1 00:00:32,570 --> 00:00:39,577 D-PÄIVÄ 2 00:00:46,844 --> 00:00:50,181 Yksi, kaksi, kolme! 3 00:00:52,100 --> 00:00:53,142 �! 4 00:00:59,816 --> 00:01:01,943 Mennään! 5 00:01:03,611 --> 00:01:04,821 Mennään! 6 00:01:09,492 --> 00:01:10,660 Siinä se! 7 00:01:13,538 --> 00:01:15,832 Siinä se! Mennään! Mennään! 8 00:01:15,957 --> 00:01:17,250 Ota pää pois! 9 00:01:20,503 --> 00:01:23,214 Mennään! Mennään! 10 00:01:25,466 --> 00:01:27,301 Mennään! Siinä se! Mennään! 11 00:01:27,427 --> 00:01:28,553 Ota pää pois! 12 00:01:32,765 --> 00:01:34,267 Viimeistele hänet! 13 00:01:36,263 --> 00:01:39,224 Anna repun liukua kun kaikki nousevat ylös. 14 00:01:53,822 --> 00:01:54,822 Missä Jane on? 15 00:01:54,906 --> 00:01:58,410 Daniel Kellner, Haluatko nähdä hänet uudelleen vai et? 16 00:02:00,537 --> 00:02:03,040 Piledriver, kulta! Piledriver! 17 00:02:10,464 --> 00:02:13,050 Rentoutua. Nauti taistelusta. 18 00:02:13,175 --> 00:02:14,760 Meidän on vain tarkistettava jos se kaikki on siellä. 19 00:02:20,057 --> 00:02:27,064 7.23.48.83 - 3.14.84A. 20 00:02:28,273 --> 00:02:33,070 - 11.17.55 - 1.31.56A. - Suojattuja asemia on yhteensä 107. 21 00:02:33,195 --> 00:02:35,364 - 128 keikkaa kukin. - Haluatko, että kerron sinulle uudelleen? 22 00:02:35,489 --> 00:02:38,909 Kun olemme valmiit, kyllä. Asiakirjat painettu, noin 200 sivua. 23 00:02:39,034 --> 00:02:41,995 - 4.9.67 - 8.17.68A. - Mikä on ajanjakso? 24 00:02:42,120 --> 00:02:43,413 Voimme luetteloida sen paluumatkalla. 25 00:02:43,538 --> 00:02:47,501 Mutta minä näen vuodesta 1947 viime vuoteen. 26 00:02:47,626 --> 00:02:49,628 2.16.83 - 3.14.84A. 27 00:02:49,753 --> 00:02:53,256 Koko ajanjakso havaintohistoriaa. 28 00:02:53,382 --> 00:02:54,883 Vaikuttaa järkevältä päätelmältä. 29 00:02:55,008 --> 00:02:57,969 Meidän pitäisi luetteloida myös luottamuksellisia kuvia. 30 00:03:28,417 --> 00:03:30,502 Tämä on melkoinen pettymys. 31 00:03:33,505 --> 00:03:34,715 Missä Jane on? 32 00:03:45,600 --> 00:03:46,977 - Oletko kunnossa? - Kyllä. 33 00:03:48,645 --> 00:03:49,730 Varovainen. 34 00:03:53,150 --> 00:03:54,151 Hei. 35 00:04:02,117 --> 00:04:03,452 Kuka korruptoi sinut? 36 00:04:03,577 --> 00:04:07,372 Haluan nimet. ne kaikki. Sitten voit soittaa taksin. 37 00:04:07,914 --> 00:04:09,207 Se on täällä. 38 00:04:33,106 --> 00:04:34,107 Missä se on? 39 00:04:39,613 --> 00:04:40,864 Laita ase alas! 40 00:04:40,989 --> 00:04:43,700 Älä ammu! Älä ammu! 41 00:04:44,576 --> 00:04:46,912 Jos he ampuvat, voi aktivoida laitteen. 42 00:04:49,289 --> 00:04:50,999 Älä työnnä sitä, Daniel. 43 00:04:52,125 --> 00:04:54,294 Jos painat sitä, se aktivoituu. Älä paina. 44 00:04:56,046 --> 00:04:57,631 Nyt alas, et osaa käyttää sitä. 45 00:04:57,714 --> 00:04:58,965 Tiedän kuinka käytit sitä. 46 00:04:59,090 --> 00:05:03,512 Ja hän melkein tappoi minut. nyt, aseta laite lattialle. 47 00:05:03,637 --> 00:05:05,347 Minun pitäisi tehdä se kanssasi mitä hän teki heille. 48 00:05:05,472 --> 00:05:06,973 Perääntykää, Serena. 49 00:05:11,186 --> 00:05:13,480 Älä aseta siihen mitään painetta. 50 00:05:14,397 --> 00:05:15,774 Lopeta puristaminen. 51 00:05:17,025 --> 00:05:19,861 Ota paine pois. Että. Avaa nyt kätesi. 52 00:05:21,404 --> 00:05:23,824 - Se. - Se on siistiä. Se on siistiä. 53 00:05:26,034 --> 00:05:28,954 Laita kaikki reppuusi ja autoon. Ole hyvä, Jane. 54 00:05:32,040 --> 00:05:33,041 Häivy siitä. 55 00:05:39,756 --> 00:05:41,341 Tämä ei ole haittaohjelmatoiminto. 56 00:05:41,466 --> 00:05:43,718 Ei voi piiloutua näytön takana. 57 00:05:44,386 --> 00:05:46,680 Maailma on vaarassa, etkö luule 58 00:05:46,805 --> 00:05:49,683 päästä eroon siitä Onko se vain vaarallinen häiriötekijä? 59 00:05:52,018 --> 00:05:53,228 Näin kuulustelut. 60 00:05:54,354 --> 00:05:57,566 Historiassa ei ole nollauspainiketta. Jos teet tämän, paluuta ei ole. 61 00:06:00,026 --> 00:06:01,027 Se on suunnitelma. 62 00:06:15,250 --> 00:06:16,501 Boyd. 63 00:06:21,214 --> 00:06:22,674 Hän on hallinnossa. 64 00:06:24,092 --> 00:06:25,552 Kuinka hän petti sinut? 65 00:06:35,353 --> 00:06:37,522 - He sanoivat, että hän teki maanpetoksen. - Se ei ole huijausta. 66 00:06:37,647 --> 00:06:39,566 He eivät ole hallitukselta, ja elää valheilla. 67 00:06:39,691 --> 00:06:41,026 Mitä tapahtuu, Daniel? 68 00:06:42,152 --> 00:06:44,321 Autoissa on seurantalaite. Meidän on päästävä tästä eroon. 69 00:06:44,446 --> 00:06:45,572 Vie minut kotiin. 70 00:06:45,697 --> 00:06:47,532 He ovat siellä odottamassa sinua. 71 00:06:47,657 --> 00:06:49,743 Anna minulle läpinäkyvä pussi. 72 00:06:53,622 --> 00:06:55,498 Kunnossa. Pidä kiinni ohjauspyörästä. 73 00:06:57,334 --> 00:06:59,252 Kunnossa. Kunnossa. 74 00:07:03,798 --> 00:07:05,008 Okei, okei. 75 00:07:06,092 --> 00:07:07,260 Hugo, tein sen. 76 00:07:07,844 --> 00:07:10,138 Daniel, olen ylpeä sinusta. 77 00:07:10,263 --> 00:07:13,308 He kidnappasivat Janen saadakseen minut. Hän on nyt kanssani. 78 00:07:14,100 --> 00:07:15,685 Onko hän kunnossa? 79 00:07:15,810 --> 00:07:18,855 Ei tietenkään, Hugo. Minne toimitan? 80 00:07:18,980 --> 00:07:21,441 Ei vielä. Piilota ja sitten� 81 00:07:21,566 --> 00:07:24,486 Nyt. Lähetä kaveri Hae reppusi nyt. 82 00:07:24,611 --> 00:07:26,154 Jonkun täytyy saada tämä. 83 00:07:26,279 --> 00:07:29,199 Se olet sinä. Pallo on kentälläsi. 84 00:07:30,617 --> 00:07:32,077 En halua palloa. 85 00:07:32,202 --> 00:07:35,121 Ei, suunnitelma oli ottaa asennuksesta ja otin sen pois. 86 00:07:35,246 --> 00:07:37,791 Olen päättänyt, että olet pätevin materiaalin suojaamiseksi. 87 00:07:37,916 --> 00:07:39,751 Oletko tullut hulluksi? 88 00:07:40,585 --> 00:07:44,839 En tee kenttätöitä, Hugo. minä Tein teknisen osan. Sen tiedän miten tehdä. 89 00:07:44,965 --> 00:07:47,384 Luota minuun. Olemme suunnitelman sisällä. 90 00:07:47,509 --> 00:07:49,427 Toista odotellessa aktivoitava henkilö. 91 00:07:50,303 --> 00:07:52,639 Kun se tapahtuu, tiedämme seuraavan vaiheen. 92 00:07:52,764 --> 00:07:55,141 Jätä Jane turvalliseen paikkaan ja viettää yön suojattuna. 93 00:07:55,266 --> 00:07:57,644 En jätä häntä rauhaan. 94 00:07:57,769 --> 00:07:59,270 Hän on turvallisempi ilman sinua. 95 00:07:59,396 --> 00:08:00,689 Mutta hän ei ollut. 96 00:08:00,814 --> 00:08:03,566 Anna sijaintisi kun olet turvassa. 97 00:08:03,692 --> 00:08:05,777 Ystävämme Santiago, tapaa hänet aamulla. 98 00:08:05,902 --> 00:08:09,197 Minun pitäisi pelata kaikki Internetissä, juuri nyt. 99 00:08:11,032 --> 00:08:13,743 Et voi tehdä tätä missään olosuhteissa. 100 00:08:15,870 --> 00:08:17,080 Toistaiseksi odotellaan. 101 00:08:17,205 --> 00:08:19,124 Pysy valppaana. Etsi suojaa. 102 00:08:19,249 --> 00:08:21,167 Santiago tapaa meidät huomenna. 103 00:08:22,168 --> 00:08:23,586 Tuhoa matkapuhelimesi. 104 00:08:26,840 --> 00:08:27,840 Danny. 105 00:08:27,924 --> 00:08:29,801 Kertakäyttöinen satelliittipuhelin. 106 00:08:30,677 --> 00:08:33,013 Sillä on jopa salattu verkko. Se on kertakäyttöinen. 107 00:08:36,224 --> 00:08:38,268 Mitä sinä oikeasti työskentelet? 108 00:08:40,311 --> 00:08:43,398 Meidän täytyy nukkua jossain turvallinen. Ei asuntoja tai hotelleja. 109 00:08:43,523 --> 00:08:45,692 Sen on oltava paikka missä en ole koskaan käynyt. 110 00:08:47,694 --> 00:08:49,195 Tiedän paikan lähellä. 111 00:08:54,325 --> 00:08:58,663 WARDEX-TILAT OCCOQUAN, VIRGINIA 112 00:09:03,376 --> 00:09:05,587 Musgrave puolustusministeriöstä, Haluaa tietoa. 113 00:09:06,171 --> 00:09:08,381 Tuo Wakefield tänne. Nyt. 114 00:09:08,506 --> 00:09:11,301 Kerro Musgravelle raiskauksesta Se oli kevyttä, me ratkaisemme sen. 115 00:09:11,426 --> 00:09:13,386 Hän ei halua kuulla minusta. 116 00:09:13,511 --> 00:09:15,764 Jos soitan, se tarkoittaa että olen huolissani. 117 00:09:15,889 --> 00:09:16,889 Jos he haisevat sen, 118 00:09:16,973 --> 00:09:18,975 sotilaskoneistoa ja älykkyyttä 119 00:09:19,100 --> 00:09:21,102 Se saapuu tunnissa. Pidä hänestä huolta. 120 00:09:21,227 --> 00:09:22,896 Onko uutisissa jotain oleellista? 121 00:09:23,021 --> 00:09:24,064 Ei vielä. 122 00:09:24,189 --> 00:09:25,774 Sosiaaliset verkostot, yksityinen selaus? 123 00:09:25,899 --> 00:09:26,941 Kaikki rauhallista. 124 00:09:31,321 --> 00:09:32,822 Kaksitoista ei tullut tänään. 125 00:09:36,576 --> 00:09:40,038 Kaikki siivosivat pöydät. Kaikki G5:n yläpuolella olevalla luvalla. 126 00:09:43,541 --> 00:09:45,585 LUETTELO TYÖNTEKIJÖISTÄ 127 00:09:49,798 --> 00:09:51,508 Olemme siis tekemisissä 128 00:09:51,633 --> 00:09:55,136 huolellisella käytöllä koordinoidaan ja toteutetaan. 129 00:09:56,554 --> 00:09:58,598 Miksi? Mihin tarkoitukseen? 130 00:09:59,516 --> 00:10:02,393 Jos he halusivat julkistaa arkistoa, Kellner olisi tehnyt tämän, 131 00:10:02,519 --> 00:10:05,563 mutta ei, joten joku odottaa päätöstään. 132 00:10:05,688 --> 00:10:08,399 Kuinka kauan? Emme tiedä. Joten ajattele nopeasti. 133 00:10:09,567 --> 00:10:11,778 Hän on lääkäri kyberturvallisuuden alalla 134 00:10:11,903 --> 00:10:12,903 PUTKUU TYÖNTEKIJÄ 135 00:10:12,987 --> 00:10:16,324 ja suojeli 8 vuotta erittäin arkaluontoista tietoa, 136 00:10:16,449 --> 00:10:19,369 Mitä tämä sitten kertoo meille? hänestä? Ideoita, tule. 137 00:10:19,494 --> 00:10:21,830 Hän rakensi palomuurit. Tiedät kuinka rikkoa niitä. 138 00:10:21,955 --> 00:10:23,581 Heidät on jo raiskattu. Ja sen jälkeen? 139 00:10:23,706 --> 00:10:25,208 Meidän on säilytettävä oletusseuranta. 140 00:10:25,333 --> 00:10:27,252 - Voin käyttää SYNTRAKia. - Jopa kertakäyttöisillä, 141 00:10:27,377 --> 00:10:28,878 - se ei ole poissa tutkasta. - Mitä hän aikoo tehdä nyt? 142 00:10:29,003 --> 00:10:30,004 Sir? 143 00:10:30,755 --> 00:10:33,550 Hugo Wakefield ei ilmestynyt tänään. 144 00:10:35,760 --> 00:10:37,512 Hänen työpöytänsä oli tyhjä. 145 00:10:38,346 --> 00:10:39,514 Hugh? 146 00:10:42,892 --> 00:10:45,520 Toinen laite katosi kassakaapista. 147 00:10:46,354 --> 00:10:47,355 Ja kolmas? 148 00:10:48,273 --> 00:10:49,774 Lukittu kylmähuoneeseen. 149 00:10:49,775 --> 00:10:51,775 MUKAUTUMINEN | ARVOSTELU | SYNKRONIA: EMAIL | loschulosteam@gmail.com 150 00:11:07,375 --> 00:11:09,419 WAKEFIELD J HUGO - WARDEX-PROFIILI TIEDOT 151 00:11:09,544 --> 00:11:10,545 BIOLOGISTEN OMAISUOJEN JOHTAJA 152 00:11:12,797 --> 00:11:14,799 SANTA CLARA -LUOSTERI 153 00:11:30,690 --> 00:11:32,108 Mistä tiedät, että he vastaavat? 154 00:11:33,234 --> 00:11:34,694 Koska sitä me teemme. 155 00:11:36,529 --> 00:11:37,989 Mistä tiedät tämän paikan? 156 00:11:42,785 --> 00:11:44,037 Jane. 157 00:11:45,371 --> 00:11:48,041 Voi kultaseni. 158 00:11:52,086 --> 00:11:54,923 Monsignor vihdoin alkoi käyttää tennareita. 159 00:11:56,424 --> 00:11:57,759 Vihasin hänen kenkiään. 160 00:11:57,884 --> 00:12:00,345 Tiedän. He pitivät kauheaa ääntä. 161 00:12:04,974 --> 00:12:07,977 Kaipaamme sinua kovasti, rakkaani. 162 00:12:08,102 --> 00:12:11,397 Tervetuloa! Jätin sinut ja muut hullut sisarukset. 163 00:12:11,940 --> 00:12:15,109 Oletko todella kysyy paljon kysymyksiä. 164 00:12:15,652 --> 00:12:17,278 Läpäisikö Teresa postulaatin? 165 00:12:17,403 --> 00:12:20,657 Ei hätää. Kun se pysähtyi livahtaa ulos yöllä. 166 00:12:20,782 --> 00:12:21,782 Ei 167 00:12:21,866 --> 00:12:25,286 Monsignor nimitti hänet opettajaksi 3. vuosi St. Anthonyssa. 168 00:12:25,870 --> 00:12:27,705 Hän pärjää hyvin lasten kanssa. 169 00:12:33,044 --> 00:12:35,088 Paina tätä silmää vasten. 170 00:12:43,179 --> 00:12:48,935 En aio kysyä teiltä mitään. Ei Se on minun asiani, mutta Jane on. 171 00:12:50,019 --> 00:12:53,064 Mitä ikinä teitkin, sinun on otettava vastuu. 172 00:12:53,940 --> 00:12:58,987 Mutta jätä Jane pois tästä. Hän voi jäädä kanssamme. 173 00:13:04,450 --> 00:13:05,785 Olitko nunna? 174 00:13:07,370 --> 00:13:09,831 Meillä oli seksiä. Mitä mieltä olette? 175 00:13:10,623 --> 00:13:13,251 En usko, että kerroit minulle mitään se oli totta. 176 00:13:14,752 --> 00:13:16,629 Olet hyvin kiusallinen. 177 00:13:17,422 --> 00:13:20,466 En koskaan sanonut mitään, koska olin sanonut että luovun elämästäni, 178 00:13:20,591 --> 00:13:24,595 mutta sinä Olitko oikea nunna? 179 00:13:25,221 --> 00:13:26,431 Noviisi. 180 00:13:26,556 --> 00:13:27,640 Miksi et kertonut minulle? 181 00:13:27,765 --> 00:13:30,351 Jätin osan tarinastani pois. Ihmiset tuomitsevat. 182 00:13:33,229 --> 00:13:34,731 Milloin tämä kaikki oli? 183 00:13:36,482 --> 00:13:37,734 3 vuotta sitten. 184 00:13:38,693 --> 00:13:40,945 Ja vastailen vain lisää kysymyksiin kun teet saman. 185 00:13:42,739 --> 00:13:44,198 Mitä varastit? 186 00:13:46,659 --> 00:13:49,037 Varastin tiedot että he maksoivat minua suojellakseni. 187 00:13:49,537 --> 00:13:50,705 Miksi teit tämän? 188 00:13:52,623 --> 00:13:54,292 Ihmisillä on oikeus tietääkseen totuuden. 189 00:13:55,626 --> 00:13:58,629 Ja mikä totuus tämä on Mitä varastit? 190 00:14:00,840 --> 00:14:06,721 Halusit siis nunnaksi, Mutta mitä tapahtui, menettitkö uskosi? 191 00:14:07,638 --> 00:14:08,848 Menetin kutsumukseni. 192 00:14:09,974 --> 00:14:11,351 Kuinka kauan työskentelit näille ihmisille? 193 00:14:12,602 --> 00:14:13,728 Siitä lähtien 194 00:14:18,191 --> 00:14:22,362 Lähdön jälkeen liittovaltion vankilasta 8 vuotta sitten. 195 00:14:26,699 --> 00:14:30,411 Palvelin 19 kuukautta Pietarissa kyberrikosten vuoksi. 196 00:14:31,537 --> 00:14:33,664 WARDEX rekrytoi minut parkkipaikalla, 197 00:14:33,790 --> 00:14:35,333 päivä kun lähdin. 198 00:14:35,458 --> 00:14:38,044 - Jopa historiasi kanssa? - Hänen takiaan. 199 00:14:39,128 --> 00:14:40,922 Elän pitämällä salaisuuksia. 200 00:14:41,047 --> 00:14:43,007 En halunnut salata sitä sinulta. 201 00:14:43,966 --> 00:14:47,220 3 kuukautta sitten en tiennyt puolet siitä mitä tiedän nyt. 202 00:14:49,222 --> 00:14:53,768 Jane� teen oikea asia. 203 00:14:55,853 --> 00:15:00,066 Ottamani tiedot eivät kuulu heille. Eikä heidän pitäisikään. 204 00:15:00,191 --> 00:15:02,110 Se on totuus, jonka tiedämme. 205 00:15:02,610 --> 00:15:07,198 Ja WARDEX ei omista sitä, aivan kuten hän ei ole ilman tai valon omistaja. 206 00:15:09,158 --> 00:15:13,496 Mitä minä varastin kuuluu 8 miljardille ihmiselle. 207 00:15:14,122 --> 00:15:16,165 Koko maailmalle. 208 00:15:18,376 --> 00:15:20,211 Ja minä olen nyt osa sitä. 209 00:15:23,047 --> 00:15:27,718 Olen vain pahoillani, että heillä oli Sinäkin olet mukana tässä. 210 00:15:33,516 --> 00:15:36,644 Tämä massa lämmintä, kosteaa ilmaa jousituksessa 211 00:15:36,769 --> 00:15:40,273 jää kylmärintamalle tulee pohjoisesta, 212 00:15:40,398 --> 00:15:43,359 työnnä tätä kuumaa ilmaa troposfäärin läpi, 213 00:15:43,484 --> 00:15:46,112 ja tiivistää kaikki, jotain hullua. 