1 00:00:02,586 --> 00:00:03,629 Ik verlaat je, Harvey. 2 00:00:03,712 --> 00:00:06,298 Je kunt niet zomaar stoppen. Ik geef niet op. 3 00:00:06,632 --> 00:00:08,008 Ik ga voor Louis werken. 4 00:00:08,091 --> 00:00:09,731 Jouw slapeloze nachten zullen niet stoppen 5 00:00:09,760 --> 00:00:12,513 totdat je het feit accepteert Je secretaresse komt niet terug. 6 00:00:12,596 --> 00:00:14,890 En ik zei toch dat ze dat zullen doen stop als ze dat doet. 7 00:00:14,973 --> 00:00:16,183 Dit is mijn formele kennisgeving. 8 00:00:16,266 --> 00:00:17,911 Maar ik heb geen bedoeling om je hoog en droog achter te laten, 9 00:00:17,935 --> 00:00:19,954 dus laten we praten over het vinden van jou iemand in de komende twee weken. 10 00:00:19,978 --> 00:00:22,356 Weet je wat het beste voor mij is? Het pleister eraf scheuren. 11 00:00:22,481 --> 00:00:23,708 Harvey. Dus waarom niet je ruimt je bureau op, 12 00:00:23,732 --> 00:00:25,108 Zelf naar Louis lopen? 13 00:00:25,192 --> 00:00:26,920 Hé, Harvey, als die er is eventuele harde gevoelens met Donna... 14 00:00:26,944 --> 00:00:28,070 Nee, Louis, geen harde gevoelens. 15 00:00:28,153 --> 00:00:29,547 Oké. Ik wilde gewoon om te zeggen of er... 16 00:00:29,571 --> 00:00:30,851 Ik zei dat er geen harde gevoelens zijn. 17 00:00:31,114 --> 00:00:33,325 Jack Soloff is weg rond het bedrijf gezegde 18 00:00:33,408 --> 00:00:34,594 jij gaat nooit om dat bedrijf te redden. 19 00:00:34,618 --> 00:00:37,204 Sinds wanneer kan het jou dat schelen? veel over wat Jack Soloff zegt? 20 00:00:37,287 --> 00:00:38,927 Omdat hij senior is Partner met ambitie. 21 00:00:38,997 --> 00:00:40,082 Ik heb vandaag je vader gebeld. 22 00:00:40,165 --> 00:00:42,376 Rachel Elizabeth Zane, wil je met mij trouwen? 23 00:00:42,459 --> 00:00:43,502 Ja. 24 00:00:53,804 --> 00:00:56,181 Hoe komt het dat ik het nooit krijg om de plaatsen te kiezen waar we eten? 25 00:00:56,265 --> 00:00:57,909 Omdat ik niet wil kipnuggets voor het avondeten 26 00:00:57,933 --> 00:00:59,733 en je zou een kunnen nemen breek er zelf van af. 27 00:01:00,644 --> 00:01:03,522 Ik zie geen klein gezond hartje naast deze eendenlevermousse. 28 00:01:03,647 --> 00:01:05,440 Heel grappig. Ik heb Mike zover gekregen om het te proberen. 29 00:01:06,608 --> 00:01:08,248 Ik kan er niets aan doen als de man geslagen wordt. 30 00:01:09,444 --> 00:01:12,573 Daarover gesproken, laat me dat eens zien ring waar je moeder het steeds over heeft. 31 00:01:12,656 --> 00:01:13,824 Oeh! 32 00:01:13,991 --> 00:01:16,201 Oké, ik denk dat hij het weet wat hij doet. 33 00:01:16,285 --> 00:01:19,329 Nou, hij trouwt met mij, zo duidelijk. 34 00:01:19,621 --> 00:01:21,123 Nu we het toch over het onderwerp hebben... 35 00:01:29,131 --> 00:01:30,131 Dit is een huwelijkscontract. 36 00:01:30,173 --> 00:01:32,092 Ja, ik had Tom trek het op. Het is... 37 00:01:32,175 --> 00:01:33,969 Gewoon uw standaard standaard. 38 00:01:34,052 --> 00:01:37,222 Ik wil niet aan mijn huwelijk beginnen plannen hoe het gaat eindigen. 39 00:01:37,306 --> 00:01:39,766 Rachel, dat is niet wat... huwelijkscontract is voor en dat weet je. 40 00:01:39,850 --> 00:01:42,436 Het is om activa te isoleren om jezelf te beschermen. 41 00:01:42,519 --> 00:01:43,937 Ik heb geen bezittingen om te beschermen. 42 00:01:44,021 --> 00:01:45,314 Ja, dat doe je. 43 00:01:46,315 --> 00:01:47,858 Rechts. 44 00:01:48,817 --> 00:01:50,819 Je hebt het over je geld. 45 00:01:52,362 --> 00:01:55,449 Ik heb geen cent van je aangenomen sinds de dag dat ik afstudeerde aan de universiteit. 46 00:01:55,532 --> 00:01:56,617 Ja, misschien niet. 47 00:01:56,700 --> 00:01:58,553 Maar op een dag ga je om alles te krijgen wat ik heb. 48 00:01:58,577 --> 00:02:01,580 Pa, ik... Rachel, huwelijken eindigen voortdurend. 49 00:02:01,663 --> 00:02:03,516 En ik wil het gewoon maken zeker dat er voor je gezorgd wordt 50 00:02:03,540 --> 00:02:05,375 als er iets misgaat tussen jou en Mike. 51 00:02:05,459 --> 00:02:07,812 Als er iets misgaat tussen Ik en Mike, er zal voor mij gezorgd worden, 52 00:02:07,836 --> 00:02:09,272 omdat Mike niet... Dat weet je niet. 53 00:02:09,296 --> 00:02:10,857 Je kent Mike niet. Je hebt gelijk, ik niet. 54 00:02:10,881 --> 00:02:12,299 Daarom Dat had ik opgesteld. 55 00:02:12,382 --> 00:02:15,469 En het minste wat je kunt doen is neem het mee naar huis en bekijk het. 56 00:02:15,552 --> 00:02:16,803 Prima. 57 00:02:20,223 --> 00:02:23,644 Nu kunnen we genieten van de rest van ons diner samen? 58 00:02:24,519 --> 00:02:25,854 We kunnen het proberen. 59 00:02:34,071 --> 00:02:35,447 Grote Mike. 60 00:02:35,530 --> 00:02:37,616 Het duurde lang. Toolong. 61 00:02:38,158 --> 00:02:42,037 Ik denk dat we het gewoon te druk hebben kick-ass medewerkers bij kick-ass advocatenkantoren. 62 00:02:42,120 --> 00:02:44,247 Ik weet niet hoe het met jou zit, maar op sommige dagen schop ik onder mijn kont. 63 00:02:44,331 --> 00:02:47,376 En sommige dagen... Beide: Je wordt in elkaar geslagen. 64 00:02:48,669 --> 00:02:49,878 Wauw! 65 00:02:50,087 --> 00:02:52,631 Oké, Mike. Wat is dit grote nieuws? 66 00:02:52,714 --> 00:02:55,258 Jij bent de snelste persoon ooit om junior partner te worden? 67 00:02:55,342 --> 00:02:56,968 Beter. Ik raakte verloofd. 68 00:02:57,260 --> 00:02:58,929 Noshw ja 69 00:02:59,012 --> 00:03:00,252 Nou, uit welk land komt ze? 70 00:03:00,931 --> 00:03:01,991 Waar heb je het over? 71 00:03:02,015 --> 00:03:03,576 Nou, ik neem aan ze is een postorderbruid. 72 00:03:03,600 --> 00:03:05,310 Oké. 73 00:03:05,394 --> 00:03:07,062 Het is Rachel Zane. 74 00:03:07,729 --> 00:03:09,231 Verdomd. Mmnpmnm. 75 00:03:09,773 --> 00:03:10,899 Gefeliciteerd, broer. 76 00:03:11,024 --> 00:03:13,568 Serieus, je hebt de jackpot gewonnen met die. Dank je, Jimmy. 77 00:03:13,652 --> 00:03:17,030 Uh, de... wacht eens... wacht eens tweede. Weet Harold het? 78 00:03:17,114 --> 00:03:18,865 Nee, daarom heb ik het meegenomen jullie hier beneden. 79 00:03:18,949 --> 00:03:21,410 Oké. Je weet dat hij dat heeft gedaan Ik ben enorm verliefd op haar, toch? 80 00:03:21,493 --> 00:03:22,536 Hoe groot? 81 00:03:22,619 --> 00:03:24,681 Mike, kom op. We zijn aan het praten over Harold. Wat denk je? 82 00:03:24,705 --> 00:03:26,540 O, shit. Hé, broeders. Wat is het probleem? 83 00:03:26,623 --> 00:03:28,125 Bro. Hoi! 84 00:03:28,208 --> 00:03:30,335 Ik zal je de gebeurtenissen vertellen, Harold. 85 00:03:30,419 --> 00:03:31,837 Herinner jij je Rachelzane nog? 86 00:03:31,920 --> 00:03:33,046 Eh, ja, natuurlijk. 87 00:03:33,130 --> 00:03:35,298 Ik check haar Facebook nog steeds pagina, ongeveer 10 keer per dag. 88 00:03:37,676 --> 00:03:39,070 Waarom? Heeft iets gedaan is er iets ergs met haar gebeurd? 89 00:03:39,094 --> 00:03:41,263 Nou, als... als ik haar was, Ik zou denken dat het slecht was. 90 00:03:41,888 --> 00:03:43,724 Sterker nog, zou ik denken het was echt klote. 91 00:03:43,807 --> 00:03:45,809 Rachelandl raakte verloofd. 92 00:03:46,601 --> 00:03:48,520 O, dat is verbazingwekkend. 93 00:03:48,603 --> 00:03:51,314 Ik ben zo blij voor je, man. Wauw. 94 00:03:51,398 --> 00:03:52,875 Echt? Omdat jij kijk zeker niet blij. 95 00:03:52,899 --> 00:03:55,294 Hé, Jimmy, ga jij maar halen Harold een drankje? Waarom ik niet? 96 00:03:55,318 --> 00:03:56,379 Harold: Wacht even, Mike. 97 00:03:56,403 --> 00:03:58,923 Herinner je je die keer dat ik kwam jou en Donna Paulsen tegen 98 00:03:58,947 --> 00:04:00,907 in de dossierkamer en ze zat op haar knieën? 99 00:04:00,991 --> 00:04:03,071 Laten we eerlijk zijn: we weten het allemaal wat daar aan de hand was. 100 00:04:04,161 --> 00:04:05,746 Weet Rachel daarvan? 101 00:04:07,038 --> 00:04:08,331 Ze weet niet alleen, 102 00:04:08,999 --> 00:04:11,001 het gaat helemaal goed met haar. 103 00:04:12,043 --> 00:04:13,462 O, mijn god. 104 00:04:14,421 --> 00:04:17,007 Jij bent de gelukkigste man in de hele gekke wereld. 105 00:04:17,090 --> 00:04:18,633 Ik weet. Ik weet. 106 00:04:19,009 --> 00:04:20,552 Ik word kwaad. 107 00:04:21,011 --> 00:04:23,221 Ik heb mijn serveerster nodig. Ik heb het nodig een Mai Tai. Ja, ga het halen. 108 00:04:23,638 --> 00:04:26,725 Mai Tai. Hij heeft het nodig wat seks van een vrouw. 109 00:04:33,857 --> 00:04:35,859 Ik denk niet dat een van die zouden voor mij zijn. 110 00:04:36,026 --> 00:04:38,278 Ik denk niet dat je dat zou doen wil het als het zo was. 111 00:04:38,361 --> 00:04:39,780 Louis houdt van zes suikers. 112 00:04:39,863 --> 00:04:41,490 Natuurlijk doet hij dat. 113 00:04:42,282 --> 00:04:44,177 Ik hoor dat je aan het interviewen bent vervangingen vanochtend. 114 00:04:44,201 --> 00:04:45,202 Ik ben. 115 00:04:55,670 --> 00:04:56,880 Jack Soloff. 116 00:04:57,005 --> 00:04:59,716 Vvhatbnngsjij naar mijn nek van het bos? Dat doe je. 117 00:04:59,800 --> 00:05:01,360 O, heeft dit iets? te maken met het feit dat Jessica er niet is 118 00:05:01,384 --> 00:05:02,653 op de partnerbijeenkomst morgen? Dat is zeker zo. 119 00:05:02,677 --> 00:05:03,863 Nou, dan ben ik een stuk verder dan jij. 120 00:05:03,887 --> 00:05:06,240 Ze snapt het niet. Wij hebben nodig ventilatie in het herentoilet. 