුතියි බබා. 1381 01:10:37,608 --> 01:10:39,651 නමුත් මාව අල්ලා ගන්නේ කවුද? 1382 01:10:41,446 --> 01:10:45,240 ඔහ්, දේවදූතයා. ඔබ තනිවම නොවේ. 1383 01:10:45,450 --> 01:10:46,825 අම්මා මෙහෙ. 1384 01:10:48,202 --> 01:10:50,579 තාත්තා සහ සීයා ජේක් මුළු රාත්රියම ධාවනය කළා 1385 01:10:50,788 --> 01:10:53,540 ගල් අඟුරු පතල් වලින් අපේ Smoky Mountain කැබින් එකට. 1386 01:10:55,376 --> 01:10:57,919 ඔවුන් අසනීප වීම ගැන කනස්සල්ලට පත්ව සිටියහ අම්මාගේ දර්ශන ගැන 1387 01:10:58,129 --> 01:11:01,423 සහ කොහොමද ඒ දර්ශන නිකම්ම ඇත්ත වෙන්න පුළුවන්. 1388 01:11:05,428 --> 01:11:07,721 වාහනයක් ගන්නෙ නෑ එහි හරහා. 1389 01:11:07,930 --> 01:11:09,765 මට වැඩිය විශ්වාස නෑ එක්කෝ අඩියක් පමණ. 1390 01:11:09,974 --> 01:11:11,016 බලන්න, මම වනාන්තරය දන්නවා හොඳටම හොඳයි. 1391 01:11:11,225 --> 01:11:13,351 මට තෝරා ගැනීමට හැකි විය යුතුය මගේ මාර්ගය. 1392 01:11:13,561 --> 01:11:15,437 මම නොයන්න තිබුනා Avie Lee තනියම. 1393 01:11:15,646 --> 01:11:17,606 ඇය තනිවම නොවේ.. 1394 01:11:17,815 --> 01:11:19,649 ඔබ සිටියාට වඩා. 1395 01:11:19,859 --> 01:11:21,526 මිනිත්තුවක් ඉන්න. 1396 01:11:26,741 --> 01:11:27,991 මෙන්න මේකත් අරන් යන්න. 1397 01:11:28,201 --> 01:11:29,618 දේශකය, ඔබ දන්නවා මට කියවන්න බෑ නේද? 1398 01:11:29,827 --> 01:11:30,869 ස්වාමිනි ඕව ගණන් ගන්න එපා. 1399 01:11:31,078 --> 01:11:32,537 මට පොත අවශ්‍ය නැහැ. 1400 01:11:32,747 --> 01:11:35,332 මම දැන් එයාව මෙතනට අරන් තියෙනවා. 1401 01:11:36,709 --> 01:11:39,127 දෙවි පිහිටයි පුතේ. 1402 01:11:44,717 --> 01:11:46,635 අපි දර ඉවරයි පළමු දිනය. 1403 01:11:46,844 --> 01:11:49,054 ඊට පස්සේ කොල්ලෝ කැඩුවා ඔවුන්ට කළ හැකි ගෘහ භාණ්ඩ මොනවාද? 1404 01:11:49,263 --> 01:11:52,307 ගින්න නැවත ඇවිලවීමට, නමුත් එය ප්රමාණවත් නොවීය. 1405 01:11:52,517 --> 01:11:54,601 අපි හරිම සීතලයි අපේ කඳුළු කැටි වෙනවා කියලා 1406 01:11:54,811 --> 01:11:55,685 අපේ පුංචි මුහුණු මත. 1407 01:11:55,895 --> 01:11:57,145 අපි මැරිලාද අම්මේ? 1408 01:11:57,355 --> 01:11:58,855 නමුත් බාහිර ලෝකයේ කවුරුත් නැහැ 1409 01:11:59,065 --> 01:12:00,065 අපි සෙමින් බව දැන සිටියා 1410 01:12:00,274 --> 01:12:01,399 නමුත් අනිවාර්යයෙන්ම මැරෙනවා 1411 01:12:01,609 --> 01:12:03,777 අපිව බේරගන්න කවුරුහරි ආවොත් මිසක්. 