1 00:01:03,560 --> 00:01:05,400 Sal de aquí. Ir. 2 00:01:05,760 --> 00:01:06,760 Ir. 3 00:01:11,580 --> 00:01:15,680 Entonces, Jenna Marks, ¿me estás diciendo eso? eres el único testigo material de la 4 00:01:15,680 --> 00:01:18,460 asesinato de tu ex amante y compañero de cuarto, ¿Matthew Johnson? 5 00:01:19,700 --> 00:01:20,700 Sí. 6 00:01:21,500 --> 00:01:23,140 Yo estaba allí cuando le dispararon. 7 00:01:23,840 --> 00:01:25,960 Vamos. Material testigo de mi culo. 8 00:01:26,220 --> 00:01:27,220 Tú la mataste. 9 00:01:27,700 --> 00:01:28,900 ¿Estoy bajo arresto? 10 00:01:29,460 --> 00:01:30,460 Todavía no, cariño. 11 00:01:30,900 --> 00:01:33,190 Pero si me preguntas... es sólo una cuestión de tiempo. 12 00:01:33,850 --> 00:01:36,070 Quieres que te mirandice y espere para su abogado? 13 00:01:36,370 --> 00:01:37,370 No. 14 00:01:37,490 --> 00:01:41,050 Lo que tengo que hacer es correr la voz sobre la red antes de que más vidas sean 15 00:01:41,050 --> 00:01:43,010 arruinado. Vamos, señora. 16 00:01:43,770 --> 00:01:45,690 Hemos escuchado toda esta basura antes. 17 00:01:46,410 --> 00:01:48,350 ¿Por qué no nos ahorras muchos dolores de cabeza? 18 00:01:49,470 --> 00:01:53,390 Sólo cuéntanos por qué lo hiciste y qué hizo con el cuerpo. 19 00:01:53,850 --> 00:01:54,950 Yo no lo maté. 20 00:01:56,390 --> 00:02:00,350 Ahora, ¿quieres saber qué es realmente? sucedió? 21 00:02:00,760 --> 00:02:02,320 Oh, sí, soy todo oídos. 22 00:02:03,280 --> 00:02:04,280 Seguir. 23 00:02:05,600 --> 00:02:12,360 Lo primero que debes saber es que Matt es uno de los mejores del mundo. 24 00:02:12,360 --> 00:02:13,360 amantes. 25 00:02:39,620 --> 00:02:40,800 No podías esperarme, ¿eh? 26 00:02:41,600 --> 00:02:42,600 Estás en casa. 27 00:02:44,120 --> 00:02:46,200 Te he estado esperando todo el día. 28 00:02:46,440 --> 00:02:48,400 Te ves muy bien, ¿verdad? ahora, ¿sabes eso? 29 00:02:49,020 --> 00:02:52,140 Bebé, hazme el amor. 30 00:02:53,040 --> 00:02:54,040 Hacerte el amor. 31 00:03:35,310 --> 00:03:36,309 Gracias. 32 00:03:36,310 --> 00:03:38,310 Gracias. 33 00:03:39,450 --> 00:03:41,890 Gracias. 34 00:05:13,130 --> 00:05:16,790 Límites y control Oh sí 35 00:06:59,150 --> 00:07:01,690 Podría reemplazarte si alguna vez me dejó. 36 00:07:02,770 --> 00:07:05,030 ¿Estás loco? Yo nunca te dejaría. 37 00:07:05,710 --> 00:07:06,770 Te amo. 38 00:07:08,410 --> 00:07:09,410 Eres dulce. 39 00:07:10,370 --> 00:07:11,790 Tú también eres un mentiroso. 40 00:07:19,250 --> 00:07:25,350 Entonces él tenía una unidad grande y sabía cómo usarla. eso. 41 00:07:26,830 --> 00:07:28,950 ¿Qué tiene eso que ver con él ahora? siendo un cadáver? 42 00:07:31,970 --> 00:07:32,970 Todo. 43 00:07:34,570 --> 00:07:38,250 Estoy perdiendo la cabeza por nada. 44 00:07:41,530 --> 00:07:42,910 Estoy aterrorizado. 45 00:07:46,730 --> 00:07:49,530 Dos ron con cola. 46 00:07:50,470 --> 00:07:55,990 Por cierto, disfruté mucho el otro. noche. 47 00:07:57,000 --> 00:07:59,640 Sí, ¿qué te gustó de ello? que ¿No lo disfruté? 48 00:08:07,380 --> 00:08:08,380 Jesús, 49 00:08:13,400 --> 00:08:14,299 es amor. 50 00:08:14,300 --> 00:08:17,020 Sí, seguro que lo es. Los que tenemos seguros son ruidosos. 51 00:08:34,000 --> 00:08:36,740 Puedo hacer arreglos para que ustedes pasen el noche en la cárcel con algunos grandes, cachondos, 52 00:08:36,780 --> 00:08:37,780 madre enojada. 53 00:08:38,360 --> 00:08:39,360 Sentarse. 54 00:08:43,940 --> 00:08:44,940 ¿Puedo ayudarle? 55 00:08:45,700 --> 00:08:47,340 Bueno, me gustaría darte las gracias, chico. 56 00:08:48,480 --> 00:08:49,820 Siempre me han gustado los desafíos. 57 00:08:50,400 --> 00:08:52,720 Bueno, intentaré no ser demasiado difícil. 58 00:08:53,520 --> 00:08:54,520 ¿Qué tal un trago? 59 00:08:55,900 --> 00:08:58,120 ¿Tienes un té helado de Long Island ahí abajo? 60 00:08:59,840 --> 00:09:00,840 Próximamente. 61 00:09:02,140 --> 00:09:03,180 Por cierto... 62 00:09:03,790 --> 00:09:06,410 Es un anillo muy interesante el que tienes. allí. 63 00:09:06,750 --> 00:09:08,750 Bueno, si es así, me lo han dicho. 64 00:09:17,490 --> 00:09:18,490 Ahí estás. 65 00:09:22,310 --> 00:09:23,310 ¿Debería echarnos? 66 00:09:24,610 --> 00:09:25,610 Quédese con el cambio. 67 00:09:27,070 --> 00:09:28,570 ¿Tenemos más postores? 68 00:09:29,470 --> 00:09:30,470 Sí, en breve. 69 00:09:40,180 --> 00:09:41,300 ¿Dónde está el camarero? 70 00:09:46,640 --> 00:09:48,800 Sé lo del anillo. 71 00:09:50,300 --> 00:09:51,400 Soy suscriptor. 72 00:09:53,420 --> 00:09:55,560 ¿Y qué es lo que deseas? 73 00:09:57,160 --> 00:09:58,160 Venga conmigo. 74 00:10:10,360 --> 00:10:14,500 Y Charlie, voy a tomar un descanso. 75 00:11:14,380 --> 00:11:15,380 Oh. 76 00:12:37,900 --> 00:12:38,900 Amén. 77 00:13:57,450 --> 00:13:59,410 No es el chico de detrás de la barra. 78 00:14:01,510 --> 00:14:02,910 Si tienes que irte, entonces vete. 79 00:14:03,170 --> 00:14:05,030 No es que no lo haya visto antes. 80 00:14:09,730 --> 00:14:10,730 ¿Hola? 81 00:14:11,790 --> 00:14:12,790 ¿Qué deseas? 82 00:14:14,630 --> 00:14:15,810 Sé lo del anillo. 83 00:14:17,210 --> 00:14:18,210 Soy suscriptor. 84 00:14:18,550 --> 00:14:19,630 No sabes una mierda. 85 00:14:19,950 --> 00:14:23,050 ¿Por qué no sales de aquí antes de que ¿Te metes en algún problema, chico? I 86 00:14:23,050 --> 00:14:24,790 saber sobre el poder del anillo. 87 00:14:25,430 --> 00:14:26,530 Y lo quiero. 88 00:14:29,840 --> 00:14:31,100 Mira, hagamos un trato. 89 00:14:32,620 --> 00:14:37,240 Te saco, le cuentas a todos tus pequeños amigos, y luego terminamos. 90 00:14:49,620 --> 00:14:50,980 Puedo irme a casa. 91 00:14:51,960 --> 00:14:53,120 Quiero tirar los dados. 92 00:14:55,560 --> 00:14:56,840 Tengo muchas pelotas, chico. 93 00:14:57,320 --> 00:14:59,040 Veamos cuánto tiempo puedes aguantar ellos. 94 00:15:07,820 --> 00:15:09,560 Tal vez deberíamos haberle hecho pruebas de drogas. perra. 95 00:15:10,280 --> 00:15:11,700 Te estoy diciendo la verdad. 96 00:15:12,360 --> 00:15:13,700 Sea sincero, cariño. 97 00:15:14,600 --> 00:15:19,040 Tu novio, el del grande. schwans, según usted mismo admitió fue 98 00:15:19,040 --> 00:15:23,280 engañándote. Entonces tomaste un arma o algo y lo dejaste boquiabierto. 99 00:15:23,620 --> 00:15:27,960 Equivocado. Y no sólo estás intentando inventar esta ridícula coartada. No, no, 100 00:15:27,980 --> 00:15:30,140 No. Estás tratando de prepararte para una alegato de locura. 101 00:15:37,960 --> 00:15:39,280 Oh, hombre. 102 00:15:40,500 --> 00:15:42,080 Eso es más parecido. Sí. 103 00:15:43,820 --> 00:15:44,820 Queso doble. 104 00:15:46,560 --> 00:15:50,220 Por supuesto que sí. 105 00:15:51,540 --> 00:15:52,540 ¿Qué pasa? 106 00:15:52,940 --> 00:15:54,740 Siempre como cuando escucho buena ficción. 107 00:15:55,160 --> 00:15:56,340 Me da hambre. 108 00:15:57,300 --> 00:16:02,240 Ustedes simplemente no lo entienden. si yo matara él, no estaría hablando contigo en 109 00:16:02,240 --> 00:16:03,600 todos. Tal vez. 110 00:16:04,400 --> 00:16:07,040 Me habría presentado a un abogado y me habría quedado en silencio. para el conteo. 