121 00:05:06,264 --> 00:05:08,075 Ik was daar na Neil zoeter vanmorgen, 122 00:05:08,099 --> 00:05:10,393 en mijn ogen, ze bijna smolt van mijn gezicht. 123 00:05:11,102 --> 00:05:12,395 Dat is een probleem. 124 00:05:12,479 --> 00:05:14,105 Niet waarom ik hier ben. 125 00:05:14,189 --> 00:05:16,817 Ik zou graag die van de firma willen veranderen compensatie formule. 126 00:05:16,900 --> 00:05:18,211 Oké, Jack, kijk. Ik weet dat jij de nieuwe bent 127 00:05:18,235 --> 00:05:20,922 hoofd van de remuneratiecommissie, maar ik denk niet dat dat een goed idee is. 128 00:05:20,946 --> 00:05:24,658 De salarissen zouden meer moeten worden gewogen factureerbaar dan voorwaardelijke compensatie. 129 00:05:24,741 --> 00:05:25,909 Wat denk je daarvan? 130 00:05:26,159 --> 00:05:28,554 Ik denk dat dat invloed heeft op Harvey's salaris meer dan dat van iemand anders. 131 00:05:28,578 --> 00:05:29,788 Zou het? 132 00:05:30,539 --> 00:05:32,123 Had het niet beseft. Onzin. 133 00:05:32,207 --> 00:05:33,851 Je gebruikt je positie Harvey aan te pakken. 134 00:05:33,875 --> 00:05:35,961 Je maakt geen naam omdat je niemand aanneemt. 135 00:05:36,044 --> 00:05:37,462 Ben jij het liever zelf? 136 00:05:37,963 --> 00:05:38,964 Bedreig je mij? 137 00:05:39,047 --> 00:05:41,216 Waarom zou ik dat doen? 138 00:05:41,466 --> 00:05:44,845 Louis, je bent een naampartner die daar terechtkwam als slijper. 139 00:05:44,928 --> 00:05:46,614 Het is alleen maar eerlijk dat de slijpmachines bij dit bedrijf 140 00:05:46,638 --> 00:05:48,473 kreeg een groter stuk van de taart. 141 00:05:48,557 --> 00:05:51,035 Bovendien is Jessica dat niet zal morgen op de bijeenkomst zijn. 142 00:05:51,059 --> 00:05:52,227 De timing kan niet beter. 143 00:05:55,272 --> 00:05:56,352 Weet je wat? Breng het naar voren. 144 00:05:57,315 --> 00:05:58,775 Dank je, Lodewijk. 145 00:06:05,031 --> 00:06:06,157 Wat was dat? 146 00:06:06,241 --> 00:06:07,450 Lodewijk: Wat was wat? Dat. 147 00:06:07,534 --> 00:06:10,537 Dat wilde Jack Soloff om zijn voorstel aan mij voor te leggen. 148 00:06:10,620 --> 00:06:13,540 Ja, een onzinvoorstel bedoeld om Harvey's salaris te verlagen. 149 00:06:13,623 --> 00:06:14,958 Je gaat ruzie met hem aan. 150 00:06:15,041 --> 00:06:16,644 Nee, dat ben ik niet. Ik laat hij komt met zijn voorstel 151 00:06:16,668 --> 00:06:18,670 op de bijeenkomst zodat ik het kan neerleggen. 152 00:06:18,753 --> 00:06:19,754 Waarom zou je dat doen? 153 00:06:19,838 --> 00:06:22,841 Omdat ik de blik zag Harveys gezicht. Hij is jaloers op ons. 154 00:06:22,924 --> 00:06:24,718 En ik wil de kans om hem publiekelijk te steunen. 155 00:06:24,801 --> 00:06:27,053 Louis, Harvey misschien wees boos over ons, 156 00:06:27,137 --> 00:06:29,782 maar moedigt mensen aan om er achteraan te gaan zodat jij achter hem kunt staan 157 00:06:29,806 --> 00:06:31,474 is een grote fout. 158 00:06:34,978 --> 00:06:37,188 Jij was bij Millstein Swain voor zeven jaar. 159 00:06:37,272 --> 00:06:39,649 Toen Ellen Swain met pensioen ging, heb ik besloot dat het tijd was om verder te gaan. 160 00:06:39,816 --> 00:06:41,456 Waarom niet naar een ander gaan partner in het bedrijf? 161 00:06:41,484 --> 00:06:44,084 Omdat ik er niets van dacht andere partners waren goed genoeg. 162 00:06:44,529 --> 00:06:45,864 Ik waardeer de eerlijkheid. 163 00:06:45,947 --> 00:06:47,967 En ik waardeer het om dat te zijn de eerste persoon die u belde. 164 00:06:47,991 --> 00:06:51,161 En als je net zo goed bent in lezen mensen zoals ze zeggen, ik zal ook de laatste zijn. 165 00:06:52,037 --> 00:06:54,080 Is dat een feit? Bel wie je maar wilt. 166 00:06:54,497 --> 00:06:56,625 Ik ben de deion Sanders van juridische secretarissen. 167 00:06:57,000 --> 00:06:59,127 Deion Sanders. Ik ben snel op de been. 168 00:06:59,210 --> 00:07:00,479 Ik weet hoe ik moet onderscheppen een probleem. 169 00:07:00,503 --> 00:07:01,755 Ja, maar deion Sanders? 170 00:07:01,838 --> 00:07:04,466 Als je de voorkeur geeft aan een ander tijdperk, dick butkus. 171 00:07:04,799 --> 00:07:06,801 Hoe dan ook, niemand komt mij voorbij. 172 00:07:07,302 --> 00:07:09,512 Je ziet er niet uit als Dick Butkus. 173 00:07:10,263 --> 00:07:11,348 Nee, dat doe ik niet. 174 00:07:12,474 --> 00:07:14,976 Nou, bedankt, Abigail. Ik benintouch. 175 00:07:27,113 --> 00:07:28,156 Jij. 176 00:07:32,702 --> 00:07:34,180 Hoe lang ben je al geweest een juridisch secretaresse? 177 00:07:34,204 --> 00:07:35,538 Dit voorjaar 24 jaar. 178 00:07:35,622 --> 00:07:38,458 Ben je goed in wat je doet? Ik ben geweldig in wat ik doe. 179 00:07:38,541 --> 00:07:40,251 Dan begin je morgen. 180 00:07:43,838 --> 00:07:47,092 Zie het geld, wil blijven voor uw maaltijd 181 00:07:47,175 --> 00:07:50,220 neem nog een stuk taart voor je vrouw 182 00:07:50,553 --> 00:07:53,807 iedereen wil weten hoe het voelt 183 00:07:53,890 --> 00:07:56,851 iedereen wil het zien hoe het is 184 00:07:57,185 --> 00:08:00,271 Ik eet zelfs een bonentaart Het maakt mij niet uit 185 00:08:00,522 --> 00:08:02,065 Ik en Missy zijn zo vroeg 186 00:08:02,148 --> 00:08:03,566 druk, druk geld verdienen 187 00:08:04,275 --> 00:08:05,694 oké! 188 00:08:05,777 --> 00:08:10,073 Doe allemaal een stap achteruit, ik sta op het punt om te dansen 189 00:08:11,491 --> 00:08:13,076 de dollarboogie 190 00:08:15,120 --> 00:08:17,038 Goed? Wat denk je? 191 00:08:17,372 --> 00:08:18,665 Maat 12? 192 00:08:18,957 --> 00:08:20,959 Je weet het. Dan ik vind ze geweldig. 193 00:08:21,042 --> 00:08:23,837 Maar je bent niet helemaal gekomen hierheen om mij je nieuwe schoen te geven. 194 00:08:23,920 --> 00:08:25,481 En ik zeg het je voor de honderdste keer, 195 00:08:25,505 --> 00:08:27,132 Michael verlaat Nike niet. 196 00:08:27,298 --> 00:08:29,884 En voor de eerste keer, Ik ben hier niet vanwege Michael. 197 00:08:30,135 --> 00:08:32,345 Adidas heeft mij net gemaakt een bod van 100 miljoen dollar. 198 00:08:32,429 --> 00:08:35,306 Adidas kan naar de hel gaan. Dat is een derde van wat uw bedrijf waard is. 199 00:08:36,016 --> 00:08:37,100 Harvey, ik wil het aannemen. 200 00:08:37,183 --> 00:08:38,768 Wat? Ik niet jou dat laten doen. 201 00:08:38,810 --> 00:08:40,830 Ik vraag niet naar jouw toestemming. En het kan mij niets schelen. 202 00:08:40,854 --> 00:08:43,249 Ik laat je je eigendom niet verkopen bedrijf voor centen op de dollar. 203 00:08:43,273 --> 00:08:44,417 Waar is de hel komt dit vandaan? 204 00:08:44,441 --> 00:08:47,068 Het komt voort uit het feit dat het leven is kort, ik ben opgebrand, 205 00:08:47,152 --> 00:08:48,361 en ik ben klaar om verder te gaan. 206 00:08:48,445 --> 00:08:50,923 Het leven is kort? Dat is jouw reden omdat je hier niet over hebt nagedacht? 207 00:08:50,947 --> 00:08:52,091 Ik wil niet denk er eens over na. 208 00:08:52,115 --> 00:08:54,284 Misschien verander ik van gedachten en doe het helemaal niet. 209 00:08:55,452 --> 00:08:58,204 Oké, Teddy. Je wilt verkopen, verkopen. 210 00:08:58,288 --> 00:09:00,248 Maar wij hebben dit bedrijf opgebouwd vanaf de grond af. 211 00:09:00,331 --> 00:09:02,042 Geef mij een week de tijd krijg je een beter aanbod. 212 00:09:03,334 --> 00:09:06,921 Ik geef jou hetzelfde ze geven mij. 48 uur. 213 00:09:07,964 --> 00:09:09,049 Dan neem ik het. 214 00:09:13,428 --> 00:09:15,305 Trouwens, waar is Donna? 215 00:09:15,388 --> 00:09:16,848 Ze ging verder. 216 00:09:16,973 --> 00:09:20,351 Zie je? Dat is wat ik ben over praten. Het leven is kort. 217 00:09:20,435 --> 00:09:21,895 Donna ging verder iets beters. 218 00:09:21,978 --> 00:09:23,938 Ze ging niet verder naar iets beters. 219 00:09:24,022 --> 00:09:25,106 Wat bedoel je? 220 00:09:25,231 --> 00:09:26,983 Ze werkt voor Louis. Klein? 221 00:09:27,567 --> 00:09:29,402 Wat is er in godsnaam gebeurd? Er gebeurde niets. 222 00:09:29,486 --> 00:09:30,695 Het was tijd voor verandering. 223 00:09:33,073 --> 00:09:34,967 Als ze daarvoor werkt lul, er is iets gebeurd. 224 00:09:34,991 --> 00:09:37,077 Teddy, je zegt dat je het weet wanneer het tijd is om verder te gaan. 225 00:09:37,160 --> 00:09:39,162 Het is tijd om verder te gaan uit dit onderwerp nu. 226 00:09:40,830 --> 00:09:42,207 Oké, Harvey. 227 00:09:43,416 --> 00:09:47,003 Het enige wat ik zeg is: mevrouw Keebler daarbuiten is geen Donna. 228 00:09:55,261 --> 00:09:58,056 Twee keer in twee dagen? Mensen zullen een verkeerd idee krijgen. 229 00:09:58,139 --> 00:09:59,784 Nou ja, ze kunnen nadenken wat ze gaan denken, 230 00:09:59,808 --> 00:10:00,910 maar het zal mij niet tegenhouden 231 00:10:00,934 --> 00:10:02,811 van het geven van mijn jongen een verlovingscadeau. 232 00:10:03,520 --> 00:10:04,562 Geef je mij een zaak? 233 00:10:04,646 --> 00:10:05,688 Het is niet zomaar een geval. 234 00:10:05,772 --> 00:10:07,857 Dit past precies in jouw straatje. Weldoener Lane. 235 00:10:08,108 --> 00:10:09,150 Oké. 236 00:10:09,234 --> 00:10:11,694 Luister, Mike. Deze mensen heb de as om één reden gekregen. 