1412 01:12:03,986 --> 01:12:06,363 අම්මා නිර්භීත වීමට උත්සාහ කළා, ඒත් අපි අම්මව හොඳටම දැනගෙන හිටියා 1413 01:12:06,572 --> 01:12:08,323 අපි සිටි බව දැන ගැනීමට සැබෑ කරදරයක. 1414 01:12:08,533 --> 01:12:10,116 අපි මැරිලා නැහැ. 1415 01:12:10,326 --> 01:12:13,203 ඇය බව අම්මා දැන සිටියාය ඇගේ දරුවන් අහිමි වීම. 1416 01:12:14,539 --> 01:12:17,165 අහෝ ස්වාමීනි. 1417 01:12:17,375 --> 01:12:20,460 අපි මෙතන ඉන්නවා, මම දන්නේ නැහැ ඔබේ සැලැස්ම මා වෙනුවෙන් 1418 01:12:20,670 --> 01:12:22,838 සහ මෙම දරුවන්. 1419 01:12:23,047 --> 01:12:25,715 නමුත් මම විශ්වාස කිරීමට තීරණය කරමි ඔයා අපිව බේරගන්නවා කියලා. 1420 01:12:27,009 --> 01:12:29,261 මම එය විශ්වාස කිරීමට තීරණය කරමි, බබා. 1421 01:12:29,470 --> 01:12:30,720 මම කරනවා. 1422 01:12:34,642 --> 01:12:36,518 ඔයා දන්නවා ද? 1423 01:12:36,727 --> 01:12:38,228 ඔයා දන්නවද මට කරන්න ඕන මොකක්ද කියලා? 1424 01:12:38,437 --> 01:12:40,856 ඔබ සැම අවදි වන්න. මට ඔයාලා හැමෝම ළං වෙන්න ඕන. 1425 01:12:41,065 --> 01:12:43,316 ඇතුලට එන්න බබා. 1426 01:12:43,526 --> 01:12:45,277 ඔහ්, උඩට එන්න. 1427 01:12:45,486 --> 01:12:46,820 ඔව්, ඇතුලට එන්න, පැටියෝ. 1428 01:12:47,029 --> 01:12:50,156 - මේක සෙල්ලමක්ද අම්මේ? - නැහැ. 1429 01:12:50,366 --> 01:12:52,868 නෑ. ඔයා දන්නවද මට කරන්න ඕන මොකක්ද කියලා? 1430 01:12:54,704 --> 01:12:57,622 මට ඔයාලා ඔක්කොම සින්දු කියන්න ඕන 1431 01:12:57,832 --> 01:13:00,792 විශේෂ කතාවක් ගැන ගීතයක්. 1432 01:13:03,296 --> 01:13:08,049 ආදරයේ කවය 1433 01:13:09,218 --> 01:13:13,680 ආලෝකයේ හලෝ 1434 01:13:13,890 --> 01:13:18,310 යේසුස් ඉපදුණු විට 1435 01:13:19,562 --> 01:13:23,607 ඒ නත්තල් රාත්‍රියේ 1436 01:13:25,860 --> 01:13:31,448 සහ අනේ මොන රාත්‍රියක්ද 1437 01:13:31,657 --> 01:13:38,121 ඒ ශුද්ධ රාත්‍රිය විය 1438 01:13:38,331 --> 01:13:42,000 බෙත්ලෙහෙම දිදුලන විට 1439 01:13:43,836 --> 01:13:48,256 ආදරයේ කවය තුළ 1440 01:14:10,279 --> 01:14:11,613 අනේ අම්මේ. 1441 01:14:12,990 --> 01:14:14,115 එය රස්නෙයි. 1442 01:14:14,325 --> 01:14:16,451 අපි ඉන්නේ ස්වර්ගයේද? 1443 01:14:17,161 --> 01:14:19,329 අම්මේ, බලන්න. 1444 01:14:23,626 --> 01:14:25,460 අම්මා. 1445 01:14:25,670 --> 01:14:27,420 රැන්ඩිගේ උණ, ඒක කැඩිලා. 1446 01:14:27,630 --> 01:14:31,257 ඔහ්, ස්තූතියි. ඔයාට ස්තූතියි. 1447 01:14:37,765 --> 01:14:39,140 බලන්න, විලාඩීන්. 1448 01:14:39,350 --> 01:14:40,850 එය කවයක්! 