214 00:15:46,237 --> 00:15:49,949 Ja jos tämä muodostelma nousee tarpeeksi, se jäähdyttää vesihöyryä. 215 00:15:50,074 --> 00:15:51,784 Ja tulee olemaan suosikki sateeni. 216 00:15:51,909 --> 00:15:55,455 Mia, minä tarvitsen sitä, olen pahoillani. En voi. En voi lopettaa. 217 00:15:55,580 --> 00:15:57,790 Se on rakeita! Jää sade! 218 00:15:57,915 --> 00:16:00,376 Sataa jäätä! 219 00:16:00,501 --> 00:16:02,545 Siitä on aikaa että emme nähneet sitä. 220 00:16:02,670 --> 00:16:05,173 Ilmasto ei ole antanut minulle syytä tanssia. 221 00:16:05,256 --> 00:16:07,467 Okei, en tiedä haluanko jännittävä tunnelma. 222 00:16:08,217 --> 00:16:09,886 Laske hiuksesi alas. Ei hätää. 223 00:16:10,011 --> 00:16:12,972 Ei kiitos. Pidän parempana yhden päivän aurinkoista, 22 astetta. 224 00:16:13,097 --> 00:16:16,726 Ei sitten enää jääsadetta, Shea. Se pysähtyi. Hän saapuu. Se on tehty. 225 00:16:16,851 --> 00:16:18,895 Älä tee sitä. on asia jota rakastan eniten! 226 00:16:19,020 --> 00:16:20,646 Joten, keksi pieni tanssi. 227 00:16:20,771 --> 00:16:22,607 Tiesin tämän voi tienata rahaa. 228 00:16:22,732 --> 00:16:24,192 - Em� - Pyysin, etten näe tätä. 229 00:16:24,317 --> 00:16:25,693 Se on hienoa. Se on hienoa. 230 00:16:25,818 --> 00:16:27,111 Se ei edes tule. 231 00:16:27,236 --> 00:16:30,156 Ilmasto täällä on kuuma. Pidätkö tämän? 232 00:16:30,281 --> 00:16:31,282 Pidät siitä, eikö niin? 233 00:16:31,407 --> 00:16:34,869 Pidän siitä, kyllä. Tiedätkö jotain? Kaikki pitävät siitä. 234 00:16:34,994 --> 00:16:36,787 En vain halua sanoa liikaa 235 00:16:36,913 --> 00:16:40,500 koska ainoa asia mitä ajattelen Menit väärin, oli ennustus. 236 00:16:40,625 --> 00:16:44,712 En tiedä. � mitä� En usko, että sataa rakeita. 237 00:16:45,254 --> 00:16:46,714 Näitkö mitä lähetin sinulle? 238 00:16:48,633 --> 00:16:49,633 Sitä, mitä? 239 00:16:49,717 --> 00:16:50,801 Testi. 240 00:16:51,385 --> 00:16:55,306 Oi, aivan oikein. Ei. Anteeksi. 241 00:16:55,431 --> 00:16:57,642 Unohdin. Katson sen nyt. 242 00:16:57,767 --> 00:17:00,561 Okei, mutta kuuntele. Gunther äänitti sen minulle, okei? 243 00:17:00,686 --> 00:17:03,648 Ankkurit muokkaavat tekstejään KCXE:ssä, joten kirjoitin sen itse. 244 00:17:03,773 --> 00:17:05,983 - Muistatko sen, okei? - Se on siistiä. Kaikki hyvä. 245 00:17:06,108 --> 00:17:07,777 Se voi lähteä. Katsotaanpa. 246 00:17:08,945 --> 00:17:12,240 Olen Margaret Fairchild, KCXE-4, Kansas City. 247 00:17:12,365 --> 00:17:15,076 Pjongjangista tuli raportteja huolestuttava käänne 248 00:17:15,201 --> 00:17:18,955 kun KPA:n toisinajattelijat ottivat neljä muuta sotilastukikohtaa 249 00:17:19,080 --> 00:17:23,960 Nakdonggang-joen itäpuolella, mukaan lukien kaksi ydinvoimaa. 250 00:17:24,502 --> 00:17:28,589 Samaan aikaan valtion televisio Venäjä toisti ankarat uhkauksensa 251 00:17:28,714 --> 00:17:32,635 Souliin paljastaen, että maa keskitti voimansa 38. leveydelle. 252 00:17:32,760 --> 00:17:36,931 Pohjoisessa varamarsalkka Pak Myong-Su vaatii hallintaa ainakin� 253 00:17:38,724 --> 00:17:42,061 Se oli hyvää. Erittäin hyvä. Olet todella hyvä. 254 00:17:42,186 --> 00:17:44,981 - Todellako? - Kyllä. Se on erittäin hyvä. Olet hyvä. 255 00:17:46,566 --> 00:17:48,067 Olet aina hyvä. Vakavasti puhuen. 256 00:17:48,192 --> 00:17:51,737 Se on vain, että rakastan tätä tee se nyt, ymmärrätkö? 257 00:17:52,446 --> 00:17:54,490 Sinulla on "ajan voima"! 258 00:17:55,491 --> 00:18:00,830 Olet KCXE:n viehätys ja Se on kuin "K-SEXY". 259 00:18:01,831 --> 00:18:03,249 Minusta meidän pitäisi muuttaa. 260 00:18:07,169 --> 00:18:08,588 - Taas. -�. 261 00:18:08,713 --> 00:18:10,923 Asetat taustakuvan vuokratulla parvella 262 00:18:11,048 --> 00:18:12,133 - ja haluaa muuttaa uudelleen. - Tiedän. 263 00:18:12,258 --> 00:18:13,593 - Minne haluat muuttaa? - En tiedä. 264 00:18:13,718 --> 00:18:16,178 Suuremmille markkinoille, isompi kaupunki. 265 00:18:16,304 --> 00:18:17,346 Asuimme Dallasissa viime vuonna. 266 00:18:17,471 --> 00:18:18,556 - Eikö se ollut iso? -Dallas� 267 00:18:18,681 --> 00:18:22,226 Dallas ei vaikuttanut oikealta paikalta. Ei ollut, en tiedä. 268 00:18:22,351 --> 00:18:24,979 En usko, että Dallas Se oli siellä, missä minun piti olla. 269 00:18:25,104 --> 00:18:28,274 Joten okei. Ja missä Pitäisikö sinun olla, Maggie? 270 00:18:31,152 --> 00:18:33,904 Tiedän kun pääsen sinne. Todellisuudessa. 271 00:18:34,530 --> 00:18:39,035 Rakkaus, antaisiko se Vain rauhoittua hetkeksi? 272 00:18:39,160 --> 00:18:42,830 Okei, katso. Olen tässä. 273 00:18:42,955 --> 00:18:44,373 - Tiedän. - Okei? 274 00:18:44,498 --> 00:18:47,043 Pakkasin sen. Voin pelata laukaukseni. 275 00:18:47,168 --> 00:18:48,377 Minun ei enää tarvitse olla DJ. 276 00:18:48,502 --> 00:18:51,339 Minulla on juuri keskiviikko ja lauantai McFeely'sissa. 277 00:18:52,673 --> 00:18:56,302 Ratkaisu kaikkiin ongelmiin Se ei ole vain liikkumista. 278 00:19:00,556 --> 00:19:01,682 Katso, katso, katso. 279 00:19:04,060 --> 00:19:05,311 Vau. 280 00:19:08,439 --> 00:19:09,899 Jumalani. 281 00:19:17,823 --> 00:19:19,909 Kuinka hullua. 282 00:19:22,703 --> 00:19:26,624 Se on hyvä. Ulos. X�! Ulos. Pois täältä. 283 00:19:30,461 --> 00:19:31,962 Löysä pieni lintu, eikö? 284 00:19:37,927 --> 00:19:39,136 Mag, oletko kunnossa? 285 00:19:40,513 --> 00:19:43,432 Hei Mag, oletko kunnossa? Kaikki hyvin? 286 00:19:50,815 --> 00:19:51,816 New York. 287 00:19:55,319 --> 00:19:57,238 Missä opit 288 00:19:58,906 --> 00:19:59,907 Mag� 289 00:20:01,450 --> 00:20:03,703 Okei. Hyvä. Vau. 290 00:20:03,828 --> 00:20:06,038 Kunnossa. Maggie� Okei. Pysähdy, lopeta, lopeta. 291 00:20:07,248 --> 00:20:09,375 Pysähdy, lopeta. Siis mitä tulee! To! 292 00:20:12,128 --> 00:20:13,838 Mitä hittoa se oli? 293 00:20:14,839 --> 00:20:15,840 näin? 294 00:20:15,965 --> 00:20:18,718 Se on venäläinen, puolalainen, tai jotain aiheeseen? 295 00:20:18,843 --> 00:20:20,553 - Sitä minä opin eilen� - En ymmärrä, rakas. 296 00:20:20,678 --> 00:20:22,430 näin? Puhuimme juuri siitä. 297 00:20:23,389 --> 00:20:25,057 Milloin opit venäjää? 298 00:20:26,308 --> 00:20:28,519 venäjäksi? En tiedä. 299 00:20:29,103 --> 00:20:33,023 Vittu. Minun täytyy mennä. Olen myöhässä. Aloitan suoran lähetyksen klo 7.23. He edistyivät. 300 00:20:33,524 --> 00:20:34,524 Kunnossa. 301 00:20:34,608 --> 00:20:36,652 Puhutaan myöhemmin, okei? Minun kenkäni. 302 00:20:36,777 --> 00:20:38,487 Voisimme puhua nyt. 303 00:20:38,612 --> 00:20:42,950 - Voi luoja. Jumalani. - Jos haluat saada laukkusi. Tässä. 304 00:20:43,743 --> 00:20:45,244 - Ei hätää. Kaikki hyvä. -�. 305 00:20:45,369 --> 00:20:46,871 - Jutellaan, okei? - Kyllä, tietysti. 306 00:20:46,996 --> 00:20:49,415 - Rakastan sinua. Hyvästi. - Minäkin rakastan sinua. 307 00:20:49,540 --> 00:20:50,624 Kunnossa. 308 00:21:19,320 --> 00:21:20,863 Mitä helvettiä? 309 00:21:44,678 --> 00:21:47,848 Anteeksi, se on musiikin vika. Olen pahoillani. 310 00:21:47,973 --> 00:21:49,600 Sammuta auto, kiitos. 311 00:21:49,725 --> 00:21:51,894 Tietenkin. Tiedät kuinka se on, hyvää musiikkia, kaunis päivä 312 00:21:52,019 --> 00:21:54,605 - Laulamme ja vauhditamme - Lisenssi ja asiakirjat. 313 00:21:54,730 --> 00:21:55,815 Tietenkin. 314 00:22:03,572 --> 00:22:08,452 Se on täällä. Onko kaikki ok? 315 00:22:09,161 --> 00:22:10,913 Ota lisenssi pois lompakostasi. 316 00:22:11,038 --> 00:22:12,039 Tietenkin. Kyllä. 317 00:22:19,338 --> 00:22:20,506 Kuva on vanha. 318 00:22:24,677 --> 00:22:26,720 Pois autosta, kiitos. 319 00:22:29,223 --> 00:22:32,434 Onko tämä todella tarpeellista? onko se työssäni, 320 00:22:32,560 --> 00:22:35,729 Minun täytyy olla ajoissa, piste, koska 321 00:22:35,855 --> 00:22:37,857 Tiedän. Tiedän kuka olet. 322 00:22:37,982 --> 00:22:40,526 Sää saa odottaa. Pois autosta, kiitos. 323 00:22:41,110 --> 00:22:42,903 Herra, minä 324 00:22:44,947 --> 00:22:46,907 En halua kysyä uudestaan. 325 00:22:54,415 --> 00:22:56,125 Huono päivä vain. 326 00:22:56,250 --> 00:22:58,377 - Mitä? - Hän ei tarkoittanut. 327 00:22:58,502 --> 00:22:59,628 - WHO? - Anna. 328 00:22:59,753 --> 00:23:02,047 Asiat, joita hän sanoi aamulla, Hänellä ei ollut aikomusta. 329 00:23:02,214 --> 00:23:04,717 Se tuli ulos vahingossa. On vaikea ohittaa uneton yö vauvan kanssa. 330 00:23:06,051 --> 00:23:07,051 Mistä tiedät 331 00:23:07,136 --> 00:23:09,138 Ota punaiset samettikuppikakut. Hyvä idea. 332 00:23:09,263 --> 00:23:10,598 Purppuranpunaisilla sprinkleillä. 333 00:23:10,723 --> 00:23:12,558 Ja yöllä mene Neptunuksen luo, tilaa hummeri. 334 00:23:12,683 --> 00:23:14,184 Tee se kynsillä. 335 00:23:14,310 --> 00:23:16,812 Hän nauraa sille aina. Se on hyvä. Se on hyvä. 336 00:23:16,937 --> 00:23:19,189 Ei katunut lapsen saamisesta. 337 00:23:19,315 --> 00:23:21,233 Se on erilainen kuin isäsi. Älä ajattele sitä. 338 00:23:21,358 --> 00:23:24,862 Tiedät tuon kortin enkelien kanssa tanssia? Se on siistiä. Se on kaunista. 339 00:23:24,987 --> 00:23:26,405 Älä vain kirjoita anteeksipyyntöteksti. 340 00:23:26,530 --> 00:23:27,948 Hän ei tarvitse sitä, vain päiväunet. 341 00:23:28,073 --> 00:23:30,659 Vain päiväunet, ja sinäkin tarvitset sitä. 342 00:23:30,784 --> 00:23:31,869 Voinko mennä nyt? 343 00:23:37,499 --> 00:23:38,751 Kiitos. 344 00:23:46,383 --> 00:23:48,344 Mikä se oli? 345 00:23:54,391 --> 00:23:56,518 Globaali jännitys on käynnissä repeämisestä 346 00:23:56,644 --> 00:23:58,896 amerikkalaisten ja venäläisten taistelijoiden jälkeen 347 00:23:59,021 --> 00:24:01,607 tavata strategisesti sijoitettu, 348 00:24:01,732 --> 00:24:03,984 valmiina hyökkäämään kun he saavat tilauksen. 349 00:24:04,109 --> 00:24:06,570 Harvinaisessa lausunnossa Pentagon vahvistaa 350 00:24:06,695 --> 00:24:09,281 jonka maa nosti esiin puolustusvalmiuden taso 351 00:24:09,406 --> 00:24:10,406 DEFCON 2:lle. 352 00:24:10,491 --> 00:24:14,328 Eversti Susan Ramirez vapautettiin huolestuttava viesti aiemmin tänään: 353 00:24:14,453 --> 00:24:17,039 "Elämme vaarallisimpia aikoja jonka kansamme kohtasi 354 00:24:17,164 --> 00:24:19,124 Kuuban ohjuskriisin jälkeen vuonna 1962." 355 00:24:22,962 --> 00:24:24,254 Jumalani. 356 00:24:27,341 --> 00:24:29,551 - On hyvin myöhäistä. - Tiedän. Se ei ollut minun vikani. 357 00:24:30,844 --> 00:24:33,430 Täällä asukkaat aloittivat pakenevat alueet 358 00:24:33,555 --> 00:24:35,933 lähellä sotilaallisia laitoksia, mukaan lukien� 359 00:24:36,058 --> 00:24:37,685 - Clay, tiedän - Kuinka siistiä saapua 360 00:24:37,810 --> 00:24:40,104 - 3 min sisääntulosta. - Sitä ei voitu auttaa. 361 00:24:40,229 --> 00:24:41,981 - Poliisi pysäytti minut. - Tiedätkö mitä et voi välttää? 362 00:24:42,106 --> 00:24:44,566 - Määräajat. - Tiedän. Ymmärrän. Anteeksi. 363 00:24:44,692 --> 00:24:46,485 Jos kutsumme: "Margaret ajan myötä", 364 00:24:46,610 --> 00:24:48,445 - etkä mene sisään, - Kyllä. Katastrofi. � mitä� 365 00:24:48,570 --> 00:24:50,406 - Se on määräaika. - Tapahtui jotain hyvin outoa. 366 00:24:50,531 --> 00:24:51,531 Voin� Tarvitsen� 367 00:24:51,615 --> 00:24:53,367 Nouse ylös. Tehdään matkalla. Hän tulee. 368 00:24:53,492 --> 00:24:54,618 �. Mennään. Mene, mene. 369 00:24:54,743 --> 00:24:57,454 - Okei, okei. Minun kengät. – Olemme kriisitilassa. 370 00:24:57,579 --> 00:24:59,081 Jaksosi on vain 90 sekuntia. 371 00:24:59,206 --> 00:25:01,709 Sen jälkeen Shea menee "säilytykseen kuvernöörin rauha 372 00:25:01,834 --> 00:25:03,293 ja lähetystoiminta jatkuu aikaisemmin. 373 00:25:03,419 --> 00:25:06,338 Poliisi pysäytti minut ja En edes tiedä mitä tapahtui. 374 00:25:06,505 --> 00:25:08,882 Avasin juuri suuni ja sanat tulevat esiin, 375 00:25:09,008 --> 00:25:10,718 - ja minä jäin - Kerro myöhemmin. 376 00:25:10,843 --> 00:25:12,928 - Ja hän ymmärsi. - Ei, tiedätkö mitä? Älä edes kerro minulle. 377 00:25:13,053 --> 00:25:15,931 Jos haluat silti olla ankkuri viikonloppuisin, 378 00:25:16,056 --> 00:25:18,726 - älä toista sitä. - Älä sano niin. Kuka hän on? 379 00:25:18,851 --> 00:25:21,311 DeaSeong Park, vierailija Korean tutkimuksen instituutista. 380 00:25:21,437 --> 00:25:22,730 Miksi olet vihainen? 381 00:25:22,855 --> 00:25:25,941 Koska se on korealainen. Se ei ole seuraa? 90 sekuntia. 382 00:25:26,066 --> 00:25:27,985 Margaret, tule. tähän suuntaan. 383 00:25:29,361 --> 00:25:31,822 Etsi poliisi. Jonkun on pysäytettävä hänet. 384 00:25:31,947 --> 00:25:34,241 Maria tarvitsee sinua. Tee se nyt. Mennä. 385 00:25:34,950 --> 00:25:37,494 Hän sanoi, että osakkeet Koreassa pohjoiset ovat ymmärrettäviä� 386 00:25:37,619 --> 00:25:39,121 Ei, ei. Lisenssillä 387 00:25:40,372 --> 00:25:41,498 Ei, ei, ei. 388 00:25:43,667 --> 00:25:45,794 "Tunnettavissa." Niin hän sanoi. 389 00:25:59,933 --> 00:26:00,933 Ennustettavissa. 390 00:26:01,018 --> 00:26:03,145 Ennustettavissa kyllä. Kyllä. 391 00:26:03,270 --> 00:26:06,648 Hän sanoi, että toimet eivät ole perusteltua. He ovat vain perhe. 392 00:26:06,774 --> 00:26:09,068 Tässä on tämä nousu joka seuraa kaavaa. 393 00:26:09,193 --> 00:26:11,528 Hän ei tue aggressiota. 394 00:26:11,653 --> 00:26:13,906 Se on erittäin tärkeää tehdä ero. 395 00:26:14,615 --> 00:26:17,034 - Anteeksi. Ne ovat samanlaisia ​​sanoja. - Kaikki hyvin. 396 00:26:17,159 --> 00:26:19,078 - En usko, että kuulit minua oikein. - Mistä lähtien puhut koreaa? 397 00:26:19,203 --> 00:26:20,412 Puhutko koreaa? Mitä? 398 00:26:20,537 --> 00:26:21,747 Tule, astu sisään 15. 399 00:26:21,872 --> 00:26:23,040 Okei. Tiedän, tiedän. 400 00:26:23,165 --> 00:26:25,209 Etu tulee luoteesta kulkee kaupungin läpi 401 00:26:25,334 --> 00:26:28,128 Iltapäivällä lämpötila laskee, sataa kovasti, ehkä rakeita, 402 00:26:28,253 --> 00:26:29,880 pysy kuulolla ennusteesta jne. 403 00:26:30,005 --> 00:26:31,215 - 5 sek. - Kaikki on siellä. 404 00:26:31,340 --> 00:26:33,383 Margaret Fairchild, sääennusteen kanssa, 405 00:26:33,509 --> 00:26:35,803 mitä sanoisit mitä voimme odottaa tänään. 406 00:26:35,928 --> 00:26:37,513 -Margaret. - Kiitos, Mia. 407 00:26:37,638 --> 00:26:41,100 Ja hyvää huomenta, Kansas City. Katsotaanpa� 408 00:26:41,225 --> 00:26:43,393 PÄIVITETTY SÄÄENNUSTE KANSAS CITY 409 00:26:43,519 --> 00:26:45,979 Katsotaanpa mitä meillä on tänään. 410 00:26:46,105 --> 00:26:50,943 Katsotaanpa tänään. Tänään on tänään 411 00:26:51,985 --> 00:26:54,196 Tänään on tänään 412 00:27:11,880 --> 00:27:14,424 - Mikä se on? - Vie se pois. Ota se häneltä. Leikata. 413 00:27:14,550 --> 00:27:16,885 Siirry kameraan 3. Mene. Ota se sieltä. 