1 00:00:11,530 --> 00:00:12,530 Danke schön. 2 00:00:51,440 --> 00:00:55,500 Auf Tobers geheimem Landeplatz, Jackie Versuche, ein Flugzeug ins Freie zu bewegen 3 00:00:55,500 --> 00:00:59,700 öffnen, damit Hop es sehen und finden kann Ort. Aber Tober hat das entdeckt 4 00:00:59,700 --> 00:01:03,540 die Anwesenheit des Jungen und kommt mit der Netzhaut hinter ihm her aus dem Untergrund 5 00:01:03,540 --> 00:01:07,900 Labor. Jackie gerät in Panik er sieht, dass sie offenbar im Begriff sind, anzugreifen 6 00:01:07,900 --> 00:01:08,940 er und... 7 00:02:06,670 --> 00:02:07,670 Das Flugzeug darf nicht entkommen. 8 00:02:08,030 --> 00:02:11,330 Retina, geh in die Luft und bring es unten. Ich kann erst dann in die Luft kommen 9 00:02:11,330 --> 00:02:14,770 Power Beam ist eingeschaltet. Ich werde es umdrehen An. Steigen Sie in die Luft und lassen Sie es fallen. 10 00:02:15,930 --> 00:02:17,050 Warum es runterbringen? 11 00:02:17,410 --> 00:02:21,190 Niemand, der das Versteck entdeckt hat Von meinen Geheimnissen muss ich leben, um sie zu erzählen. 12 00:02:23,370 --> 00:02:24,370 Niemand? 13 00:02:24,650 --> 00:02:25,650 Niemand. 14 00:02:27,090 --> 00:02:29,070 Mr. Ballard, kommen Sie mit. 15 00:03:15,720 --> 00:03:17,820 die Maschinerie, die die Macht kontrolliert Strahl. 16 00:03:18,120 --> 00:03:19,440 Du hast richtig geraten. 17 00:03:19,920 --> 00:03:22,380 Inzwischen ist mein Mann Retner in der Luft. 18 00:03:47,760 --> 00:03:48,980 Es kommt hierher. 19 00:03:52,580 --> 00:03:55,500 Und das sieht aus wie Tobors Schiff Schwanz versucht, ihn zu überholen. 20 00:04:07,920 --> 00:04:10,180 Es war Tobors Flugzeug. Er muss es gesehen haben es. 21 00:04:10,560 --> 00:04:12,540 Junge, sieh dir diesen Kerl an. 22 00:04:13,840 --> 00:04:14,940 Fast verschwommen. 23 00:04:28,330 --> 00:04:29,450 J.N. ruft Hop Harrigan an. 24 00:04:30,510 --> 00:04:33,090 J.N. ruft Hop Harrigan an. Komm rein, Hop. 25 00:04:33,290 --> 00:04:34,290 Über. 26 00:04:35,690 --> 00:04:36,690 Mach weiter, Jackie. 27 00:04:37,350 --> 00:04:38,350 Über. 28 00:04:39,030 --> 00:04:40,310 Ich bin hier oben bei dir. 29 00:04:41,010 --> 00:04:42,010 Über. 30 00:04:42,250 --> 00:04:44,470 Schluss mit dem Clown. Wo bist du? Über. 31 00:04:45,310 --> 00:04:47,610 Nun, ich bin in Arnolds Flugzeug. Drüben bei mir Seide. 32 00:04:48,010 --> 00:04:49,190 Ich bin gerade von Dr. zurückgekommen. 33 00:04:49,410 --> 00:04:51,790 Tobars Haus und ich weiß alles darüber. Über. 34 00:04:55,410 --> 00:04:56,410 Ganz einfach, mein Sohn. 35 00:04:56,510 --> 00:04:57,510 Halte sie fest. 36 00:05:00,330 --> 00:05:01,490 Wir werden versuchen zu überholen, Jackie. 37 00:05:02,110 --> 00:05:05,410 Bringen Sie unseren Flügel so nah wie möglich an ihn heran sein. Dann werde ich einen Flügeltausch versuchen. 38 00:05:05,750 --> 00:05:07,350 Hop, du bist verrückt. Sind wir das nicht alle? 39 00:05:07,690 --> 00:05:08,930 Sie haben Ärger gemacht, Miss Nolan? 40 00:05:09,550 --> 00:05:11,050 Er kann kein Flugzeug fliegen. 41 00:05:11,450 --> 00:05:12,970 Nach dem, was ich gerade gehört habe, macht er alles richtig. 42 00:05:13,530 --> 00:05:17,610 Hop ließ ihn das Feld auf und ab rollen ein- oder zweimal, aber das ist alles. 