1449 01:14:41,060 --> 01:14:42,978 හිම දිය වෙමින් පවතී රවුමේ. 1450 01:14:43,187 --> 01:14:45,981 ඒක හරියට ආරක්ෂක දේවදූතයෙක් වගේ අපේ ගෙදරට උඩින් හිටියා 1451 01:14:46,190 --> 01:14:48,358 සහ ඔහුගේ පිඹින ලදී ජීවිතය ලබා දෙන උණුසුම් හුස්ම 1452 01:14:48,567 --> 01:14:50,652 අපි හැමෝටම වඩා. 1453 01:14:50,861 --> 01:14:52,862 මෙන්න මේ කෑමද තිබුණේ මුළු කාලයම? අම්මා? 1454 01:14:53,072 --> 01:14:56,324 - 'අම්මා!' - ඔබට එය පෙනෙනවාද? 1455 01:14:56,534 --> 01:14:58,451 යාලුවනේ, ඔයාට ඒක පේනවද? 1456 01:15:01,372 --> 01:15:03,623 එය සුළඟ පමණි කැරකෙන සහ හිම. 1457 01:15:03,833 --> 01:15:05,542 හොඳයි, මට කිසිවක් නොපෙනේ. 1458 01:15:05,751 --> 01:15:09,170 - මම කරනවා. බලන්න, ඒක එතන! - 'ඔව්.' 1459 01:15:09,380 --> 01:15:12,048 හ්ම්, ඔයා මොකද කරන්නේ, ඔයාට මොනවද පේන්නේ, අම්මේ? 1460 01:15:13,134 --> 01:15:15,176 දෙවියනේ. 1461 01:15:15,386 --> 01:15:16,469 වටේටම. 1462 01:15:20,558 --> 01:15:24,644 එකට සිටීමේ මායාව 1463 01:15:25,980 --> 01:15:29,733 ආශ්චර්යයක් සරල හා මිහිරි ය 1464 01:15:31,277 --> 01:15:33,445 එකිනෙකාට ඇලීමට 1465 01:15:33,654 --> 01:15:36,197 හොඳ සහ නරක කාලය හරහා 1466 01:15:36,407 --> 01:15:40,243 මතකයන් ඇති කරන්න අපට නැවත කිරීමට අවශ්‍යයි 1467 01:15:41,787 --> 01:15:45,331 එකට සිටීමේ මායාව 1468 01:15:47,001 --> 01:15:50,670 මාරාන්තික වචන පමණි විස්තර කරන්න බැහැ 1469 01:15:52,006 --> 01:15:53,840 උඩින් නැතුව.. 1470 01:15:54,050 --> 01:15:56,593 ඒත් අපි අවුල් වෙලාවත් නැහැ තවමත්, මූඩි මෙනවිය. 1471 01:15:56,802 --> 01:15:58,428 නිවාරක. 1472 01:15:58,637 --> 01:15:59,846 සහ ඔබේ පැත්තේ මිතුරන් 1473 01:16:00,056 --> 01:16:00,930 මිස් බාස්. 1474 01:16:01,140 --> 01:16:04,059 අම්මෝ, මට ඔයා එක්ක වචනයක් කියන්න පුළුවන්ද? 1475 01:16:04,268 --> 01:16:05,560 - ඔහ්, නිසැකවම. - අහම්. 1476 01:16:05,770 --> 01:16:09,064 ම්ම්, මම අහන්න කැමතියි ඔබේ සමාව සඳහා. 1477 01:16:09,273 --> 01:16:10,940 ඔහ්, මගේ! 1478 01:16:11,150 --> 01:16:14,861 L-මම විශ්වාස කරනවා එය මට අවශ්‍ය බව මට සමාව දෙන්න කියලා. 1479 01:16:15,696 --> 01:16:18,615 ඔහ්, හරි. ම්.. 1480 01:16:19,492 --> 01:16:21,493 මම ඔබට සමාව දෙමි. 