414 00:27:17,010 --> 00:27:20,514 Kunnossa. Ilmeisesti ongelmia oli karttojen, ennusteen kanssa 415 00:27:20,639 --> 00:27:22,975 ja äänen kanssa. Korjataan tämä 416 00:27:23,100 --> 00:27:25,602 koska tiedämme, että he tarvitsevat sitä ennuste tänä aamuna. 417 00:27:25,727 --> 00:27:27,396 Pidämme tauon ja kun palaamme, 418 00:27:27,521 --> 00:27:30,107 kerromme, pitäisikö sinun ottaa sateenvarjo tai aurinkovoide 419 00:27:30,232 --> 00:27:31,942 huomenna. Älä lähde. 420 00:27:35,195 --> 00:27:36,488 Margaret! Margaret! 421 00:27:36,613 --> 00:27:37,990 Soita ambulanssi! 422 00:27:40,993 --> 00:27:42,411 Pysy kaukana, kiitos! 423 00:27:42,536 --> 00:27:43,912 Paska. 424 00:27:49,084 --> 00:27:52,629 Olet turvassa täällä. Joten Kun pääsen pois tästä, palaan takaisin. 425 00:27:52,754 --> 00:27:54,047 Lupaan. 426 00:27:54,548 --> 00:27:57,676 Tulen takaisin hakemaan sinua. Kunnossa? 427 00:27:59,303 --> 00:28:00,387 T�. 428 00:28:10,439 --> 00:28:11,899 Mikä päivä tuhlata aikaa, vai mitä? 429 00:28:12,024 --> 00:28:13,275 Anteeksi. Olen pahoillani. 430 00:28:16,987 --> 00:28:19,156 Mene takaisin sinne. Se on sinulle turvallisempaa. 431 00:28:20,032 --> 00:28:23,368 Pian sanon: "Danny, On aika kertoa minulle kaikki." 432 00:28:24,244 --> 00:28:25,787 Ja sinä kerrot minulle kaiken. 433 00:28:27,414 --> 00:28:29,499 Mitä me odotamme? Mennään. 434 00:28:46,016 --> 00:28:49,937 Hugo, millaista se nyt tulee olemaan? Kuinka paljon Kuinka kauan minun on säilytettävä tämä? 435 00:28:50,062 --> 00:28:53,815 Olet hyvissä käsissä Santiagon kanssa. Hän tietää minne sinut viedään. 436 00:28:53,941 --> 00:28:55,025 Tule alas! 437 00:29:01,031 --> 00:29:02,115 WARDEX, se on poissa. 438 00:29:05,118 --> 00:29:08,956 He etsivät minua täältä. Miten Selviänkö, jotta voimme selviytyä? 439 00:29:09,081 --> 00:29:11,041 Santiago vie sinut turvalliseen paikkaan. 440 00:29:11,166 --> 00:29:13,418 Kun saavut, palaa luokseni. 441 00:29:17,422 --> 00:29:20,425 Kenraali Dobbs, tiedätkö mitä me tiedämme 442 00:29:20,550 --> 00:29:22,135 paljon yli velvollisuutemme. 443 00:29:22,261 --> 00:29:24,846 Katsotaan missä löydämme itsemme. 444 00:29:24,972 --> 00:29:28,350 Tämä on suurin turvallisuusvirhe organisaatiosi historiassa. 445 00:29:28,475 --> 00:29:29,475 Se on katastrofi. 446 00:29:29,559 --> 00:29:31,895 Puolustusministeriö voi ryhtyä toimiin varahenkilöstöä nyt. 447 00:29:32,020 --> 00:29:34,564 Se on virhe. Älä paljasta tätä enää. 448 00:29:34,690 --> 00:29:36,483 - Toiminnallinen päällekkäisyys on huono. - FBI-agentteja on 12 tuhatta 449 00:29:36,608 --> 00:29:38,777 saatavilla. En tiedä miksi emme käytä sitä. 450 00:29:38,902 --> 00:29:42,489 Emme tarvitse 12 tuhatta agenttia tietämätön siellä, 451 00:29:42,614 --> 00:29:45,117 kiinnittää huomiota. Jokainen siis huolehtii omista asioistaan. 452 00:29:45,242 --> 00:29:47,786 Jos tarvitsemme täyttä voimaa, Varoitan sinua. 453 00:29:47,911 --> 00:29:48,912 Anteeksi keskeytys. 454 00:29:49,037 --> 00:29:50,831 Tämä on sosiaalisessa mediassa. 455 00:29:50,956 --> 00:29:53,417 TV-uutinen Kansas Citystä, Missourista. 456 00:29:54,209 --> 00:29:55,502 Se on kaikkialla. 457 00:29:57,421 --> 00:29:58,421 Kuka hän on? 458 00:29:58,505 --> 00:30:01,758 KCXE 4:n säärouva, Kansas City, Missouri 459 00:30:01,883 --> 00:30:05,345 Margaret Fairchild, 38 vuotias. Syntynyt Cerritosissa, Kaliforniassa. 460 00:30:05,470 --> 00:30:08,890 Ei koskaan naimisissa, ei lapsia. Yleisradion kandidaatti 461 00:30:09,016 --> 00:30:10,475 Meillä on näyte murteesta arkistoissa? 462 00:30:10,600 --> 00:30:13,228 Kyllä ja vastaa. 463 00:30:16,106 --> 00:30:18,692 - Mitä haluat tehdä? - Etsi hänet ennen Hugoa. 464 00:30:18,817 --> 00:30:20,402 Keitä meillä on kentällä? Kansas Cityssä? 465 00:30:20,527 --> 00:30:21,528 minä tarkistan. 466 00:30:25,574 --> 00:30:29,286 Okei, Margaret, aloitetaan. Kokeesta tulee erittäin meluisa. 467 00:30:29,411 --> 00:30:32,039 Jätän tämän pallon sinulle. Jos tarvitset minua 468 00:30:32,164 --> 00:30:34,708 kokeen aikana, Paina, jos haluat lopettaa, ok? 469 00:30:34,875 --> 00:30:36,543 - Okei. - Pidä silmäsi kiinni, okei? 470 00:30:37,127 --> 00:30:39,504 puhun sinulle koko ajan, okei? 471 00:30:39,629 --> 00:30:40,629 Kunnossa. 472 00:30:40,672 --> 00:30:42,215 Ja siellä mennään. Sisääntulo. 473 00:30:43,925 --> 00:30:45,927 - Onko kaikki hyvin? - Kyllä. 474 00:31:33,809 --> 00:31:36,978 Katso. Katso, katso. 475 00:31:44,945 --> 00:31:48,240 Oletko kunnossa? Se on vain peuroja. 476 00:31:48,365 --> 00:31:50,033 Se on se ilme. 477 00:31:50,992 --> 00:31:56,123 Näyttää siltä, ​​että he ovat peloissaan, mutta he eivät ole. 478 00:31:57,457 --> 00:32:01,837 He ovat rohkeita, mutta pakenevat kun otamme kameran. 479 00:32:06,383 --> 00:32:09,553 On aika, Danny. Mitä tapahtuu? 480 00:32:12,431 --> 00:32:14,182 Et uskoisi minua, jos kertoisin. 481 00:32:17,519 --> 00:32:18,812 Joten näytän sinulle. 482 00:32:21,189 --> 00:32:24,776 Magneettikuvasi on normaali. Ei aivohalvausta tai kasvaimia, 483 00:32:24,901 --> 00:32:27,737 siksi se ei ole neoplastinen ja sydänkohtausta ei ole. 484 00:32:27,863 --> 00:32:29,573 Etkö löytänyt mitään? 485 00:32:29,698 --> 00:32:31,491 Useimmat ihmiset olisivat helpottuneet. 486 00:32:31,616 --> 00:32:35,245 Joten mitä tapahtuu kanssani? Siinä ei ole järkeä, tiedätkö? 487 00:32:35,370 --> 00:32:37,205 Oletko kokenut paljon stressiä? 488 00:32:37,330 --> 00:32:40,959 Ei. Ei. Tarkoitan tänään, kyllä, mutta ei ennen. 489 00:32:41,710 --> 00:32:43,170 Oliko isälläsi Parkinsonin tauti? 490 00:32:44,087 --> 00:32:45,297 Väitätkö, että tämä on se? 491 00:32:45,380 --> 00:32:48,800 Ei välttämättä, mutta minkä ikäisenä se hänestä alkoi? 492 00:32:48,925 --> 00:32:50,927 Hän oli 46-47-vuotias. 493 00:32:51,052 --> 00:32:53,930 Olin teini-ikäinen kun hän kuoli, ja 494 00:32:54,973 --> 00:32:57,225 Katsovatko he meitä? Keitä nuo kaverit ovat? 495 00:32:57,726 --> 00:32:58,977 He ovat FBI:sta. 496 00:32:59,102 --> 00:33:01,646 He haluavat kysyä joitain kysymyksiä sinulle myöhemmin. 497 00:33:01,771 --> 00:33:03,398 Mistä tiedät, että he ovat FBI:sta? 498 00:33:03,523 --> 00:33:05,525 He tunnistivat toisensa. 499 00:33:13,241 --> 00:33:14,284 He eivät ole FBI. 500 00:33:19,164 --> 00:33:23,585 Neiti Fairchild, sattumalta, Oletko koskaan kysynyt neuvoa? 501 00:33:23,710 --> 00:33:26,379 traumaattisen tapahtuman vuoksi tapahtui lapsuudessasi? 502 00:33:31,843 --> 00:33:34,429 En muista. Olin 10-vuotias. 503 00:33:34,554 --> 00:33:36,723 Näe painajaisia tapahtumaan liittyen? 504 00:33:36,848 --> 00:33:38,558 - Ei. - Koko ajan. 505 00:33:39,059 --> 00:33:41,520 Koko ajan. Sama unelma perhosten kanssa 506 00:33:41,645 --> 00:33:44,064 ja Hanselin ja Kertun talo metsässä. 507 00:33:44,189 --> 00:33:45,857 Lisäksi hän laulaa unissaan. 508 00:33:45,982 --> 00:33:47,984 - Ei, en tee sitä. - Lastenlauluja. 509 00:33:48,109 --> 00:33:49,319 - Teenkö sen? - Kyllä on. 510 00:33:49,444 --> 00:33:51,530 - Hän tekee. - Anteeksi, minä menen 511 00:33:51,655 --> 00:33:53,031 - Miksi se on? - Hänen täytyy tietää. 512 00:33:53,156 --> 00:33:55,784 Miksi kerroit ainoan asian Mitä minä sanoin sinulle? 513 00:33:55,909 --> 00:33:57,118 Hän ei kertonut minulle paljon. En tiedä. 514 00:33:57,244 --> 00:33:59,913 En muista ja kerrot tuntemattomalle 515 00:34:00,038 --> 00:34:02,290 että laulan unissani. Puhunko minäkin koreaa unissani? 516 00:34:02,415 --> 00:34:04,584 Ne eivät ole outoja. He ovat lääkäreitä. Olet alasti heidän edessään. 517 00:34:04,709 --> 00:34:07,546 Laske asioita. Se on normaalia. Mutta miksi FBI on täällä? 518 00:34:24,729 --> 00:34:27,566 Kellner. Daniel Kellner. 519 00:34:28,316 --> 00:34:31,570 Daniel Kellner. Tiedätkö kuka se on? 520 00:34:32,195 --> 00:34:34,573 Tämä on tohtori Coleman. Kuka on Daniel Kellner? 521 00:34:34,698 --> 00:34:36,533 En tiedä, mutta ne kaverit He haluavat hänet kuolleeksi. 522 00:34:36,658 --> 00:34:37,659 Mitä? 523 00:34:39,953 --> 00:34:42,205 Teeskentele tarvitsevani apua mennä vessaan. OK? 524 00:34:42,330 --> 00:34:43,330 Ja tarvitsetko sitä? 525 00:34:43,415 --> 00:34:45,083 Voisitko teeskennellä, Jackson? Jumalani! 526 00:34:45,208 --> 00:34:46,209 Okei, odota hetki. 527 00:34:46,918 --> 00:34:49,129 Hei, hän haluaa mennä vessaan. 528 00:34:49,254 --> 00:34:51,006 - Menen juuri vessaan. -�. 529 00:34:51,131 --> 00:34:52,716 - Okei kaikki on hyvin. - Okei. Kunnossa. 530 00:34:53,967 --> 00:34:56,469 Kunnossa. Selvä, mennään vain 531 00:34:57,596 --> 00:35:00,390 Puhutaanpa siitä vähän? 532 00:35:00,515 --> 00:35:03,101 - Hei, Mag? Voimmeko puhua? - Oi, täydellinen. 533 00:35:03,226 --> 00:35:05,812 Voimmeko hidastaa hieman? Haluan vain puhua 534 00:35:05,937 --> 00:35:07,147 siitä, mitä olet tekemässä. 535 00:35:07,272 --> 00:35:09,858 Maggie. Mitä Maggie, mitä aiot tehdä? 536 00:35:09,983 --> 00:35:11,067 Pukeutua. Mennään. 537 00:35:11,192 --> 00:35:13,987 - Mitä? Odota. - Mennään. Meidän täytyy mennä. 538 00:35:14,112 --> 00:35:16,239 - Luoja. Anteeksi. Anteeksi. - Hei 539 00:35:16,364 --> 00:35:17,699 - Mitä tarkoitat? Juoksemmeko karkuun? -�. 540 00:35:17,824 --> 00:35:18,824 Mikä sinun ongelmasi on? 541 00:35:18,908 --> 00:35:21,536 Ongelmani on poikaystäväni joka ei tee yhteistyötä 542 00:35:25,415 --> 00:35:26,916 Vitsailet minulle. 543 00:35:27,042 --> 00:35:28,168 Mitä? Mitä minä tein? 544 00:35:28,293 --> 00:35:30,879 - Tiedät mistä puhun. - Mitä minä tein? Maggie. 545 00:35:32,839 --> 00:35:35,884 - Kenkä, kenkä. - Anteeksi. Täällä, täällä. 546 00:35:36,009 --> 00:35:37,010 Kiitos. 547 00:35:39,471 --> 00:35:40,472 Kaikki hyvin? 548 00:35:46,186 --> 00:35:47,520 C EI NÄYTÖSSÄ US-KOODI 798 PAKOLLINEN SUPERMAX 30 VUOTTA/ELÄIN 549 00:35:59,866 --> 00:36:01,201 WARDEX? 550 00:36:01,326 --> 00:36:04,412 Kehittäminen ja louhinta hylätyistä raporteista. 551 00:36:06,122 --> 00:36:07,165 mistä? 552 00:36:25,350 --> 00:36:28,603 Homesteadin ilmavoimien tukikohta, Floridassa vuonna 1973. 553 00:36:30,063 --> 00:36:31,564 Kuka on Nixonin kaveri? 554 00:36:31,690 --> 00:36:34,734 1950-luvun tv-tähti. Nixon halusi tehdä häneen vaikutuksen. 555 00:37:23,241 --> 00:37:24,534 Ovatko he lapsia? 556 00:37:25,034 --> 00:37:26,035 Ei 557 00:37:29,622 --> 00:37:31,249 Ovatko he ihmisiä? 558 00:37:32,834 --> 00:37:33,835 Ei 559 00:37:38,173 --> 00:37:39,215 Ovatko he ihmisiä? 560 00:37:52,562 --> 00:37:54,773 Seuraava osa Sitä on vaikea katsoa. 561 00:37:56,316 --> 00:37:58,818 Sen Hugo näytti minulle ja se sai minut siihen mukaan. 562 00:38:00,904 --> 00:38:01,905 OK? 563 00:38:04,073 --> 00:38:06,743 IN VIVO KYSTELY 10 564 00:38:07,786 --> 00:38:08,787 Okei. 565 00:38:17,545 --> 00:38:19,172 Ketamiini IM? 4-6 milligrammaa. 566 00:38:19,255 --> 00:38:21,716 Ei rauhoittavaa. Haluan perusstressitason. 567 00:38:21,841 --> 00:38:23,760 Vaihda asentoa. Kiinnitä nilkat. 568 00:38:23,885 --> 00:38:25,386 Vakauta pää ja oikea käsi. 569 00:38:25,512 --> 00:38:27,388 WARDEX LUOKKA G - IN VIVO 10 ARVIOINTIISTUNTO 1 570 00:38:27,514 --> 00:38:29,974 Rauhoittumaan, IV pääsy, huolto propofolilla. 571 00:38:30,099 --> 00:38:31,643 Kannattaa yrittää. 572 00:38:31,768 --> 00:38:33,436 Pää liikkuu paljon, Tarvitsen suojan. 573 00:38:33,561 --> 00:38:38,399 Jätä se minulle. Tarvitsen viinaa. Työnnä neula 18 cm, 574 00:38:38,525 --> 00:38:39,818 ytimeen asti. 575 00:38:39,943 --> 00:38:42,445 Hän on kipeänä. Propofolin antaminen. 576 00:38:42,570 --> 00:38:45,240 Negatiivinen. Ei anestesiaa. Menetimme yhden sellaisen. 577 00:38:45,365 --> 00:38:48,368 Tee se nyt! Lisää nyt, kiitos. 578 00:39:04,425 --> 00:39:05,510 On enemmän. 579 00:39:06,219 --> 00:39:08,012 Vielä 79 vuotta. 580 00:39:10,640 --> 00:39:12,100 Minulla on kaikki täällä. 581 00:39:34,789 --> 00:39:37,667 Hugo oli ainoa jolla oli suhde häneen. 582 00:39:38,376 --> 00:39:40,378 Ja hän tiesi mikä oli tehdä sen asian kanssa. 583 00:39:40,503 --> 00:39:42,338 Ota tiedot Kellneristä. 584 00:39:48,344 --> 00:39:49,470 Anna minulle laite. 585 00:39:49,596 --> 00:39:52,390 Jos systolinen arvo laskee alle 90:n Kuten viimeksi, otan sen pois. 586 00:39:52,515 --> 00:39:54,392 Huomioi takyarytmia ja subduraalinen verenvuoto. 587 00:39:54,517 --> 00:39:56,477 - Okei. - Tarkista ilmanvaihto. 588 00:39:56,603 --> 00:39:59,063 3-5,373. 589 00:39:59,188 --> 00:40:01,149 Kylläisyys on alhainen. Voitko avata? 590 00:40:01,274 --> 00:40:02,275 Tietenkin. 591 00:40:20,168 --> 00:40:21,461 Olen kunnossa. Olen kunnossa! 592 00:40:22,170 --> 00:40:23,171 Mitä siellä oli? 593 00:40:26,424 --> 00:40:30,136 Sain keskittyä. Annoin periksi, näin Kellner hetken ja sitten 594 00:40:30,261 --> 00:40:34,641 Yksi isku. Kaikki valkoista. minä jäin täysin ilman ilmaa keuhkoissa. 595 00:40:35,767 --> 00:40:38,728 Onko hän kokenut? Niihin ei voi sukeltaa. 596 00:40:41,689 --> 00:40:43,566 Hän ei voi olla. minä tietäisin. 597 00:40:44,317 --> 00:40:47,695 Hän on Hugon kaveri. Tulee olemaan On paljon, mitä emme tiedä. 598 00:40:48,321 --> 00:40:50,531 Ehkä. Mutta en palaa sinne ottaa selvää. 599 00:41:01,250 --> 00:41:02,669 Ota tyttöystävän tiedot. 600 00:41:04,879 --> 00:41:08,257 Toipumisohjelmia oli eksoottisista laivoista, 601 00:41:09,425 --> 00:41:12,387 olentojen kuulustelut ei-ihmis biologinen, 602 00:41:13,221 --> 00:41:16,474 käänteinen suunnittelu ja teknologian tutkimiseen. 603 00:41:16,599 --> 00:41:19,477 Kaikki tämä sen suoritti WARDEX, 604 00:41:19,602 --> 00:41:22,271 puolustusministeriön toimesta ja puolustusteollisuus. 605 00:41:23,231 --> 00:41:25,274 Sillä on korkein salaisuus 606 00:41:25,400 --> 00:41:28,653 sotilaallinen ja yksityinen sektori Amerikan historiasta. 607 00:41:29,988 --> 00:41:32,782 Se on tehty tyhjästä 1970-luvulla ilman julkista rahoitusta. 608 00:41:32,907 --> 00:41:37,495 On paljon ihmisten rahoja piilotettavana, ja muukalaiset esineet ovat erittäin arvokkaita 609 00:41:37,620 --> 00:41:39,205 lähteä palvelimien käsissä. 610 00:41:39,330 --> 00:41:41,165 Pääasiassa, Nixonin tapauksen jälkeen. 611 00:41:42,333 --> 00:41:44,961 Presidentit palaavat siviileiksi 8 vuoden jälkeen, 612 00:41:46,170 --> 00:41:48,965 Ei siis sen kummempaa syytä ilmoittaa heille siitä. 613 00:41:51,175 --> 00:41:53,928 Olin osa sitä kunnes näet mitä näit. 614 00:41:55,680 --> 00:41:58,182 Tämä kaikki päättyy. Nyt. 615 00:41:59,350 --> 00:42:00,685 Mitä aiot tehdä? 616 00:42:01,853 --> 00:42:06,149 paljastan kaiken. Koko maailmalle. Kerralla. 