111 00:16:07,440 --> 00:16:12,400 Mira, sólo estoy haciendo esto para salvar a otros. vidas. Mataron a Matt y 112 00:16:12,400 --> 00:16:13,500 Probablemente mató a muchos otros. 113 00:16:13,940 --> 00:16:16,120 Realmente no lo sabes con seguridad, ¿verdad? ¿tú? 114 00:16:18,200 --> 00:16:20,980 Sé más de lo que puedas imaginar. 115 00:17:01,740 --> 00:17:02,740 ¿Qué es eso? 116 00:17:03,540 --> 00:17:06,040 Bueno, pensé que sabías todo sobre el Llama ahí, Sparky. 117 00:17:10,099 --> 00:17:11,099 Eso está bien. 118 00:17:11,440 --> 00:17:14,520 ¿Por qué no entras allí y consigues cambiado. 119 00:17:14,980 --> 00:17:18,079 Estoy seguro de que te divertirás mucho más aquí. con mucha menos ropa. 120 00:17:34,280 --> 00:17:35,280 ¿Qué hay en el menú allí? 121 00:17:35,540 --> 00:17:38,400 Esta es la sala principal. 122 00:17:38,840 --> 00:17:39,920 Te espero aquí. 123 00:17:40,820 --> 00:17:43,180 La casa está aquí para que la explores y disfruta. 124 00:17:44,760 --> 00:17:46,400 ¿Sabes lo que te dije sobre tu bolas. 125 00:17:46,820 --> 00:17:47,960 Voy a avisarte de nuevo. 126 00:17:48,800 --> 00:17:51,360 Sólo recuerda, nada es gratis. 127 00:17:59,060 --> 00:18:00,060 Buena suerte. 128 00:18:06,800 --> 00:18:11,740 Tiene posibilidades reales, esperemos. nosotros también 129 00:18:44,090 --> 00:18:47,310 Hola? Creo que te has equivocado plomería para esta habitación. 130 00:18:47,990 --> 00:18:49,190 ¿Puedes hacer alguna excepción? 131 00:18:50,410 --> 00:18:52,490 ¿Lo harías si el zapato estuviera en el otro? pie? 132 00:18:53,310 --> 00:18:54,910 Supongo que no. 133 00:19:42,920 --> 00:19:43,920 Así es la vida. 134 00:19:45,220 --> 00:19:46,280 ¿Cuántos años tiene? 135 00:19:46,900 --> 00:19:49,380 18, 3 meses y 10 días. 136 00:19:51,300 --> 00:19:53,860 Gracias, Dios. 137 00:20:49,870 --> 00:20:50,870 Gracias. 138 00:22:19,560 --> 00:22:21,960 Gracias. 139 00:22:43,880 --> 00:22:44,880 Ay dios mío. 140 00:23:35,980 --> 00:23:37,060 ¿Ya has tenido suficiente? 141 00:23:39,060 --> 00:23:40,680 La verdad es que me siento un poco violada. 142 00:23:41,260 --> 00:23:44,440 Bueno, probablemente lo eras, pero eso no es así. lo que estaba preguntando. 143 00:23:45,260 --> 00:23:46,300 ¿Has tenido suficiente? 144 00:23:47,540 --> 00:23:48,540 Nunca tengo suficiente. 145 00:23:49,700 --> 00:23:50,900 ¿Eso responde a tu pregunta? 146 00:23:52,440 --> 00:23:53,440 Más de lo que sabes. 147 00:23:55,620 --> 00:23:56,539 Vamos. 148 00:23:56,540 --> 00:23:57,880 Ahora comienza la verdadera diversión. 149 00:26:28,910 --> 00:26:31,650 ¿Por qué no trabajas en tu historia? nadie va a creer el que tu 150 00:26:31,650 --> 00:26:33,590 tengo. ¿Por qué no me crees? 151 00:26:34,050 --> 00:26:36,050 Porque los secretos son difíciles de guardar. 152 00:26:36,250 --> 00:26:41,610 Verás, estoy en el negocio de saber Los pequeños secretos de mierda de la gente hasta 153 00:26:41,610 --> 00:26:45,210 se convierten en ira y violencia. 154 00:26:45,670 --> 00:26:49,190 Verás, déjame decirte algo. Si había algo en esta ciudad como 155 00:26:49,190 --> 00:26:53,030 estás hablando, lo habría sabido sobre esto hace mucho tiempo. 156 00:26:53,350 --> 00:26:57,450 ¿En realidad? Sí. Bueno, si ese es el caso, ¿Por qué te molestas en hablar con los testigos? 157 00:26:58,200 --> 00:27:01,140 ya que pareces saber todo lo que sucede en este pueblo. 158 00:27:01,720 --> 00:27:03,600 Seguir. Oh, no. 159 00:27:04,000 --> 00:27:08,280 Es una larga historia, y si no lo has hecho Me creíste hasta ahora, entonces lo siento. 160 00:27:08,380 --> 00:27:09,880 Tienes un largo camino por recorrer. 161 00:27:10,640 --> 00:27:16,460 Verás, Matt no volvió a casa ese noche, y eran alrededor de las 4 en punto 162 00:27:16,460 --> 00:27:17,460 por la mañana. 163 00:27:19,580 --> 00:27:20,580 mate, 164 00:27:21,780 --> 00:27:22,820 tu hijo de puta. 165 00:27:23,040 --> 00:27:25,700 No vas a meterte con mi cabeza más. 166 00:28:08,210 --> 00:28:09,390 Claro. Voy a registrarme. 167 00:28:10,630 --> 00:28:11,630 Central, esta es la unidad. 168 00:28:12,250 --> 00:28:14,470 Hemos recopilado todos los datos y estamos a punto de salir del área. 169 00:28:15,690 --> 00:28:16,690 Vale, claro. 170 00:28:17,150 --> 00:28:18,150 ¿Cuál es la dirección? 171 00:28:20,220 --> 00:28:21,220 11455 Mulholland Drive. 172 00:28:21,920 --> 00:28:22,920 Claro, lo llevaremos allí. 173 00:28:23,400 --> 00:28:24,520 Vámonos, tenemos que subir la colina. 174 00:28:38,100 --> 00:28:40,580 11455 Mulholland Drive. 175 00:28:44,280 --> 00:28:46,560 ¿Puedo tener una de tus aguas? 176 00:28:47,230 --> 00:28:48,450 Sí, claro, ¿por qué no? 177 00:28:50,970 --> 00:28:53,710 Bueno, señora Marks, me siento mucho mejor. 178 00:28:54,290 --> 00:28:57,330 Su historia se acercó más al planeta Tierra mientras yo no estaba. 179 00:29:00,350 --> 00:29:01,350 ¿Y? 180 00:29:02,930 --> 00:29:06,310 ¿Podrías dejar de mirar mis tetas y ¿Cuida mis labios? 181 00:29:07,570 --> 00:29:09,590 Sí, estaba mirando tu trapo. 182 00:29:12,230 --> 00:29:15,050 Entonces, ¿qué no crees? 183 00:29:15,830 --> 00:29:17,460 Quiero decir... Vamos, espera. 184 00:29:17,980 --> 00:29:20,300 Dos tipos irrumpen en tu apartamento. 185 00:29:20,800 --> 00:29:22,420 Sucede que mencionan dónde están. yendo. 186 00:29:23,000 --> 00:29:25,020 Quiero decir, esperas que creamos esto. mierda? 187 00:29:25,460 --> 00:29:26,460 Mierda. 188 00:29:26,680 --> 00:29:27,920 Estaba llegando a eso. 189 00:29:58,190 --> 00:30:02,970 Lo estoy soplando, poniendolo, pagándolo, follándolo, follándolo, levantándolo. 190 00:30:03,110 --> 00:30:05,310 El pollo de la red lo está rompiendo. 191 00:30:31,690 --> 00:30:33,210 ¿Puedo ser de alguna utilidad? 192 00:30:33,450 --> 00:30:38,470 Sí. Puedes ahorrarme una larga caminata para 11455 Mulholland. 193 00:30:39,590 --> 00:30:40,590 11455? Ajá. 194 00:30:41,270 --> 00:30:42,430 ¿Conoces el anillo? 195 00:30:42,710 --> 00:30:43,710 Por supuesto. 196 00:30:43,890 --> 00:30:45,950 El ring y yo estamos muy unidos. 197 00:30:46,630 --> 00:30:47,830 Entonces ven con nosotros. 198 00:31:14,870 --> 00:31:15,870 Ay que bonito. 199 00:31:16,750 --> 00:31:19,410 Es amable de tu parte rescatarme de matanza, Jeff. 200 00:31:22,750 --> 00:31:25,110 Voy a disfrutar azotándote. 201 00:31:44,910 --> 00:31:46,950 Bueno, esa es una elección interesante en trajes. 202 00:31:47,350 --> 00:31:48,350 Extremadamente. 203 00:32:02,850 --> 00:32:03,850 Lo lamento. 204 00:32:05,310 --> 00:32:07,130 Bueno, al menos llamé tu atención. 205 00:32:07,690 --> 00:32:09,410 Hola, Garvin. Sí. 206 00:32:10,380 --> 00:32:11,660 Vas a tener que etiquetarte el trasero para evidencia. 207 00:32:11,940 --> 00:32:15,580 Oye, Miller y Forensics tomarían un foto de ello y ponerlo en un poco 208 00:32:15,580 --> 00:32:17,440 bolsa. Eso es enfermizo. Joder, a él le gustaría eso. 209 00:32:18,820 --> 00:32:19,820 Oh, Dios. 210 00:32:21,040 --> 00:32:22,040 Matt está muerto. 211 00:32:22,220 --> 00:32:25,160 Y ustedes están convirtiendo esto en algo una especie de rutina de comedia. 212 00:32:25,540 --> 00:32:30,420 No. Lo único que les pido es que escuchen. a mi por favor. 