1481 01:16:21,702 --> 01:16:24,287 හා, මම අහලා තියෙනවා, ම්ම්, මූඩි මිස්ගේ brooch එතන 1482 01:16:24,497 --> 01:16:26,081 හා, ම්ම්, මම සල්ලි ටිකක් හම්බ කළා පතල් වල 1483 01:16:26,290 --> 01:16:27,749 ඒ සඳහා මම ඔබට ගෙවීමට කැමතියි 1484 01:16:27,958 --> 01:16:29,209 එබැවින් මට එය ඇයට ආපසු ලබා දිය හැකිය. 1485 01:16:31,462 --> 01:16:33,755 එය දැනටමත් ඉවත් කර ඇත. 1486 01:16:38,511 --> 01:16:40,553 ඔයා හරිම ලස්සනයි තාත්තේ. 1487 01:16:40,763 --> 01:16:43,723 ගෙනාවාට ස්තුතියි මගේ සැමියා ගෙදර 1488 01:16:43,933 --> 01:16:45,683 ඒ වගේම කවදාවත් අපිව අත් නොහරින නිසා. 1489 01:16:47,019 --> 01:16:48,561 අපට හැකි වීම ගැන මම සතුටු වෙමි හැමෝම එකට ඉන්න. 1490 01:16:48,771 --> 01:16:50,772 මටත්. 1491 01:16:50,981 --> 01:16:52,315 මම ඒක ඔයාට දුන්නේ ඩොලීට. 1492 01:16:52,525 --> 01:16:53,733 අනේ බාස් නෝනා. 1493 01:16:53,943 --> 01:16:55,568 මම ඉගෙන ගත්ත එක දෙයක් කෙල්ලේ. 1494 01:16:55,778 --> 01:16:58,655 එය කිසිදා ප්‍රමාද නැත දෙවන අවස්ථාවක් සඳහා. 1495 01:17:00,991 --> 01:17:03,284 ඒකට සුදුසු තැන මේකයි. 1496 01:17:03,494 --> 01:17:06,788 - ඔබේ හදවතට ඉහළින්. - ඔයාට ස්තූතියි. 1497 01:17:06,997 --> 01:17:08,706 ආදර කවය.. 1498 01:17:08,916 --> 01:17:12,502 කතාව මේකයි පළමු නත්තල්. 1499 01:17:12,711 --> 01:17:14,963 'අපි මේක සමරන්නේ මතක තියාගන්න බලාපොරොත්තුව සහ සතුට..' 1500 01:17:15,172 --> 01:17:18,049 යේසුස් ඉපදුණු විට 1501 01:17:19,385 --> 01:17:22,053 ඒ නත්තල් රාත්‍රියේ 1502 01:17:23,556 --> 01:17:26,099 සහ අනේ මොන රාත්‍රියක්ද 1503 01:17:26,308 --> 01:17:27,684 ඔයා නියම ජෝසප්, රූඩි. 1504 01:17:27,893 --> 01:17:31,938 ඒ ශුද්ධ රාත්‍රිය විය 1505 01:17:32,148 --> 01:17:34,774 බෙත්ලෙහෙම දිදුලන විට 1506 01:17:36,360 --> 01:17:39,279 ආදරය කවයක් තුළ 1507 01:17:40,865 --> 01:17:43,491 දෙවියන් වහන්සේ ඔහුගේ පුතා එව්වා 1508 01:17:44,827 --> 01:17:48,538 ඔහු අපට දුන් උතුම් තෑග්ග 1509 01:17:48,747 --> 01:17:51,791 සැමට ගැලවීම 1510 01:17:53,085 --> 01:17:56,379 ඒ තරමටම එයා අපිට ආදරේ කළා 1511 01:17:57,631 --> 01:18:01,593 අපි ගෞරවය හා ප්රශංසා කරමු 1512 01:18:01,802 --> 01:18:04,596 ඒ තෑග්ග උඩින් 1513 01:18:05,764 --> 01:18:08,725 ඔහු අප සියල්ලන්ම අල්ලාගෙන සිටී 1514 01:18:08,934 --> 01:18:12,145 දෙවියන් වහන්සේට මහිමය ඉහළම ස්වර්ගයේ. 1515 01:18:12,354 --> 01:18:16,441 සහ මිහිපිට, ඔවුන්ට සාමය ඔහුගේ අනුග්‍රහය පවතින්නේ කාටද යන්නයි.' 