617 00:42:09,235 --> 00:42:11,612 Oletko koskaan ajatellut Mikä vaikutus tällä on? 618 00:42:13,114 --> 00:42:14,699 Lainkaan? 619 00:42:15,950 --> 00:42:21,497 Se ei ole minun päätettävissäni, onko se Hyvä tai huono ihmisten tiedossa. 620 00:42:22,874 --> 00:42:24,250 Ja miksi se on sinun päätettävissäsi 621 00:42:24,375 --> 00:42:27,170 että oikeus tietää on edellä tietämisen seurauksista. 622 00:42:27,795 --> 00:42:29,338 Onko sinun mielestäsi parempi jättää se WARDEXin tehtäväksi? 623 00:42:29,464 --> 00:42:31,799 He ovat jo päättäneet että tämä kuuluu heille, 624 00:42:31,924 --> 00:42:35,136 tämä totuus maailmankaikkeudesta. Se on väärin. 625 00:42:35,261 --> 00:42:36,471 Et voi tehdä sitä. 626 00:42:37,930 --> 00:42:39,140 Mieti tarkkaan� 627 00:42:41,559 --> 00:42:44,187 Ihmiset näkevät heidät jumaluuksina. He lakkaavat uskomasta Jumalaan. 628 00:42:44,979 --> 00:42:46,230 Lähdit kirkosta. 629 00:42:46,856 --> 00:42:48,232 Ei siksi, että olisin lakannut uskomasta. 630 00:42:48,357 --> 00:42:51,194 En voinut sanoa enää Varmasti Jumala on jumalallinen, 631 00:42:51,319 --> 00:42:54,363 mutta uskon syvästi että Hän on välttämätön. 632 00:42:56,407 --> 00:43:00,453 Hän on tapa, jolla määrittelemme itsemme. � mikä yhdistää kokonaisia sivilisaatioita. 633 00:43:02,497 --> 00:43:05,166 Meidät kasvatettiin uskomaan korkeimmassa olennossa, 634 00:43:05,291 --> 00:43:08,377 ja nyt haluat näyttää meille Todellisia korkeimpia olentoja? 635 00:43:09,253 --> 00:43:10,755 Ihmiset eivät voi käsitellä molempia. 636 00:43:13,508 --> 00:43:14,967 Tietysti he voivat. 637 00:43:15,093 --> 00:43:16,636 Ei, he eivät voi. 638 00:43:17,595 --> 00:43:19,555 Katso historiamme äkillisillä muutoksilla. 639 00:43:20,515 --> 00:43:24,769 Ja nyt? Maailman kanssa Räjähtääkö edessämme? 640 00:43:26,562 --> 00:43:30,817 Tulee paniikki ja kaaos. Ja Jumala auttakoon meitä. 641 00:43:35,363 --> 00:43:37,198 Hugo odottaa yhteydenottoani. 642 00:43:49,377 --> 00:43:50,628 Ei signaalia. 643 00:43:52,755 --> 00:43:56,050 Ei signaalia. Yritän mäen toisella puolella. 644 00:44:28,082 --> 00:44:31,752 - Avaa ovi! Jackson! Tule! - Mitä? Voi vittu. Anteeksi. 645 00:44:33,838 --> 00:44:35,214 - Anteeksi. - Luoja. 646 00:44:35,298 --> 00:44:37,466 - Okei. - Luoja. 647 00:44:43,806 --> 00:44:46,475 Jos vastaat ranskaksi, Vannon, että vien sinut takaisin. 648 00:44:46,601 --> 00:44:47,602 Al�? 649 00:44:48,728 --> 00:44:51,647 Olen odottanut pitkään tavata, neiti Fairchild. 650 00:44:52,732 --> 00:44:54,025 Kuka puhuu? 651 00:44:54,150 --> 00:44:55,484 Ystävä. 652 00:44:57,028 --> 00:45:01,240 Jos olen oikeassa sinusta, Margaret, tietäisit, jos en menisi. 653 00:45:01,365 --> 00:45:04,827 En tunne sinua, enkä tiedä mitä minulle tapahtuu. 654 00:45:04,952 --> 00:45:06,996 Harvat ihmiset selvisivät yhtä hyvä kuin sinä. 655 00:45:07,121 --> 00:45:08,998 - En ole tekemisissä sen kanssa. - Kuka se on? 656 00:45:09,123 --> 00:45:11,250 Olen peloissani. Olen kauhuissani. 657 00:45:11,375 --> 00:45:14,545 Koska olet vain matkustaja menossa jonnekin. 658 00:45:15,922 --> 00:45:16,922 Haluamme auttaa sinua pääsemään sinne. 659 00:45:16,964 --> 00:45:17,965 Auttakaa minua? näin? 660 00:45:18,090 --> 00:45:19,425 Onko se FBI? 661 00:45:19,550 --> 00:45:20,968 Haluamme tarjota suojaamme. 662 00:45:21,093 --> 00:45:24,555 Vältämme kontaktia kunnes näemme sääennusteen. 663 00:45:24,680 --> 00:45:27,141 Välttelivätkö he sitä? näin? Mitä tarkoitat? 664 00:45:27,266 --> 00:45:28,935 Tarvitsetko asianajajan? 665 00:45:32,647 --> 00:45:35,107 Kuka on 8732626? 666 00:45:35,691 --> 00:45:37,735 Meidän on vahvistettava tällä alueella, koska 667 00:45:37,860 --> 00:45:40,196 Koska tiedät numeron, kehittää saber a quem pertence. 668 00:45:43,532 --> 00:45:44,700 Kellner? 669 00:45:45,576 --> 00:45:46,661 Kellner? 670 00:45:46,786 --> 00:45:49,455 Muito bem, preste aten��o. 671 00:45:50,456 --> 00:45:51,582 Voc� n�o pode ir para casa. 672 00:45:51,707 --> 00:45:55,711 Se tiver outra dire��o emmente, ou mesmo uma vaga idea, v� em frente. 673 00:45:55,836 --> 00:45:57,964 Katso achamos voc� puhelimessa, muut löytävät sen. 674 00:45:58,089 --> 00:46:00,383 On liian myöhäistä. He löysivät minut jo. 675 00:46:00,508 --> 00:46:03,177 Sammuta se välittömästi. Tuhoa matkapuhelimesi. 676 00:46:03,302 --> 00:46:04,595 Kuinka löydät minut? 677 00:46:04,720 --> 00:46:07,139 Olen varma, että tulee löytää meidät. Tuhoa se nyt. 678 00:46:09,392 --> 00:46:11,018 Odota, mitä sinä teet? 679 00:46:13,396 --> 00:46:14,397 Mene matkapuhelimeesi. 680 00:46:14,522 --> 00:46:16,107 - Mitä? - Kytke peruutus päälle! 681 00:46:16,232 --> 00:46:17,525 - Haluan vain sanoa - Mene! 682 00:46:17,650 --> 00:46:19,944 Olen rauhallinen ja aion totella. 683 00:46:20,069 --> 00:46:22,154 Ja se oli matkapuhelin 600 dollarista. 684 00:46:23,364 --> 00:46:24,490 600 dollarin arvoinen silti 685 00:46:24,615 --> 00:46:25,615 - koska teit virheen. - Se meni huonosti. 686 00:46:25,700 --> 00:46:27,118 Jackson, tee se, kunnes kuulet sen katkeavan. 687 00:46:27,243 --> 00:46:28,452 - Se meni huonosti. - Mene nopeasti. 688 00:46:32,790 --> 00:46:35,626 Jumalani. Taas väärin. Voi luoja. Kunnossa. 689 00:46:35,751 --> 00:46:37,086 - Unohda se. - Mitä? 690 00:46:40,631 --> 00:46:41,632 Kunnossa. 691 00:46:43,676 --> 00:46:46,095 Eteenpäin. Mennä! Mennä! Mennä. 692 00:46:47,430 --> 00:46:49,223 Jatka, jatka. 693 00:46:58,691 --> 00:46:59,692 Kunnossa. 694 00:47:00,318 --> 00:47:02,028 Kunnossa. Okei, mennään. 695 00:47:02,153 --> 00:47:03,571 - Minne? - Mennään. 696 00:47:04,488 --> 00:47:05,948 - Pohjoinen. - Miksi? 697 00:47:06,073 --> 00:47:07,283 Miksi on missä Daniel Kellner on. 698 00:47:07,408 --> 00:47:09,535 Jumalani. Kuka tämä kaveri on? 699 00:47:09,660 --> 00:47:11,537 Hän on mies menneisyydestä Mitä et kertonut minulle? 700 00:47:11,662 --> 00:47:13,748 En tiedä. Mikä päänsärky. En tiedä mitä teen. 701 00:47:13,873 --> 00:47:16,125 En tiedä kuka hän on. Se on vain jossain pohjoisessa. 702 00:47:16,250 --> 00:47:17,918 Siinä kaikki mitä tiedän. 703 00:47:18,044 --> 00:47:19,503 Jumalani! Mikä se melu on? 704 00:47:22,214 --> 00:47:23,841 Sen rakeet. 705 00:47:24,675 --> 00:47:26,469 - Jääsade? - Aja vain. 706 00:47:27,053 --> 00:47:28,471 Aja vain. 707 00:48:16,727 --> 00:48:19,146 - Hyvää työtä. - Se on Kellner #2626. 708 00:48:21,107 --> 00:48:22,900 Katso video, jonka lähetin sinulle. 709 00:48:23,025 --> 00:48:24,026 Okei, odota hetki. 710 00:48:30,533 --> 00:48:31,951 Kyllä, mitä sitten? 711 00:48:32,076 --> 00:48:33,744 Se on hänelle jota odotimme. 712 00:48:33,869 --> 00:48:36,247 Hän? Miksi? 713 00:48:36,372 --> 00:48:37,790 Etkö kuullut hänen puhuvan? 714 00:48:39,166 --> 00:48:40,584 Kyllä, kuulin. 715 00:48:40,709 --> 00:48:41,836 Ja vielä kysyt miksi? 716 00:48:42,378 --> 00:48:45,464 "Älä pelkää sitä, mitä et tiedä." Onko se kaikki mitä hänellä oli sanottavaa? 717 00:48:47,049 --> 00:48:50,344 "Älä pelkää sitä mitä olet en tiedä." Niinkö hän sanoi? 718 00:48:50,469 --> 00:48:51,971 Etkö ole kuullut? 719 00:48:53,389 --> 00:48:55,015 Me kaikki kuuntelemme. 720 00:48:55,141 --> 00:48:57,226 Mutta me emme ymmärrä. Se ei ole meidän kielemme. 721 00:48:57,351 --> 00:49:00,479 Tietenkin on. Kuuntelen nyt. 722 00:49:01,272 --> 00:49:03,524 Lähetän hänet Kansas Cityyn, mistä hän on kotoisin. 723 00:49:03,649 --> 00:49:05,484 - Lähetämme auton. Mene yöllä. - Odota. 724 00:49:05,609 --> 00:49:07,153 - Älä mene päivällä. - Etkö kuuntele? 725 00:49:07,278 --> 00:49:10,030 - Se on hyvin selvää. Kuuntele minua! - Vältä maksukoppeja ja moottoriteitä. 726 00:49:10,156 --> 00:49:11,615 Oletko näyttänyt sen muille? 727 00:49:11,740 --> 00:49:13,117 Huomio! 728 00:49:13,909 --> 00:49:16,787 Huoneen avain on autossa motellista ohjeiden kera. 729 00:49:16,912 --> 00:49:18,414 Santiago hakee sinut aamulla. 730 00:49:18,539 --> 00:49:21,041 Siihen asti Tiedän seuraavan vaiheen. 731 00:49:21,167 --> 00:49:23,794 Hugo, sinä pelottelet minua. 732 00:49:24,462 --> 00:49:26,755 Sinua on kaksi, Daniel. 733 00:49:27,882 --> 00:49:30,759 Se oli aina vain te kaksi. 734 00:52:26,185 --> 00:52:27,645 Hei Jane. 735 00:52:28,437 --> 00:52:31,523 Ole hyvä ja istu alas. 736 00:52:38,906 --> 00:52:42,326 Missä olet nyt, Jane? Mikä on sijaintisi? 737 00:52:44,370 --> 00:52:46,538 - En tiedä. - Rentoudu, kiitos. 738 00:52:50,125 --> 00:52:52,169 - Kuka sinä olet? - Esitän kysymyksiä. 739 00:52:53,629 --> 00:52:55,255 Oletko edelleen Daniel Kellnerin kanssa? 740 00:53:01,428 --> 00:53:02,721 Hän on siellä. 741 00:53:06,642 --> 00:53:07,976 Missä olit viime yönä? 742 00:53:17,569 --> 00:53:19,613 Korkea mutta vakaa verenpaine: 15.6 9.4. 743 00:53:19,738 --> 00:53:22,116 - Happi: 96%, natrium nousee. - Korkea taajuus: 118. 744 00:53:22,241 --> 00:53:23,367 - Kalium rajalla. -Jane! 745 00:53:23,492 --> 00:53:24,492 Valmistele Ringer. 746 00:53:24,576 --> 00:53:25,911 - En pitänyt elektrolyyteistä. -Jane! 747 00:53:26,036 --> 00:53:27,121 Jane! 748 00:53:27,663 --> 00:53:29,164 Missä olit viime yönä? 749 00:53:31,417 --> 00:53:33,419 Santa Claran luostarissa. 750 00:53:34,420 --> 00:53:37,297 Santa Claran luostari. Tietenkin. 751 00:53:38,090 --> 00:53:40,509 Muistan Santa Claran katekismustunnit. 752 00:53:41,301 --> 00:53:44,888 Hän oli liian sairas mennäkseen Messussa hänellä oli visio. 753 00:53:46,056 --> 00:53:48,517 Olin kahdessa paikassa samaan aikaan, kuten minä. 754 00:53:49,351 --> 00:53:51,145 BRAIN LINK: KÄYNNISSÄ 755 00:53:51,270 --> 00:53:55,190 Santa Claran luostari. OK. Noin 20 km alueesta kaakkoon. 756 00:53:55,315 --> 00:53:57,526 Kun he lähtivät, mihin suuntaan he menivät? 757 00:54:01,572 --> 00:54:02,572 En tiedä. 758 00:54:02,656 --> 00:54:04,032 Oliko aurinkoa? 759 00:54:07,578 --> 00:54:08,578 Kyllä. 760 00:54:08,662 --> 00:54:10,706 He menivät häntä kohti tai pois hänestä? 761 00:54:14,793 --> 00:54:15,794 Se oli oikealla. 762 00:54:18,630 --> 00:54:19,965 En pidä sinusta. 763 00:54:20,507 --> 00:54:22,050 Se ei ole pakollista. 764 00:54:22,176 --> 00:54:23,176 Aurinko oikealla. 765 00:54:23,260 --> 00:54:26,180 Aurinko oikealla. Olivat pohjoiseen. Ehkä luoteeseen. 766 00:54:26,305 --> 00:54:28,432 Voisi olla numerossa 2718 tai Interstatessa. 767 00:54:28,557 --> 00:54:31,477 Ei Interstate. Priorisoi paikalliset tai kunnalliset alueet. 768 00:54:31,602 --> 00:54:33,103 Ohititko merkin? 769 00:54:34,438 --> 00:54:35,439 Kyllä. 770 00:54:35,939 --> 00:54:37,107 Mitä se sanoi? 771 00:54:42,070 --> 00:54:45,032 Hopeajousi 193km. 772 00:54:45,157 --> 00:54:47,576 "Hopeajousi 193 km" kyltti. 773 00:54:47,701 --> 00:54:50,579 26:ssa on puoli tusinaa kaupunkia. 774 00:54:50,704 --> 00:54:53,665 Silver Hollow, Oakshade, Ironmere, Stonemont� 775 00:54:53,791 --> 00:54:57,336 Kerro lisää, Jane. Missä muualla olet ollut? 776 00:54:59,546 --> 00:55:01,256 - Joki. - Hän kulki joen läpi. 777 00:55:02,299 --> 00:55:04,092 Saha merkki kaupungeista sen jälkeen? 778 00:55:06,804 --> 00:55:08,430 - Kyllä. - Mitä se sanoi? 779 00:55:13,310 --> 00:55:14,561 Sykesville. 780 00:55:14,686 --> 00:55:15,687 Sykesville. 781 00:55:16,522 --> 00:55:17,523 Sykesville. 782 00:55:18,607 --> 00:55:21,485 Se rajoitti hyvin. Seuraa ja lähennä. 783 00:55:21,610 --> 00:55:23,987 Charlie 27, mene eteenpäin. Se on 6 km:n päässä. 784 00:55:24,112 --> 00:55:25,864 Noudata nopeusrajoitusta. 785 00:55:26,365 --> 00:55:28,575 Kuinka kauan plakin jälkeen käännytkö ympäri? 786 00:55:29,117 --> 00:55:30,117 Muutama minuutti. 787 00:55:30,202 --> 00:55:32,204 Muutama minuutti. Oikea vai vasen? 788 00:55:32,329 --> 00:55:33,497 Oikein. 789 00:55:33,622 --> 00:55:34,622 Oikein. 790 00:55:34,706 --> 00:55:35,958 Muistatko tien nimen? 791 00:55:37,543 --> 00:55:38,543 Ei 792 00:55:38,627 --> 00:55:39,962 Muistatko jotain tiestä? 793 00:55:49,638 --> 00:55:51,098 Se oli hiekkatie. 794 00:55:51,223 --> 00:55:52,641 Hiekkatie. 795 00:55:52,766 --> 00:55:53,766 Ash Hollow Road. 796 00:55:53,851 --> 00:55:55,477 Noin 5 km Sykesvillestä. 797 00:55:55,602 --> 00:55:58,355 Ei ulospääsyä, paikka lopussa. 798 00:55:58,480 --> 00:56:03,151 Löysimme sen. Ash Hollow Road. Kohde on sivusto. 799 00:56:10,450 --> 00:56:12,369 Menit erittäin hyvin, Jane. 800 00:56:13,078 --> 00:56:14,580 Palvelu maallesi. 801 00:56:15,664 --> 00:56:17,541 Mutta minun täytyy kysyä vielä yksi asia. 802 00:56:19,042 --> 00:56:21,712 Jos emme löydä Danielia, tai jos menetämme hänet uudelleen, 803 00:56:23,213 --> 00:56:25,132 ehkä itseäsi täytyy pysäyttää hänet. 804 00:56:25,799 --> 00:56:27,217 Millä tahansa tavalla voit. 805 00:56:34,141 --> 00:56:36,059 Paine romahti: 8,8 - 6,2. 806 00:56:36,184 --> 00:56:41,106 Taajuus putosi 59:ään. Happi 93:ssa ja putoamassa. 91� 807 00:56:45,652 --> 00:56:48,447 9,2 x 6 ja vakaa. Happi putoaa. Tuuletetaan. 808 00:56:48,572 --> 00:56:49,948 Kiinnitä huomiota hengitysteihin. 809 00:56:51,033 --> 00:56:52,659 Melkein 90. Jatka. 810 00:56:53,160 --> 00:56:54,328 Pois! 811 00:57:00,542 --> 00:57:01,627 Jane. 812 00:57:03,253 --> 00:57:05,380 Mitä tekee Daniel halua tehdä on väärin. 813 00:57:06,798 --> 00:57:07,966 Se on vaarallista. 814 00:57:08,926 --> 00:57:11,762 Se pahentaisi epätasapainoa jo ennestään epävakaassa maailmassa. 815 00:57:13,221 --> 00:57:14,221 Kyllä. 816 00:57:14,306 --> 00:57:16,725 Jane, voisin pysäyttää hänet, tarvittaessa? 817 00:57:17,434 --> 00:57:19,519 Ei. Ei. 818 00:57:22,773 --> 00:57:27,361 "Isä, jos tahdot, ota tämä kuppi pois minulta. 819 00:57:28,779 --> 00:57:30,822 Se ei ole minun tahtoni, vaan sinun." 820 00:57:32,032 --> 00:57:33,909 Ja mitä Kristus sanoi seuraavaksi? 821 00:57:36,161 --> 00:57:37,996 "Tahdostani, sinun tulee tehtyä." 822 00:57:39,539 --> 00:57:42,668 Jos hetki koittaa, olen kanssasi, 823 00:57:43,293 --> 00:57:45,253 ja sinä näytät, Jane. 824 00:57:45,379 --> 00:57:48,465 Danielin rakkaudesta, rakkaudesta ihmiskuntaa kohtaan. 825 00:57:52,177 --> 00:57:53,720 Katso nyt ympärillesi huoneessa. 826 00:57:54,930 --> 00:57:56,306 Hitaasti. 827 00:57:59,810 --> 00:58:00,978 Vasemmalta oikealle. 828 00:58:04,439 --> 00:58:05,440 Pysähdy siihen. 829 00:58:07,275 --> 00:58:08,402 Nouse ylös. 830 00:58:12,364 --> 00:58:13,657 Mene penkille. 831 00:58:21,832 --> 00:58:23,291 Ota terävä veitsi. 832 00:58:31,299 --> 00:58:33,093 - Anna kännykkäsi! - Vittu! 833 00:58:33,218 --> 00:58:34,803 - Mitä? - Jackson, anna minulle matkapuhelimesi. 834 00:58:34,928 --> 00:58:36,847 - Anna minulle matkapuhelimesi. Tule! - Okei, rauhoitu. Odota! 