237 00:10:11,778 --> 00:10:13,822 Ze zijn arm en niemand maakt zich druk om hen. 238 00:10:13,905 --> 00:10:15,657 Ze hebben een held nodig en jij bent die kerel. 239 00:10:16,199 --> 00:10:17,450 En waarom ben jij die kerel niet? 240 00:10:17,575 --> 00:10:19,119 O, ik ben die kerel. 241 00:10:19,202 --> 00:10:21,454 Maar jij bent degene die krijgt getrouwd met Rachel Zane. 242 00:10:21,538 --> 00:10:23,832 Dezelfde Rachel Zane dat ik bijna werd ontslagen 243 00:10:23,915 --> 00:10:25,542 en toen gaf je mij een tweede kans. 244 00:10:26,501 --> 00:10:28,062 Dus dit is jouw manier om het goed te maken met mij? 245 00:10:28,086 --> 00:10:30,526 Luister, Mike. Praat met de eisers, luister naar hun verhalen, 246 00:10:30,588 --> 00:10:34,050 en ik beloof je dat het zal gebeuren breek je kleine bloedende hart. 247 00:10:34,801 --> 00:10:37,178 Dank je, Jimmy. Bedankt terug. 248 00:10:37,262 --> 00:10:39,931 Wat als ik het niet kan krijgen Jessica om zich af te melden? 249 00:10:40,014 --> 00:10:43,393 Dan neem ik de zaak gewoon terug en een karaf of zoiets voor je halen. 250 00:10:45,854 --> 00:10:50,150 Louis: Dus het is unaniem. Vanaf nu allemaal eerstejaars moeten 2.800 uren factureren 251 00:10:50,233 --> 00:10:51,401 en hun eigen lunch meenemen. 252 00:10:51,484 --> 00:10:52,569 Gefeliciteerd, Lodewijk, 253 00:10:52,652 --> 00:10:55,572 en nog een generatie medewerkers smakte tot onderwerping. 254 00:10:55,655 --> 00:10:57,824 Als u mij nu wilt excuseren, 255 00:10:57,907 --> 00:10:59,552 Ik denk dat ik hier klaar mee ben vergadering. Harvey, alsjeblieft. 256 00:10:59,576 --> 00:11:00,719 Wij hebben nog nieuwe zaken. Daarover gesproken, 257 00:11:00,743 --> 00:11:04,455 Ik wil graag een wijziging voorstellen de huidige compensatieformule. 258 00:11:04,539 --> 00:11:05,707 Pardon? 259 00:11:05,790 --> 00:11:07,292 Nou ja, sinds het nemen boven de commissie, 260 00:11:07,375 --> 00:11:09,335 Ik ben aan het evalueren beloningsstructuren. 261 00:11:09,419 --> 00:11:11,296 En ik vind het hoog tijd dat dit bedrijf 262 00:11:11,379 --> 00:11:13,631 een grotere nadruk leggen op factureerbare uren. 263 00:11:13,715 --> 00:11:16,217 Waarom blijf je niet naar de 48e verdieping, Jack? 264 00:11:16,301 --> 00:11:18,595 Ik neem aan dat je een probleem met mijn voorstel. 265 00:11:18,678 --> 00:11:22,098 Je hebt verdomd gelijk, dat heb ik. Ik heb net genomen bij de verkoop van het bedrijf van een man 266 00:11:22,182 --> 00:11:24,392 en mijn volledige honorarium is op contingent gebaseerd. 267 00:11:24,475 --> 00:11:26,311 Omdat jij opereert als je eigen entiteit 268 00:11:26,394 --> 00:11:29,355 terwijl de rest van ons lid is van een team dat bekend staat als dit bedrijf. 269 00:11:29,439 --> 00:11:32,275 Nee, want ik breng een vrachtwagen vol geld voor dit bedrijf. 270 00:11:32,358 --> 00:11:34,398 Nou, zoals ik al zei, bijzonder regels voor Harvey-spook. 271 00:11:34,444 --> 00:11:35,804 Weet je wat, Jack? Dat is genoeg. 272 00:11:35,862 --> 00:11:37,006 Het huidige systeem werkt prima. 273 00:11:37,030 --> 00:11:39,967 En ik waardeer het niet dat je met mij praat Harvey op zo'n respectloze manier. 274 00:11:39,991 --> 00:11:41,117 Ben je mij aan het schijten? 275 00:11:41,159 --> 00:11:42,678 Harvey, het spijt me. Ik had nee idee... bewaar de spijt, Louis. 276 00:11:42,702 --> 00:11:43,870 Deze bijeenkomst is voorbij. 277 00:11:43,953 --> 00:11:45,705 Harvey, luister. Ik sta aan jouw kant. 278 00:11:45,788 --> 00:11:47,725 Ja, ik heb je niet nodig bij mij kant. Oké? Ik heb wat te doen. 279 00:11:47,749 --> 00:11:50,436 Wachten. Ik heb de mijne nog niet eens ter sprake gebracht voorstel nog voor de herenbadkamer. 280 00:11:50,460 --> 00:11:53,004 Je wilt eindigen met zijn koning voor een dag? Wees mijn gast. 281 00:11:53,087 --> 00:11:56,299 Geniet van uw koffie en je 50 suikers en ga ervoor. 282 00:11:56,382 --> 00:11:58,343 Maar zoals ik al zei, Ik heb wat te doen. 283 00:12:04,724 --> 00:12:06,643 Stanley was een goede man. 284 00:12:07,936 --> 00:12:11,356 Nooit een werkdag gemist. Zorgde voor zijn gezin. 285 00:12:13,316 --> 00:12:15,985 Hij verdiende het niet wat er met hem is gebeurd. 286 00:12:17,362 --> 00:12:18,571 En wat gebeurde er? 287 00:12:18,655 --> 00:12:19,989 Zoals ik tegen de andere advocaat zei: 288 00:12:20,740 --> 00:12:23,409 hij ging naar het ziekenhuis met pijn op de borst. 289 00:12:23,493 --> 00:12:25,453 Ze zeiden dat het niets was. 290 00:12:25,912 --> 00:12:29,749 Hij bleef klagen. Stanley klaagde nooit. 291 00:12:30,458 --> 00:12:33,002 Twee dagen later, ze hebben hem vrijgelaten. 292 00:12:33,419 --> 00:12:36,172 Stanley ging slapen die avond in ons bed. 293 00:12:36,256 --> 00:12:37,507 En hij werd nooit wakker. 294 00:12:39,300 --> 00:12:41,844 Nee, dat deed hij niet. 295 00:12:42,637 --> 00:12:44,389 Weet je het zeker, het ziekenhuis? liet hem los 296 00:12:44,472 --> 00:12:46,766 omdat de verzekering zijn verblijf vervolledigen? 297 00:12:46,975 --> 00:12:50,687 Hij was ziek, meneer Ross. en ze stuurden hem gewoon naar huis. 298 00:12:51,396 --> 00:12:53,564 Er zijn nog ruim 200 andere mensen 299 00:12:53,648 --> 00:12:56,567 die precies hetzelfde had er gebeurt iets met hen. 300 00:12:56,818 --> 00:12:58,003 Denk je dat dat is toeval? 301 00:12:58,027 --> 00:12:59,028 Nee, dat doe ik niet. 302 00:12:59,862 --> 00:13:02,240 Daarom overweeg ik het heropenen van deze zaak. 303 00:13:02,365 --> 00:13:04,325 Dus, wat houdt je tegen? 304 00:13:04,867 --> 00:13:07,513 Om te beginnen wil ik het weten waarom uw andere advocaat stopte. 305 00:13:07,537 --> 00:13:09,664 Omdat ze werkten die man tot op het bot. 306 00:13:09,872 --> 00:13:11,916 Hij verloor bijna zijn hele praktijk. 307 00:13:12,375 --> 00:13:15,545 Maar mij is verteld dat je dat wel bent met een groot, krachtig bedrijf. 308 00:13:15,628 --> 00:13:16,796 Ik ben. 309 00:13:18,673 --> 00:13:21,485 Maar ik weet niet of ik dat ga worden in staat zijn om hen dit te laten ondertekenen. 310 00:13:21,509 --> 00:13:23,177 Dus, wat moeten we doen? 311 00:13:24,679 --> 00:13:26,306 Je moet goed zitten. 312 00:13:28,433 --> 00:13:29,809 Wat was dat in vredesnaam? 313 00:13:29,892 --> 00:13:30,972 Waar heb je het over? 314 00:13:31,019 --> 00:13:32,687 Je weet het precies waar ik het over heb. 315 00:13:32,770 --> 00:13:35,082 Je stormde de vergadering uit dat we samen moesten rennen. 316 00:13:35,106 --> 00:13:36,649 Ik stormde niet naar buiten, Ik liep naar buiten. 317 00:13:36,733 --> 00:13:38,533 Omdat jij dat was een rotklusje doen om het te runnen. 318 00:13:38,568 --> 00:13:40,212 Waar heb je het over? Ik stond achter je. 319 00:13:40,236 --> 00:13:42,322 Nadat je die clown hebt laten gaan kom achter mijn salaris aan. 320 00:13:42,405 --> 00:13:43,823 Ik liet hem niets doen. 321 00:13:43,906 --> 00:13:46,117 Ik verdedigde je en toen je sloeg me neer. 322 00:13:46,200 --> 00:13:49,329 Waarna ik een presentatie moest uitstellen waar ik heel enthousiast over was. 323 00:13:49,412 --> 00:13:52,165 Het is een badkamer, Louis. Het stinkt soms. 324 00:13:52,248 --> 00:13:54,560 Dus waarom ga je niet gewoon naar binnen? daar, doe wat mensen daar doen, 325 00:13:54,584 --> 00:13:55,793 en uit mijn gezicht gaan? 326 00:13:55,877 --> 00:13:57,104 Weet je wat? Donna had gelijk. 327 00:13:57,128 --> 00:13:59,328 Ik had het nooit moeten proberen om het goed met je te maken. 328 00:13:59,589 --> 00:14:01,716 Maak het goed met mij? Ja, Harvey. 329 00:14:01,799 --> 00:14:04,761 Ik liet Jack dat doen, zodat ik kon hem op zijn plaats zetten 330 00:14:04,844 --> 00:14:06,204 en laat je dat zien Ik sta achter je. 331 00:14:06,262 --> 00:14:09,307 Maar je kunt het niet zien, omdat je het wel bent te jaloers op mij en Donna. 332 00:14:09,432 --> 00:14:11,601 Wat zei je net voor mij? Je bent jaloers. 333 00:14:12,810 --> 00:14:14,187 Weet je wat, Lodewijk? 334 00:14:14,270 --> 00:14:16,481 Als ik zo van streek was over jullie twee, 335 00:14:16,564 --> 00:14:18,358 waarom ben ik nog steeds haar salaris betalen? 336 00:14:18,441 --> 00:14:19,942 Bullshit, het bedrijf betaalt haar salaris. 337 00:14:20,026 --> 00:14:21,319 Niet alles. 338 00:14:21,402 --> 00:14:23,780 Zie je, toen ik haar bracht hier vanuit het kantoor van de officier van justitie, 339 00:14:23,863 --> 00:14:27,700 Jessica zou haar niet aannemen omdat ik was een medewerker. Dus ik betaalde haar salaris. 340 00:14:27,784 --> 00:14:31,454 En toen werd ik partner, en dat deed ik niet Ik vond het genoeg, dus betaalde ik haar meer. 341 00:14:31,537 --> 00:14:34,332 En opnieuw en opnieuw en opnieuw. 342 00:14:35,041 --> 00:14:37,085 Zo, ik heb er genoeg van Jij zegt dat ik jaloers ben. 343 00:14:37,168 --> 00:14:38,854 Ja, nou, Donna niet werk niet meer voor jou. 344 00:14:38,878 --> 00:14:40,439 Ze werkt voor mij. En de enige persoon die dat zal zijn 345 00:14:40,463 --> 00:14:42,715 voor haar salaris zorgen? Deze kerel. Heb je dat? 346 00:14:42,882 --> 00:14:45,176 Prima volgens mij. Maar voordat je dat zegt, 347 00:14:45,259 --> 00:14:47,154 Je kunt maar beter weten wat je bent jezelf erin verdiepen. 