1516 01:18:27,161 --> 01:18:29,120 එයාලට දැන් මාව පේනවා කියලා හිතනවද? 1517 01:18:40,341 --> 01:18:42,425 සුභ නත්තලක්, ආදරණීය. 1518 01:18:42,635 --> 01:18:43,885 ප්රීතිමත් නත්තලක්. 1519 01:18:50,601 --> 01:18:52,435 පූජා කිරීම. 1520 01:18:52,645 --> 01:18:54,020 පිළිගැනීම. 1521 01:18:54,230 --> 01:18:55,980 සමාව දීම. 1522 01:18:56,190 --> 01:18:58,691 මේ පොඩි ළමයි දන්නවා සැබෑ අර්ථය ගැන වැඩි විස්තර 1523 01:18:58,901 --> 01:19:01,569 අනෙක් ඒවාට වඩා නත්තල් අපෙන් කවදා හෝ වනු ඇත. 1524 01:19:01,779 --> 01:19:02,862 ඔබ ඔවුන්ගේ පණිවිඩය අසා තිබේද? 1525 01:19:03,072 --> 01:19:04,864 ආමෙන්. 1526 01:19:05,074 --> 01:19:09,202 ඒ වගේම මේ පුංචි ජේසු බබා.. 1527 01:19:09,411 --> 01:19:11,287 ආවෙ නෑ එය විනිශ්චය කිරීමට ලෝකයට 1528 01:19:11,497 --> 01:19:13,039 නමුත් එය සුරැකීමට. 1529 01:19:13,249 --> 01:19:17,043 'අපි හැමෝම එකතු වෙමු මේ අති පූජනීය රාත්‍රියේ' 1530 01:19:17,253 --> 01:19:20,129 ඔහු අපට දුන් තෑග්ග සමරන්න. 1531 01:19:20,339 --> 01:19:21,339 ඔහුගේ ආදරය. 1532 01:19:21,548 --> 01:19:23,258 ආමෙන්. 1533 01:19:28,639 --> 01:19:30,390 ඔහු තෙත් වේ. 1534 01:19:31,684 --> 01:19:34,227 ලෝකයට සතුට 1535 01:19:34,436 --> 01:19:36,771 සමිඳාණන් වහන්සේ පැමිණ ඇත 1536 01:19:36,981 --> 01:19:42,610 පෘථිවියට ඇගේ රජු පිළිගැනීමට ඉඩ දෙන්න 1537 01:19:42,820 --> 01:19:45,530 සෑම හදවතකටම ඉඩ දෙන්න 1538 01:19:45,739 --> 01:19:48,533 ඔහුට කාමරය සූදානම් කරන්න 1539 01:19:48,742 --> 01:19:51,411 සහ ස්වර්ගය සහ සොබාදහම ගායනා කරයි 1540 01:19:51,620 --> 01:19:53,871 සහ ස්වර්ගය සහ සොබාදහම ගායනා කරයි 1541 01:19:58,877 --> 01:20:02,547 නත්තලට තාත්තා ගෙදර ඉන්නවා හැම දෙයක්ම පරිපූර්ණ කළා. 1542 01:20:02,756 --> 01:20:04,465 ඔහු අම්මාගේ මුද්ද මුදුනේ සඟවා තැබුවේය 1543 01:20:04,675 --> 01:20:06,718 අපේ පුංචි තාවකාලික වැඩ වලින් නත්තල් ගස 1544 01:20:06,927 --> 01:20:09,095 ඔහු අපෙන් ඇහුවා ළමයි උත්සාහ කර එය සොයා ගැනීමට. 1545 01:20:09,305 --> 01:20:12,515 හොඳයි, ඇත්තෙන්ම, මම ඒ මුද්ද දැක්කා 1546 01:20:12,725 --> 01:20:14,642 දිනනවා එකම නත්තල් තෑග්ග 1547 01:20:14,852 --> 01:20:16,269 අපට එම වසරේ ලැබෙනු ඇත. 1548 01:20:16,478 --> 01:20:19,147 ලොකු ඕල් පෙට්ටියක් චොකලට් කැන්ඩි වලින්. 1549 01:20:20,649 --> 01:20:23,443 නමුත් මම එය බෙදාගත්තා මුළු පවුල සමඟ. 1550 01:20:29,116 --> 01:20:29,991 ඇය එනවා. 