835 00:58:36,972 --> 00:58:38,473 Aiotko heittää sen taas ulos ikkunasta? 836 00:58:41,435 --> 00:58:42,978 Hugo, miksi olen ainoa? 837 00:58:43,103 --> 00:58:45,689 -Daniel Kellner. - Luoja. Daniel Kellner. 838 00:58:45,814 --> 00:58:47,107 He tietävät missä olet. 839 00:58:47,232 --> 00:58:49,026 He tietävät. Ymmärrätkö? 840 00:58:49,151 --> 00:58:51,486 - Kuka puhuu? - Älä mene takaisin taloon. 841 00:58:51,611 --> 00:58:55,157 "Scanlon kyyhkysi Janelle." Merkitseekö tämä sinulle jotain? 842 00:58:55,282 --> 00:58:57,200 - Okei. Anna se minulle - He löysivät sinut. 843 00:58:57,325 --> 00:59:00,370 En tiedä kuka olet, enkä keitä he ovat ovat, mutta he tappavat sinut. 844 00:59:00,495 --> 00:59:02,289 - Anna minulle matkapuhelimesi, Maggie. - He tappavat teidät molemmat. 845 00:59:02,414 --> 00:59:05,292 - Sinun täytyy lähteä - Anna minulle kännykkäni! Jumalani! 846 00:59:05,417 --> 00:59:07,544 Olen kyllästynyt hulluuteenne! 847 01:01:03,618 --> 01:01:06,413 Mitä minä teen? Mitä minä teen? 848 01:01:06,538 --> 01:01:07,622 Kunnossa. 849 01:01:07,747 --> 01:01:09,958 Mitä minä teen? Mitä minä teen? 850 01:01:10,083 --> 01:01:11,626 - Hei! Stop! - Mitä minä teen? 851 01:01:11,751 --> 01:01:13,712 - Hei! Hän on autossa! - Varo! 852 01:01:13,837 --> 01:01:14,837 Mitä minä teen? 853 01:01:14,921 --> 01:01:17,883 Ammu renkaat! Ammu renkaat! 854 01:01:18,550 --> 01:01:20,594 - Se on hän! Se on hän! - Varo! 855 01:01:25,515 --> 01:01:27,559 - Mene! Mennä! Mennä! - Renkaissa! 856 01:01:34,357 --> 01:01:35,692 Paska. 857 01:01:53,460 --> 01:01:56,630 Mitä minä teen? Mitä minä teen? 858 01:01:57,255 --> 01:01:58,340 Mitä minä teen? 859 01:02:03,094 --> 01:02:04,429 - Kädet ylös! - Lopeta! 860 01:02:04,554 --> 01:02:05,639 Hanki hänet! 861 01:02:05,764 --> 01:02:07,807 - Pois täältä! Nyt! - Pois autosta! 862 01:02:07,933 --> 01:02:10,435 Kädet ylös! Kädet ylös! Kädet ylös! 863 01:02:10,560 --> 01:02:11,686 Kädet ylös! 864 01:02:47,764 --> 01:02:49,683 Laita turvavyö kiinni! 865 01:02:59,901 --> 01:03:03,238 Jane! Jane! 866 01:03:33,476 --> 01:03:34,686 Kohdista anturi uudelleen. 867 01:03:35,312 --> 01:03:37,314 - Hän kouristelee. Makaa hänet. - Varo päätäsi. 868 01:03:37,439 --> 01:03:38,440 Ota hampaidensa mukaan! 869 01:03:51,661 --> 01:03:52,746 Tule alas! 870 01:04:08,345 --> 01:04:11,890 Ei, ei, ei. Ei, ei. 871 01:04:12,015 --> 01:04:15,060 Jane, et se ollut sinä. Se et ollut sinä. Se oli Scanlon. 872 01:04:15,185 --> 01:04:16,269 Laite. Laite. 873 01:04:16,394 --> 01:04:18,688 Rullaa kolmella. Yksi, kaksi, kolme. Mennä. 874 01:04:24,652 --> 01:04:26,071 Mitä tapahtui? 875 01:04:31,117 --> 01:04:32,117 Suojaa laitetta! 876 01:04:32,202 --> 01:04:34,329 Se voi lähteä. Minulla on hanskat päässä. 877 01:04:52,097 --> 01:04:54,015 Katso taaksepäin! Kerro mitä näet? 878 01:05:00,480 --> 01:05:02,774 Pöly! Näen pölyä! 879 01:05:04,651 --> 01:05:06,444 He ovat tulossa! He ovat tulossa! 880 01:05:07,862 --> 01:05:09,906 To! To! To! 881 01:05:31,845 --> 01:05:33,012 Juokse! 882 01:05:34,013 --> 01:05:35,181 Odota! 883 01:05:37,016 --> 01:05:39,060 - Mitä aiot tehdä? - Laita auto vaihteeseen! 884 01:05:39,185 --> 01:05:40,270 Vittu 885 01:06:00,081 --> 01:06:01,541 Mennään! Mene, mene! 886 01:06:01,666 --> 01:06:03,501 Näetkö ne? Näitkö jotain? 887 01:06:03,626 --> 01:06:05,670 Näkivätkö he mitään? 888 01:06:05,795 --> 01:06:07,046 - Pyydän etsintä- ja pelastuspalvelua� - He putosivat. 889 01:06:07,172 --> 01:06:08,756 - Se on veden alla. - He ovat vedessä. 890 01:06:08,882 --> 01:06:10,967 Voitko lähettää joukkueen yrittää löytää sen? 891 01:06:11,092 --> 01:06:12,092 Tarvitsemme sukeltajia. 892 01:06:12,177 --> 01:06:13,303 Siellä alhaalla. 893 01:06:16,890 --> 01:06:19,058 Tule! Yritän nauraa! 894 01:06:19,184 --> 01:06:21,144 Olin siellä koko ajan! 895 01:06:26,691 --> 01:06:28,693 Jätä osa meille! 896 01:06:33,448 --> 01:06:34,657 Minun vuoroni! 897 01:06:36,159 --> 01:06:37,785 He ajattelevat maailmaa mene helvettiin. 898 01:06:37,911 --> 01:06:40,580 Meidän on lähdettävä pian, okei? Daniel Kellner on paikalla. 899 01:06:40,705 --> 01:06:42,165 Ei ole vielä, mutta se tulee pian. 900 01:06:42,290 --> 01:06:44,042 - Meidän täytyy mennä pohjoiseen - Ei. 901 01:06:44,167 --> 01:06:45,585 Meidän on mentävä takaisin sairaalaan. 902 01:06:45,710 --> 01:06:48,588 Ei. Tämä ei ole jotain hoidettavissa. Se ei ole 903 01:06:48,713 --> 01:06:50,215 Tiedätkö mikä sinun ongelmasi on? 904 01:06:50,298 --> 01:06:53,426 Luuletko, että sinulla on jotain vika minussa. Katso minua. 905 01:06:55,970 --> 01:06:57,722 Jos muuttaisin pois, sinä jäisit. 906 01:06:59,057 --> 01:07:00,308 - Mitä? -Kansas City. 907 01:07:00,433 --> 01:07:02,477 Haluat minun näkevän. Sinä jäät. 908 01:07:24,290 --> 01:07:27,126 Tiedätkö, se on sitä tapahtuu � 909 01:07:29,128 --> 01:07:32,215 se ei tule minulta. Ihan kuin minä oli vain matkustaja. 910 01:07:33,174 --> 01:07:36,719 Mutta se ei ole huono asia. Se on erittäin hyvä asia. 911 01:07:37,720 --> 01:07:39,389 Se on kuin sinun musiikkiasi. 912 01:07:39,514 --> 01:07:41,599 Tiedätkö, kuten silloin, kun olet virrassa? 913 01:07:42,475 --> 01:07:44,018 Ja se antaa tunteen 914 01:07:46,312 --> 01:07:47,605 Olen virrassa. 915 01:07:48,398 --> 01:07:49,399 OK. 916 01:07:49,524 --> 01:07:52,360 Ja sanoin, että sanon Kun pääsen sinne, missä minun pitäisi olla 917 01:07:54,445 --> 01:07:55,697 ja se on täällä. 918 01:07:55,822 --> 01:07:57,365 - Okei. - Se on täällä. 919 01:07:58,032 --> 01:07:59,742 - Siellä minun pitäisi olla. - Okei. 920 01:08:01,661 --> 01:08:05,164 Joten tarvitsemme mene pohjoiseen 921 01:08:05,832 --> 01:08:08,585 koska missä on Onko Daniel Kellner täällä? 922 01:08:08,710 --> 01:08:10,587 Anteeksi. Ei, hän on idässä. 923 01:08:10,712 --> 01:08:12,213 -Okei� - Hän on nyt idässä. 924 01:08:12,338 --> 01:08:13,923 Mistä tiedät tämän? 925 01:08:14,048 --> 01:08:17,343 Minulla on vain epämääräinen tunne, 926 01:08:17,468 --> 01:08:18,803 mutta se on itään. Jossain idässä. 927 01:08:18,928 --> 01:08:21,264 Ja missä on "jossain"? 928 01:08:23,808 --> 01:08:25,310 Haluatko minun ajavan? 929 01:08:27,186 --> 01:08:28,688 Tarvitsen vettä. 930 01:08:30,940 --> 01:08:32,233 Oletko tosissasi? 931 01:08:42,452 --> 01:08:44,871 Hei. Hei! 932 01:08:44,996 --> 01:08:47,498 Hei. Hei. 933 01:08:49,584 --> 01:08:52,420 Hei. Voitko tehdä minulle palveluksen? 934 01:08:52,545 --> 01:08:56,507 Tohtori Coleman? Hei Kyllä, kiitos vastauksestasi. 935 01:08:57,508 --> 01:09:01,763 En tiedä, hän lähti ja kyllä, Hän pahenee. Se on paljon pahempaa. 936 01:09:02,472 --> 01:09:05,141 Kyllä kiitos. Kiitos. Kyllä. Sekunti vain. 937 01:09:05,266 --> 01:09:07,810 Anteeksi, sir. Mikä tässä on osoite? 938 01:09:07,935 --> 01:09:10,146 37 Pearl St. Decatur. 939 01:09:10,897 --> 01:09:13,232 37 Pearl St. Decatur. 940 01:09:14,317 --> 01:09:15,943 Olemme täällä. Kiitos. 941 01:09:16,069 --> 01:09:17,612 He myyvät veneen, eikö? 942 01:09:20,406 --> 01:09:22,367 Mennään etelään, hyvin lähellä 943 01:09:26,913 --> 01:09:28,164 Hei mies. 944 01:09:29,499 --> 01:09:32,877 Hän sanoi kertoakseen sinulle rakastavansa sinua, mutta hän meni itään. 945 01:09:49,602 --> 01:09:50,978 Miksi Kansas City? 946 01:09:51,896 --> 01:09:53,856 Keskitytään tekemiseen sinne huomenna. 947 01:09:54,399 --> 01:09:56,234 Hugo, minä 948 01:09:58,528 --> 01:10:01,531 Se tulee takaisin minulle Asiat palaavat minulle. 949 01:10:02,365 --> 01:10:03,408 Mitä asioita? 950 01:10:03,533 --> 01:10:07,954 Eläimet. Ystävälliset eläimet ja pelottaa katsoa minua. 951 01:10:10,456 --> 01:10:12,875 Ei voi katsoa pois ei mitenkään? 952 01:10:13,376 --> 01:10:15,753 ei, heidän on tehtävä tämä ensin. 953 01:10:18,631 --> 01:10:21,384 Onko tämä muisto vai unelma? 954 01:10:22,593 --> 01:10:24,095 En enää tiedä miten erottaa. 955 01:10:28,558 --> 01:10:29,684 Daniel. 956 01:10:32,228 --> 01:10:35,606 Daniel. Daniel. 957 01:10:35,732 --> 01:10:38,025 Ajatus palkata minut Se ei ollut sinun, eihän? 958 01:10:38,776 --> 01:10:41,487 Ei vain siksi, mutta alunperin WARDEXille. 959 01:10:44,657 --> 01:10:46,033 Ei, se ei ollut. 960 01:10:46,659 --> 01:10:50,329 Ja siihen oli erityinen syy että haluat minut? 961 01:10:52,582 --> 01:10:55,752 Erikoisen lahjasi lisäksi numeroille kyllä. 962 01:10:57,211 --> 01:10:59,255 Päätti pitää kaiken sinulle? 963 01:11:00,506 --> 01:11:04,719 Koska välitän sinusta. Koska sinulla on työtä tehtävänä. 964 01:11:05,636 --> 01:11:07,930 Eikä mikään voi olla sen tiellä. 965 01:11:11,434 --> 01:11:12,977 Minussa on osia, 966 01:11:15,021 --> 01:11:19,317 lapsuudestani, jonka minä Minun pitäisi tietää, enkä tiedä. 967 01:11:23,738 --> 01:11:25,323 Ne katosivat. 968 01:11:26,824 --> 01:11:28,284 Olen hyvin peloissani. 969 01:11:29,660 --> 01:11:30,995 Ei tarvitse pelätä. 970 01:11:31,788 --> 01:11:34,081 Sinulla on minä ja joku muu. 971 01:11:34,832 --> 01:11:37,794 Ja oikeaan aikaan, kaikki selviää. 972 01:11:38,711 --> 01:11:42,423 Daniel, sinun täytyy olla paikassa aamulla, epäonnistumatta. 973 01:11:43,341 --> 01:11:45,510 Ei tule toista päivää kuin huomenna. 974 01:11:49,680 --> 01:11:51,015 Minne minun pitää mennä? 975 01:11:53,768 --> 01:11:57,063 KCXE? Mikä on KCXE? 976 01:12:38,312 --> 01:12:41,232 Danny, Pyydän sinua tekemään jotain. 977 01:12:41,357 --> 01:12:43,776 - Tänään me - Ensinnäkin haluan sinun näkevän tämän. 978 01:12:49,031 --> 01:12:50,366 Ymmärrätkö mitä hän sanoo? 979 01:12:51,868 --> 01:12:54,704 kuulen. Ʌ on merkityksetön. En ymmärrä mitään. 980 01:12:55,705 --> 01:12:58,040 Kunnossa. kuulin juuri ensimmäistä kertaa� 981 01:12:58,165 --> 01:13:00,376 ja ymmärrän. 982 01:13:00,501 --> 01:13:01,878 - Se on meidän kielemme. - Onko näin? 983 01:13:02,003 --> 01:13:04,255 Se on muunnettua matematiikkaa päässäni. 984 01:13:04,338 --> 01:13:05,673 Käännetty sanoiksi. 985 01:13:06,883 --> 01:13:09,594 Kun katson tätä, Kuulen sen. 986 01:13:14,765 --> 01:13:17,059 Danny, Pyydän sinua tekemään jotain. 987 01:13:26,319 --> 01:13:27,778 Et voi luottaa minuun enää. 988 01:14:42,228 --> 01:14:43,562 sain hänet kiinni. 989 01:15:30,526 --> 01:15:32,903 - Mennään. Sisääntulo. - Kaikki valmiina. Varo ovea. 990 01:15:36,032 --> 01:15:38,451 - He ovat täällä. - Mitä? 991 01:15:38,576 --> 01:15:41,120 - Vie se sisään. - Se. Mene, mene. Mene, mene. 992 01:15:43,873 --> 01:15:45,750 Mitä? Reppu. Reppu! 993 01:15:45,875 --> 01:15:47,168 Sinä ensin. 994 01:15:50,880 --> 01:15:51,796 Se voi lähteä. 995 01:15:51,797 --> 01:15:53,758 - Se on käytävällä. - Se. Jestas. 996 01:15:59,638 --> 01:16:00,638 Hän tulee. 997 01:16:00,723 --> 01:16:01,849 Se on kaikki mitä minulla on. 998 01:16:03,100 --> 01:16:04,393 Olet tulossa, eikö niin? 999 01:16:05,227 --> 01:16:07,104 - Paska. - Rokkaa! Tässä! 1000 01:16:09,565 --> 01:16:11,859 - Hän tulee. Mennään. - Sinun täytyy ottaa tämä. 1001 01:16:12,902 --> 01:16:16,197 Ja Jumalan tähden, Jane, älä koske siihen, mikä on sisällä. 1002 01:16:16,322 --> 01:16:17,656 Mennä! Mennä! 1003 01:16:28,125 --> 01:16:29,251 Paska! 1004 01:16:32,213 --> 01:16:33,631 Lattialla! 1005 01:16:36,509 --> 01:16:37,593 He löysivät sen. 1006 01:16:42,598 --> 01:16:44,183 Hei, täällä on toinen. 1007 01:16:51,190 --> 01:16:53,359 - Onko se sängyn alla? - Käännä se ympäri. 1008 01:16:53,484 --> 01:16:54,484 kylpyhuoneessa? 1009 01:16:54,568 --> 01:16:55,736 Se ei ole täällä. 1010 01:16:57,446 --> 01:16:59,115 Katsoin, se ei ollut siellä. 1011 01:17:01,075 --> 01:17:02,326 Missä laite on? 1012 01:17:10,084 --> 01:17:12,253 - Mitä ajattelit? - En löytänyt mitään. 1013 01:17:13,295 --> 01:17:17,883 GUNTER-HOBBS ILMOITUKSI (OFF) 1014 01:17:43,617 --> 01:17:45,953 Sinua petettiin, Daniel. 1015 01:17:46,078 --> 01:17:49,373 Voimme puhua myöhemmin kuinka tämä kaikki satutti minua. 1016 01:17:50,207 --> 01:17:53,252 Mutta tässä ollaan. Arkisto on suojattu. 1017 01:17:53,961 --> 01:17:57,506 Kerrotko nyt nimen jokaisesta jäsenestä 1018 01:17:57,631 --> 01:18:00,634 WARDEXista ja mitä Hugo suunnittelee. 1019 01:18:01,510 --> 01:18:04,305 Mutta ennen, ilman kaikkea tätä hölynpölyä, 1020 01:18:07,850 --> 01:18:10,186 kertoo minulle mitä teit laitteella. 1021 01:18:33,542 --> 01:18:35,794 Mitä luulet tekeväsi ajaa noin? 1022 01:18:35,920 --> 01:18:38,547 Olet agentti Thomas Farley. 1023 01:18:38,672 --> 01:18:41,717 Sinun koodisi tunnistenumero on 3893398887. 1024 01:18:42,509 --> 01:18:43,677 Ja päivän koodi? 1025 01:18:45,179 --> 01:18:46,513 "Kentucky Philly." 1026 01:19:00,945 --> 01:19:02,446 Agentti Grady? 1027 01:19:02,571 --> 01:19:04,698 - Kyllä. -Kentucky Philly. Mr. Scanlon soitti minulle. 1028 01:19:04,823 --> 01:19:06,075 Tule mukaani. 1029 01:19:51,495 --> 01:19:52,496 Sinä olet hän. 1030 01:19:59,753 --> 01:20:01,171 Margaret Fairchild. 1031 01:20:21,108 --> 01:20:22,276 Jocelyn. 1032 01:20:28,407 --> 01:20:29,575 Jocelyn. 1033 01:20:40,169 --> 01:20:42,212 Vapauta hänet! Takaisin. 1034 01:21:00,522 --> 01:21:01,940 Tunnen sinut. 1035 01:21:13,869 --> 01:21:15,412 Tunnen myös sinut. 1036 01:21:16,121 --> 01:21:19,625 Niitä on kaksi. Älä anna he lähtevät tukikohdasta. 1037 01:21:23,128 --> 01:21:25,839 Hei. Hei, mene takaisin sisään! 1038 01:21:25,964 --> 01:21:28,884 Odotin liian kauan kertoakseni sinulle ja nyt on iltapäivä 1039 01:21:30,052 --> 01:21:32,262 mutta minä rakastin sinua kuin oma poikani. 1040 01:21:36,809 --> 01:21:38,394 Stop. Stop. Stop. 1041 01:21:39,895 --> 01:21:41,897 He sanoivat, että voimme mene järvelle 6. 1042 01:21:42,022 --> 01:21:43,982 ja isoäiti ja isoisä ovat siellä 1043 01:21:44,108 --> 01:21:47,236 ja Howard-setä, Bobby, Teresa ja kaikki. 1044 01:22:00,124 --> 01:22:01,250 Mistä tunnet nämä ihmiset? 1045 01:22:01,375 --> 01:22:02,376 En tiedä. 1046 01:22:02,918 --> 01:22:04,503 Mutta sinä puhuit heille. 1047 01:22:10,759 --> 01:22:13,095 - En ymmärrä mitä tapahtuu. - Tule pian sisään. 1048 01:22:20,477 --> 01:22:22,020 Mitä näit? 1049 01:22:23,981 --> 01:22:25,607 vaimoni. 1050 01:22:30,028 --> 01:22:33,615 Jumalani. Mikä hän on? 1051 01:22:35,868 --> 01:22:37,327 Pysäyttämätön. 1052 01:22:49,465 --> 01:22:50,466 Minne aiot viedä meidät? 1053 01:22:50,591 --> 01:22:51,717 Kansas City. 1054 01:22:53,010 --> 01:22:54,636 - Miksi siellä? - Tarvitsen. 1055 01:22:54,761 --> 01:22:56,096 Sinun ei tarvitse mennä 1056 01:22:56,221 --> 01:22:58,098 - Kyllä, tarvitsen sitä. - Nautit tästä. 1057 01:22:58,223 --> 01:23:03,103 Joo, tarkoitan, se on hyvä. Tämä Se on hyvä. Mutta tiedät, tiedät. 