348 00:14:47,178 --> 00:14:48,739 O ja, ik weet wat Ik raak mezelf erin. 349 00:14:48,763 --> 00:14:52,058 Omdat je geen prijskaartje aan zo'n vrouw. 350 00:14:59,690 --> 00:15:01,025 Ik moet met je praten. 351 00:15:01,109 --> 00:15:03,778 Laat me raden. Je bent erin gestapt een piswedstrijd met Harvey. 352 00:15:03,861 --> 00:15:06,239 Hij vertelde je dat hij geweest is ter dekking van Donna's salaris. 353 00:15:06,322 --> 00:15:08,300 Dat zei jij uit trots jij zou het overnemen, 354 00:15:08,324 --> 00:15:10,177 en nu ben je hier om erachter te komen Voor hoeveel zit je aan de haak? 355 00:15:10,201 --> 00:15:11,929 Niets van dat alles. O, goed. Wat is het dan? 356 00:15:11,953 --> 00:15:12,971 Alles wat je net zei. Lodewijk... 357 00:15:12,995 --> 00:15:14,681 Jessica, alsjeblieft. Ik gewoon wil het nummer zien. 358 00:15:14,705 --> 00:15:16,517 Oké, Lodewijk. Je wilt het zien het nummer? Hier is het nummer. 359 00:15:16,541 --> 00:15:19,210 Dank je... verdomde shit. 360 00:15:19,335 --> 00:15:21,815 Weet je zeker dat je dat niet per ongeluk hebt gedaan? een nul toevoegen? Ja, dat weet ik zeker. 361 00:15:23,923 --> 00:15:25,150 Is er een manier waarop het bedrijf... 362 00:15:25,174 --> 00:15:26,926 Het bedrijf gaat niet om dit op te halen. 363 00:15:27,009 --> 00:15:29,129 Harvey wist dat, en hij ook besloot haar toch meer te betalen. 364 00:15:29,178 --> 00:15:30,322 Wat ben ik in vredesnaam Dat zou ik moeten doen? 365 00:15:30,346 --> 00:15:31,824 Nou, het lijkt mij je hebt twee opties. 366 00:15:31,848 --> 00:15:33,288 Je kunt het aan Donna vertellen dat Harvey is geweest 367 00:15:33,349 --> 00:15:35,160 het verhogen van haar salaris en je wilt het niet meer doen. 368 00:15:35,184 --> 00:15:37,437 Negatief. Of jij kan het zelf betalen. 369 00:15:37,520 --> 00:15:39,188 Niet gebeurt. Er is een derde optie. 370 00:15:39,564 --> 00:15:41,190 Ik kan haar terugsturen naar Harvey. 371 00:15:41,524 --> 00:15:42,692 Hoe durf je. 372 00:15:52,201 --> 00:15:54,120 Wat bedoel je met: ik ben niet vloeibaar? 373 00:15:54,203 --> 00:15:56,789 Wie heeft je dat verteld slechts 10% contant geld besparen? 374 00:15:58,249 --> 00:15:59,959 Nou, het maakt me niet uit wat ik zei. 375 00:16:00,042 --> 00:16:03,212 Luistert mijn podotherapeut naar mij? als ik hem vertel dat ik een hamerteen heb? 376 00:16:04,505 --> 00:16:06,549 Is alles in orde, Lodewijk? Alles is geweldig. 377 00:16:07,049 --> 00:16:08,551 Oké. Eigenlijk, 378 00:16:08,926 --> 00:16:13,431 het viel me op dat we dat niet hebben gedaan een heel belangrijk onderwerp besproken. 379 00:16:13,556 --> 00:16:14,891 Wat is het? 380 00:16:15,558 --> 00:16:17,393 Donna, geld is een heel ding 381 00:16:17,643 --> 00:16:19,479 gevoelige kwestie. Mmm-hmm. 382 00:16:19,562 --> 00:16:21,322 En ik denk dat je dat ook zou moeten doen eerlijk gecompenseerd worden. 383 00:16:21,355 --> 00:16:23,065 Ik bedoel, ik weet het hoe moeilijk het voor je was 384 00:16:23,149 --> 00:16:25,860 om Harvey voor mij achter te laten, en ik ben je eeuwig dankbaar. 385 00:16:25,943 --> 00:16:27,195 Het is alleen dat ik... Louis, shh. 386 00:16:27,987 --> 00:16:29,947 Ik heb geen grote loonsverhoging nodig. 387 00:16:30,239 --> 00:16:31,824 De standaard 2% is meer dan genoeg. 388 00:16:32,825 --> 00:16:34,535 Ja. 389 00:16:35,578 --> 00:16:37,371 Je hebt een groot hart, 390 00:16:37,747 --> 00:16:40,667 Maar ik maak er al meer dan elke andere secretaris bij het bedrijf. 391 00:16:40,750 --> 00:16:42,084 2% is het. 392 00:16:42,543 --> 00:16:44,545 Bedankt, Lodewijk. Noem het niet. 393 00:16:56,098 --> 00:16:58,935 Hé, heb je even? Ik heb het nodig uw juridisch advies over iets. 394 00:16:59,101 --> 00:17:00,603 Ja, natuurlijk. Wat is het? 395 00:17:01,395 --> 00:17:03,856 Mijn verloofde heeft dit achtergelaten huwelijkscontract in de keuken. 396 00:17:03,940 --> 00:17:06,984 Ik vraag me alleen af of jij vindt dat ik het moet ondertekenen. 397 00:17:09,403 --> 00:17:10,863 Mike, dat is het niet hoe het eruit ziet. 398 00:17:10,947 --> 00:17:14,367 Het lijkt erop dat je vader een huwelijkscontract had klaar voor jou om mij te laten tekenen. 399 00:17:14,450 --> 00:17:16,035 Dan is het precies hoe het eruit ziet. 400 00:17:16,118 --> 00:17:17,596 En ik vermoed jou wil niet dat ik het teken. 401 00:17:17,620 --> 00:17:20,831 Nee, dat doe ik niet. Omdat hij dat is geweest Ik probeer mij mijn hele leven onder controle te houden 402 00:17:20,915 --> 00:17:22,476 en dat ga ik niet doen laat hem dat hiermee doen. 403 00:17:22,500 --> 00:17:24,168 Is het bij je opgekomen 404 00:17:24,252 --> 00:17:26,796 dat je vader misschien alleen is Doe je dit omdat hij van je houdt? 405 00:17:26,879 --> 00:17:28,273 Het maakt mij niet zoveel uit waarom hij het doet. 406 00:17:28,297 --> 00:17:30,925 Geweldige huwelijken beginnen niet met contracten. Dat weet ik. 407 00:17:31,050 --> 00:17:32,510 Waarom gril je mij dan? 408 00:17:33,636 --> 00:17:36,430 Omdat er een reden is dat je mij hierover niet hebt verteld 409 00:17:36,514 --> 00:17:38,599 en ik moet weten wat het is. 410 00:17:39,433 --> 00:17:43,229 Mijn vader zei dat hij het niet wist de man met wie ik wil trouwen. 411 00:17:45,815 --> 00:17:47,483 En ik gewoon... 412 00:17:48,484 --> 00:17:50,611 Dat wilde ik je niet vertellen. 413 00:17:51,946 --> 00:17:53,698 Nou ja, ik ben er in ieder geval achter gekomen. 414 00:17:54,407 --> 00:17:55,783 Ja. 415 00:17:55,866 --> 00:17:57,868 Rachel, in de toekomst, 416 00:17:59,078 --> 00:18:01,918 Ik wil dat je je op je gemak voelt mij dit soort dingen eerst vertellen. 417 00:18:03,124 --> 00:18:04,792 Ik zal. 418 00:18:13,509 --> 00:18:16,262 Meneer Spectre, ik wilde... Ben je er nog? 419 00:18:16,345 --> 00:18:17,597 Ik verlaat niet als ik vertrek. 420 00:18:17,680 --> 00:18:19,783 Nou ja, in dat geval, hoe laat is mijn ontmoeting met Adidas? 421 00:18:19,807 --> 00:18:22,727 11:15. Ik heb je 11:00 verplaatst tot 15:00 uur en uw 3:00 tot 5:00 uur. 422 00:18:22,852 --> 00:18:25,938 Heb je kopers in de rij gezet? ik deed. Maar niet nog een week. 423 00:18:26,022 --> 00:18:27,440 Nike en Puma zijn in het buitenland 424 00:18:27,523 --> 00:18:29,626 en je zei dat Reebok dat niet deed het maakt niet uit als de andere twee er niet kunnen zijn. 425 00:18:29,650 --> 00:18:30,651 Godverdomme. 426 00:18:30,693 --> 00:18:32,504 Er is nog één ding. Welk verschil maakt het? 427 00:18:32,528 --> 00:18:33,863 Ik kan de verkoop niet uitstellen 428 00:18:33,946 --> 00:18:36,425 als ik niet weet waarom mijn cliënt dat is in een opwelling zijn bedrijf dumpen. 429 00:18:36,449 --> 00:18:37,742 Dat is nog het enige. 430 00:18:38,367 --> 00:18:41,370 De beste vriend van meneer Doyle stierf in 1990 maand geleden. Alvleesklierkanker. 431 00:18:41,454 --> 00:18:42,705 Hij was 46. 432 00:18:43,205 --> 00:18:45,166 Hoe wist je dat? Iets wat hij tegen je zei 433 00:18:45,249 --> 00:18:47,793 vlak voordat hij begon te praten shit over mij zit in mijn hoofd. 434 00:18:47,877 --> 00:18:49,003 En wat was dat precies? 435 00:18:49,545 --> 00:18:52,173 Als mensen zeggen dat het leven is twee keer kort in 30 seconden, 436 00:18:52,256 --> 00:18:53,883 meestal klopt het nadat iemand is overleden. 437 00:18:54,467 --> 00:18:56,361 Ik neem aan dat je luisterde aan ons gesprek. 438 00:18:56,385 --> 00:18:57,762 Dat is wat goede secretaresses doen. 439 00:18:58,429 --> 00:19:00,598 Sorry voor de keebler ding. Je hebt het niet gezegd. 440 00:19:00,806 --> 00:19:02,600 Trouwens, dat doet het niet neem Albert Einstein 441 00:19:02,683 --> 00:19:04,745 om erachter te komen waarom je hebt aangenomen iemand die op mij lijkt 442 00:19:04,769 --> 00:19:06,395 iemand vervangen dat lijkt op haar. 443 00:19:06,437 --> 00:19:09,649 Luister, Gretchen, ik... jij niet moet mij daar zorgen over maken. 444 00:19:09,732 --> 00:19:11,442 Ik geef de voorkeur aan mannelijke mannen. 445 00:19:13,736 --> 00:19:15,237 Ben ik niet mannelijk? 446 00:19:16,781 --> 00:19:18,491 Nou, als je het moet vragen... 447 00:19:26,666 --> 00:19:28,668 Hoe gaat het met je? 448 00:19:28,751 --> 00:19:29,919 Robefl. 449 00:19:30,002 --> 00:19:31,337 Wat kan ik voor je doen? 450 00:19:31,420 --> 00:19:33,214 Ik hoorde dat je mij wilde een huwelijkscontract te tekenen. 451 00:19:33,297 --> 00:19:34,965 Dat deed ik. 452 00:19:35,257 --> 00:19:36,526 Ik hoop dat je dat niet deed vat het persoonlijk op. 453 00:19:36,550 --> 00:19:38,177 Natuurlijk niet. Ik onderteken het graag. 454 00:19:38,260 --> 00:19:41,097 Maar Rachel zei dat jij dat wel was Ik weet niet wat voor soort man ik ben. 455 00:19:41,180 --> 00:19:44,016 Dus ik dacht dat ik zou komen hier om u te laten zien dat dit 456 00:19:44,100 --> 00:19:46,060 is het soort man dat ik ben. 457 00:19:47,269 --> 00:19:49,021 Jij gaat achteraan Kelton verzekering? 458 00:19:49,105 --> 00:19:50,582 Nee, het gaat niet om wie ik achterna ga, 459 00:19:50,606 --> 00:19:52,608 het gaat om wie ik vertegenwoordig. 460 00:19:52,692 --> 00:19:53,877 Ik zet mijn kont op het spel 461 00:19:53,901 --> 00:19:56,381 voor 200 mensen die geen iemand om voor hen te vechten, behalve voor mij. 462 00:19:56,445 --> 00:19:59,508 Dus als je bang bent dat ik er achteraan ga Rachels geld als er iets misgaat... 