1551 01:20:31,285 --> 01:20:32,410 හොඳයි, ඔබේ ඇස් වසා ගන්න. 1552 01:20:32,619 --> 01:20:34,454 - හරි හරී. - හරි, මෙතන පියවරක් තියෙනවා. 1553 01:20:36,665 --> 01:20:38,624 හරි, මේ පාර හරි. 1554 01:20:38,834 --> 01:20:41,085 ඔහ්, සියල්ල කුමක්ද මේ කලබලය, ඩොලී? 1555 01:20:41,295 --> 01:20:42,795 - දැන් එන්න. - හරි හරී. 1556 01:20:43,005 --> 01:20:44,714 - හරි හරී. - හරි හරී. 1557 01:20:44,923 --> 01:20:46,883 ඔබට දැන් ඒවා විවෘත කළ හැකිය. 1558 01:20:48,260 --> 01:20:50,219 තාත්තා? 1559 01:20:50,429 --> 01:20:52,805 මම කිව්වෙ නැද්ද මෙහෙම වෙයි කියලා හොඳම නත්තල්? 1560 01:20:53,015 --> 01:20:54,098 ඔව්. 1561 01:21:01,357 --> 01:21:04,025 Avie Lee, ඔයා මගේ ජීවිතයේ ආදරය. 1562 01:21:06,695 --> 01:21:08,321 ඔබ මගේ, ලී පාර්ටන්. 1563 01:21:08,530 --> 01:21:10,823 අම්මේ, ඔයා ඒකට කැමතිද? ලස්සනයි නේද අම්මේ? 1564 01:21:11,033 --> 01:21:13,242 මම එයට කැමතියි. මම එයට කැමතියි. 1565 01:21:13,452 --> 01:21:15,328 ඔයාට ස්තූතියි. 1566 01:21:15,537 --> 01:21:18,998 හොඳයි, මට තෑග්ගක් ලැබුණා ඔබ වෙනුවෙන් ද. 1567 01:21:19,208 --> 01:21:20,458 කවුද අම්මට කිව්වේ අනෙක් මුද්ද ගැන? 1568 01:21:20,667 --> 01:21:21,542 - මම නෙවෙයි. - මම නෙවෙයි. 1569 01:21:21,752 --> 01:21:22,585 - මොන මුද්ද? - මම කළේ නැහැ. 1570 01:21:22,795 --> 01:21:23,920 මොන මුද්දද? 1571 01:21:25,005 --> 01:21:26,881 ඒ තාත්තට.. 1572 01:21:27,091 --> 01:21:28,841 අපි හැමෝගෙන්ම. 1573 01:21:35,516 --> 01:21:37,558 මට කවදාවත් මේ තරම් හොඳ දෙයක් තිබුණේ නැහැ. 1574 01:21:37,768 --> 01:21:41,270 හොඳයි, ඔබ සූදානම්ද එතකොට ඔයාගේ අනිත් තෑග්ගට? 1575 01:21:41,480 --> 01:21:43,773 වෙන මොනවද අම්මේ? 1576 01:21:47,903 --> 01:21:50,279 අම්මා තාත්තා හැදුවා සමහර මාපට ඇඟිල්ල උණුසුම් කරන්නන්? 1577 01:21:52,783 --> 01:21:55,284 අම්මේ, ඔයාට බබෙක් ඉන්නවාද? 1578 01:21:55,494 --> 01:21:57,995 - Avie Lee? - 'අම්මාට බබෙක් ලැබෙයි!' 1579 01:22:07,464 --> 01:22:08,965 'මේක පුදුමයි!' 1580 01:22:17,850 --> 01:22:19,684 දිලිසෙන රතු සපත්තුව! 1581 01:22:19,893 --> 01:22:22,770 මම කවදාවත් පින්තාරු කරන දේවදූතයෙක් දැකලා නැහැ පෙර සමීපව. 1582 01:22:22,980 --> 01:22:25,523 විශේෂයෙන් එක් රිය පැදවීමක් නොවේ රතු Thunderbird. 1583 01:22:25,732 --> 01:22:28,693 නමුත් මම කවදාවත් සිහින දකින එක නතර කළේ නැහැ පෙනුමෙන් ඇය වගේ. 