1058 01:23:03,228 --> 01:23:05,314 Olet ajanut kuin hullu näinä päivinä. 1059 01:23:05,439 --> 01:23:06,439 Mistä sinä sen tiedät? 1060 01:23:06,523 --> 01:23:07,523 Tiedän vain asioita. 1061 01:23:07,608 --> 01:23:09,568 Jotain tapahtui kanssani muutama päivä sitten, 1062 01:23:09,693 --> 01:23:11,695 ja nyt tiedän asiat. 1063 01:23:11,820 --> 01:23:14,281 Asioita, joita en halua tietää, ja kaikki asiat, jotka haluan tietää, 1064 01:23:14,406 --> 01:23:16,533 En tiedä, niin Annan sen mennä. 1065 01:23:16,658 --> 01:23:19,495 Kuten: Vau, onko sinua koskaan pidätetty? Niin sen täytyi olla 1066 01:23:19,620 --> 01:23:20,954 - Hei! Hei! - Hei! 1067 01:23:21,788 --> 01:23:23,665 Näitkö? Se on hullua. Se on hulluutta. 1068 01:23:24,458 --> 01:23:28,086 katson ihmistä ja astun vain siihen. 1069 01:23:29,171 --> 01:23:32,007 On kuin muutaman sekunnin ajan Minä olin henkilö. 1070 01:23:32,132 --> 01:23:33,550 Näen hänen kokemiaan asioita. 1071 01:23:33,675 --> 01:23:36,470 Ihan kuin kaikki olisi tapahtunut myös minun kanssani. 1072 01:23:36,595 --> 01:23:38,055 Tiedätkö, kuten nyt, 1073 01:23:38,180 --> 01:23:40,182 olkapäähän sattuu. Ja haluat vain huutaa: 1074 01:23:40,307 --> 01:23:41,475 - "Katso eteenpäin!" - Katso eteenpäin! 1075 01:23:41,600 --> 01:23:42,976 Tiedän, ja sinä ajattelet vain Janea. 1076 01:23:43,101 --> 01:23:44,728 Ja hänen pitäisi olla Santa Claran luostarissa. 1077 01:23:44,853 --> 01:23:46,522 - Olet täysin oikeassa. -Jane? 1078 01:23:46,647 --> 01:23:49,441 Mutta sitten, eilen, olin autossa Jacksonin kanssa 1079 01:23:49,566 --> 01:23:51,777 ja minä näin näyn sinusta, näkemättä sinua. 1080 01:23:52,361 --> 01:23:54,363 Se oli niin vahvaa että putosin suoraan sinuun, 1081 01:23:54,488 --> 01:23:55,572 ilman, että sinun tarvitsee edes katsoa sinua, 1082 01:23:55,697 --> 01:23:58,242 ja se oli ensimmäinen kerta minulle tapahtui. 1083 01:23:58,367 --> 01:24:00,035 Kuinka kauan siitä on kulunut voitko tehdä tämän? 1084 01:24:00,160 --> 01:24:01,995 Eilisestä lähtien. Linnusta. 1085 01:24:02,913 --> 01:24:06,083 - Mikä lintu? - Se, joka tuli ikkunastani. 1086 01:24:06,208 --> 01:24:08,168 Se oli kaunista. Katsoin häntä ja sitten 1087 01:24:08,293 --> 01:24:10,504 - Oliko hän kardinaali? - Vittu, kuinka voit? 1088 01:24:10,629 --> 01:24:12,089 Sinä pelottelet minua. 1089 01:24:17,886 --> 01:24:19,304 Olin 20 vuotias, Olin yliopistossa. 1090 01:24:19,429 --> 01:24:21,431 Ja se meni todella huonosti, eikö? 1091 01:24:21,557 --> 01:24:24,434 -�. Olin aika fiksu. - Se oli, mutta juhlat� 1092 01:24:24,560 --> 01:24:26,186 Huumeet, ketamiini. Mikä se on? 1093 01:24:26,311 --> 01:24:27,729 - Voitko lopettaa? - Se meni huonosti. Pysähdyin. 1094 01:24:27,854 --> 01:24:31,233 Olin 20-vuotias, olin yliopistossa. Oli pimeää, 1095 01:24:31,358 --> 01:24:34,903 Olin sängyssä ja näin unta että jokin katseli minua. 1096 01:24:35,028 --> 01:24:37,030 - Heräsin ja olin lintu. - Kardinaali. 1097 01:24:37,155 --> 01:24:40,993 Ikkunasta ja hän katsoi minua. Sen jälkeen kaikki muuttui. 1098 01:24:41,118 --> 01:24:42,202 Näin asioita. 1099 01:24:42,327 --> 01:24:44,997 Konteksti, kuviot, esineet, Näin kaiken. 1100 01:24:45,122 --> 01:24:47,291 Vektorit ja ehtolauseet ilmestyivät päässäni 1101 01:24:47,416 --> 01:24:48,917 Täysin ratkaistu. "Jos P, niin Q." 1102 01:24:49,042 --> 01:24:51,378 Että. Ratkaisin yhtälöitä ajattelematta. 1103 01:24:51,503 --> 01:24:53,297 Ja lukea 8-bittistä binaaridataa ikään kuin se olisi meidän kielemme. 1104 01:24:53,422 --> 01:24:55,549 - Kuin jotain banaalia. -�. Mistä sinä sen tiedät? 1105 01:24:55,674 --> 01:24:57,009 En tiedä. Tiedäthän. 1106 01:24:57,509 --> 01:24:58,509 Ja sinä vihasit sitä. 1107 01:24:58,594 --> 01:25:00,262 - Se oli kirous. -�. 1108 01:25:00,387 --> 01:25:03,056 En samastunut kenenkään kanssa. Menetin kaikki ystäväni 1109 01:25:03,181 --> 01:25:05,183 koska en kestänyt sitä lähellä olevia ihmisiä. 1110 01:25:06,268 --> 01:25:07,311 Kunnes tapasin Janen. 1111 01:25:10,772 --> 01:25:12,399 Älä pelkää siitä, mitä et tiedä. 1112 01:25:12,524 --> 01:25:14,318 - Mitä? - Niin sinä sanoit televisiossa. 1113 01:25:14,443 --> 01:25:15,694 He sanoivat, että yhteyttä ei ollut. 1114 01:25:15,819 --> 01:25:17,070 Ymmärsin kaiken. 1115 01:25:17,195 --> 01:25:18,572 Mitä meille tapahtui? 1116 01:25:19,865 --> 01:25:20,991 Jumalani. 1117 01:25:23,785 --> 01:25:24,953 Kuka se on? 1118 01:25:27,205 --> 01:25:29,499 Poika, lopeta! Poika! 1119 01:25:38,675 --> 01:25:39,592 Paska. 1120 01:25:39,593 --> 01:25:40,719 ÄLÄ PYSY RADOILLE 1121 01:25:40,844 --> 01:25:42,679 Meidän täytyy hypätä. Meidän on lähdettävä. 1122 01:25:42,804 --> 01:25:44,389 Se ei toimi! Painan jarrua! 1123 01:25:48,518 --> 01:25:50,354 Voi luoja! Jumalani! 1124 01:25:52,564 --> 01:25:53,649 Ei, ei, ei! 1125 01:25:56,109 --> 01:25:57,736 Se nauraa! Pois nyt! 1126 01:26:11,625 --> 01:26:13,168 Mene nyt! Se menee rikki! 1127 01:26:21,968 --> 01:26:23,053 Mene portaisiin! 1128 01:26:29,309 --> 01:26:31,061 Voi luoja. Voi luoja. 1129 01:26:31,186 --> 01:26:32,187 Kunnossa. 1130 01:27:08,932 --> 01:27:10,225 Tule! Hypätä! 1131 01:27:23,321 --> 01:27:24,614 Sinun täytyy hypätä! 1132 01:27:25,907 --> 01:27:27,451 Hypätä! Nyt! 1133 01:28:02,319 --> 01:28:03,445 Voi luoja. 1134 01:28:11,787 --> 01:28:16,750 En voi hengittää. En voi hengittää. 1135 01:28:18,168 --> 01:28:20,128 - Ei hätää. - En voi hengittää. 1136 01:28:20,253 --> 01:28:22,339 Minusta se on paniikkikohtaus. Kaikki hyvä. 1137 01:28:22,422 --> 01:28:24,841 - Luoja. - Ei hätää. Kaikki hyvä. 1138 01:28:24,966 --> 01:28:27,677 - Käteni. Aivan kuten isäni. - Tiedän kuinka se on. Ei hätää. 1139 01:28:27,803 --> 01:28:29,596 - Sama. Minun käteni. - Ei, ei. 1140 01:28:29,721 --> 01:28:32,432 - Aivan kuten Parkinsonin tauti. Kyllä, kyllä. - Se ei ole sama. 1141 01:28:32,557 --> 01:28:34,059 - Kyllä, kyllä. Se on sama. - Se ei ole siinä. 1142 01:28:34,184 --> 01:28:37,020 Hän ei hallinnut sitä. En voi hallita sitä. 1143 01:28:37,145 --> 01:28:39,231 - Kyllä, voit. - Voi luoja. 1144 01:28:39,356 --> 01:28:40,816 - Juoksin hänen luotaan. - Okei. 1145 01:28:40,941 --> 01:28:43,068 - En halunnut olla hänen lähellään. - Ei. Lopeta. 1146 01:28:43,193 --> 01:28:45,445 - Haluan tämän loppuvan! - Okei. 1147 01:28:45,570 --> 01:28:48,323 Haluan vain tämän loppuvan! Haluan sen loppuvan! 1148 01:28:48,448 --> 01:28:52,494 - Minulla ei ole enää omaa tahtoani! - Okei, riittää! Lopeta puhuminen! 1149 01:28:52,619 --> 01:28:54,496 Stop! Anna kätesi. 1150 01:28:54,621 --> 01:28:56,748 - Okei, katso minua! - En voi. Aion katsoa asioita. 1151 01:28:56,873 --> 01:28:59,501 - Aion katsoa asioita. - Okei, hengitä nenäsi kautta. 1152 01:29:01,670 --> 01:29:03,129 Joten, okei? 1153 01:29:03,672 --> 01:29:05,382 En tunne käsiäni. 1154 01:29:05,507 --> 01:29:08,885 Okei, okei. Okei, anna kätesi. 1155 01:29:09,010 --> 01:29:11,429 Laita kätesi tänne. Tunnetko sen? 1156 01:29:11,555 --> 01:29:16,351 Tunnetko tämän? Olen täällä. Olemme täällä. Olemme kunnossa. 1157 01:29:16,476 --> 01:29:20,647 - Okei, olen kunnossa. - Olemme kunnossa. Olemme kunnossa. 1158 01:29:22,607 --> 01:29:24,860 Meillä on nyt kaikki hyvin. Olet kunnossa. 1159 01:29:29,781 --> 01:29:30,782 Olemme kunnossa. 1160 01:29:31,825 --> 01:29:32,826 Ok. 1161 01:29:37,789 --> 01:29:39,124 Kiitos. 1162 01:29:42,794 --> 01:29:45,255 Kellner soitti asemalta lähellä Mount Leonardia. 1163 01:29:45,338 --> 01:29:47,841 Menen Santiagon ja poikien kanssa häneltä. Saavumme 2 tunnin kuluttua. 1164 01:29:51,177 --> 01:29:52,387 Hugo? 1165 01:29:53,555 --> 01:29:57,601 Voisitko lähteä täältä hetkeksi, Ole hyvä? Nyt! Kaikki lähtevät. 1166 01:29:57,726 --> 01:29:59,019 Okei, mennään. 1167 01:30:05,483 --> 01:30:06,818 Hei, Hugo. 1168 01:30:12,782 --> 01:30:14,326 Noah, ole kiltti. 1169 01:30:15,744 --> 01:30:17,787 Se on suuri virhe sukellat sen kanssa. 1170 01:30:17,913 --> 01:30:20,957 Se ei ole taikasauva eikä se ole ase, 1171 01:30:21,082 --> 01:30:24,002 mutta sillä on toimintoja, jotka menevät pidemmälle sen rajoitetusta käytöstäsi. 1172 01:30:24,920 --> 01:30:28,798 Kellner oli kokenut, eikö ollutkin? 1173 01:30:29,758 --> 01:30:31,301 Siksi en voinut sukeltaa siihen. 1174 01:30:31,426 --> 01:30:34,554 Kyllä. Hän oli. 1175 01:30:37,432 --> 01:30:41,394 Ja In Vivo 17 kertoi hänelle värvätä hänet. 1176 01:30:43,021 --> 01:30:44,522 Et ymmärtäisi miten. 1177 01:30:44,648 --> 01:30:48,818 Jos tämä on heidän suunnitelmansa, Hugo, tiedä mikä on heidän etunsa, ei meidän. 1178 01:30:48,944 --> 01:30:51,321 Se on hyvin yksinäinen tapa nähdä maailmaa. 1179 01:30:51,446 --> 01:30:52,864 Ei, älä katso minua alaspäin. 1180 01:30:52,989 --> 01:30:54,491 Kuulen sinua, Noah. 1181 01:30:55,158 --> 01:30:56,576 Jotain olen oppinut erittäin hyvin. 1182 01:30:57,410 --> 01:30:59,371 - Ystävien kanssa? - Kyllä. 1183 01:30:59,496 --> 01:31:03,124 He ajattelevat empatiaa evolutionaalinen etu. 1184 01:31:03,249 --> 01:31:09,047 Pääasiallinen. Itse asiassa animoidun olemassaolon ydin. 1185 01:31:09,714 --> 01:31:13,969 Hylkäämme tämän ajatuksen joka johtaa meidät sukupuuttoon. 1186 01:31:15,095 --> 01:31:17,973 Se oli pehmeä sydämesi joka sai sinut auttamaan häntä pakenemaan 1187 01:31:20,183 --> 01:31:22,894 5 vuotta sitten? Se olit sinä, eikö niin? 1188 01:31:25,647 --> 01:31:26,648 Kyllä. 1189 01:31:27,983 --> 01:31:33,321 Jättäen syrjään sen hulluuden, Kuinka voit valehdella minulle 5 vuotta? 1190 01:31:33,446 --> 01:31:35,907 Joka kerta kun tulit tänne, kaikki mitä kerroit minulle 1191 01:31:36,032 --> 01:31:37,909 se oli vain harhaanjohtamista. 1192 01:31:39,703 --> 01:31:42,580 Milloin se oli että eksyit tiesi? 1193 01:31:43,415 --> 01:31:45,208 Samaan aikaan että menetit omasi. 1194 01:31:47,919 --> 01:31:49,295 Kun menetit hänet. 1195 01:31:53,967 --> 01:31:56,261 Menetit hänet ja melkein katosi minulle heti 1196 01:31:56,386 --> 01:31:57,762 koska sulki itsesi. 1197 01:31:57,887 --> 01:31:59,180 Luuletko tuntevasi minut? 1198 01:31:59,305 --> 01:32:02,267 Kun hän kuoli, rajoittit Kaikilla on pääsy tietoon, myös minä. 1199 01:32:02,392 --> 01:32:05,145 Koska olit hyvin selvä. Halusin vain tietää heistä, 1200 01:32:05,270 --> 01:32:07,480 eivätkä ne voi olla ymmärtänyt. Ei meille. 1201 01:32:08,314 --> 01:32:09,441 He tulevat olemaan. 1202 01:32:10,150 --> 01:32:14,362 In Vivo 17 ei ole ihminen, mutta se on lähempänä Jumalaa kuin sinä tai minä. 1203 01:32:14,487 --> 01:32:16,156 Sinun ei tarvitse pelätä niitä. 1204 01:32:17,282 --> 01:32:19,117 Pelkään meitä. 1205 01:32:19,242 --> 01:32:22,412 WARDEX on olemassa vain siksi tiedostamme, 1206 01:32:22,537 --> 01:32:25,623 varma, että ihmiskunta ei hyväksy sitä, mitä tiedämme. 1207 01:32:26,833 --> 01:32:29,836 Tämä totuus horjuttaa järjestystä perustettu kaikkialla maailmassa. 1208 01:32:29,961 --> 01:32:33,423 Tiedosto, jonka Kellner varasti Se on virus, jota vastaan 1209 01:32:33,548 --> 01:32:35,592 maailmalla on nolla immuniteetti. 1210 01:32:36,760 --> 01:32:39,095 Vietin 35 vuotta suojelemiseen 1211 01:32:39,220 --> 01:32:41,931 Hänen rikkautensa ja voimansa. Siinä on kaikki mitä suojaat. 1212 01:32:42,474 --> 01:32:44,934 Noah. Noah. 1213 01:32:45,602 --> 01:32:49,606 Meillä on sisäinen tarve uskomaan ja että he uskoisivat meihin. 1214 01:32:51,232 --> 01:32:53,485 Sinä loukkasit kaikkia todisteiden standardit. 1215 01:32:53,610 --> 01:32:57,614 Se infantilisoi kaikki, jotka vain halusivat ymmärtää, mitä he olivat todistamassa. 1216 01:32:57,739 --> 01:33:00,700 Tukeutuit raa'asti mikä tahansa kysymys, 1217 01:33:00,825 --> 01:33:03,453 huusi kaikille, pilkattiin, hämmentynyt 1218 01:33:03,578 --> 01:33:07,165 ja mitätöi heidät rikoksesta olla yksinkertaisesti hämmästynyt. 1219 01:33:07,290 --> 01:33:11,920 Me uskomme uskoviin ja kiellämme maailman mahdollisuus uskoa myös heihin. 1220 01:33:12,045 --> 01:33:14,923 Mutta ihmiset jatkavat kyseenalaistamista, ylittää tuntemattoman, 1221 01:33:15,006 --> 01:33:18,343 jakamalla kokemuksiasi. He janoavat totuutta. 1222 01:33:19,010 --> 01:33:22,472 Tämä kampanja 79 vuotta vanha kauhu 1223 01:33:22,597 --> 01:33:26,017 hämärtymisestä, valheesta ja salailun on loputtava! 1224 01:33:26,643 --> 01:33:28,019 Haluamme tehdä esittelyn. 1225 01:33:28,144 --> 01:33:29,646 Pois! Pois! 1226 01:33:29,771 --> 01:33:31,898 - Anteeksi, sir - Pois täältä nyt! 1227 01:33:38,196 --> 01:33:40,406 Näytä minulle 12 joka ei tullut eilen töihin. 1228 01:33:41,199 --> 01:33:43,159 Haluan nähdä kuka on hänen kanssaan nyt. 1229 01:33:44,244 --> 01:33:46,538 - Hän. -Grace Zhao. Neuropalvelu. 1230 01:33:46,663 --> 01:33:49,666 - Häntä. - Nathan Twinning, Hugon assistentti. 1231 01:33:49,791 --> 01:33:52,210 Tarkistan palveluntarjoajan heidän matkapuhelimensa. Odota. 1232 01:33:56,422 --> 01:33:58,633 He sammuttivat matkapuhelimensa viime yönä. 1233 01:33:59,342 --> 01:34:00,718 Täällä. 1234 01:34:02,137 --> 01:34:04,806 Suunnittelen reitit ylitettäväksi. Voin antaa sinulle tekoälymallin 1235 01:34:04,931 --> 01:34:06,432 400 metrin säteellä. 1236 01:34:15,358 --> 01:34:17,360 Sisar Maura. Sisko. 1237 01:34:26,911 --> 01:34:29,122 Jane? Missä olet, Jane? 1238 01:34:32,250 --> 01:34:33,543 Rakastaako Jumala meitä? 1239 01:34:34,169 --> 01:34:36,546 En epäile, etteikö Hän rakastaisi meitä. Tiedän, että rakastat sitä. 1240 01:34:36,671 --> 01:34:39,674 Mutta rakastaako Hän vain "meitä"? 1241 01:34:40,508 --> 01:34:42,760 Genesis sanoo että olemme Hänen luomuksensa, 1242 01:34:42,886 --> 01:34:45,513 mutta luuletko sen olevan mahdollista 1243 01:34:45,638 --> 01:34:46,890 Maan päällä. 1244 01:34:48,558 --> 01:34:49,558 Mitä? 1245 01:34:49,642 --> 01:34:55,899 Genesis. Sanoo: "Olemme Jumalan korkein luomus maan päällä." 1246 01:35:05,200 --> 01:35:07,035 Luuletko, että siellä voi olla muita? 1247 01:35:08,786 --> 01:35:12,165 Kyllä. Luulen niin. 1248 01:35:12,707 --> 01:35:16,419 Miksi Hän loisi niin laaja universumi 1249 01:35:16,544 --> 01:35:19,797 ja säilyttäisitkö sen vain meille? 1250 01:35:21,633 --> 01:35:24,219 Jos sait tietää että emme ole yksin 1251 01:35:25,094 --> 01:35:30,266 Jos joku näyttäisi, todista se sinulle, neiti, 1252 01:35:32,018 --> 01:35:33,645 Pelottaako se häntä? 1253 01:35:34,395 --> 01:35:37,315 Ei. Miksi? Sen pitäisi? 1254 01:35:37,815 --> 01:35:40,276 Mitä jos kaikki hajoaisi? 1255 01:35:40,860 --> 01:35:44,239 Sinulle ja muille uskovia ihmisiä maailmassa. Mitä kuuluu? 