463 00:19:59,532 --> 00:20:00,991 Jij bent niet zo'n type. 464 00:20:01,075 --> 00:20:03,244 Nee, dat respecteer ik niet 465 00:20:04,078 --> 00:20:05,162 dank u, meneer. 466 00:20:05,246 --> 00:20:06,664 Maar laat me je iets vertellen. 467 00:20:07,915 --> 00:20:10,209 Dat was ik vroeger een van die mensen. 468 00:20:10,710 --> 00:20:14,130 En ik krabde en klauwde mijn weg naar waar ik nu ben. 469 00:20:14,213 --> 00:20:16,507 Daarom weet ik het als je uit het niets komt 470 00:20:16,632 --> 00:20:18,509 en je maakt jezelf in iets, 471 00:20:18,592 --> 00:20:21,512 je wacht altijd op de dag ze komen het halen. 472 00:20:21,595 --> 00:20:24,807 En ik zeg je dat ik vandaan kom niets en dat zou ik nooit doen. 473 00:20:24,890 --> 00:20:26,517 Ik zeg niet dat je dat bent ga het nemen. 474 00:20:26,809 --> 00:20:29,409 Ik zeg dat je misschien iets kunt doen waardoor iemand anders het overneemt. 475 00:20:29,603 --> 00:20:30,646 Wat bedoel je? 476 00:20:30,730 --> 00:20:33,441 Je leert aan de voeten van Harvey Spectre en Jessica Pearson. 477 00:20:33,858 --> 00:20:35,151 En zij weten iets wat ik weet. 478 00:20:35,234 --> 00:20:37,611 Jij gaat een geweldige advocaat te zijn. 479 00:20:37,695 --> 00:20:39,989 Je gaat een paar eieren kraken. 480 00:20:40,448 --> 00:20:43,301 En je weet nooit wanneer iemand dat is Ik zal naar je toe komen om te pakken wat van jou is 481 00:20:43,325 --> 00:20:44,493 voor iets dat je deed. 482 00:20:44,618 --> 00:20:47,496 Robert, ik zou nooit... Laat me gewoon uitpraten. 483 00:20:48,748 --> 00:20:51,459 Ik vertel je dit omdat jij wordt familie. 484 00:20:51,584 --> 00:20:55,004 Misschien ben je niet overgestoken er zijn nog geen regels, maar dat zal wel gebeuren. 485 00:20:55,755 --> 00:20:58,883 En ik probeer het gewoon om mijn kleine meisje te beschermen. 486 00:21:02,011 --> 00:21:03,554 Jessica, wilde je mij zien? 487 00:21:03,846 --> 00:21:05,890 Eigenlijk wil Louis om ons allebei te zien. 488 00:21:06,015 --> 00:21:07,975 Harvey: Laten we dan maak er een einde aan. Oké. 489 00:21:08,851 --> 00:21:10,352 Ik zou graag willen voorstellen 490 00:21:10,436 --> 00:21:12,980 een herziening van de loonstructuur volgens de volgende richtlijnen. 491 00:21:13,522 --> 00:21:16,150 Wij verhogen het percentage van de factureerbare kosten die partners ontvangen. 492 00:21:16,233 --> 00:21:19,195 Wij verlagen het percentage voorwaardelijke vergoedingen met een compenserend bedrag. 493 00:21:19,278 --> 00:21:21,822 Wat? Dat is wat Jac zei Soloff gisteren. 494 00:21:21,906 --> 00:21:25,159 Nee, dit is anders. Ik heb een maximum afgesloten het bedrag dat een partner treft. 495 00:21:25,242 --> 00:21:26,842 Dat moet je zijn mij schijten. Nu weet ik het 496 00:21:26,869 --> 00:21:28,221 vraag je je af waarom ik dit voorstel. 497 00:21:28,245 --> 00:21:30,289 Het is glashelder waarom je het voorstelt. 498 00:21:30,372 --> 00:21:32,833 Je krijgt het exacte bedrag om Donna's salaris te dekken 499 00:21:32,917 --> 00:21:34,144 en jij neemt het van mijn salaris. 500 00:21:34,168 --> 00:21:35,812 Lodewijk. Lodewijk: Dat is zo daar heeft niets mee te maken. 501 00:21:35,836 --> 00:21:37,939 Jack had een geweldig idee had alleen wat verfijning nodig. 502 00:21:37,963 --> 00:21:39,507 Fijnafstemming? Jij bent degene die dat zei 503 00:21:39,590 --> 00:21:42,384 je liet hem het maar zo ter sprake brengen dat je het neer kon slaan. 504 00:21:42,593 --> 00:21:44,512 Is dat waar? Ja, misschien, 505 00:21:44,595 --> 00:21:46,075 maar ik had wat tijd om erover na te denken. 506 00:21:46,138 --> 00:21:48,658 Jack legde iets op tafel en het is onze plicht om daaraan gevolg te geven. 507 00:21:48,682 --> 00:21:50,726 O, onzin. Jij bent alleen het doorzetten 508 00:21:50,810 --> 00:21:52,394 omdat je goedkoop bent klootzak. 509 00:21:52,520 --> 00:21:54,080 Harvey. Ik wil niet om het te horen, Jessica. 510 00:21:54,104 --> 00:21:56,232 Gisteren beschuldigde hij ik van jaloers zijn. 511 00:21:56,315 --> 00:21:57,635 Vandaag komt hij achter mijn geld aan. 512 00:21:57,691 --> 00:22:00,653 Nee, ik ben niet... zwijg. Wij allebei weet dat Donna voor je gaat werken 513 00:22:00,736 --> 00:22:02,822 heeft niets te maken met jou. Je hebt geluk gehad. 514 00:22:02,947 --> 00:22:05,157 Gelukkig? Als een aap die de loterij heeft gewonnen. 515 00:22:05,241 --> 00:22:06,951 Dus het minste wat je kunt doen is een man zijn, 516 00:22:07,034 --> 00:22:09,203 betaal haar zelf, of zuig het op en vertel haar de waarheid. 517 00:22:09,286 --> 00:22:10,472 Jessica: Dat is genoeg. Wij doen dit niet. 518 00:22:10,496 --> 00:22:12,039 Ik ben een naampartner. Jessica: Lodewijk. 519 00:22:12,122 --> 00:22:13,582 Nee, hij heeft geen recht op... 520 00:22:13,666 --> 00:22:15,226 Ik zal de smaak verslaan uit je mond. 521 00:22:21,549 --> 00:22:24,093 Bedankt, Jessica. Ik waardeer het je zit op dezelfde pagina. 522 00:22:24,218 --> 00:22:26,029 Oh, we hebben het niet over hetzelfde pagina. Waar heb je het over? 523 00:22:26,053 --> 00:22:27,572 Ik wilde dat jullie twee zouden doen gisteren die vergadering geleid 524 00:22:27,596 --> 00:22:30,307 om te zien of het goed met je ging elkaar. Maar dat ben je niet. 525 00:22:30,391 --> 00:22:32,434 Hij is misschien goedkoop, maar hij heeft gelijk. 526 00:22:32,977 --> 00:22:34,770 Je neemt jouw Donna wordt boos op hem 527 00:22:34,854 --> 00:22:37,022 en het moet stoppen. Ik heb geen Donna-woede. 528 00:22:37,106 --> 00:22:38,774 Oh, verdorie, dat doe je niet. 529 00:22:38,858 --> 00:22:40,526 En als je dat niet doet geef dat maar aan jezelf toe, 530 00:22:40,609 --> 00:22:42,945 Ik zal de smaak een klap geven ook uit je mond. 531 00:22:52,371 --> 00:22:54,874 Wat ben je aan het werk daar, Mike? 532 00:22:55,708 --> 00:22:58,711 Eh. Niets. Even wat opruimen. 533 00:22:59,378 --> 00:23:00,838 Wat kan ik voor je doen, Jessica? 534 00:23:00,963 --> 00:23:02,923 Je kunt het mij vertellen waarom u een zaak heeft heropend 535 00:23:03,007 --> 00:23:04,383 tegen een majoor verzekeringsmaatschappij 536 00:23:04,466 --> 00:23:06,969 waar we nooit deel van uitmaakten om mee te beginnen. 537 00:23:07,344 --> 00:23:11,557 Um... Ik heb het opnieuw geopend omdat Ik heb ernaar gekeken en het is een winnaar. 538 00:23:11,640 --> 00:23:13,642 Nou, ik heb er ook naar gekeken, en ik zeg dat het een verliezer is. 539 00:23:15,227 --> 00:23:17,563 Jessica... jij hebt een geval over onvoorziene omstandigheden 540 00:23:17,646 --> 00:23:19,982 waar elke eiser is vuilarm. 541 00:23:20,065 --> 00:23:23,360 Dat betekent dat zelfs als we winnen, compensatie voor verloren loon is niets. 542 00:23:23,444 --> 00:23:24,987 Je gaat weg punitieve schadevergoeding. 543 00:23:25,070 --> 00:23:27,156 En Harvey neemt zaken aan voortdurend op onvoorziene omstandigheden. 544 00:23:27,239 --> 00:23:28,699 Ja, hij neemt ze mee om geld te verdienen, 545 00:23:28,782 --> 00:23:30,034 om geen kittens in bomen te redden. 546 00:23:30,117 --> 00:23:32,161 En ik vertelde je net, dit gaat geld opleveren. 547 00:23:32,244 --> 00:23:33,847 En dat is wat je zei over Liberty Rail. 548 00:23:33,871 --> 00:23:36,999 En in plaats van geld te verdienen, het eindigde bijna met Donna achter de tralies. 549 00:23:37,082 --> 00:23:38,876 Niemand gaat hiervoor de gevangenis in. 550 00:23:38,959 --> 00:23:41,712 Nee, dat zijn ze niet. Omdat het zo is zal een fortuin kosten om te financieren 551 00:23:41,795 --> 00:23:44,256 en dat leg ik niet uit soort geld op een schot. 552 00:23:44,340 --> 00:23:45,966 Jessica, kijk, Ik heb mezelf beloofd... 553 00:23:46,050 --> 00:23:47,760 Het maakt mij niet uit wie je het beloofde. 554 00:23:47,843 --> 00:23:50,054 Jij hebt deze zaak aangenomen zonder het door mij te laten lopen 555 00:23:50,137 --> 00:23:52,097 en je deed het omdat Je wist dat ik nee zou zeggen. 556 00:23:52,181 --> 00:23:54,808 Jessica... dus dat is het genoeg. Dump het. 557 00:23:55,309 --> 00:23:56,685 Of ik zal het doen. 558 00:24:05,402 --> 00:24:07,363 Ik moet met je praten. 559 00:24:07,446 --> 00:24:09,990 Echt? Omdat de de laatste keer dat je met mij sprak, 560 00:24:10,074 --> 00:24:12,154 je zei dat ik mijn moest openen mond en jij sloeg hem dicht. 561 00:24:12,201 --> 00:24:14,601 Omdat jij er achteraan wilde gaan Harvey. Maar nu ben ik aan boord. 562 00:24:14,828 --> 00:24:17,081 Waarom zou ik je geloven? Beantwoord mij dit. 563 00:24:17,498 --> 00:24:19,017 Hoeveel partners heb je in je zak hebt 564 00:24:19,041 --> 00:24:20,376 als wij uw voorstel tot stemming? 565 00:24:20,459 --> 00:24:21,877 Ik kan 45% krijgen. 566 00:24:21,961 --> 00:24:23,188 Nou, dan de reden je kunt mij geloven 567 00:24:23,212 --> 00:24:24,773 is dat ik ga geef je het verschil. 568 00:24:24,797 --> 00:24:26,608 Hoe ga je dat doen? als je de moed niet hebt 569 00:24:26,632 --> 00:24:28,133 om mijn plan te steunen op uw eigen bijeenkomst? 570 00:24:28,217 --> 00:24:31,345 Door iedereen dit te laten zien precies wat Harvey maakt. 