43 00:05:20,850 --> 00:05:22,570 Nun, für das Kind ist es einen Versuch wert. 44 00:05:23,850 --> 00:05:24,850 Vorsicht, Jackie. 45 00:05:25,450 --> 00:05:27,510 Halten Sie den Gashebel niedrig, um Ihre Geschwindigkeit zu erhöhen passt zu unserem. 46 00:05:31,560 --> 00:05:33,100 Nein, nein, bringen Sie den Flügel nicht so nah heran. 47 00:05:36,760 --> 00:05:37,760 So, das ist besser. 48 00:05:38,340 --> 00:05:39,440 Alles klar, ich komme. 49 00:05:40,040 --> 00:05:41,040 Das ist ein guter Stunt. 50 00:05:41,240 --> 00:05:42,240 Er macht es. 51 00:05:42,600 --> 00:05:43,680 Er muss es tun. 52 00:05:44,240 --> 00:05:45,700 Er wird nie anders runterkommen. 53 00:05:46,140 --> 00:05:47,880 Reden Sie weiter mit ihm, damit er nicht verliert sein Kopf. 54 00:05:48,380 --> 00:05:49,380 Viel Glück, Hop. 55 00:05:49,880 --> 00:05:51,380 Danke, Peck. Wir sehen uns. 56 00:06:03,210 --> 00:06:04,250 Jetzt ist er auf dem Motor. 57 00:06:04,470 --> 00:06:05,790 Halten Sie den Stock ruhig. 58 00:06:24,370 --> 00:06:25,370 Halten Sie es locker. 59 00:06:25,910 --> 00:06:28,610 Ganz einfach, Junge. Halte sie fest, Jackie. 60 00:06:46,060 --> 00:06:47,060 Sie werden es schaffen. 61 00:07:23,870 --> 00:07:25,850 Junge, das war knapp. Du hast es gesagt. 62 00:07:26,610 --> 00:07:27,610 Was nun? 63 00:07:28,510 --> 00:07:31,050 Es ist zu riskant, einen Flügeltausch durchzuführen Jackie am Steuer. 64 00:07:31,350 --> 00:07:32,410 Es wäre ein Kinderspiel, mit uns zusammenzustoßen. 65 00:07:33,070 --> 00:07:36,290 Das Einzige, was noch zu tun bleibt, ist, es ihm zu geben Anweisungen zur Landung finden Sie hier 66 00:07:36,290 --> 00:07:37,950 das Schiff und hoffe auf das Beste. 67 00:07:38,750 --> 00:07:39,750 Ich gebe dir das Mikrofon. 68 00:07:42,210 --> 00:07:43,210 Es ist okay, Jackie. 69 00:07:43,490 --> 00:07:44,610 Behalten Sie den Kopf, so wie Sie sind. 70 00:07:45,150 --> 00:07:46,150 Über. 71 00:07:46,970 --> 00:07:47,970 Danke, Hop. 72 00:07:48,090 --> 00:07:50,330 Aber es wird mir nichts nützen Komm über das Siegel hinweg. 73 00:07:51,950 --> 00:07:54,850 Alle Bücher, die ich gelesen habe, sagen es mir wie man abhebt. 74 00:07:56,210 --> 00:07:58,950 Und ich bin noch nicht zu dem Teil gekommen Das sagt mir, wie man landet. 75 00:07:59,830 --> 00:08:00,830 Über. 76 00:08:02,870 --> 00:08:06,710 Nun, Kumpel, du wirst es jetzt lernen. Auf die harte Tour. 77 00:08:27,760 --> 00:08:31,020 Ist es Ihnen gelungen, das Arnold-Flugzeug zum Absturz zu bringen? Nein, das war ich nicht. Genau wie ich es gerade tun wollte 78 00:08:31,020 --> 00:08:33,580 Also kam ein anderes Flugzeug in Sicht. Wir hätte sie beide stürzen sollen. 79 00:08:33,620 --> 00:08:34,419 Es würde keinen Zeugen geben. 80 00:08:34,419 --> 00:08:36,600 Ich verstehe. Wie konnte er es bringen? beide unten? 81 00:08:37,220 --> 00:08:39,220 Das, Mr. Ballard, ist mein Geheimnis. 82 00:08:39,620 --> 00:08:40,620 Jetzt hör zu, Jackie. 83 00:08:40,900 --> 00:08:42,140 Wir nähern uns dem Feld. 84 00:08:42,640 --> 00:08:44,620 Stellen Sie sicher, dass Sie alles tun, was ich Ihnen sage. 85 00:08:47,720 --> 00:08:52,420 Was soll ich jetzt machen? 