213 00:32:31,900 --> 00:32:36,220 Janet, no puedes contarnos una historia como eso y no esperar que nos reímos. 214 00:32:37,200 --> 00:32:38,540 No significa que no estuviéramos escuchando. 215 00:32:38,860 --> 00:32:42,820 ¿Por qué no continúas? ¿Le pusiste hielo? eso? 216 00:32:44,120 --> 00:32:45,940 Entonces, escucha, escucha, Jim. 217 00:32:46,160 --> 00:32:49,880 ¿Qué pasó después? Quiero decir, tú y Matt estaban en la casa al mismo tiempo. 218 00:32:49,900 --> 00:32:52,920 tener sexo sin chocar entre sí otro, ¿verdad? 219 00:32:53,260 --> 00:32:54,500 Era una casa grande. 220 00:32:54,920 --> 00:32:56,820 Debe ser una casa jodidamente enorme. 221 00:32:57,480 --> 00:33:00,120 Entonces, cuéntame sobre después de los azotes. 222 00:33:00,800 --> 00:33:02,340 ¿Estás creyendo esta mierda? 223 00:33:02,620 --> 00:33:04,900 Vamos, monjas, son demasiado descabelladas para maquillarse. 224 00:33:05,520 --> 00:33:07,480 Estás en peor forma que ella. es. 225 00:33:08,920 --> 00:33:11,200 Entonces, ¿te gustó? 226 00:33:16,880 --> 00:33:23,140 Ah, lo siento. creo que me equivoque habitación. 227 00:33:23,600 --> 00:33:24,559 Lo lamento. 228 00:33:24,560 --> 00:33:27,040 Lo lamento. ¿Eres una chica de red? 229 00:33:27,280 --> 00:33:28,280 ¿O eres un invitado? 230 00:33:29,200 --> 00:33:30,200 Red. 231 00:33:31,200 --> 00:33:32,200 ¿En realidad? 232 00:33:32,500 --> 00:33:34,260 Si eres una chica de la red, ¿dónde está tu anillo? 233 00:33:37,090 --> 00:33:38,090 ¿Sabes que? 234 00:33:38,110 --> 00:33:41,270 Ya vuelvo. tengo que ir a buscar un baño. Ya vuelvo. 235 00:33:46,750 --> 00:33:49,350 Central, soy Marilee en C6. 236 00:33:49,590 --> 00:33:50,870 Tenemos una intrusa. 237 00:34:13,750 --> 00:34:16,550 um um 238 00:35:42,160 --> 00:35:43,160 Gracias. 239 00:36:04,560 --> 00:36:05,560 ¿Te gusta eso? 240 00:36:37,240 --> 00:36:38,240 ¡Mate! 241 00:36:38,620 --> 00:36:39,620 janet, 242 00:36:40,340 --> 00:36:43,620 ¿Qué estás haciendo, Janet? este puto El lugar es peligroso. 243 00:36:44,100 --> 00:36:45,880 Oye, estúpido bastardo. 244 00:36:46,280 --> 00:36:48,880 Entraron en nuestro apartamento y Robó todas tus cosas. 245 00:36:49,180 --> 00:36:53,640 ¿Qué? ¿Cómo crees que llegué aquí? yo Escuché a uno de los ladrones mencionar 246 00:36:53,640 --> 00:36:56,720 la dirección del lugar, así que me acurruqué yo mismo en. 247 00:36:58,380 --> 00:37:01,100 Por cierto, ¿qué diablos estás haciendo? aquí? 248 00:37:01,440 --> 00:37:03,180 Oh, espera, espera, espera. Déjame adivinar. 249 00:37:03,480 --> 00:37:04,820 Estás intentando echar un polvo. 250 00:37:05,660 --> 00:37:08,080 General, ¿adónde va? no puedes simplemente deambula por este lugar. 251 00:37:08,960 --> 00:37:11,280 Déjame en paz, hijo de puta. 252 00:37:14,560 --> 00:37:16,640 ¿Tienes suficiente ahora? quieres escuchar a lo que tengo que decir, ¿eh? 253 00:37:17,440 --> 00:37:18,440 Escuchar. 254 00:37:19,180 --> 00:37:20,340 Esta parte estaría bien. 255 00:37:20,880 --> 00:37:23,820 No tenemos tiempo para sentarnos aquí y pelear. sobre la falta de mi fidelidad. 256 00:37:24,360 --> 00:37:25,400 Esta mierda es peligrosa. 257 00:37:33,940 --> 00:37:36,760 Obviamente nos manipularon para que existiéramos. aquí y quiero saber por qué. 258 00:37:37,320 --> 00:37:39,840 ¿Estás loco? estas personas están locos. 259 00:37:40,140 --> 00:37:42,640 No habrían pasado por todo esto. problemas si no querían algo 260 00:37:42,640 --> 00:37:44,900 de nosotros. Ahora vamos a descubrir cuál es el diablos lo es. Vamos. 261 00:37:53,120 --> 00:37:54,520 Morgana, esta es mi novia, Jana. 262 00:37:55,080 --> 00:37:58,240 ¿Quieres decirnos por qué estamos aquí y ¿Ahorrarnos a todos un poco de pena? 263 00:37:59,260 --> 00:38:03,140 Matt, Jana, este es el guardián del Anillo, Sr. Wheatley. 264 00:38:03,760 --> 00:38:05,280 De hecho, le gustaría hablar contigo. 265 00:38:06,480 --> 00:38:08,300 Es tan bueno conocer finalmente a ambos. usted. 266 00:38:11,700 --> 00:38:14,640 Espero que no te importe, pero hemos estado observándote durante algún tiempo. 267 00:38:15,940 --> 00:38:18,160 Trabajamos muy duro para traerte aquí. 268 00:38:18,940 --> 00:38:21,000 Se trata de una propuesta que sé que encontrarás. intrigante. 269 00:38:23,700 --> 00:38:25,300 Tengo que usar el baño. 270 00:38:26,620 --> 00:38:30,200 Por la puerta, por el pasillo, hasta tu izquierda. 271 00:38:32,330 --> 00:38:34,670 ¿Quieres decir que puedo irme? no necesito un guardia o algo así? 272 00:38:35,150 --> 00:38:37,190 Si eres el testigo, puedes pasar. usted mismo. 273 00:38:37,930 --> 00:38:41,210 Si eres el asesino, tengo que conseguir un matrona para ir contigo. Y ahora mismo estoy 274 00:38:41,210 --> 00:38:43,750 demasiado cansado para que seas culpable de nada todavía. 275 00:38:51,970 --> 00:38:54,110 ¿Estás pensando lo que estoy pensando? Sí. 276 00:38:55,050 --> 00:38:58,950 Si lo que ella dice es cierto, muchos La mierda le va a caer encima. 277 00:38:59,450 --> 00:39:02,730 Y si demostramos que tiene razón, sucederá para pasar sobre nosotros también. 278 00:39:03,230 --> 00:39:04,250 Eso es lo que estaba pensando. 279 00:39:05,770 --> 00:39:06,870 ¿Puedo usar tu teléfono? 280 00:39:08,870 --> 00:39:09,870 Rápido. 281 00:39:13,410 --> 00:39:14,630 Sí, hola. Señora Correo. 282 00:39:15,130 --> 00:39:17,930 Sí. ¿Puedes hacerme un favor? Sí. puede ¿corres a alguien por mí? 283 00:39:18,710 --> 00:39:20,350 Un hombre. Un tal señor Wheatley. 284 00:39:20,790 --> 00:39:21,790 ¿W-8? 285 00:39:21,870 --> 00:39:23,130 Así es. Wheatley. Sí. 286 00:39:23,410 --> 00:39:24,410 Claro, lo abrazaré. 287 00:39:30,990 --> 00:39:31,828 ¿Sentirse mejor? 288 00:39:31,830 --> 00:39:35,110 Por cierto, ¿qué fue eso de Wheatley? ¿El nombre del personaje? 289 00:39:36,090 --> 00:39:38,910 Creo que me dijo que era George. 290 00:39:39,570 --> 00:39:41,470 Sí, Jorge. Ajá. 291 00:39:42,750 --> 00:39:44,830 Veo. 292 00:39:45,990 --> 00:39:47,410 Entonces ¿qué hizo la Sra. 293 00:39:47,610 --> 00:39:49,030 ¿La publicación tiene que decir? 294 00:39:51,490 --> 00:39:52,830 Por favor, tomen asiento. 295 00:39:57,770 --> 00:39:58,770 Eso es mejor. 296 00:39:59,950 --> 00:40:01,920 Mate. Quiero ir a casa. 297 00:40:02,840 --> 00:40:06,540 Por favor, deme una oportunidad, señorita Marks. yo tengo algunas cosas muy importantes que decir 298 00:40:06,540 --> 00:40:07,540 a los dos. 299 00:40:08,220 --> 00:40:11,420 Primero que nada, bienvenidos a la Sociedad de el Anillo. 300 00:40:12,360 --> 00:40:15,620 Somos algunos de los más ricos y más gente poderosa en la Tierra. 301 00:40:16,260 --> 00:40:18,460 Tenemos una dedicación absoluta a secreto. 302 00:40:18,960 --> 00:40:21,300 Y lo que es más importante, decadencia. 303 00:40:23,320 --> 00:40:27,700 Nuestra preocupación por el secreto es la razón por la que tomó métodos tan tortuosos para atraerte 304 00:40:27,700 --> 00:40:28,700 ambos aquí. 305 00:40:28,730 --> 00:40:31,110 Entiendo cómo llegué aquí, pero ¿cómo ¿Tienes a Jana aquí? 306 00:40:31,450 --> 00:40:32,450 Fue fácil. 