1584 01:22:28,902 --> 01:22:31,696 ඒ එක නත්තලක් මම මටම දුන් තෑග්ග 1585 01:22:31,905 --> 01:22:33,698 මගේ ජීවිතයේ සෑම දිනකම. 1586 01:22:33,907 --> 01:22:36,284 ගබඩා මිලදී ගත්තා. 1587 01:22:36,493 --> 01:22:39,662 දැන් සමහරු එහෙම කියන්න පුළුවන් එම හිම කුණාටුවට පෙර 1588 01:22:39,872 --> 01:22:42,915 හොඳ සමරිතානුවෙක් ඒක දාලා ගියා අපේ ආලින්දයේ කෑම කූඩයක් 1589 01:22:43,125 --> 01:22:46,043 සතුන් සඳහා පිදුරු, සහ අපව උණුසුම් කිරීමට දර. 1590 01:22:46,253 --> 01:22:49,046 හොඳයි, ඔවුන් කළා නම්, ඔවුන් කිසිවිටෙක එයට අයිති නැත. 1591 01:22:49,256 --> 01:22:51,424 නමුත් මම විශ්වාස කරනවා මම දැක්කා අපේ ආරක්ෂක දේවදූතයා 1592 01:22:51,633 --> 01:22:53,342 එදා ආර් ඒන් එකට උඩින් සැරිසරනවා. 1593 01:22:53,552 --> 01:22:55,470 දැන් සමහරු ඕකට පිස්සු කියන්නත් පුළුවන් 1594 01:22:55,679 --> 01:22:59,223 නමුත් මම ඇත්තටම විශ්වාස කළා එය සැබෑ නත්තල් ආශ්චර්යයක් විය. 1595 01:22:59,433 --> 01:23:01,809 කරුණාකර ඔබේ පවුල් සමීපව තබා ගන්න මේ නත්තල්. 1596 01:23:02,019 --> 01:23:03,853 එකිනෙකාට ආදරය කරන්න සහ පිළිගන්න 1597 01:23:04,062 --> 01:23:05,980 සහ සැමවිටම කරුණාවන්ත වන්න. 1598 01:23:07,733 --> 01:23:10,318 ඉතින් යේසුස් ඉපදුණා 1599 01:23:10,527 --> 01:23:12,945 ඔහුගේ කටු ඔටුන්න පැළඳ සිටියේය 1600 01:23:13,155 --> 01:23:15,364 ඔහු ඒ සියල්ල අත්හැරියේ ය 1601 01:23:15,574 --> 01:23:18,201 අපි හැමෝම බේරගන්න කියලා. 1602 01:23:20,287 --> 01:23:24,457 ආදරයේ කවය 1603 01:23:24,666 --> 01:23:28,377 ආලෝකයේ හලෝ 1604 01:23:28,587 --> 01:23:30,171 යේසුස් ඉපදුණු විට 1605 01:23:30,380 --> 01:23:32,757 යේසුස් ඉපදුණා 1606 01:23:32,966 --> 01:23:34,675 ඒ නත්තල් රාත්‍රියේ 1607 01:23:34,885 --> 01:23:37,053 නත්තල් රාත්රිය 1608 01:23:37,262 --> 01:23:41,265 සහ අනේ මොන රාත්‍රියක්ද 1609 01:23:41,475 --> 01:23:45,394 ඒ ශුද්ධ රාත්‍රිය විය 1610 01:23:45,604 --> 01:23:49,524 බෙත්ලෙහෙම දිදුලන විට ඔහ් 1611 01:23:49,733 --> 01:23:54,904 ආදරය කවයක් තුළ 1612 01:23:55,113 --> 01:23:58,324 සුභ නත්තලක්, හැමෝටම! 1613 01:24:01,495 --> 01:24:05,540 ආදරයේ කවය 1614 01:24:05,749 --> 01:24:09,544 ආලෝකයේ හලෝ 1615 01:24:09,753 --> 01:24:12,088 යේසුස් ඉපදුණු විට 1616 01:24:13,715 --> 01:24:16,842 ඒ නත්තල් රාත්‍රියේ 1617 01:24:17,970 --> 01:24:22,181 සහ අනේ මොන රාත්‍රියක්ද 1618 01:24:22,391 --> 01:24:26,686 ආදරයේ කවය