86 00:08:53,500 --> 00:08:56,320 Über. Linkes Ruder, wenn Sie umfahren fernes Ende. 87 00:08:56,830 --> 00:08:57,970 Und dann richte sie wieder auf. 88 00:08:58,650 --> 00:08:59,750 Nicht zu viel Gas. 89 00:09:00,150 --> 00:09:01,550 Und diesen Schwanz ausrichten. 90 00:09:03,310 --> 00:09:04,310 Zieh sie hoch. 91 00:09:04,370 --> 00:09:05,370 Zieh sie hoch, Jackie. 92 00:09:05,530 --> 00:09:07,410 Zieh sie hoch. Drücken Sie nun den Gashebel ganz weit offen. 93 00:09:07,810 --> 00:09:09,070 Schieben Sie den Gashebel weit auf. 94 00:09:11,970 --> 00:09:13,130 Alles klar, Jackie. 95 00:09:25,840 --> 00:09:27,260 Wir sind wieder auf dem gleichen Weg. 96 00:09:28,560 --> 00:09:30,260 Das ist Läufer, wenn Sie die Kurve machen. 97 00:09:32,000 --> 00:09:36,440 In Ordnung. Jetzt lasst uns euch hinhalten Fahrwerk. 98 00:11:03,980 --> 00:11:06,040 und es einfach sehen? Das könnte ich noch einmal versuchen. 99 00:11:06,340 --> 00:11:09,000 Nun, einmal im Leben ist es für Sie genug. Und das geht doppelt. 100 00:11:10,000 --> 00:11:12,300 So erlernen Sie Ihr ganzes Fliegen Bücher. 101 00:11:13,360 --> 00:11:17,100 Lektion Nummer vier, du bist oben in der Luft. Aber du kannst nicht runterkommen, weil du 102 00:11:17,100 --> 00:11:18,760 Ich hatte Lektion Nummer fünf noch nicht. 103 00:11:19,920 --> 00:11:21,620 Bücher. Was nützen sie? 104 00:11:21,900 --> 00:11:26,180 Sie sind sehr gut. Ich bin hier angekommen, nicht Ich? Ich dachte einen Moment lang, das wärst du nicht. 105 00:11:26,320 --> 00:11:27,320 Vielen Dank, Hop. 106 00:11:27,780 --> 00:11:29,800 Mensch, ich hätte nie gedacht, dass er es schaffen würde. Aber Er tat es. 107 00:11:31,140 --> 00:11:33,300 Sag mal, Gale, war das nicht Craven, den ich gerade gesehen habe? hier? 108 00:11:34,160 --> 00:11:35,160 Ja, das war es. 109 00:11:35,280 --> 00:11:36,280 Hat er viel gehört? 110 00:11:36,360 --> 00:11:37,360 Alles, fürchte ich. 111 00:11:37,580 --> 00:11:38,960 Komm schon, Tank. Wir werden ihn verfolgen. 112 00:11:39,560 --> 00:11:41,240 Oh, er hat nichts getan. 113 00:11:41,920 --> 00:11:42,920 Hat er, Gale? 114 00:11:43,080 --> 00:11:44,080 Aber das ist es nicht. 115 00:11:44,220 --> 00:11:46,300 Ich möchte herausfinden, zu wem er geht seine Informationen. 116 00:11:47,300 --> 00:11:48,560 Nun, es geht wieder los. 117 00:11:58,250 --> 00:12:01,050 Die Dinge, die ich Ihnen gezeigt habe, Mr. Ballard, interessant, nicht wahr? 118 00:12:01,510 --> 00:12:02,510 Ganz. 119 00:12:02,730 --> 00:12:04,590 Dennoch, Herr Doktor, Sie haben Ihren Namen noch nicht genannt Preis. 120 00:12:05,410 --> 00:12:08,710 Sie haben Ihre Bereitschaft auch nicht signalisiert um mir dein Geheimnis zu verraten. 121 00:12:08,950 --> 00:12:09,970 Zu gegebener Zeit. 122 00:12:10,190 --> 00:12:12,950 Aber zuerst muss ich mir über einige Sorgen machen Dinge. 123 00:12:13,970 --> 00:12:16,410 Du meinst, du vertraust mir nicht? 124 00:12:17,030 --> 00:12:18,430 Ehrlich gesagt: Nein, das tue ich nicht. 125 00:12:18,670 --> 00:12:19,930 Ich vertraue niemandem. 126 00:12:20,730 --> 00:12:22,370 Warum hast du mir dann so viel gezeigt? 127 00:12:23,350 --> 00:12:25,370 Woher weißt du, was ich tun werde, wenn ich hier weggehen? 