307 00:40:32,490 --> 00:40:35,030 Los hemos estado observando a ambos durante algún tiempo, y te dimos lo que 308 00:40:35,030 --> 00:40:36,030 amado más. 309 00:40:36,370 --> 00:40:40,470 Para ti, Matt, fue el atractivo de Sexo ilimitado y desinhibido. 310 00:40:41,230 --> 00:40:43,330 Y para Jana, fuiste tú. 311 00:40:44,210 --> 00:40:45,210 Ella te ama. 312 00:40:46,730 --> 00:40:51,770 No veo ninguna razón por la que esto tenga que ser ser tan secreto. Quiero decir, ¿qué es tan inusual? 313 00:40:51,770 --> 00:40:53,770 ¿Sobre un club de swing para ricos? 314 00:40:54,170 --> 00:40:55,390 ¿Cuál es el problema? ¿A quién le importa? 315 00:40:55,750 --> 00:40:56,890 Bueno, ahí está la pregunta, ¿no? 316 00:40:58,730 --> 00:41:00,110 Hay más aquí de lo que parece. 317 00:41:00,730 --> 00:41:05,110 Para empezar ya hemos depositado $25,000 en su cheque conjunto 318 00:41:05,110 --> 00:41:06,110 cuenta. ¿Qué? 319 00:41:07,010 --> 00:41:11,170 Además, hemos grabado en vídeo todo lo que has hecho desde que estuviste aquí esta noche. 320 00:41:12,110 --> 00:41:16,810 Entonces, si decides que quieres revelar cualquier cosa sobre nosotros a cualquiera, nuestra gente 321 00:41:16,810 --> 00:41:20,370 se asegurará de que sean ambos procesado por prostitución. 322 00:41:20,930 --> 00:41:21,930 Oh, no, no. 323 00:41:22,050 --> 00:41:25,710 Nunca le diremos a nadie cualquier cosa porque ni siquiera quiero 324 00:41:25,710 --> 00:41:27,010 Piensa en este lugar otra vez. 325 00:41:27,630 --> 00:41:31,490 ¿Podemos irnos ahora? Por supuesto que tu Puede, señorita Marks. 326 00:41:32,530 --> 00:41:34,190 Lamento que Jana quiera dejarnos. 327 00:41:35,290 --> 00:41:36,370 ¿Pero qué hay de ti, Matt? 328 00:41:36,670 --> 00:41:38,050 ¿Quieres quedarte o irte? 329 00:41:38,510 --> 00:41:39,510 No. 330 00:41:39,950 --> 00:41:42,890 ¡Mate! ¿Qué diablos crees que eres? haciendo? 331 00:41:43,150 --> 00:41:47,430 Esta gente es peligrosa. ellos son va a masticarnos y escupirnos como 332 00:41:47,430 --> 00:41:50,550 tan pronto como terminen con nosotros. Detener Pensando con tu polla por una vez. Ahora 333 00:41:50,550 --> 00:41:51,550 vamos. 334 00:41:51,790 --> 00:41:55,830 Jana, escucha lo que tengo que decir. yo soy enfermo y cansado de vivir sin dinero. 335 00:41:56,300 --> 00:41:57,660 Estoy trabajando con un grupo de perdedores. 336 00:41:58,600 --> 00:42:02,980 Ahora, si tan solo te sentaras y escuchen lo que este señor tiene que 337 00:42:02,980 --> 00:42:06,720 decir. Pensé que me amabas. yo hago Te amo, Jana. 338 00:42:07,060 --> 00:42:09,380 Pero seamos realistas. Seamos honestos con entre sí. 339 00:42:10,580 --> 00:42:14,120 Por mucho que te amo, no lo he sido fiel a ti durante todo nuestro 340 00:42:14,120 --> 00:42:16,740 relación. Me acuesto con otras mujeres. Ya lo sabes. 341 00:42:18,080 --> 00:42:22,120 Ahora, con esto, estarás involucrado con todo el sexo. Y no importa quien soy 342 00:42:22,120 --> 00:42:25,160 durmiendo con, me voy a casa con usted. 343 00:42:27,400 --> 00:42:28,580 No, no lo sé, Matt. 344 00:42:28,800 --> 00:42:29,800 Dios, estoy tan asustada. 345 00:42:30,140 --> 00:42:31,920 Jenna, te amo, cariño. 346 00:42:32,220 --> 00:42:33,580 No te preocupes por eso. 347 00:42:37,940 --> 00:42:40,080 ¿Qué quiere de nosotros, Sr. Wheatley? 348 00:42:41,060 --> 00:42:45,680 Lo sepas o no, sois dos. de los mejores amantes del mundo. 349 00:42:46,260 --> 00:42:48,120 Tu cociente de sexualidad es enorme. 350 00:42:48,560 --> 00:42:49,560 ¿Nuestro qué? 351 00:42:49,680 --> 00:42:51,420 Tu cociente de sexualidad. 352 00:42:52,540 --> 00:42:56,860 Verás, crees que acabas de llegar aquí. esta noche para vernos, pero en realidad... 353 00:42:57,360 --> 00:42:58,360 Te vimos. 354 00:42:59,320 --> 00:43:01,740 Grabamos tanto la sala de orgías como la azotes. 355 00:43:02,040 --> 00:43:05,140 Y por mucho que quieras negar Lo disfrutaste. 356 00:43:05,560 --> 00:43:07,500 Incluso los azotes, Johnny, te encantaron. 357 00:43:08,580 --> 00:43:10,400 También eres una mujer muy atractiva. 358 00:43:11,960 --> 00:43:14,260 Y Matt, como todos sabemos, es un amante insaciable. 359 00:43:14,560 --> 00:43:19,140 Verás, nuestros socios apoyan al club. por la calidad del sexo, no 360 00:43:19,140 --> 00:43:20,140 solo la cantidad. 361 00:43:20,820 --> 00:43:22,860 ¿Entonces quieres que nos unamos para follarte? clientes? 362 00:43:23,140 --> 00:43:25,620 ¡No! Queremos que te unas para disfrutar ustedes mismos. 363 00:43:26,040 --> 00:43:31,220 Y si eso significa que tendrás sexo con algunos de nuestros miembros, bueno, y nosotros 364 00:43:31,220 --> 00:43:33,780 Anticipamos que así será, que así sea. 365 00:43:34,060 --> 00:43:36,420 Pero no tenemos voz y voto sobre lo que haces. aquí o con quién. 366 00:43:37,480 --> 00:43:41,400 Lo único que te pedimos es que nos dejes administrar un análisis de sangre una vez al mes para todos nuestros 367 00:43:41,400 --> 00:43:42,400 protección. 368 00:43:42,780 --> 00:43:45,120 Por cierto, hay beneficios residuales. 369 00:43:45,540 --> 00:43:48,920 Conocerás a algunos de los más ricos y las personas más poderosas del planeta. 370 00:43:50,190 --> 00:43:53,930 Muchos de nuestro pueblo han aprovechado su membresía en el éxito y la fortuna. 371 00:43:54,410 --> 00:43:57,310 Entonces, piensa en esto. 372 00:43:58,550 --> 00:44:04,310 ¿Cuáles son tus metas en la vida? y podría ¿Esta asociación los favorece? 373 00:44:08,850 --> 00:44:11,290 Chicos, parpadeen si pueden oírme. 374 00:44:13,130 --> 00:44:15,830 Entonces, ¿por cuánto tiempo te registras? 375 00:44:16,550 --> 00:44:17,990 Durante unos cuatro meses. 376 00:44:19,230 --> 00:44:20,730 Matt estaba tan feliz. 377 00:44:21,090 --> 00:44:22,170 Quiero decir, ¿quién podría culparlo? 378 00:44:22,430 --> 00:44:26,730 Me tenía para cuidar de él y del mejores mujeres del mundo para servirle. el 379 00:44:26,730 --> 00:44:27,850 Era el hombre más feliz del mundo. 380 00:44:29,650 --> 00:44:30,750 Bueno, ¿y tú? 381 00:44:32,130 --> 00:44:35,690 Bueno, supongo que si lo vas a decir la verdad, también podrías decirle a la 382 00:44:35,690 --> 00:44:36,690 toda la verdad. 383 00:44:38,330 --> 00:44:41,850 Lo mantuve cerca fingiendo que yo Sólo estaba haciendo esto por él. 384 00:44:42,450 --> 00:44:44,950 Pero luego comencé a necesitarlo. 385 00:44:45,170 --> 00:44:47,770 Quiero decir, comencé a desear todo eso. testosterona. 386 00:44:48,990 --> 00:44:51,470 E incluso desarrollé gusto por las mujeres. 387 00:44:52,090 --> 00:44:57,870 Pero por mucho que llegué a amarlo, Nunca me acostumbré al hecho de ver 388 00:44:57,870 --> 00:44:59,110 Matt con otra mujer. 389 00:45:00,490 --> 00:45:06,050 Sabes, tienes que ver esta nueva chico. Es tan sexy y tan grande. 390 00:45:06,370 --> 00:45:09,510 Oh, Dios. Suena como mi tipo. ¿Cuándo podré conocerlo? 391 00:45:09,990 --> 00:45:12,170 Ojalá hoy. creo que son Se supone que debería estar aquí. eso es lo que 392 00:45:12,170 --> 00:45:13,170 dice Wheatley. 393 00:45:13,430 --> 00:45:14,650 Él los va a amar. 394 00:45:14,990 --> 00:45:16,750 Ay dios mío. Aquí están ahora mismo. 