1256 01:35:45,698 --> 01:35:49,285 rakkaani. Jane, en usko 1257 01:35:49,953 --> 01:35:52,372 että olet epäillyt uskostasi Jumalaan. 1258 01:35:53,122 --> 01:35:55,917 Luulen, että menetit uskosi ihmisissä. 1259 01:36:00,755 --> 01:36:03,466 He sanoivat maksavansa Miksi lainasit kännykkääsi? 1260 01:36:11,349 --> 01:36:12,767 Oletko lähellä tietokonetta? 1261 01:36:13,268 --> 01:36:14,477 Kyllä. 1262 01:36:14,602 --> 01:36:19,107 Mikä on "KCXE"? Vain ne kirjaimet: "KCXE." 1263 01:36:26,990 --> 01:36:28,574 Muistatko, kun olit lapsi? 1264 01:36:29,075 --> 01:36:32,495 Tietenkin. Enemmän asioita 10 vuoden jälkeen. 1265 01:36:38,042 --> 01:36:41,754 Voitko kertoa jotain itsestäni siitä kun olin pieni? 1266 01:37:01,107 --> 01:37:02,775 Se on vain kettu. 1267 01:37:12,744 --> 01:37:15,663 KANSAS CITY PALOJEN PUOL 1268 01:37:15,788 --> 01:37:16,914 Okei, okei. 1269 01:37:17,040 --> 01:37:19,042 - Ei, ei. Stop! - Daniel, ei. Daniel. 1270 01:37:19,167 --> 01:37:21,461 - Kaikki järjestyy. - Älä huoli. Mennään. 1271 01:37:21,586 --> 01:37:22,586 Että. Mennään. 1272 01:37:23,087 --> 01:37:24,087 Mennään. Tule mukaan. 1273 01:37:24,172 --> 01:37:25,214 Odota. Odota. 1274 01:37:25,340 --> 01:37:26,341 Mennään. 1275 01:37:26,841 --> 01:37:28,092 Tunnen hänet. 1276 01:37:28,843 --> 01:37:32,138 Meidän täytyy vain tarkistaa, onko olemassa kukaan ei ole sisälläsi. 1277 01:37:40,104 --> 01:37:41,105 Julkaistu. 1278 01:37:41,689 --> 01:37:42,940 Okei, tehdään se. 1279 01:37:43,941 --> 01:37:47,320 Siisti asia paloautoissa Kaikki vain poistuvat tieltä. 1280 01:38:36,744 --> 01:38:37,912 Tiesin, että selviän. 1281 01:38:38,621 --> 01:38:39,831 Kiva kun tiesit. 1282 01:38:39,956 --> 01:38:41,207 Minulla ei ole koskaan ollut epäilyksiä. 1283 01:38:48,923 --> 01:38:50,133 Margaret. 1284 01:38:52,135 --> 01:38:53,469 Margaret. 1285 01:38:56,806 --> 01:38:57,849 Hei, Margaret. 1286 01:39:00,059 --> 01:39:01,644 Tiedätkö kuka minä olen? 1287 01:39:02,854 --> 01:39:04,355 Tietenkin sinä olet Hugo. 1288 01:39:06,691 --> 01:39:12,238 Nathan, Chloe, Malik, 1289 01:39:13,448 --> 01:39:17,618 Jordan, Letisha, Grace. 1290 01:39:18,953 --> 01:39:23,207 Hei Terry. Kaitlyn. Se on Everett. 1291 01:39:50,234 --> 01:39:51,986 Mielestäni meillä on melkein kaikki oikein. 1292 01:39:53,905 --> 01:39:56,574 Margaret, Mikset katso minua? 1293 01:39:58,159 --> 01:40:01,287 Koska sinä Olet mies, joka tietää kaiken. 1294 01:40:03,498 --> 01:40:05,958 Ja en ole valmis tietää kaiken. 1295 01:40:07,960 --> 01:40:11,756 Mukaan lukien miksi koko talo vanhemmiltani 1296 01:40:11,923 --> 01:40:15,760 Onko se siellä? Mitä tapahtuu? Miksi teet tämän? 1297 01:40:16,761 --> 01:40:18,596 Siellä minä kasvoin. Siellä minä kasvoin. 1298 01:40:18,721 --> 01:40:21,599 Tämä on elämäni. Tämä on elämäni. 1299 01:40:21,724 --> 01:40:25,394 Ja sillä on väliä, mitä haluan, kuka minä olen, en kuka olen kuten sinä, 1300 01:40:25,520 --> 01:40:28,147 tai kuten hän, mutta kuten minä. 1301 01:40:32,151 --> 01:40:35,613 Ei, ei, ei. Ei, ei. 1302 01:40:37,740 --> 01:40:40,159 En ole ei kenenkään uskonto. 1303 01:41:51,147 --> 01:41:52,481 Minun huoneeni. 1304 01:41:56,444 --> 01:41:57,486 Minun huoneeni. 1305 01:42:25,222 --> 01:42:27,725 Miksi rakensit tämän kaiken? 1306 01:42:28,517 --> 01:42:29,852 Kohdan luomiseksi. 1307 01:42:32,438 --> 01:42:36,567 Jotta voit palata kokemukseesi tutuimmalla mahdollisella tavalla. 1308 01:42:37,693 --> 01:42:38,986 Mikä kokemus? 1309 01:42:41,947 --> 01:42:43,491 jonka jaoit Margaretin kanssa. 1310 01:42:46,035 --> 01:42:47,036 jaoinko? 1311 01:42:47,662 --> 01:42:49,955 - En palaa sinne. - Hugo� 1312 01:42:50,081 --> 01:42:51,165 Mitä muistat siitä illasta? 1313 01:42:51,290 --> 01:42:53,125 En muista. Ja en halua muistaa. 1314 01:42:53,250 --> 01:42:54,752 Ja en halua sinun pakottavan minua! 1315 01:42:54,877 --> 01:42:55,877 Jumalani� 1316 01:42:55,961 --> 01:42:57,546 Odota, odota. Odota. 1317 01:42:58,673 --> 01:43:01,926 Mitä sinulle tapahtui vuonna 23 Helmikuu 1996 on estetty. 1318 01:43:02,051 --> 01:43:04,428 - En halua tietää. - Voit vain tietää, mitä seuraavaksi tapahtuu 1319 01:43:04,553 --> 01:43:06,430 - Ymmärtää mitä oli ennen. - En halua puhua siitä. 1320 01:43:06,555 --> 01:43:08,849 - Vasta sitten tiedät tarkoituksesi. - Lopeta. Älä pakota minua. 1321 01:43:08,974 --> 01:43:10,267 – Se ei ole enää väliaikaista. - En halua kuulla sitä. 1322 01:43:10,393 --> 01:43:12,019 Sanoin jo ei! 1323 01:43:17,566 --> 01:43:22,405 Sinulla on lahja, mutta sinulla ei ole ohjata. Et ymmärrä tarkoitustasi. 1324 01:43:23,239 --> 01:43:26,367 Sinulla ei ole aavistustakaan, mikä tilanteesi on vaatii sinulta tältä päivältä. 1325 01:43:27,201 --> 01:43:31,831 Ainoa tapa hankkia tämä Se on palannut siihen, mistä kaikki alkoi. 1326 01:43:33,332 --> 01:43:34,500 Mene kotiin. 1327 01:43:41,048 --> 01:43:44,343 Ja kun teet, Margaret, tiedät kaiken. 1328 01:43:45,219 --> 01:43:47,346 Enemmän kuin � inhimillisesti mahdollista. 1329 01:44:09,660 --> 01:44:11,036 He antoivat teille molemmille lahjan. 1330 01:44:12,037 --> 01:44:13,748 Margaret, mikä nukkui 1331 01:44:13,873 --> 01:44:17,668 koko elämäsi ajan Se aktivoitiin vasta eilen. 1332 01:44:18,794 --> 01:44:21,338 Ja sinussa 15 vuotta sitten. 1333 01:44:21,922 --> 01:44:23,632 He antoivat sinulle kielen sujuvaa osaamista 1334 01:44:23,758 --> 01:44:27,470 jossa Universumin kirja se on kirjoitettu. Matematiikassa. 1335 01:44:27,595 --> 01:44:31,223 He opettivat ja vaikuttivat sinua jotta voisin ymmärtää niitä. 1336 01:44:32,266 --> 01:44:36,103 Ja he tunkeutuivat sinuun, jotta voisit ymmärtää meitä. 1337 01:44:38,814 --> 01:44:40,399 Se olette te kaksi. 1338 01:44:42,735 --> 01:44:46,071 Se oli aina vain te kaksi. 1339 01:45:08,761 --> 01:45:12,264 Voit ohjata sen, tai tuntea minne hän haluaa viedä hänet. 1340 01:45:13,849 --> 01:45:17,520 Hän saattaa löytää etsimänsä. Se on tahtosi väline, 1341 01:45:19,021 --> 01:45:21,023 mutta sinun täytyy antautua sille. 1342 01:45:22,650 --> 01:45:24,652 Otan selvää mitä minulle tapahtuu. 1343 01:45:27,488 --> 01:45:28,781 Mitä? 1344 01:45:28,906 --> 01:45:31,450 Kaikki tulee olemaan hyvin. Lupaan. 1345 01:45:49,260 --> 01:45:50,886 Tapahtuipa mitä tahansa, Daniel, 1346 01:45:51,011 --> 01:45:52,304 - älä päästä irti. - Älä päästä irti. 1347 01:45:56,350 --> 01:45:57,643 Margaret. 1348 01:46:00,187 --> 01:46:02,022 Katso ympärillesi huoneessa vielä kerran. 1349 01:46:09,280 --> 01:46:11,740 Olet 10-vuotias tyttö, nukkumassa sängyssäsi. 1350 01:46:12,908 --> 01:46:14,493 Jokin heräsi sinut, eikö niin? 1351 01:46:14,618 --> 01:46:15,995 Kyllä. 1352 01:46:16,120 --> 01:46:17,288 Ja mitä sinä teit? 1353 01:46:18,998 --> 01:46:20,666 Lauoin lauluni. 1354 01:46:36,348 --> 01:46:41,770 Menen hänen kanssaan linnaan 1355 01:46:42,688 --> 01:46:48,277 Ja olen onnellinen ikuisesti 1356 01:46:49,153 --> 01:46:52,781 Pienet linnut laulamassa 1357 01:47:03,709 --> 01:47:07,379 Minä näen. He ovat siellä. 1358 01:47:08,505 --> 01:47:10,090 He tulevat huoneeseen. 1359 01:48:06,689 --> 01:48:09,608 Ei, älä mene heidän kanssaan. He eivät ole eläimiä. 1360 01:48:09,733 --> 01:48:13,112 Älä mene heidän kanssaan! He Ne eivät ole eläimiä! Ne eivät ole eläimiä! 1361 01:48:13,612 --> 01:48:15,280 - Ei hätää. - Ei, he eivät ole. 1362 01:48:15,406 --> 01:48:18,409 He esittävät itsensä eläiminä rauhoittamaan meitä. 1363 01:48:24,581 --> 01:48:27,167 Kun kävelin lasin läpi, 1364 01:48:27,292 --> 01:48:30,796 siellä oli kuuman veden verho 1365 01:48:34,049 --> 01:48:35,175 ja lunta 1366 01:48:36,593 --> 01:48:39,596 niin lämmin jaloissani. 1367 01:48:44,601 --> 01:48:46,311 talo. 1368 01:48:53,110 --> 01:48:55,154 Hansel ja Kerttu. 1369 01:50:32,751 --> 01:50:34,086 Pidä kädestäni. 1370 01:52:54,518 --> 01:52:56,103 Hei, Hugo. 1371 01:52:59,648 --> 01:53:01,858 On niin hyvä vihdoin tavata. 1372 01:53:19,209 --> 01:53:20,877 He löysivät meidät. 1373 01:53:24,256 --> 01:53:26,300 - Ovatko ne edessä vai takana? - Kaikkialla. 1374 01:53:26,425 --> 01:53:29,177 Okei, anna minulle asia. 1375 01:53:29,720 --> 01:53:32,973 Lämpökuvat näyttivät 43 lämpötunnusta. 1376 01:53:33,640 --> 01:53:35,142 Se on vanha teollisuusalue. 1377 01:53:35,267 --> 01:53:37,352 Ei muuta rakennetta Sisällä on yli 5 henkilöä. 1378 01:53:45,986 --> 01:53:47,029 Hei. 1379 01:53:48,280 --> 01:53:49,323 Mene eteenpäin. 1380 01:54:33,700 --> 01:54:36,244 Kukaan ei liiku. Kukaan ei tee piikkiä. 1381 01:54:37,829 --> 01:54:38,872 He eivät näe meitä. 1382 01:54:42,584 --> 01:54:43,585 Anna se minulle. 1383 01:54:49,674 --> 01:54:50,926 Se ei pidä paikkaansa. 1384 01:54:54,429 --> 01:54:58,141 He eivät näe meitä, mutta tämän näkee. 1385 01:54:59,226 --> 01:55:00,685 Meidän täytyy nyt mennä. 1386 01:55:02,145 --> 01:55:04,398 Tämä ei kestä kauan, sen täytyy olla nyt. 1387 01:55:15,283 --> 01:55:17,994 Katso, et näe minua. Ei hätää. Mennään. 1388 01:55:18,161 --> 01:55:20,580 Hiljaisuus. Ovien kautta varoista. Mikä tahansa. 1389 01:55:20,705 --> 01:55:22,833 Mene hiljaisuudessa. Kujan läpi. 1390 01:55:22,958 --> 01:55:24,042 - Mennään. - Hiljaisuus. 1391 01:55:24,167 --> 01:55:25,794 Mennään. Nopeasti, nopeasti. 1392 01:55:25,919 --> 01:55:27,754 Lopeta liikkuminen. 1393 01:55:36,054 --> 01:55:37,514 siellä. Katso tuonne. 1394 01:55:40,434 --> 01:55:44,146 Jumalani. En selviä. Heidän täytyy mennä nopeammin. 1395 01:55:44,271 --> 01:55:45,271 Mene paloautoon. 1396 01:55:45,355 --> 01:55:46,982 - En jaksa enää. - Meidän täytyy mennä. 1397 01:55:47,107 --> 01:55:48,316 Pysy valossa. 1398 01:55:51,820 --> 01:55:53,071 En jaksa enää. 1399 01:56:03,790 --> 01:56:05,041 Mennään. 1400 01:56:08,044 --> 01:56:10,172 Siellä, siellä. Pysy valossa. 1401 01:56:13,258 --> 01:56:14,676 - Pysy valossa. - Valossa, valossa! 1402 01:56:39,618 --> 01:56:40,619 He tulevat, mennään! 1403 01:56:43,079 --> 01:56:45,123 Pidä tiukasti kiinni. Pidä kiinni jostain. 1404 01:57:06,478 --> 01:57:07,854 Kumpaa meidän tulisi seurata? 1405 01:57:09,648 --> 01:57:11,399 Hän saattaa vain mennä paikkaan. 1406 01:57:20,867 --> 01:57:22,869 KANSAS CITY KCXE 4 UUTISET 1407 01:57:27,249 --> 01:57:30,502 Kiireellisiä toimenpiteitä tehdään pannaan täytäntöön Euroopan unionissa, 1408 01:57:30,627 --> 01:57:33,672 jossa Schengenin säännöstöön vedottiin, kansallisten rajojen sulkeminen. 1409 01:57:33,755 --> 01:57:34,755 minä� 1410 01:57:34,839 --> 01:57:36,841 Tiedän. Tiedän. 1411 01:57:36,967 --> 01:57:38,718 Se on tarkoitettu ohjushyökkäykseen. 1412 01:57:38,843 --> 01:57:42,889 Pohjois-Koreassa toinen ryhmä separatisti sanoo ottaneensa vallan 1413 01:57:43,014 --> 01:57:46,518 neljästä sotilastukikohdasta ja vahvistettiin joukkojen lähettäminen Pjongjangista. 1414 01:57:46,643 --> 01:57:47,643 Missä Clay on? 1415 01:57:47,727 --> 01:57:51,398 BBC:n Taran Davisilla on lähde Korean uutistoimistossa, 1416 01:57:51,523 --> 01:57:54,234 virallinen virasto Pohjois-Korean hallitukselta, 1417 01:57:54,359 --> 01:57:55,735 ja sanoi seuraavaa 1418 01:57:55,860 --> 01:57:57,988 Mitä sinä teet täällä? Sinun pitäisi olla sairaalassa. 1419 01:58:02,534 --> 01:58:07,414 Duncan on hyvä poika ja hän tarvitsee sinua Siellä huomenna, vaikka et voisi sanoa sitä. 1420 01:58:13,003 --> 01:58:16,590 Tulen sisään ankkurina tehdä erityinen ilmoitus. 1421 01:58:18,300 --> 01:58:20,844 Kunnossa. 1422 01:58:20,969 --> 01:58:22,596 Kunnossa. 1423 01:58:22,721 --> 01:58:24,889 - Missä valvomo on? - Entä lastausalue? 1424 01:58:25,015 --> 01:58:27,392 Tämä on Daniel, tämä on Hugo. Clay, voitko auttaa? 1425 01:58:27,517 --> 01:58:29,519 Tietenkin. En tiedä mikä on tapahtuu, mutta tule. 1426 01:58:30,520 --> 01:58:31,730 Hailey. 1427 01:58:31,855 --> 01:58:34,774 Latausalue Se on toinen merkki oikealla. 1428 01:58:34,899 --> 01:58:36,318 Mitä tapahtuu? 1429 01:58:36,818 --> 01:58:37,818 Mitä siellä oli? 1430 01:58:37,902 --> 01:58:39,654 - Margaret liittyy ankkurina. - Mitä? 1431 01:58:39,779 --> 01:58:40,779 - Auta häntä. - Okei. 1432 01:58:40,864 --> 01:58:41,864 Valvontahuone. 1433 01:58:41,948 --> 01:58:43,241 Miksi teen tämän? 1434 01:58:43,992 --> 01:58:46,161 Valvomo on yläkerrassa. Tule mukaani. 1435 01:58:48,038 --> 01:58:49,831 Lähetin poliisin hänen perässään. 1436 01:58:51,750 --> 01:58:54,044 Maria ja minä olemme siskoni talossa. 1437 01:58:55,337 --> 01:58:57,005 - Hän voi hyvin. - Hienoa. 1438 01:58:57,130 --> 01:58:58,173 Kiitos. 1439 01:58:58,256 --> 01:58:59,257 Olet tervetullut. 1440 01:59:01,760 --> 01:59:02,969 Haluatko meikkiä? 1441 01:59:04,012 --> 01:59:05,138 haluan. 1442 01:59:17,400 --> 01:59:19,319 Mitä siellä tapahtui? Piti soittaa mainostajalle. 1443 01:59:19,444 --> 01:59:21,321 - Erikoisilmoitus. - Mikä mainos? Kuka on kaveri? 1444 01:59:21,446 --> 01:59:22,489 Se ladataan. 1445 01:59:22,614 --> 01:59:24,199 Tee mitä hän sanoo. 1446 01:59:24,324 --> 01:59:26,159 Menen suoraan palvelimellesi. 1447 01:59:26,284 --> 01:59:27,577 - Onko se sinun kahvisi? -�. 1448 01:59:27,702 --> 01:59:29,120 Kunnossa. 1449 01:59:29,245 --> 01:59:30,372 Kuka on operaattori? 1450 01:59:30,497 --> 01:59:32,374 - Se olen minä. - Valmistaudu, se on paljon. 1451 01:59:32,499 --> 01:59:34,834 tekniikka, Mitä kanavia käytät? 1452 01:59:35,335 --> 01:59:36,795 W, X, Y ja Z. 1453 01:59:36,920 --> 01:59:40,590 Ladataan ne kaikki. Se on niin raakaa, että sinun täytyy sekoittaa sitä. 1454 01:59:40,715 --> 01:59:42,676 Ja se on ilman VT:tä. Ei ainuttakaan kehystä. 1455 01:59:42,801 --> 01:59:44,469 Siirry suoraan syötteeseen ja jätä se auki. 1456 01:59:44,594 --> 01:59:45,887 Johtaja, ei leikkauksia. 1457 01:59:46,012 --> 01:59:49,057 Tämä kulkee suoraan. Pääset nopeasti ulos kentältäsi. 1458 01:59:49,182 --> 01:59:51,476 Kuinka määritän palvelimen tytäryhtiöstä verkkoon pääsyä varten? 1459 01:59:51,601 --> 01:59:54,437 Luuletko, että verkko muuttuu kolmas sota, mitä sinulla on? 1460 01:59:55,063 --> 01:59:56,481 Voit lyödä vetoa siitä. 1461 01:59:57,774 --> 01:59:58,900 Hei, Shea. 1462 01:59:59,025 --> 02:00:00,360 - Hei? - Voitko antaa anteeksi? 1463 02:00:00,485 --> 02:00:01,485 Mitä? 1464 02:00:01,569 --> 02:00:04,406 Claypool sanoi, että Margaret tekee sitten erityisen ilmoituksen 1465 02:00:06,157 --> 02:00:07,701 Nouse tuoliltasi, Shea. 1466 02:00:08,702 --> 02:00:10,078 - Se maksoi. - Olet tervetullut. 1467 02:00:11,996 --> 02:00:13,206 Vaihdoitko hiustyyliäsi? 1468 02:00:13,331 --> 02:00:14,332 Vähän. 1469 02:00:16,126 --> 02:00:17,293 - Hei. - Hei. 1470 02:00:17,419 --> 02:00:18,712 Oletko kunnossa? Miten voit? 1471 02:00:19,212 --> 02:00:20,213 Hienoa. 