571 00:24:31,428 --> 00:24:34,264 Nu weet ik het Je houdt mij voor de gek. 572 00:24:34,974 --> 00:24:36,725 Als je dat deed, zou je ontslagen worden. 573 00:24:36,892 --> 00:24:38,519 Niet als ik het per ongeluk doe. 574 00:24:43,232 --> 00:24:46,986 Kun je geloven dat sneaker brengt? in meer dan 1 miljard dollar alleen al uit China? 575 00:24:47,069 --> 00:24:51,031 Met zulke inkomsten vraag ik me af waarom je mijn cliënt probeert af te zetten. 576 00:24:51,115 --> 00:24:54,410 Het bedrijf van een man kopen voor een een eerlijke prijs rukt hem nauwelijks af. 577 00:24:54,535 --> 00:24:56,203 Maar het is geen eerlijke prijs. 578 00:24:56,286 --> 00:24:58,956 Je gaf mijn cliënt 48 uur om op uw bod in te gaan. 579 00:24:59,039 --> 00:25:01,291 Ik ga je geven vijf minuten om de mijne te pakken. 580 00:25:01,375 --> 00:25:03,043 Verdubbel uw geld of ik loop de deur uit. 581 00:25:03,168 --> 00:25:05,838 Dat is belachelijk. Wat is belachelijk is dat je op een man jaagt 582 00:25:05,921 --> 00:25:07,673 die net verloren heeft zijn levenslange vriend. 583 00:25:07,756 --> 00:25:09,717 Ik ben een zakenman, geen rouwbegeleider. 584 00:25:09,800 --> 00:25:11,260 Laat mij u dan hierover adviseren. 585 00:25:11,385 --> 00:25:13,012 Omdat hij treurt, Ik heb het vermogen 586 00:25:13,095 --> 00:25:14,680 om naar het bord te gaan en deze verkoop uitstellen. 587 00:25:14,763 --> 00:25:15,764 Maar dat ga je niet doen, 588 00:25:15,848 --> 00:25:18,183 omdat je weet dat het zal gebeuren de prijs nog verder omlaag brengen 589 00:25:18,267 --> 00:25:20,102 toen hij uiteindelijk wil toch verkopen. 590 00:25:20,686 --> 00:25:24,064 Je hebt gelijk, dat zal wel zo zijn. Maar Ik zal u wat vertellen, meneer Polk. 591 00:25:24,440 --> 00:25:26,567 Het zal nog steeds de moeite waard zijn meer dan uw aanbod. 592 00:25:26,817 --> 00:25:30,738 En na het verdriet van mijn cliënt verstrijkt, wil hij misschien nog steeds verkopen. 593 00:25:31,405 --> 00:25:32,805 Maar het is zeker een hel zal niet voor jou zijn. 594 00:25:57,014 --> 00:25:58,390 Ik moet je terugbellen. 595 00:25:59,475 --> 00:26:01,435 Hoe deed het in godsnaam kom jij hier binnen? 596 00:26:01,518 --> 00:26:04,188 Ik heb je assistent ontslagen 10 minuten nadat ik je ontsloeg. 597 00:26:04,271 --> 00:26:06,124 Ik denk dat Amy het nog steeds weet hoe je iemand er doorheen kunt krijgen. 598 00:26:06,148 --> 00:26:08,942 Gefeliciteerd. Je hebt jouw gemaakt Als je naar binnen gaat, kun je naar buiten gaan. 599 00:26:09,026 --> 00:26:11,153 Niet voordat ik je de kans om 20 miljoen dollar te verdienen. 600 00:26:16,658 --> 00:26:18,994 Mmm-hmm. Wat maakt jou denk dat ik in het bedrijf wil stappen 601 00:26:19,078 --> 00:26:20,662 van onderschrijving class action-rechtszaken? 602 00:26:20,746 --> 00:26:23,582 Omdat jij bezig bent met geld verdienen. En voordat je nee zegt, 603 00:26:23,665 --> 00:26:25,751 Ik ga je geven 20% korting op de bovenkant. 604 00:26:25,834 --> 00:26:27,086 Dat is de beste deal die er is. 605 00:26:27,169 --> 00:26:28,337 Nou, dat is niet goed genoeg. 606 00:26:30,631 --> 00:26:31,757 25%. 607 00:26:34,176 --> 00:26:35,511 Bent u daartoe bevoegd? 608 00:26:36,678 --> 00:26:38,180 Nee, dat ben je niet. 609 00:26:38,680 --> 00:26:40,950 Jou kennende waarschijnlijk wel heb niet eens de toestemming 610 00:26:40,974 --> 00:26:42,202 om naar mij toe te komen in de eerste plaats. 611 00:26:42,226 --> 00:26:44,412 Ik kwam naar jou omdat dit is onze kans om het goed te maken. 612 00:26:44,436 --> 00:26:46,438 Onzin. Je hebt geld nodig. 613 00:26:46,647 --> 00:26:48,666 Dat is de enige reden dat je dat bent die hier voor mij staat. 614 00:26:48,690 --> 00:26:51,068 Jonathan, dat zou ik kunnen zijn overal naartoe gegaan. 615 00:26:51,151 --> 00:26:53,695 Ik kwam voor hetzelfde bij jou reden dat ik naar Walter Gillis ging. 616 00:26:53,779 --> 00:26:56,448 Om het goed te maken. Kies pak de telefoon en vraag het hem. 617 00:27:01,453 --> 00:27:03,122 Ik ben Walter Gillis niet. 618 00:27:04,540 --> 00:27:07,960 Zeg tegen Amy dat ik dank je wel heb gezegd omdat je voorbij de beveiliging bent gekomen. 619 00:27:08,043 --> 00:27:10,546 Want nu ga ik bellen elke investeringsbankier die ik ken 620 00:27:10,712 --> 00:27:12,548 en vertel het hen om uw bod door te geven, 621 00:27:12,673 --> 00:27:14,925 omdat Mike Ross kan niet worden vertrouwd. 622 00:27:26,395 --> 00:27:27,479 Wat is dit in godsnaam? 623 00:27:27,563 --> 00:27:28,790 Ik heb geen idee wat waar je het over hebt. 624 00:27:28,814 --> 00:27:31,316 Ja, dat doe je. Dit is van Harvey laatste drie resultatenrekeningen 625 00:27:31,400 --> 00:27:33,160 en ik vond ze zitten in de kopieermachine. 626 00:27:33,235 --> 00:27:36,738 Donna, ik wil dat je dat teruglegt Je hebt het gevonden, ik wil dat je het nu terugzet. 627 00:27:36,864 --> 00:27:39,491 Ik zal het niet doen. Dat was geen A verzoek. Dat was een bevel. 628 00:27:39,575 --> 00:27:41,335 Het maakt mij niet uit. Ik niet gomgtoletyoudoths. Zien? 629 00:27:41,410 --> 00:27:43,721 Ik wist dat je zou springen bij de eerste gelegenheid die je had 630 00:27:43,745 --> 00:27:44,825 om zijn kant over de mijne te kiezen. 631 00:27:44,872 --> 00:27:46,582 Dit ben ik niet de kant van Harvey kiezen. 632 00:27:46,665 --> 00:27:49,835 Dit ben ik die je tegenhoudt van het maken van een grote fout. 633 00:27:49,918 --> 00:27:52,147 En als hij hetzelfde deed, Je zou hem niet tegenhouden. 634 00:27:52,171 --> 00:27:53,839 Harvey zou dat nooit doen doe zoiets. 635 00:27:53,922 --> 00:27:55,549 En als hij dat deed, Dat zou ik zeker doen. 636 00:27:55,632 --> 00:27:58,135 O, onzin. Nee, Lodewijk. Het is geen onzin. 637 00:27:58,302 --> 00:28:02,181 Je hebt geen idee hoe vaak ik weerhield hem ervan om met jou overboord te gaan. 638 00:28:02,264 --> 00:28:03,765 Het was de helft van mijn verdomde baan. 639 00:28:03,849 --> 00:28:05,535 Weet je wat? Jij hield hem niet elke keer tegen. 640 00:28:05,559 --> 00:28:07,999 En je houdt mij niet tegen deze keer. Geef mij dat ding. 641 00:28:09,271 --> 00:28:11,332 Oké, prima. Je wilt niet om het terug te zetten? Ik zal het zelf doen. 642 00:28:11,356 --> 00:28:12,941 Lodewijk... Nee, Donna, weet je wat? 643 00:28:13,025 --> 00:28:14,443 Je kwam voor mij werken. 644 00:28:14,526 --> 00:28:15,819 Je wist wie ik was toen je dat wist. 645 00:28:15,903 --> 00:28:18,238 Dus nu is het tijd voor jou beslissen. Doe je mee of niet? 646 00:28:42,262 --> 00:28:45,182 Terwijl ik er niet tegen ben onverwachte cadeautjes op mijn bureau, 647 00:28:45,265 --> 00:28:47,309 Ik heb liever dat ze dat wel zijn gemaakt van chocolade. 648 00:28:47,726 --> 00:28:50,812 Ik heb het. De volgende keer dat ik vertrek jij een ondertekend huwelijkscontract, 649 00:28:50,896 --> 00:28:52,105 het zal gemaakt zijn van chocolade. 650 00:28:52,314 --> 00:28:53,523 Waarom heb je het ondertekend? 651 00:28:56,443 --> 00:28:58,237 Ik ging naar je vader. Wat heb je gedaan? 652 00:28:58,320 --> 00:29:01,573 Ik wilde hem laten zien wat voor soort van de man met wie zijn dochter trouwde. 653 00:29:01,657 --> 00:29:02,950 Omdat ik dat wilde dat hij mij vertrouwt. 654 00:29:03,033 --> 00:29:05,327 Mike, hij vertrouwt niemand. 655 00:29:05,535 --> 00:29:09,373 en dat is precies waarom ik dat niet ben geïnteresseerd in zijn huwelijksadvies. 656 00:29:09,706 --> 00:29:13,502 Maar zoals je zei, ik zou het doen stel het op prijs als u in de toekomst 657 00:29:13,835 --> 00:29:16,171 Vertel me maar of je gaat om zoiets te doen. 658 00:29:16,672 --> 00:29:19,258 Je hebt gelijk. Dat had ik moeten doen Ik heb het je verteld voordat ik daarheen ging. 659 00:29:19,341 --> 00:29:21,718 Maar voor de goede orde: in plaats daarvan om hem mij te laten vertrouwen, 660 00:29:22,552 --> 00:29:23,929 Uiteindelijk vertrouwde ik hem. 661 00:29:24,221 --> 00:29:25,681 Mike. Rachel, luister naar mij. 662 00:29:25,764 --> 00:29:28,725 Ik weet dat je denkt dat hij dat is dit doen om jou onder controle te houden, 663 00:29:30,894 --> 00:29:33,021 maar hij denkt dat hij het doet het om je te beschermen. 664 00:29:33,814 --> 00:29:35,315 En de waarheid is 665 00:29:35,399 --> 00:29:39,361 dat ik nooit een vader heb gehad die zou zoiets voor mij kunnen doen. 666 00:29:39,861 --> 00:29:43,073 Dus ik denk dat je het moet proberen en kijk waar hij vandaan komt. 667 00:29:59,881 --> 00:30:01,341 Wat is dat? 668 00:30:02,009 --> 00:30:03,760 Het is jouw nieuwe aanbod. 669 00:30:04,845 --> 00:30:06,138 Het is twee keer zoveel geld. 670 00:30:06,221 --> 00:30:07,764 Het is wat ik doe. 671 00:30:08,932 --> 00:30:10,934 En dat is waarom Ik betaal je zoveel. 672 00:30:11,018 --> 00:30:12,418 Ik heb het niet gedaan voor het geld, Teddy. 673 00:30:12,561 --> 00:30:14,321 Ik deed het omdat jij dat was opgelicht worden. 674 00:30:14,396 --> 00:30:17,941 En dat laat ik niet gebeuren jij, ongeacht de omstandigheden. 675 00:30:19,318 --> 00:30:20,444 Je bent erachter gekomen. 676 00:30:20,819 --> 00:30:23,697 Ja, waarom deed je dat niet vertel me wat er is gebeurd? 