395 00:45:17,610 --> 00:45:18,610 ¡Mate! Jana. 396 00:45:18,750 --> 00:45:21,650 Hola, es tan bueno verte. Cómo están ¿tú? Estoy bien. 397 00:45:22,110 --> 00:45:24,750 Oh, qué bueno verte. Dios, eres bien. 398 00:45:25,030 --> 00:45:27,110 Matt, ¿sabes qué? hay alguien Aquí tienes que encontrarte. 399 00:45:27,330 --> 00:45:28,330 Vamos. Excelente. 400 00:45:31,390 --> 00:45:34,090 Este es el chico del que te estaba hablando. Matt, ella es Georgia Mills. 401 00:45:34,390 --> 00:45:36,490 Hola Georgia. Un placer conocerte. Lindo para conocerte. 402 00:45:38,230 --> 00:45:39,230 ¿Eres nuevo para nosotros? 403 00:45:39,570 --> 00:45:43,630 No, mi esposo y yo hemos sido miembros. Aquí durante años, pero solíamos vivir en 404 00:45:43,630 --> 00:45:44,870 Atlanta. Nos acabamos de mudar aquí. 405 00:45:45,490 --> 00:45:46,590 Oh, ¿qué hizo tu marido? 406 00:45:47,170 --> 00:45:49,960 Nada. Él está jubilado y yo soy dueño de un banco. 407 00:45:50,600 --> 00:45:52,600 Guau. Tendré que pedirte un préstamo algún día. 408 00:45:53,040 --> 00:45:54,040 Mmm. 409 00:45:54,920 --> 00:45:56,300 Depende del tamaño de su garantía. 410 00:45:57,860 --> 00:46:01,460 Bueno, podemos entrar y echar un vistazo a mi documentos, y usted puede decidir por 411 00:46:01,460 --> 00:46:02,460 usted mismo. 412 00:46:02,800 --> 00:46:04,440 ¿Por qué no entramos en mi oficina? 413 00:46:05,040 --> 00:46:06,040 Está bien. 414 00:51:20,270 --> 00:51:21,670 ¿Cómo sabes que dijo eso? 415 00:51:22,570 --> 00:51:25,770 Georgia me lo dijo. Ella estaba tratando de calentar yo con él. 416 00:51:26,190 --> 00:51:27,750 ¿Por qué haría eso, eh? 417 00:51:28,730 --> 00:51:33,990 Bueno, después de que me follé a su viejo un par de veces, nos formamos 418 00:51:33,990 --> 00:51:34,990 un pequeño vínculo. 419 00:51:37,030 --> 00:51:39,270 ¿Hablaste con él sobre eso? 420 00:51:42,010 --> 00:51:44,210 ¿Qué diablos te pasa? perra estúpida? 421 00:51:44,430 --> 00:51:45,430 Me amas. 422 00:51:45,720 --> 00:51:47,920 Eres incapaz de amar. Ahora tu No puedo amar nada. 423 00:51:48,360 --> 00:51:50,540 Simplemente cálmate. Maldita sea. Establecerse. 424 00:52:18,760 --> 00:52:20,260 Y disfruté de todos los hombres bonitos. 425 00:52:20,700 --> 00:52:24,420 Pero creo que mi vida está tan vacía. 426 00:52:24,920 --> 00:52:25,920 ¿Sabes? 427 00:52:26,280 --> 00:52:29,600 Como todo lo que es es sólo una serie de Los genitales simplemente me invaden. 428 00:52:30,040 --> 00:52:31,160 No hay enfoque. 429 00:52:32,360 --> 00:52:34,380 ¿Qué nos pasó, Matt? ¿A nosotros? 430 00:52:35,280 --> 00:52:36,580 ¿Dónde estamos más? 431 00:52:38,000 --> 00:52:40,920 Solíamos hacer planes sobre el matrimonio y una carrera. 432 00:52:41,440 --> 00:52:43,120 Sólo quiero recuperar el sueño. 433 00:52:47,760 --> 00:52:49,020 Sé exactamente cómo te sientes. 434 00:52:49,860 --> 00:52:51,740 Incluso yo no puedo hacer esto por mucho más tiempo. 435 00:52:53,260 --> 00:52:54,860 No te atrevas a mentirme. 436 00:52:56,340 --> 00:52:59,880 Escucha, sé que piensas que soy un completo imbécil, y probablemente me lo merezco. 437 00:53:01,300 --> 00:53:03,580 Siento que me han puesto a semental. 438 00:53:03,780 --> 00:53:09,260 A nadie le importa, nadie me habla, y simplemente me molestan, y luego simplemente 439 00:53:09,260 --> 00:53:11,900 Chúpame la vida, ¿sabes? Entonces saliste. 440 00:53:12,220 --> 00:53:14,000 Tú haces. No, no, no. No fuera. 441 00:53:14,220 --> 00:53:16,640 ¿Por qué? No podemos simplemente desaparecer. es demasiado peligroso. 442 00:53:17,210 --> 00:53:19,810 No importa lo que digan, estas personas No quiero cabos sueltos. que somos 443 00:53:19,810 --> 00:53:25,610 vamos a tener que hacer es vamos a Hay que tener paciencia y en algún momento simplemente 444 00:53:25,610 --> 00:53:29,410 desaparecer o ir a la policía o exponer ellos o algo así. nosotros 445 00:53:29,410 --> 00:53:31,690 resolverlo, pero no hasta que estemos listo. 446 00:53:33,310 --> 00:53:36,910 Ya sea que renunciemos o no, necesito saberlo. algo. 447 00:53:37,510 --> 00:53:38,510 ¿Qué es eso? 448 00:53:39,890 --> 00:53:41,050 No sé nada. 449 00:53:42,490 --> 00:53:43,770 Sólo abrázame. 450 00:53:49,160 --> 00:53:50,019 Este es el Correo. 451 00:53:50,020 --> 00:53:51,180 Sí, este es Nunzio. 452 00:53:53,040 --> 00:53:54,040 Bueno. 453 00:53:54,880 --> 00:53:55,880 ¿Seguro? 454 00:53:57,220 --> 00:53:58,220 Muchas gracias. 455 00:54:09,580 --> 00:54:12,520 Así que nunca le preguntas realmente pregunta importante. 456 00:54:12,960 --> 00:54:13,960 Mmm. 457 00:54:14,260 --> 00:54:17,220 Si te amaba o si podía amar a nadie en absoluto. 458 00:54:17,770 --> 00:54:19,470 Me alegré de que lo hubiera ganado. 459 00:54:19,870 --> 00:54:24,150 Y como todas las mujeres, pensé que yo podría transformarlo en alguien que 460 00:54:24,150 --> 00:54:25,150 podría amarme. 461 00:54:26,050 --> 00:54:27,050 Espera un segundo. 462 00:54:27,330 --> 00:54:32,750 No lo entiendo. Quiero decir, si ambos ganaran Ya salió, ¿qué pasó? 463 00:54:33,970 --> 00:54:34,970 La red. 464 00:54:42,430 --> 00:54:44,450 Oh, eso se siente tan bien. Qué lindo. 465 00:54:53,220 --> 00:54:55,060 No te atrevas a responder eso. 466 00:54:55,320 --> 00:54:56,520 Probablemente sea trabajo. 467 00:54:57,320 --> 00:54:58,620 Podría ser por el concierto. 468 00:55:03,080 --> 00:55:04,080 Hola. 469 00:55:05,400 --> 00:55:06,400 Sí, hola. 470 00:55:06,880 --> 00:55:07,880 Ah, estamos bien. 471 00:55:08,980 --> 00:55:09,980 Sí, ¿cómo estás? 472 00:55:11,160 --> 00:55:12,720 Oh, tienes buenas noticias para nosotros. 473 00:55:14,460 --> 00:55:15,460 Sí, ¿cuándo? 474 00:55:17,860 --> 00:55:18,860 Está bien, sí. 475 00:55:19,260 --> 00:55:20,820 Sí, claro, estaremos allí. 476 00:55:21,280 --> 00:55:22,280 Está bien, adiós. 477 00:55:24,300 --> 00:55:25,279 ¿Quién es ese? 478 00:55:25,280 --> 00:55:26,280 Ese es Wheatley. 479 00:55:27,000 --> 00:55:28,240 Sí, quiere vernos. 480 00:55:29,700 --> 00:55:30,800 No me gusta esto. 481 00:55:32,360 --> 00:55:33,360 Yo tampoco. 482 00:55:33,880 --> 00:55:35,880 Pero si no vamos, va a oler una rata. 483 00:55:38,540 --> 00:55:39,780 Vamos, vamos a vestirnos. 484 00:55:50,140 --> 00:55:53,300 Gianna, estoy muy feliz por los dos. de ti. 485 00:55:54,130 --> 00:55:56,670 Obviamente sabes algo más que Yo lo hago. 486 00:55:57,170 --> 00:55:59,970 Dime qué está pasando. lo sabrás muy pronto. 487 00:56:01,450 --> 00:56:02,450 Bienvenido a bordo. 488 00:56:02,770 --> 00:56:03,910 ¿Hacia dónde navegamos? 489 00:56:05,410 --> 00:56:07,830 Un lugar donde vienen todos tus sueños cierto. 490 00:56:12,610 --> 00:56:14,410 Bueno, esta es una velada emocionante. 491 00:56:15,310 --> 00:56:16,410 Matt y Jana. 492 00:56:16,970 --> 00:56:20,450 Si recuerdas cuando te pregunté por primera vez para darnos una oportunidad, te lo dije ahí 493 00:56:20,450 --> 00:56:22,170 Había más en esto de lo que parece. 494 00:56:22,980 --> 00:56:23,980 Bueno, lo hay. 495 00:56:24,180 --> 00:56:26,120 Y ahora te has ganado el derecho a saber lo que es. 496 00:56:26,500 --> 00:56:27,840 No hay culto al anillo. 497 00:56:28,540 --> 00:56:31,060 Eso es sólo una barba para tapar lo real. grupo y sus actividades. 