128 00:12:26,660 --> 00:12:28,380 Sie werden hier nicht weggehen, Mr. Ballard. 129 00:12:29,260 --> 00:12:31,460 Auch sonst niemand, der so viel gesehen hat wie du es getan hast. 130 00:12:32,720 --> 00:12:33,720 Richtig, Ratner? 131 00:12:34,140 --> 00:12:35,680 Ich fürchte, Sie haben mich falsch eingeschätzt, Doktor. 132 00:12:36,480 --> 00:12:37,700 In deiner eigenen Kraft. 133 00:12:39,440 --> 00:12:41,040 Waffen sind böse Dinge, Mr. Ballard. 134 00:12:41,780 --> 00:12:43,280 Ich wusste, dass du die ganze Zeit eins hattest. 135 00:12:44,160 --> 00:12:45,160 Sie sind gefährlich. 136 00:12:51,820 --> 00:12:53,380 Schade. Ich mochte ihn auch. 137 00:12:54,880 --> 00:12:55,880 Ratner, bring ihn weg. 138 00:12:56,650 --> 00:12:58,390 Die Welt ist voller Narren. 139 00:13:42,700 --> 00:13:44,240 Wir müssen nicht, aber wir werden es tun. 140 00:13:44,680 --> 00:13:46,740 Ja, das habe ich mir gedacht, aber ich habe eine Ahnung. 141 00:13:52,360 --> 00:13:53,520 Na, wie gefällt dir das? 142 00:13:53,920 --> 00:13:54,859 Mir gefällt es. 143 00:13:54,860 --> 00:13:57,640 Wir sind auf dem richtigen Weg, und unser Freund Craven passt genau ins Bild. 144 00:14:05,280 --> 00:14:06,179 Es ist verschlossen. 145 00:14:06,180 --> 00:14:08,900 Na ja, ich kann einbrechen. Ja, dann platzen Du gerätst direkt in Schwierigkeiten. 146 00:14:11,790 --> 00:14:14,590 Soweit ich es mir vorstellen kann, der Junge stand in Arnolds Flugzeug abseits. 147 00:14:15,090 --> 00:14:18,150 Tover und Bella machten sich damit auf den Weg, und Nachdem ich am geheimen Feld heruntergekommen bin, 148 00:14:18,370 --> 00:14:21,070 Der Junge kam aus seinem Versteck und ist wieder mit dem Flugzeug abgeflogen. 149 00:14:21,750 --> 00:14:25,030 Na ja, wenn der Junge den Weg zurück gefunden hat Tover, er kann uns sicherlich dorthin führen. 150 00:14:41,680 --> 00:14:44,300 Sag mir nicht, dass Hop Harrigan draußen ist kündigt sich an. 151 00:14:44,520 --> 00:14:47,120 Harrigan und sein Panzerkamerad täuschen rund um die Garage. 152 00:14:47,720 --> 00:14:50,120 Gut. Es wird ihnen den Zugang erleichtern in. 153 00:14:50,340 --> 00:14:51,660 Ja, und es ist schwierig, da rauszukommen. 154 00:14:51,980 --> 00:14:55,780 Das Wichtigste ist, unsere Hände zu bekommen auf diesen Jungen und dann geh zu Tolbert 155 00:14:55,780 --> 00:14:56,780 vor allen anderen. 156 00:14:57,040 --> 00:14:58,560 Hunter, ich überlasse es dir. 157 00:15:00,360 --> 00:15:02,760 Wir müssen einen anderen Weg finden. Mal sehen, was in der Gasse ist. 158 00:15:05,500 --> 00:15:07,180 Bereiten Sie Ihr Empfangskomitee vor. 159 00:15:14,660 --> 00:15:17,840 Wir werden diese Feuerleiter hinaufklettern Dach. Wir müssen sehen, was Craven vorhat 160 00:15:17,840 --> 00:15:18,840 zu. Okay. 161 00:15:18,940 --> 00:15:19,940 Gib mir deinen Fuß. 162 00:16:18,990 --> 00:16:19,990 Danke schön. 163 00:18:45,760 --> 00:18:50,940 Was Gail Nolan erwartet und Jackie am Flughafen? Und was Neues und 164 00:18:50,940 --> 00:18:54,100 Es kam zu einer überraschenden Entwicklung bei Dr. Tobers Geheimlabor? 165 00:18:54,920 --> 00:18:59,920 Verpassen Sie nicht „The Shoot That Failed“, Hier Kapitel 14 von Hop Harrigan 166 00:18:59,920 --> 00:19:00,940 Theater nächste Woche.