677 00:30:24,072 --> 00:30:26,867 Omdat ik niet wilde jij om te proberen mij tegen te houden. 678 00:30:26,950 --> 00:30:28,327 Je had nog steeds naar mij toe kunnen komen. 679 00:30:28,410 --> 00:30:29,411 En wat zeg je? 680 00:30:29,828 --> 00:30:33,790 Dat is mijn beste vriend van toen we waren met z'n zevenen uit het niets gestorven? 681 00:30:34,207 --> 00:30:36,585 Ik had niet gesproken voor hem over twintig jaar 682 00:30:37,169 --> 00:30:40,339 omdat we ruzie kregen over sommigen vrouw wiens naam ik me niet eens kan herinneren? 683 00:30:41,923 --> 00:30:44,343 En nu boeit het mij niet over de sneakerbusiness? 684 00:30:44,551 --> 00:30:46,178 Nou, ik zou het begrepen hebben. 685 00:30:46,261 --> 00:30:47,304 Zou je dat hebben gedaan? 686 00:30:49,514 --> 00:30:50,932 Kijk, Harvey. 687 00:30:52,351 --> 00:30:54,686 Ik waardeer het wat je voor mij deed. 688 00:30:55,395 --> 00:30:58,982 En als ik ooit weer aan de slag ga, jij zult altijd mijn advocaat zijn. 689 00:30:59,649 --> 00:31:01,318 Ik zal altijd je vriend zijn. 690 00:31:07,657 --> 00:31:09,868 Harvey: Louis, heb je dat? een seconde? Ik weet het niet. 691 00:31:09,951 --> 00:31:12,204 Welk dier ga jij om mij nu te bellen? Een leguaan? 692 00:31:12,287 --> 00:31:13,789 Dat ga ik niet doen noem je wat dan ook. 693 00:31:13,872 --> 00:31:15,641 Ik ben hier omdat ik dat wil om alles achter ons te laten. 694 00:31:15,665 --> 00:31:17,209 Nou, heb ik geen geluk? 695 00:31:17,292 --> 00:31:18,377 Lodewijk, alsjeblieft. 696 00:31:20,212 --> 00:31:21,755 Je had gelijk. 697 00:31:22,964 --> 00:31:24,800 Ik was een lul tijdens die bijeenkomst, 698 00:31:24,883 --> 00:31:26,802 en opnieuw in de badkamer, 699 00:31:27,260 --> 00:31:28,845 en opnieuw met Jessica. 700 00:31:29,679 --> 00:31:31,491 Ik heb een aantal dingen gezegd Ik wou dat ik het terug kon nemen. 701 00:31:31,515 --> 00:31:34,142 Maar we zijn met allebei bevriend geweest anderen al heel lang, en, uh... 702 00:31:35,394 --> 00:31:36,674 Ik wil dat niet weggooien. 703 00:31:39,272 --> 00:31:40,315 Meen je dat echt? 704 00:31:41,858 --> 00:31:42,984 Ik doe. 705 00:31:43,151 --> 00:31:44,569 Kom hier. 706 00:31:49,157 --> 00:31:51,034 Harvey. Dit is verbazingwekkend. 707 00:31:52,119 --> 00:31:54,371 Dat heb ik nooit gedacht jij zou naar mij toe komen. 708 00:31:54,454 --> 00:31:55,497 O, shit. 709 00:31:56,289 --> 00:31:59,626 "O, shit", wat? Ik vergat dat ik dat had om een bod uit te brengen op een item op eBay. 710 00:31:59,709 --> 00:32:01,503 Een Mongool... wat? 711 00:32:01,920 --> 00:32:04,464 Bidsprinkhanen. Piano. Ballet. Goed gesprek, ik moet gaan. 712 00:32:09,177 --> 00:32:10,822 Wat is dat? Jij zou dat niet moeten lezen. 713 00:32:10,846 --> 00:32:13,181 Dat is bevoorrechte informatie. Waar heb je verdomme... 714 00:32:20,480 --> 00:32:21,648 O, shit. 715 00:32:23,984 --> 00:32:25,235 Waar is dat voor? 716 00:32:25,318 --> 00:32:26,778 Het is een houder. 717 00:32:26,862 --> 00:32:29,072 Ik ben op zoek naar wat juridisch advies. 718 00:32:29,865 --> 00:32:31,283 Ik denk niet dat je mij kunt betalen. 719 00:32:33,201 --> 00:32:36,037 Het zal niet lang duren. Ik gewoon wilde dat je hiernaar keek. 720 00:32:40,083 --> 00:32:41,418 Laat je Mike dit tekenen? 721 00:32:41,501 --> 00:32:42,878 Mijn vader deed dat. 722 00:32:44,045 --> 00:32:45,255 Waarom kom je dan naar mij? 723 00:32:45,505 --> 00:32:48,800 Omdat je me dat ooit vertelde Je hebt een vader net als de mijne. 724 00:32:49,259 --> 00:32:52,053 Laat me raden. Jij denkt Robert probeert je onder controle te krijgen. 725 00:32:52,220 --> 00:32:53,930 Het lukte hem wel een situatie construeren 726 00:32:54,014 --> 00:32:56,641 waar de twee meest belangrijke mannen in mijn leven 727 00:32:56,725 --> 00:32:59,895 zijn beslissingen aan het nemen over mij zonder mij. 728 00:33:01,104 --> 00:33:02,939 Weet je wat ik denk? 729 00:33:03,023 --> 00:33:05,567 Ik denk dat dit zo is niets met je vader te maken 730 00:33:06,109 --> 00:33:07,777 en jij weet het. 731 00:33:12,199 --> 00:33:13,909 Mike. Ja. 732 00:33:14,910 --> 00:33:16,077 Mike. 733 00:33:17,245 --> 00:33:19,831 Dat is de echte reden waarom kom je naar mij toe, 734 00:33:19,915 --> 00:33:21,583 ook al heb je het verteld jezelf was dat niet. 735 00:33:22,250 --> 00:33:24,419 Het zou mij kunnen beschermen. Het zou kunnen. 736 00:33:24,753 --> 00:33:26,379 Het zou ook iets anders kunnen doen. 737 00:33:27,714 --> 00:33:29,716 Ondermijn mijn relatie. 738 00:33:30,050 --> 00:33:33,053 Geloof me, ik heb het geleerd dat is op de moeilijke manier. 739 00:33:34,513 --> 00:33:36,932 Wat betekent je moet jezelf afvragen, 740 00:33:37,641 --> 00:33:40,393 hoeveel doe je hou je echt van Mike? 741 00:33:42,103 --> 00:33:44,272 Ik hou helemaal van hem. 742 00:33:45,273 --> 00:33:46,691 Onderteken het dan niet. 743 00:33:51,112 --> 00:33:52,614 Op het huis. 744 00:33:56,618 --> 00:33:59,037 En Rachel, wat je vader betreft, 745 00:33:59,120 --> 00:34:01,498 hij en ik niet zie altijd oog in oog, 746 00:34:01,790 --> 00:34:03,750 maar ik respecteer die man wel. 747 00:34:04,125 --> 00:34:08,380 En als hij ook maar zoiets is mijn vader, ondanks al zijn fouten, 748 00:34:08,463 --> 00:34:11,466 hij zou een kogel opvangen voordat hij dat deed laat er iets gebeuren met zijn kleine meisje. 749 00:34:12,551 --> 00:34:13,677 Bedankt. 750 00:34:24,312 --> 00:34:25,564 Eh, oké. 751 00:34:25,647 --> 00:34:29,150 Harold en ik hebben de vorige keer meegedaan omdat het een bijzondere gelegenheid was. 752 00:34:29,276 --> 00:34:30,878 Maar vanavond, drankjes zijn op jou gericht, mijn vriend. 753 00:34:30,902 --> 00:34:33,989 Dat is eerlijk. Zoveel als Ik waardeer het, Jimmy. 754 00:34:34,698 --> 00:34:35,949 Ik moet het cadeau teruggeven. 755 00:34:36,074 --> 00:34:38,118 Wat? Ja. ik kan de zaak niet aannemen. 756 00:34:38,201 --> 00:34:39,887 Nee, nee, nee. Wat doe je Bedoel je dat je de zaak niet kunt aannemen? 757 00:34:39,911 --> 00:34:41,806 Jessica zal het niet neerleggen geld voor de manuren. 758 00:34:41,830 --> 00:34:43,790 Oké, haal dan iemand anders om het geld uit te geven. 759 00:34:43,873 --> 00:34:46,835 Mike, investeringsbanken wel nu een aandeel nemen in dit soort dingen. 760 00:34:46,918 --> 00:34:48,461 Jij van alle mensen zou dat moeten weten. 761 00:34:48,545 --> 00:34:50,338 Je denkt dat ik het niet heb geprobeerd dat? Het werkte niet. 762 00:34:50,797 --> 00:34:52,424 Godverdomme, Mike. 763 00:34:52,841 --> 00:34:54,843 Je zei altijd jij gaf om mensen. 764 00:34:54,968 --> 00:34:56,761 En dat zei jij Ik zou deze zaak kunnen retourneren. 765 00:34:56,845 --> 00:34:58,263 Het maakt mij niet uit wat ik zei. 766 00:34:58,847 --> 00:35:02,017 Jimmy, wat maakt het uit is hier aan de hand? 767 00:35:03,184 --> 00:35:05,312 Oké, een van de slachtoffers was mijn oom Keith. 768 00:35:05,395 --> 00:35:07,582 Maar ik heb je niets over hem verteld omdat mijn neef naar mij toe kwam 769 00:35:07,606 --> 00:35:09,024 en vroeg mij om het goed te maken, 770 00:35:09,107 --> 00:35:11,318 en ik beloofde haar dat ik dat zou doen. 771 00:35:12,861 --> 00:35:16,948 Het is alleen dat ik de sap bij mijn bedrijf en ik was... 772 00:35:18,033 --> 00:35:19,284 Ik schaamde me te veel om het je te vertellen. 773 00:35:19,367 --> 00:35:21,202 Jimmy. Nee, Mike, luister. 774 00:35:22,162 --> 00:35:23,962 Kijk, het spijt me dat ik dat niet gedaan heb vertel het je rechtuit. 775 00:35:24,706 --> 00:35:27,459 Maar alsjeblieft, deze mensen heb je hulp nodig. 776 00:35:34,049 --> 00:35:35,842 Wat kan ik voor je doen, Jack? 777 00:35:35,925 --> 00:35:40,472 Je kunt mij uitleggen hoe dat in hemelsnaam gaat Je rechtvaardigt dat je zoveel geld verdient. 778 00:35:41,389 --> 00:35:42,807 Waar heb je dit vandaan? 779 00:35:42,891 --> 00:35:44,392 Het werd in de kopieermachine achtergelaten. 780 00:35:44,476 --> 00:35:45,852 Door wie? Ik weet het niet. 781 00:35:46,019 --> 00:35:48,980 Maar nu weet ik waarom je boos was over mijn idee tijdens de bijeenkomst. 782 00:35:49,064 --> 00:35:51,650 Dit is vertrouwelijk. Het was vertrouwelijk. 783 00:35:52,859 --> 00:35:56,446 Nu is dat van elke senior partner heb het gezien en de mensen zijn woedend. 784 00:35:56,655 --> 00:35:58,114 Ik verdien elke cent die ik verdien. 785 00:35:58,198 --> 00:35:59,824 Dat zullen we zien. 786 00:36:00,617 --> 00:36:01,701 Waar heb je het over? 787 00:36:01,785 --> 00:36:04,954 Ik heb zojuist opgeroepen tot stemming morgen op mijn voorstel. 788 00:36:05,705 --> 00:36:07,332 En ik hoop dat je dat hebt gedaan heb je geld gespaard, 789 00:36:07,415 --> 00:36:10,710 omdat je justrein staat op het punt het station te verlaten. 790 00:36:27,310 --> 00:36:29,312 Dit was dus de reden Je zei: "O, shit." 791 00:36:29,396 --> 00:36:30,647 Wat is dat? 792 00:36:30,730 --> 00:36:31,773 O, je weet wat het is. 793 00:36:31,940 --> 00:36:34,859 Omdat jij degene bent die liet het in het verdomde kopieerapparaat liggen. 