498 00:56:32,340 --> 00:56:36,800 Incluso nos sirve como una manera de Evaluar y reclutar nuevos talentos. 499 00:56:38,700 --> 00:56:40,480 Bueno, no parezcas tan aprensivo. 500 00:56:40,980 --> 00:56:44,840 Esto no está dirigido por la mafia, al menos no. por los sicilianos. 501 00:56:46,620 --> 00:56:50,240 Ya ves, desde el principio... 502 00:56:51,660 --> 00:56:55,220 Ustedes dos han sido reclutados para participar. entre un cuadro de élite de sexualidad 503 00:56:55,220 --> 00:56:56,220 profesionales. 504 00:56:56,800 --> 00:57:02,000 Sin que lo sepas, hemos estado preparándolos a los dos para tomar su 505 00:57:02,000 --> 00:57:03,760 lugar entre los mejores amantes del planeta. 506 00:57:06,200 --> 00:57:11,360 Verá, hemos contratado con ricos, gente rica y decadente de todos 507 00:57:11,360 --> 00:57:14,360 en todo el mundo para brindarles la Lo mejor en entretenimiento sexual. 508 00:57:15,260 --> 00:57:17,040 Y a un precio enorme, por supuesto. 509 00:57:17,890 --> 00:57:21,550 Hasta ahora, no pensábamos que fueras preparado psicológica o emocionalmente para 510 00:57:21,550 --> 00:57:22,288 escucha esto. 511 00:57:22,290 --> 00:57:26,270 Te hemos estado observando durante el último unos meses, y creemos que ahora estás 512 00:57:26,270 --> 00:57:27,470 preparado para afrontar esto. 513 00:57:28,770 --> 00:57:31,250 ¿Por qué dices que estamos tan preparados? 514 00:57:31,630 --> 00:57:34,730 Quiero decir, ¿somos tan diferentes? personas que hace cuatro meses? 515 00:57:35,330 --> 00:57:36,930 Eso es algo que tendrás que hacer. responde por ti mismo. 516 00:57:38,170 --> 00:57:39,650 ¿Qué es lo que quieres de nosotros? 517 00:57:40,390 --> 00:57:42,770 Sólo queremos que sigas haciendo lo que has estado haciendo durante los últimos cuatro 518 00:57:42,770 --> 00:57:43,770 meses. 519 00:57:43,890 --> 00:57:46,990 Sólo ahora estamos preparados para pagarte. sumas enormes por hacerlo. 520 00:57:47,890 --> 00:57:50,950 Nos gustaría que nos dieras cinco años como George y Morgana sí. 521 00:57:51,310 --> 00:57:52,310 Si lo haces, 522 00:57:53,510 --> 00:57:54,750 nunca más tendrán que trabajar. 523 00:57:57,210 --> 00:57:59,210 Tal vez deberías explicar el general configuración. 524 00:57:59,850 --> 00:58:02,230 Por supuesto que debería. Qué tonto de mi parte. 525 00:58:03,130 --> 00:58:05,650 Verás, tenemos nuestro propio satélite. 526 00:58:06,550 --> 00:58:10,750 Pagamos a los chinos 34 millones de dólares para lanzarlo para nosotros hace varios años. 527 00:58:11,750 --> 00:58:15,510 Tenemos una señal, y es la más señal cifrada del mundo. 528 00:58:16,060 --> 00:58:18,380 Ni el Pentágono cifra más completamente que nosotros. 529 00:58:18,640 --> 00:58:23,080 Hay un programa continuo en nuestro canal, Flesh Shopping Network. 530 00:58:24,860 --> 00:58:28,480 Hemos instalado cámaras ocultas en cada habitación en esta casa donde el sexo continúa. 531 00:58:30,160 --> 00:58:32,540 Te hemos estado observando desde que eras muy primera noche con nosotros. 532 00:58:33,600 --> 00:58:36,500 De hecho, hemos tenido más solicitudes para ustedes dos de parte de los miembros 533 00:58:36,500 --> 00:58:39,180 de todo el mundo. tu estas entre los nuevos reclutas más populares. 534 00:58:40,160 --> 00:58:42,760 Estimamos en los próximos cinco años... 535 00:58:43,230 --> 00:58:45,270 Ustedes dos ganarán más de $11 millones. 536 00:58:49,250 --> 00:58:50,250 ¿Cuánto cuesta? 537 00:58:50,810 --> 00:58:55,730 Estamos preparados para ofrecer a cada uno de ustedes. 500.000 dólares al año durante los próximos cinco años, 538 00:58:55,870 --> 00:58:57,750 más una parte de la acción. 539 00:58:59,230 --> 00:59:02,350 Respiren hondo, niños. Acabas de convertirse en millonarios. 540 00:59:05,810 --> 00:59:07,070 No puedo creer esto. 541 00:59:08,950 --> 00:59:09,990 Siento que me voy a desmayar. 542 00:59:11,880 --> 00:59:13,640 Bueno, me alegra que sientas algo, Matt. 543 00:59:14,020 --> 00:59:15,660 ¿Estás loco? 544 00:59:16,120 --> 00:59:19,000 Esta gente no paga nada. 545 00:59:21,040 --> 00:59:25,280 Jenna, estaremos jubilados en cinco años. nunca más tendrás que trabajar. 546 00:59:25,840 --> 00:59:29,800 Podemos mudarnos a Tahití. puedo jugar mi Guitarra bajo una palmera. puedo abrir 547 00:59:29,800 --> 00:59:30,718 mi propio club. 548 00:59:30,720 --> 00:59:36,020 No, no puedo hacer esto. Simplemente no puedo. Jenna, cállate. Nos vas a atrapar 549 00:59:36,020 --> 00:59:37,020 delicado. 550 00:59:38,400 --> 00:59:40,300 Oh, no te preocupes, Jenna. 551 00:59:41,210 --> 00:59:44,150 Toma algún tiempo acostumbrarse algo como esto. 552 00:59:45,690 --> 00:59:46,690 No lo olvides. 553 00:59:47,050 --> 00:59:52,950 Jorge. Bueno. ¿Estás seguro de que fue ¿Wheatley? Quiero decir, W-H-E-A-T-L-E-Y. 554 00:59:53,170 --> 00:59:54,470 Sí, fue Wheatley. 555 00:59:54,910 --> 00:59:56,510 Es una auténtica porquería. 556 00:59:58,150 --> 01:00:02,750 Está bien, lo tengo. Entonces dime algo. ¿Qué hiciste entonces? ¿Empezaste? 557 01:00:02,750 --> 01:00:04,470 ¿vendiendo tu culo en la televisión por satélite? 558 01:00:04,750 --> 01:00:05,750 No. 559 01:00:06,050 --> 01:00:08,050 El dinero se le había subido a la cabeza a Matt. 560 01:00:08,970 --> 01:00:13,170 Se crió en una familia muy pobre y gran parte de ese dinero, él simplemente condujo 561 01:00:13,170 --> 01:00:14,129 él por encima. 562 01:00:14,130 --> 01:00:15,950 Y lo deseaba con todas sus fuerzas. 563 01:00:16,310 --> 01:00:19,510 Y desafortunadamente, todavía quería a Matt. muy malo. 564 01:00:20,070 --> 01:00:21,070 Yo lo acompañé. 565 01:00:57,380 --> 01:00:59,380 Bienvenido. Te estaba esperando. 566 01:01:00,620 --> 01:01:01,620 Hola, soy Matt. 567 01:01:02,260 --> 01:01:03,620 Oh, sé quién eres, cariño. 568 01:01:04,340 --> 01:01:05,340 Te he visto en acción. 569 01:01:05,940 --> 01:01:06,940 Por favor sígueme. 570 01:01:17,460 --> 01:01:18,800 Tienes una casa muy bonita. 571 01:01:19,240 --> 01:01:20,760 Gracias. Es mi mente. 572 01:01:21,080 --> 01:01:24,520 Mi nombre es toshiba. Acabo de trabajar aquí. Soy la secretaria de la señora Clarissa. 573 01:01:25,520 --> 01:01:26,860 Pasarás la mayor parte de tu... 574 01:01:27,080 --> 01:01:28,080 tu tiempo con ella. 575 01:01:30,080 --> 01:01:31,080 Eso es una lástima. 576 01:01:31,740 --> 01:01:32,780 Eres muy hermosa. 577 01:01:33,240 --> 01:01:34,800 Gracias. Eres tan dulce. 578 01:01:35,040 --> 01:01:36,200 ¿Quizás la próxima vez? 579 01:01:55,040 --> 01:01:56,180 Bienvenido, Matt. 580 01:01:57,580 --> 01:01:58,900 Te estaba esperando. 581 01:02:00,400 --> 01:02:01,560 Gracias, Betsabé. 582 01:02:01,940 --> 01:02:02,940 Definitivamente. 583 01:02:05,700 --> 01:02:06,800 Ven, Matt. 584 01:02:07,680 --> 01:02:08,860 Siéntate a mi lado. 585 01:02:09,400 --> 01:02:10,400 No muerdo. 586 01:02:11,160 --> 01:02:13,860 Tal vez sólo un poco, bajo sexual estrés. 587 01:02:20,720 --> 01:02:22,500 Pensé que tal vez ella se uniría a nosotros. 588 01:02:23,340 --> 01:02:26,040 ¿Entonces te gusta hacer el amor con dos mujeres al mismo tiempo? un tiempo? 589 01:02:28,810 --> 01:02:31,490 Oh, tendré que tenerlo en cuenta por el futuro. 