1472 02:00:26,886 --> 02:00:27,887 Oletko valmis? 1473 02:00:28,930 --> 02:00:30,181 Okei, mennään kaikkeen. 1474 02:00:32,475 --> 02:00:33,476 Mennään! 1475 02:00:34,602 --> 02:00:37,355 Kaksi joukkuetta. Etsi maalaus virtalähde ja hätägeneraattori 1476 02:00:37,480 --> 02:00:39,566 - ja katkaise puhelu. - Kyllä sir. 1477 02:00:40,525 --> 02:00:43,153 Alfa-tiimi. Minun kanssani tuolla sähköasemalla. 1478 02:00:43,695 --> 02:00:46,072 Kaksi korttelia myöhemmin Central Avenuelta. Mennään! 1479 02:00:46,197 --> 02:00:49,576 Bravo joukkue! Bravo kanssani. 1480 02:00:49,701 --> 02:00:53,747 Etsimme generaattoria ensiapuun rakennuksen takaosassa. Mennään! 1481 02:00:54,289 --> 02:00:55,290 Kunnossa. Kunnossa. 1482 02:00:58,168 --> 02:00:59,169 Mennään! 1483 02:01:03,757 --> 02:01:05,091 Kunnossa. 1484 02:01:06,217 --> 02:01:08,595 Huomio. Palaamme heti tauolta. 1485 02:01:09,345 --> 02:01:10,346 Äänitä, valmistaudu. 1486 02:01:11,765 --> 02:01:15,685 Blake, siirry pois päästäksesi penkille kaikki. Aivan oikein, se on melkein. 1487 02:01:31,743 --> 02:01:33,286 - Mennään. - Selän kautta, mennään! 1488 02:01:33,411 --> 02:01:34,746 Tuolla. Jatkaa. 1489 02:01:35,789 --> 02:01:37,791 WILLOW CREEK -SÄHKÖASEMA 1490 02:01:38,124 --> 02:01:40,251 Odotamme materiaalia. 1491 02:01:41,836 --> 02:01:44,255 Kamera 2, siirry pois ja pidä kiinni. Haluamme profiilin. 1492 02:01:45,215 --> 02:01:46,883 Se on niin hyvä. Ok, mene kameraan 2. 1493 02:01:47,675 --> 02:01:50,094 Hei, Janie, tästä tulee todella lyhyt. 35 sekuntia. 1494 02:01:58,978 --> 02:01:59,978 Valmis. 1495 02:02:00,063 --> 02:02:02,065 KORKEAJÄNNITE VAARA VAIN VALTUUTETTU HENKILÖSTÖ 1496 02:02:04,776 --> 02:02:05,777 Valmis! 1497 02:02:16,830 --> 02:02:17,831 Odota. 1498 02:02:19,791 --> 02:02:22,627 Hätägeneraattori tulee sisään 5 sekunnissa. 1499 02:02:30,301 --> 02:02:34,013 Valmiina, kamera 3. Mennään suoraan oikeustalolle. 1500 02:02:57,996 --> 02:03:00,790 Daniel, he ovat ulkona. Meidän täytyy nyt mennä sisään. 1501 02:03:00,915 --> 02:03:02,250 Meidän täytyy nyt mennä sisään. 1502 02:03:05,712 --> 02:03:07,171 100 %. Mene sieltä. 1503 02:03:07,297 --> 02:03:08,297 Margaret, kuuletko minua? 1504 02:03:08,339 --> 02:03:10,216 - Kyllä, Cooper. - Live klo 10. 1505 02:03:10,341 --> 02:03:11,341 Okei, kiitos. 1506 02:03:11,426 --> 02:03:13,344 Hei, tule! Tämä on hullua. 1507 02:03:14,345 --> 02:03:16,431 - Hei! - Sanoin: "Mitä tapahtui?" 1508 02:03:18,725 --> 02:03:20,268 5, 4� 1509 02:03:20,393 --> 02:03:22,812 Löysin sen. Sammuta kaikki. 1510 02:03:22,937 --> 02:03:25,189 �3, 2� 1511 02:03:26,733 --> 02:03:27,901 32. 1512 02:03:42,665 --> 02:03:45,001 Älä katso hänen silmiinsä. Vie hänet pois sieltä. 1513 02:03:45,126 --> 02:03:46,586 - Mitä sinä teet? - Odota! 1514 02:03:46,711 --> 02:03:48,087 - Vedä! -Jane. 1515 02:03:48,212 --> 02:03:50,214 - Lopeta! Stop! - Kerro totuus. 1516 02:03:51,674 --> 02:03:52,675 Tule takaisin tänne! 1517 02:03:53,676 --> 02:03:55,637 Kuka tässä on vastuussa? 1518 02:04:14,447 --> 02:04:17,116 - Emme myöskään tiedä. - Olemme palanneet. 1519 02:04:17,241 --> 02:04:18,660 Olemme palanneet. 1520 02:04:45,937 --> 02:04:47,605 Etkö aio estää häntä? 1521 02:04:54,904 --> 02:04:56,572 Etkö estä häntä? 1522 02:05:30,481 --> 02:05:32,108 Okei, Cooper. 1523 02:05:32,734 --> 02:05:35,528 Jonkun täytyy varoittaa New Yorkia jotta he näkisivät tämän. 1524 02:05:35,653 --> 02:05:36,654 Nosta puhelin. 1525 02:05:37,864 --> 02:05:41,200 Soita, tämä ei voi olla paikallinen. Kerro heille. 1526 02:05:48,041 --> 02:05:49,042 New Yorkin valvonta. 1527 02:05:49,167 --> 02:05:51,878 Tämä on KCXE 4:n johtaja, Kansas Citystä. 1528 02:05:52,003 --> 02:05:54,756 Tarvitsemme sinun näkevän syötteemme Sky Pathista nyt. 1529 02:05:54,922 --> 02:05:56,090 T�. 1530 02:05:56,215 --> 02:06:00,470 - Laita Kansas City esikatseluun. - Laivaston omaisuutta sijoitetaan uudelleen� 1531 02:06:00,595 --> 02:06:04,307 Ole hiljaa! Katsokaa mitä esikatselussa on. 1532 02:06:04,432 --> 02:06:05,433 �kriisin eskaloituminen� 1533 02:06:05,558 --> 02:06:07,685 Kuka se on? Miksi olemme nähdä tämän naisen? 1534 02:06:07,810 --> 02:06:09,395 - Leikkaa 3. -�2.1. Ääni, okei. 1535 02:06:13,399 --> 02:06:14,776 Hyvää yötä. 1536 02:06:14,901 --> 02:06:18,071 Olen Margaret Fairchild erityisellä ilmoituksella. 1537 02:06:18,780 --> 02:06:23,242 Vuodesta 1973 kansalaisjärjestö tunnetaan nimellä WARDEX 1538 02:06:23,367 --> 02:06:27,455 on kerännyt ja piilottanut tunnetut tapaukset 1539 02:06:27,580 --> 02:06:30,416 Maapallon ulkopuolisten vierailuista planeetallemme. 1540 02:06:31,084 --> 02:06:34,128 Yhteistyön lisäksi puolustusministeriön kanssa, 1541 02:06:34,253 --> 02:06:37,256 WARDEX takavarikoitu, teki käänteistä suunnittelua 1542 02:06:37,381 --> 02:06:40,301 ja valmistettu tekniikka perustuu löydettyihin hylkyihin. 1543 02:06:40,426 --> 02:06:45,556 Ja joissakin tapauksissa he esittivät kuulusteluihin ja pahoinpitelyyn 1544 02:06:46,432 --> 02:06:48,643 muut kuin ihmiset asukkaat. 1545 02:06:49,435 --> 02:06:53,564 Eilen löysin itseni rohkeiden ihmisten kanssa 1546 02:06:53,689 --> 02:06:56,776 joka viime aikoihin asti työskenteli piilottaakseen totuuden. 1547 02:06:57,527 --> 02:07:00,029 Mutta totuus kuuluu sinulle. 1548 02:07:00,655 --> 02:07:02,073 Tämä on sinulle. 1549 02:07:02,657 --> 02:07:05,952 Tämä on kaikkien nähtäväksi ja tietää. 1550 02:07:08,162 --> 02:07:09,580 Tänään on ilmestyspäivä. 1551 02:07:17,046 --> 02:07:20,758 Viper 1, tuntematon liikenne, otsikko 270, taso 25. 1552 02:07:20,883 --> 02:07:22,552 Viper 2� Minne hän meni? 1553 02:07:22,677 --> 02:07:23,719 Ei transponderia. Ei tilaa 3. 1554 02:07:23,845 --> 02:07:26,347 Äärimmäinen kiihtyvyys. Tavoite 135-41. 1555 02:07:26,472 --> 02:07:28,182 Koordinaattien lukitus. Ohittamassa 1556 02:07:28,307 --> 02:07:29,307 EVS 3 - WARDEXIN OMISTAMINEN ILMOITTAMINEN KIELLETTY 1557 02:07:29,392 --> 02:07:30,392 Niitä on nyt 7. 1558 02:07:30,476 --> 02:07:32,562 Säilytys yliääni vedenalainen. 1559 02:07:32,687 --> 02:07:34,021 Puhu hänelle. Minä hoidan sen. 1560 02:07:34,147 --> 02:07:36,607 - Nyt on uutisia - Soita kaverille Kansas Citystä. 1561 02:07:36,732 --> 02:07:38,151 - �Korean armeijassa� - Kuka se on? Mistä sait sen? 1562 02:07:38,276 --> 02:07:39,443 Siinä lukee: "US Air Force." 1563 02:07:39,569 --> 02:07:40,695 Mikä tämä on? 1564 02:07:40,820 --> 02:07:44,031 Todennetaanko tämä syöte? Onko se väärennös? � AI? 1565 02:07:44,157 --> 02:07:45,283 Syrjijä sanoi ei. 1566 02:07:45,408 --> 02:07:46,617 TODISTETTU LAILUVUUS 98% LUOTTAMINEN 1567 02:07:46,742 --> 02:07:47,743 Pikselit on tarkistettu. 1568 02:07:47,869 --> 02:07:50,204 - Mistä tiedämme, onko se laillista? – Eurooppa pysyy täydessä valmiustilassa 1569 02:07:50,329 --> 02:07:54,167 koko mantereen, missä Schengen-koodiin on vedottu, 1570 02:07:54,292 --> 02:07:55,543 lentokenttien sulkeminen kansainvälinen� 1571 02:07:55,668 --> 02:07:56,668 Yhdysvaltain laivasto 1572 02:07:56,752 --> 02:07:58,796 Yhdysvalloissa sotilaallinen valmius 1573 02:07:58,921 --> 02:08:03,718 on korkeimmalla tasolla sitten kriisin Kuuban ohjuksista vuonna 1962 1574 02:08:04,260 --> 02:08:06,012 - Nicole, laita Kansas City ruutuun. - Odota. 1575 02:08:06,137 --> 02:08:07,889 Meidän täytyy lähettää joku tarkistaaksesi. 1576 02:08:08,014 --> 02:08:09,765 Se ei toimi. Meidän on leikattava ohjelmointia varten. 1577 02:08:09,891 --> 02:08:12,768 - Se ei toimi. Rebeccan on pakko - En aio käydä läpi 9 vaihetta. 1578 02:08:12,894 --> 02:08:14,562 - Joku päästää irti. - Vaihdetaan. Puhu hänelle. 1579 02:08:14,687 --> 02:08:16,314 - Onko hän varma? - Nyt. Mennä! Mennä. 1580 02:08:16,439 --> 02:08:17,773 Puhdista ilmaisin. Siellä on uutta tekstiä. 1581 02:08:17,899 --> 02:08:19,066 Katso esikatselu. 1582 02:08:19,192 --> 02:08:21,736 Ohjaamme uudelleen Koreasta pohjoisesta toiseen aiheeseen. 1583 02:08:23,529 --> 02:08:24,822 Olen pahoillani, saimme 1584 02:08:24,947 --> 02:08:26,866 - poikkeuksellisia uutisia. - Viime hetken GC. 1585 02:08:26,991 --> 02:08:29,076 - Mitä se sanoo? - Mitä hän sanoi Kansas Cityssä. 1586 02:08:29,202 --> 02:08:30,369 Voit päästää irti. 1587 02:08:30,494 --> 02:08:32,121 - Lähetä kehotteisiin. - Okei. Saitko sen? 1588 02:08:32,788 --> 02:08:35,082 Olemme lopettaneet peittomme 1589 02:08:35,208 --> 02:08:39,795 vaihtaaksemme sidosyritykseemme Kansas Cityssä. 1590 02:08:39,921 --> 02:08:44,634 KCXE juuri ja nyt julkaisee arkistokuvia 1591 02:08:44,759 --> 02:08:49,180 ja luottamuksellisia videoita että tähän mennessä 1592 02:08:49,305 --> 02:08:51,766 olisi alla hallituksen rajoitus. 1593 02:08:51,891 --> 02:08:54,644 Yritämme todentaa, mutta 1594 02:08:55,353 --> 02:08:57,855 Mitä voin sanoa? 1595 02:08:57,980 --> 02:08:59,899 - Kit, näetkö tämän? - Näen! 1596 02:09:00,024 --> 02:09:03,319 Se on Echostar 12:ssa, transponderi 10, KU digitaalinen. Mennä. 1597 02:09:03,444 --> 02:09:05,404 - Mitä sinä teet? - Lähetys allassyöttöön. 1598 02:09:05,529 --> 02:09:08,157 KCXE Kansas City, NBC New Yorkin ohjaussarja. 1599 02:09:08,282 --> 02:09:10,201 Et voi tehdä sitä. Se on vain NBC:lle. 1600 02:09:10,326 --> 02:09:11,410 Ei enempää. 1601 02:09:11,577 --> 02:09:12,577 Laitetaanko brändi päälle, kaverit? 1602 02:09:12,662 --> 02:09:14,330 - Ei - Okei, okei. Kauneus. 1603 02:09:14,455 --> 02:09:16,249 Minun täytyy tehdä puhdas rehu. Kunnossa. 1604 02:09:16,374 --> 02:09:18,000 CNN, NBC New Yorkin ohjaussarja. 1605 02:09:18,125 --> 02:09:20,211 - Mene, 30. - Tämä on keskeytys. 1606 02:09:20,336 --> 02:09:21,837 ABC, olen Kit NBC New Yorkin ohjauksesta. 1607 02:09:21,963 --> 02:09:23,047 Se on kaikkien nähtävissä. 1608 02:09:23,172 --> 02:09:24,715 RS 22, mene. 1609 02:09:24,840 --> 02:09:25,841 Echostar 12, transponderi 10. 1610 02:09:25,967 --> 02:09:28,719 - BBC, ohjaa NBC:tä New Yorkista. - Se on ilmestyspäivä. 1611 02:09:28,844 --> 02:09:30,221 - Vedä syöttöä. NBC, New York. - RS 35. Mene, 35. 1612 02:09:30,346 --> 02:09:32,431 Siirry Echostar 12:een, transponderi 10. 1613 02:09:32,556 --> 02:09:33,933 - Ja 36. Mene, 36. - Se on keskeytys! 1614 02:09:35,643 --> 02:09:37,979 - Francis. - 70 vuotta vanha. 1615 02:09:38,104 --> 02:09:41,565 Nämä ovat Yhdysvaltain laivaston kuvia. Ilmakamera jossain 1616 02:09:42,024 --> 02:09:43,818 Jotkut näistä klipeistä tuli, oletettavasti, 1617 02:09:43,943 --> 02:09:45,736 sotilaallisista laitoksista 1618 02:09:45,861 --> 02:09:46,862 NÄKYMÄTTÖMIEN KUVIEN VUOTO 1619 02:09:52,743 --> 02:09:56,205 Me näemme tämän ensimmäistä kertaa kanssasi. 1620 02:09:56,330 --> 02:10:00,459 Siellä näkee miltä se näyttää olla sotilaallinen elokuva 1621 02:10:01,502 --> 02:10:02,502 ROSWELL, N.M. ROLL 4 1622 02:10:02,586 --> 02:10:04,922 Jumalauta, se on Roswellista, New Mexico. 1623 02:10:05,047 --> 02:10:09,093 Paljon puhuttu Roswellin onnettomuus, joka olisi tapahtunut vuonna 1947 1624 02:10:09,969 --> 02:10:13,306 Tietojen mukaan mahdollisesti Oli 8. heinäkuuta 1947. 1625 02:10:13,431 --> 02:10:16,350 - Avaa suunnitelma. Hanki kenraali. - Näen roskakentän. 1626 02:10:16,475 --> 02:10:20,730 Hetkinen, on treffit. Siinä lukee: "7. heinäkuuta 1947." 1627 02:10:33,200 --> 02:10:36,537 Meillä ei ole sitä minulla En ole varma, mikä se on. 1628 02:10:36,662 --> 02:10:38,122 En tiedä jos 1629 02:10:39,832 --> 02:10:41,125 Olen pahoillani, minä 1630 02:10:42,960 --> 02:10:45,046 En tiedä mitä siitä sanoa. 1631 02:10:48,215 --> 02:10:51,260 Olen pahoillani, että heillä oli haluat katsoa tämän kanssani nyt. 1632 02:10:58,309 --> 02:11:02,188 Ei ole selvää, onko näin virallinen hallituksen tiedote, 1633 02:11:02,313 --> 02:11:03,606 Ja voit ottaa sen. 1634 02:11:03,731 --> 02:11:06,025 Jos se olisi vuotanut meille epävirallisesti 1635 02:11:08,194 --> 02:11:10,780 tai jos se on jotain muuta täysin erilainen. 1636 02:11:12,073 --> 02:11:15,493 Ohjaus, onko tämä livenä? Näkevätkö ihmiset tämän? 1637 02:11:16,827 --> 02:11:21,457 Näetkö tämän? okei mekin näemme tämän. 1638 02:11:36,931 --> 02:11:40,393 Nyt minulle kerrotaan että tämä on osa sarjaa 1639 02:11:40,518 --> 02:11:45,106 joka on ehkä vapautettu tai ei julkista levitystä varten. 1640 02:11:46,649 --> 02:11:48,567 34. RS 34, mene. 1641 02:11:48,692 --> 02:11:50,486 TAVOITTUI YHDYSVALTAIN ILMOVOIMAA 1642 02:11:53,322 --> 02:11:56,826 siellä, voit nähdä, että se on esine 1643 02:11:59,620 --> 02:12:00,788 Me 1644 02:12:04,500 --> 02:12:05,626 Jumalani� 1645 02:12:19,765 --> 02:12:21,809 - Matkalla on paljon muutakin. - Mene. 1646 02:12:22,977 --> 02:12:26,522 �, Kecksburg, Pennsylvania, 1965. 1647 02:12:26,647 --> 02:12:30,025 Ilmeisesti se on toinen paikka sotilaallinen onnettomuus 1648 02:12:30,693 --> 02:12:34,822 Siellä on siviili kuka näyttää olevan vastuussa. 1649 02:12:48,335 --> 02:12:49,545 KIIREELLISET UUTISET ILMOITUSPÄIVÄ 1650 02:12:49,670 --> 02:12:51,630 Herranjumala, tämä on poikkeuksellista. 1651 02:12:56,552 --> 02:12:59,513 Okei, selvennetään. Nämä eivät ole live-kuvia. 1652 02:12:59,638 --> 02:13:02,975 Nämä ovat tallenteita aiemmin luottamuksellinen 1653 02:13:03,100 --> 02:13:06,020 jotka vain vapautettiin alle tunti sitten. 1654 02:13:06,145 --> 02:13:09,940 Tämän illan kansainvälinen kriisi se oli melkein mahdotonta kuvitella, 1655 02:13:10,065 --> 02:13:12,067 mutta se on nyt käsittämätöntä. 1656 02:13:12,193 --> 02:13:13,611 Näyttää siltä, että olemme 1657 02:13:15,488 --> 02:13:19,492 todistamassa materiaalin levittämistä Se on ollut pitkään salassa. 1658 02:13:19,617 --> 02:13:24,079 Kuvia, jotka herättävät vakavia kysymyksiä siitä, mitä taivaallamme tapahtuu, 1659 02:13:24,205 --> 02:13:28,459 mikä on meidän luonne ja mikä on paikkamme. Olen pahoillani 1660 02:13:43,265 --> 02:13:44,683 38. Käänny 38. 1661 02:14:12,503 --> 02:14:16,215 Lupaamme jäädä kanssasi raportoimaan vain sen minkä voimme varmistaa, 1662 02:14:16,340 --> 02:14:19,885 mutta emme enää puhu vahvistamattomista raporteista. 1663 02:14:20,010 --> 02:14:21,762 Maailma loppuu muuttaa perusteellisesti. 1664 02:14:22,471 --> 02:14:25,224 Jos katsot tätä, jos näet tämän� 1665 02:14:28,060 --> 02:14:29,061 Et ole yksin. 1666 02:14:34,608 --> 02:14:36,193 - Se konfiguroi. - Okei. 1667 02:14:39,863 --> 02:14:41,073 - Hitaasti. - Okei. 1668 02:15:42,885 --> 02:15:44,219 - Kyllä, ja sitten� - Sanoin 1669 02:18:23,545 --> 02:18:24,546 Kuuntele. 1670 02:25:21,838 --> 02:25:23,798 Käännös ja mukauttaminen: Sanojen seura