794 00:36:35,026 --> 00:36:37,362 Oh, mijn god, Harvey. Ik was kopieën aan het maken 795 00:36:37,445 --> 00:36:39,256 van ieders salarissen voor mijn gegevens en ik moet... 796 00:36:39,280 --> 00:36:42,033 Bullshit, Lodewijk. Dat deed je dit komt achter mij aan. 797 00:36:42,117 --> 00:36:45,036 En nadat ik mijn excuses had aangeboden, Je rende weg en probeerde het tegen te houden. 798 00:36:45,120 --> 00:36:47,122 Harvey, alsjeblieft. Wat gedaan is, is gedaan. 799 00:36:47,205 --> 00:36:49,874 En zoals je al eerder zei: dat zijn we vrienden. We kunnen hier voorbij gaan. 800 00:36:49,958 --> 00:36:51,143 En we kunnen vechten de stemming samen. 801 00:36:51,167 --> 00:36:53,503 Het is onmogelijk dat ik de overwinning win stem nadat mensen dit zien. 802 00:36:53,586 --> 00:36:55,106 Wil je er voorbij komen? Geef toe wat je hebt gedaan. 803 00:36:55,130 --> 00:36:56,464 Dat is automatische beëindiging. 804 00:36:56,548 --> 00:36:57,775 Dan gaan we dat samen bestrijden. 805 00:36:57,799 --> 00:36:58,800 Harvey, dat kan ik niet. Lodewijk! 806 00:36:58,883 --> 00:37:00,260 Jessica probeerde me een keer te ontslaan. 807 00:37:00,343 --> 00:37:02,137 Ik kan haar de kans om dat nog eens te doen. 808 00:37:02,220 --> 00:37:04,472 Weet je wat? Het gaat weer gebeuren 809 00:37:04,556 --> 00:37:05,849 omdat ik weet wat je deed. 810 00:37:07,142 --> 00:37:09,602 Oké, weet je wat? Dat is genoeg. 811 00:37:09,686 --> 00:37:11,396 En jij komt op mij af beschuldigingen uiten, 812 00:37:11,479 --> 00:37:12,540 Nou, je kunt maar beter bewijs hebben. 813 00:37:12,564 --> 00:37:13,898 Heb je bewijs, Harvey? 814 00:37:14,149 --> 00:37:15,984 Ja, dat dacht ik niet. 815 00:37:21,698 --> 00:37:24,301 Harvey, je mag niet komen mij niet meer op alle uren van de nacht. 816 00:37:24,325 --> 00:37:25,702 Ik ben hier omdat je nieuwe baas... 817 00:37:25,785 --> 00:37:27,638 Ik weet waarom je hier bent. Dan weet je wat hij deed. 818 00:37:27,662 --> 00:37:30,102 En ik wil dat je dat toegeeft Ik kan hun onzinstem blokkeren. 819 00:37:30,373 --> 00:37:31,833 En laat Louis ontslaan. 820 00:37:31,916 --> 00:37:33,209 Hij zou niet in deze puinhoop zitten 821 00:37:33,293 --> 00:37:35,604 als je hem gewoon had tegengehouden om dit in de eerste plaats te doen. 822 00:37:35,628 --> 00:37:38,089 Harvey, als ik wist dat Louis dat was ga zoiets doen, 823 00:37:38,173 --> 00:37:39,424 en ik zeg niet dat ik dat deed, 824 00:37:39,507 --> 00:37:41,634 dan had ik het wel verteld hem in zijn gezicht niet. 825 00:37:41,801 --> 00:37:42,987 Maar als hij doorging en deed het toch, 826 00:37:43,011 --> 00:37:44,905 dan ga ik niet achter zijn rug om het te repareren. 827 00:37:44,929 --> 00:37:47,098 Omdat je altijd zei: als je eenmaal een kant kiest, 828 00:37:47,182 --> 00:37:49,502 als je niet loyaal bent aan die kant, Wie ben jij dan? 829 00:37:49,684 --> 00:37:51,454 Dan had je moeten nadenken daarvan voordat je iemand koos 830 00:37:51,478 --> 00:37:53,518 wie iets zou doen zoals dit in de eerste plaats. 831 00:37:54,022 --> 00:37:56,316 Je wilt het weten wat voor soort man is Lodewijk? 832 00:37:56,399 --> 00:37:58,276 Dit hele ding begon omdat hij dat wilde 833 00:37:58,359 --> 00:37:59,819 om u te bewijzen dat hij achter je stond 834 00:37:59,903 --> 00:38:01,613 omdat hij dacht je was jaloers op ons. 835 00:38:01,696 --> 00:38:05,658 Nee. Deze hele zaak begon omdat ik het hem vertelde 836 00:38:05,909 --> 00:38:09,120 dat ik jouw heb betaald salaris sinds we bij het bedrijf kwamen. 837 00:38:09,204 --> 00:38:11,247 En hij was te goedkoop om het zelf te betalen 838 00:38:11,331 --> 00:38:12,832 en te zwak om je de waarheid te vertellen. 839 00:38:15,835 --> 00:38:17,670 En als je dat hebt bewaard van mij voor 12 jaar 840 00:38:17,754 --> 00:38:19,464 en je bent nog maar net vertel het mij nu, 841 00:38:19,547 --> 00:38:21,007 dan ben je misschien jaloers. 842 00:38:26,721 --> 00:38:27,764 Mike, hoe ben je binnengekomen? 843 00:38:28,556 --> 00:38:31,059 Wij geven u een sleutel al? Nee, Laura liet me binnen. 844 00:38:31,184 --> 00:38:32,477 Ze zei dat je hier terug zou zijn. 845 00:38:32,560 --> 00:38:35,146 Ik weet niet waarom. Ik ben proberen iets lekkers te vinden. 846 00:38:36,564 --> 00:38:40,318 Maar dat is niet één verdomd ding slecht voor je in dit hele huis. 847 00:38:40,693 --> 00:38:44,447 Dan denk ik dat het een goede zaak is dat ik Ik heb haar niet verteld dat ik deze voor je heb meegebracht. 848 00:38:47,158 --> 00:38:49,577 Kipnuggets? Rachel heeft ze zelf gemaakt. 849 00:38:50,036 --> 00:38:51,246 Gefrituurd, niet gebakken? 850 00:38:51,913 --> 00:38:52,997 Graag gedaan. 851 00:38:53,581 --> 00:38:55,500 Heeft ze dat huwelijkscontract getekend? 852 00:38:56,751 --> 00:38:59,963 Maar ze stuurde die omdat ze besefte dat het huwelijk over liefde ging, 853 00:39:00,046 --> 00:39:01,256 niet controleren. 854 00:39:01,840 --> 00:39:03,925 Dan respecteer ik haar beslissing. 855 00:39:05,218 --> 00:39:06,469 Wat heeft haar van gedachten over mij veranderd? 856 00:39:06,553 --> 00:39:07,887 Wil je het echt weten? 857 00:39:07,971 --> 00:39:09,430 Mmm-hmm. Jessica. 858 00:39:09,514 --> 00:39:12,392 O, shit. Wat zei ze? Ik moet dat geheim kennen. 859 00:39:12,475 --> 00:39:14,352 Ik weet het niet wat ze tegen Rachel zei, 860 00:39:14,561 --> 00:39:16,938 maar ik weet wat ze tegen mij zei. 861 00:39:17,230 --> 00:39:18,731 Daarom ben je hier. 862 00:39:19,274 --> 00:39:22,610 Ja, die mensen die ik vertelde je waar ik voor vocht? 863 00:39:23,862 --> 00:39:26,990 Jessica niet ga ervoor gaan. 864 00:39:27,198 --> 00:39:28,283 Ik snap het. 865 00:39:28,741 --> 00:39:31,703 Te veel geld om voor te weinig uitbetaling zorgen. 866 00:39:31,786 --> 00:39:34,247 Maar je zei dat je vandaan kwam dezelfde plek als deze mensen. 867 00:39:36,124 --> 00:39:37,333 Robefl, 868 00:39:37,959 --> 00:39:39,752 ze hebben iemand zoals jij nodig 869 00:39:39,836 --> 00:39:41,963 om voor hen te vechten en ik kan het niet. 870 00:39:43,298 --> 00:39:45,133 Dus ik vraag je dat te doen. 871 00:39:46,009 --> 00:39:47,302 Denk je dat deze zaak een winnaar is? 872 00:39:47,385 --> 00:39:48,636 Ik doe. 873 00:39:50,388 --> 00:39:52,307 Wat zeg je dan wij doen het samen? 874 00:39:55,685 --> 00:39:56,936 Wat doe jij hier, Lodewijk? 875 00:39:57,061 --> 00:39:58,914 Ik merk dat je niet bent gekomen vanmorgen in stemming te brengen. 876 00:39:58,938 --> 00:40:01,274 Nee, dat deed ik niet. Ik had het druk een deal sluiten voor mijn cliënt. 877 00:40:01,608 --> 00:40:03,889 Laat me raden. Je had hem uw verkoop terugdraaien naar gisteren, 878 00:40:03,943 --> 00:40:05,379 dus valt onder uw oude loonstructuur. 879 00:40:05,403 --> 00:40:07,030 Nee, Louis, dat is het iets wat je zou doen. 880 00:40:07,113 --> 00:40:09,824 Want in tegenstelling tot jou doe ik dat niet gaat eigenlijk om het geld. 881 00:40:09,908 --> 00:40:11,108 Verwacht je dat ik dat geloof? 882 00:40:11,159 --> 00:40:12,511 Het maakt mij niet uit of je gelooft het of niet. 883 00:40:12,535 --> 00:40:15,997 Mijn verloningspakket ging over het herkennen van wat ik doe. 884 00:40:16,080 --> 00:40:17,248 Geld was slechts een gevolg. 885 00:40:17,332 --> 00:40:20,251 Daarom vond ik het niet erg om te delen met Donna. Ga nu weg. 886 00:40:20,335 --> 00:40:21,878 Nee. Het kon je wel schelen over het geld. 887 00:40:22,503 --> 00:40:25,063 Omdat het het laatste was wat je deed als dat jou van mij scheidde. 888 00:40:25,340 --> 00:40:27,342 Pardon? Ik heb naampartner, 889 00:40:27,550 --> 00:40:30,303 Ik heb Donna, en dat maakte je gek. 890 00:40:30,386 --> 00:40:32,305 Dus, je schijt aan mij op de bijeenkomst 891 00:40:32,430 --> 00:40:34,182 en dan jij deed alsof hij zich verontschuldigde. 892 00:40:34,307 --> 00:40:35,642 Ik heb mijn excuses aangeboden, Louis. 893 00:40:35,725 --> 00:40:38,937 Ik kwam naar je toe als een man, en toen ik je de kans gaf 894 00:40:39,020 --> 00:40:42,357 om het goed te maken met mij, jij verslikt, zoals je altijd doet. 895 00:40:42,440 --> 00:40:43,733 Hoe vind je mij nu? 896 00:40:43,816 --> 00:40:45,234 Want het enige jij was vertrokken 897 00:40:45,318 --> 00:40:47,695 was dat je meer verdiende en nu doe je dat niet. En ikwin. 898 00:40:48,029 --> 00:40:49,197 Je hebt niets gewonnen. 899 00:40:51,115 --> 00:40:52,450 Waar heb je het over? 900 00:40:52,533 --> 00:40:57,205 Ik heb het over het feit dat het er niet toe doet wat je krijgt, je wilt altijd meer. 901 00:40:57,288 --> 00:40:59,207 En het probleem met altijd meer willen 902 00:40:59,290 --> 00:41:00,792 is dat zodra je het begrijpt, 903 00:41:00,875 --> 00:41:02,210 het kan altijd worden weggenomen. 904 00:41:02,293 --> 00:41:03,520 Je draait die stemming niet terug. 905 00:41:03,544 --> 00:41:04,784 Ik heb het niet over de stemming. 906 00:41:04,879 --> 00:41:07,507 Ik heb het over wat je het meeste waardeert. 907 00:41:08,299 --> 00:41:09,300 Dat klopt. 908 00:41:09,384 --> 00:41:11,636 Het gebeurt misschien niet vandaag of morgen, 909 00:41:11,719 --> 00:41:12,887 maar het gaat gebeuren. 910 00:41:12,971 --> 00:41:14,514 Omdat ik ga om het te laten gebeuren. 911 00:41:14,597 --> 00:41:19,060 Op een dag loop je er binnen jouw kantoor en ze zal weg zijn.