590 01:02:34,250 --> 01:02:35,330 Eres muy hermosa. 591 01:02:37,690 --> 01:02:39,830 Estoy deseando pasar esto tiempo contigo. 592 01:02:41,190 --> 01:02:45,850 Lo importante, Matt, es que disfruto este encuentro. 593 01:06:10,860 --> 01:06:14,900 Bueno, Janna, finalmente nos conocemos. 594 01:06:15,660 --> 01:06:17,220 Bueno, gracias Martín. 595 01:06:17,720 --> 01:06:19,040 No, soy Martín. 596 01:06:19,760 --> 01:06:25,880 Y hemos estado siguiendo tus hazañas. en la casa desde hace varios meses. 597 01:06:26,260 --> 01:06:30,040 ¿En realidad? Bueno, ¿exactamente qué es eso? ¿has visto? 598 01:06:31,540 --> 01:06:32,540 Todo. 599 01:06:34,180 --> 01:06:37,340 Y nos registramos para sus servicios. casi de inmediato. 600 01:06:38,480 --> 01:06:43,260 Y estamos muy contentos de haber se le ha concedido su viaje inaugural, por así decirlo. 601 01:06:43,260 --> 01:06:44,260 hablar. 602 01:06:45,060 --> 01:06:47,340 A la pelirroja más sexy que jamás hayamos visto. 603 01:06:53,060 --> 01:06:55,180 Bien, chicos. 604 01:06:56,160 --> 01:07:00,500 La pelota estará en tu tejado. esta noche. Entonces, ¿qué es lo que ustedes dos 605 01:07:00,500 --> 01:07:01,500 quieres? 606 01:07:02,180 --> 01:07:07,160 Verá, hemos estado teniendo esto en curso durante bastantes años sobre quién 607 01:07:07,160 --> 01:07:08,160 el... 608 01:07:08,390 --> 01:07:10,070 El mejor amante es. 609 01:07:11,210 --> 01:07:15,210 Y necesitamos a alguien que nos ayude a resolverlo. nosotros. 610 01:07:16,310 --> 01:07:17,890 ¿Y cómo vas a hacer eso? 611 01:07:18,830 --> 01:07:21,910 Los dos vamos a hacerte el amor. hasta que no podamos más. 612 01:07:22,690 --> 01:07:26,650 Y luego, una vez que ambos estemos agotados, decidir. 613 01:07:27,350 --> 01:07:28,350 ¿En realidad? 614 01:07:28,610 --> 01:07:29,950 Entonces, ¿cómo empezamos? 615 01:07:31,310 --> 01:07:33,550 Bueno, sólo hay una manera justa. 616 01:07:35,880 --> 01:07:37,240 Te permite lanzar la moneda. 617 01:07:39,180 --> 01:07:40,180 Bueno. 618 01:07:42,840 --> 01:07:43,840 ¿Cara o cruz? 619 01:07:44,220 --> 01:07:45,220 Cabezas. 620 01:07:45,900 --> 01:07:46,900 Cara es. 621 01:07:49,440 --> 01:07:54,480 Eso fue fabuloso. 622 01:07:55,840 --> 01:07:57,280 ¿Entonces crees que has terminado? 623 01:07:58,520 --> 01:08:00,440 Bueno, para ser honesto, sí. 624 01:08:01,340 --> 01:08:03,500 Bueno, para ser honesto, no. 625 01:08:11,690 --> 01:08:14,570 Matt querido, ella es Mary. 626 01:08:14,930 --> 01:08:16,710 Ella me da placer. 627 01:08:17,390 --> 01:08:18,250 Guau 628 01:08:18,250 --> 01:08:28,350 maria 629 01:08:28,350 --> 01:08:29,350 encantador 630 01:10:26,760 --> 01:10:29,240 Ah, sí. 631 01:10:29,480 --> 01:10:31,820 Oh, vaya. 632 01:11:38,060 --> 01:11:39,060 uno mas 633 01:13:08,720 --> 01:13:09,860 Entonces, ¿cuál es el veredicto? 634 01:13:10,420 --> 01:13:11,920 ¿Cuál de nosotros es el mejor? 635 01:13:15,580 --> 01:13:18,800 En realidad, es Matt. 636 01:13:20,660 --> 01:13:21,660 ¿Quién es Matt? 637 01:13:25,480 --> 01:13:29,040 Todos los asientos van directamente al canal. Déjame usar un traje negro, ser un 638 01:13:29,040 --> 01:13:30,040 un poquito de algo. 639 01:13:32,880 --> 01:13:35,640 Vaya, esto hace mucho frío, ¿no? 24 quilates. 640 01:13:36,060 --> 01:13:37,140 ¿Puedes trabajar cada minuto? 641 01:13:38,920 --> 01:13:40,000 No, gracias. 642 01:13:45,340 --> 01:13:48,760 ¿Los clientes estaban muy pervertidos o enfermos? 643 01:13:49,660 --> 01:13:54,560 No más que cualquier otro hombre. Excepto estos hombres. Tenían el dinero para vivir 644 01:13:54,560 --> 01:13:57,740 sus fantasías. Quiero decir, sí, algunos de Eran monstruos. 645 01:13:58,200 --> 01:14:00,860 Y otros, fueron amables y dulces. 646 01:14:03,210 --> 01:14:05,810 Recuerdo mi primera misión a la que fui. encendido. 647 01:14:06,330 --> 01:14:11,350 Me enviaron a la casa de este mayor. industrial y tuvo un hijo. y en 648 01:14:11,350 --> 01:14:15,290 en su cumpleaños número 18, quería que rompiera su silla. 649 01:14:17,350 --> 01:14:18,350 Hola. 650 01:14:24,730 --> 01:14:25,730 Entra. 651 01:14:27,030 --> 01:14:29,890 Soy Jana y sé que tu nombre es Billy. 652 01:14:31,290 --> 01:14:33,190 Hoy es tu cumpleaños. ¿No eres tú? emocionado? 653 01:14:33,730 --> 01:14:34,730 Sí, supongo. 654 01:14:35,590 --> 01:14:36,590 Tomemos asiento. 655 01:14:44,310 --> 01:14:45,310 Estas guapa. 656 01:14:56,550 --> 01:14:58,830 ¿Te gusta lo que ves? 657 01:15:00,970 --> 01:15:03,790 Oye, Sport, si pasa algo, tienes que decirme. 658 01:15:05,050 --> 01:15:06,070 Ven aquí. 659 01:15:09,830 --> 01:15:10,830 ¿Porra? 660 01:15:11,250 --> 01:15:12,990 ¿Qué pasa si no funciona? 661 01:15:13,790 --> 01:15:15,330 ¿Qué pasa si lo que no funciona? 662 01:15:16,130 --> 01:15:17,130 Sabes. 663 01:15:17,810 --> 01:15:18,810 Ah, eso. 664 01:15:20,750 --> 01:15:24,670 Tu problema es, ¿y si funciona también? ¿bien? 665 01:15:27,150 --> 01:15:30,630 ¿Tienes realmente miedo de que tu padre Estaré enojado contigo o con tu gran 666 01:15:30,630 --> 01:15:31,950 ¿Los hermanos se van a burlar de ti? 667 01:15:32,990 --> 01:15:34,850 Sí, y me temo que no te pagarán. 668 01:15:36,490 --> 01:15:38,430 Realmente te preocupas por mí. 669 01:15:38,930 --> 01:15:40,230 Lo haces, ¿no? 670 01:15:40,790 --> 01:15:41,810 Ah, Billy. 671 01:15:42,890 --> 01:15:46,630 Déjame contarte un secreto. 672 01:15:49,330 --> 01:15:55,470 Eres más hombre que tu padre. alguna vez lo será. 673 01:15:57,290 --> 01:15:59,530 Y quiero que respires profundamente. 674 01:16:00,590 --> 01:16:07,530 Y pase lo que pase les diré que eres lo mejor que 675 01:16:07,530 --> 01:16:09,070 alguna vez lo he tenido. 676 01:16:11,970 --> 01:16:18,890 Entonces dime, si hay algo en el mundo que podrías hacer 677 01:16:18,890 --> 01:16:21,750 conmigo ¿qué va a ser? 678 01:16:22,830 --> 01:16:23,830 Te ríes. 679 01:16:25,770 --> 01:16:28,570 Quiero conocer tu más profundo y oscuro Fantasías, Billy. 680 01:16:35,650 --> 01:16:36,650 ¿Harías eso? 681 01:16:36,830 --> 01:16:37,830 ¿Contigo? 682 01:16:37,850 --> 01:16:39,730 Dios mío, durante horas. 683 01:16:41,710 --> 01:16:43,050 No puedes hacer eso. 684 01:16:43,430 --> 01:16:44,910 Por supuesto que puedo. 685 01:16:45,650 --> 01:16:49,490 Y puedo hacer todas esas pequeñas cosas desagradables Cosas que sé que te encantan. 686 01:16:52,560 --> 01:16:55,340 Entonces dime, ¿qué es lo que realmente quieres? 687 01:17:00,180 --> 01:17:04,240 ¡Porra! Has estado mirando hacia arriba por mucho tiempo. 688 01:17:05,060 --> 01:17:07,700 Ni siquiera mi ginecólogo lo sabe. yo esta bien. 689 01:17:08,000 --> 01:17:09,660 ¿Qué es tan fascinante? 690 01:17:10,840 --> 01:17:13,180 Simplemente no puedo creer que salgan bebés allí. 691 01:17:14,520 --> 01:17:15,640 Yo tampoco puedo. 692 01:17:17,300 --> 01:17:18,980 Billy. Porra. 693 01:17:19,520 --> 01:17:20,520 Mírame. 694 01:17:21,350 --> 01:17:22,350 Abre la boca. 695 01:17:23,090 --> 01:17:24,650 Ahora saca la lengua. 696 01:17:26,370 --> 01:17:27,850 Eso es suficiente para mí. 697 01:17:28,470 --> 01:17:29,850 Ahora confía en mí. 698 01:17:33,690 --> 01:17:36,010 Este es un gusto adquirido. 699 01:17:37,310 --> 01:17:42,470 Y si aprendes a hacerlo simplemente Bien, las mujeres te adorarán para siempre. 700 01:17:43,170 --> 01:17:44,230 Oh sí. 701 01:17:45,310 --> 01:17:47,870 Ah, sí, Billy. Eres tan bueno. 702 01:17:48,830 --> 01:17:49,830 Oh. 703 01:17:50,490 --> 01:17:51,490 Oh sí. 704 01:17:52,270 --> 01:17:56,850 Oh sí. 705 01:17:57,490 --> 01:17:59,250 Ven aquí. Ven aquí. 706 01:18:01,630 --> 01:18:03,110 Bésame el pecho, Billy. 707 01:18:04,030 --> 01:18:07,650 Ah, ahora el otro. 708 01:18:08,450 --> 01:18:09,910 Ah, sí, Billy. 709 01:18:11,850 --> 01:18:14,650 Estás a punto de verme llegar al orgasmo. Billy. 710 01:18:25,770 --> 01:18:26,608 ¿Cómo se siente? 711 01:18:26,610 --> 01:18:28,790 Te amo. Oh, yo también te amo. 712 01:18:29,990 --> 01:18:33,450 Eres mi billete para salir de este trabajo. yo soy Voy a escribir una novela sobre esto. yo 713 01:18:33,450 --> 01:18:34,450 ser millonario. 714 01:18:35,290 --> 01:18:37,110 Ay, Jesús H. 715 01:18:37,550 --> 01:18:40,170 Cristo. ¿Hay algo que pueda conseguir? ¿tú? 716 01:18:40,570 --> 01:18:41,570 Aquí, 717 01:18:41,830 --> 01:18:43,110 límpiate la cara. 718 01:18:44,010 --> 01:18:46,330 Mi autoestima y mi amante de vuelta. 719 01:18:46,890 --> 01:18:48,030 No lo entiendo. 720 01:18:48,470 --> 01:18:52,950 Ustedes están ganando buen dinero y colgando con todas las olas. que fue 721 01:18:52,950 --> 01:18:53,950 mal? 722 01:18:54,380 --> 01:18:55,600 Y comencé a desmoronarme. 723 01:18:56,440 --> 01:18:58,440 Empecé a hablar. 724 01:18:58,640 --> 01:19:01,300 Empecé a beber demasiado en las fiestas. y en las asignaciones. 725 01:19:01,940 --> 01:19:04,980 Y Matt, Dios, se enojaría tanto con yo. 726 01:19:05,300 --> 01:19:06,560 A veces me pegaba. 727 01:19:07,220 --> 01:19:09,800 Y luego se sentiría mal y lo intentaría. para compensarme. 728 01:19:10,360 --> 01:19:13,700 Pero luego comencé a mezclar el alcohol y las pastillas para el dolor. 729 01:19:14,140 --> 01:19:19,580 Y antes de darme cuenta, ni siquiera sal de mi cama a menos que tuviera que golpear 730 01:19:19,580 --> 01:19:20,740 alguien para la empresa. 731 01:19:22,160 --> 01:19:23,940 Eso sólo me deprime más. 732 01:19:27,820 --> 01:19:31,700 que si me ponía derecho él obtendría sacarnos de esto. 733 01:19:32,940 --> 01:19:37,660 Así que me llevó a esta cabaña en el bosques donde no había alcohol, había 734 01:19:37,660 --> 01:19:42,940 No había drogas, y no había manera de que Podría conseguir cualquiera. Y entramos y nosotros 735 01:19:42,940 --> 01:19:43,839 simplemente corrí. 736 01:19:43,840 --> 01:19:48,220 Corrimos hasta que me enderecé y eso me recuperé mis ganas de vivir. 737 01:19:48,980 --> 01:19:52,460 Y luego volvimos y planeamos nuestro escapar. 738 01:19:58,940 --> 01:20:02,900 Teniente, ella es Jana Marks. ella es nos ha estado contando una historia increíble. 739 01:20:03,480 --> 01:20:05,280 Lo sé. Puede irse, señorita Marks. 740 01:20:05,840 --> 01:20:07,560 ¿De qué diablos estás hablando? 741 01:20:08,040 --> 01:20:11,640 De lo que estoy hablando es de conseguir que mis hombres volver a los casos legítimos. 742 01:20:12,080 --> 01:20:14,920 ¿Legítimo? ¿No es la muerte de Matt Johnson? ¿legítimo? 743 01:20:16,480 --> 01:20:17,640 ¿Quién diablos eres tú? 744 01:20:19,060 --> 01:20:20,420 Soy Matthew Johnson, detective. 745 01:20:25,500 --> 01:20:26,700 Se supone que estás muerto. 746 01:20:27,760 --> 01:20:28,760 Lo sé. 747 01:20:30,020 --> 01:20:31,020 Estás bien. 748 01:20:31,180 --> 01:20:32,180 Ah, gracias a Dios. 749 01:20:33,460 --> 01:20:34,740 ¿Cómo pudiste estar bien? 750 01:20:35,580 --> 01:20:36,940 Los vi dispararte. 751 01:20:37,460 --> 01:20:41,080 Jovencita, creo que ya te has agotado. suficiente de nuestro tiempo y recursos. 752 01:20:41,580 --> 01:20:44,160 Ahora consigue la ayuda que necesitas y quédate con él hasta que funcione. 753 01:20:44,420 --> 01:20:45,480 Te quiero fuera de aquí. 754 01:20:46,520 --> 01:20:49,380 Debes estar al tanto. No dejes que lo hagan esto para mi. 755 01:20:50,640 --> 01:20:53,620 Teniente, realmente creo que debería escuche su versión de la historia. 756 01:20:54,140 --> 01:20:57,160 Detective, si valoras tu maldita placa, te sugiero que te calles. 757 01:20:58,000 --> 01:20:59,520 Gracias por apoyarme. 758 01:21:01,740 --> 01:21:03,220 Por fin alguien me cree. 759 01:21:04,600 --> 01:21:05,760 Teniente, esto apesta. 760 01:21:06,080 --> 01:21:08,340 No quiero oír hablar de eso. Obtener el ¡Fuera de aquí! 761 01:21:12,920 --> 01:21:14,700 Teniente, necesito unos cinco minutos. con Janet. 762 01:21:15,820 --> 01:21:16,820 Cinco minutos. 763 01:21:17,180 --> 01:21:19,380 Señorita Marks, cinco minutos. 764 01:21:24,320 --> 01:21:25,880 ¿Por qué me hiciste esto? 765 01:21:26,390 --> 01:21:27,510 Estabas perdiendo el control. 766 01:21:27,790 --> 01:21:29,030 Tenías que estar arreglado. 767 01:21:29,770 --> 01:21:34,090 Y tuvimos que encontrar una manera de dejar vas sin tener que preocuparte por ti 768 01:21:34,090 --> 01:21:38,350 derramando tus entrañas, exponiendo el organización, y hacer que nos maten a ambos 769 01:21:38,350 --> 01:21:39,350 en el proceso. 770 01:21:39,950 --> 01:21:44,210 Así que fingimos mi muerte, sabiendo que tú ir a la policía, y cuando me presenté y 771 01:21:44,210 --> 01:21:47,570 Les conté mi historia, ellos considerarían Eres un caso mental y tratas todo. 772 01:21:47,570 --> 01:21:48,570 dijiste como una tontería. 773 01:21:49,230 --> 01:21:51,430 Fue un plan perfecto y funcionó. 774 01:21:51,930 --> 01:21:53,470 Hijo de puta. 775 01:21:53,870 --> 01:21:54,970 Jana, te amo. 776 01:21:55,720 --> 01:21:57,440 Pero no puedes manejar el negocio. 777 01:21:57,680 --> 01:22:00,320 Si no te hicimos inofensivo, ellos Habría tenido que matarte. 778 01:22:00,780 --> 01:22:02,160 Escúchate a ti mismo, Matt. 779 01:22:02,560 --> 01:22:03,560 Arréglame. 780 01:22:03,700 --> 01:22:05,280 Te estás convirtiendo en uno de ellos. 781 01:22:06,720 --> 01:22:07,820 ¿Dónde está mi Matt? 782 01:22:08,240 --> 01:22:11,720 ¿Dónde está el dulce hombre que tenía un ojo? para todas las chicas lindas y podría 783 01:22:11,720 --> 01:22:13,140 ¿Siempre me hace sentir tan especial? 784 01:22:13,440 --> 01:22:14,339 Está muerto. 785 01:22:14,340 --> 01:22:15,340 Se fue, Charlie. 786 01:22:15,480 --> 01:22:18,760 Este es un negocio de millones y millones de dólares. ¿No lo entiendes? 787 01:22:19,580 --> 01:22:20,580 ¿Y ahora qué? 788 01:22:21,610 --> 01:22:25,250 Puse 200.000 dólares en una cuenta para ti. y te compré un condominio en santa 789 01:22:25,250 --> 01:22:27,270 Mónica. voy a llevarte allí ahora mismo. 790 01:22:28,030 --> 01:22:29,790 En cuanto a nosotros, hemos terminado. 791 01:22:30,130 --> 01:22:33,550 Has terminado. La red quiere nada que ver contigo. 792 01:22:33,910 --> 01:22:34,970 Pero ¿qué pasa contigo y yo? 793 01:22:35,190 --> 01:22:36,790 Hemos terminado, Jana. Eso es todo. 794 01:22:46,150 --> 01:22:50,150 Matt, no revisaron mi bolso cuando entró. 795 01:23:02,640 --> 01:23:04,360 Jana, ¿qué has hecho? 796 01:23:05,200 --> 01:23:07,100 Ahora van a tener que creerme.